torqvoice/messages/lt/onboarding.json

{
  "form": {
    "title": "Sukurkite savo dirbtuves",
    "subtitle": "Įveskite dirbtuvių pavadinimą, kad pradėtumėte",
    "workshopName": "Dirbtuvių pavadinimas",
    "workshopNamePlaceholder": "Mano autoservisas",
    "submit": "Pradėti",
    "sampleDataLabel": "Įkelti pavyzdinius duomenis",
    "sampleDataDescription": "Prideda kelis pavyzdinius klientus, automobilius ir darbus, kad galėtumėte apsižvalgyti. Juos galėsite pašalinti vienu paspaudimu.",
    "setupFailed": "Nustatymas nepavyko",
    "couldNotCreate": "Nepavyko sukurti dirbtuvių",
    "unexpectedError": "Įvyko netikėta klaida"
  },
  "sample": {
    "prefix": "Pavyzdys:",
    "oilService": "Alyvos ir filtro keitimas",
    "brakeJob": "Priekinių stabdžių kaladėlių keitimas",
    "annualService": "Metinė techninė priežiūra",
    "quoteTitle": "Priekinės pakabos atnaujinimas",
    "inspectionNote": "Kairė priekinė padanga arti nusidėvėjimo ribos",
    "parts": {
      "oilFilter": "Alyvos filtras",
      "engineOil": "Variklio alyva 5W-30",
      "brakePads": "Priekinių stabdžių kaladėlių komplektas",
      "shockAbsorber": "Amortizatorius"
    }
  },
  "presets": {
    "oilChange": {
      "name": "Alyvos keitimas",
      "description": "Variklio alyvos ir filtro keitimas"
    },
    "frontBrakePads": {
      "name": "Priekinės stabdžių kaladėlės",
      "description": "Pakeisti priekines stabdžių kaladėles"
    },
    "tireSwap": {
      "name": "Ratų keitimas",
      "description": "Sezoninis ratų keitimas su užveržimo momento patikra"
    },
    "batteryReplacement": {
      "name": "Akumuliatoriaus keitimas",
      "description": "Pakeisti ir užregistruoti paleidimo akumuliatorių"
    },
    "diagnostics": {
      "name": "Diagnostika",
      "description": "Klaidų kodų nuskaitymas ir pirminė diagnozė"
    },
    "annualService": {
      "name": "Metinė techninė priežiūra",
      "description": "Pilna metinė priežiūra pagal grafiką"
    }
  },
  "checklist": {
    "title": "Pradžia",
    "description": "Trys žingsniai, kad {workshop} pradėtų dirbti",
    "progress": "{done}/{total}",
    "steps": {
      "workOrder": {
        "title": "Sukurkite pirmą darbo užsakymą",
        "description": "Klientas, transporto priemonė ir darbas viename lange"
      },
      "company": {
        "title": "Įveskite dirbtuvės duomenis",
        "description": "Adresas, telefonas ir registracijos numeris sąskaitoms"
      },
      "invoice": {
        "title": "Išsiųskite arba atsisiųskite pirmą sąskaitą",
        "description": "Pasidalykite su klientu arba išsaugokite PDF formatu"
      }
    },
    "allDoneTitle": "Viskas paruošta",
    "allDoneDescription": "Visi žingsniai atlikti ir jūsų dirbtuvės veikia.",
    "dismiss": "Slėpti kortelę",
    "dismissAriaLabel": "Slėpti šį sąrašą",
    "importTitle": "Jau turite klientų ir transporto priemonių kitur?",
    "importDescription": "Importuokite juos iš skaičiuoklės arba senos sistemos"
  },
  "sampleData": {
    "title": "Pavyzdiniai duomenys",
    "description": "Jūsų dirbtuvėse vis dar yra pavyzdiniai klientai, automobiliai ir darbai iš pradinio nustatymo. Pašalinus ištrinami būtent šie įrašai ir nieko daugiau.",
    "footerNote": "Įkelti pavyzdiniai duomenys",
    "remove": "Pašalinti pavyzdinius duomenis",
    "removeConfirmTitle": "Pašalinti pavyzdinius duomenis?",
    "removeConfirmDescription": "Bus ištrinti pavyzdiniai klientai, automobiliai, darbo užsakymai, pasiūlymas ir apžiūra, sukurti per pradinį nustatymą. Jūsų pačių duomenys nebus paliesti.",
    "removed": "Pavyzdiniai duomenys pašalinti",
    "removeFailed": "Nepavyko pašalinti pavyzdinių duomenų"
  },
  "singleWorkshop": {
    "title": "Ši instaliacija jau turi savo dirbtuvę",
    "description": "Torqvoice čia aptarnauja vieną dirbtuvę, ir ji jau sukurta. Norėdami joje dirbti, paprašykite savininko pakviesti {email} per Nustatymai, tada Komanda.",
    "signOut": "Atsijungti"
  },
  "setup": {
    "stepsLabel": "Sąrankos žingsniai",
    "steps": {
      "workshop": "Dirbtuvės",
      "region": "Kalba ir regionas",
      "tax": "Mokesčiai",
      "ready": "Paruošta"
    },
    "back": "Atgal",
    "continue": "Tęsti",
    "workshop": {
      "title": "Susikurkite savo dirbtuves",
      "subtitle": "Keturi trumpi žingsniai, kad pirmoji sąskaita būtų teisinga. Viską galėsite pakeisti vėliau nustatymuose.",
      "language": "Kalba",
      "languageBoth": "Ja naudojami jūsų ekranai ir klientams siunčiamos sąskaitos, pasiūlymai bei el. laiškai.",
      "languageFromCountry": "Pasiūlyta šaliai {country}. Ja naudojami jūsų ekranai ir klientams siunčiamos sąskaitos, pasiūlymai bei el. laiškai.",
      "languageMissing": "Torqvoice dar nėra {language} kalba, todėl šaliai {country} siūloma anglų kalba. Jei norite, pasirinkite kitą kalbą.",
      "languageScreensOnly": "Naudojama jūsų ekranuose.",
      "customerLanguageDifferent": "Klientams naudoti kitą kalbą",
      "customerLanguageSame": "Tokia pati kaip mano ({language})",
      "customerLanguageFromCountry": "Pasiūlyta šaliai {country}.",
      "name": "Dirbtuvių pavadinimas",
      "namePlaceholder": "Mano dirbtuvės",
      "kindLegend": "Su kuo daugiausia dirbate?",
      "kinds": {
        "cars": {
          "title": "Automobiliai ir furgonai",
          "hint": "Variklio tūris litrais"
        },
        "motorcycles": {
          "title": "Motociklai",
          "hint": "Variklio tūris cc"
        },
        "marine": {
          "title": "Jūrinės",
          "hint": "Laivai, korpuso numeriai ir variklio valandos"
        }
      },
      "country": "Kur yra dirbtuvės?",
      "countryPlaceholder": "Pasirinkite šalį",
      "countrySearch": "Ieškoti šalių",
      "noCountry": "Šalis nerasta",
      "countryDetected": "Nustatyta pagal jūsų laiko juostą, {zone}. Kitame žingsnyje bus pasiūlyta, kas įprasta šalyje {country}, o jūs patvirtinsite kiekvieną pasirinkimą.",
      "countryChosen": "Kitame žingsnyje bus pasiūlyta, kas įprasta šalyje {country}, o jūs patvirtinsite kiekvieną pasirinkimą.",
      "countryMissing": "Pasirinkite šalį, ir kitame žingsnyje bus pasiūlyta jos kalba, valiuta ir datos formatas.",
      "skip": "Naudoti pasiūlymus ir pereiti prie Paruošta",
      "nameMissing": "Įveskite dirbtuvių pavadinimą, bent 2 simbolių."
    },
    "region": {
      "title": "Kalba ir regionas",
      "subtitle": "Pasiūlyta šaliai {country}. Patikrinkite kiekvieną: jie lemia, ką skaito jūsų klientai.",
      "subtitleNoCountry": "Patikrinkite kiekvieną: jie lemia, ką skaito jūsų klientai.",
      "docLanguage": "Kalba, kuria klientai gauna dokumentus",
      "docLanguageHint": "Sąskaitos, pasiūlymai, darbo užsakymai ir el. laiškai rašomi šia kalba, nesvarbu, kas dirbtuvėse juos spausdina ar siunčia.",
      "languageSearch": "Ieškoti kalbų",
      "noLanguage": "Kalba nerasta",
      "defaults": "Regioniniai numatytieji",
      "change": "Keisti",
      "done": "Atlikta",
      "currency": "Valiuta",
      "currencySearch": "Ieškoti valiutų",
      "noCurrency": "Valiuta nerasta",
      "dates": "Datos ir laikas",
      "dateFormat": "Datos formatas",
      "clock": "Laikrodis",
      "clock12": "12 valandų",
      "clock24": "24 valandų",
      "timeZone": "Laiko juosta",
      "zoneSearch": "Ieškoti laiko juostų",
      "noZone": "Laiko juosta nerasta",
      "units": "Vienetai",
      "distance": "Atstumas",
      "distanceKm": "Kilometrai",
      "distanceMiles": "Mylios",
      "measure": "Skysčiai ir dalys",
      "measureMetric": "Litrai ir kilogramai",
      "measureImperial": "Kvortos, galonai ir svarai",
      "engine": "Variklio tūris",
      "engineLitres": "Litrai",
      "engineCc": "Kubiniai centimetrai",
      "unitsSummary": "{distance}, {measure}",
      "unitsSummaryEngine": "{distance}, {measure}, variklio tūris {engine}",
      "engineLitresShort": "litrais",
      "engineCcShort": "cc",
      "phone": "Telefono numeriai",
      "phoneValue": "{code}, kai neįvestas joks",
      "phoneNone": "Kodas nepridedamas",
      "phonePrefix": "Šalies kodas",
      "phoneHint": "Pridedamas prie klientų numerių, įvestų be šalies kodo, pvz. +370.",
      "phoneInvalid": "Naudokite + ir skaitmenis, pvz. +370.",
      "later": "Vėliau juos galite pakeisti skiltyje <b>{localization}</b>. Vienetai ir variklio tūris yra skiltyje <b>{workshop}</b>."
    },
    "tax": {
      "title": "Mokesčiai jūsų sąskaitose",
      "subtitle": "Kaip mokestis pridedamas ir vadinamas tame, ką siunčiate.",
      "charges": "Ar už savo darbą taikote mokestį?",
      "yes": "Taip",
      "no": "Ne",
      "rate": "Standartinis tarifas",
      "rateHint": "Įvedate jūs. Torqvoice niekada nespėja mokesčio tarifo; pasitikrinkite su savo buhalteriu.",
      "rateInvalid": "Įveskite tarifą nuo 0 iki 100.",
      "name": "Pavadinimas sąskaitose",
      "namePlaceholder": "Mokestis",
      "nameHint": "Spausdinama kaip {example}.",
      "nameSuggested": "Pasiūlyta šaliai {country}. Spausdinama kaip {example}.",
      "pricesLegend": "Jūsų įvedamos kainos yra",
      "before": "Be mokesčio",
      "beforeExample": "Įvedate {price}. Klientas moka {price} + {tax} {label} = {total}.",
      "including": "Su mokesčiu",
      "includingExample": "Įvedate {total}. Klientas moka {total}, iš kurių {tax} yra {label}.",
      "noTax": "Mokesčio eilutė nespausdinama, o suma yra tai, ką įvedėte.",
      "skippedHint": "Kol kas praleista, todėl mokestis nepridedamas. Pasirinkite Taip, kad nustatytumėte čia.",
      "later": "Vėliau tai galite pakeisti skiltyje <b>{tax}</b>. Ten taip pat nustatysite du mokesčius vienoje sąskaitoje, kaip GST ir QST, arba mokestį tik dalims.",
      "skip": "Kol kas praleisti",
      "rateMissing": "Įveskite mokesčio tarifą arba pasirinkite Ne, jei mokesčio netaikote."
    },
    "ready": {
      "title": "Pasiruošta atidaryti {name}",
      "subtitle": "Paskutinis žvilgsnis. Viską, kas žemiau, galėsite pakeisti vėliau nustatymuose.",
      "rowWorkshop": "Dirbtuvės",
      "rowCustomers": "Klientai gauna",
      "rowScreens": "Jūsų ekranai: {language}",
      "rowMoney": "Pinigai ir datos",
      "rowUnits": "Vienetai",
      "rowTax": "Mokestis",
      "kinds": {
        "cars": "automobiliai ir furgonai",
        "motorcycles": "motociklai",
        "marine": "jūrinės"
      },
      "taxBefore": "{label} {rate} %, kainos įvedamos be mokesčio",
      "taxIncluding": "{label} {rate} %, kainos įvedamos su mokesčiu",
      "taxOff": "Be mokesčio",
      "taxSkipped": "Dar nenustatyta",
      "edit": "Redaguoti",
      "address": "Adresas jūsų sąskaitose",
      "optional": "(neprivaloma)",
      "addressPlaceholder": "Gatvė, pašto kodas ir miestas",
      "create": "Sukurti dirbtuves"
    },
    "preview": {
      "label": "Sąskaitos peržiūra",
      "first": "Jūsų pirmoji sąskaita, kokią gauna klientas",
      "live": "Keičiasi pagal jūsų pasirinkimus",
      "loading": "Piešiama peržiūra",
      "enlarge": "Rodyti visu dydžiu"
    },
    "sample": {
      "jobTitle": "Alyvos keitimas ir patikra",
      "serviceType": "Techninė priežiūra",
      "customerName": "Rūta Kazlauskienė",
      "customerAddress": "Stoties g. 12, 01100 Vilnius",
      "laborLine": "Alyvos keitimas ir patikra",
      "partLine": "Alyvos filtras",
      "workshopName": "Torqvoice Auto",
      "part2": "Variklio alyva 5W-30",
      "part3": "Oro filtras",
      "part4": "Valytuvų šluotelės",
      "labor2": "Oro filtro keitimas",
      "labor3": "Valytuvų šluotelių keitimas",
      "labor4": "Stabdžių patikra"
    }
  }
}