tuya-local/custom_components/tuya_local/translations/cz.json

{
    "title": "Tuya Local",
    "config": {
        "step": {
            "user": {
                "title": "Nastavte sve lokální zařízení",
                "description": "Zařízení lze přidávat ručně nebo pomocí cloudové podpory pomocí aplikace Smart Life.",
                "data": {
                    "setup_mode": "Možnost nastavení:"
                }
            },
            "cloud": {
                "title": "Přihlaste se do Tuya",
                "description": "Zadejte svůj uživatelský kód Smart Life nebo Tuya Smart.\n\nTento kód najdete v aplikaci Smart Life nebo Tuya Smart na obrazovce **Nastavení** > **Účet a zabezpečení** a zadejte kód zobrazený na ",
                "data": {
                    "user_code": "Uživatelský kód:"
                }
            },
            "scan": {
                "title": "Dokončete přihlášení",
                "description": "Pomocí aplikace Smart Life nebo Tuya Smart naskenujte následující QR kód a dokončete přihlášení.\n\nPo dokončení tohoto kroku v aplikaci pokračujte k dalšímu kroku."
            },
            "choose_device": {
                "title": "Vyberte zařízení",
                "description": "Vyberte zařízení",
                "data": {
                    "device_id": "Vyberte zařízení:",
                    "hub_id": "Vyberte bránu:"
                }
            },
            "search": {
                "title": "Najděte IP adresu zařízení",
                "description": "Cloud Tuya neposkytuje místní IP adresy"
            },
            "local": {
                "title": "Nastavte sve lokální zařízení",
                "description": "[Postupujte podle tohoto návodu pro získaní identifikátoru zařízení (device_id) a lokálního klíče (local_key).](https://github.com/make-all/tuya-local#finding-your-device-id-and-local-key)",
                "data": {
                    "host": "IP adresa nebo název hostitele (hostname)",
                    "device_id": "identifikátor zařízení (device_id)",
                    "local_key": "lokální klíč (local_key)",
                    "protocol_version": "Verze protokolu (zkuste auto pokud ji neznáte)",
                    "poll_only": "Poll only (vyzkoušejte pokud zařízení úplně nefunguje)",
                    "device_cid": "Sub device ID (pro zařízení připojená pomocí brány)"
                }
            },
            "select_type": {
                "title": "Vyberte typ zařízení",
                "description": "vyberte typ odpovídající vašemu zařízení",
                "data": {
                    "type": "Typ zařízení"
                }
            },
            "choose_entities": {
                "title": "Podrobnosti o zařízení",
                "description": "Vyberte jméno pro toto zařízení",
                "data": {
                    "name": "Jméno"
                }
            }
        },
        "abort": {
            "already_configured": "Zařízení s identifikátorem, který již byl přidán.",
            "not_supported": "Omlouváme se, toto zažízení není podporováno.",
            "no_devices": "Nelze najít žádná neregistrovaná zařízení pro účet."
        },
        "error": {
            "connection": "Není možné připojit se k zařízené s těmito údaji. Může se jednat o dočasný problém, nebo zadané údaje nejsou správné.",
            "does_not_need_hub": "Zařízení nepotřebuje bránu a byla vybrána. ",
            "needs_hub": "Zařízení potřebuje bránu a žádná nebyla vybrána."
        }
    },
    "selector": {
        "setup_mode": {
            "options": {
                "cloud": "Nastavení zařízení pomocí cloudu Smart Life.",
                "manual": "Ručně zadejte informace o připojení zařízení."
            }
        }
    },
    "options": {
        "step": {
            "user": {
                "title": "Nastavte sve lokální zařízení Tuya",
                "description": "Postupujte podle tohoto návodu pro získaní lokálního klíče (local_key) zařízení.](https://github.com/make-all/tuya-local#finding-your-device-id-and-local-key)",
                "data": {
                    "host": "IP adresa nebo název hostitele (hostname)",
                    "local_key": "lokální klíč (local_key)",
                    "protocol_version": "Verze protokolu (zkuste auto pokud ji neznáte)",
                    "poll_only": "Poll only (try this if your device does not work fully)",
                    "device_cid": "Sub device ID (for devices connected via gateway)"
                }
            }
        },
        "error": {
            "connection": "Není možné připojit se k zařízené s těmito údaji. Může se jednat o dočasný problém, nebo zadané údaje nejsou správné."
        },
        "abort": {
            "not_supported": "Omlouváme se, toto zažízení není podporováno."
        }
    },
    "entity": {
        "binary_sensor": {
            "defrost": {
                "name": "Rozmrazovat",
                "state": {
                    "off": "Normální",
                    "on": "Rozmrazování"
                }
            },
            "tank_empty": {
                "name": "Nádrž",
                "state": {
                    "off": "OK",
                    "on": "Nízká"
                }
            },
            "tank_full": {
                "name": "Nádrž",
                "state": {
                    "off": "OK",
                    "on": "Plná"
                }
            }
        },
        "climate": {
            "aircon_extra": {
                "state_attributes": {
                    "fan_mode": {
                        "state": {
                            "health": "Zdravý",
                            "medhigh": "Středně vysoký",
                            "medlow": "Středně nízký",
                            "natural": "Přírodní",
                            "quiet": "Klid",
                            "sleep": "Spát",
                            "strong": "Silný"
                        }
                    },
                    "swing_mode": {
                        "state": {
                            "topmost": "Nejvyšší",
                            "top": "Horní",
                            "middle": "Střední",
                            "down": "Dolů",
                            "downmost": "Nejspodnější"
                        }
                    }
                }
            },
            "thermostat": {
                "state_attributes": {
                    "fan_mode": {
                        "state": {
                            "cycle": "Cyklus"
                        }
                    },
                    "preset_mode": {
                        "state": {
                            "manual": "Manuál",
                            "program": "Program",
                            "temp_override": "Dočasné přepsání",
                            "perm_override": "Trvalé přepsání"
                        }
                    }
                }
            },
            "combo_floor": {
                "state_attributes": {
                    "preset_mode": {
                        "state": {
                            "cool": "Chladný vzduch",
                            "fan_only": "Ventilátor",
                            "heat": "Ohřejte vzduch",
                            "floor_cool": "Chladná podlaha",
                            "floor_heat": "Tepelná podlaha"
                        }
                    }
                }
            },
            "swing_as_powerlevel": {
                "state_attributes": {
                    "swing_mode": {
                        "name": "Úroveň vytápění",
                        "state": {
                            "stop": "Stop",
                            "auto": "Auto"
                        }
                    }
                }
            },
            "pool_heatpump": {
                "state_attributes": {
                    "preset_mode": {
                        "state": {
                            "smart_heat": "Chytré teplo",
                            "quick_heat": "Rychlé teplo",
                            "quiet_heat": "Tiché teplo",
                            "smart_cool": "Chytré chlazení",
                            "quick_cool": "Rychlé chlazení",
                            "quiet_cool": "Tiché chlazení",
                            "auto": "Auto",
                            "smart": "Chytrý",
                            "quick": "Rychlý",
                            "quiet": "Tichý"
                        }
                    }
                }
            },
            "heater": {
                "name": "Ohřívač"
            },
            "thermo_switch": {
                "state_attributes": {
                    "hvac_mode": {
                        "state": {
                            "fan_only": "Pauza"
                        }
                    }
                }
            }
        },
        "humidifier": {
            "dehumidifier": {
                "state_attributes": {
                    "mode": {
                        "state": {
                            "laundry": "Suché prádlo",
                            "purify": "Očistit"
                        }
                    }
                }
            }
        },
        "fan": {
            "aroma_diffuser": {
                "name": "Aroma difuzér",
                "state_attributes": {
                    "preset_mode": {
                        "state": {
                            "low": "Nízký",
                            "medium": "Střední",
                            "high": "Vysoký",
                            "continuous": "Nepřetržitý",
                            "intermittent": "Přerušovaný"
                        }
                    }
                }
            },
            "fan_with_presets": {
                "state_attributes": {
                    "preset_mode": {
                        "state": {
                            "normal": "Normální",
                            "nature": "Přírodní",
                            "sleep": "Spát",
                            "baby": "Dítě",
                            "fresh": "Svěží",
                            "smart": "Chytrý",
                            "strong": "Silný",
                            "high": "Vysoký",
                            "medium": "Střední",
                            "low": "Nízký",
                            "displayoff": "Vypněte displej",
                            "off": "Vypnuto"
                        }
                    }
                }
            },
            "ventilation": {
                "name": "Ventilace",
                "state_attributes": {
                    "preset_mode": {
                        "state": {
                            "fresh": "Čerstvý vzduch",
                            "circulate": "Obíhat",
                            "sleep": "Spát",
                            "auto": "Auto",
                            "eco": "Eco",
                            "anti-condensation": "Proti kondenzaci"
                        }
                    }
                }
            }
        },
        "light": {
            "backlight": {
                "name": "Podsvícení"
            },
            "display": {
                "name": "Zobrazit"
            },
            "embers": {
                "name": "Žhavé uhlíky"
            },
            "flame": {
                "name": "Plamen"
            },
            "indicator": {
                "name": "Indikátor"
            },
            "laser": {
                "name": "Laser"
            },
            "logs": {
                "name": "Polena"
            },
            "nightlight": {
                "name": "Noční světlo"
            }
        },
        "lock": {
            "child_lock": {
                "name": "Dětská pojistka"
            }
        },
        "number": {
            "timer": {
                "name": "Časovač"
            }
        },
        "select": {
            "recipe": {
                "name": "Recept",
                "state": {
                    "pizza": "Pizza",
                    "fries": "Hranolky",
                    "chicken": "Kuře",
                    "shrimp": "Krevety",
                    "fish": "Ryba",
                    "chicken_drumsticks": "Kuřecí stehna",
                    "vegetables": "Zelenina",
                    "desserts": "Dezerty",
                    "none": "Žádný",
                    "chicken_wings": "Kuřecí křídla",
                    "steak": "Steak",
                    "onion_rings": "Cibulové kroužky",
                    "bacon": "Slanina",
                    "cake": "Koláč",
                    "bread": "Chléb",
                    "toast": "Topinka",
                    "custom": "Vlastní",
                    "cloud_recipe": "Recept z cloudu",
                    "default": "Výchozí",
                    "keep_warm": "Udržování tepla",
                    "preheat": "Předehřátí"
                }
            },
            "timer": {
                "name": "Časovač",
                "state": {
                    "cancel": "Zrušit",
                    "30m": "30 minut",
                    "1h": "1 hodina",
                    "1h30m": "1 hodina 30 minut",
                    "2h": "2 hodiny",
                    "2h30m": "2 hodiny 30 minut",
                    "3h": "3 hodiny",
                    "3h30m": "3 hodiny 30 minut",
                    "4h": "4 hodiny",
                    "4h30m": "4 hodiny 30 minut",
                    "5h": "5 hodin",
                    "5h30m": "5 hodin 30 minut",
                    "6h": "6 hodin",
                    "6h30m": "6 hodin 30 minut",
                    "7h": "7 hodin",
                    "7h30m": "7 hodin 30 minut",
                    "8h": "8 hodin",
                    "8h30m": "8 hodin 30 minut",
                    "9h": "9 hodin",
                    "9h30m": "9 hodin 30 minut",
                    "10h": "10 hodin",
                    "11h": "11 hodin",
                    "12h": "12 hodin",
                    "13h": "13 hodin",
                    "14h": "14 hodin",
                    "15h": "15 hodin",
                    "16h": "16 hodin",
                    "17h": "17 hodin",
                    "18h": "18 hodin",
                    "19h": "19 hodin",
                    "20h": "20 hodin",
                    "21h": "21 hodin",
                    "22h": "22 hodin",
                    "23h": "23 hodin",
                    "24h": "24 hodin",
                    "36h": "36 hodin",
                    "48h": "48 hodin",
                    "72h": "72 hodin"
                }
            },
            "temperature_unit": {
                "name": "Jednotka teploty",
                "state": {
                    "celsius": "Celsia",
                    "fahrenheit": "Fahrenheita"
                }
            }
        },
        "sensor": {
            "time_remaining": {
                "name": "Zbývající čas"
            }
        },
        "switch": {
            "anti_frost": {
                "name": "Proti mrazu"
            },
            "evaporator_cleaning": {
                "name": "Čištění výparníku"
            },
            "ionizer": {
                "name": "Ionizátor"
            },
            "keytone": {
                "name": "Tón kláves"
            },
            "uv_sterilization": {
                "name": "UV sterilizace"
            }
        }
    }
}