torqvoice/messages/tr/billing.json

{
  "history": {
    "title": "Fatura Geçmişi",
    "recurring": "Tekrarlayan",
    "totalRevenue": "Toplam Gelir",
    "collected": "Tahsil Edilen",
    "outstanding": "Bekleyen",
    "statusAll": "Tümü",
    "statusPaid": "Ödendi",
    "statusPartial": "Kısmi",
    "statusUnpaid": "Ödenmedi",
    "searchPlaceholder": "Fatura ara...",
    "search": "Ara",
    "columnInvoice": "Fatura No",
    "columnTitle": "Başlık",
    "columnVehicle": "Araç",
    "columnCustomer": "Müşteri",
    "columnDate": "Tarih",
    "columnTotal": "Toplam",
    "columnPaid": "Ödenen",
    "columnBalance": "Bakiye",
    "noRecords": "Fatura kaydı bulunamadı.",
    "columnDelivery": "Teslim",
    "deliverySent": "Gönderildi",
    "deliveryViewed": "Görüntülendi",
    "deliveryViewedOn": "Son açılma {date}",
    "filterUnviewed": "Görüntülenmeyen",
    "filterUnviewedHint": "Gönderilen ancak hiç açılmayan faturalar",
    "filterCompleted": "Yalnızca tamamlananlar",
    "filterCompletedHint": "Yalnızca tamamlandı olarak işaretlenen iş emirlerini göster. Bir sonraki sefer için hatırlanır."
  },
  "recurring": {
    "title": "Tekrarlayan",
    "billingHistory": "Fatura Geçmişi",
    "processNow": "Şimdi İşle",
    "newRecurring": "Yeni Tekrarlayan Fatura",
    "noInvoices": "Henüz tekrarlayan fatura yok.",
    "columnTitle": "Başlık",
    "columnVehicle": "Araç",
    "columnCustomer": "Müşteri",
    "columnFrequency": "Sıklık",
    "columnNextRun": "Sonraki Çalışma",
    "columnAmount": "Tutar",
    "columnStatus": "Durum",
    "columnRuns": "Çalışmalar",
    "statusActive": "Aktif",
    "statusPaused": "Duraklatıldı",
    "frequencyWeekly": "Haftalık",
    "frequencyBiweekly": "İki Haftada Bir",
    "frequencyMonthly": "Aylık",
    "frequencyQuarterly": "Üç Aylık",
    "frequencyYearly": "Yıllık",
    "serviceTypeMaintenance": "Bakım",
    "serviceTypeRepair": "Onarım",
    "serviceTypeInspection": "Muayene",
    "serviceTypeUpgrade": "Yükseltme",
    "dialogTitle": "Yeni Tekrarlayan Fatura",
    "titleLabel": "Başlık *",
    "titlePlaceholder": "ör. Aylık Yağ Değişimi",
    "vehicleLabel": "Araç *",
    "selectVehicle": "Araç seçin",
    "descriptionLabel": "Açıklama",
    "frequencyLabel": "Sıklık",
    "startDate": "Başlangıç Tarihi *",
    "endDate": "Bitiş Tarihi",
    "serviceType": "Hizmet Türü",
    "baseCost": "Temel Maliyet",
    "taxRate": "Vergi Oranı (%)",
    "invoiceNotes": "Fatura Notları",
    "templateParts": "Şablon Parçaları",
    "addPart": "Parça Ekle",
    "partName": "Parça adı",
    "partNumber": "Parça No",
    "templateLabor": "Şablon İşçilik",
    "addLabor": "İşçilik Ekle",
    "description": "Açıklama",
    "hours": "Saat",
    "rate": "Ücret",
    "cancel": "İptal",
    "create": "Oluştur",
    "requiredFields": "Başlık ve araç zorunludur",
    "created": "Tekrarlayan fatura oluşturuldu",
    "failedCreate": "Oluşturma başarısız",
    "statusUpdated": "Durum güncellendi",
    "failedUpdate": "Güncelleme başarısız",
    "deleted": "Tekrarlayan fatura silindi",
    "failedDelete": "Silme başarısız",
    "processed": "{count} fatura işlendi",
    "failedProcess": "İşleme başarısız",
    "pause": "Duraklat",
    "resume": "Devam Et",
    "delete": "Sil",
    "removeRow": "Satırı kaldır"
  }
}