torqvoice/messages/ru/email.json

{
  "presets": {
    "invoice_sent": {
      "name": "Счёт",
      "subject": "Счёт {document_number} от {workshop_name}",
      "heading": "Счёт {document_number}",
      "intro": "Здравствуйте, {customer_name}!\n\nСпасибо, что выбрали нас. Ваш счёт готов.",
      "button": "Открыть счёт",
      "outro": "Если у вас есть вопросы, просто ответьте на это письмо."
    },
    "quote_sent": {
      "name": "Предложение",
      "subject": "Предложение {document_number} от {workshop_name}",
      "heading": "Предложение {document_number}",
      "intro": "Здравствуйте, {customer_name}!\n\nВысылаем предложение, которое вы запрашивали. Сообщите нам, если хотите, чтобы мы приступили к работе.",
      "button": "Открыть предложение",
      "outro": "Если у вас есть вопросы, просто ответьте на это письмо."
    },
    "inspection_sent": {
      "name": "Отчёт об осмотре",
      "subject": "Отчёт об осмотре от {workshop_name}",
      "heading": "Отчёт об осмотре автомобиля",
      "intro": "Здравствуйте, {customer_name}!\n\nМы завершили осмотр. Отчёт готов для вас.",
      "button": "Открыть отчёт",
      "outro": "Если у вас есть вопросы, просто ответьте на это письмо."
    },
    "message": {
      "name": "Сообщение клиенту",
      "subject": "Сообщение от {workshop_name}",
      "intro": "Здравствуйте, {customer_name}!",
      "outro": "Если у вас есть вопросы, просто ответьте на это письмо."
    },
    "portal_signin": {
      "name": "Вход в портал",
      "subject": "Вход в {workshop_name}",
      "heading": "Войдите в свой клиентский портал",
      "intro": "Здравствуйте, {customer_name}!\n\nНажмите кнопку ниже, чтобы войти в клиентский портал {workshop_name}.",
      "button": "Войти",
      "linkFallback": "Если кнопка не работает, скопируйте эту ссылку в адресную строку браузера:\n{signin_link}",
      "outro": "Ссылка действует 15 минут. Если вы её не запрашивали, просто проигнорируйте это письмо."
    },
    "team_invitation": {
      "name": "Приглашение в команду",
      "subject": "Вас приглашают присоединиться к {workshop_name}",
      "heading": "Присоединяйтесь к {workshop_name}",
      "intro": "Вас пригласили присоединиться к {workshop_name} в Torqvoice в роли {role}.\n\nНажмите кнопку ниже, чтобы создать аккаунт и войти в команду.",
      "button": "Принять приглашение",
      "linkFallback": "Если кнопка не работает, скопируйте эту ссылку в браузер:\n{invite_link}",
      "outro": "Приглашение действует до {invite_expires}. Если вы его не ждали, просто проигнорируйте это письмо."
    }
  },
  "attachmentNote": "Копия в формате PDF приложена к этому письму.",
  "summary": {
    "reference": "Номер",
    "vehicle": "Автомобиль",
    "total": "Итого",
    "balance": "К оплате",
    "due": "Срок оплаты"
  }
}