tuya-local/custom_components/tuya_local/translations/pl.json

{
    "title": "Tuya Local",
    "config": {
        "step": {
            "user": {
                "title": "Skonfiguruj swoje urządzenie Tuya Local",
                "description": "Urządzenia można dodawać ręcznie lub przy pomocy chmury za pomocą aplikacji Smart Life.",
                "data": {
                    "setup_mode": "Wybór konfiguracji:"
                }
            },
            "cloud": {
                "title": "Zaloguj się do Tuyi",
                "description": "Wprowadź swój kod użytkownika Smart Life lub Tuya Smart.\n\nKod ten znajdziesz w aplikacji Smart Life lub Tuya Smart na ekranie **Ustawienia** > **Konto i bezpieczeństwo** i wprowadź kod widoczny na ekranie ",
                "data": {
                    "user_code": "Kod użytkownika:"
                }
            },
            "scan": {
                "title": "Dokończ logowanie",
                "description": "Użyj aplikacji Smart Life lub aplikacji Tuya Smart"
            },
            "choose_device": {
                "title": "Wybierz urządzenie",
                "description": "Wybierz urządzenie do dodania z pierwszej listy rozwijanej. ",
                "data": {
                    "device_id": "Wybierz urządzenie:",
                    "hub_id": "Wybierz bramkę:"
                }
            },
            "search": {
                "title": "Znajdź adres IP urządzenia",
                "description": "Chmura Tuya nie udostępnia lokalnych adresów IP"
            },
            "local": {
                "title": "Skonfiguruj swoje urządzenie Tuya Local",
                "description": "[Postępuj zgodnie z instrukcjami by znaleźć swoje Device ID oraz Local key.](https://github.com/make-all/tuya-local#finding-your-device-id-and-local-key)",
                "data": {
                    "host": "Adres IP lub nazwa hosta",
                    "device_id": "Device ID",
                    "local_key": "Local key",
                    "protocol_version": "Wersja protokołu (spróbuj auto jeśli nieznana)",
                    "poll_only": "Poll only (spróbuj jeśli Twoje urządzenie nie działa w pełni)",
                    "device_cid": "Sub device ID (dla urządzeń podłączonych poprzez bramkę)"
                }
            },
            "select_type": {
                "title": "Wybierz typ urządzenia",
                "description": "Wybierz typ odpowiadający Twojemu urządzeniu",
                "data": {
                    "type": "Typ urządzenia"
                }
            },
            "choose_entities": {
                "title": "Szczegóły urządzenia",
                "description": "Wybierz nazwę dla urządzenia",
                "data": {
                    "name": "Nazwa"
                }
            }
        },
        "abort": {
            "already_configured": "Urządzenie z takim ID już istnieje.",
            "not_supported": "Przepraszam, to urządzenie nie jest wspierane.",
            "no_devices": "Nie udało się znaleźć żadnych niezarejestrowanych urządzeń dla konta."
        },
        "error": {
            "connection": "Nie można podłączyć się do urządzenia z tymi danymi. To może być tymczasowy problem lub dane mogą być niewłaściwe.",
            "does_not_need_hub": "Urządzenie nie potrzebuje bramy i taką wybrano. ",
            "needs_hub": "Urządzenie wymaga bramy"
        }
    },
    "selector": {
        "setup_mode": {
            "options": {
                "cloud": "Konfiguracja urządzenia Smart Life wspomagana chmurą.",
                "manual": "Ręcznie podaj informacje o połączeniu urządzenia."
            }
        }
    },
    "options": {
        "step": {
            "user": {
                "title": "Skonfiguruj swoje urządzenie Tuya Local",
                "description": "[Postępuj zgodnie z instrukcjami by znaleźć swój Local key.](https://github.com/make-all/tuya-local#finding-your-device-id-and-local-key)",
                "data": {
                    "host": "Adres IP lub nazwa hosta",
                    "local_key": "Local key",
                    "protocol_version": "Wersja protokołu (spróbuj auto jeśli nieznana)",
                    "poll_only": "Poll only (spróbuj jeśli Twoje urządzenie nie działa w pełni)",
                    "device_cid": "Sub device ID (dla urządzeń podłączonych poprzez bramkę)"
                }
            }
        },
        "error": {
            "connection": "Nie można podłączyć się do urządzenia z tymi danymi. To może być tymczasowy problem lub dane mogą być niewłaściwe."
        },
        "abort": {
            "not_supported": "Przepraszam, to urządzenie nie jest wspierane."
        }
    },
    "entity": {
        "binary_sensor": {
            "defrost": {
                "name": "Rozmrażać",
                "state": {
                    "off": "Naladowana",
                    "on": "Rozmrażanie"
                }
            },
            "tank_empty": {
                "name": "Zbiornik",
                "state": {
                    "off": "OK",
                    "on": "Niski"
                }
            },
            "tank_full": {
                "name": "Zbiornik",
                "state": {
                    "off": "OK",
                    "on": "Pełny"
                }
            }
        },
        "climate": {
            "aircon_extra": {
                "state_attributes": {
                    "fan_mode": {
                        "state": {
                            "health": "Zdrowy",
                            "medhigh": "Średni-Mocny",
                            "medlow": "Średni-Słaby",
                            "natural": "Naturalny",
                            "quiet": "Cichy",
                            "sleep": "Uśpiony",
                            "strong": "Silny"
                        }
                    },
                    "swing_mode": {
                        "state": {
                            "topmost": "Najwyższy",
                            "top": "Wysoki",
                            "middle": "Średni",
                            "down": "Niski",
                            "downmost": "Najniższy"
                        }
                    }
                }
            },
            "thermostat": {
                "state_attributes": {
                    "fan_mode": {
                        "state": {
                            "cycle": "Cykl"
                        }
                    },
                    "preset_mode": {
                        "state": {
                            "manual": "Ręczny",
                            "program": "Program",
                            "temp_override": "Tymczasowo Nadpisany",
                            "perm_override": "Trwale Nadpisany"
                        }
                    }
                }
            },
            "combo_floor": {
                "state_attributes": {
                    "preset_mode": {
                        "state": {
                            "cool": "Zimne powietrze",
                            "fan_only": "Wiatrak",
                            "heat": "Gorące powietrze",
                            "floor_cool": "Chłodzenie podłogi",
                            "floor_heat": "Ogrzewanie podłogi"
                        }
                    }
                }
            },
            "swing_as_powerlevel": {
                "state_attributes": {
                    "swing_mode": {
                        "name": "Poziom ogrzewania",
                        "state": {
                            "stop": "Stop",
                            "auto": "Auto"
                        }
                    }
                }
            },
            "pool_heatpump": {
                "state_attributes": {
                    "preset_mode": {
                        "state": {
                            "smart_heat": "Inteligentne ogrzewanie",
                            "quick_heat": "Szybkie ogrzewanie",
                            "quiet_heat": "Ciche ogrzewanie",
                            "smart_cool": "Inteligentne chłodzenie",
                            "quick_cool": "Szybkie chłodzenie",
                            "quiet_cool": "Ciche chłodzenie",
                            "auto": "Auto"
                        }
                    }
                }
            },
            "heater": {
                "name": "Podgrzewacz"
            },
            "thermo_switch": {
                "state_attributes": {
                    "hvac_mode": {
                        "state": {
                            "fan_only": "Pauza"
                        }
                    }
                }
            }
        },
        "humidifier": {
            "dehumidifier": {
                "state_attributes": {
                    "mode": {
                        "state": {
                            "laundry": "Suszenie ubrania",
                            "purify": "Oczyszczanie"
                        }
                    }
                }
            }
        },
        "fan": {
            "fan_with_presets": {
                "state_attributes": {
                    "preset_mode": {
                        "state": {
                            "normal": "Naladowana",
                            "nature": "Naturalny",
                            "sleep": "Uśpiony",
                            "baby": "Dziecko",
                            "fresh": "Świeży",
                            "smart": "Inteligentny",
                            "strong": "Silny",
                            "displayoff": "Wyświetlacz wyłączony",
                            "off": "Wyłączony"
                        }
                    }
                }
            },
            "ventilation": {
                "state_attributes": {
                    "preset_mode": {
                        "state": {
                            "fresh": "Świeże powietrze",
                            "circulate": "Cyrkulacja",
                            "sleep": "Uśpiony",
                            "auto": "Auto",
                            "eco": "Eco",
                            "anti-condensation": "Zapobieganie kondensacji"
                        }
                    }
                }
            }
        },
        "light": {
            "backlight": {
                "name": "Podświetlenie"
            },
            "display": {
                "name": "Wyświetlacz"
            },
            "embers": {
                "name": "Żar"
            },
            "flame": {
                "name": "Płomień"
            },
            "indicator": {
                "name": "Wskaźnik"
            },
            "laser": {
                "name": "Laser"
            },
            "logs": {
                "name": "Kłoda"
            },
            "nightlight": {
                "name": "Nocne światło"
            }
        },
        "lock": {
            "child_lock": {
                "name": "Zabezpieczenie przed dziećmi"
            }
        },
        "number": {
            "timer": {
                "name": "Regulator czasowy"
            }
        },
        "select": {
            "timer": {
                "name": "Regulator czasowy"
            },
            "temperature_unit": {
                "name": "Jednostka temperatury",
                "state": {
                    "celsius": "Celsjusz",
                    "fahrenheit": "Fahrenheita"
                }
            }
        },
        "sensor": {
            "time_remaining": {
                "name": "Pozostały czas"
            }
        },
        "switch": {
            "anti_frost": {
                "name": "Ochrona przed zamarzaniem"
            },
            "evaporator_cleaning": {
                "name": "Czyszczenie parownika"
            },
            "ionizer": {
                "name": "Jonizator"
            },
            "keytone": {
                "name": "Dzwięk klawiszy"
            },
            "uv_sterilization": {
                "name": "Sterylizacja UV"
            }
        }
    }
}