torqvoice/messages/nl/reports.json

{
  "title": "Rapporten & Analyses",
  "tabs": {
    "revenue": "Omzet",
    "services": "Diensten",
    "customers": "Klanten",
    "inventory": "Voorraad",
    "technicians": "Technici",
    "parts": "Onderdelen",
    "jobAnalytics": "Opdrachtanalyse",
    "retention": "Klantbehoud",
    "tax": "Belasting"
  },
  "dateRange": {
    "to": "tot"
  },
  "actions": {
    "refresh": "Vernieuwen",
    "csv": "CSV"
  },
  "revenue": {
    "revenue": "Omzet",
    "collected": "Geïnd",
    "outstanding": "Openstaand",
    "services": "Diensten",
    "monthlyRevenue": "Maandelijkse Omzet",
    "revenueByType": "Omzet per Type",
    "monthlyBreakdown": "Maandelijks Overzicht",
    "tableHeaders": {
      "month": "Maand",
      "revenue": "Omzet",
      "collected": "Geïnd",
      "count": "Aantal"
    }
  },
  "services": {
    "totalServices": "Totaal Diensten",
    "byStatus": "Per Status",
    "byType": "Per Type"
  },
  "customers": {
    "total": "Totaal",
    "active": "Actief",
    "topCustomersBySpend": "Topklanten op Uitgaven",
    "topCustomers": "Topklanten",
    "tableHeaders": {
      "name": "Naam",
      "company": "Bedrijf",
      "services": "Diensten",
      "totalSpent": "Totaal Besteed"
    }
  },
  "inventory": {
    "parts": "Onderdelen",
    "items": "Artikelen",
    "costValue": "Kostprijs",
    "sellValue": "Verkoopwaarde",
    "potentialMargin": "Potentiële Marge",
    "lowStock": "Lage Voorraad",
    "tableHeaders": {
      "name": "Naam",
      "partNumber": "Onderdeelnr.",
      "qty": "Aant.",
      "minQty": "Min. Aant."
    }
  },
  "technicians": {
    "totalJobs": "Totaal Opdrachten",
    "totalRevenue": "Totale Omzet",
    "revenueByTechnician": "Omzet per Technicus",
    "technicianBreakdown": "Technicus Overzicht",
    "tableHeaders": {
      "technician": "Technicus",
      "jobs": "Opdrachten",
      "revenue": "Omzet",
      "avgRevenue": "Gem. Omzet",
      "totalHours": "Totale Uren",
      "avgHours": "Gem. Uren"
    }
  },
  "parts": {
    "partsUsed": "Gebruikte Onderdelen",
    "partsRevenue": "Onderdelen Omzet",
    "topPartsByUsage": "Meest Gebruikte Onderdelen",
    "partsUsage": "Onderdelengebruik",
    "tableHeaders": {
      "partName": "Onderdeelnaam",
      "partNumber": "Onderdeelnr.",
      "usageCount": "Gebruiksaantal",
      "totalQty": "Totaal Aant.",
      "revenue": "Omzet"
    }
  },
  "jobAnalytics": {
    "totalJobs": "Totaal Opdrachten",
    "avgJobValue": "Gem. Opdrachtwaarde",
    "jobsByDayOfWeek": "Opdrachten per Weekdag",
    "serviceTypes": "Diensttypen",
    "monthlyTrend": "Maandelijkse Trend",
    "serviceTypeBreakdown": "Diensttype Overzicht",
    "tableHeaders": {
      "type": "Type",
      "count": "Aantal",
      "avgValue": "Gem. Waarde",
      "avgHours": "Gem. Uren"
    }
  },
  "retention": {
    "returning": "Terugkerend",
    "new": "Nieuw",
    "totalActive": "Totaal Actief",
    "avgDaysBetween": "Gem. Dagen Tussen",
    "topReturningCustomers": "Top Terugkerende Klanten",
    "returningCustomers": "Terugkerende Klanten",
    "tableHeaders": {
      "customer": "Klant",
      "company": "Bedrijf",
      "visits": "Bezoeken",
      "totalSpent": "Totaal Besteed",
      "avgDaysBetween": "Gem. Dagen Tussen"
    }
  },
  "tax": {
    "totalTaxCollected": "Totaal Belasting Geïnd",
    "taxableRevenue": "Belastbare Omzet",
    "invoicesWithTax": "Facturen met Belasting",
    "monthlyTaxCollected": "Maandelijks Geïnde Belasting",
    "taxByRate": "Belasting per Tarief",
    "monthlyBreakdown": "Maandelijks Overzicht",
    "tableHeaders": {
      "taxRate": "Belastingtarief",
      "taxCollected": "Geïnde Belasting",
      "invoices": "Facturen",
      "month": "Maand",
      "taxableAmount": "Belastbaar Bedrag"
    }
  },
  "charts": {
    "revenue": "Omzet",
    "collected": "Geïnd",
    "count": "Aantal",
    "totalSpent": "Totaal Besteed",
    "jobs": "Opdrachten",
    "visits": "Bezoeken",
    "taxCollected": "Geïnde Belasting"
  },
  "days": {
    "sunday": "Zondag",
    "monday": "Maandag",
    "tuesday": "Dinsdag",
    "wednesday": "Woensdag",
    "thursday": "Donderdag",
    "friday": "Vrijdag",
    "saturday": "Zaterdag"
  },
  "daysShort": {
    "sun": "Zo",
    "mon": "Ma",
    "tue": "Di",
    "wed": "Wo",
    "thu": "Do",
    "fri": "Vr",
    "sat": "Za"
  },
  "csvHeaders": {
    "month": "Maand",
    "revenue": "Omzet",
    "collected": "Geïnd",
    "count": "Aantal",
    "category": "Categorie",
    "label": "Label",
    "name": "Naam",
    "company": "Bedrijf",
    "services": "Diensten",
    "totalSpent": "Totaal Besteed",
    "partNumber": "Onderdeelnr.",
    "quantity": "Aantal",
    "minQuantity": "Min. Aantal",
    "unitCost": "Eenheidsprijs",
    "technician": "Technicus",
    "jobs": "Opdrachten",
    "totalRevenue": "Totale Omzet",
    "avgRevenue": "Gem. Omzet",
    "totalHours": "Totale Uren",
    "avgHours": "Gem. Uren",
    "partName": "Onderdeelnaam",
    "usageCount": "Gebruiksaantal",
    "totalQty": "Totaal Aant.",
    "serviceType": "Diensttype",
    "avgValue": "Gem. Waarde",
    "customer": "Klant",
    "visits": "Bezoeken",
    "avgDaysBetweenVisits": "Gem. Dagen Tussen Bezoeken",
    "taxCollected": "Geïnde Belasting",
    "taxableAmount": "Belastbaar Bedrag",
    "invoiceCount": "Aantal Facturen"
  },
  "empty": "Nog geen gegevens geladen. Klik op Vernieuwen om het rapport te laden."
}