torqvoice/messages/pl/workBoard.json

{
  "page": {
    "error": "Nie udało się załadować tablicy pracy"
  },
  "toolbar": {
    "today": "Dzisiaj",
    "presenter": "Prezenter",
    "addTechnician": "Dodaj Technika"
  },
  "board": {
    "days": {
      "mon": "Pon",
      "tue": "Wto",
      "wed": "Śro",
      "thu": "Czw",
      "fri": "Pią",
      "sat": "Sob",
      "sun": "Nie"
    },
    "noTechnicians": "Brak Techników",
    "noTechniciansDescription": "Dodaj technika, aby rozpocząć planowanie pracy na tablicy.",
    "failedMove": "Nie udało się przenieść przydzielenia",
    "failedAssign": "Nie udało się przydzielić zadania",
    "failedRemove": "Nie udało się usunąć przydzielenia"
  },
  "unassigned": {
    "title": "Nieprzyzdzielone Zadania ({count})",
    "searchPlaceholder": "Szukaj zadań...",
    "empty": "Brak nieprzyzdzielonych zadań"
  },
  "technician": {
    "editTitle": "Edytuj Technika",
    "addTitle": "Dodaj Technika",
    "name": "Nazwa",
    "namePlaceholder": "np. Jan Kowalski",
    "color": "Kolor",
    "linkMember": "Połącz z Członkiem Organizacji (opcjonalnie)",
    "standalone": "Niezależny technik",
    "deleteTitle": "Usuń Technika",
    "deleteDescription": "Usunąć \"{name}\" z tablicy pracy? Jego istniejące przydzielenia również zostaną usunięte.",
    "addTechnician": "Dodaj Technika"
  },
  "jobDetail": {
    "viewDetails": "Wyświetl Szczegóły",
    "remove": "Usuń",
    "date": "Data: {date}"
  },
  "presenter": {
    "title": "Tablica Pracy",
    "day": "Dzień",
    "status": "Status",
    "week": "Tydzień",
    "today": "Dzisiaj",
    "live": "Na Żywo",
    "disconnected": "Aktualizacje na żywo rozłączone",
    "noTechnicians": "Brak skonfigurowanych techników",
    "noJobsToday": "Brak zadań dzisiaj",
    "job": "{count} zadanie",
    "jobs": "{count} zadań",
    "statusLabels": {
      "pending": "Oczekujące",
      "inProgress": "W Trakcie",
      "waitingParts": "Oczekiwanie na Części",
      "completed": "Ukończone"
    }
  }
}