Add Treatlife Smart Dimmer Switch to devices list (#4325)
This PR adds support for the Treatlife Smart Dimmer Switch by including its Tuya Product ID (`aahxaxzdyuriashj`) in the existing FEIT Dimmable Light definition.
The FEIT template works correctly with this device:
- Correct brightness range (10–1000)
- Correct DP mapping
- Correct on/off behavior
The Gosund dimmer template does not (brightness scaling mismatch), confirming that this Treatlife dimmer belongs with the FEIT definition.
This change simply adds the Treatlife PID to the `products` list so Tuya Local can auto-identify it.