torqvoice/messages/pl/scheduledMessages.json

{
  "dialog": {
    "title": "Zaplanuj wiadomość",
    "editTitle": "Edytuj zaplanowaną wiadomość",
    "channelLabel": "Wyślij przez",
    "channels": {
      "email": "E-mail",
      "sms": "SMS",
      "telegram": "Telegram",
      "in_app": "Notatka w aplikacji",
      "whatsapp": "WhatsApp"
    },
    "repeatLabel": "Powtarzaj",
    "frequencies": {
      "once": "Raz",
      "daily": "Codziennie",
      "weekly": "Co tydzień",
      "biweekly": "Co 2 tygodnie",
      "monthly": "Co miesiąc",
      "yearly": "Co rok"
    },
    "customerLabel": "Klient",
    "selectCustomer": "Wybierz klienta",
    "none": "Brak",
    "recipientEmail": "Adres e-mail",
    "recipientPhone": "Numer telefonu",
    "recipientChat": "Identyfikator czatu Telegram",
    "recipientOverride": "Wyślij na inny adres",
    "recipientHintCustomer": "Zostaw puste, aby użyć zapisanych danych.",
    "recipientHintDirect": "Wybierz klienta lub wpisz odbiorcę.",
    "subjectLabel": "Temat",
    "subjectPlaceholder": "np. Samochód jest gotowy",
    "messageLabel": "Wiadomość",
    "messagePlaceholder": "Co chcesz napisać?",
    "characters": "{count} / {max} znaków",
    "dateLabel": "Data",
    "timeLabel": "Godzina",
    "endDateLabel": "Powtarzaj do",
    "endDateHint": "Zostaw puste, aby powtarzać bez końca.",
    "schedule": "Zaplanuj",
    "scheduled": "Wiadomość zaplanowana",
    "updated": "Zaplanowana wiadomość zaktualizowana",
    "saveError": "Nie udało się zapisać wiadomości",
    "inPast": "Ta godzina już minęła. Wybierz termin w przyszłości.",
    "whatsappNeedsTemplate": "Wiadomość wyjdzie długo po zamknięciu 24-godzinnego okna, a szablon tekstowy WhatsApp nie jest skonfigurowany, więc wysyłka by się nie powiodła. Skonfiguruj go w Ustawienia > Dostawcy > WhatsApp."
  },
  "list": {
    "scheduleMessage": "Zaplanuj wiadomość",
    "scheduleForCustomer": "Zaplanuj wiadomość",
    "filters": {
      "upcoming": "Nadchodzące",
      "sent": "Wysłane",
      "failed": "Nieudane",
      "cancelled": "Anulowane",
      "all": "Wszystkie"
    },
    "status": {
      "scheduled": "Zaplanowana",
      "sent": "Wysłana",
      "failed": "Nieudana",
      "cancelled": "Anulowana"
    },
    "empty": "Nic nie zaplanowano",
    "emptyHint": "Kliknij dzień w kalendarzu prawym przyciskiem myszy lub użyj Zaplanuj wiadomość.",
    "noRecipient": "Brak odbiorcy",
    "sentCount": "wysłano {count}x",
    "rowMenu": "Menu wiadomości",
    "sendNow": "Wyślij teraz",
    "cancel": "Anuluj wysyłkę",
    "sentNow": "Wiadomość wysłana",
    "sendError": "Nie udało się wysłać wiadomości",
    "cancelled": "Wysyłka anulowana",
    "cancelError": "Nie udało się anulować wiadomości",
    "deleted": "Wiadomość usunięta",
    "deleteError": "Nie udało się usunąć wiadomości",
    "deleteTitle": "Usunąć tę wiadomość?",
    "deleteDescription": "Zaplanowana wiadomość zostanie trwale usunięta. To, co już wysłano, zostaje w rozmowie."
  }
}