torqvoice/messages/it/billing.json

{
  "history": {
    "title": "Cronologia fatturazione",
    "recurring": "Ricorrente",
    "totalRevenue": "Ricavi totali",
    "collected": "Incassato",
    "outstanding": "In sospeso",
    "statusAll": "Tutti",
    "statusPaid": "Pagato",
    "statusPartial": "Parziale",
    "statusUnpaid": "Non pagato",
    "searchPlaceholder": "Cerca fatture...",
    "search": "Cerca",
    "columnInvoice": "Fattura N°",
    "columnTitle": "Titolo",
    "columnVehicle": "Veicolo",
    "columnCustomer": "Cliente",
    "columnDate": "Data",
    "columnTotal": "Totale",
    "columnPaid": "Pagato",
    "columnBalance": "Saldo",
    "noRecords": "Nessun record di fatturazione trovato.",
    "columnDelivery": "Consegna",
    "deliverySent": "Inviata",
    "deliveryViewed": "Aperta",
    "deliveryViewedOn": "Ultima apertura il {date}",
    "filterUnviewed": "Non aperte",
    "filterUnviewedHint": "Fatture inviate ma mai aperte",
    "filterCompleted": "Solo completati",
    "filterCompletedHint": "Mostra solo gli ordini di lavoro segnati come completati. Viene ricordato per la prossima volta."
  },
  "recurring": {
    "title": "Ricorrente",
    "billingHistory": "Cronologia fatturazione",
    "processNow": "Elabora ora",
    "newRecurring": "Nuova fattura ricorrente",
    "noInvoices": "Nessuna fattura ricorrente ancora.",
    "columnTitle": "Titolo",
    "columnVehicle": "Veicolo",
    "columnCustomer": "Cliente",
    "columnFrequency": "Frequenza",
    "columnNextRun": "Prossima esecuzione",
    "columnAmount": "Importo",
    "columnStatus": "Stato",
    "columnRuns": "Esecuzioni",
    "statusActive": "Attiva",
    "statusPaused": "In pausa",
    "frequencyWeekly": "Settimanale",
    "frequencyBiweekly": "Bisettimanale",
    "frequencyMonthly": "Mensile",
    "frequencyQuarterly": "Trimestrale",
    "frequencyYearly": "Annuale",
    "serviceTypeMaintenance": "Manutenzione",
    "serviceTypeRepair": "Riparazione",
    "serviceTypeInspection": "Ispezione",
    "serviceTypeUpgrade": "Aggiornamento",
    "dialogTitle": "Nuova fattura ricorrente",
    "titleLabel": "Titolo *",
    "titlePlaceholder": "es. Cambio olio mensile",
    "vehicleLabel": "Veicolo *",
    "selectVehicle": "Seleziona veicolo",
    "descriptionLabel": "Descrizione",
    "frequencyLabel": "Frequenza",
    "startDate": "Data di inizio *",
    "endDate": "Data di fine",
    "serviceType": "Tipo di servizio",
    "baseCost": "Costo base",
    "taxRate": "Aliquota fiscale (%)",
    "invoiceNotes": "Note fattura",
    "templateParts": "Parti del modello",
    "addPart": "Aggiungi parte",
    "partName": "Nome parte",
    "partNumber": "Parte N°",
    "templateLabor": "Manodopera del modello",
    "addLabor": "Aggiungi manodopera",
    "description": "Descrizione",
    "hours": "Ore",
    "rate": "Tariffa",
    "cancel": "Annulla",
    "create": "Crea",
    "requiredFields": "Titolo e veicolo sono obbligatori",
    "created": "Fattura ricorrente creata",
    "failedCreate": "Creazione fallita",
    "statusUpdated": "Stato aggiornato",
    "failedUpdate": "Aggiornamento fallito",
    "deleted": "Fattura ricorrente eliminata",
    "failedDelete": "Eliminazione fallita",
    "processed": "{count} fattura/e elaborata/e",
    "failedProcess": "Elaborazione fallita",
    "pause": "Pausa",
    "resume": "Riprendi",
    "delete": "Elimina",
    "removeRow": "Rimuovi riga"
  }
}