torqvoice/messages/nl/billing.json

{
  "history": {
    "title": "Factureringsgeschiedenis",
    "recurring": "Terugkerend",
    "totalRevenue": "Totale omzet",
    "collected": "Geïnd",
    "outstanding": "Openstaand",
    "statusAll": "Alle",
    "statusPaid": "Betaald",
    "statusPartial": "Gedeeltelijk",
    "statusUnpaid": "Onbetaald",
    "searchPlaceholder": "Facturen zoeken...",
    "search": "Zoeken",
    "columnInvoice": "Factuur nr.",
    "columnTitle": "Titel",
    "columnVehicle": "Voertuig",
    "columnCustomer": "Klant",
    "columnDate": "Datum",
    "columnTotal": "Totaal",
    "columnPaid": "Betaald",
    "columnBalance": "Saldo",
    "noRecords": "Geen factureringsgegevens gevonden.",
    "columnDelivery": "Bezorging",
    "deliverySent": "Verzonden",
    "deliveryViewed": "Bekeken",
    "deliveryViewedOn": "Laatst geopend op {date}",
    "filterUnviewed": "Niet bekeken",
    "filterUnviewedHint": "Facturen die zijn verzonden maar nooit geopend"
  },
  "recurring": {
    "title": "Terugkerend",
    "billingHistory": "Factureringsgeschiedenis",
    "processNow": "Nu verwerken",
    "newRecurring": "Nieuwe terugkerende factuur",
    "noInvoices": "Nog geen terugkerende facturen.",
    "columnTitle": "Titel",
    "columnVehicle": "Voertuig",
    "columnCustomer": "Klant",
    "columnFrequency": "Frequentie",
    "columnNextRun": "Volgende uitvoering",
    "columnAmount": "Bedrag",
    "columnStatus": "Status",
    "columnRuns": "Uitvoeringen",
    "statusActive": "Actief",
    "statusPaused": "Gepauzeerd",
    "frequencyWeekly": "Wekelijks",
    "frequencyBiweekly": "Tweewekelijks",
    "frequencyMonthly": "Maandelijks",
    "frequencyQuarterly": "Kwartaal",
    "frequencyYearly": "Jaarlijks",
    "serviceTypeMaintenance": "Onderhoud",
    "serviceTypeRepair": "Reparatie",
    "serviceTypeInspection": "Inspectie",
    "serviceTypeUpgrade": "Upgrade",
    "dialogTitle": "Nieuwe terugkerende factuur",
    "titleLabel": "Titel *",
    "titlePlaceholder": "bijv. Maandelijkse olieverversing",
    "vehicleLabel": "Voertuig *",
    "selectVehicle": "Voertuig selecteren",
    "descriptionLabel": "Beschrijving",
    "frequencyLabel": "Frequentie",
    "startDate": "Startdatum *",
    "endDate": "Einddatum",
    "serviceType": "Servicetype",
    "baseCost": "Basiskosten",
    "taxRate": "Belastingtarief (%)",
    "invoiceNotes": "Factuurnotities",
    "templateParts": "Sjabloononderdelen",
    "addPart": "Onderdeel toevoegen",
    "partName": "Onderdeelnaam",
    "partNumber": "Onderdeel nr.",
    "templateLabor": "Sjabloonarbeid",
    "addLabor": "Arbeid toevoegen",
    "description": "Beschrijving",
    "hours": "Uren",
    "rate": "Tarief",
    "cancel": "Annuleren",
    "create": "Aanmaken",
    "requiredFields": "Titel en voertuig zijn vereist",
    "created": "Terugkerende factuur aangemaakt",
    "failedCreate": "Aanmaken mislukt",
    "statusUpdated": "Status bijgewerkt",
    "failedUpdate": "Bijwerken mislukt",
    "deleted": "Terugkerende factuur verwijderd",
    "failedDelete": "Verwijderen mislukt",
    "processed": "{count} factuur/facturen verwerkt",
    "failedProcess": "Verwerking mislukt",
    "pause": "Pauzeren",
    "resume": "Hervatten",
    "delete": "Verwijderen",
    "removeRow": "Rij verwijderen"
  }
}