T5E WF thermostat: convert broken fault sensor to binary_sensor
The fault codes are not informative so just putting them untranslated on
an attribute, with a single binary_sensor for fault seems more useful.
In any case, the dps naming was wrong so this sensor was not working.