torqvoice/messages/lt/workOrders.json

{
  "page": {
    "error": "Nepavyko įkelti darbo užsakymų"
  },
  "list": {
    "searchPlaceholder": "Ieškoti darbo užsakymų...",
    "newWorkOrder": "Naujas darbo užsakymas",
    "selectVehicle": "Pasirinkite transporto priemonę",
    "empty": "Darbo užsakymų nerasta.",
    "statusUpdated": "Būsena atnaujinta",
    "statusTabs": {
      "all": "Visi",
      "active": "Aktyvūs",
      "pending": "Laukiantys",
      "inProgress": "Vykdomi",
      "waitingParts": "Laukia dalių",
      "completed": "Užbaigti"
    },
    "statusActions": {
      "startWork": "Pradėti darbą",
      "waitingParts": "Laukia dalių",
      "complete": "Užbaigti",
      "resumeWork": "Tęsti darbą",
      "reopen": "Atidaryti iš naujo"
    },
    "table": {
      "invoice": "Sąskaita Nr.",
      "vehicle": "Transporto priemonė",
      "customer": "Klientas",
      "title": "Pavadinimas",
      "status": "Būsena",
      "tech": "Technikas",
      "date": "Data",
      "total": "Suma",
      "promised": "Pažadėta",
      "promisedOverdue": "Pažadėta {date}, vėluoja"
    },
    "emailSubject": "Transporto priemonės būsenos atnaujinimas: {status}",
    "changeStatus": "Keisti būseną",
    "contextMenu": {
      "open": "Atidaryti darbo užsakymą",
      "openVehicle": "Atidaryti transporto priemonę",
      "openCustomer": "Atidaryti klientą"
    },
    "dueToday": "Šiandienai",
    "columns": {
      "label": "Stulpeliai"
    }
  },
  "vehiclePicker": {
    "title": "Pasirinkite transporto priemonę darbo užsakymui",
    "titleMarine": "Pasirinkite laivą darbo užsakymui",
    "searchPlaceholder": "Ieškoti transporto priemonių...",
    "searchPlaceholderMarine": "Ieškoti laivų...",
    "empty": "Transporto priemonių nerasta.",
    "emptyMarine": "Laivų nerasta.",
    "emptySearch": "Nėra transporto priemonių, atitinkančių paiešką.",
    "emptySearchMarine": "Nėra laivų, atitinkančių paiešką.",
    "addNewVehicle": "Pridėti naują transporto priemonę",
    "addNewVehicleMarine": "Pridėti naują laivą",
    "noPlate": "Be numerio",
    "noPlateMarine": "Be registracijos numerio",
    "make": "Markė *",
    "makeMarine": "Gamintojas *",
    "model": "Modelis *",
    "year": "Metai *",
    "licensePlate": "Valstybinis numeris",
    "licensePlateMarine": "Registracijos numeris",
    "customer": "Klientas",
    "selectCustomer": "Pasirinkite klientą (neprivaloma)",
    "createNewCustomer": "Sukurti naują klientą",
    "newCustomer": "Naujas klientas",
    "customerName": "Vardas *",
    "customerNamePlaceholder": "Kliento vardas",
    "phone": "Telefonas",
    "phonePlaceholder": "Telefono numeris",
    "creating": "Kuriama...",
    "createAndContinue": "Sukurti ir tęsti",
    "invalidYear": "Įveskite teisingus metus",
    "customerNameRequired": "Kliento vardas yra privalomas",
    "failedCreateCustomer": "Nepavyko sukurti kliento",
    "failedCreateVehicle": "Nepavyko sukurti transporto priemonės",
    "failedCreateVehicleMarine": "Nepavyko sukurti laivo",
    "somethingWentWrong": "Kažkas nutiko",
    "partsSale": "Tik dalių pardavimas",
    "partsSaleDescription": "Sukurkite sąskaitą be transporto priemonės, dalių pardavimui prie prekystalio.",
    "partsSaleDescriptionMarine": "Sukurkite sąskaitą be laivo, dalių pardavimui prie prekystalio.",
    "createSale": "Sukurti pardavimą",
    "none": "Nėra"
  },
  "notify": {
    "title": "Pranešti {name}",
    "description": "Siųsti pranešimą klientui apie šį atnaujinimą.",
    "sms": "SMS",
    "email": "El. paštas",
    "noPhone": "(nėra telefono)",
    "noEmail": "(nėra el. pašto)",
    "notAvailable": "(nepasiekiama)",
    "skip": "Praleisti",
    "send": "Siųsti",
    "smsSent": "SMS išsiųsta",
    "emailSent": "Laiškas išsiųstas",
    "failedSms": "Nepavyko išsiųsti SMS",
    "failedEmail": "Nepavyko išsiųsti laiško"
  }
}