torqvoice/messages/tr/workBoard.json

{
  "page": {
    "error": "İş panosu yüklenemedi"
  },
  "toolbar": {
    "today": "Bugün",
    "presenter": "Sunucu",
    "addTechnician": "Teknisyen Ekle"
  },
  "board": {
    "days": {
      "mon": "Pzt",
      "tue": "Sal",
      "wed": "Çar",
      "thu": "Per",
      "fri": "Cum",
      "sat": "Cmt",
      "sun": "Paz"
    },
    "noTechnicians": "Henüz Teknisyen Yok",
    "noTechniciansDescription": "Panoda iş planlamaya başlamak için bir teknisyen ekleyin.",
    "failedMove": "Atama taşınamadı",
    "failedAssign": "İş atanmadı",
    "failedRemove": "Atama kaldırılamadı"
  },
  "unassigned": {
    "title": "Atanmamış İşler ({count})",
    "searchPlaceholder": "İş ara...",
    "empty": "Atanmamış iş yok"
  },
  "technician": {
    "editTitle": "Teknisyeni Düzenle",
    "addTitle": "Teknisyen Ekle",
    "name": "Ad",
    "namePlaceholder": "örn. Ahmet Yılmaz",
    "color": "Renk",
    "linkMember": "Org Üyesine Bağla (isteğe bağlı)",
    "standalone": "Bağımsız teknisyen",
    "deleteTitle": "Teknisyeni Sil",
    "deleteDescription": "\"{name}\" öğesini iş panosundan kaldırılsın mı? Mevcut atamaları da kaldırılacaktır.",
    "addTechnician": "Teknisyen Ekle"
  },
  "jobDetail": {
    "viewDetails": "Ayrıntıları Görüntüle",
    "remove": "Kaldır",
    "date": "Tarih: {date}"
  },
  "presenter": {
    "title": "İş Panosu",
    "day": "Gün",
    "status": "Durum",
    "week": "Hafta",
    "today": "Bugün",
    "live": "Canlı",
    "disconnected": "Canlı güncellemeler kesildi",
    "noTechnicians": "Hiçbir teknisyen yapılandırılmadı",
    "noJobsToday": "Bugün iş yok",
    "job": "{count} iş",
    "jobs": "{count} iş",
    "statusLabels": {
      "pending": "Beklemede",
      "inProgress": "Devam Ediyor",
      "waitingParts": "Parça Bekleniyor",
      "completed": "Tamamlandı"
    }
  }
}