torqvoice/messages/nb/workBoard.json

{
  "page": {
    "error": "Kunne ikke laste arbeidstavle"
  },
  "toolbar": {
    "today": "I dag",
    "presenter": "Presentatør",
    "addTechnician": "Legg til tekniker"
  },
  "board": {
    "days": {
      "mon": "Man",
      "tue": "Tir",
      "wed": "Ons",
      "thu": "Tor",
      "fri": "Fre",
      "sat": "Lør",
      "sun": "Søn"
    },
    "noTechnicians": "Ingen teknikere ennå",
    "noTechniciansDescription": "Legg til en tekniker for å begynne å planlegge arbeid på tavlen.",
    "failedMove": "Kunne ikke flytte tilordning",
    "failedAssign": "Kunne ikke tilordne jobb",
    "failedRemove": "Kunne ikke fjerne tilordning"
  },
  "unassigned": {
    "title": "Utildelte jobber ({count})",
    "searchPlaceholder": "Søk jobber...",
    "empty": "Ingen utildelte jobber"
  },
  "technician": {
    "editTitle": "Rediger tekniker",
    "addTitle": "Legg til tekniker",
    "name": "Navn",
    "namePlaceholder": "f.eks. John Smith",
    "color": "Farge",
    "linkMember": "Koble til organisasjonsmedlem (valgfritt)",
    "standalone": "Uavhengig tekniker",
    "deleteTitle": "Slett tekniker",
    "deleteDescription": "Fjern \"{name}\" fra arbeidstavlen? Deres eksisterende tilordninger vil også bli fjernet.",
    "addTechnician": "Legg til tekniker"
  },
  "jobDetail": {
    "viewDetails": "Vis detaljer",
    "remove": "Fjern",
    "date": "Dato: {date}"
  },
  "presenter": {
    "title": "Arbeidstavle",
    "day": "Dag",
    "status": "Status",
    "week": "Uke",
    "today": "I dag",
    "live": "Direkte",
    "disconnected": "Direkteoppdateringer frakoblet",
    "noTechnicians": "Ingen teknikere konfigurert",
    "noJobsToday": "Ingen jobber i dag",
    "job": "{count} jobb",
    "jobs": "{count} jobber",
    "statusLabels": {
      "pending": "Avventende",
      "inProgress": "Pågår",
      "waitingParts": "Venter på deler",
      "completed": "Fullført"
    }
  }
}