i18n automatic syntax fixes

Forgotten from https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/3899

app/i18n/cz/conf.php

@@ -204,7 +204,7 @@ return array(
 		'other_action' => 'Ostatní akce',
 		'previous_article' => 'Skočit na předchozí článek',
 		'reading_view' => 'Switch to reading view',	// TODO - Translation
-		'rss_view' => 'Open RSS view in a new tab',	// TODO - Translation
+		'rss_view' => 'Open as RSS feed',	// TODO - Translation
 		'see_on_website' => 'Navštívit původní webovou stránku',
 		'shift_for_all_read' => '+ <kbd>Alt ⎇</kbd> to mark previous articles as read<br />+ <kbd>⇧ Shift</kbd> to mark all articles as read',	// TODO - Translation
 		'skip_next_article' => 'Focus next without opening',	// TODO - Translation

app/i18n/he/sub.php

@@ -12,7 +12,7 @@ return array(
 	),
 	'category' => array(
 		'_' => 'קטגוריה',
-		'add' => 'Add a category', // TODO - Translation
+		'add' => 'Add a category',	// TODO - Translation
 		'archiving' => 'ארכוב',
 		'empty' => 'Empty category',	// TODO - Translation
 		'information' => 'מידע',

app/i18n/ja/conf.php

@@ -204,7 +204,7 @@ return array(
 		'other_action' => 'ほかのアクション',
 		'previous_article' => '前の記事を表示する',
 		'reading_view' => 'リーディングビューに切り替える',
-		'rss_view' => 'Open as RSS feed', // TODO - Translation
+		'rss_view' => 'Open as RSS feed',	// TODO - Translation
 		'see_on_website' => '元のwebサイトを開く',
 		'shift_for_all_read' => '+ <kbd>Alt ⎇</kbd>で前の記事を既読にし、<br />+ <kbd>⇧ Shift</kbd>ですべての記事を既読にします。',
 		'skip_next_article' => '次を開かないで飛ばす',

app/i18n/ja/sub.php

@@ -12,7 +12,7 @@ return array(
 	),
 	'category' => array(
 		'_' => 'カテゴリ',
-		'add' => 'Add a category', // TODO - Translation
+		'add' => 'Add a category',	// TODO - Translation
 		'archiving' => 'アーカイブ',
 		'empty' => 'からのカテゴリ',
 		'information' => 'インフォメーション',

app/i18n/kr/conf.php

@@ -204,7 +204,7 @@ return array(
 		'other_action' => '다른 동작',
 		'previous_article' => '이전 글 보기',
 		'reading_view' => '읽기 모드로 전환',
-		'rss_view' => 'Open as RSS feed', // TODO - Translation
+		'rss_view' => 'Open as RSS feed',	// TODO - Translation
 		'see_on_website' => '글이 게재된 웹사이트에서 보기',
 		'shift_for_all_read' => '+ <kbd>Alt ⎇</kbd> to mark previous articles as read<br />+ <kbd>⇧ Shift</kbd> to mark all articles as read',	// TODO - Translation
 		'skip_next_article' => '다음 글로 커서 이동',

app/i18n/kr/sub.php

@@ -12,7 +12,7 @@ return array(
 	),
 	'category' => array(
 		'_' => '카테고리',
-		'add' => 'Add a category', // TODO - Translation
+		'add' => 'Add a category',	// TODO - Translation
 		'archiving' => '보관',
 		'empty' => '빈 카테고리',
 		'information' => '정보',

app/i18n/oc/conf.php

@@ -204,7 +204,7 @@ return array(
 		'other_action' => 'Autras accions',
 		'previous_article' => 'Passar a l’article precedent',
 		'reading_view' => 'Passar a la vista lectura',
-		'rss_view' => 'Open as RSS feed', // TODO - Translation
+		'rss_view' => 'Open as RSS feed',	// TODO - Translation
 		'see_on_website' => 'Veire al site d’origina',
 		'shift_for_all_read' => '+ <kbd>Alt ⎇</kbd> per marcar l’article precedent coma legit<br />+ <kbd>⇧ Shift</kbd> per marcar los articles coma legits',
 		'skip_next_article' => 'Centrar sul seguent sens lo dobrir',

app/i18n/zh-cn/conf.php

@@ -204,7 +204,7 @@ return array(
 		'other_action' => '其他操作',
 		'previous_article' => '打开上一篇文章',
 		'reading_view' => '切换到阅读视图',
-		'rss_view' => 'Open as RSS feed', // TODO - Translation
+		'rss_view' => 'Open as RSS feed',	// TODO - Translation
 		'see_on_website' => '在原网站中查看',
 		'shift_for_all_read' => '组合 <kbd>Alt ⎇</kbd>键 将上方的文章标记为已读<br />组合 <kbd>⇧ Shift</kbd>按键 可以将全部文章设为已读',
 		'skip_next_article' => '跳转到下一篇文章而不打开',

app/i18n/zh-cn/sub.php

@@ -12,7 +12,7 @@ return array(
 	),
 	'category' => array(
 		'_' => '分类',
-		'add' => 'Add a category', // TODO - Translation
+		'add' => 'Add a category',	// TODO - Translation
 		'archiving' => '归档',
 		'empty' => '空分类',
 		'information' => '信息',

cli/i18n/ignore/en-us.php

@@ -683,13 +683,13 @@ return array(
 	'install.steps',
 	'install.this_is_the_end',
 	'install.title',
-	'sub.add',
 	'sub.api.documentation',
 	'sub.api.title',
 	'sub.bookmarklet.documentation',
 	'sub.bookmarklet.label',
 	'sub.bookmarklet.title',
 	'sub.category._',
+	'sub.category.add',
 	'sub.category.archiving',
 	'sub.category.empty',
 	'sub.category.information',