torqvoice/messages/de/audit.json

{
  "searchPlaceholder": "Aktivitätsprotokoll durchsuchen...",
  "allActions": "Alle Aktionen",
  "allEntities": "Alle Einträge",
  "allUsers": "Alle Benutzer",
  "timestamp": "Zeitstempel",
  "user": "Benutzer",
  "action": "Aktion",
  "details": "Details",
  "entityId": "Eintrags-ID",
  "noLogsFound": "Keine Protokolleinträge gefunden",
  "unknownUser": "Unbekannt",
  "logDetails": "Protokolldetails",
  "entity": "Eintrag",
  "ipAddress": "IP-Adresse",
  "userAgentLabel": "User-Agent",
  "metadata": "Metadaten",
  "actions": {
    "vehicle_create": "Fahrzeug erstellt",
    "vehicle_update": "Fahrzeug aktualisiert",
    "vehicle_delete": "Fahrzeug gelöscht",
    "vehicle_archive": "Fahrzeug archiviert",
    "vehicle_unarchive": "Fahrzeug wiederhergestellt",
    "service_create": "Serviceeintrag erstellt",
    "service_update": "Serviceeintrag aktualisiert",
    "service_status": "Servicestatus geändert",
    "service_delete": "Serviceeintrag gelöscht",
    "quote_create": "Angebot erstellt",
    "quote_update": "Angebot aktualisiert",
    "quote_status": "Angebotsstatus geändert",
    "quote_delete": "Angebot gelöscht",
    "quote_convert": "Angebot konvertiert",
    "inspection_create": "Inspektion erstellt",
    "inspection_complete": "Inspektion abgeschlossen",
    "inspection_delete": "Inspektion gelöscht",
    "payment_create": "Zahlung erfasst",
    "payment_delete": "Zahlung gelöscht",
    "customer_create": "Kunde erstellt",
    "customer_update": "Kunde aktualisiert",
    "customer_delete": "Kunde gelöscht",
    "customer_backfillNumbers": "Kundennummern nachgetragen",
    "inventory_create": "Lagerteil erstellt",
    "inventory_update": "Lagerteil aktualisiert",
    "inventory_delete": "Lagerteil gelöscht",
    "inventory_bulkDelete": "Lagerteile massengelöscht",
    "finding_create": "Beobachtung erstellt",
    "finding_update": "Beobachtung aktualisiert",
    "finding_resolve": "Beobachtung erledigt",
    "finding_delete": "Beobachtung gelöscht",
    "team_invite": "Teammitglied eingeladen",
    "team_sendInvitation": "Einladung gesendet",
    "team_cancelInvitation": "Einladung storniert",
    "team_resendInvitation": "Einladung erneut gesendet",
    "team_updateRole": "Mitgliedsrolle geändert",
    "team_removeMember": "Teammitglied entfernt",
    "role_create": "Rolle erstellt",
    "role_update": "Rolle aktualisiert",
    "role_delete": "Rolle gelöscht",
    "technician_create": "Techniker erstellt",
    "technician_update": "Techniker aktualisiert",
    "technician_delete": "Techniker gelöscht",
    "recurringInvoice_create": "Wiederkehrende Rechnung erstellt",
    "recurringInvoice_update": "Wiederkehrende Rechnung aktualisiert",
    "recurringInvoice_delete": "Wiederkehrende Rechnung gelöscht",
    "email_sendQuote": "Angebots-E-Mail gesendet",
    "email_sendInvoice": "Rechnungs-E-Mail gesendet",
    "email_sendInspection": "Inspektions-E-Mail gesendet",
    "sms_send": "SMS gesendet",
    "note_create": "Notiz erstellt",
    "note_delete": "Notiz gelöscht",
    "reminder_create": "Erinnerung erstellt",
    "reminder_delete": "Erinnerung gelöscht",
    "organization_create": "Organisation erstellt",
    "subscription_cancel": "Abonnement gekündigt",
    "subscription_resume": "Abonnement fortgesetzt",
    "settings_deleteContent": "Inhalt gelöscht",
    "settings_updateInvoiceLayout": "Rechnungslayout aktualisiert",
    "settings_updateQuoteLayout": "Angebotslayout aktualisiert",
    "settings_updatePortalSlug": "Portal-URL aktualisiert",
    "inspectionTemplate_create": "Inspektionsvorlage erstellt",
    "inspectionTemplate_update": "Inspektionsvorlage aktualisiert",
    "inspectionTemplate_delete": "Inspektionsvorlage gelöscht",
    "customField_create": "Benutzerdefiniertes Feld erstellt",
    "customField_update": "Benutzerdefiniertes Feld aktualisiert",
    "customField_delete": "Benutzerdefiniertes Feld gelöscht",
    "quoteRequest_update": "Angebotsanfrage aktualisiert",
    "auth_login": "Benutzer angemeldet",
    "auth_loginFailed": "Fehlgeschlagener Anmeldeversuch",
    "auth_register": "Benutzer registriert",
    "auth_passwordReset": "Passwort-Zurücksetzung angefordert",
    "auth_permissionDenied": "Zugriff verweigert",
    "labor_preset_create": "Arbeitspreset erstellt",
    "labor_preset_update": "Arbeitspreset aktualisiert",
    "labor_preset_delete": "Arbeitspreset gelöscht",
    "statusReport_create": "Statusbericht erstellt",
    "statusReport_send": "Statusbericht gesendet",
    "statusReport_delete": "Statusbericht gelöscht",
    "telegram_send": "Telegram-Nachricht gesendet",
    "webhook_create": "Webhook erstellt",
    "webhook_update": "Webhook aktualisiert",
    "webhook_delete": "Webhook gelöscht",
    "webhook_rotateSecret": "Webhook-Schlüssel rotiert",
    "inspection_reopen": "Inspektion wieder geöffnet",
    "inspectionTemplate_import": "Inspektionsvorlage importiert",
    "scheduled_message_create": "Geplante Nachricht erstellt",
    "scheduled_message_update": "Geplante Nachricht aktualisiert",
    "scheduled_message_delete": "Geplante Nachricht gelöscht",
    "scheduled_message_cancel": "Geplante Nachricht abgebrochen",
    "scheduled_message_send_now": "Geplante Nachricht gesendet",
    "settings_applyTaxRate": "Steuersatz angewendet",
    "settings_convertToExclusive": "Preise auf netto umgestellt",
    "settings_convertToInclusive": "Preise auf brutto umgestellt",
    "organization_sampleDataRemove": "Beispieldaten entfernt",
    "tire_warehouse_create": "Reifenlagerort erstellt",
    "tire_warehouse_update": "Reifenlagerort aktualisiert",
    "tire_warehouse_delete": "Reifenlagerort gelöscht",
    "tire_warehouse_archive": "Reifenlagerort archiviert",
    "tire_location_create": "Reifenregal erstellt",
    "tire_location_bulk_create": "Reifenregale erstellt",
    "tire_location_update": "Reifenregal aktualisiert",
    "tire_location_delete": "Reifenregal gelöscht",
    "tire_set_check_in": "Reifensatz eingelagert",
    "tire_set_check_out": "Reifensatz ausgelagert",
    "tire_set_relocate": "Reifensatz umgelagert",
    "tire_set_update": "Reifensatz aktualisiert",
    "tire_set_delete": "Reifensatz gelöscht",
    "tire_measurement_create": "Reifenmessungen erfasst",
    "tire_treatment_update": "Vorbereitung aktualisiert",
    "tire_treatment_mark": "Vorbereitung markiert",
    "tire_treatment_complete_all": "Vorbereitung abgeschlossen",
    "tire_set_message_customer": "Kunde zu einem Reifensatz benachrichtigt",
    "tire_set_create_quote": "Angebot aus einem Reifensatz erstellt",
    "tire_set_create_work_order": "Auftrag aus einem Reifensatz erstellt",
    "tire_set_add_to_work_order": "Reifensatz zu einem Auftrag hinzugefügt",
    "tire_set_unlink_work_order": "Reifensatz von einem Auftrag gelöst",
    "tire_set_return": "Satz erneut eingelagert",
    "tire_set_dispose": "Reifensatz ausgemustert",
    "tire_set_attach": "Dateien zu einem Reifensatz hinzugefügt",
    "tire_set_detach": "Datei von einem Reifensatz entfernt",
    "whatsapp_send": "WhatsApp-Nachricht gesendet",
    "work_bay_create": "Arbeitsplatz erstellt",
    "work_bay_update": "Arbeitsplatz aktualisiert",
    "work_bay_delete": "Arbeitsplatz gelöscht",
    "auth_appSetupRedeemed": "Mit Einrichtungscode angemeldet",
    "auth_technicianCodeSignIn": "Mit Einmalcode angemeldet",
    "team_createAppSetupCode": "App-Einrichtungscode ausgestellt",
    "team_createTechnicianAccount": "Technikerkonto angelegt",
    "team_removeTechnicianAccess": "Techniker entfernt und Zugriff entzogen",
    "team_setMemberTechnician": "Techniker-Status eines Mitglieds geändert",
    "settings_whatsappUpdated": "WhatsApp-Einstellungen aktualisiert",
    "settings_whatsappDisconnected": "WhatsApp getrennt",
    "settings_whatsappNumberRegistered": "WhatsApp-Nummer registriert",
    "team_giveTechnicianTheApp": "Board-Techniker ein Konto gegeben",
    "team_createDefaultRoles": "Standardrollen angelegt",
    "settings_setCustomFieldPlacement": "Position eines benutzerdefinierten Felds geändert",
    "import_commit": "Tabelle importiert",
    "import_undo": "Import rückgängig gemacht",
    "integration_connect": "Integration verbunden",
    "integration_disconnect": "Integration getrennt",
    "service_setInvoiceDesign": "Rechnungsdesign geändert",
    "settings_saveDocumentDesign": "Dokumentdesign gespeichert",
    "settings_deleteDocumentDesign": "Dokumentdesign gelöscht",
    "settings_applyDocumentDesign": "Standard-Dokumentdesign festgelegt",
    "settings_setDocumentDesignRule": "Verwendung eines Designs geändert",
    "settings_saveEmailTemplate": "E-Mail-Vorlage gespeichert",
    "settings_deleteEmailTemplate": "E-Mail-Vorlage gelöscht",
    "settings_applyEmailTemplate": "Standard-E-Mail-Vorlage festgelegt",
    "settings_freezeInvoices": "Ältere Rechnungen gesperrt",
    "inspection_reminders_sent": "HU-Erinnerungen gesendet",
    "inspection_reminders_send": "HU-Erinnerungen gesendet",
    "service_videoCall_send": "Link zum Videoanruf gesendet",
    "timeEntry_create": "Zeiteintrag hinzugefügt",
    "timeEntry_update": "Zeiteintrag korrigiert",
    "timeEntry_delete": "Zeiteintrag gelöscht"
  },
  "summary": {
    "customField_create": "Benutzerdefiniertes Feld „{name}“ erstellt",
    "customField_delete": "Benutzerdefiniertes Feld „{name}“ gelöscht",
    "customField_update": "Benutzerdefiniertes Feld „{name}“ aktualisiert",
    "customer_backfillNumbers": "Kundennummern an {count, plural, one {# Kunden} other {# Kunden}} vergeben",
    "customer_create": "Kunde {name} angelegt",
    "customer_delete": "Kunde {id} gelöscht",
    "customer_update": "Kunde {id} aktualisiert",
    "email_sendInspection": "Prüfbericht per E-Mail an {recipient} gesendet",
    "email_sendInvoice": "Rechnung per E-Mail an {recipient} gesendet",
    "email_sendQuote": "Angebot per E-Mail an {recipient} gesendet",
    "finding_create": "Befund „{description}“ am Fahrzeug {vehicleId} angelegt",
    "finding_delete": "Befund {id} gelöscht",
    "finding_resolve": "Befund „{description}“ erledigt",
    "finding_update": "Befund „{description}“ aktualisiert",
    "inspectionTemplate_create": "Prüfvorlage „{name}“ erstellt",
    "inspectionTemplate_createFromPreset": "Prüfvorlage „{name}“ aus einer Voreinstellung erstellt",
    "inspectionTemplate_delete": "Prüfvorlage „{name}“ gelöscht",
    "inspectionTemplate_duplicate": "Prüfvorlage nach „{name}“ dupliziert",
    "inspectionTemplate_import": "{count, plural, one {# Prüfvorlage} other {# Prüfvorlagen}} aus einem Paket importiert",
    "inspectionTemplate_update": "Prüfvorlage „{name}“ aktualisiert",
    "inspection_complete": "Prüfung {id} abgeschlossen",
    "inspection_create": "Prüfung {id} angelegt",
    "inspection_delete": "Prüfung {id} gelöscht",
    "inspection_reopen": "Prüfung {id} wieder geöffnet",
    "inventory_bulkDelete": "{count, plural, one {# Lagerteil} other {# Lagerteile}} im Stapel gelöscht",
    "inventory_create": "Lagerteil „{name}“ angelegt",
    "inventory_delete": "Lagerteil {id} gelöscht",
    "inventory_update": "Lagerteil {id} aktualisiert",
    "labor_preset_create": "Arbeitsvorlage „{name}“ erstellt",
    "labor_preset_delete": "Arbeitsvorlage {id} gelöscht",
    "labor_preset_update": "Arbeitsvorlage {id} aktualisiert",
    "note_create": "Notiz am Fahrzeug {vehicleId} angelegt",
    "note_delete": "Notiz {id} gelöscht",
    "organization_create": "Organisation „{name}“ angelegt",
    "organization_sampleDataRemove": "Beispieldaten aus der Einrichtung entfernt",
    "payment_create": "Zahlung {amount} zum Auftrag {serviceRecordId} erfasst",
    "payment_delete": "Zahlung {id} gelöscht",
    "quoteRequest_update": "Status der Angebotsanfrage geändert auf {status, select, pending {offen} approved {genehmigt} rejected {abgelehnt} completed {abgeschlossen} other {{status}}}",
    "quote_convert": "Angebot {ref} in Auftrag {serviceRecordId} umgewandelt",
    "quote_create": "Angebot {ref} erstellt",
    "quote_delete": "Angebot {ref} gelöscht",
    "quote_status": "Angebotsstatus geändert auf {status, select, draft {Entwurf} sent {gesendet} accepted {angenommen} rejected {abgelehnt} expired {abgelaufen} converted {umgewandelt} other {{status}}}",
    "quote_update": "Angebot {ref} aktualisiert",
    "recurringInvoice_create": "Wiederkehrende Rechnung „{title}“ erstellt",
    "recurringInvoice_delete": "Wiederkehrende Rechnung {id} gelöscht",
    "recurringInvoice_update": "Wiederkehrende Rechnung „{title}“ aktualisiert",
    "reminder_create": "Erinnerung „{title}“ erstellt",
    "reminder_delete": "Erinnerung {id} gelöscht",
    "role_create": "Rolle „{name}“ erstellt",
    "role_delete": "Rolle „{name}“ gelöscht",
    "role_update": "Rolle „{name}“ aktualisiert",
    "scheduled_message_cancel": "Geplante Nachricht abgebrochen",
    "scheduled_message_create": "{channel, select, email {E-Mail} sms {SMS} telegram {Telegram-Nachricht} in_app {Hinweis in der App} other {{channel}}} für {sendAt} geplant",
    "scheduled_message_delete": "Geplante Nachricht gelöscht",
    "scheduled_message_send_now": "Geplante {channel, select, email {E-Mail} sms {SMS} telegram {Telegram-Nachricht} in_app {Hinweis in der App} other {{channel}}} vorzeitig gesendet",
    "scheduled_message_update": "Geplante {channel, select, email {E-Mail} sms {SMS} telegram {Telegram-Nachricht} in_app {Hinweis in der App} other {{channel}}} aktualisiert",
    "service_create": "Auftrag {ref} angelegt",
    "service_createCounterSale": "Thekenverkauf {ref} angelegt",
    "service_createDraft": "Auftragsentwurf {ref} angelegt",
    "service_createFromInspection": "Arbeitsauftrag {ref} aus einer Prüfung angelegt",
    "service_delete": "Auftrag {ref} gelöscht",
    "service_status": "Auftragsstatus geändert auf {status, select, pending {offen} scheduled {geplant} in_progress {in Arbeit} waiting_parts {wartet auf Teile} ready {fertig} completed {abgeschlossen} cancelled {storniert} other {{status}}}",
    "service_update": "Auftrag {ref} aktualisiert",
    "settings_applyTaxRate": "{rate} % Steuer auf {records, plural, one {# Auftrag} other {# Aufträge}} und {quotes, plural, one {# Angebot} other {# Angebote}} angewendet",
    "settings_convertToExclusive": "{records, plural, one {# Auftrag} other {# Aufträge}} und {quotes, plural, one {# Angebot} other {# Angebote}} auf Nettopreise umgestellt",
    "settings_convertToInclusive": "{records, plural, one {# Auftrag} other {# Aufträge}} und {quotes, plural, one {# Angebot} other {# Angebote}} auf Bruttopreise umgestellt",
    "settings_deleteContent": "Alle Daten gelöscht: {items}",
    "settings_updateInvoiceLayout": "Rechnungslayout aktualisiert",
    "settings_updateQuoteLayout": "Angebotslayout aktualisiert",
    "sms_send": "SMS an {name} ({phone}) gesendet",
    "statusReport_create": "Statusbericht zum Auftrag {serviceRecordId} erstellt",
    "statusReport_delete": "Statusbericht gelöscht",
    "statusReport_send": "Statusbericht über {channels} gesendet",
    "subscription_cancel": "Abonnement zum Ende der Laufzeit gekündigt",
    "subscription_resume": "Abonnement fortgesetzt",
    "team_cancelInvitation": "Einladung für {email} zurückgezogen",
    "team_resendInvitation": "Einladung für {email} erneut gesendet",
    "team_removeMember": "Teammitglied {id} entfernt",
    "team_sendInvitation": "{email} als {role, select, owner {Inhaber} admin {Administrator} member {Mitglied} other {{role}}} eingeladen",
    "team_updateRole": "Rolle eines Mitglieds geändert auf {role, select, owner {Inhaber} admin {Administrator} member {Mitglied} other {{role}}}",
    "technician_create": "Mechaniker „{name}“ angelegt",
    "technician_delete": "Mechaniker {id} gelöscht",
    "technician_update": "Mechaniker {id} aktualisiert",
    "telegram_send": "Telegram-Nachricht an {name} gesendet",
    "tire_location_bulk_create": "{count, plural, one {# Reifenlagerplatz} other {# Reifenlagerplätze}} angelegt",
    "tire_location_create": "Reifenlagerplatz {code} angelegt",
    "tire_location_delete": "Reifenlagerplatz {code} gelöscht",
    "tire_location_update": "Reifenlagerplatz {code} aktualisiert",
    "tire_measurement_create": "{count, plural, one {# Messung} other {# Messungen}} am Reifensatz {ref} erfasst",
    "tire_set_add_to_work_order": "Reifensatz {ref} zum Arbeitsauftrag {jobRef} hinzugefügt",
    "tire_set_attach": "{count, plural, one {# Datei} other {# Dateien}} zum Reifensatz {ref} hinzugefügt",
    "tire_set_check_in": "Reifensatz {ref} auf {code} eingelagert",
    "tire_set_check_out": "Reifensatz {ref} ausgegeben",
    "tire_set_create_quote": "Angebot {ref} aus einem Reifensatz erstellt",
    "tire_set_create_work_order": "Arbeitsauftrag {ref} aus einem Reifensatz erstellt",
    "tire_set_delete": "Reifensatz {ref} gelöscht",
    "tire_set_detach": "{fileName} von einem Reifensatz entfernt",
    "tire_set_dispose": "Reifensatz {ref} entsorgt",
    "tire_set_message_customer": "Kunden über Reifensatz {ref} per {channel, select, email {E-Mail} sms {SMS} telegram {Telegram} in_app {Hinweis in der App} other {{channel}}} benachrichtigt",
    "tire_set_relocate": "Reifensatz {ref} von {from} nach {to} umgeräumt",
    "tire_set_relocateUnassigned": "Reifensatz {ref} auf {to} gestellt",
    "tire_set_return": "Reifensatz {ref} wieder eingelagert, auf {code}",
    "tire_set_unlink_work_order": "Reifensatz {ref} vom Arbeitsauftrag {jobRef} getrennt",
    "tire_set_update": "Reifensatz {ref} aktualisiert",
    "tire_treatment_complete_all": "{count, plural, one {# Vorbereitungsarbeit} other {# Vorbereitungsarbeiten}} am Reifensatz {ref} abgeschlossen",
    "tire_treatment_mark": "{type, select, wash_tires {Reifenwäsche} wash_rims {Felgenwäsche} balance {Auswuchten} tpms_service {RDKS-Service} new_valves {neue Ventile} repair {Reparatur} other {{type}}} am Reifensatz {ref} als {status, select, done {erledigt} pending {offen} skipped {übersprungen} other {{status}}} markiert",
    "tire_treatment_update": "Vorbereitung am Reifensatz {ref} aktualisiert",
    "tire_warehouse_archive": "Reifenlager {name} archiviert",
    "tire_warehouse_create": "Reifenlager {name} angelegt",
    "tire_warehouse_delete": "Reifenlager {name} gelöscht",
    "tire_warehouse_update": "Reifenlager {name} aktualisiert",
    "vehicle_archive": "Fahrzeug {id} archiviert",
    "vehicle_create": "Fahrzeug {year} {make} {model} angelegt",
    "vehicle_delete": "Fahrzeug {name} gelöscht",
    "vehicle_unarchive": "Fahrzeug {id} aus dem Archiv geholt",
    "vehicle_update": "Fahrzeug {name} aktualisiert, geändert: {fields}",
    "vehicle_updateNoChanges": "Fahrzeug {name} aktualisiert, nichts geändert",
    "webhook_create": "Webhook {name} erstellt",
    "whatsapp_send": "WhatsApp-Nachricht an {name} gesendet",
    "work_bay_create": "Arbeitsplatz „{name}“ angelegt",
    "work_bay_update": "Arbeitsplatz „{name}“ aktualisiert",
    "work_bay_delete": "Arbeitsplatz {id} gelöscht",
    "settings_setCustomFieldPlacement": "Hat geändert, wo ein benutzerdefiniertes Feld gedruckt wird",
    "import_commit": "Tabelle importiert: {count} Datensätze angelegt",
    "import_undo": "Tabellenimport rückgängig gemacht: {records} Datensätze entfernt",
    "integration_connect": "{name} verbunden",
    "integration_disconnect": "{name} getrennt",
    "service_setInvoiceDesign": "Hat geändert, mit welchem Design eine Rechnung gedruckt wird",
    "settings_saveDocumentDesign": "Hat das Dokumentdesign {name} gespeichert",
    "settings_deleteDocumentDesign": "Hat das Dokumentdesign {name} gelöscht",
    "settings_applyDocumentDesign": "Hat {name} zum Standard-Dokumentdesign gemacht",
    "settings_setDocumentDesignRule": "Verwendung des Dokumentdesigns {name} geändert",
    "settings_saveEmailTemplate": "Hat die E-Mail-Vorlage {name} gespeichert",
    "settings_deleteEmailTemplate": "Hat die E-Mail-Vorlage {name} gelöscht",
    "settings_applyEmailTemplate": "Hat {name} als Vorlage für {kind}-E-Mails festgelegt",
    "settings_freezeInvoices": "Hat {count, plural, one {# Rechnung} other {# Rechnungen}} von vor der Sperre mit dem aktuellen Design gesperrt",
    "inspection_reminders_sent": "{count} HU-Erinnerungen gesendet",
    "service_videoCall_send": "Link zum Videoanruf per {channels} gesendet",
    "timeEntry_create": "{minutes} Minuten für {technician} auf \"{job}\" hinzugefügt",
    "timeEntry_update": "Zeiteintrag für {technician} auf \"{job}\" auf {minutes} Minuten korrigiert",
    "timeEntry_stop": "Uhr für {technician} auf \"{job}\" bei {minutes} Minuten gestoppt",
    "timeEntry_delete": "Zeiteintrag {id} gelöscht"
  }
}