tuya-local/custom_components/tuya_local/translations/it.json

{
    "title": "Tuya Local",
    "config": {
        "step": {
            "user": {
                "title": "Configura il tuo dispositivo Tuya Local",
                "description": "[Segui queste istruzioni per trovare 'device id' e 'local key'.](https://github.com/make-all/tuya-local#finding-your-device-id-and-local-key)",
                "data": {
                    "host": "Indirizzo IP o nome host",
                    "device_id": "Device ID",
                    "local_key": "Local key",
                    "protocol_version": "Versione protocollo (prova 'auto' in caso di dubbi)",
                    "poll_only": "Poll only (prova questa opzione se il dispositivo non funziona correttamente)",
                    "device_cid": "[it] Sub device ID (for devices connected via gateway)"
                }
            },
            "select_type": {
                "title": "Scegli il tipo dispositivo",
                "description": "Seleziona il tipo che corrisponde al tuo dispositivo",
                "data": {
                    "type": "Tipo dispositivo"
                }
            },
            "choose_entities": {
                "title": "Dettagli dispositivo",
                "description": "Inserisci il nome del dispositivo, e seleziona le entità da abilitare",
                "data": {
                    "name": "Nome dispositivo"
                }
            }
        },
        "abort": {
            "already_configured": "E' già presente un dispositivo con l'ID inserito.",
            "not_supported": "Spiacente, il dispositivo non è supportato."
        },
        "error": {
            "connection": "Impossibile connettersi al dispositivo. Può trattarsi di un problema temporaneo, oppure le informazioni fornite potrebbero non essere corrette."
        }
    },
    "options": {
        "step": {
            "user": {
                "title": "Configura il tuo dispositivo Tuya Local",
                "description": "[Segui queste istruzioni per trovare 'device id' e 'local key'.](https://github.com/make-all/tuya-local#finding-your-device-id-and-local-key)",
                "data": {
                    "host": "Indirizzo IP o nome host",
                    "local_key": "Local key",
                    "protocol_version": "Versione protocollo (prova 'auto' in caso di dubbi)",
                    "poll_only": "Poll only (prova questa opzione se il dispositivo non funziona correttamente)",
                    "device_cid": "[it] Sub device ID (for devices connected via gateway)"
                }
            }
        },
        "error": {
            "connection": "Impossibile connettersi al dispositivo. Può trattarsi di un problema temporaneo, oppure le informazioni fornite potrebbero non essere corrette."
        },
        "abort": {
            "not_supported": "Spiacente, il dispositivo non è supportato."
        }
    },
    "entity": {
        "climate": {
            "aircon_extra": {
                "state_attributes": {
                    "fan_mode": {
                        "state": {
                            "health": "Salutare",
                            "medhigh": "Media altezza",
                            "medlow": "Medio basso",
                            "natural": "Naturale",
                            "quiet": "Tranquillo",
                            "sleep": "Sonno",
                            "strong": "Forte"
                        }
                    },
                    "swing_mode": {
                        "state": {
                            "topmost": "Più in alto",
                            "top": "In alto",
                            "middle": "Mezzo",
                            "down": "In basso",
                            "downmost": "Il più basso"
                        }
                    }
                }
            },
            "thermostat": {
                "state_attributes": {
                    "fan_mode": {
                        "state": {
                            "cycle": "Ciclo"
                        }
                    },
                    "preset_mode": {
                        "state": {
                            "manual": "Manuale",
                            "program": "Programma",
                            "temp_override": "Override temporaneo",
                            "perm_override": "Override permanente"
                        }
                    }
                }
            },
            "combo_floor": {
                "state_attributes": {
                    "preset_mode": {
                        "state": {
                            "cool": "Aria fresca",
                            "fan_only": "Fan",
                            "heat": "Aria riscaldata",
                            "floor_cool": "Pavimento fresco",
                            "floor_heat": "Pavimento riscaldato"
                        }
                    }
                }
            },
            "swing_as_powerlevel": {
                "state_attributes": {
                    "swing_mode": {
                        "name": "Livello di riscaldamento",
                        "state": {
                            "stop": "Fermare",
                            "auto": "Auto"
                        }
                    }
                }
            },
            "pool_heatpump": {
                "state_attributes": {
                    "preset_mode": {
                        "state": {
                            "smart_heat": "Calore intelligente",
                            "quick_heat": "Calore rapido",
                            "quiet_heat": "Caldo tranquillo",
                            "smart_cool": "Raffreddamento intelligente",
                            "quick_cool": "Raffreddamento rapido",
                            "quiet_cool": "Raffreddamento tranquillo",
                            "auto": "Auto"
                        }
                    }
                }
            },
            "thermo_switch": {
                "state_attributes": {
                    "hvac_mode": {
                        "state": {
                            "fan_only": "Pausa"
                        }
                    }
                }
            }
        },
        "humidifier": {
            "dehumidifier": {
                "state_attributes": {
                    "mode": {
                        "state": {
                            "laundry": "Biancheria asciutta",
                            "purify": "Puricare"
                        }
                    }
                }
            }
        },
        "fan": {
            "fan_with_presets": {
                "state_attributes": {
                    "preset_mode": {
                        "state": {
                            "normal": "Normale",
                            "nature": "Naturale",
                            "sleep": "Sonno",
                            "baby": "Bambino",
                            "fresh": "Fresco",
                            "smart": "Inteligente",
                            "strong": "Forte",
                            "displayoff": "Display spento",
                            "off": "Spento"
                        }
                    }
                }
            },
            "ventilation": {
                "state_attributes": {
                    "preset_mode": {
                        "state": {
                            "fresh": "Aria fresca",
                            "circulate": "Circolare",
                            "sleep": "Sonno",
                            "auto": "Auto",
                            "eco": "Eco",
                            "anti-condensation": "Anticondensa"
                        }
                    }
                }
            }
        },
        "lock": {
            "child_lock": {
                "name": "Blocco bambini"
            }
        },
        "number": {
            "timer": {
                "name": "Timer"
            }
        },
        "select": {
            "timer": {
                "name": "Timer"
            },
            "temperature_unit": {
                "name": "Unità di temperatura",
                "state": {
                    "celsius": "Centigrado",
                    "fahrenheit": "Fahrenheit"
                }
            }
        }
    }
}