tireHotel.json 27 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480
  1. {
  2. "title": "Шинный отель",
  3. "description": "Сезонное хранение шин ваших клиентов",
  4. "common": {
  5. "cancel": "Отмена",
  6. "save": "Сохранить",
  7. "create": "Создать",
  8. "delete": "Удалить",
  9. "edit": "Изменить"
  10. },
  11. "seasons": {
  12. "summer": "Летние",
  13. "winter": "Зимние",
  14. "all_season": "Всесезонные",
  15. "other": "Другое"
  16. },
  17. "statuses": {
  18. "stored": "На хранении",
  19. "released": "Выданы",
  20. "disposed": "Утилизированы"
  21. },
  22. "conditions": {
  23. "good": "Хорошее",
  24. "fair": "Под наблюдением",
  25. "replace": "Под замену"
  26. },
  27. "positions": {
  28. "front_left": "Переднее левое",
  29. "front_right": "Переднее правое",
  30. "rear_left": "Заднее левое",
  31. "rear_right": "Заднее правое",
  32. "spare": "Запаска",
  33. "unspecified": "Не указано"
  34. },
  35. "capacity": {
  36. "used": "{used} из {capacity} шин",
  37. "free": "Место для {count}",
  38. "freeShort": "{count} свободно",
  39. "over": "Превышение на {count}",
  40. "meterLabel": "{used} из {capacity} шин на хранении"
  41. },
  42. "tread": {
  43. "placeholderMm": "мм",
  44. "placeholder32": "1/32 дюйма",
  45. "inputLabel": "Глубина протектора, {position}",
  46. "lastTime": "было {value}",
  47. "worn": "износ {value}"
  48. },
  49. "list": {
  50. "tabAll": "Все",
  51. "tabStored": "На хранении",
  52. "tabReleased": "Выданы",
  53. "search": "Поиск по номеру, клиенту, марке или полке",
  54. "checkIn": "Принять шины",
  55. "empty": "Комплектов шин пока нет. Примите комплект, чтобы начать.",
  56. "unassigned": "Без владельца",
  57. "reference": "Номер",
  58. "vehicle": "Автомобиль",
  59. "tires": "Шины",
  60. "location": "Полка",
  61. "condition": "Состояние",
  62. "status": "Статус",
  63. "storedSince": "С",
  64. "tireCount": "{count, plural, one {# шина} few {# шины} many {# шин} other {# шины}}",
  65. "studded": "Шипованные",
  66. "roomLeft": "Место для {count}",
  67. "prep": "Подгот.",
  68. "tabNeedsPrep": "Нужна подготовка",
  69. "setUpShelves": "Настроить полки",
  70. "emptyNoShelves": "Полок пока нет. Настройте склад, прежде чем принимать шины.",
  71. "tabDisposed": "Списанные"
  72. },
  73. "checkIn": {
  74. "title": "Принять шины",
  75. "sectionOwner": "Клиент и автомобиль",
  76. "back": "Назад",
  77. "next": "Далее",
  78. "stepStorage": "Полка и подготовка",
  79. "stepReview": "Проверка",
  80. "description": "Запишите, что поступило, и выберите место хранения.",
  81. "customer": "Клиент",
  82. "selectCustomer": "Выбрать клиента",
  83. "noCustomer": "Без клиента",
  84. "vehicle": "Автомобиль",
  85. "selectVehicle": "Выбрать автомобиль",
  86. "season": "Сезон",
  87. "quantity": "Количество шин",
  88. "quantityHint": "Считаются поштучно, поэтому пара или пять колёс тоже подойдут.",
  89. "brand": "Марка",
  90. "brandPlaceholder": "Michelin, Bridgestone, Nokian",
  91. "model": "Модель",
  92. "size": "Размер",
  93. "sizePlaceholder": "225/45R17",
  94. "dotCode": "Код DOT",
  95. "dotPlaceholder": "3623",
  96. "dotHint": "Неделя и год выпуска шины.",
  97. "withRims": "На дисках",
  98. "hasTpms": "Датчики TPMS",
  99. "studded": "Шипованные",
  100. "location": "Где будут храниться шины",
  101. "choosePlace": "Выберите полку",
  102. "searchLocations": "Поиск полок",
  103. "noLocations": "Полки не найдены",
  104. "tooFull": "Недостаточно места",
  105. "pickLocationFirst": "Выберите полку, прежде чем принимать комплект",
  106. "roomSummary": "Подходит полок: {locations}, свободно мест: {tires}",
  107. "nothingFits": "Ни на одной полке нет места для {quantity} шин. Освободите место или добавьте полку.",
  108. "treadTitle": "Глубина протектора при приёмке",
  109. "treadHint": "Необязательно, но снимает любые последующие споры о состоянии.",
  110. "notes": "Заметки",
  111. "submit": "Принять",
  112. "success": "Комплект {reference} размещён на {code}",
  113. "failed": "Не удалось принять комплект",
  114. "noVehiclesForCustomer": "У этого клиента ещё нет автомобилей. Сначала добавьте его на странице клиента.",
  115. "treatmentsHint": "Что нужно сделать с комплектом перед хранением или установкой.",
  116. "storedBefore": "Уже хранился здесь",
  117. "storedBeforeHint": "Возвращаются те же шины? Выберите комплект, и сезон попадёт в его историю.",
  118. "sameSet": "Тот же комплект, что и раньше",
  119. "pieces": "{count} шт.",
  120. "lastOut": "Забрали {date}",
  121. "notStored": "Сейчас не на хранении",
  122. "returned": "Комплект {reference} снова на {code}",
  123. "submitReturn": "Принять снова",
  124. "ownerFromVehicle": "Взято из автомобиля",
  125. "vehicleOwner": "Владелец автомобиля",
  126. "clearVehicle": "Очистить автомобиль"
  127. },
  128. "storage": {
  129. "title": "Полки",
  130. "description": "Настройте склад один раз и сразу видьте, что и куда помещается.",
  131. "addWarehouse": "Добавить склад",
  132. "addShelves": "Добавить полки",
  133. "warehouseName": "Название",
  134. "warehouseNamePlaceholder": "Главное здание, Контейнер 2, Подсобка",
  135. "warehouseAddress": "Адрес",
  136. "warehouseCreated": "Склад добавлен",
  137. "warehouseDeleted": "{name} удалён",
  138. "warehouseArchived": "{name} перемещён в архив",
  139. "deleteWarehouse": "Удалить склад",
  140. "deleteWarehouseTitle": "Удалить {name}?",
  141. "deleteWarehouseBody": "Это удалит склад и все его полки.",
  142. "deleteWarehouseBodyOccupied": "На этом складе ещё {count} шин, поэтому он будет перемещён в архив, а не удалён.",
  143. "totalCapacity": "Общая вместимость",
  144. "totalStored": "Сейчас на хранении",
  145. "totalFree": "Свободно",
  146. "totalLocations": "Полки",
  147. "locationSummary": "Занято полок: {occupied} из {total}",
  148. "noLocations": "Полок пока нет. Добавьте стеллаж, чтобы хранить здесь шины.",
  149. "emptyTitle": "Склад ещё не настроен",
  150. "emptyBody": "Добавьте первое здание или помещение и заполните его полками.",
  151. "default": "По умолчанию",
  152. "addLocation": "Добавить полки",
  153. "editLocation": "Изменить полку",
  154. "createLocation": "Создать полку",
  155. "createShelves": "Создать полки",
  156. "locationDialogDescription": "Добавление мест хранения в {warehouse}.",
  157. "tabBulk": "Стеллаж целиком",
  158. "tabSingle": "Одна полка",
  159. "zone": "Зона",
  160. "zonePlaceholder": "A, Помещение 1, Север",
  161. "rack": "Стеллаж",
  162. "rackPlaceholder": "04",
  163. "shelf": "Полка",
  164. "shelfPlaceholder": "2",
  165. "position": "Позиция",
  166. "positionPlaceholder": "Левая",
  167. "shelfFrom": "Полки с",
  168. "shelfTo": "по",
  169. "code": "Код",
  170. "codePlaceholder": "A-04-2",
  171. "codeHint": "Печатается на этикетке. Заполнится автоматически, если оставить пустым.",
  172. "capacity": "Шин на полке",
  173. "capacityHint": "Сколько отдельных шин сюда помещается.",
  174. "notes": "Заметки",
  175. "bulkPreview": "Создаст {count} полок, с {first} по {last}",
  176. "bulkPreviewCapacity": "Место для {tires} шин в общей сложности",
  177. "bulkCreated": "Создано полок: {count}",
  178. "bulkCreatedWithSkips": "Создано полок: {created}, пропущено уже существующих: {skipped}",
  179. "bulkNothingCreated": "Такие полки уже есть",
  180. "locationCreated": "Полка добавлена",
  181. "locationUpdated": "Полка обновлена",
  182. "locationDeleted": "{code} удалена",
  183. "deleteLocationTitle": "Удалить {code}?",
  184. "deleteLocationBody": "Сначала полка должна быть пустой.",
  185. "saveFailed": "Не удалось сохранить",
  186. "deleteFailed": "Не удалось удалить"
  187. },
  188. "movements": {
  189. "check_in": "Принят",
  190. "check_out": "Выдан",
  191. "relocate": "Перемещён",
  192. "dispose": "Утилизирован",
  193. "measure": "Измерено"
  194. },
  195. "detail": {
  196. "move": "Переместить",
  197. "checkOut": "Выдать",
  198. "conditionTitle": "Состояние",
  199. "noMeasurements": "Замеры ещё не записаны.",
  200. "historyTitle": "История",
  201. "storageTitle": "Хранение",
  202. "shelf": "Полка",
  203. "warehouse": "Склад",
  204. "notStored": "Сейчас не на хранении.",
  205. "checkedIn": "Принят",
  206. "checkedOut": "Выдан",
  207. "tiresTitle": "Шины",
  208. "loadSpeed": "Индексы нагрузки и скорости",
  209. "ownerTitle": "Владелец",
  210. "phone": "Телефон",
  211. "deleteTitle": "Удалить этот комплект шин?",
  212. "deleteBody": "Комплект и вся его история будут удалены. Отменить нельзя.",
  213. "deleted": "Комплект шин удалён",
  214. "deleteFailed": "Не удалось удалить комплект",
  215. "belowLimit": "Шин на пределе замены или ниже: {count}.",
  216. "belowLimitHint": "Стоит предложить клиенту цену, пока шины ещё здесь.",
  217. "dispose": "Списать",
  218. "disposeTitle": "Списать этот комплект?",
  219. "disposeBody": "Запись и история остаются, место на полке освобождается. В следующем сезоне он не будет предлагаться как те же шины.",
  220. "disposed": "Комплект списан",
  221. "disposeFailed": "Не удалось списать комплект"
  222. },
  223. "checkOut": {
  224. "title": "Выдать шины",
  225. "description": "Комплект снимается с {code}.",
  226. "descriptionNoLocation": "Этот комплект возвращается клиенту.",
  227. "treadTitle": "Глубина протектора при выдаче",
  228. "note": "Заметка",
  229. "submit": "Выдать",
  230. "success": "Комплект {reference} выдан",
  231. "failed": "Не удалось выдать комплект",
  232. "prepPending": "Осталось задач подготовки: {count}",
  233. "conditionTitle": "Состояние при приёмке",
  234. "conditionLead": {
  235. "replace": "Одна или несколько шин на пределе замены или ниже. Стоит сказать клиенту до того, как он уедет.",
  236. "fair": "Одна или несколько шин близки к пределу замены. Стоит упомянуть перед следующим сезоном."
  237. },
  238. "treadHintUnmeasured": "При приёмке замер не делали. Это последняя возможность его записать."
  239. },
  240. "relocate": {
  241. "title": "Переместить шины",
  242. "description": "Выберите полку, куда переедет комплект.",
  243. "newLocation": "Новая полка",
  244. "note": "Заметка",
  245. "submit": "Переместить",
  246. "success": "Комплект {reference} перемещён",
  247. "failed": "Не удалось переместить комплект"
  248. },
  249. "edit": {
  250. "title": "Изменить комплект шин",
  251. "description": "Исправьте то, что записали при приёмке. Полку меняйте через «Переместить».",
  252. "quantityHint": "Увеличение проверяется по полке, на которой лежит комплект.",
  253. "rimType": "Тип диска",
  254. "rimTypePlaceholder": "Литой, стальной",
  255. "success": "Комплект шин обновлён",
  256. "failed": "Не удалось сохранить изменения",
  257. "treadHint": "Изменённое измерение записывается в историю как новое, а не заменяет прежнее."
  258. },
  259. "treatments": {
  260. "types": {
  261. "wash_tires": "Помыть шины",
  262. "wash_rims": "Помыть диски",
  263. "balance": "Балансировка",
  264. "tpms_service": "Обслуживание TPMS",
  265. "new_valves": "Новые вентили",
  266. "repair": "Ремонт"
  267. },
  268. "statuses": {
  269. "pending": "Нужно сделать",
  270. "done": "Готово",
  271. "skipped": "Пропущено"
  272. },
  273. "title": "Подготовка",
  274. "none": "С этим комплектом делать нечего.",
  275. "add": "Добавить подготовку",
  276. "pickHint": "Отметьте, что нужно сделать с комплектом перед установкой на автомобиль.",
  277. "pendingCount": "Осталось: {count}",
  278. "allComplete": "Всё готово",
  279. "ready": "Готов",
  280. "markDone": "Готово",
  281. "completeAll": "Отметить все {count} как готовые",
  282. "allDone": "Подготовка завершена",
  283. "undo": "Вернуть в список",
  284. "saveFailed": "Не удалось сохранить",
  285. "skip": "Пропустить"
  286. },
  287. "messaging": {
  288. "action": "Сообщение",
  289. "title": "Написать клиенту",
  290. "description": "Для {name}.",
  291. "noCustomer": "У этого комплекта нет клиента.",
  292. "noCustomerBody": "Привяжите клиента к комплекту, прежде чем писать.",
  293. "channel": "Отправить через",
  294. "channels": {
  295. "email": "E-mail",
  296. "sms": "SMS",
  297. "telegram": "Telegram"
  298. },
  299. "noAddress": "адрес не записан",
  300. "recipient": "Отправить на",
  301. "recipientPlaceholder": "Номер телефона",
  302. "subject": "Тема",
  303. "message": "Сообщение",
  304. "send": "Отправить",
  305. "sent": "Сообщение отправлено",
  306. "failed": "Не удалось отправить сообщение",
  307. "smsLong": "Длинные сообщения могут быть разбиты на несколько SMS.",
  308. "subjects": {
  309. "low_tread": "Ваши шины ({season})",
  310. "damage": "Ваши шины ({season})",
  311. "stored": "Ваши шины ({season}) на хранении",
  312. "custom": "Ваши шины ({season})"
  313. },
  314. "bodies": {
  315. "low_tread": "Здравствуйте, {customer_name}. Ваши шины ({season}) лежат у нас в {shop_name}. При приёмке на {positions} было {tread}, это ниже предела. Ещё один сезон они не выходят. Посчитать вам новый комплект?",
  316. "damage": "Здравствуйте, {customer_name}. Ваши шины ({season}) лежат у нас в {shop_name}. При приёмке мы нашли повреждение на {positions}. Позвоните, когда будет удобно, и мы вместе всё посмотрим.",
  317. "stored": "Здравствуйте, {customer_name}. Ваши шины ({season}) теперь на хранении у нас в {shop_name}. Сообщим, когда придёт время переобуваться.",
  318. "custom": "Здравствуйте, {customer_name}. По поводу ваших шин ({season}), которые лежат у нас в {shop_name}:"
  319. },
  320. "enableInSettings": "Ещё не настроено. Включите в настройках."
  321. },
  322. "job": {
  323. "cardTitle": "Сметы и заказы",
  324. "none": "По этому комплекту пока ничего не создано.",
  325. "quote": "Смета",
  326. "workOrder": "Заказ-наряд",
  327. "converted": "преобразовано",
  328. "quoteTitle": "Смета на новый комплект",
  329. "workOrderTitle": "Выставить за этот комплект",
  330. "loadingSet": "Загрузка комплекта",
  331. "tires": "Шины",
  332. "inStock": "{count} на складе",
  333. "shortStock": "на складе только {count}",
  334. "noMatch": "На складе нет ничего под размер {size}. Строка добавится с указанной вами ценой.",
  335. "noSize": "У комплекта не записан размер, сопоставить со складом нельзя. Строка добавится с вашей ценой.",
  336. "unitPrice": "Цена за шину",
  337. "createQuote": "Создать смету",
  338. "createWorkOrder": "Создать заказ-наряд",
  339. "quoteCreated": "Смета {number} создана",
  340. "workOrderCreated": "Заказ-наряд создан",
  341. "failed": "Не удалось создать",
  342. "bannerTitle": "Забрать с",
  343. "openSet": "Открыть комплект",
  344. "prepPending": "Сделать до установки: {jobs}",
  345. "notOnShelf": "Этот комплект больше не на хранении.",
  346. "targetNew": "Новый заказ-наряд",
  347. "targetNewHint": "Создать заказ только для этих шин.",
  348. "targetExisting": "Или добавить в уже открытый заказ по этому автомобилю",
  349. "addToWorkOrder": "Добавить в заказ",
  350. "workOrderUpdated": "Добавлено в заказ-наряд",
  351. "unlink": "Отвязать",
  352. "unlinkTitle": "Отвязать эти шины от заказа?",
  353. "unlinkBody": "Заказ перестанет ссылаться на комплект шин. Уже добавленные позиции по запчастям и работам останутся, поэтому удалите их отдельно, если выставлять их не нужно.",
  354. "unlinked": "Шины отвязаны",
  355. "unlinkFailed": "Не удалось отвязать шины",
  356. "prep": "Подготовка",
  357. "tiresSkipped": "Строка с шинами не будет добавлена.",
  358. "total": "Итого",
  359. "searchStock": "Поиск по складу: марка, размер или артикул",
  360. "noSearchHits": "На складе ничего не найдено по запросу \"{query}\".",
  361. "otherSize": "Другой размер",
  362. "inSize": "{count} в размере {size}",
  363. "quantity": "Кол-во",
  364. "noStockItem": "Нет складской позиции, цена вручную",
  365. "storeTires": "Сдать шины на хранение",
  366. "noneStored": "По этому заказу шины не приняты на хранение",
  367. "storage": "Хранение",
  368. "storageFee": "Сумма",
  369. "storagePeriod": "Период",
  370. "destination": "Куда попадёт",
  371. "targetInvoice": "Новый счёт",
  372. "targetInvoiceHint": "Выставить клиенту напрямую, без заказ-наряда на автомобиль.",
  373. "createInvoice": "Создать счёт",
  374. "needsCustomer": "Свяжите комплект с клиентом или автомобилем перед выставлением счёта.",
  375. "storagePeriodEnd": "Забрали",
  376. "storageOpenEnded": "Открыт",
  377. "storagePeriodHint": "Печатается в строке счёта, чтобы клиент видел, за что платит. Оставьте окончание пустым, пока не знаете, когда заберут.",
  378. "pricesHint": "Цены на подготовку берутся из настроек. Любую строку можно изменить после создания документа.",
  379. "files": "Фото и файлы",
  380. "filesCount": "{count} в счёте"
  381. },
  382. "label": {
  383. "action": "Этикетки",
  384. "title": "Печать этикеток",
  385. "description": "Наклейка на каждую шину, с QR-кодом на этот комплект.",
  386. "format": "Размер этикетки",
  387. "formats": {
  388. "dymo_small": "Малый рулон",
  389. "dymo_standard": "Стандартный рулон",
  390. "thermal_large": "Большой рулон",
  391. "sheet_a4": "Лист A4"
  392. },
  393. "perSheet": "{count} на лист",
  394. "copies": "Сколько",
  395. "copiesHint": "по одной на шину ({count})",
  396. "fewer": "На одну меньше",
  397. "more": "На одну больше",
  398. "print": "Печать",
  399. "shelfNote": "Полка намеренно не печатается. Комплекты переставляют, и напечатанная полка окажется неверной. QR-код всегда показывает текущее место.",
  400. "reference": "Номер",
  401. "quantity": "{count, plural, one {# шина} few {# шины} many {# шин} other {# шины}}",
  402. "withRims": "На дисках",
  403. "tpms": "TPMS",
  404. "studded": "Шипы",
  405. "unassigned": "Без владельца",
  406. "preview": "Предпросмотр",
  407. "previewScale": "Показан в размере печати. Код можно отсканировать прямо с экрана.",
  408. "previewFailed": "Не удалось построить предпросмотр"
  409. },
  410. "vehicle": {
  411. "oneOnShelf": "на {code}",
  412. "inStorage": "в шинном отеле"
  413. },
  414. "wear": {
  415. "summary": "Износ {value} с {from} по {to}",
  416. "perSeason": "Около {value} за сезон",
  417. "seasonsLeft": "{count, plural, =0 {Уже на пределе} one {Примерно ещё один сезон} other {Примерно ещё # сезона}}",
  418. "since": "-{value}"
  419. },
  420. "settings": {
  421. "change": "Изменить в настройках",
  422. "prepPrices": "Цены на подготовку",
  423. "storagePrices": "Цены на хранение",
  424. "treadLimits": "Изменить порог",
  425. "defaultCapacity": "Вместимость по умолчанию"
  426. },
  427. "forecast": {
  428. "title": "Следующий сезон",
  429. "subtitle": "Что по замерам потребуется хранящимся комплектам, по размерам.",
  430. "backToList": "К списку комплектов",
  431. "tires": "Ожидается шин",
  432. "atLimit": "Уже на пределе",
  433. "expected": "Ожидается в течение сезона",
  434. "orderTitle": "По размерам",
  435. "sizes": "{count} размеров",
  436. "empty": "Пока ничего не измерено близко к пределу. Для расчёта износа нужны два визита.",
  437. "nowCount": "{count, plural, one {# комплект на пределе} other {# комплекта на пределе}}",
  438. "nextCount": "{count, plural, one {# комплект в течение сезона} other {# комплекта в течение сезона}}",
  439. "tiresShort": "шин",
  440. "lowest": "минимум {value}",
  441. "now": "На пределе",
  442. "next": "В течение сезона",
  443. "rate": "{value} за сезон",
  444. "caveat": "Комплекты на пределе измерены. Остальное рассчитано по износу одного клиента за один интервал: для планирования, а не для заказа.",
  445. "unmeasured": "{count, plural, one {у # комплекта мало истории, он не учтён} other {у # комплектов мало истории, они не учтены}}",
  446. "capped": "Прочитано {shown} самых свежих комплектов из {total}."
  447. },
  448. "invoiceLine": {
  449. "storage": "Хранение шин",
  450. "pieces": "шт.",
  451. "fromDate": "с {date}"
  452. },
  453. "setNames": {
  454. "winter": "зимние шины",
  455. "summer": "летние шины",
  456. "all_season": "всесезонные шины",
  457. "other": "шины"
  458. },
  459. "jobNotes": {
  460. "set": "Комплект шин {reference}",
  461. "shelf": "Полка: {shelf}",
  462. "notOnShelf": "не на полке",
  463. "onRims": "На дисках",
  464. "tiresOnly": "Только шины",
  465. "tpms": "С датчиками TPMS"
  466. },
  467. "files": {
  468. "title": "Фото и файлы",
  469. "add": "Добавить файлы",
  470. "none": "Пока ничего не прикреплено. Сфотографируйте задетый диск, пока шины перед вами.",
  471. "captionPlaceholder": "Что на снимке?",
  472. "onInvoice": "В счёте",
  473. "invoiceHint": "Фото, отмеченные для счёта, копируются в заказ-наряд или счёт при выставлении за комплект. Документы остаются здесь, при комплекте.",
  474. "documentStays": "Остаётся при комплекте, в счета не копируется",
  475. "deleteTitle": "Удалить этот файл?",
  476. "deleteBody": "{name} убирается из комплекта. То, что уже скопировано в счёт, остаётся там.",
  477. "failed": "Не удалось сохранить",
  478. "someFailed": "{count, plural, one {не удалось загрузить # файл} other {не удалось загрузить # файлов}}"
  479. }
  480. }