torqvoice/messages/lt/reports.json

{
  "title": "Ataskaitos ir analitika",
  "tabs": {
    "financial": "Finansinės ataskaitos",
    "revenue": "Pajamos",
    "pastDueInvoices": "Pradelstos sąskaitos",
    "tax": "Mokesčiai",
    "services": "Paslaugos",
    "customers": "Klientai",
    "inventory": "Inventorius",
    "technicians": "Technikai",
    "parts": "Dalys",
    "jobAnalytics": "Darbų analitika",
    "retention": "Grįžtamumas",
    "vehicles": "Transporto priemonės",
    "techniciansOverview": "Apžvalga",
    "clockedTime": "Užregistruotas laikas"
  },
  "dateRange": {
    "to": "iki",
    "pickDate": "Pasirinkite datų intervalą",
    "apply": "Taikyti",
    "presets": {
      "today": "Šiandien",
      "yesterday": "Vakar",
      "last7": "Paskutinės 7 dienos",
      "last30": "Paskutinės 30 dienų",
      "last90": "Paskutinės 90 dienų",
      "thisMonth": "Šis mėnuo",
      "lastMonth": "Praėjęs mėnuo",
      "thisQuarter": "Šis ketvirtis",
      "thisYear": "Šie metai",
      "lastYear": "Praėję metai",
      "allTime": "Visas laikotarpis"
    }
  },
  "actions": {
    "refresh": "Atnaujinti",
    "csv": "CSV",
    "pdf": "PDF"
  },
  "revenue": {
    "revenue": "Pajamos",
    "collected": "Surinkta",
    "outstanding": "Nesumokėta",
    "services": "Paslaugos",
    "partsCost": "Dalių savikaina",
    "partsNetProfit": "Dalių grynasis pelnas",
    "partsNetProfitDesc": "Dalių pajamos minus dalių pirkimo savikaina",
    "laborRevenue": "Darbai",
    "laborRevenueDesc": "Pajamos iš darbų",
    "netProfit": "Bendras grynasis pelnas",
    "revenueDesc": "Iš viso sąskaitų išrašyta iš visų atliktų paslaugų",
    "collectedDesc": "Gauti mokėjimai iš klientų",
    "outstandingDesc": "Sąskaitos išrašytos, bet dar neapmokėtos",
    "servicesDesc": "Iš viso atliktų darbo užsakymų",
    "partsCostDesc": "Paslaugose naudotų dalių pirkimo savikaina",
    "netProfitDesc": "Dalių grynasis pelnas plius darbų pajamos",
    "monthlyRevenue": "Mėnesio pajamos",
    "revenueByType": "Pajamos pagal tipą",
    "monthlyBreakdown": "Mėnesio suskirstymas",
    "tableHeaders": {
      "month": "Mėnuo",
      "revenue": "Pajamos",
      "collected": "Surinkta",
      "partsCost": "Dalių savikaina",
      "partsNetProfit": "Dalių pelnas",
      "laborRevenue": "Darbai",
      "netProfit": "Grynasis pelnas",
      "count": "Kiekis"
    }
  },
  "pastDueInvoices": {
    "totalPastDue": "Iš viso pradelstos",
    "totalAmountDue": "Bendra mokėtina suma",
    "over30Days": "Virš 30 dienų",
    "over60Days": "Virš 60 dienų",
    "over90Days": "Virš 90 dienų",
    "totalPastDueDesc": "Sąskaitos su neapmokėtu likučiu po mokėjimo termino",
    "totalAmountDueDesc": "Bendra nesumokėta suma visose pradelstose sąskaitose",
    "filterByAge": "Filtruoti pagal trukmę",
    "allPastDue": "Visos pradelstos",
    "30plus": "30+ dienų",
    "60plus": "60+ dienų",
    "90plus": "90+ dienų",
    "pastDueInvoicesList": "Pradelstos sąskaitos",
    "noInvoices": "Pradelstų sąskaitų nerasta.",
    "tableHeaders": {
      "customer": "Klientas",
      "company": "Įmonė",
      "invoiceNumber": "Sąskaita Nr.",
      "vehicle": "Transporto priemonė",
      "totalAmount": "Bendra suma",
      "amountPaid": "Sumokėta",
      "amountDue": "Mokėtina suma",
      "dueDate": "Mokėjimo terminas",
      "daysPastDue": "Dienų po termino"
    }
  },
  "services": {
    "totalServices": "Iš viso paslaugų",
    "byStatus": "Pagal būseną",
    "byType": "Pagal tipą"
  },
  "customers": {
    "total": "Iš viso",
    "active": "Aktyvūs",
    "topCustomersBySpend": "Didžiausi klientai pagal išlaidas",
    "topCustomers": "Didžiausi klientai",
    "tableHeaders": {
      "name": "Vardas",
      "company": "Įmonė",
      "services": "Paslaugos",
      "totalSpent": "Iš viso išleista"
    }
  },
  "inventory": {
    "parts": "Dalys",
    "items": "Vienetai",
    "costValue": "Savikainos vertė",
    "sellValue": "Pardavimo vertė",
    "potentialMargin": "Galima marža",
    "lowStock": "Mažos atsargos",
    "tableHeaders": {
      "name": "Pavadinimas",
      "partNumber": "Dalies Nr.",
      "qty": "Kiekis",
      "minQty": "Min. kiekis"
    }
  },
  "technicians": {
    "totalJobs": "Iš viso darbų",
    "totalRevenue": "Visos pajamos",
    "revenueByTechnician": "Pajamos pagal techniką",
    "technicianBreakdown": "Technikų suskirstymas",
    "tableHeaders": {
      "technician": "Technikas",
      "jobs": "Darbai",
      "revenue": "Pajamos",
      "avgRevenue": "Vid. pajamos",
      "totalHours": "Iš viso valandų",
      "avgHours": "Vid. valandos"
    },
    "time": {
      "clockedHours": "Užregistruotos valandos",
      "billedHours": "Sąskaitoje nurodytos valandos",
      "efficiency": "Efektyvumas",
      "techniciansClocked": "Technikai su laiku",
      "chartTitle": "Užregistruota ir apmokestinta pagal techniką",
      "tableTitle": "Užregistruota prieš apmokestinta",
      "clocked": "Užregistruota",
      "billed": "Apmokestinta",
      "hint": "Užregistruotos valandos ateina iš laikmačio. Apmokestintos valandos yra technikui priskirtų darbų, prasidėjusių laikotarpyje, darbo eilutės. Efektyvumas yra apmokestinta padalinta iš užregistruotos.",
      "noClock": "Nėra laiko",
      "jobsClocked": "Užregistruoti darbai"
    }
  },
  "parts": {
    "partsUsed": "Panaudotos dalys",
    "partsRevenue": "Dalių pajamos",
    "partsCost": "Dalių savikaina",
    "netProfit": "Grynasis pelnas",
    "topPartsByUsage": "Populiariausios dalys pagal naudojimą",
    "partsUsage": "Dalių naudojimas",
    "tableHeaders": {
      "partName": "Dalies pavadinimas",
      "partNumber": "Dalies Nr.",
      "usageCount": "Naudojimų skaičius",
      "totalQty": "Bendras kiekis",
      "revenue": "Pajamos",
      "cost": "Savikaina",
      "netProfit": "Grynasis pelnas"
    }
  },
  "jobAnalytics": {
    "totalJobs": "Iš viso darbų",
    "avgJobValue": "Vid. darbo vertė",
    "jobsByDayOfWeek": "Darbai pagal savaitės dieną",
    "serviceTypes": "Paslaugų tipai",
    "monthlyTrend": "Mėnesio tendencija",
    "serviceTypeBreakdown": "Paslaugų tipų suskirstymas",
    "tableHeaders": {
      "type": "Tipas",
      "count": "Kiekis",
      "avgValue": "Vid. vertė",
      "avgHours": "Vid. valandos"
    }
  },
  "retention": {
    "returning": "Grįžtantys",
    "new": "Nauji",
    "totalActive": "Iš viso aktyvių",
    "avgDaysBetween": "Vid. dienų tarp apsilankymų",
    "topReturningCustomers": "Dažniausiai grįžtantys klientai",
    "returningCustomers": "Grįžtantys klientai",
    "tableHeaders": {
      "customer": "Klientas",
      "company": "Įmonė",
      "visits": "Apsilankymai",
      "totalSpent": "Iš viso išleista",
      "avgDaysBetween": "Vid. dienų tarp apsilankymų"
    }
  },
  "tax": {
    "totalTaxCollected": "Iš viso surinkta mokesčių",
    "taxableRevenue": "Apmokestinamos pajamos",
    "invoicesWithTax": "Sąskaitos su mokesčiais",
    "monthlyTaxCollected": "Mėnesio surinkti mokesčiai",
    "taxByRate": "Mokesčiai pagal tarifą",
    "monthlyBreakdown": "Mėnesio suskirstymas",
    "tableHeaders": {
      "taxRate": "Mokesčių tarifas",
      "taxCollected": "Surinkti mokesčiai",
      "invoices": "Sąskaitos",
      "month": "Mėnuo",
      "taxableAmount": "Apmokestinama suma"
    }
  },
  "vehicles": {
    "selectVehicle": "Pasirinkite transporto priemonę...",
    "selectVehiclePrompt": "Pasirinkite transporto priemonę aukščiau, kad peržiūrėtumėte ataskaitą.",
    "totalServices": "Iš viso paslaugų",
    "totalCost": "Bendra savikaina",
    "repairs": "Remontai",
    "maintenance": "Priežiūra",
    "upgrades": "Patobulinimai",
    "inspections": "Apžiūros",
    "totalPartsUsed": "Panaudotos dalys",
    "totalLaborHours": "Darbo valandos",
    "monthlyCosts": "Mėnesio išlaidos",
    "serviceTypeBreakdown": "Paslaugų tipų suskirstymas",
    "topParts": "Populiariausios dalys",
    "serviceHistory": "Paslaugų istorija",
    "tableHeaders": {
      "date": "Data",
      "title": "Pavadinimas",
      "type": "Tipas",
      "status": "Būsena",
      "totalAmount": "Suma",
      "partsCount": "Dalys",
      "laborHours": "Darbo valandos",
      "techName": "Technikas",
      "partName": "Dalies pavadinimas",
      "partNumber": "Dalies Nr.",
      "quantity": "Kiekis",
      "cost": "Savikaina"
    }
  },
  "charts": {
    "revenue": "Pajamos",
    "collected": "Surinkta",
    "count": "Kiekis",
    "totalSpent": "Iš viso išleista",
    "jobs": "Darbai",
    "visits": "Apsilankymai",
    "taxCollected": "Surinkti mokesčiai",
    "partsCost": "Dalių savikaina",
    "laborCost": "Darbo savikaina"
  },
  "days": {
    "sunday": "Sekmadienis",
    "monday": "Pirmadienis",
    "tuesday": "Antradienis",
    "wednesday": "Trečiadienis",
    "thursday": "Ketvirtadienis",
    "friday": "Penktadienis",
    "saturday": "Šeštadienis"
  },
  "daysShort": {
    "sun": "Sek",
    "mon": "Pir",
    "tue": "Ant",
    "wed": "Tre",
    "thu": "Ket",
    "fri": "Pen",
    "sat": "Šeš"
  },
  "csvHeaders": {
    "month": "Mėnuo",
    "revenue": "Pajamos",
    "collected": "Surinkta",
    "count": "Kiekis",
    "category": "Kategorija",
    "label": "Pavadinimas",
    "name": "Vardas",
    "company": "Įmonė",
    "services": "Paslaugos",
    "totalSpent": "Iš viso išleista",
    "partNumber": "Dalies Nr.",
    "quantity": "Kiekis",
    "minQuantity": "Min. kiekis",
    "unitCost": "Vnt. savikaina",
    "technician": "Technikas",
    "jobs": "Darbai",
    "totalRevenue": "Visos pajamos",
    "avgRevenue": "Vid. pajamos",
    "totalHours": "Iš viso valandų",
    "avgHours": "Vid. valandos",
    "partName": "Dalies pavadinimas",
    "usageCount": "Naudojimų skaičius",
    "totalQty": "Bendras kiekis",
    "serviceType": "Paslaugos tipas",
    "avgValue": "Vid. vertė",
    "customer": "Klientas",
    "visits": "Apsilankymai",
    "avgDaysBetweenVisits": "Vid. dienų tarp apsilankymų",
    "taxCollected": "Surinkti mokesčiai",
    "taxableAmount": "Apmokestinama suma",
    "invoiceCount": "Sąskaitų skaičius",
    "invoiceNumber": "Sąskaita Nr.",
    "totalAmount": "Bendra suma",
    "amountPaid": "Sumokėta",
    "amountDue": "Mokėtina suma",
    "dueDate": "Mokėjimo terminas",
    "daysPastDue": "Dienų po termino",
    "partsCost": "Dalių savikaina",
    "partsNetProfit": "Dalių grynasis pelnas",
    "laborRevenue": "Darbai",
    "netProfit": "Grynasis pelnas",
    "date": "Data",
    "title": "Pavadinimas",
    "type": "Tipas",
    "status": "Būsena",
    "partsUsed": "Dalys",
    "laborHours": "Darbo valandos",
    "clockedHours": "Užregistruotos valandos",
    "billedHours": "Sąskaitoje nurodytos valandos",
    "efficiency": "Efektyvumas",
    "jobsClocked": "Užregistruoti darbai"
  },
  "pdf": {
    "reportTitle": "Verslo ataskaita",
    "revenueSection": "Pajamų ataskaita",
    "taxSection": "Mokesčių ataskaita",
    "pastDueSection": "Pradelstos sąskaitos",
    "servicesSection": "Paslaugų ataskaita",
    "customersSection": "Klientų ataskaita",
    "techniciansSection": "Technikų ataskaita",
    "partsSection": "Dalių naudojimo ataskaita",
    "jobAnalyticsSection": "Darbų analitika",
    "retentionSection": "Klientų grįžtamumas",
    "inventorySection": "Inventoriaus ataskaita",
    "monthlyBreakdown": "Mėnesio suskirstymas",
    "revenueByType": "Pajamos pagal tipą",
    "taxByRate": "Mokesčiai pagal tarifą",
    "servicesByStatus": "Pagal būseną",
    "servicesByType": "Pagal tipą",
    "topCustomers": "Didžiausi klientai",
    "topServiceTypes": "Populiariausi paslaugų tipai",
    "topReturning": "Dažniausiai grįžtantys klientai",
    "dayOfWeek": "Darbai pagal savaitės dieną",
    "monthlyTrend": "Mėnesio tendencija",
    "lowStock": "Mažų atsargų prekės",
    "revenue": "Pajamos",
    "collected": "Surinkta",
    "outstanding": "Nesumokėta",
    "services": "Paslaugos",
    "partsCost": "Dalių savikaina",
    "partsNetProfit": "Dalių grynasis pelnas",
    "laborRevenue": "Darbai",
    "netProfit": "Grynasis pelnas",
    "month": "Mėnuo",
    "count": "Kiekis",
    "type": "Tipas",
    "status": "Būsena",
    "name": "Vardas",
    "company": "Įmonė",
    "totalSpent": "Iš viso išleista",
    "customer": "Klientas",
    "invoiceNumber": "Sąskaita Nr.",
    "totalAmount": "Bendra suma",
    "amountDue": "Mokėtina suma",
    "dueDate": "Mokėjimo terminas",
    "daysPastDue": "Dienų po termino",
    "totalPastDue": "Iš viso pradelstos",
    "totalAmountDue": "Bendra mokėtina suma",
    "over30": "Virš 30 dienų",
    "over60": "Virš 60 dienų",
    "over90": "Virš 90 dienų",
    "taxCollected": "Surinkti mokesčiai",
    "taxableAmount": "Apmokestinama suma",
    "taxRate": "Mokesčių tarifas",
    "invoiceCount": "Sąskaitų skaičius",
    "invoices": "Sąskaitos",
    "totalServices": "Iš viso paslaugų",
    "totalCustomers": "Iš viso klientų",
    "activeCustomers": "Aktyvūs klientai",
    "technician": "Technikas",
    "jobs": "Darbai",
    "totalRevenue": "Visos pajamos",
    "avgRevenue": "Vid. pajamos",
    "totalHours": "Iš viso valandų",
    "avgHours": "Vid. valandos",
    "totalJobs": "Iš viso darbų",
    "partName": "Dalies pavadinimas",
    "partNumber": "Dalies Nr.",
    "usageCount": "Naudojimų skaičius",
    "totalQty": "Bendras kiekis",
    "totalPartsRevenue": "Dalių pajamos",
    "totalPartsCost": "Dalių savikaina",
    "totalPartsNetProfit": "Grynasis pelnas",
    "totalPartsUsed": "Panaudotos dalys",
    "serviceType": "Paslaugos tipas",
    "avgValue": "Vid. vertė",
    "avgJobValue": "Vid. darbo vertė",
    "returningCustomers": "Grįžtantys",
    "newCustomers": "Nauji",
    "totalActive": "Iš viso aktyvių",
    "avgTimeBetweenVisits": "Vid. dienų tarp apsilankymų",
    "avgDaysBetweenVisits": "Vid. dienų",
    "visits": "Apsilankymai",
    "days": "dienų",
    "totalParts": "Iš viso dalių",
    "totalItems": "Iš viso vienetų",
    "totalValue": "Bendra vertė",
    "totalSellValue": "Pardavimo vertė",
    "quantity": "Kiekis",
    "minQuantity": "Min. kiekis",
    "unitCost": "Vnt. savikaina",
    "vehiclesSection": "Transporto priemonės ataskaita",
    "vehicleLabel": "Transporto priemonė",
    "totalCost": "Bendra savikaina",
    "partsCostLabel": "Dalių savikaina",
    "laborCostLabel": "Darbo savikaina",
    "date": "Data",
    "title": "Pavadinimas"
  },
  "empty": "Duomenys dar neįkelti. Spustelėkite \"Atnaujinti\", kad įkeltumėte ataskaitą.",
  "pagination": {
    "previousPage": "Previous page",
    "nextPage": "Next page"
  }
}