torqvoice/messages/nb/auth.json

{
  "signIn": {
    "title": "Velkommen tilbake",
    "description": "Logg inn på verkstedet ditt",
    "passwordPlaceholder": "Skriv inn passordet ditt",
    "forgotPassword": "Glemt passord?",
    "noAccount": "Har du ikke en konto?",
    "createOne": "Opprett en",
    "newHere": "Ny hos Torqvoice?",
    "createFreeAccount": "Opprett en gratis konto",
    "termsAgreement": "Ved å bruke denne tjenesten godtar du våre",
    "or": "eller",
    "passkey": "Logg inn med Passkey",
    "passkeyDescription": "Bruk fingeravtrykk, ansikt eller sikkerhetsnøkkel",
    "errors": {
      "tooManyAttempts": "For mange forsøk, prøv igjen senere.",
      "invalidCredentials": "Ugyldig e-post eller passord",
      "passkeyFailed": "Passkey-innlogging mislyktes. Prøv igjen eller bruk e-post og passord.",
      "invalidOrigin": "Du åpnet Torqvoice på {origin}, men den er satt opp for {configured}. Sett NEXT_PUBLIC_APP_URL til nøyaktig den adressen du bruker i nettleseren, og start Torqvoice på nytt."
    },
    "resetPasswordCta": "Tilbakestill det her"
  },
  "signUp": {
    "title": "Opprett en konto",
    "descriptionInvite": "Opprett kontoen din for å bli med i teamet",
    "descriptionDefault": "Sett opp verkstedet ditt for å administrere kundekjøretøy",
    "titleCloud": "Start ditt gratis verksted",
    "descriptionCloud": "Klar på under ett minutt. Ingen kredittkort nødvendig.",
    "fullName": "Fullt navn",
    "fullNamePlaceholder": "Ola Nordmann",
    "passwordPlaceholder": "Opprett et sterkt passord",
    "agreeToTerms": "Jeg godtar",
    "createAccountJoin": "Opprett konto og bli med i teamet",
    "createAccount": "Opprett konto",
    "createAccountCloud": "Opprett gratis konto",
    "noCardNote": "Gratis plan. Oppgrader bare hvis du vokser ut av den.",
    "alreadyHaveAccount": "Har du allerede en konto?",
    "errors": {
      "couldNotCreate": "Kunne ikke opprette konto",
      "registrationDisabled": "Registrering er for øyeblikket deaktivert. Vennligst kontakt administratoren din.",
      "invitationFailed": "Kunne ikke godta invitasjonen",
      "termsRequired": "Godta vilkårene for tjenesten for å fortsette",
      "emailExists": "En konto med denne e-postadressen finnes allerede."
    },
    "passwordHint": "Må være minst 8 tegn",
    "signInInstead": "Logg inn i stedet"
  },
  "social": {
    "google": "Fortsett med Google",
    "orEmail": "eller fortsett med e-post",
    "failed": "Innloggingen med Google ble ikke fullført. Prøv igjen, eller bruk e-post og passord.",
    "notLinked": "Det finnes allerede en konto med denne e-postadressen, men adressen er ikke bekreftet ennå, så Google kunne ikke kobles til den. Logg inn med passordet ditt; når adressen er bekreftet, virker Google-innlogging også."
  },
  "forgotPassword": {
    "title": "Tilbakestill passordet ditt",
    "description": "Skriv inn e-postadressen din, så sender vi deg en tilbakestillingslenke",
    "sendResetLink": "Send tilbakestillingslenke",
    "backToSignIn": "Tilbake til innlogging",
    "successMessage": "Hvis det finnes en konto med den e-postadressen, har en lenke for tilbakestilling av passord blitt sendt. Sjekk innboksen din."
  },
  "resetPassword": {
    "title": "Angi nytt passord",
    "description": "Skriv inn det nye passordet ditt nedenfor",
    "newPassword": "Nytt passord",
    "newPasswordPlaceholder": "Skriv inn nytt passord",
    "confirmPassword": "Bekreft passord",
    "confirmPasswordPlaceholder": "Bekreft nytt passord",
    "resetButton": "Tilbakestill passord",
    "backToSignIn": "Tilbake til innlogging",
    "requestNewLink": "Be om ny lenke",
    "invalidToken": "Ugyldig eller manglende tilbakestillingstoken. Vennligst be om en ny lenke for tilbakestilling av passord.",
    "successMessage": "Passordet ditt har blitt tilbakestilt. Du kan nå logge inn med det nye passordet ditt.",
    "errors": {
      "passwordsMismatch": "Passordene samsvarer ikke.",
      "passwordTooShort": "Passordet må være minst 8 tegn langt.",
      "resetFailed": "Kunne ikke tilbakestille passordet. Lenken kan ha utløpt."
    }
  },
  "verifyEmail": {
    "title": "Bekreft e-posten din",
    "description": "Vi har sendt en bekreftelseslenke til {email}. Vennligst sjekk innboksen din og klikk på lenken for å bekrefte e-postadressen din.",
    "resend": "Send bekreftelses-e-post på nytt",
    "resent": "Bekreftelses-e-post sendt. Sjekk innboksen din.",
    "signOut": "Logg ut",
    "resendCooldown": "Send på nytt om {seconds}s",
    "checkSpam": "Hvis du ikke ser e-posten, sjekk spam-mappen din."
  },
  "verify2fa": {
    "title": "Tofaktorautentisering",
    "descriptionTotp": "Skriv inn den 6-sifrede koden fra autentiseringsappen din",
    "descriptionBackup": "Skriv inn en av sikkerhetskodene dine",
    "authCode": "Autentiseringskode",
    "backupCode": "Sikkerhetskode",
    "backupCodePlaceholder": "Skriv inn sikkerhetskode",
    "totpPlaceholder": "000000",
    "trustDevice": "Stol på denne enheten i 30 dager",
    "verify": "Bekreft",
    "useAuthenticator": "Bruk autentiseringsapp i stedet",
    "useBackupCode": "Bruk en sikkerhetskode",
    "errors": {
      "invalidCode": "Ugyldig kode"
    }
  },
  "shell": {
    "language": "Språk",
    "about": "Om Torqvoice",
    "docs": "Dokumentasjon",
    "terms": "Vilkår"
  },
  "pitch": {
    "badge": "For frittstående verksteder",
    "headline": "Verkstedstyring",
    "headlineHighlight": "uten papirarbeid",
    "subheadline": "Tilbud, arbeidsordrer, fakturaer og kundemeldinger på ett sted. Hver jobb registreres én gang, og ingenting glipper.",
    "benefits": {
      "flow": {
        "title": "Fra tilbud til betalt faktura i én flyt",
        "description": "Gjør et tilbud om til en arbeidsordre og en faktura uten å taste noe på nytt."
      },
      "history": {
        "title": "Hele historikken til hvert kjøretøy",
        "description": "Service, deler, bilder og kilometerstand på én tidslinje, klar når kunden ringer."
      },
      "pay": {
        "title": "Kundene betaler fra en lenke",
        "description": "Send fakturaen og få betalt på nett med Stripe, Vipps eller PayPal. Ingen kundekonto nødvendig."
      }
    },
    "proof": {
      "free": "Gratis plan, ingen kredittkort",
      "minute": "Klar på ett minutt",
      "languages": "12 språk",
      "openSource": "Åpen kildekode"
    },
    "screenshotAlt": "Torqvoice-dashbordet med aktive jobber, nøkkeltall og sjekklisten for å komme i gang"
  }
}