fix(hydrotherm_dynamic_x8_water_heater): enable changing temperature
On original PR #251, the setting of temperature was disabled "for protection". This was
probably out of excessive caution with the contributor not wanting HA to be the cause of
any overheating or loss of heating situations.
For general case, this should be enabled.
Issue #5820