torqvoice/messages/nb/messages.json

{
  "page": {
    "featureName": "SMS-meldinger",
    "featureDescription": "Send og motta SMS-meldinger med kundene dine direkte fra Torqvoice.",
    "tabs": {
      "inbox": "Innboks",
      "scheduled": "Planlagt",
      "sms": "SMS",
      "whatsapp": "WhatsApp",
      "telegram": "Telegram",
      "campaigns": "Utsendinger"
    },
    "smsNotConfiguredTitle": "SMS er ikke satt opp",
    "smsNotConfiguredHint": "Koble til en SMS-leverandør for å sende og motta meldinger her. Planlagt e-post fungerer uansett.",
    "goToSmsSettings": "Gå til SMS-innstillinger"
  },
  "notConfigured": {
    "title": "SMS ikke konfigurert",
    "description": "Sett opp en SMS-leverandør for å sende og motta meldinger med kundene dine. Støtter Twilio, Vonage og Telnyx.",
    "goToSettings": "Gå til SMS-innstillinger"
  },
  "threads": {
    "title": "Samtaler",
    "empty": "Ingen samtaler ennå. Send en SMS fra en kundeside for å starte.",
    "loadMore": "Last inn flere",
    "selectConversation": "Velg en samtale",
    "you": "Du: ",
    "deleteConversation": "Slett samtale",
    "deleteTitle": "Slette samtale?",
    "deleteDescription": "Alle meldinger med {name} vil bli permanent slettet. Denne handlingen kan ikke angres.",
    "deleted": "Samtale slettet",
    "deleteError": "Kunne ikke slette samtalen",
    "back": "Back",
    "conversationMenu": "Conversation menu",
    "searchPlaceholder": "Søk i samtaler",
    "noSearchResults": "Ingen samtaler treffer søket",
    "now": "nå"
  },
  "conversation": {
    "noPhone": "Ingen telefonnummer registrert for {name}. Legg til et telefonnummer for å starte meldinger.",
    "loadOlder": "Last inn eldre",
    "empty": "Ingen meldinger ennå. Send den første meldingen til {name}.",
    "placeholder": "Melding til {name}...",
    "deleteMessage": "Slett melding",
    "deleteTitle": "Slette melding?",
    "deleteDescription": "Denne meldingen vil bli permanent slettet fra samtalen. Denne handlingen kan ikke angres.",
    "messageDeleted": "Melding slettet",
    "deleteError": "Kunne ikke slette meldingen",
    "sendError": "Kunne ikke sende SMS",
    "sendMessage": "Send message"
  },
  "sendDialog": {
    "send": "Send {label}",
    "message": "Melding",
    "placeholder": "Skriv meldingen din...",
    "characters": "{count} / 1600 tegn",
    "sendSms": "Send SMS",
    "smsSent": "SMS sendt",
    "sentTo": "{label} har blitt sendt til {name} ({phone})",
    "sendError": "Kunne ikke sende SMS"
  },
  "compose": {
    "newMessage": "Ny melding",
    "title": "Ny melding",
    "searchPlaceholder": "Søk kunder på navn eller nummer",
    "noMatches": "Ingen kunder treffer søket",
    "noRecipients": "Ingen kunder med telefonnummer",
    "noRecipientsHint": "Legg til et telefonnummer på kunden for å sende SMS.",
    "changeRecipient": "Velg en annen",
    "messageLabel": "Melding",
    "messagePlaceholder": "Melding til {name} ...",
    "segments": "{chars} tegn · {segments} SMS",
    "send": "Send",
    "scheduleInstead": "Planlegg i stedet",
    "sent": "Sendt til {name}",
    "sendError": "Kunne ikke sende meldingen",
    "templates": "Maler"
  }
}