feat(smartplugv2_energy): mark "Energy" as a proper energy sensor
This was originally given a measurement state class and no class to
reflect that it is generally not useful for energy dashboard use with
most Tuya smartplugs.
But now it is hidden by default, so allow users to use it as an energy
sensor if they enable it in their installation, for those rare devices
that actually work properly.
PR #4723