torqvoice/messages/lt/dataImport.json

{
  "title": "Importuoti {entity}",
  "cancel": "Atšaukti",
  "done": "Baigta",
  "entities": {
    "customers": "klientus",
    "vehicles": "transporto priemones",
    "services": "paslaugų istoriją"
  },
  "entityHints": {
    "customers": "Vardai, kontaktiniai duomenys, adresai. Viena eilutė vienam klientui.",
    "vehicles": "Markė, modelis, metai, valst. numeris, VIN. Savininko stulpelis susieja arba sukuria klientą.",
    "services": "Ankstesni darbai ir sąskaitos. Viena eilutė vienam darbui su transporto priemone, kuriai jis priklauso."
  },
  "groups": {
    "customer": "Klientas",
    "vehicle": "Transporto priemonė",
    "service": "Paslauga"
  },
  "steps": {
    "upload": "Pasirinkite, ką importuoti, ir įkelkite failą iš dabartinės sistemos.",
    "mapping": "Patikrinkite, kuris stulpelis taps kuriuo lauku. Kol kas niekas neįrašoma.",
    "preview": "Bandomasis importas: tai tiksliai, ką atliks importas. Peržiūrėkite ir tada importuokite.",
    "importing": "Įrašomos eilutės. Neuždarykite šio lango.",
    "result": "Importas baigtas."
  },
  "upload": {
    "drop": "Nutempkite failą čia",
    "formats": "CSV, Excel (.xlsx) arba vCard (.vcf), iki 25 MB ir 50 000 eilučių",
    "browse": "Naršyti failus",
    "reading": "Skaitomas failas...",
    "templateHint": "Dar neturite eksporto? Užpildykite šabloną ir įkelkite jį.",
    "templateXlsx": "Excel šablonas",
    "templateCsv": "CSV šablonas",
    "sourcesHint": "Veikia su eksportais iš bet kurios dirbtuvių sistemos, apskaitos programos, Google Contacts, Outlook ar skaičiuoklės. Stulpelių pavadinimai atpažįstami daugeliu kalbų; susiejimą patvirtinate prieš ką nors įrašant."
  },
  "mapping": {
    "rows": "{count, plural, one {# eilutė} few {# eilutės} many {# eilutės} other {# eilučių}}",
    "colColumn": "Stulpelis jūsų faile",
    "colSample": "Reikšmių pavyzdžiai",
    "colField": "Taps",
    "ignore": "Ignoruoti šį stulpelį",
    "source": {
      "preset": "Atpažintas išdėstymas",
      "header": "Pagal antraštę",
      "values": "Spėta pagal reikšmes"
    },
    "suggestWithAi": "Pasiūlyti su DI",
    "aiApplied": "DI susiejo {count, plural, one {# stulpelį} few {# stulpelius} many {# stulpelio} other {# stulpelių}}. Patikrinkite prieš tęsdami.",
    "chooseAnother": "Pasirinkti kitą failą",
    "missingRequired": "Dar reikia: {fields}",
    "dryRunHint": "Bandomasis importas patikrina kiekvieną eilutę pagal esamus duomenis nieko neįrašydamas.",
    "runDryRun": "Paleisti bandomąjį importą",
    "usedBy": "Naudoja {column}",
    "searchFields": "Ieškoti laukų...",
    "fieldFor": "Laukas stulpeliui {column}",
    "noJobText": "Nė vienas stulpelis nesusietas su pavadinimu, aprašymu ar pastabomis, todėl kiekvienas darbas gaus laikiną pavadinimą. Susiekite stulpelį, kuriame aprašyta, kas atlikta, jei faile toks yra."
  },
  "options": {
    "dateFormat": "Datos formatas",
    "dateAuto": "Nustatyti automatiškai",
    "dateDMY": "Diena / mėnuo / metai",
    "dateMDY": "Mėnuo / diena / metai",
    "dateYMD": "Metai / mėnuo / diena",
    "decimal": "Dešimtainis skirtukas",
    "decimalAuto": "Nustatyti automatiškai",
    "decimalDot": "Taškas (1,234.56)",
    "decimalComma": "Kablelis (1.234,56)",
    "countryCode": "Šalies kodas telefono numeriams",
    "duplicates": "Kai eilutė atitinka esamą įrašą",
    "duplicatesUpdate": "Atnaujinti esamą įrašą",
    "duplicatesSkip": "Praleisti eilutę",
    "duplicatesCreate": "Vis tiek sukurti naują įrašą",
    "dateReadsAs": "\"{value}\" nuskaitoma kaip {date}",
    "dateUnreadable": "\"{value}\" negalima nuskaityti kaip datos"
  },
  "summary": {
    "create": "Bus sukurta",
    "update": "Bus atnaujinta",
    "skip": "Bus praleista",
    "error": "Negalima importuoti",
    "warnings": "Su įspėjimais",
    "customersToCreate": "{count, plural, one {# naujas klientas} few {# nauji klientai} many {# naujo kliento} other {# naujų klientų}}",
    "customersToUpdate": "{count, plural, one {atnaujintas # klientas} few {atnaujinti # klientai} many {atnaujinta # kliento} other {atnaujinta # klientų}}",
    "vehiclesToCreate": "{count, plural, one {# nauja transporto priemonė} few {# naujos transporto priemonės} many {# naujos transporto priemonės} other {# naujų transporto priemonių}}",
    "vehiclesToUpdate": "{count, plural, one {atnaujinta # transporto priemonė} few {atnaujintos # transporto priemonės} many {atnaujinta # transporto priemonės} other {atnaujinta # transporto priemonių}}",
    "servicesToCreate": "{count, plural, one {# paslaugos įrašas} few {# paslaugų įrašai} many {# paslaugos įrašo} other {# paslaugų įrašų}}"
  },
  "actions": {
    "create": "Sukurti",
    "update": "Atnaujinti",
    "skip": "Praleisti",
    "error": "Klaida"
  },
  "matchOn": {
    "number": "kliento numerį",
    "email": "el. paštą",
    "phone": "telefoną",
    "name": "vardą",
    "vin": "VIN",
    "plate": "valst. numerį",
    "makeModelYear": "markę, modelį ir metus"
  },
  "preview": {
    "colAction": "Veiksmas",
    "colOwner": "Savininkas",
    "colDetails": "Išsami informacija",
    "empty": "Nėra šį filtrą atitinkančių eilučių.",
    "matchedOn": "Atitinka {name} (pagal {on})",
    "linksCustomer": "Susieta su klientu {name}",
    "linksVehicle": "Susieta su {label}",
    "sameCustomerAsRow": "Tas pats klientas kaip {row} eilutėje",
    "sameVehicleAsRow": "Ta pati transporto priemonė kaip {row} eilutėje",
    "createsCustomer": "Sukuria klientą",
    "createsVehicle": "Sukuria transporto priemonę",
    "downloadReport": "Atsisiųsti bandomojo importo ataskaitą",
    "limitExceeded": "Jūsų planas leidžia dar {remaining} klientų, bet šis importas sukurtų {needed}. Pašalinkite eilutes arba atnaujinkite planą.",
    "pageInfo": "{from}–{to} iš {total}",
    "prev": "Ankstesnis",
    "next": "Kitas",
    "backToMapping": "Grįžti prie susiejimo",
    "import": "Importuoti {count, plural, one {# eilutę} few {# eilutes} many {# eilutės} other {# eilučių}}",
    "nothingWrittenYet": "Kol kas niekas neįrašyta. Importą vėliau galima atšaukti skiltyje Nustatymai → Duomenys.",
    "issuesTitle": "Kodėl kai kurių eilučių negalima importuoti",
    "issueCount": "{count, plural, one {# eilutė} few {# eilutės} other {# eilučių}}, pirmoji {row} eilutėje",
    "issuesHint": "Dažniausiai stulpelis susietas su netinkamu lauku arba failo langeliai tušti. Grįžkite prie susiejimo ir pakeiskite, arba importuokite likusias ir šias pridėkite vėliau.",
    "showIssueRows": "Rodyti šias eilutes"
  },
  "importing": {
    "title": "Importuojama...",
    "starting": "Pradedama",
    "progress": "{done} iš {total} eilučių",
    "keepOpen": "Dideli failai užtrunka minutę ar dvi."
  },
  "result": {
    "title": "Importas baigtas",
    "undoneTitle": "Importas atšauktas",
    "created": "{count, plural, one {sukurtas # įrašas} few {sukurti # įrašai} many {sukurta # įrašo} other {sukurta # įrašų}}",
    "updated": "{count, plural, one {atnaujintas # įrašas} few {atnaujinti # įrašai} many {atnaujinta # įrašo} other {atnaujinta # įrašų}}",
    "skipped": "{count, plural, one {praleista # eilutė} few {praleistos # eilutės} many {praleista # eilutės} other {praleista # eilučių}}",
    "failed": "{count, plural, one {neimportuota # eilutė} few {neimportuotos # eilutės} many {neimportuota # eilutės} other {neimportuota # eilučių}}",
    "writeFailures": "{count, plural, one {įrašant nepavyko # eilutė} few {įrašant nepavyko # eilutės} many {įrašant nepavyko # eilutės} other {įrašant nepavyko # eilučių}}",
    "rowFailure": "{row} eilutė: {error}",
    "undo": "Atšaukti šį importą",
    "undone": "Pašalinta: {customers} klientų, {vehicles} transporto priemonių ir {services} paslaugų įrašų.",
    "undoHint": "Atšaukimas pašalina visus šio importo sukurtus įrašus. Įrašai, kuriuos importas tik atnaujino, išlaiko naujas reikšmes."
  },
  "history": {
    "title": "Importų istorija",
    "description": "Šiose dirbtuvėse atlikti skaičiuoklių importai. Atšaukimas pašalina tai, ką importas sukūrė.",
    "loading": "Įkeliama...",
    "statusUndone": "Atšauktas",
    "counts": "{created} sukurta, {updated} atnaujinta, {skipped} praleista, {failed} nepavyko",
    "undo": "Atšaukti",
    "undone": "Pašalinta: {customers} klientų, {vehicles} transporto priemonių ir {services} paslaugų įrašų.",
    "undoFailed": "Nepavyko atšaukti importo",
    "confirmTitle": "Atšaukti šį importą?",
    "confirmDescription": "Pašalina tai, ką sukūrė {file}: {customers} klientų, {vehicles} transporto priemonių ir {services} paslaugų įrašų. Įrašai, kuriuos importas tik atnaujino, išsaugomi.",
    "cancel": "Atšaukti",
    "confirm": "Atšaukti importą"
  },
  "fields": {
    "customer": {
      "name": "Kliento vardas",
      "firstName": "Vardas",
      "lastName": "Pavardė",
      "customerNumber": "Kliento numeris",
      "email": "El. paštas",
      "phone": "Telefonas",
      "company": "Įmonė",
      "address": "Adresas",
      "street": "Gatvė",
      "postalCode": "Pašto kodas",
      "city": "Miestas",
      "state": "Valstija / regionas",
      "country": "Šalis",
      "taxId": "PVM kodas",
      "notes": "Kliento pastabos"
    },
    "vehicle": {
      "description": "Transporto priemonė (metai, markė ir modelis viename stulpelyje)",
      "make": "Markė",
      "model": "Modelis",
      "year": "Metai",
      "vin": "VIN",
      "licensePlate": "Valstybinis numeris",
      "color": "Spalva",
      "mileage": "Rida",
      "fuelType": "Degalų tipas",
      "transmission": "Pavarų dėžė",
      "engineSize": "Variklio tūris",
      "engineCode": "Variklio kodas",
      "hsn": "HSN (gamintojo kodas)",
      "tsn": "TSN (tipo kodas)",
      "purchaseDate": "Pirkimo data",
      "purchasePrice": "Pirkimo kaina"
    },
    "service": {
      "date": "Paslaugos data",
      "title": "Paslaugos pavadinimas",
      "description": "Aprašymas",
      "total": "Bendra suma",
      "mileage": "Rida paslaugos metu",
      "invoiceNumber": "Sąskaitos numeris",
      "notes": "Paslaugos pastabos",
      "technician": "Technikas"
    }
  },
  "issues": {
    "customer_name_required": "Trūksta kliento vardo",
    "invalid_email": "El. paštas \"{value}\" netinkamas ir buvo praleistas",
    "invalid_vin": "VIN \"{value}\" nėra 17 simbolių; paliktas kaip įvestas",
    "invalid_type_key": "{field} „{value}“ nėra tinkamas HSN ar TSN; praleista",
    "vehicle_make_model_required": "Trūksta markės ir modelio",
    "vehicle_year_required": "Trūksta metų",
    "vehicle_year_invalid": "Metai \"{value}\" nėra tinkami metai",
    "vehicle_identifier_required": "Nėra valst. numerio, VIN arba markės ir modelio transporto priemonei atpažinti",
    "vehicle_not_found": "Jokia esama transporto priemonė neatitinka \"{value}\" ir nepakanka duomenų naujai sukurti",
    "service_date_required": "Trūksta paslaugos datos",
    "service_date_invalid": "Nepavyko nuskaityti datos \"{value}\"",
    "service_title_required": "Trūksta paslaugos pavadinimo arba aprašymo",
    "invalid_date": "{field} \"{value}\" nepavyko nuskaityti ir buvo praleista",
    "invalid_number": "{field} \"{value}\" nėra skaičius ir buvo praleista",
    "duplicate_invoice_number": "Sąskaitos numeris {value} jau egzistuoja",
    "write_failed": "Nepavyko įrašyti: {value}",
    "invalid_mileage": "{field} \"{value}\" per didelė, kad būtų tikras rodmuo, ir buvo praleista",
    "service_title_placeholder": "Nėra pavadinimo ar aprašymo, todėl jis bus pavadintas \"{value}\""
  },
  "errors": {
    "uploadFailed": "Nepavyko nuskaityti failo",
    "aiFailed": "DI nepavyko pasiūlyti susiejimo",
    "dryRunFailed": "Bandomasis importas nepavyko",
    "importFailed": "Importas nepavyko",
    "undoFailed": "Nepavyko atšaukti importo"
  },
  "entry": {
    "title": "Importuoti iš skaičiuoklės",
    "description": "Perkelkite klientus, transporto priemones ir paslaugų istoriją iš bet kurios sistemos, eksportuojančios CSV arba Excel. Susiekite stulpelius, paleiskite bandomąjį importą ir tada importuokite. Kiekvieną importą galima atšaukti.",
    "customers": "Importuoti klientus",
    "vehicles": "Importuoti transporto priemones",
    "services": "Importuoti paslaugų istoriją"
  },
  "placeholders": {
    "serviceTitle": "Importuotas darbas"
  }
}