fix(poolsana_heatpump): device does not like multi-dps commands
Split hvac_mode into a seperate switch and the modes.
Since off is no longer selectable from the climate entity, disable the
climate entity when off to show it is not controllable.
Make outflow temperature optional.
Issue #5874