CI: fix path to yaml files

.github/workflows/linting.yml

@@ -24,4 +24,4 @@ jobs:
       - name: Python coding style
         run: ruff format --check --diff .
       - name: YAML lint
-        run: yamllint -f parsable custom_components/tuya-local/devices
+        run: yamllint -f parsable custom_components/tuya_local/devices