torqvoice/messages/pl/laborPresets.json

{
  "searchPlaceholder": "Szukaj szablonów robocizny...",
  "addPackage": "Dodaj szablon robocizny",
  "table": {
    "name": "Nazwa",
    "description": "Opis",
    "itemCount": "Pozycje",
    "type": "Typ",
    "hrs": "godz.",
    "units": "szt."
  },
  "empty": {
    "noMatch": "Żadne szablony nie pasują do wyszukiwania.",
    "noPresets": "Brak szablonów robocizny. Kliknij \"Dodaj szablon robocizny\", aby utworzyć nowy."
  },
  "actions": {
    "edit": "Edytuj",
    "delete": "Usuń",
    "openMenu": "Open menu"
  },
  "deletePreset": {
    "title": "Usuń szablon robocizny",
    "description": "Spowoduje to trwałe usunięcie \"{name}\" i wszystkich jego pozycji. Tej operacji nie można cofnąć.",
    "confirm": "Usuń"
  },
  "form": {
    "singleItem": "Pojedyncza pozycja",
    "package": "Pakiet",
    "addPackage": "Dodaj szablon robocizny",
    "editPackage": "Edytuj szablon robocizny",
    "singleNameLabel": "Nazwa",
    "singleNamePlaceholder": "np. Wymiana oleju",
    "nameLabel": "Nazwa pakietu",
    "namePlaceholder": "np. Pakiet wymiany oleju",
    "descriptionLabel": "Opis",
    "descriptionPlaceholder": "Opcjonalny opis...",
    "itemsTitle": "Pozycje robocizny",
    "itemDescription": "Opis",
    "itemHours": "Godziny",
    "itemRate": "Stawka",
    "itemDescriptionPlaceholder": "Opis *",
    "addItem": "Dodaj pozycję",
    "cancel": "Anuluj",
    "create": "Utwórz",
    "saveChanges": "Zapisz zmiany",
    "itemQty": "Qty",
    "itemQtyOrHours": "Unit / Hours",
    "hourlyTag": "HR",
    "serviceTag": "SVC",
    "partsTitle": "Części",
    "addPart": "Dodaj część",
    "partName": "Nazwa części",
    "partNumber": "Część #",
    "partQty": "Ilość",
    "partPrice": "Cena jedn.",
    "importFromInventory": "Importuj z magazynu",
    "searchInventory": "Szukaj w magazynie...",
    "noPartsFound": "Nie znaleziono części"
  },
  "picker": {
    "title": "Wybierz szablon robocizny",
    "search": "Szukaj szablonów...",
    "noPackages": "Nie znaleziono szablonów robocizny.",
    "items": "{count} pozycji",
    "totalHours": "{hours} godz. łącznie",
    "totalUnits": "{units} unit(s)",
    "totalParts": "{count} części"
  },
  "errors": {
    "error": "Błąd",
    "saveFailed": "Nie udało się zapisać szablonu robocizny",
    "deleteFailed": "Nie udało się usunąć szablonu robocizny",
    "loadFailed": "Nie udało się załadować szablonu robocizny",
    "noItems": "Wymagana jest co najmniej jedna pozycja"
  }
}