torqvoice/messages/nl/admin.json

{
  "nav": {
    "overview": {
      "title": "Overzicht",
      "description": "Platformstatistieken & status"
    },
    "users": {
      "title": "Gebruikers",
      "description": "Alle gebruikers beheren"
    },
    "organizations": {
      "title": "Organisaties",
      "description": "Alle organisaties beheren"
    },
    "settings": {
      "title": "Instellingen",
      "description": "Platformconfiguratie"
    }
  },
  "layout": {
    "title": "Beheerderspaneel",
    "description": "Platformbeheer voor superbeheerders"
  },
  "overview": {
    "totalUsers": "Totaal aantal gebruikers",
    "organizations": "Organisaties",
    "activeSubscriptions": "Actieve abonnementen"
  },
  "users": {
    "searchPlaceholder": "Zoeken op naam of e-mail...",
    "name": "Naam",
    "email": "E-mail",
    "role": "Rol",
    "orgs": "Org's",
    "created": "Aangemaakt",
    "lastSeen": "Laatst gezien",
    "noResults": "Geen gebruikers gevonden voor uw zoekopdracht.",
    "noUsers": "Geen gebruikers gevonden.",
    "superAdmin": "Superbeheerder",
    "user": "Gebruiker",
    "online": "Online",
    "promoteTitle": "Gebruiker promoveren",
    "demoteTitle": "Gebruiker degraderen",
    "promoteConfirm": "Weet u zeker dat u \"{name}\" wilt promoveren tot superbeheerder?",
    "demoteConfirm": "Weet u zeker dat u \"{name}\" wilt degraderen als superbeheerder?",
    "promote": "Promoveren",
    "demote": "Degraderen",
    "promotedSuccess": "Gebruiker succesvol gepromoveerd",
    "demotedSuccess": "Gebruiker succesvol gedegradeerd",
    "failedUpdate": "Gebruiker bijwerken mislukt",
    "deleteTitle": "Gebruiker verwijderen",
    "deleteConfirm": "Weet u zeker dat u \"{name}\" ({email}) permanent wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
    "delete": "Verwijderen",
    "deletedSuccess": "Gebruiker succesvol verwijderd",
    "failedDelete": "Gebruiker verwijderen mislukt",
    "promoteToSuperAdmin": "Promoveren tot superbeheerder",
    "demoteFromSuperAdmin": "Degraderen als superbeheerder",
    "deleteUser": "Gebruiker verwijderen",
    "emailVerified": "E-mail geverifieerd"
  },
  "organizations": {
    "searchPlaceholder": "Zoeken op organisatienaam...",
    "name": "Naam",
    "owner": "Eigenaar",
    "members": "Leden",
    "subscription": "Abonnement",
    "created": "Aangemaakt",
    "noResults": "Geen organisaties gevonden voor uw zoekopdracht.",
    "noOrganizations": "Geen organisaties gevonden.",
    "none": "Geen",
    "deleteTitle": "Organisatie verwijderen",
    "deleteConfirm": "Weet u zeker dat u \"{name}\" en alle bijbehorende gegevens permanent wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
    "delete": "Verwijderen",
    "deletedSuccess": "Organisatie succesvol verwijderd",
    "failedDelete": "Organisatie verwijderen mislukt",
    "deleteOrganization": "Organisatie verwijderen"
  },
  "adminSettings": {
    "platformTitle": "Platforminstellingen",
    "platformDescription": "Algemene platformconfiguratie-opties",
    "disableRegistration": "Registratie uitschakelen",
    "disableRegistrationHint": "Nieuwe gebruikersregistraties op het platform blokkeren",
    "requireEmailVerification": "E-mailverificatie vereisen",
    "requireEmailVerificationHint": "Nieuwe gebruikers moeten hun e-mailadres verifiëren voordat ze toegang krijgen tot het platform",
    "emailTitle": "E-mailinstellingen",
    "emailDescription": "Platform e-mailprovider — Wordt gebruikt voor e-mails op systeemniveau, zoals wachtwoordresets en teamuitnodigingen. Dit is ook de standaard e-mailprovider voor alle organisaties. Organisaties kunnen optioneel hun eigen e-mailprovider configureren in Instellingen > E-mail.",
    "smtpHost": "SMTP-host",
    "smtpPort": "SMTP Poort",
    "username": "Gebruikersnaam",
    "password": "Wachtwoord",
    "fromEmail": "Afzender e-mail",
    "fromName": "Afzender naam",
    "tlsConnection": "TLS-verbinding (Poort 465)",
    "tlsConnectionHint": "Inschakelen voor impliciete TLS. Uitschakelen voor STARTTLS (poort 587/25).",
    "verifyTls": "TLS-certificaten verifiëren",
    "verifyTlsHint": "Uitschakelen om zelfondertekende certificaten toe te staan (niet aanbevolen voor productie)",
    "requireTlsUpgrade": "TLS-upgrade vereisen",
    "requireTlsUpgradeHint": "TLS-upgrade forceren bij STARTTLS-verbindingen",
    "apiKey": "API-sleutel",
    "serverToken": "Servertoken",
    "domain": "Domein",
    "region": "Regio",
    "awsRegion": "AWS Regio",
    "accessKeyId": "Toegangssleutel-ID",
    "secretAccessKey": "Geheime toegangssleutel",
    "awsRegionHint": "De AWS-regio waar SES is geconfigureerd (bijv. us-east-1, eu-west-1)",
    "sendTestEmail": "Test e-mail verzenden",
    "testEmailHint": "Sla eerst de instellingen op en verzend dan een test e-mail naar uw account",
    "saveSettings": "Instellingen opslaan",
    "saved": "Instellingen succesvol opgeslagen",
    "failedSave": "Instellingen opslaan mislukt",
    "testSentTo": "Test e-mail verzonden naar {email}",
    "testFailed": "E-mailtest mislukt",
    "resendApiKeyHint": "Haal uw API-sleutel op via resend.com",
    "postmarkApiKeyHint": "Haal uw Server Token op via postmarkapp.com",
    "mailgunApiKeyHint": "Haal uw API-sleutel op via app.mailgun.com",
    "sendgridApiKeyHint": "Haal uw API-sleutel op via app.sendgrid.com",
    "branding": {
      "title": "App-huisstijl",
      "description": "Wijzigt de titel van het browsertabblad, het favicon en de naam en het pictogram van de geïnstalleerde app op deze installatie. Documenten en de rest van de app veranderen niet. Laat een veld leeg om de standaard te gebruiken.",
      "nameLabel": "Appnaam",
      "nameHint": "Te zien in het browsertabblad en als naam van de geïnstalleerde app.",
      "save": "Naam opslaan",
      "saved": "Appnaam opgeslagen",
      "saveFailed": "De appnaam kon niet worden opgeslagen",
      "iconLabel": "App-pictogram",
      "iconHint": "Een vierkante afbeelding van minstens 512 × 512 pixels. PNG werkt het best.",
      "iconAlt": "Huidig app-pictogram",
      "upload": "Uploaden",
      "replace": "Vervangen",
      "remove": "Verwijderen",
      "uploaded": "App-pictogram bijgewerkt",
      "uploadFailed": "Het pictogram kon niet worden geüpload",
      "removed": "App-pictogram verwijderd",
      "removeFailed": "Het pictogram kon niet worden verwijderd",
      "lockedBadge": "Licentie nodig",
      "lockedHint": "Een white-label-licentie ontgrendelt de appnaam en het app-pictogram.",
      "lockedLink": "Licentiepagina openen"
    }
  },
  "common": {
    "openMenu": "Menu openen"
  },
  "userDetails": {
    "back": "Terug naar gebruikers",
    "never": "Nooit",
    "lastLogin": "Laatste aanmelding",
    "organizations": "Organisaties",
    "noOrganizations": "Geen lid van een organisatie",
    "role": "Rol"
  },
  "orgDetails": {
    "back": "Terug",
    "vehicles": "Voertuigen",
    "workOrders": "Werkorders",
    "customers": "Klanten",
    "quotes": "Offertes",
    "inspections": "Inspecties",
    "inventoryParts": "Voorraadonderdelen",
    "members": "Leden",
    "owner": "Eigenaar",
    "noOwner": "Geen eigenaar",
    "subscription": "Abonnement",
    "noSubscription": "Geen actief abonnement",
    "renews": "Verlengt",
    "cancelsAt": "Eindigt op"
  }
}