torqvoice/messages/en/workBoard.json

{
  "page": {
    "error": "Failed to load work board"
  },
  "toolbar": {
    "today": "Today",
    "day": "Day",
    "week": "Week",
    "presenter": "Presenter",
    "addTechnician": "Add Technician",
    "previousWeek": "Previous week",
    "nextWeek": "Next week",
    "previousDay": "Previous day",
    "nextDay": "Next day",
    "groupBy": "Columns",
    "byTechnician": "A column per technician",
    "byBay": "A column per work bay",
    "byNothing": "A column per day",
    "weekends": "Weekends",
    "add": "Add",
    "addBay": "Add work bay",
    "weekNumber": "Week {number}",
    "lanes": "Lanes",
    "showAllLanes": "Show all",
    "onlyBusyLanes": "Only those with work",
    "layout": "Layout",
    "layoutTimeline": "Timeline",
    "layoutCards": "Overview",
    "rows": "Rows",
    "rowPerTechnician": "A row per technician",
    "rowPerBay": "A row per work bay",
    "rowNothing": "A single row",
    "technicians": "Technicians",
    "workBays": "Work bays",
    "weekendsDayHint": "Only applies when a week is shown"
  },
  "board": {
    "days": {
      "mon": "Mon",
      "tue": "Tue",
      "wed": "Wed",
      "thu": "Thu",
      "fri": "Fri",
      "sat": "Sat",
      "sun": "Sun"
    },
    "noTechnicians": "No Technicians Yet",
    "noTechniciansDescription": "Add a technician to start scheduling work on the board.",
    "failedMove": "Failed to move assignment",
    "failedAssign": "Failed to assign job",
    "failedRemove": "Failed to remove assignment",
    "createNewWorkorder": "Create new Workorder",
    "noBays": "No work bays yet. Add one to plan the week bay by bay.",
    "addFirstBay": "Add work bay",
    "lanes": {
      "noBay": "No bay",
      "noTechnician": "No technician",
      "everyone": "All work",
      "thisWeek": "This week"
    },
    "dropNeedsLane": "Group the board by technician or work bay before dropping a job onto it."
  },
  "unassigned": {
    "title": "Unassigned Jobs ({count})",
    "searchPlaceholder": "Search jobs...",
    "empty": "No unassigned jobs"
  },
  "technician": {
    "editTitle": "Edit Technician",
    "addTitle": "Add Technician",
    "name": "Name",
    "namePlaceholder": "e.g. John Smith",
    "color": "Color",
    "linkMember": "Link to Org Member (optional)",
    "standalone": "Standalone technician",
    "deleteTitle": "Delete Technician",
    "deleteDescription": "Remove \"{name}\" from the work board? Their existing assignments will also be removed.",
    "addTechnician": "Add Technician",
    "standaloneOnly": "A name on the board for somebody who does not sign in, like an apprentice or a contractor. To add a mechanic who uses the app, add them on the Team page.",
    "linkedTo": "Signs in as {name}",
    "linkedManagedOnTeam": "Managed on the Team page, along with their app access.",
    "skills": "Skills",
    "skillsPlaceholder": "Diagnostics, EV certified",
    "skillsHint": "Shown under the name where work is handed out. Optional."
  },
  "jobDetail": {
    "viewDetails": "View Details",
    "remove": "Remove",
    "startTime": "Start Time",
    "endTime": "End Time",
    "failedDuration": "Failed to update duration",
    "failedTimes": "Failed to update times",
    "endBeforeStart": "End time must be after start time"
  },
  "presenter": {
    "title": "Work Board",
    "day": "Day",
    "status": "Status",
    "week": "Week",
    "today": "Today",
    "live": "Live",
    "disconnected": "Live updates disconnected",
    "noTechnicians": "No technicians configured",
    "noJobsToday": "No jobs today",
    "job": "{count} job",
    "jobs": "{count} jobs",
    "statusLabels": {
      "pending": "Pending",
      "inProgress": "In Progress",
      "waitingParts": "Waiting Parts",
      "completed": "Completed"
    },
    "previous": "Previous",
    "next": "Next",
    "groupingUnused": "The status board groups by status",
    "connecting": "Connecting…"
  },
  "week": {
    "createAt": "New work order at {time}",
    "unscheduled": "Not scheduled ({count})",
    "hint": "Drag a job to move it. Drag its top or bottom edge to change how long it takes.",
    "hiddenDays": "{count} booked on the weekend. Show weekends.",
    "panLeft": "Earlier in the week",
    "panRight": "Later in the week",
    "hintPan": "Drag the background to move across the week.",
    "wholeWeek": "See the whole week",
    "hintZoom": "Hold Ctrl and scroll to zoom."
  },
  "bay": {
    "addTitle": "Add work bay",
    "editTitle": "Edit work bay",
    "description": "A place where work happens: a lift, a ramp, a wash bay.",
    "name": "Name",
    "namePlaceholder": "e.g. Lift 1",
    "color": "Color",
    "dailyCapacity": "Bookable hours per day",
    "hoursPerDay": "hours per day",
    "capacityHint": "Used to show how full each day is.",
    "deleteTitle": "Delete work bay",
    "deleteDescription": "Remove \"{name}\"? Jobs booked into it stay scheduled and move to the no-bay column.",
    "addBay": "Add work bay",
    "saveFailed": "Could not save the work bay"
  },
  "lane": {
    "booked": "Booked",
    "capacity": "Capacity",
    "free": "Free",
    "over": "Over by",
    "jobs": "Jobs",
    "utilisation": "{pct}% of capacity",
    "placeholder": "Work with nothing assigned here yet."
  },
  "job": {
    "time": "Time",
    "duration": "Duration",
    "technician": "Technician",
    "workBay": "Work bay",
    "status": "Status",
    "noTime": "No time set yet",
    "none": "Nobody yet",
    "promised": "Promised",
    "promiseLate": "Late",
    "promiseOverdue": "Promised to the customer before now"
  }
}