torqvoice/messages/tr/scheduledMessages.json

{
  "dialog": {
    "title": "Mesaj planla",
    "editTitle": "Planlanmış mesajı düzenle",
    "channelLabel": "Gönderim yolu",
    "channels": {
      "email": "E-posta",
      "sms": "SMS",
      "telegram": "Telegram",
      "in_app": "Uygulama içi not",
      "whatsapp": "WhatsApp"
    },
    "repeatLabel": "Tekrar",
    "frequencies": {
      "once": "Bir kez",
      "daily": "Her gün",
      "weekly": "Her hafta",
      "biweekly": "2 haftada bir",
      "monthly": "Her ay",
      "yearly": "Her yıl"
    },
    "customerLabel": "Müşteri",
    "selectCustomer": "Müşteri seçin",
    "none": "Yok",
    "recipientEmail": "E-posta adresi",
    "recipientPhone": "Telefon numarası",
    "recipientChat": "Telegram sohbet kimliği",
    "recipientOverride": "Bunun yerine başka adrese gönder",
    "recipientHintCustomer": "Kayıtlı bilgileri kullanmak için boş bırakın.",
    "recipientHintDirect": "Bir müşteri seçin veya alıcıyı yazın.",
    "subjectLabel": "Konu",
    "subjectPlaceholder": "örn. Aracınız hazır",
    "messageLabel": "Mesaj",
    "messagePlaceholder": "Ne söylemek istiyorsunuz?",
    "characters": "{count} / {max} karakter",
    "dateLabel": "Tarih",
    "timeLabel": "Saat",
    "endDateLabel": "Şu tarihe kadar tekrarla",
    "endDateHint": "Sürekli tekrar için boş bırakın.",
    "schedule": "Planla",
    "scheduled": "Mesaj planlandı",
    "updated": "Planlanmış mesaj güncellendi",
    "saveError": "Mesaj kaydedilemedi",
    "inPast": "Bu saat çoktan geçti. İleri bir saat seçin.",
    "whatsappNeedsTemplate": "Bu mesaj müşterinin 24 saatlik penceresi kapandıktan çok sonra gidecek ve bir WhatsApp metin şablonu kurulu değil, bu yüzden gönderimde başarısız olur. Ayarlar > Sağlayıcılar > WhatsApp altından bir tane kurun."
  },
  "list": {
    "scheduleMessage": "Mesaj planla",
    "scheduleForCustomer": "Mesaj planla",
    "filters": {
      "upcoming": "Yaklaşan",
      "sent": "Gönderilen",
      "failed": "Başarısız",
      "cancelled": "İptal edilen",
      "all": "Tümü"
    },
    "status": {
      "scheduled": "Planlandı",
      "sent": "Gönderildi",
      "failed": "Başarısız",
      "cancelled": "İptal edildi"
    },
    "empty": "Planlanmış bir şey yok",
    "emptyHint": "Takvimde bir güne sağ tıklayın veya Mesaj planla'yı kullanın.",
    "noRecipient": "Alıcı yok",
    "sentCount": "{count}x gönderildi",
    "rowMenu": "Mesaj menüsü",
    "sendNow": "Şimdi gönder",
    "cancel": "Göndermeyi iptal et",
    "sentNow": "Mesaj gönderildi",
    "sendError": "Mesaj gönderilemedi",
    "cancelled": "Gönderim iptal edildi",
    "cancelError": "Mesaj iptal edilemedi",
    "deleted": "Mesaj silindi",
    "deleteError": "Mesaj silinemedi",
    "deleteTitle": "Bu mesaj silinsin mi?",
    "deleteDescription": "Planlanmış mesaj kalıcı olarak kaldırılır. Zaten gönderilenler sohbette kalır."
  }
}