torqvoice/messages/tr/auth.json

{
  "signIn": {
    "title": "Tekrar hoş geldiniz",
    "description": "Atölyenize giriş yapın",
    "passwordPlaceholder": "Şifrenizi girin",
    "forgotPassword": "Şifrenizi mi unuttunuz?",
    "noAccount": "Hesabınız yok mu?",
    "createOne": "Hesap oluşturun",
    "newHere": "Torqvoice'ta yeni misiniz?",
    "createFreeAccount": "Ücretsiz hesap oluşturun",
    "termsAgreement": "Bu hizmeti kullanarak şunları kabul etmiş olursunuz:",
    "or": "veya",
    "passkey": "Passkey ile Giriş Yap",
    "passkeyDescription": "Parmak izinizi, yüzünüzü veya güvenlik anahtarınızı kullanın",
    "errors": {
      "tooManyAttempts": "Çok fazla deneme yapıldı, lütfen daha sonra tekrar deneyin.",
      "invalidCredentials": "Geçersiz e-posta veya şifre",
      "passkeyFailed": "Passkey ile giriş başarısız. Tekrar deneyin veya e-posta ve şifre kullanın.",
      "invalidOrigin": "Torqvoice'u {origin} adresinde açtınız ama {configured} için yapılandırılmış. NEXT_PUBLIC_APP_URL değerini tarayıcıda kullandığınız adresle birebir aynı yapın ve Torqvoice'u yeniden başlatın."
    },
    "recovery": {
      "title": "Hâlâ giriş yapamıyor musunuz?",
      "resetTitle": "Şifrenizi sıfırlayın",
      "resetHint": "Yeni bir şifre seçmeniz için e-postayla bir bağlantı göndeririz.",
      "signUpTitle": "Hesap oluşturun",
      "signUpHint": "Bu e-postayla henüz hesabınız yok mu? Bir tane oluşturun.",
      "signUpHintEmail": "{email} ile henüz hesabınız yok mu? Bir tane oluşturun."
    },
    "resetPasswordCta": "Buradan sıfırlayın"
  },
  "signUp": {
    "title": "Hesap oluşturun",
    "descriptionInvite": "Ekibe katılmak için hesabınızı oluşturun",
    "descriptionDefault": "Müşteri araçlarını yönetmek için atölyenizi kurun",
    "titleCloud": "Ücretsiz atölyenizi başlatın",
    "descriptionCloud": "Bir dakikadan kısa sürede hazır. Kredi kartı gerekmez.",
    "fullName": "Ad Soyad",
    "fullNamePlaceholder": "Ahmet Yılmaz",
    "passwordPlaceholder": "Güçlü bir şifre oluşturun",
    "agreeToTerms": "Şunları kabul ediyorum:",
    "createAccountJoin": "Hesap Oluştur ve Ekibe Katıl",
    "createAccount": "Hesap Oluştur",
    "createAccountCloud": "Ücretsiz hesap oluştur",
    "noCardNote": "Ücretsiz plan. Yalnızca yetmediğinde yükseltin.",
    "alreadyHaveAccount": "Zaten bir hesabınız var mı?",
    "errors": {
      "couldNotCreate": "Hesap oluşturulamadı",
      "registrationDisabled": "Kayıt şu anda devre dışı. Lütfen yöneticinizle iletişime geçin.",
      "invitationFailed": "Davet kabul edilemedi",
      "termsRequired": "Devam etmek için hizmet şartlarını kabul edin",
      "emailExists": "Bu e-posta ile zaten bir hesap mevcut."
    },
    "passwordHint": "En az 8 karakter olmalı",
    "signInInstead": "Bunun yerine giriş yapın"
  },
  "social": {
    "google": "Google ile devam et",
    "orEmail": "veya e-posta ile devam edin",
    "failed": "Google ile giriş tamamlanamadı. Tekrar deneyin veya e-posta ve şifrenizi kullanın.",
    "notLinked": "Bu e-posta adresiyle zaten bir hesap var ancak adres henüz doğrulanmadığı için Google bağlanamadı. Şifrenizle giriş yapın; adres doğrulandığında Google ile giriş de çalışacaktır."
  },
  "forgotPassword": {
    "title": "Şifrenizi sıfırlayın",
    "description": "E-posta adresinizi girin, size bir sıfırlama bağlantısı gönderelim",
    "sendResetLink": "Sıfırlama Bağlantısı Gönder",
    "backToSignIn": "Giriş Sayfasına Dön",
    "successMessage": "Bu e-posta adresine ait bir hesap varsa, şifre sıfırlama bağlantısı gönderildi. Gelen kutunuzu kontrol edin."
  },
  "resetPassword": {
    "title": "Yeni şifre belirleyin",
    "description": "Aşağıya yeni şifrenizi girin",
    "newPassword": "Yeni Şifre",
    "newPasswordPlaceholder": "Yeni şifrenizi girin",
    "confirmPassword": "Şifre Onayı",
    "confirmPasswordPlaceholder": "Yeni şifrenizi onaylayın",
    "resetButton": "Şifreyi Sıfırla",
    "backToSignIn": "Giriş Sayfasına Dön",
    "requestNewLink": "Yeni Bağlantı Talep Et",
    "invalidToken": "Geçersiz veya eksik sıfırlama kodu. Lütfen yeni bir şifre sıfırlama bağlantısı talep edin.",
    "successMessage": "Şifreniz başarıyla sıfırlandı. Artık yeni şifrenizle giriş yapabilirsiniz.",
    "errors": {
      "passwordsMismatch": "Şifreler eşleşmiyor.",
      "passwordTooShort": "Şifre en az 8 karakter uzunluğunda olmalıdır.",
      "resetFailed": "Şifre sıfırlanamadı. Bağlantının süresi dolmuş olabilir."
    }
  },
  "verifyEmail": {
    "title": "E-postanızı doğrulayın",
    "description": "{email} adresine bir doğrulama bağlantısı gönderdik. Lütfen gelen kutunuzu kontrol edin ve e-posta adresinizi doğrulamak için bağlantıya tıklayın.",
    "resend": "Doğrulama e-postasını yeniden gönder",
    "resent": "Doğrulama e-postası gönderildi. Gelen kutunuzu kontrol edin.",
    "signOut": "Çıkış yap",
    "resendCooldown": "{seconds}s sonra yeniden gönder",
    "checkSpam": "E-postayı göremiyorsanız spam klasörünüzü kontrol edin."
  },
  "verify2fa": {
    "title": "İki Faktörlü Kimlik Doğrulama",
    "descriptionTotp": "Kimlik doğrulama uygulamanızdaki 6 haneli kodu girin",
    "descriptionBackup": "Yedek kodlarınızdan birini girin",
    "authCode": "Doğrulama Kodu",
    "backupCode": "Yedek Kod",
    "backupCodePlaceholder": "Yedek kodu girin",
    "totpPlaceholder": "000000",
    "trustDevice": "Bu cihaza 30 gün boyunca güven",
    "verify": "Doğrula",
    "useAuthenticator": "Bunun yerine kimlik doğrulama uygulamasını kullanın",
    "useBackupCode": "Yedek kod kullanın",
    "errors": {
      "invalidCode": "Geçersiz kod"
    }
  },
  "shell": {
    "language": "Dil",
    "about": "Torqvoice hakkında",
    "docs": "Belgeler",
    "terms": "Koşullar"
  },
  "pitch": {
    "badge": "Bağımsız tamirhaneler için",
    "headline": "Atölye yönetimi",
    "headlineHighlight": "evrak işi olmadan",
    "subheadline": "Teklifler, iş emirleri, faturalar ve müşteri mesajları tek bir yerde. Her iş bir kez girilir ve hiçbir şey gözden kaçmaz.",
    "benefits": {
      "flow": {
        "title": "Tekliften ödenmiş faturaya tek akışta",
        "description": "Bir teklifi hiçbir şeyi yeniden yazmadan iş emrine ve faturaya dönüştürün."
      },
      "history": {
        "title": "Her aracın tam geçmişi",
        "description": "Servisler, parçalar, fotoğraflar ve kilometre tek bir zaman çizelgesinde, müşteri aradığında elinizin altında."
      },
      "pay": {
        "title": "Müşteriler bağlantıdan öder",
        "description": "Faturayı gönderin, Stripe, Vipps veya PayPal ile çevrimiçi ödeme alın. Müşteri hesabı gerekmez."
      }
    },
    "proof": {
      "free": "Ücretsiz plan, kredi kartı yok",
      "minute": "Bir dakikada hazır",
      "languages": "12 dil",
      "openSource": "Açık kaynak"
    },
    "screenshotAlt": "Aktif işler, temel rakamlar ve başlangıç kontrol listesiyle Torqvoice panosu"
  }
}