tuya-local/custom_components/tuya_local/translations/de.json

{
    "title": "Tuya Local",
    "config": {
        "step": {
            "user": {
                "title": "Konfigurieren Sie Ihr Tuya Local-Gerät",
                "description": "Geräte können entweder manuell oder cloudgestützt mit Hilfe der Smart Life App hinzugefügt werden.",
                "data": {
                    "setup_mode": "Setup-Auswahl:"
                }
            },
            "cloud": {
                "title": "Melden Sie sich bei Tuya an",
                "description": "Geben Sie Ihren Smart Life- oder Tuya Smart-Benutzercode ein.\n\nSie finden diesen Code in der Smart Life-App oder Tuya Smart-App im Bildschirm **Einstellungen** > **Konto und Sicherheit** und geben Sie den dort angezeigten Code ein ",
                "data": {
                    "user_code": "Benutzercode:"
                }
            },
            "scan": {
                "title": "Schließen Sie die Anmeldung ab",
                "description": "Verwenden Sie die Smart Life-App oder die Tuya Smart-App"
            },
            "choose_device": {
                "title": "Wählen Sie das hinzuzufügende Gerät aus",
                "description": "Bitte wählen Sie das hinzuzufügende Gerät aus der ersten Dropdown-Liste aus. ",
                "data": {
                    "device_id": "Gerät auswählen:",
                    "hub_id": "Gateway wählen:"
                }
            },
            "search": {
                "title": "Suchen Sie die IP-Adresse des Geräts",
                "description": "Die Tuya-Cloud stellt keine lokalen IP-Adressen bereit"
            },
            "local": {
                "title": "Konfigurieren Sie Ihr Tuya Local-Gerät",
                "description": "[Folgen Sie diesen Anweisungen, um Ihre Geräte-ID und Ihren lokalen Schlüssel zu finden.](https://github.com/make-all/tuya-local#finding-your-device-id-and-local-key)",
                "data": {
                    "host": "IP-Adresse oder Host-Name",
                    "device_id": "Geräte-ID",
                    "local_key": "Lokaler Schlüssel",
                    "protocol_version": "Protokollversion (versuchen Sie auto, falls nicht bekannt)",
                    "poll_only": "Nur Abfrage (versuchen Sie dies, wenn Ihr Gerät nicht vollständig funktioniert)",
                    "device_cid": "Sub Geräte-ID (für Geräte, die über ein Gateway angeschlossen sind)"
                }
            },
            "select_type": {
                "title": "Wählen Sie den Gerätetyp aus",
                "description": "Wählen Sie den für Ihr Gerät geeigneten Typ aus.",
                "data": {
                    "type": "Gerätetyp"
                }
            },
            "choose_entities": {
                "title": "Gerätename",
                "description": "Wählen Sie einen Namen für dieses Gerät aus.",
                "data": {
                    "name": "Gerätename"
                }
            }
        },
        "abort": {
            "already_configured": "Es wurde bereits ein Gerät mit dieser ID hinzugefügt.",
            "not_supported": "Dieses Gerät wird leider nicht unterstützt.",
            "no_devices": "Für das Konto konnten keine nicht registrierten Geräte gefunden werden."
        },
        "error": {
            "connection": "Mit diesen Angaben kann keine Verbindung zu Ihrem Gerät hergestellt werden. Es könnte sich um ein intermittierendes Problem handeln, oder die Angaben sind falsch.",
            "does_not_need_hub": "Das Gerät benötigt kein Gateway und es wurde eines ausgewählt. ",
            "needs_hub": "Das Gerät benötigt ein Gateway und es wurde keines ausgewählt."
        }
    },
    "selector": {
        "setup_mode": {
            "options": {
                "cloud": "Cloud-gestützte Geräteeinrichtung von Smart Life.",
                "manual": "Geben Sie manuell Informationen zur Geräteverbindung an."
            }
        }
    },
    "options": {
        "step": {
            "user": {
                "title": "Konfigurieren Sie Ihr Tuya Local Gerät",
                "description": "[Folgen Sie diesen Anweisungen, um Ihren lokalen Schlüssel zu finden.](https://github.com/make-all/tuya-local#finding-your-device-id-and-local-key)",
                "data": {
                    "host": "IP-Adresse oder Host-Name",
                    "local_key": "Lokaler Schlüssel",
                    "protocol_version": "Protokollversion (versuchen Sie auto, falls nicht bekannt)",
                    "poll_only": "Nur Abfrage (versuchen Sie dies, wenn Ihr Gerät nicht vollständig funktioniert)",
                    "device_cid": "Sub Geräte-ID (für Geräte, die über ein Gateway angeschlossen sind)"
                }
            }
        },
        "error": {
            "connection": "Mit diesen Angaben kann keine Verbindung zu Ihrem Gerät hergestellt werden. Es könnte sich um ein intermittierendes Problem handeln, oder die Angaben sind falsch."
        },
        "abort": {
            "not_supported": "Dieses Gerät wird leider nicht unterstützt."
        }
    },
    "entity": {
        "binary_sensor": {
            "defrost": {
                "name": "Defrost",
                "state": {
                    "off": "Normal",
                    "on": "Defrosting"
                }
            },
            "tank_empty": {
                "name": "Tank",
                "state": {
                    "off": "OK",
                    "on": "Niedrig"
                }
            },
            "tank_full": {
                "name": "Tank",
                "state": {
                    "off": "OK",
                    "on": "Voll"
                }
            }
        },
        "climate": {
            "aircon_extra": {
                "state_attributes": {
                    "fan_mode": {
                        "state": {
                            "health": "Gesund",
                            "medhigh": "Mittel-hoch",
                            "medlow": "Mittel-niedrig",
                            "natural": "Natürlich",
                            "quiet": "Leise",
                            "sleep": "Schlafen",
                            "strong": "Stark"
                        }
                    },
                    "swing_mode": {
                        "state": {
                            "topmost": "Ganz oben",
                            "top": "Oben",
                            "middle": "Mitte",
                            "down": "Unten",
                            "downmost": "Ganz unten"
                        }
                    }
                }
            },
            "thermostat": {
                "state_attributes": {
                    "fan_mode": {
                        "state": {
                            "cycle": "Cycle"
                        }
                    },
                    "preset_mode": {
                        "state": {
                            "manual": "Manuell",
                            "program": "Programm",
                            "temp_override": "Temporäre Außerkraftsetzung",
                            "perm_override": "Permanente Außerkraftsetzung"
                        }
                    }
                }
            },
            "combo_floor": {
                "state_attributes": {
                    "preset_mode": {
                        "state": {
                            "cool": "Luft kühlen",
                            "fan_only": "Ventilator",
                            "heat": "Luft erwärmen",
                            "floor_cool": "Boden kühlen",
                            "floor_heat": "Boden heizen"
                        }
                    }
                }
            },
            "swing_as_powerlevel": {
                "state_attributes": {
                    "swing_mode": {
                        "name": "Heizstufe",
                        "state": {
                            "stop": "Stop",
                            "auto": "Auto"
                        }
                    }
                }
            },
            "pool_heatpump": {
                "state_attributes": {
                    "preset_mode": {
                        "state": {
                            "smart_heat": "Intelligent heizen",
                            "quick_heat": "Schnell heizen",
                            "quiet_heat": "Leise heizen",
                            "smart_cool": "Intelligent kühlen",
                            "quick_cool": "Schnell kühlen",
                            "quiet_cool": "Leise kühlen",
                            "auto": "Auto"
                        }
                    }
                }
            },
            "heater": {
                "name": "Heizung"
            },
            "thermo_switch": {
                "state_attributes": {
                    "hvac_mode": {
                        "state": {
                            "fan_only": "Pause"
                        }
                    }
                }
            }
        },
        "humidifier": {
            "dehumidifier": {
                "state_attributes": {
                    "mode": {
                        "state": {
                            "laundry": "Wäsche trocknen",
                            "purify": "Reinigen"
                        }
                    }
                }
            }
        },
        "fan": {
            "fan_with_presets": {
                "state_attributes": {
                    "preset_mode": {
                        "state": {
                            "normal": "Normal",
                            "nature": "Natürlich",
                            "sleep": "Schlafen",
                            "baby": "Baby",
                            "fresh": "Frisch",
                            "smart": "Intelligent",
                            "strong": "Stark",
                            "displayoff": "Anzeige aus",
                            "off": "Aus"
                        }
                    }
                }
            },
            "ventilation": {
                "state_attributes": {
                    "preset_mode": {
                        "state": {
                            "fresh": "Frischluft",
                            "circulate": "Zirkulieren",
                            "sleep": "Schlafen",
                            "auto": "Auto",
                            "eco": "Eco",
                            "anti-condensation": "Anti-Kondensation"
                        }
                    }
                }
            }
        },
        "light": {
            "backlight": {
                "name": "Hintergrundbeleuchtung"
            },
            "display": {
                "name": "Anzeige"
            },
            "embers": {
                "name": "Glut"
            },
            "flame": {
                "name": "Flamme"
            },
            "indicator": {
                "name": "Indikator"
            },
            "laser": {
                "name": "Laser"
            },
            "logs": {
                "name": "Holzscheite"
            },
            "nightlight": {
                "name": "Nachtlicht"
            }
        },
        "lock": {
            "child_lock": {
                "name": "Kindersicherung"
            }
        },
        "number": {
            "timer": {
                "name": "Timer"
            }
        },
        "select": {
            "timer": {
                "name": "Timer"
            },
            "temperature_unit": {
                "name": "Temperatur-Einheit",
                "state": {
                    "celsius": "Celsius",
                    "fahrenheit": "Fahrenheit"
                }
            }
        },
        "sensor": {
            "time_remaining": {
                "name": "Verbleibende Zeit"
            }
        },
        "switch": {
            "anti_frost": {
                "name": "Anti-Frost"
            },
            "evaporator_cleaning": {
                "name": "Verdampferreinigung"
            },
            "ionizer": {
                "name": "Ionizer"
            },
            "keytone": {
                "name": "Tastenton"
            },
            "uv_sterilization": {
                "name": "UV Sterilization"
            }
        }
    }
}