torqvoice/messages/en/dataImport.json

{
  "title": "Import {entity}",
  "cancel": "Cancel",
  "done": "Done",
  "entities": {
    "customers": "customers",
    "vehicles": "vehicles",
    "services": "service history"
  },
  "entityHints": {
    "customers": "Names, contact details, addresses. One row per customer.",
    "vehicles": "Make, model, year, plate, VIN. An owner column links or creates the customer.",
    "services": "Past jobs and invoices. One row per job, with the vehicle it belongs to."
  },
  "groups": {
    "customer": "Customer",
    "vehicle": "Vehicle",
    "service": "Service"
  },
  "steps": {
    "upload": "Choose what to import and upload the file from your current system.",
    "mapping": "Check which column becomes which field. Nothing is written yet.",
    "preview": "Dry run: this is exactly what the import will do. Review it, then import.",
    "importing": "Writing rows. Keep this window open.",
    "result": "Import finished."
  },
  "upload": {
    "drop": "Drag and drop a file here",
    "formats": "CSV, Excel (.xlsx) or vCard (.vcf), up to 25 MB and 50,000 rows",
    "browse": "Browse files",
    "reading": "Reading the file...",
    "templateHint": "No export yet? Fill in a template and upload that.",
    "templateXlsx": "Excel template",
    "templateCsv": "CSV template",
    "sourcesHint": "Works with exports from any shop system, accounting tool, Google Contacts, Outlook or a spreadsheet. Column names are recognised in many languages; you confirm the mapping before anything is written."
  },
  "mapping": {
    "rows": "{count, plural, one {# row} other {# rows}}",
    "colColumn": "Column in your file",
    "colSample": "Sample values",
    "colField": "Becomes",
    "ignore": "Ignore this column",
    "source": {
      "preset": "Recognised layout",
      "header": "Matched by header",
      "values": "Guessed from the values"
    },
    "suggestWithAi": "Suggest with AI",
    "aiApplied": "{count, plural, one {# column mapped} other {# columns mapped}} by AI. Check them before continuing.",
    "chooseAnother": "Choose another file",
    "missingRequired": "Still needed: {fields}",
    "dryRunHint": "The dry run checks every row against your existing data without writing anything.",
    "runDryRun": "Run dry run",
    "usedBy": "In use by {column}",
    "searchFields": "Search fields...",
    "fieldFor": "Field for {column}",
    "noJobText": "No column is mapped to the service title, description or notes, so every job gets a stand-in name. Map the column that says what was done, if the file has one."
  },
  "options": {
    "dateFormat": "Date format",
    "dateAuto": "Detect automatically",
    "dateDMY": "Day / month / year",
    "dateMDY": "Month / day / year",
    "dateYMD": "Year / month / day",
    "decimal": "Decimal mark",
    "decimalAuto": "Detect automatically",
    "decimalDot": "Dot (1,234.56)",
    "decimalComma": "Comma (1.234,56)",
    "countryCode": "Country code for phone numbers",
    "duplicates": "When a row matches an existing record",
    "duplicatesUpdate": "Update the existing record",
    "duplicatesSkip": "Skip the row",
    "duplicatesCreate": "Create a new record anyway",
    "dateReadsAs": "\"{value}\" reads as {date}",
    "dateUnreadable": "\"{value}\" cannot be read as a date"
  },
  "summary": {
    "create": "Will be created",
    "update": "Will be updated",
    "skip": "Will be skipped",
    "error": "Cannot be imported",
    "warnings": "With warnings",
    "customersToCreate": "{count, plural, one {# new customer} other {# new customers}}",
    "customersToUpdate": "{count, plural, one {# customer updated} other {# customers updated}}",
    "vehiclesToCreate": "{count, plural, one {# new vehicle} other {# new vehicles}}",
    "vehiclesToUpdate": "{count, plural, one {# vehicle updated} other {# vehicles updated}}",
    "servicesToCreate": "{count, plural, one {# service record} other {# service records}}"
  },
  "actions": {
    "create": "Create",
    "update": "Update",
    "skip": "Skip",
    "error": "Error"
  },
  "matchOn": {
    "number": "customer number",
    "email": "email",
    "phone": "phone",
    "name": "name",
    "vin": "VIN",
    "plate": "plate",
    "makeModelYear": "make, model and year"
  },
  "preview": {
    "colAction": "Action",
    "colOwner": "Owner",
    "colDetails": "Details",
    "empty": "No rows match this filter.",
    "matchedOn": "Matches {name} (by {on})",
    "linksCustomer": "Linked to customer {name}",
    "linksVehicle": "Linked to {label}",
    "sameCustomerAsRow": "Same customer as row {row}",
    "sameVehicleAsRow": "Same vehicle as row {row}",
    "createsCustomer": "Creates the customer",
    "createsVehicle": "Creates the vehicle",
    "downloadReport": "Download dry run report",
    "limitExceeded": "Your plan allows {remaining} more customers, but this import would create {needed}. Remove rows or upgrade your plan.",
    "pageInfo": "{from}–{to} of {total}",
    "prev": "Previous",
    "next": "Next",
    "backToMapping": "Back to mapping",
    "import": "Import {count, plural, one {# row} other {# rows}}",
    "nothingWrittenYet": "Nothing has been written yet. The import can be undone afterwards from Settings → Data.",
    "issuesTitle": "Why some rows cannot be imported",
    "issueCount": "{count, plural, one {# row} other {# rows}}, first on row {row}",
    "issuesHint": "Usually a column mapped to the wrong field, or cells left empty in the file. Go back to mapping to change it, or import the rest and add these later.",
    "showIssueRows": "Show these rows"
  },
  "importing": {
    "title": "Importing...",
    "starting": "Starting",
    "progress": "{done} of {total} rows",
    "keepOpen": "Large files take a minute or two."
  },
  "result": {
    "title": "Import complete",
    "undoneTitle": "Import undone",
    "created": "{count, plural, one {# record created} other {# records created}}",
    "updated": "{count, plural, one {# record updated} other {# records updated}}",
    "skipped": "{count, plural, one {# row skipped} other {# rows skipped}}",
    "failed": "{count, plural, one {# row not imported} other {# rows not imported}}",
    "writeFailures": "{count, plural, one {# row failed while writing} other {# rows failed while writing}}",
    "rowFailure": "Row {row}: {error}",
    "undo": "Undo this import",
    "undone": "Removed {customers} customers, {vehicles} vehicles and {services} service records.",
    "undoHint": "Undo removes every record this import created. Records it only updated keep their new values."
  },
  "history": {
    "title": "Import history",
    "description": "Spreadsheet imports run on this workshop. Undo removes what an import created.",
    "loading": "Loading...",
    "statusUndone": "Undone",
    "counts": "{created} created, {updated} updated, {skipped} skipped, {failed} failed",
    "undo": "Undo",
    "undone": "Removed {customers} customers, {vehicles} vehicles and {services} service records.",
    "undoFailed": "Could not undo the import",
    "confirmTitle": "Undo this import?",
    "confirmDescription": "Removes what {file} created: {customers} customers, {vehicles} vehicles and {services} service records. Records the import only updated are kept.",
    "cancel": "Cancel",
    "confirm": "Undo import"
  },
  "fields": {
    "customer": {
      "name": "Customer name",
      "firstName": "First name",
      "lastName": "Last name",
      "customerNumber": "Customer number",
      "email": "Email",
      "phone": "Phone",
      "company": "Company",
      "address": "Address",
      "street": "Street",
      "postalCode": "Postal code",
      "city": "City",
      "state": "State / region",
      "country": "Country",
      "taxId": "Tax ID",
      "notes": "Customer notes"
    },
    "vehicle": {
      "description": "Vehicle (year make model in one column)",
      "make": "Make",
      "model": "Model",
      "year": "Year",
      "vin": "VIN",
      "licensePlate": "License plate",
      "color": "Color",
      "mileage": "Mileage",
      "fuelType": "Fuel type",
      "transmission": "Transmission",
      "engineSize": "Engine size",
      "engineCode": "Engine code",
      "hsn": "HSN (manufacturer key)",
      "tsn": "TSN (type key)",
      "purchaseDate": "Purchase date",
      "purchasePrice": "Purchase price"
    },
    "service": {
      "date": "Service date",
      "title": "Service title",
      "description": "Description",
      "total": "Total amount",
      "mileage": "Mileage at service",
      "invoiceNumber": "Invoice number",
      "notes": "Service notes",
      "technician": "Technician"
    }
  },
  "issues": {
    "customer_name_required": "Customer name is missing",
    "invalid_email": "Email \"{value}\" is not valid and was left out",
    "invalid_vin": "VIN \"{value}\" is not 17 characters; kept as typed",
    "invalid_type_key": "{field} \"{value}\" is not a valid HSN or TSN; left out",
    "vehicle_make_model_required": "Make and model are missing",
    "vehicle_year_required": "Year is missing",
    "vehicle_year_invalid": "Year \"{value}\" is not a valid year",
    "vehicle_identifier_required": "No plate, VIN or make and model to identify the vehicle",
    "vehicle_not_found": "No existing vehicle matches \"{value}\" and there is not enough to create one",
    "service_date_required": "Service date is missing",
    "service_date_invalid": "Date \"{value}\" could not be read",
    "service_title_required": "Service title or description is missing",
    "invalid_date": "{field} \"{value}\" could not be read and was left out",
    "invalid_number": "{field} \"{value}\" is not a number and was left out",
    "duplicate_invoice_number": "Invoice number {value} already exists",
    "write_failed": "Could not be written: {value}",
    "invalid_mileage": "{field} \"{value}\" is too high to be a real reading and was left out",
    "service_title_placeholder": "No title or description, so it is named \"{value}\""
  },
  "errors": {
    "uploadFailed": "The file could not be read",
    "aiFailed": "AI could not suggest a mapping",
    "dryRunFailed": "The dry run failed",
    "importFailed": "The import failed",
    "undoFailed": "Could not undo the import"
  },
  "entry": {
    "title": "Import from a spreadsheet",
    "description": "Bring customers, vehicles and service history from any system that exports CSV or Excel. Map the columns, run a dry run, then import. Every import can be undone.",
    "customers": "Import customers",
    "vehicles": "Import vehicles",
    "services": "Import service history"
  },
  "placeholders": {
    "serviceTitle": "Imported service"
  }
}