tuya-local/custom_components/tuya_local/translations/es.json

{
    "title": "Tuya Local",
    "config": {
        "step": {
            "user": {
                "title": "Configura tu dispositivo Tuya Local",
                "description": "[Siga estas instrucciones para encontrar la identificación de su dispositivo y la clave local.](https://github.com/make-all/tuya-local#finding-your-device-id-and-local-key)",
                "data": {
                    "host": "Dirección IP o nombre de host",
                    "device_id": "Identificación del dispositivo (uuid)",
                    "local_key": "Clave local (Local key)",
                    "protocol_version": "Versión del protocolo (pruebe automático si no lo sabe)"
                }
            },
            "select_type": {
                "title": "Elige el tipo de dispositivo",
                "description": "Elija el tipo que coincida con su dispositivo",
                "data": {
                    "type": "Tipo de dispositivo"
                }
            },
            "choose_entities": {
                "title": "Detalles del dispositivo",
                "description": "Elija un nombre para este dispositivo y qué entidades se habilitarán",
                "data": {
                    "name": "Nombre"
                }
            }
        },
        "abort": {
            "already_configured": "Ya se ha agregado un dispositivo con esa ID.",
            "not_supported": "Lo sentimos, no hay soporte para este dispositivo."
        },
        "error": {
            "connection": "No se puede conectar a su dispositivo con esos detalles. Podría ser un problema intermitente, o pueden ser incorrectos."
        }
    },
    "options": {
        "step": {
            "user": {
                "title": "Configura tu dispositivo Tuya Local",
                "description": "[Siga estas instrucciones para encontrar su clave local.](https://github.com/make-all/tuya-local#finding-your-device-id-and-local-key)",
                "data": {
                    "host": "Dirección IP o nombre de host",
                    "local_key": "Clave local (Local key)",
                    "protocol_version": "Versión del protocolo (pruebe automático si no lo sabe)"
                }
            }
        },
        "error": {
            "connection": "No se puede conectar a su dispositivo con esos detalles. Podría ser un problema intermitente, o pueden ser incorrectos."
        },
        "abort": {
            "not_supported": "Lo sentimos, no hay soporte para este dispositivo."
        }
    }
}