torqvoice/messages/nl/settings.json

{
  "title": "Instellingen",
  "subtitle": "Beheer uw werkplaats, facturen en voorkeuren",
  "nav": {
    "categories": {
      "general": "Algemeen",
      "billing": "Facturatie en documenten",
      "communications": "Communicatie",
      "workshop": "Werkplaats",
      "system": "Systeem"
    },
    "items": {
      "company": { "title": "Bedrijf", "description": "Bedrijfsgegevens en branding" },
      "subscription": { "title": "Abonnement", "description": "Plan en facturatie" },
      "account": { "title": "Account", "description": "Naam, e-mail en wachtwoord" },
      "team": { "title": "Team", "description": "Leden en rollen" },
      "invoice": { "title": "Factuur", "description": "Factuurindeling en velden" },
      "templates": { "title": "Sjablonen", "description": "Factuur-, offerte- en inspectiesjablonen" },
      "payment": { "title": "Betaling", "description": "Betalingsvoorwaarden en rekeningen" },
      "currency": { "title": "Valuta", "description": "Standaardvaluta en belasting" },
      "customFields": { "title": "Aangepaste velden", "description": "Eigen gegevensvelden definiëren" },
      "email": { "title": "E-mail", "description": "E-mailprovider en verzending" },
      "sms": { "title": "SMS", "description": "SMS-provider en berichten" },
      "customerPortal": { "title": "Klantenportaal", "description": "Selfservice klantenportaal" },
      "workshop": { "title": "Werkplaats", "description": "Standaard technicus en arbeid" },
      "maintenance": { "title": "Onderhoud", "description": "Voorspelde service-intervallen" },
      "appearance": { "title": "Weergave", "description": "Thema en weergave" },
      "data": { "title": "Gegevens", "description": "Exporteer en importeer back-up" },
      "license": { "title": "Licentie", "description": "White-label licentie" },
      "about": { "title": "Over", "description": "Versie en informatie" }
    },
    "pro": "PRO"
  },
  "readOnly": {
    "banner": "U heeft alleen-lezen toegang tot de instellingen. Neem contact op met een beheerder om wijzigingen aan te brengen."
  },
  "featureLocked": {
    "requiresPro": "Vereist een Pro-licentie",
    "upgradePlan": "Plan upgraden",
    "activateLicense": "Licentie activeren"
  },
  "company": {
    "logoTitle": "Bedrijfslogo", "logoAlt": "Bedrijfslogo",
    "upload": "Uploaden", "remove": "Verwijderen",
    "logoHint": "JPG, PNG, WebP, SVG — max 2MB",
    "uploadingLogo": "Logo uploaden...", "logoUpdated": "Logo bijgewerkt",
    "failedUploadLogo": "Logo uploaden mislukt",
    "detailsTitle": "Bedrijfsgegevens",
    "shopName": "Bedrijfs-/werkplaatsnaam", "shopNamePlaceholder": "Jansens Autogarage",
    "orgNumber": "Organisatienummer", "orgNumberPlaceholder": "123 456 789",
    "phone": "Telefoon", "phonePlaceholder": "+31 20 123 4567",
    "email": "E-mail", "emailPlaceholder": "service@voorbeeld.nl",
    "address": "Adres", "addressPlaceholder": "Hoofdstraat 123\n1000 AB Amsterdam",
    "saveCompany": "Bedrijfsgegevens opslaan",
    "addNewCompany": "Nieuw bedrijf toevoegen",
    "companyName": "Bedrijfsnaam", "companyNamePlaceholder": "Bijv. Jansens Autogarage",
    "cancel": "Annuleren", "createCompany": "Bedrijf aanmaken",
    "settingsSaved": "Bedrijfsinstellingen opgeslagen",
    "failedSave": "Instellingen opslaan mislukt",
    "companyCreated": "Bedrijf succesvol aangemaakt"
  },
  "account": {
    "profileTitle": "Profiel",
    "profileDescription": "Werk uw weergavenaam en e-mailadres bij.",
    "emailVerified": "Geverifieerd",
    "emailNotVerified": "Niet geverifieerd",
    "sendVerificationEmail": "Verificatie-e-mail verzenden",
    "verificationEmailSent": "Verificatie-e-mail verzonden. Controleer uw postvak.",
    "verificationEmailFailed": "Kon verificatie-e-mail niet verzenden",
    "resendCooldown": "Opnieuw verzenden over {seconds}s",
    "emailChangeSent": "Er is een bevestigingslink naar uw nieuwe e-mailadres gestuurd. Uw e-mail wordt bijgewerkt zodra u op de link klikt.",
    "name": "Naam", "namePlaceholder": "Uw naam",
    "emailLabel": "E-mail", "emailPlaceholder": "Uw e-mail",
    "saveProfile": "Profiel opslaan", "profileUpdated": "Profiel bijgewerkt",
    "failedUpdateProfile": "Profiel bijwerken mislukt", "failedUpdateEmail": "E-mail bijwerken mislukt",
    "changePasswordTitle": "Wachtwoord wijzigen",
    "changePasswordDescription": "Voer uw huidige wachtwoord in en kies een nieuw wachtwoord.",
    "currentPassword": "Huidig wachtwoord", "newPassword": "Nieuw wachtwoord",
    "confirmNewPassword": "Bevestig nieuw wachtwoord", "changePassword": "Wachtwoord wijzigen",
    "passwordChanged": "Wachtwoord gewijzigd", "passwordsNoMatch": "Wachtwoorden komen niet overeen",
    "passwordMinLength": "Wachtwoord moet minimaal 8 tekens bevatten",
    "failedChangePassword": "Wachtwoord wijzigen mislukt",
    "twoFactorTitle": "Tweefactorauthenticatie",
    "twoFactorEnabled": "Tweefactorauthenticatie is ingeschakeld",
    "twoFactorDisablePrompt": "Voer uw wachtwoord in om tweefactorauthenticatie uit te schakelen.",
    "twoFactorEnablePrompt": "Voeg een extra beveiligingslaag toe aan uw account door tweefactorauthenticatie in te schakelen met een authenticatie-app.",
    "password": "Wachtwoord", "enterPassword": "Voer uw wachtwoord in",
    "disable2FA": "2FA uitschakelen", "enable2FA": "2FA inschakelen",
    "twoFactorDisabled": "Tweefactorauthenticatie uitgeschakeld",
    "failedEnable2FA": "2FA inschakelen mislukt", "failedDisable2FA": "2FA uitschakelen mislukt",
    "enterPasswordError": "Voer uw wachtwoord in",
    "setupDialogTitle": "Tweefactorauthenticatie inschakelen",
    "setupDialogDescription": "Voer uw wachtwoord in om te beginnen met het instellen van 2FA met een authenticatie-app.",
    "continue": "Doorgaan",
    "scanQRTitle": "QR-code scannen",
    "scanQRDescription": "Scan deze QR-code met uw authenticatie-app (Google Authenticator, Authy, etc.)",
    "verifyCodeTitle": "Code verifiëren",
    "verifyCodeDescription": "Voer de 6-cijferige code uit uw authenticatie-app in om te verifiëren dat deze correct is ingesteld.",
    "authCode": "Authenticatiecode", "authCodePlaceholder": "000000",
    "back": "Terug", "verify": "Verifiëren",
    "enterCodeError": "Voer de code uit uw authenticatie-app in",
    "invalidCode": "Ongeldige code. Probeer het opnieuw.", "verificationFailed": "Verificatie mislukt",
    "backupCodesTitle": "Back-upcodes opslaan",
    "backupCodesDescription": "Bewaar deze codes op een veilige plek. U kunt ze gebruiken om in te loggen als u de toegang tot uw authenticatie-app verliest. Elke code kan slechts één keer worden gebruikt.",
    "copyCodes": "Codes kopiëren", "copied": "Gekopieerd",
    "backupCodesCopied": "Back-upcodes gekopieerd naar klembord",
    "savedBackupCodes": "Ik heb mijn back-upcodes opgeslagen",
    "twoFactorEnabledSuccess": "Tweefactorauthenticatie ingeschakeld",
    "dangerZone": "Gevarenzone",
    "deleteContentTitle": "Inhoud verwijderen",
    "deleteContentDescription": "Selectief organisatiegegevens verwijderen zoals voertuigen, klanten, offertes of inventaris. Uw account en instellingen blijven intact.",
    "deleteContentButton": "Inhoud verwijderen",
    "deleteAccountTitle": "Account verwijderen",
    "deleteAccountDescription": "Verwijder uw account en alle bijbehorende gegevens permanent, inclusief voertuigen, servicegegevens, werkorders, facturen, klanten, bestanden en betalingen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
    "deleteAccountButton": "Account verwijderen",
    "deleteAccountDialogTitle": "Account verwijderen",
    "deleteAccountDialogDescription": "Dit verwijdert uw account en alle bijbehorende gegevens permanent. Deze actie is onomkeerbaar.",
    "deleteAccountConfirmPhrase": "delete me",
    "deleteAccountConfirmPrompt": "Typ <bold>delete me</bold> om te bevestigen",
    "permanentlyDelete": "Permanent verwijderen", "deleting": "Verwijderen...",
    "failedDeleteAccount": "Account verwijderen mislukt",
    "deleteContentDialogTitle": "Inhoud verwijderen",
    "deleteContentDialogDescription": "Selecteer de inhoud die u permanent wilt verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
    "contentVehicles": "Voertuigen",
    "contentVehiclesDescription": "Alle voertuigen en hun servicegegevens, notities, herinneringen, brandstoflogboeken en terugkerende facturen",
    "contentCustomers": "Klanten",
    "contentCustomersDescription": "Alle klantenrecords. Voertuigen gekoppeld aan verwijderde klanten worden ontkoppeld.",
    "contentQuotes": "Offertes", "contentQuotesDescription": "Alle offertes en hun regels",
    "contentInventory": "Inventaris", "contentInventoryDescription": "Alle inventarisonderdelen en hun afbeeldingen",
    "deleteContentConfirmPhrase": "delete my data",
    "deleteContentConfirmPrompt": "Typ <bold>delete my data</bold> om te bevestigen",
    "deleteSelected": "{count} geselecteerde verwijderen",
    "contentDeleted": "Geselecteerde inhoud is permanent verwijderd",
    "failedDeleteContent": "Inhoud verwijderen mislukt",
    "passkey": {
      "title": "Passkeys",
      "description": "Log in met biometrie of een beveiligingssleutel in plaats van een wachtwoord.",
      "noPasskeys": "Nog geen passkeys geregistreerd.",
      "unnamed": "Naamloze passkey",
      "singleDevice": "Alleen dit apparaat",
      "multiDevice": "Gesynchroniseerd tussen apparaten",
      "register": "Passkey registreren",
      "registering": "Registreren...",
      "registerSuccess": "Passkey succesvol geregistreerd",
      "registerFailed": "Passkey registreren mislukt",
      "delete": "Verwijderen",
      "deleteSuccess": "Passkey verwijderd",
      "deleteFailed": "Passkey verwijderen mislukt",
      "rename": "Passkey hernoemen",
      "renameFailed": "Passkey hernoemen mislukt",
      "nameLabel": "Naam",
      "namePlaceholder": "bijv. MacBook Pro, iPhone",
      "cancel": "Annuleren",
      "save": "Opslaan",
      "confirmDeleteTitle": "Passkey verwijderen",
      "confirmDelete": "Weet u zeker dat u deze passkey wilt verwijderen? U kunt er niet meer mee inloggen."
    }
  },
  "team": {
    "title": "Team",
    "noOrgDescription": "Maak een team om gegevens te delen met andere gebruikers.",
    "orgDescription": "Beheer de leden van uw organisatie en hun rollen.",
    "createOrg": "Organisatie aanmaken",
    "createOrgDescription": "Maak een organisatie aan om teamleden uit te nodigen. U wordt de eigenaar.",
    "orgName": "Organisatienaam", "orgNamePlaceholder": "Mijn werkplaats",
    "create": "Aanmaken", "orgCreated": "Organisatie aangemaakt",
    "failedCreateOrg": "Organisatie aanmaken mislukt",
    "memberCount": "{count} lid", "memberCountPlural": "{count} leden",
    "admin": "Beheerder", "member": "Lid",
    "inviteByEmail": "Uitnodigen via e-mail", "inviteEmailPlaceholder": "gebruiker@voorbeeld.nl",
    "invite": "Uitnodigen", "invited": "Lid succesvol uitgenodigd.",
    "userNotFoundTitle": "Gebruiker niet gevonden",
    "userNotFoundDescription": "Geen account gevonden voor \"{email}\". Een uitnodigingsmail sturen om zich te registreren en lid te worden van uw team?",
    "sendInvitation": "Uitnodiging sturen",
    "invitationSentTitle": "Uitnodiging verstuurd",
    "invitationSentDescription": "Een uitnodigingsmail is verstuurd naar {email}.",
    "failedInvite": "Lid uitnodigen mislukt", "failedSendInvitation": "Uitnodiging versturen mislukt",
    "pendingInvitations": "Openstaande uitnodigingen",
    "invitedAs": "Uitgenodigd als {role}", "expires": "Verloopt {date}",
    "pending": "Openstaand", "copyInviteLink": "Uitnodigingslink kopiëren",
    "inviteLinkCopied": "Uitnodigingslink gekopieerd naar klembord",
    "cancelInvitation": "Uitnodiging annuleren",
    "cancelInvitationDescription": "Uitnodiging naar {email} annuleren? Ze kunnen deze link niet meer gebruiken.",
    "invitationCancelled": "Uitnodiging geannuleerd", "failedCancelInvitation": "Uitnodiging annuleren mislukt",
    "customRoles": "Aangepaste rollen", "newRole": "Nieuwe rol",
    "roleName": "Rolnaam", "roleNamePlaceholder": "Bijv. Monteur",
    "fullAdminAccess": "Volledige beheerderstoegang (omzeilt alle machtigingscontroles)",
    "permissions": "Machtigingen",
    "createRole": "Rol aanmaken", "updateRole": "Rol bijwerken",
    "roleCreated": "Rol aangemaakt", "roleUpdated": "Rol bijgewerkt",
    "failedSaveRole": "Rol opslaan mislukt",
    "deleteRole": "Rol verwijderen",
    "deleteRoleDescription": "Rol \"{name}\" verwijderen? Leden met deze rol verliezen hun aangepaste machtigingen.",
    "roleDeleted": "Rol verwijderd", "failedDeleteRole": "Rol verwijderen mislukt",
    "fullAccess": "Volledige toegang",
    "permissionCount": "{count} machtiging", "permissionCountPlural": "{count} machtigingen",
    "noCustomRoles": "Nog geen aangepaste rollen. Maak er een aan om gedetailleerde machtigingen voor teamleden te definiëren.",
    "builtInRoles": "Ingebouwde rollen",
    "ownerLabel": "Eigenaar",
    "ownerDescription": "Volledige toegang. Kan leden beheren, rollen wijzigen en de organisatie verwijderen.",
    "adminLabel": "Beheerder",
    "adminDescription": "Kan leden uitnodigen/verwijderen en gedeelde gegevens beheren.",
    "memberLabel": "Lid",
    "memberDescription": "Machtigingen bepaald door toegewezen aangepaste rol. Geen aangepaste rol betekent alleen-lezen toegang.",
    "roleAssigned": "Rol bijgewerkt", "failedAssignRole": "Rol bijwerken mislukt",
    "removeMemberTitle": "Lid verwijderen",
    "removeMemberDescription": "{name} uit het team verwijderen? Toegang tot gedeelde gegevens gaat verloren.",
    "removeButton": "Verwijderen", "memberRemoved": "Lid verwijderd",
    "failedRemoveMember": "Lid verwijderen mislukt",
    "memberRoleUpdated": "Rol van lid bijgewerkt", "failedUpdateRole": "Rol bijwerken mislukt"
  },
  "invoice": {
    "title": "Factuurindeling",
    "description": "Configureer wat er op gegenereerde PDF-facturen verschijnt.",
    "invoiceNumberFormat": "Factuurnummerformaat",
    "invoiceNumberFormatHint": "Gebruik <code>{year}</code> voor het huidige jaar. Voorbeeld: <bold>{preview}</bold>",
    "nextInvoiceNumber": "Volgend factuurnummer", "nextInvoiceNumberPlaceholder": "Bijv. 94",
    "nextInvoiceNumberHint": "De volgende factuur gebruikt dit nummer (bijv. {example})",
    "dueDays": "Vervaldagen", "dueDaysHint": "Aantal dagen tot de factuur vervalt",
    "visibilityTitle": "Zichtbaarheid op factuur",
    "companyLogo": "Bedrijfslogo", "companyLogoHint": "Toon bedrijfslogo in factuuraanhef",
    "companyName": "Bedrijfsnaam", "companyNameHint": "Toon bedrijfsnaam in factuuraanhef",
    "bankAccount": "Bankrekening", "bankAccountHint": "Toon bankrekening / IBAN op factuur",
    "organizationNumber": "Organisatienummer", "organizationNumberHint": "Toon organisatienummer in aanhef",
    "customFooter": "Aangepaste factuurvoettekst",
    "footerPlaceholder": "Bedankt voor uw vertrouwen!",
    "footerHint": "Deze tekst verschijnt onderaan elke factuur",
    "saveInvoice": "Factuurinstellingen opslaan", "saved": "Factuurinstellingen opgeslagen"
  },
  "templates": {
    "title": "Sjablonen",
    "invoiceDescription": "Pas het uiterlijk van uw PDF-facturen en offertes aan.",
    "inspectionsDescription": "Beheer inspectiechecklists en meerpuntssjablonen.",
    "smsDescription": "Pas de SMS-berichten aan die naar klanten worden gestuurd.",
    "tabs": { "invoice": "Factuur", "quotation": "Offerte", "inspections": "Inspecties", "sms": "SMS" },
    "presets": "Sjabloonpresets", "primaryColor": "Primaire kleur",
    "fontAndLayout": "Lettertype en indeling", "fontFamily": "Letterfamilie",
    "helveticaDefault": "Helvetica (Standaard)", "timesRoman": "Times Roman", "courier": "Courier",
    "headerStyle": "Aanhefstijl", "standard": "Standaard", "compact": "Compact", "modern": "Modern",
    "preview": "{name} voorbeeld", "billTo": "Factuuradres", "preparedFor": "Opgesteld voor",
    "vehicle": "Voertuig", "part": "Onderdeel", "qty": "Aantal", "price": "Prijs", "total": "Totaal",
    "labor": "Arbeid", "hours": "Uren", "rate": "Tarief", "subtotal": "Subtotaal", "tax": "BTW ({rate}%)",
    "saveInvoiceTemplate": "Factuursjabloon opslaan", "saveQuotationTemplate": "Offertesjabloon opslaan",
    "invoiceTemplateSaved": "Factuursjablooninstellingen opgeslagen",
    "quotationTemplateSaved": "Offertesjablooninstellingen opgeslagen",
    "failedSave": "Instellingen opslaan mislukt",
    "smsTemplates": "SMS-berichtsjablonen",
    "smsTemplatesDescription": "Pas de tekstberichten aan die naar klanten worden gestuurd. Gebruik variabelen zoals <code>{companyName}</code> om dynamische waarden in te voegen.",
    "reset": "Resetten",
    "invoiceReady": "Factuur gereed", "invoiceReadyDescription": "Verzonden bij het delen van een factuur met een klant.",
    "quoteReady": "Offerte gereed", "quoteReadyDescription": "Verzonden bij het delen van een offerte met een klant.",
    "inspectionReady": "Inspectie gereed", "inspectionReadyDescription": "Verzonden bij het delen van een inspectierapport.",
    "statusInProgress": "Status: In uitvoering", "statusInProgressDescription": "Verzonden wanneer de werkorderstatus wijzigt naar In uitvoering.",
    "statusWaitingParts": "Status: Wachten op onderdelen", "statusWaitingPartsDescription": "Verzonden wanneer de status wijzigt naar Wachten op onderdelen.",
    "statusReady": "Status: Klaar voor ophalen", "statusReadyDescription": "Verzonden wanneer de status wijzigt naar Gereed.",
    "statusCompleted": "Status: Voltooid", "statusCompletedDescription": "Verzonden wanneer de status wijzigt naar Voltooid.",
    "paymentReceived": "Betaling ontvangen", "paymentReceivedDescription": "Verzonden wanneer een betaling wordt geregistreerd.",
    "saveSmsTemplates": "SMS-sjablonen opslaan", "smsTemplateSaved": "SMS-sjablooninstellingen opgeslagen",
    "smsDefaults": {
      "invoiceReady": "Uw factuur is gereed. Bekijk deze hier: {share_link}",
      "quoteReady": "Uw offerte is klaar voor beoordeling. Bekijk deze hier: {share_link}",
      "inspectionReady": "Uw voertuiginspectierapport is gereed. Bekijk het hier: {share_link}",
      "statusInProgress": "Er wordt aan uw voertuig gewerkt. We houden u op de hoogte.",
      "statusWaitingParts": "Uw voertuig wacht op onderdelen. We laten u weten wanneer het werk wordt hervat.",
      "statusReady": "Uw voertuig is klaar om op te halen!",
      "statusCompleted": "Uw service is voltooid. Bedankt voor uw vertrouwen!",
      "paymentReceived": "Betaling van {amount} ontvangen voor factuur {invoice_number}. Bedankt!"
    },
    "colorPresets": {
      "amber": "Amber", "blue": "Blauw", "emerald": "Smaragd", "red": "Rood",
      "purple": "Paars", "slate": "Leisteen", "rose": "Roze", "indigo": "Indigo"
    }
  },
  "payment": {
    "detailsTitle": "Betalingsgegevens",
    "detailsDescription": "Bankrekening en betalingsvoorwaarden op facturen.",
    "bankAccount": "Bankrekening (IBAN / Til Konto)", "bankAccountPlaceholder": "NO93 8601 1117 947",
    "bankAccountHint": "Uw bankrekeningnummer of IBAN voor het ontvangen van betalingen",
    "paymentTerms": "Betalingsvoorwaarden", "paymentTermsPlaceholder": "30 dagen netto",
    "paymentTermsHint": "Betalingsvoorwaarden op facturen (bijv. \"30 dagen netto\", \"Bij ontvangst\")",
    "onlinePayments": "Online betalingen",
    "onlinePaymentsDescription": "Laat klanten facturen online betalen via gedeelde factuurlinks.",
    "stripe": "Stripe", "stripeDescription": "Creditcard-/debitcardbetalingen accepteren",
    "secretKey": "Geheime sleutel", "publishableKey": "Publieke sleutel",
    "webhookSecret": "Webhook-geheim", "webhookUrl": "Webhook-URL",
    "stripeWebhookHint": "Voeg deze URL toe in uw Stripe Dashboard onder Webhooks. Abonneer op <code>checkout.session.completed</code>.",
    "vipps": "Vipps", "vippsDescription": "Vipps mobiele betalingen accepteren (Noorwegen)",
    "clientId": "Client-ID", "clientSecret": "Client-geheim",
    "subscriptionKey": "Abonnementssleutel", "merchantSerialNumber": "Handelaarserienummer",
    "testMode": "Testmodus", "callbackUrl": "Callback-URL",
    "termsOfSale": "Verkoopvoorwaarden (Salgsvilkar)",
    "termsOfSaleDescription": "Vereist door Vipps. Klanten kunnen deze bekijken vanaf de factuurpagina.",
    "externalTermsUrl": "Externe voorwaarden-URL (optioneel)",
    "externalTermsUrlHint": "Link naar een externe pagina met uw voorwaarden.",
    "publicTermsUrl": "Publieke voorwaarden-URL",
    "publicTermsUrlHint": "Deel deze URL met Vipps of link ernaar vanaf uw website.",
    "paypal": "PayPal", "paypalDescription": "PayPal-betalingen accepteren",
    "sandboxMode": "Sandboxmodus",
    "paypalWebhookHint": "Voeg deze URL toe in uw PayPal Developer Dashboard onder Webhooks. Abonneer op <code>PAYMENT.CAPTURE.COMPLETED</code>.",
    "savePayment": "Betalingsinstellingen opslaan", "saved": "Betalingsinstellingen opgeslagen"
  },
  "currency": {
    "title": "Valuta en belasting",
    "description": "Standaardvaluta en belastingtarief voor facturen en servicerecords.",
    "currencyLabel": "Valuta", "previewLabel": "Voorbeeld: {value}",
    "enableTax": "Belasting inschakelen", "enableTaxHint": "Toon belastingberekening op facturen en servicerecords",
    "defaultTaxRate": "Standaard belastingtarief (%)",
    "defaultTaxRateHint": "Automatisch ingevuld bij het aanmaken van nieuwe servicerecords",
    "saveSettings": "Instellingen opslaan", "saved": "Instellingen opgeslagen",
    "currencies": {
      "USD": "Amerikaanse dollar", "EUR": "Euro", "GBP": "Brits pond", "NOK": "Noorse kroon",
      "SEK": "Zweedse kroon", "DKK": "Deense kroon", "CHF": "Zwitserse frank", "CAD": "Canadese dollar",
      "AUD": "Australische dollar", "NZD": "Nieuw-Zeelandse dollar", "JPY": "Japanse yen", "CNY": "Chinese yuan",
      "INR": "Indiase roepie", "BRL": "Braziliaanse real", "MXN": "Mexicaanse peso", "PLN": "Poolse zloty",
      "CZK": "Tsjechische kroon", "HUF": "Hongaarse forint", "TRY": "Turkse lira", "ZAR": "Zuid-Afrikaanse rand",
      "KRW": "Zuid-Koreaanse won", "SGD": "Singaporese dollar", "HKD": "Hongkongse dollar", "THB": "Thaise baht",
      "ISK": "IJslandse kroon", "RON": "Roemeense leu", "ILS": "Israëlische sjekel", "PHP": "Filipijnse peso",
      "IDR": "Indonesische roepia", "MYR": "Maleisische ringgit", "AED": "VAE-dirham", "SAR": "Saoedische riyal"
    }
  },
  "customFields": {
    "title": "Aangepaste velden",
    "description": "Definieer aangepaste velden die verschijnen op servicerapporten en offertes.",
    "addField": "Veld toevoegen",
    "filterAll": "Alle",
    "serviceRecord": "Servicerapport",
    "quote": "Offerte",
    "emptyState": "Nog geen aangepaste velden gedefinieerd. Klik op \"Veld toevoegen\" om er een aan te maken.",
    "required": "Verplicht",
    "inactive": "Inactief",
    "editField": "Veld bewerken",
    "newField": "Nieuw aangepast veld",
    "label": "Label",
    "labelPlaceholder": "bijv. Garantievervaldatum",
    "fieldName": "Veldnaam (ID)",
    "fieldNamePlaceholder": "garantievervaldatum",
    "fieldNameHint": "Alleen kleine letters, cijfers en underscores.",
    "fieldType": "Veldtype",
    "entityType": "Entiteitstype",
    "fieldTypes": {
      "text": "Tekst",
      "number": "Nummer",
      "date": "Datum",
      "select": "Selectie (Dropdown)",
      "checkbox": "Selectievakje",
      "textarea": "Tekstveld"
    },
    "optionsLabel": "Opties (kommagescheiden)",
    "optionsPlaceholder": "Optie 1, Optie 2, Optie 3",
    "active": "Actief",
    "cancel": "Annuleren",
    "update": "Bijwerken",
    "create": "Aanmaken",
    "deleteTitle": "Aangepast veld verwijderen",
    "deleteDescription": "Dit verwijdert permanent \"{label}\" en alle opgeslagen waarden. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.",
    "fieldCreated": "Aangepast veld aangemaakt",
    "fieldUpdated": "Aangepast veld bijgewerkt",
    "fieldDeleted": "Aangepast veld verwijderd",
    "failedSave": "Kan veld niet opslaan",
    "failedDelete": "Kan niet verwijderen"
  },
  "workshop": {
    "title": "Werkplaatsstandaarden",
    "description": "Standaardwaarden bij het aanmaken van nieuwe servicerecords.",
    "defaultTechnician": "Standaard monteursnaam", "technicianPlaceholder": "Jan Jansen",
    "defaultLaborRate": "Standaard uurtarief", "laborRatePlaceholder": "75,00",
    "workingHours": "Werkuren", "workingHoursPlaceholder": "Ma-Vr 8:00 - 17:00",
    "unitsTitle": "Eenheden", "unitsDescription": "Kies tussen metrisch (km, liters) en imperiaal (mijlen, gallons).",
    "unitSystem": "Eenhedensysteem", "metric": "Metrisch (km, liters)", "imperial": "Imperiaal (mijlen, gallons)",
    "distanceLabel": "Afstand", "volumeLabel": "Volume",
    "kilometers": "kilometers (km)", "liters": "liters (L)", "miles": "mijlen (mi)", "gallons": "gallons (gal)",
    "saveWorkshop": "Werkplaatsinstellingen opslaan", "saved": "Werkplaatsinstellingen opgeslagen"
  },
  "maintenance": {
    "title": "Voorspeld onderhoud",
    "description": "Voorspel de huidige kilometerstand van elk voertuig op basis van de servicehistorie en toon voertuigen die hun volgende service nodig hebben of naderen.",
    "enablePredicted": "Voorspeld onderhoud inschakelen",
    "enablePredictedHint": "Toon voorspellingen op voertuigdetails en dashboard",
    "serviceInterval": "Service-interval ({unit})", "serviceIntervalHint": "Afstand tussen aanbevolen services",
    "approachingThreshold": "Naderingsdrempel ({unit})",
    "approachingThresholdHint": "Toon waarschuwing wanneer binnen deze afstand van de volgende service",
    "saveMaintenance": "Onderhoudsinstellingen opslaan", "saved": "Onderhoudsinstellingen opgeslagen"
  },
  "appearance": {
    "title": "Weergave", "description": "Pas aan hoe Torqvoice eruitziet.",
    "darkMode": "Donkere modus", "darkModeHint": "Schakelen tussen licht en donker thema",
    "dateTimeTitle": "Datum en tijd",
    "dateTimeDescription": "Configureer hoe datums en tijden worden weergegeven in de applicatie.",
    "dateFormat": "Datumformaat", "timeFormat": "Tijdformaat",
    "time12h": "12-uurs (2:30 PM)", "time24h": "24-uurs (14:30)",
    "timezone": "Tijdzone", "timezoneAuto": "Automatisch detecteren (browser)",
    "timezoneHint": "Bij automatische detectie ziet elke gebruiker datums in de tijdzone van de browser.",
    "previewLabel": "Voorbeeld", "dateLabel": "Datum", "dateTimeLabel": "Datum en tijd",
    "saveSettings": "Instellingen opslaan", "saved": "Instellingen opgeslagen"
  },
  "data": {
    "title": "Gegevensbeheer",
    "description": "Exporteer uw gegevens als back-up of importeer een eerder geëxporteerd bestand.",
    "exportTitle": "Gegevens exporteren",
    "exportDescription": "Download uw gegevens als zipbestand. Selecteer welke categorieën u wilt opnemen.",
    "includeInBackup": "Opnemen in back-up:", "selectAll": "Alles selecteren", "deselectAll": "Alles deselecteren",
    "optSettings": "Instellingen", "optSettingsDesc": "Werkplaatsinfo, factuurconfiguratie, betalingsproviders",
    "optCustomers": "Klanten", "optCustomersDesc": "Klantenrecords en contactgegevens",
    "optVehicles": "Voertuigen en servicerecords", "optVehiclesDesc": "Voertuigen, notities, brandstoflogboeken, herinneringen, servicerecords",
    "optQuotes": "Offertes", "optQuotesDesc": "Offertes met onderdelen en arbeid",
    "optInventory": "Inventaris", "optInventoryDesc": "Inventarisonderdelen en voorraadniveaus",
    "optCustomFields": "Aangepaste velden", "optCustomFieldsDesc": "Aangepaste velddefinities en waarden",
    "optFiles": "Geüploade bestanden", "optFilesDesc": "Afbeeldingen, servicebijlagen, logo",
    "filesWarning": "Bevat geüploade bestanden — back-up kan groter zijn",
    "downloadBackup": "Back-up downloaden",
    "exportComplete": "Export voltooid", "exportCompleteMessage": "Uw back-upbestand is gedownload.",
    "exportFailed": "Export mislukt", "exportFailedMessage": "Kon uw gegevens niet exporteren. Probeer het opnieuw.",
    "importTitle": "Gegevens importeren",
    "importWarning": "Importeren zal <bold>alle bestaande gegevens vervangen</bold> door de inhoud van het back-upbestand. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
    "importFileHint": "Ondersteunt zowel .zip (v2) als .json (v1) back-upbestanden.",
    "uploadRestore": "Uploaden en herstellen",
    "importComplete": "Import voltooid", "importCompleteMessage": "Alle gegevens zijn hersteld uit het back-upbestand.",
    "importFailed": "Import mislukt",
    "importFromOther": "Importeren van andere diensten",
    "importFromOtherDescription": "Migreer uw gegevens van een ander platform. Selecteer een dienst om te beginnen.",
    "lubelogTitle": "Importeren van LubeLog",
    "lubelogExportSteps": "Hoe u uw LubeLog-gegevens exporteert:",
    "lubelogStep1": "Open uw LubeLog-instantie",
    "lubelogStep2": "Ga naar <bold>Settings</bold>",
    "lubelogStep3": "Klik op <bold>Make Backup</bold> om een zipbestand te downloaden",
    "lubelogStep4": "Upload het gedownloade zipbestand hieronder",
    "lubelogAddNote": "Dit zal <bold>gegevens toevoegen naast</bold> uw bestaande records — niets wordt verwijderd.",
    "lubelogImported": "Wat wordt geïmporteerd:", "lubelogVehicles": "Voertuigen",
    "lubelogServiceRecords": "Servicerecords met bijlagen", "lubelogNotes": "Notities",
    "lubelogFileHint": "Bestanden tot 200MB ondersteund.", "lubelogImportComplete": "LubeLog-import voltooid",
    "cancel": "Annuleren", "import": "Importeren",
    "invoiceNinjaTitle": "Importeren van Invoice Ninja",
    "invoiceNinjaExportSteps": "Hoe u uw Invoice Ninja-gegevens exporteert:",
    "invoiceNinjaStep1": "Open uw Invoice Ninja-instantie",
    "invoiceNinjaStep2": "Ga naar <bold>Settings > Import | Export</bold>",
    "invoiceNinjaStep3": "Klik op <bold>Export</bold> om een zipbestand te downloaden",
    "invoiceNinjaStep4": "Upload het gedownloade zipbestand hieronder",
    "invoiceNinjaAddNote": "Dit zal <bold>gegevens toevoegen naast</bold> uw bestaande records — niets wordt verwijderd.",
    "invoiceNinjaImported": "Wat wordt geïmporteerd:",
    "invoiceNinjaCustomers": "Klanten", "invoiceNinjaProducts": "Producten (inventaris)",
    "invoiceNinjaInvoices": "Facturen als servicerecords (onderdelen en arbeid)",
    "invoiceNinjaDocuments": "Documenten en bijlagen", "invoiceNinjaPayments": "Betalingen",
    "invoiceNinjaFileHint": "Upload een Invoice Ninja zip-exportbestand. Bestanden tot 200MB ondersteund.",
    "invoiceNinjaImportComplete": "Invoice Ninja-import voltooid"
  },
  "license": {
    "title": "White-label licentie",
    "description": "Activeer een white-label licentie om de Torqvoice-branding te verwijderen van facturen en de applicatie.",
    "purchaseWhiteLabel": "White-label kopen",
    "status": "Status:", "active": "Actief", "inactive": "Inactief",
    "lastChecked": "Laatst gecontroleerd: {date}",
    "enterLicenseKey": "Licentiesleutel invoeren", "validate": "Valideren",
    "validated": "Licentie succesvol gevalideerd", "invalid": "Ongeldige licentiesleutel",
    "failedValidate": "Licentie valideren mislukt",
    "keyHint": "Elke licentiesleutel is gekoppeld aan deze organisatie en kan niet worden gedeeld tussen meerdere organisaties."
  },
  "about": {
    "title": "Over Torqvoice",
    "description": "Torqvoice is uw complete oplossing voor voertuigservicebeheer. Volg servicehistorie, reparaties en meer.",
    "version": "Versie", "website": "Website", "documentation": "Documentatie", "changelog": "Changelog"
  },
  "portal": {
    "title": "Klantenportaal",
    "description": "Laat uw klanten inloggen en hun voertuigen, facturen, offertes en inspecties bekijken. Klanten kunnen ook serviceverzoeken indienen.",
    "enablePortal": "Klantenportaal inschakelen",
    "enablePortalHint": "Klanten met een e-mailadres kunnen inloggen via een magische link",
    "enabled": "Klantenportaal ingeschakeld",
    "disabled": "Klantenportaal uitgeschakeld",
    "failedUpdate": "Instelling bijwerken mislukt",
    "customSlug": "Aangepaste portaalslug",
    "save": "Opslaan",
    "slugSaved": "Portaalslug opgeslagen",
    "slugRemoved": "Portaalslug verwijderd",
    "failedUpdateSlug": "Slug bijwerken mislukt",
    "slugHint": "Kleine letters, cijfers, koppeltekens en underscores. 3-48 tekens. Laat leeg om de standaard-URL te gebruiken.",
    "portalUrl": "Portaal-URL",
    "urlCopied": "Portaal-URL gekopieerd",
    "shareHint": "Deel deze link met uw klanten zodat ze kunnen inloggen op hun portaal."
  },
  "email": {
    "title": "E-mailprovider",
    "description": "Configureer de e-mailprovider van uw organisatie voor het verzenden van facturen en offertes. Indien niet geconfigureerd, wordt de standaard e-mailprovider van het platform gebruikt.",
    "useCustomLabel": "Aangepaste e-mailprovider gebruiken",
    "useCustomHint": "Schakel in om uw eigen e-mailprovider te configureren in plaats van de standaard van het platform",
    "platformDefaultInfo": "Uw organisatie gebruikt de standaard e-mailprovider van het platform. Facturen en offertes worden verzonden met de platforminstellingen voor e-mail.",
    "smtpHost": "SMTP-host",
    "smtpHostPlaceholder": "smtp.example.com",
    "smtpPort": "SMTP-poort",
    "smtpPortPlaceholder": "587",
    "username": "Gebruikersnaam",
    "usernamePlaceholder": "gebruiker@example.com",
    "password": "Wachtwoord",
    "fromEmail": "Afzender e-mail",
    "fromEmailPlaceholder": "noreply@example.com",
    "fromEmailDomainPlaceholder": "noreply@uwdomein.com",
    "fromName": "Afzendernaam",
    "fromNamePlaceholder": "Uw Werkplaats",
    "tlsConnection": "TLS-verbinding (Poort 465)",
    "tlsConnectionHint": "Schakel in voor impliciet TLS. Schakel uit voor STARTTLS (poort 587/25).",
    "verifyTlsCerts": "TLS-certificaten verifieren",
    "verifyTlsCertsHint": "Schakel uit om zelfondertekende certificaten toe te staan (niet aanbevolen voor productie)",
    "requireTlsUpgrade": "TLS-upgrade vereisen",
    "requireTlsUpgradeHint": "TLS-upgrade forceren op STARTTLS-verbindingen",
    "apiKey": "API-sleutel",
    "apiKeyHintResend": "Haal uw API-sleutel op bij",
    "serverToken": "Server-token",
    "serverTokenHintPostmark": "Haal uw server-token op bij",
    "apiKeyHintMailgun": "Haal uw API-sleutel op bij",
    "domain": "Domein",
    "domainPlaceholder": "mg.uwdomein.com",
    "region": "Regio",
    "apiKeyHintSendGrid": "Haal uw API-sleutel op bij",
    "accessKeyId": "Toegangssleutel-ID",
    "secretAccessKey": "Geheime toegangssleutel",
    "awsRegion": "AWS-regio",
    "awsRegionPlaceholder": "us-east-1",
    "awsRegionHint": "De AWS-regio waar SES is geconfigureerd (bijv. us-east-1, eu-west-1)",
    "sendTestEmail": "Test-e-mail verzenden",
    "testEmailHint": "Sla eerst de instellingen op en stuur dan een test-e-mail naar uw account",
    "saveSettings": "Instellingen opslaan",
    "savedDefault": "E-mailinstellingen opgeslagen — standaard platform wordt gebruikt",
    "saved": "E-mailinstellingen opgeslagen",
    "failedSave": "Instellingen opslaan mislukt",
    "testSentTo": "Test-e-mail verzonden naar {email}",
    "testFailed": "E-mailtest mislukt"
  },
  "sms": {
    "title": "SMS-provider",
    "description": "Configureer uw SMS-provider voor tweerichtingsberichten met klanten. Elke organisatie gebruikt hun eigen SMS-leverancier en telefoonnummer.",
    "enableLabel": "SMS-berichten inschakelen",
    "enableHint": "SMS-berichten verzenden en ontvangen met klanten",
    "disabledInfo": "SMS-berichten zijn uitgeschakeld. Schakel in om sms-berichten te verzenden en ontvangen met uw klanten.",
    "phoneNumber": "Telefoonnummer",
    "phoneNumberPlaceholder": "+31612345678",
    "phoneNumberHint": "Uw SMS-geschikt telefoonnummer in E.164-formaat (bijv. +31612345678)",
    "accountSid": "Account-SID",
    "authToken": "Auth-token",
    "apiKey": "API-sleutel",
    "apiSecret": "API-geheim",
    "webhookUrl": "Webhook-URL",
    "webhookUrlHint": "Configureer deze URL in uw {provider}-dashboard om inkomende SMS-berichten te ontvangen.",
    "webhookCopied": "Webhook-URL gekopieerd",
    "testPhoneNumber": "Test-telefoonnummer",
    "testPhonePlaceholder": "+31698765432",
    "sendTestSms": "Test-SMS verzenden",
    "testSmsHint": "Sla eerst de instellingen op en voer dan een ontvangernummer in om een test-SMS te versturen",
    "enterTestPhone": "Voer een telefoonnummer in om de test-SMS naar te verzenden",
    "saveSettings": "Instellingen opslaan",
    "savedDisabled": "SMS-instellingen opgeslagen — SMS uitgeschakeld",
    "saved": "SMS-instellingen opgeslagen",
    "failedSave": "Instellingen opslaan mislukt",
    "testSentTo": "Test-SMS verzonden naar {phone}",
    "testFailed": "SMS-test mislukt"
  }
}