torqvoice/messages/nb/settings.json

{
  "title": "Innstillinger",
  "subtitle": "Administrer verkstedet, fakturaer og preferanser",
  "nav": {
    "categories": {
      "general": "Generelt",
      "billing": "Fakturering og dokumenter",
      "communications": "Kommunikasjon",
      "workshop": "Verksted",
      "system": "System"
    },
    "items": {
      "company": { "title": "Bedrift", "description": "Bedriftsdetaljer og merkevare" },
      "subscription": { "title": "Abonnement", "description": "Plan og fakturering" },
      "account": { "title": "Konto", "description": "Navn, e-post og passord" },
      "team": { "title": "Team", "description": "Medlemmer og roller" },
      "invoice": { "title": "Faktura", "description": "Fakturalayout og felter" },
      "templates": { "title": "Maler", "description": "Faktura-, tilbuds- og inspeksjonsmaler" },
      "payment": { "title": "Betaling", "description": "Betalingsvilkar og kontoer" },
      "currency": { "title": "Valuta", "description": "Valuta- og avgiftsstandarder" },
      "customFields": { "title": "Egendefinerte felter", "description": "Definer egne datafelter" },
      "email": { "title": "E-post", "description": "E-postleverandor og sending" },
      "sms": { "title": "SMS", "description": "SMS-leverandor og meldinger" },
      "customerPortal": { "title": "Kundeportal", "description": "Kundeselvbetjeningsportal" },
      "workshop": { "title": "Verksted", "description": "Tekniker- og arbeidsstandarder" },
      "maintenance": { "title": "Vedlikehold", "description": "Predikerte serviceintervaller" },
      "appearance": { "title": "Utseende", "description": "Tema og visning" },
      "data": { "title": "Data", "description": "Eksporter og importer sikkerhetskopi" },
      "license": { "title": "Lisens", "description": "White-label-lisens" },
      "about": { "title": "Om", "description": "Versjon og informasjon" }
    },
    "pro": "PRO"
  },
  "readOnly": {
    "banner": "Du har kun lesetilgang til innstillingene. Kontakt en administrator for a gjore endringer."
  },
  "featureLocked": {
    "requiresPro": "Krever en Pro-lisens",
    "upgradePlan": "Oppgrader plan",
    "activateLicense": "Aktiver lisens"
  },
  "company": {
    "logoTitle": "Bedriftslogo",
    "logoAlt": "Bedriftslogo",
    "upload": "Last opp",
    "remove": "Fjern",
    "logoHint": "JPG, PNG, WebP, SVG — maks 2MB",
    "uploadingLogo": "Laster opp logo...",
    "logoUpdated": "Logo oppdatert",
    "failedUploadLogo": "Kunne ikke laste opp logo",
    "detailsTitle": "Bedriftsdetaljer",
    "shopName": "Bedrift / Verkstednavn",
    "shopNamePlaceholder": "Hansens Bilverksted",
    "orgNumber": "Organisasjonsnummer",
    "orgNumberPlaceholder": "123 456 789",
    "phone": "Telefon",
    "phonePlaceholder": "123 45 678",
    "email": "E-post",
    "emailPlaceholder": "service@eksempel.no",
    "address": "Adresse",
    "addressPlaceholder": "Hovedgaten 123\n0001 Oslo",
    "saveCompany": "Lagre bedriftsdetaljer",
    "addNewCompany": "Legg til ny bedrift",
    "companyName": "Bedriftsnavn",
    "companyNamePlaceholder": "F.eks. Hansens Bilverksted",
    "cancel": "Avbryt",
    "createCompany": "Opprett bedrift",
    "settingsSaved": "Bedriftsinnstillinger lagret",
    "failedSave": "Kunne ikke lagre innstillinger",
    "companyCreated": "Bedrift opprettet"
  },
  "account": {
    "profileTitle": "Profil",
    "profileDescription": "Oppdater visningsnavnet og e-postadressen din.",
    "emailVerified": "Bekreftet",
    "emailNotVerified": "Ikke bekreftet",
    "sendVerificationEmail": "Send bekreftelses-e-post",
    "verificationEmailSent": "Bekreftelses-e-post sendt. Sjekk innboksen din.",
    "verificationEmailFailed": "Kunne ikke sende bekreftelses-e-post",
    "resendCooldown": "Send på nytt om {seconds}s",
    "emailChangeSent": "En bekreftelseslenke er sendt til din nye e-postadresse. E-posten din vil bli oppdatert når du klikker på lenken.",
    "name": "Navn",
    "namePlaceholder": "Ditt navn",
    "emailLabel": "E-post",
    "emailPlaceholder": "Din e-post",
    "saveProfile": "Lagre profil",
    "profileUpdated": "Profil oppdatert",
    "failedUpdateProfile": "Kunne ikke oppdatere profil",
    "failedUpdateEmail": "Kunne ikke oppdatere e-post",
    "changePasswordTitle": "Endre passord",
    "changePasswordDescription": "Skriv inn ditt navarende passord og velg et nytt.",
    "currentPassword": "Navarende passord",
    "newPassword": "Nytt passord",
    "confirmNewPassword": "Bekreft nytt passord",
    "changePassword": "Endre passord",
    "passwordChanged": "Passord endret",
    "passwordsNoMatch": "Passordene samsvarer ikke",
    "passwordMinLength": "Passordet ma vare minst 8 tegn",
    "failedChangePassword": "Kunne ikke endre passord",
    "twoFactorTitle": "Tofaktorautentisering",
    "twoFactorEnabled": "Tofaktorautentisering er aktivert",
    "twoFactorDisablePrompt": "Skriv inn passordet ditt for a deaktivere tofaktorautentisering.",
    "twoFactorEnablePrompt": "Legg til et ekstra sikkerhetslag pa kontoen din ved a aktivere tofaktorautentisering med en autentiseringsapp.",
    "password": "Passord",
    "enterPassword": "Skriv inn passordet ditt",
    "disable2FA": "Deaktiver 2FA",
    "enable2FA": "Aktiver 2FA",
    "twoFactorDisabled": "Tofaktorautentisering deaktivert",
    "failedEnable2FA": "Kunne ikke aktivere 2FA",
    "failedDisable2FA": "Kunne ikke deaktivere 2FA",
    "enterPasswordError": "Vennligst skriv inn passordet ditt",
    "setupDialogTitle": "Aktiver tofaktorautentisering",
    "setupDialogDescription": "Skriv inn passordet ditt for a begynne a sette opp 2FA med en autentiseringsapp.",
    "continue": "Fortsett",
    "scanQRTitle": "Skann QR-kode",
    "scanQRDescription": "Skann denne QR-koden med autentiseringsappen din (Google Authenticator, Authy, osv.)",
    "verifyCodeTitle": "Verifiser kode",
    "verifyCodeDescription": "Skriv inn den 6-sifrede koden fra autentiseringsappen din for a verifisere at den er korrekt konfigurert.",
    "authCode": "Autentiseringskode",
    "authCodePlaceholder": "000000",
    "back": "Tilbake",
    "verify": "Verifiser",
    "enterCodeError": "Vennligst skriv inn koden fra autentiseringsappen din",
    "invalidCode": "Ugyldig kode. Vennligst prov igjen.",
    "verificationFailed": "Verifisering mislyktes",
    "backupCodesTitle": "Lagre sikkerhetskoder",
    "backupCodesDescription": "Lagre disse kodene pa et trygt sted. Du kan bruke dem til a logge inn hvis du mister tilgang til autentiseringsappen. Hver kode kan bare brukes en gang.",
    "copyCodes": "Kopier koder",
    "copied": "Kopiert",
    "backupCodesCopied": "Sikkerhetskoder kopiert til utklippstavlen",
    "savedBackupCodes": "Jeg har lagret sikkerhetskodene mine",
    "twoFactorEnabledSuccess": "Tofaktorautentisering aktivert",
    "dangerZone": "Faresone",
    "deleteContentTitle": "Slett innhold",
    "deleteContentDescription": "Slett selektivt organisasjonsdata som kjoretoy, kunder, tilbud eller inventar. Kontoen og innstillingene dine forblir intakte.",
    "deleteContentButton": "Slett innhold",
    "deleteAccountTitle": "Slett konto",
    "deleteAccountDescription": "Slett kontoen din og alle tilknyttede data permanent, inkludert kjoretoy, servicehistorikk, arbeidsordrer, fakturaer, kunder, filer og betalinger. Denne handlingen kan ikke angres.",
    "deleteAccountButton": "Slett konto",
    "deleteAccountDialogTitle": "Slett konto",
    "deleteAccountDialogDescription": "Dette vil permanent slette kontoen din og alle tilknyttede data. Denne handlingen er irreversibel. Alle kjoretoy, servicehistorikk, arbeidsordrer, tilbud, kunder, filer og betalingshistorikk vil bli permanent fjernet.",
    "deleteAccountConfirmPhrase": "delete me",
    "deleteAccountConfirmPrompt": "Skriv <bold>delete me</bold> for a bekrefte",
    "permanentlyDelete": "Slett permanent",
    "deleting": "Sletter...",
    "failedDeleteAccount": "Kunne ikke slette konto",
    "deleteContentDialogTitle": "Slett innhold",
    "deleteContentDialogDescription": "Velg innholdet du vil slette permanent. Denne handlingen kan ikke angres.",
    "contentVehicles": "Kjoretoy",
    "contentVehiclesDescription": "Alle kjoretoy og deres servicehistorikk, notater, paminnelser, drivstofflogger og gjentakende fakturaer",
    "contentCustomers": "Kunder",
    "contentCustomersDescription": "Alle kunderegistre. Kjoretoy knyttet til slettede kunder vil bli frakoblet.",
    "contentQuotes": "Tilbud",
    "contentQuotesDescription": "Alle tilbud og deres linjer",
    "contentInventory": "Inventar",
    "contentInventoryDescription": "Alle inventardeler og deres bilder",
    "deleteContentConfirmPhrase": "delete my data",
    "deleteContentConfirmPrompt": "Skriv <bold>delete my data</bold> for a bekrefte",
    "deleteSelected": "Slett {count} valgte",
    "contentDeleted": "Valgt innhold har blitt permanent slettet",
    "failedDeleteContent": "Kunne ikke slette innhold",
    "passkey": {
      "title": "Passkeys",
      "description": "Logg inn med biometri eller en sikkerhetsnøkkel i stedet for passord.",
      "noPasskeys": "Ingen passkeys registrert ennå.",
      "unnamed": "Navnløs passkey",
      "singleDevice": "Kun denne enheten",
      "multiDevice": "Synkronisert på tvers av enheter",
      "register": "Registrer Passkey",
      "registering": "Registrerer...",
      "registerSuccess": "Passkey registrert",
      "registerFailed": "Kunne ikke registrere passkey",
      "delete": "Slett",
      "deleteSuccess": "Passkey slettet",
      "deleteFailed": "Kunne ikke slette passkey",
      "rename": "Gi nytt navn til Passkey",
      "renameFailed": "Kunne ikke gi nytt navn til passkey",
      "nameLabel": "Navn",
      "namePlaceholder": "f.eks. MacBook Pro, iPhone",
      "cancel": "Avbryt",
      "save": "Lagre",
      "confirmDeleteTitle": "Slett Passkey",
      "confirmDelete": "Er du sikker på at du vil slette denne passkeyen? Du kan ikke logge inn med den lenger."
    }
  },
  "team": {
    "title": "Team",
    "noOrgDescription": "Opprett et team for a dele data med andre brukere.",
    "orgDescription": "Administrer organisasjonens medlemmer og deres roller.",
    "createOrg": "Opprett organisasjon",
    "createOrgDescription": "Opprett en organisasjon for a invitere teammedlemmer. Du blir eieren.",
    "orgName": "Organisasjonsnavn",
    "orgNamePlaceholder": "Mitt verksted",
    "create": "Opprett",
    "orgCreated": "Organisasjon opprettet",
    "failedCreateOrg": "Kunne ikke opprette organisasjon",
    "memberCount": "{count} medlem",
    "memberCountPlural": "{count} medlemmer",
    "admin": "Administrator",
    "member": "Medlem",
    "inviteByEmail": "Inviter via e-post",
    "inviteEmailPlaceholder": "bruker@eksempel.no",
    "invite": "Inviter",
    "invited": "Medlem invitert.",
    "userNotFoundTitle": "Bruker ikke funnet",
    "userNotFoundDescription": "Ingen konto funnet for \"{email}\". Sende en invitasjons-e-post for a registrere seg og bli med pa teamet?",
    "sendInvitation": "Send invitasjon",
    "invitationSentTitle": "Invitasjon sendt",
    "invitationSentDescription": "En invitasjons-e-post er sendt til {email}.",
    "failedInvite": "Kunne ikke invitere medlem",
    "failedSendInvitation": "Kunne ikke sende invitasjon",
    "pendingInvitations": "Ventende invitasjoner",
    "invitedAs": "Invitert som {role}",
    "expires": "Utloper {date}",
    "pending": "Ventende",
    "copyInviteLink": "Kopier invitasjonslenke",
    "inviteLinkCopied": "Invitasjonslenke kopiert til utklippstavlen",
    "cancelInvitation": "Kanseller invitasjon",
    "cancelInvitationDescription": "Kansellere invitasjonen til {email}? De vil ikke lenger kunne bruke denne lenken.",
    "invitationCancelled": "Invitasjon kansellert",
    "failedCancelInvitation": "Kunne ikke kansellere invitasjon",
    "customRoles": "Egendefinerte roller",
    "newRole": "Ny rolle",
    "roleName": "Rollenavn",
    "roleNamePlaceholder": "F.eks. Tekniker",
    "fullAdminAccess": "Full administratortilgang (forbigår alle tillatelseskontroller)",
    "permissions": "Tillatelser",
    "createRole": "Opprett rolle",
    "updateRole": "Oppdater rolle",
    "roleCreated": "Rolle opprettet",
    "roleUpdated": "Rolle oppdatert",
    "failedSaveRole": "Kunne ikke lagre rolle",
    "deleteRole": "Slett rolle",
    "deleteRoleDescription": "Slette rollen \"{name}\"? Medlemmer med denne rollen mister sine egendefinerte tillatelser.",
    "roleDeleted": "Rolle slettet",
    "failedDeleteRole": "Kunne ikke slette rolle",
    "fullAccess": "Full tilgang",
    "permissionCount": "{count} tillatelse",
    "permissionCountPlural": "{count} tillatelser",
    "noCustomRoles": "Ingen egendefinerte roller enna. Opprett en for a definere detaljerte tillatelser for teammedlemmer.",
    "builtInRoles": "Innebygde roller",
    "ownerLabel": "Eier",
    "ownerDescription": "Full tilgang. Kan administrere medlemmer, endre roller og slette organisasjonen.",
    "adminLabel": "Administrator",
    "adminDescription": "Kan invitere/fjerne medlemmer og administrere delte data.",
    "memberLabel": "Medlem",
    "memberDescription": "Tillatelser bestemt av tildelt egendefinert rolle. Ingen egendefinert rolle betyr kun lesetilgang.",
    "roleAssigned": "Rolle oppdatert",
    "failedAssignRole": "Kunne ikke oppdatere rolle",
    "removeMemberTitle": "Fjern medlem",
    "removeMemberDescription": "Fjerne {name} fra teamet? De mister tilgang til delte data.",
    "removeButton": "Fjern",
    "memberRemoved": "Medlem fjernet",
    "failedRemoveMember": "Kunne ikke fjerne medlem",
    "memberRoleUpdated": "Medlemsrolle oppdatert",
    "failedUpdateRole": "Kunne ikke oppdatere rolle"
  },
  "invoice": {
    "title": "Fakturalayout",
    "description": "Konfigurer hva som vises pa genererte PDF-fakturaer.",
    "invoiceNumberFormat": "Fakturanummerformat",
    "invoiceNumberFormatHint": "Bruk <code>{year}</code> for innevarende ar. Forhandsvisning: <bold>{preview}</bold>",
    "nextInvoiceNumber": "Neste fakturanummer",
    "nextInvoiceNumberPlaceholder": "F.eks. 94",
    "nextInvoiceNumberHint": "Neste faktura bruker dette nummeret (f.eks. {example})",
    "dueDays": "Forfallsdager",
    "dueDaysHint": "Antall dager til fakturaen forfaller",
    "visibilityTitle": "Synlighet pa faktura",
    "companyLogo": "Bedriftslogo",
    "companyLogoHint": "Vis bedriftslogo i fakturahodet",
    "companyName": "Bedriftsnavn",
    "companyNameHint": "Vis bedriftsnavn i fakturahodet",
    "bankAccount": "Bankkonto",
    "bankAccountHint": "Vis bankkonto / IBAN pa faktura",
    "organizationNumber": "Organisasjonsnummer",
    "organizationNumberHint": "Vis org.nr. i fakturahodet",
    "customFooter": "Egendefinert fakturabunnstykke",
    "footerPlaceholder": "Takk for handelen!",
    "footerHint": "Denne teksten vises nederst pa hver faktura",
    "saveInvoice": "Lagre fakturainnstillinger",
    "saved": "Fakturainnstillinger lagret"
  },
  "templates": {
    "title": "Maler",
    "invoiceDescription": "Tilpass utseendet pa PDF-fakturaer og tilbud.",
    "inspectionsDescription": "Administrer inspeksjonssjekklister og flerpunktsmaler.",
    "smsDescription": "Tilpass SMS-meldingene som sendes til kunder.",
    "tabs": {
      "invoice": "Faktura",
      "quotation": "Tilbud",
      "inspections": "Inspeksjoner",
      "sms": "SMS"
    },
    "presets": "Malforandsvisninger",
    "primaryColor": "Primarfarge",
    "fontAndLayout": "Skrift og layout",
    "fontFamily": "Skriftfamilie",
    "helveticaDefault": "Helvetica (Standard)",
    "timesRoman": "Times Roman",
    "courier": "Courier",
    "headerStyle": "Toppstil",
    "standard": "Standard",
    "compact": "Kompakt",
    "modern": "Moderne",
    "preview": "{name} forhandsvisning",
    "billTo": "Faktureres til",
    "preparedFor": "Utarbeidet for",
    "vehicle": "Kjoretoy",
    "part": "Del",
    "qty": "Ant.",
    "price": "Pris",
    "total": "Totalt",
    "labor": "Arbeid",
    "hours": "Timer",
    "rate": "Sats",
    "subtotal": "Subtotal",
    "tax": "Avgift ({rate}%)",
    "saveInvoiceTemplate": "Lagre fakturamal",
    "saveQuotationTemplate": "Lagre tilbudsmal",
    "invoiceTemplateSaved": "Fakturamalinnstillinger lagret",
    "quotationTemplateSaved": "Tilbudsmalinnstillinger lagret",
    "failedSave": "Kunne ikke lagre innstillinger",
    "smsTemplates": "SMS-meldingsmaler",
    "smsTemplatesDescription": "Tilpass tekstmeldingene som sendes til kunder. Bruk variabler som <code>{companyName}</code> for a sette inn dynamiske verdier.",
    "reset": "Tilbakestill",
    "invoiceReady": "Faktura klar",
    "invoiceReadyDescription": "Sendes nar en faktura deles med en kunde.",
    "quoteReady": "Tilbud klart",
    "quoteReadyDescription": "Sendes nar et tilbud deles med en kunde.",
    "inspectionReady": "Inspeksjon klar",
    "inspectionReadyDescription": "Sendes nar en inspeksjonsrapport deles med en kunde.",
    "statusInProgress": "Status: Under arbeid",
    "statusInProgressDescription": "Sendes nar en arbeidsordre endres til Under arbeid.",
    "statusWaitingParts": "Status: Venter pa deler",
    "statusWaitingPartsDescription": "Sendes nar status endres til Venter pa deler.",
    "statusReady": "Status: Klar for henting",
    "statusReadyDescription": "Sendes nar status endres til Klar.",
    "statusCompleted": "Status: Fullfort",
    "statusCompletedDescription": "Sendes nar status endres til Fullfort.",
    "paymentReceived": "Betaling mottatt",
    "paymentReceivedDescription": "Sendes nar en betaling registreres for en faktura.",
    "saveSmsTemplates": "Lagre SMS-maler",
    "smsTemplateSaved": "SMS-malinnstillinger lagret",
    "smsDefaults": {
      "invoiceReady": "Fakturaen din er klar. Se den her: {share_link}",
      "quoteReady": "Tilbudet ditt er klart for gjennomgang. Se det her: {share_link}",
      "inspectionReady": "Inspeksjonsrapporten for kjøretøyet ditt er klar. Se den her: {share_link}",
      "statusInProgress": "Arbeidet med kjøretøyet ditt har startet. Vi holder deg oppdatert.",
      "statusWaitingParts": "Kjøretøyet ditt venter på deler. Vi gir beskjed når arbeidet fortsetter.",
      "statusReady": "Kjøretøyet ditt er klart for henting!",
      "statusCompleted": "Servicen er fullført. Takk for at du valgte oss!",
      "paymentReceived": "Betaling på {amount} mottatt for faktura {invoice_number}. Takk!"
    },
    "colorPresets": {
      "amber": "Rav",
      "blue": "Bla",
      "emerald": "Smaragd",
      "red": "Rod",
      "purple": "Lilla",
      "slate": "Skifer",
      "rose": "Rosa",
      "indigo": "Indigo"
    }
  },
  "payment": {
    "detailsTitle": "Betalingsdetaljer",
    "detailsDescription": "Bankkonto og betalingsvilkar vist pa fakturaer.",
    "bankAccount": "Bankkonto (IBAN / Til Konto)",
    "bankAccountPlaceholder": "NO93 8601 1117 947",
    "bankAccountHint": "Ditt bankkontonummer eller IBAN for a motta betalinger",
    "paymentTerms": "Betalingsvilkar",
    "paymentTermsPlaceholder": "Netto 14 dager",
    "paymentTermsHint": "Betalingsvilkartekst vist pa fakturaer (f.eks. \"Netto 14 dager\", \"Ved mottak\")",
    "onlinePayments": "Nettbetalinger",
    "onlinePaymentsDescription": "La kunder betale fakturaer pa nett via delte fakturalenker.",
    "stripe": "Stripe",
    "stripeDescription": "Godta kredit-/debetkortbetalinger",
    "secretKey": "Hemmelig nokkel",
    "publishableKey": "Offentlig nokkel",
    "webhookSecret": "Webhook-hemmelighet",
    "webhookUrl": "Webhook-URL",
    "stripeWebhookHint": "Legg til denne URL-en i Stripe-dashbordet under Webhooks. Abonner pa <code>checkout.session.completed</code>.",
    "vipps": "Vipps",
    "vippsDescription": "Godta Vipps-mobilbetalinger (Norge)",
    "clientId": "Klient-ID",
    "clientSecret": "Klienthemmelighet",
    "subscriptionKey": "Abonnementsnokkel",
    "merchantSerialNumber": "Forhandlerserienummer",
    "testMode": "Testmodus",
    "callbackUrl": "Callback-URL",
    "termsOfSale": "Salgsvilkar",
    "termsOfSaleDescription": "Palagt av Vipps. Kunder kan se disse fra fakturasiden.",
    "externalTermsUrl": "Ekstern vilkars-URL (valgfritt)",
    "externalTermsUrlHint": "Lenke til en ekstern side med vilkarene dine. Hvis satt, vil fakturaen lenke hit.",
    "publicTermsUrl": "Offentlig vilkars-URL",
    "publicTermsUrlHint": "Del denne URL-en med Vipps eller lenk den fra nettstedet ditt.",
    "paypal": "PayPal",
    "paypalDescription": "Godta PayPal-betalinger",
    "sandboxMode": "Sandkassemodus",
    "paypalWebhookHint": "Legg til denne URL-en i PayPal-utviklerdashbordet under Webhooks. Abonner pa <code>PAYMENT.CAPTURE.COMPLETED</code>.",
    "savePayment": "Lagre betalingsinnstillinger",
    "saved": "Betalingsinnstillinger lagret"
  },
  "currency": {
    "title": "Valuta og avgift",
    "description": "Standardvaluta og avgiftssats for fakturaer og servicedata.",
    "currencyLabel": "Valuta",
    "previewLabel": "Forhandsvisning: {value}",
    "enableTax": "Aktiver avgift",
    "enableTaxHint": "Vis avgiftsberegning pa fakturaer og servicedata",
    "defaultTaxRate": "Standard avgiftssats (%)",
    "defaultTaxRateHint": "Fylles ut automatisk ved opprettelse av nye servicedata",
    "saveSettings": "Lagre innstillinger",
    "saved": "Innstillinger lagret",
    "currencies": {
      "USD": "Amerikanske dollar",
      "EUR": "Euro",
      "GBP": "Britiske pund",
      "NOK": "Norske kroner",
      "SEK": "Svenske kroner",
      "DKK": "Danske kroner",
      "CHF": "Sveitsiske franc",
      "CAD": "Kanadiske dollar",
      "AUD": "Australske dollar",
      "NZD": "Newzealandske dollar",
      "JPY": "Japanske yen",
      "CNY": "Kinesiske yuan",
      "INR": "Indiske rupier",
      "BRL": "Brasilianske real",
      "MXN": "Meksikanske pesos",
      "PLN": "Polske zloty",
      "CZK": "Tsjekkiske koruna",
      "HUF": "Ungarske forint",
      "TRY": "Tyrkiske lira",
      "ZAR": "Sorafrikanske rand",
      "KRW": "Sorkoreanske won",
      "SGD": "Singaporske dollar",
      "HKD": "Hongkong-dollar",
      "THB": "Thailandske baht",
      "ISK": "Islandske kroner",
      "RON": "Rumenske leu",
      "ILS": "Israelske shekel",
      "PHP": "Filippinske pesos",
      "IDR": "Indonesiske rupiah",
      "MYR": "Malaysiske ringgit",
      "AED": "Emiratiske dirham",
      "SAR": "Saudiarabiske riyal"
    }
  },
  "customFields": {
    "title": "Egendefinerte felter",
    "description": "Definer egendefinerte felter som vises på serviceregistreringer og tilbud.",
    "addField": "Legg til felt",
    "filterAll": "Alle",
    "serviceRecord": "Serviceregistrering",
    "quote": "Tilbud",
    "emptyState": "Ingen egendefinerte felter er definert ennå. Klikk \"Legg til felt\" for å opprette et.",
    "required": "Påkrevd",
    "inactive": "Inaktiv",
    "editField": "Rediger felt",
    "newField": "Nytt egendefinert felt",
    "label": "Etikett",
    "labelPlaceholder": "f.eks. Garantiutløp",
    "fieldName": "Feltnavn (ID)",
    "fieldNamePlaceholder": "garantiutlop",
    "fieldNameHint": "Kun små bokstaver, tall og understrek.",
    "fieldType": "Felttype",
    "entityType": "Enhetstype",
    "fieldTypes": {
      "text": "Tekst",
      "number": "Tall",
      "date": "Dato",
      "select": "Valgliste (Nedtrekksmeny)",
      "checkbox": "Avkrysningsboks",
      "textarea": "Tekstområde"
    },
    "optionsLabel": "Alternativer (kommaseparert)",
    "optionsPlaceholder": "Alternativ 1, Alternativ 2, Alternativ 3",
    "active": "Aktiv",
    "cancel": "Avbryt",
    "update": "Oppdater",
    "create": "Opprett",
    "deleteTitle": "Slett egendefinert felt",
    "deleteDescription": "Dette vil permanent slette \"{label}\" og alle lagrede verdier. Dette kan ikke angres.",
    "fieldCreated": "Egendefinert felt opprettet",
    "fieldUpdated": "Egendefinert felt oppdatert",
    "fieldDeleted": "Egendefinert felt slettet",
    "failedSave": "Kunne ikke lagre felt",
    "failedDelete": "Kunne ikke slette"
  },
  "workshop": {
    "title": "Verkstedstandarder",
    "description": "Standardverdier ved opprettelse av nye servicedata.",
    "defaultTechnician": "Standard teknikernavn",
    "technicianPlaceholder": "Ola Nordmann",
    "defaultLaborRate": "Standard timesats",
    "laborRatePlaceholder": "750",
    "workingHours": "Arbeidstider",
    "workingHoursPlaceholder": "Man-Fre 08:00 - 16:00",
    "unitsTitle": "Enheter",
    "unitsDescription": "Velg mellom metrisk (km, liter) og imperial (miles, gallons).",
    "unitSystem": "Enhetssystem",
    "metric": "Metrisk (km, liter)",
    "imperial": "Imperial (miles, gallons)",
    "distanceLabel": "Avstand",
    "volumeLabel": "Volum",
    "kilometers": "kilometer (km)",
    "liters": "liter (L)",
    "miles": "miles (mi)",
    "gallons": "gallons (gal)",
    "saveWorkshop": "Lagre verkstedinnstillinger",
    "saved": "Verkstedinnstillinger lagret"
  },
  "maintenance": {
    "title": "Predikert vedlikehold",
    "description": "Forutsi hvert kjoretoyes navarende kilometerstand fra servicehistorikken og vis kjoretoy som trenger eller narmer seg neste service.",
    "enablePredicted": "Aktiver predikert vedlikehold",
    "enablePredictedHint": "Vis prediksjoner pa kjoretoysdetaljer og dashbord",
    "serviceInterval": "Serviceintervall ({unit})",
    "serviceIntervalHint": "Avstand mellom anbefalte servicer",
    "approachingThreshold": "Narmer seg-terskel ({unit})",
    "approachingThresholdHint": "Vis advarsel nar innenfor denne avstanden til neste service",
    "saveMaintenance": "Lagre vedlikeholdsinnstillinger",
    "saved": "Vedlikeholdsinnstillinger lagret"
  },
  "appearance": {
    "title": "Utseende",
    "description": "Tilpass hvordan Torqvoice ser ut og foler seg.",
    "darkMode": "Mork modus",
    "darkModeHint": "Bytt mellom lyse og morke temaer",
    "dateTimeTitle": "Dato og tid",
    "dateTimeDescription": "Konfigurer hvordan datoer og tidspunkter vises i applikasjonen.",
    "dateFormat": "Datoformat",
    "timeFormat": "Tidsformat",
    "time12h": "12-timers (2:30 PM)",
    "time24h": "24-timers (14:30)",
    "timezone": "Tidssone",
    "timezoneAuto": "Automatisk gjenkjenning (nettleser)",
    "timezoneHint": "Med automatisk gjenkjenning ser hver bruker datoer i nettleserens tidssone.",
    "previewLabel": "Forhandsvisning",
    "dateLabel": "Dato",
    "dateTimeLabel": "Dato og tid",
    "saveSettings": "Lagre innstillinger",
    "saved": "Innstillinger lagret"
  },
  "data": {
    "title": "Datahandtering",
    "description": "Eksporter dataene dine som sikkerhetskopi eller importer en tidligere eksportert fil.",
    "exportTitle": "Eksporter data",
    "exportDescription": "Last ned dataene dine som en zip-fil. Velg hvilke kategorier som skal inkluderes.",
    "includeInBackup": "Inkluder i sikkerhetskopi:",
    "selectAll": "Velg alle",
    "deselectAll": "Fjern alle valg",
    "optSettings": "Innstillinger",
    "optSettingsDesc": "Verkstedinfo, fakturaoppsett, betalingsleverandorer",
    "optCustomers": "Kunder",
    "optCustomersDesc": "Kundeposter og kontaktinformasjon",
    "optVehicles": "Kjoretoy og servicedata",
    "optVehiclesDesc": "Kjoretoy, notater, drivstofflogger, paminnelser, servicedata",
    "optQuotes": "Tilbud",
    "optQuotesDesc": "Tilbud med deler og arbeid",
    "optInventory": "Inventar",
    "optInventoryDesc": "Inventardeler og lagerbeholdning",
    "optCustomFields": "Egendefinerte felter",
    "optCustomFieldsDesc": "Egendefinerte feltdefinisjoner og verdier",
    "optFiles": "Opplastede filer",
    "optFilesDesc": "Bilder, servicevedlegg, logo",
    "filesWarning": "Inkluderer opplastede filer — sikkerhetskopi kan bli storre",
    "downloadBackup": "Last ned sikkerhetskopi",
    "exportComplete": "Eksport fullfort",
    "exportCompleteMessage": "Sikkerhetskopifilen din er lastet ned.",
    "exportFailed": "Eksport mislyktes",
    "exportFailedMessage": "Kunne ikke eksportere dataene dine. Vennligst prov igjen.",
    "importTitle": "Importer data",
    "importWarning": "Importering vil <bold>erstatte alle eksisterende data</bold> med innholdet i sikkerhetskopifilen. Denne handlingen kan ikke angres.",
    "importFileHint": "Stotter bade .zip (v2) og .json (v1) sikkerhetskopifiler.",
    "uploadRestore": "Last opp og gjenopprett",
    "importComplete": "Import fullfort",
    "importCompleteMessage": "Alle data er gjenopprettet fra sikkerhetskopifilen.",
    "importFailed": "Import mislyktes",
    "importFromOther": "Importer fra andre tjenester",
    "importFromOtherDescription": "Migrer dataene dine fra en annen plattform. Velg en tjeneste for a komme i gang.",
    "lubelogTitle": "Importer fra LubeLog",
    "lubelogExportSteps": "Slik eksporterer du LubeLog-dataene dine:",
    "lubelogStep1": "Apne LubeLog-instansen din",
    "lubelogStep2": "Ga til <bold>Settings</bold>",
    "lubelogStep3": "Klikk <bold>Make Backup</bold> for a laste ned en zip-fil",
    "lubelogStep4": "Last opp den nedlastede zip-filen nedenfor",
    "lubelogAddNote": "Dette vil <bold>legge til data ved siden av</bold> eksisterende poster — ingenting vil bli slettet.",
    "lubelogImported": "Hva som importeres:",
    "lubelogVehicles": "Kjoretoy",
    "lubelogServiceRecords": "Servicedata med vedlegg",
    "lubelogNotes": "Notater",
    "lubelogFileHint": "Filer opp til 200MB stottet.",
    "lubelogImportComplete": "LubeLog-import fullfort",
    "cancel": "Avbryt",
    "import": "Importer",
    "invoiceNinjaTitle": "Importer fra Invoice Ninja",
    "invoiceNinjaExportSteps": "Slik eksporterer du Invoice Ninja-dataene dine:",
    "invoiceNinjaStep1": "Apne Invoice Ninja-instansen din",
    "invoiceNinjaStep2": "Ga til <bold>Settings > Import | Export</bold>",
    "invoiceNinjaStep3": "Klikk <bold>Export</bold> for a laste ned en zip-fil",
    "invoiceNinjaStep4": "Last opp den nedlastede zip-filen nedenfor",
    "invoiceNinjaAddNote": "Dette vil <bold>legge til data ved siden av</bold> eksisterende poster — ingenting vil bli slettet.",
    "invoiceNinjaImported": "Hva som importeres:",
    "invoiceNinjaCustomers": "Kunder (klienter)",
    "invoiceNinjaProducts": "Produkter (inventar)",
    "invoiceNinjaInvoices": "Fakturaer som servicedata (deler og arbeid)",
    "invoiceNinjaDocuments": "Dokumenter og vedlegg",
    "invoiceNinjaPayments": "Betalinger",
    "invoiceNinjaFileHint": "Last opp en Invoice Ninja zip-eksportfil. Filer opp til 200MB stottet.",
    "invoiceNinjaImportComplete": "Invoice Ninja-import fullfort"
  },
  "license": {
    "title": "White-label-lisens",
    "description": "Aktiver en white-label-lisens for a fjerne Torqvoice-merkevaren fra fakturaer og applikasjonen.",
    "purchaseWhiteLabel": "Kjop white-label",
    "status": "Status:",
    "active": "Aktiv",
    "inactive": "Inaktiv",
    "lastChecked": "Sist sjekket: {date}",
    "enterLicenseKey": "Skriv inn lisensnokkel",
    "validate": "Valider",
    "validated": "Lisens validert",
    "invalid": "Ugyldig lisensnokkel",
    "failedValidate": "Kunne ikke validere lisens",
    "keyHint": "Hver lisensnokkel er knyttet til denne organisasjonen og kan ikke deles mellom flere organisasjoner."
  },
  "about": {
    "title": "Om Torqvoice",
    "description": "Torqvoice er din komplette losning for kjoretoysserviceadministrasjon. Spor servicehistorikk, reparasjoner og mer.",
    "version": "Versjon",
    "website": "Nettsted",
    "documentation": "Dokumentasjon",
    "changelog": "Endringslogg"
  },
  "portal": {
    "title": "Kundeportal",
    "description": "La kundene dine logge inn og se kjoretoyene, fakturaene, tilbudene og inspeksjonene sine. Kunder kan ogsa sende inn serviceforesporsler.",
    "enablePortal": "Aktiver kundeportal",
    "enablePortalHint": "Kunder med en e-postadresse kan logge inn via magisk lenke",
    "enabled": "Kundeportal aktivert",
    "disabled": "Kundeportal deaktivert",
    "failedUpdate": "Kunne ikke oppdatere innstilling",
    "customSlug": "Egendefinert portal-slug",
    "save": "Lagre",
    "slugSaved": "Portal-slug lagret",
    "slugRemoved": "Portal-slug fjernet",
    "failedUpdateSlug": "Kunne ikke oppdatere slug",
    "slugHint": "Sma bokstaver, tall, bindestreker og understreker. 3-48 tegn. La sta tom for a bruke standard-URL.",
    "portalUrl": "Portal-URL",
    "urlCopied": "Portal-URL kopiert",
    "shareHint": "Del denne lenken med kundene dine slik at de kan logge inn pa portalen sin."
  },
  "email": {
    "title": "E-postleverandor",
    "description": "Konfigurer organisasjonens e-postleverandor for sending av fakturaer og tilbud. Hvis ikke konfigurert, brukes plattformens standard e-postleverandor.",
    "useCustomLabel": "Bruk egen e-postleverandor",
    "useCustomHint": "Aktiver for a konfigurere din egen e-postleverandor i stedet for plattformens standard",
    "platformDefaultInfo": "Organisasjonen din bruker plattformens standard e-postleverandor. Fakturaer og tilbud sendes med plattformens konfigurerte e-postinnstillinger.",
    "smtpHost": "SMTP-vert",
    "smtpHostPlaceholder": "smtp.example.com",
    "smtpPort": "SMTP-port",
    "smtpPortPlaceholder": "587",
    "username": "Brukernavn",
    "usernamePlaceholder": "bruker@example.com",
    "password": "Passord",
    "fromEmail": "Fra e-post",
    "fromEmailPlaceholder": "noreply@example.com",
    "fromEmailDomainPlaceholder": "noreply@dittdomene.com",
    "fromName": "Fra navn",
    "fromNamePlaceholder": "Ditt Verksted",
    "tlsConnection": "TLS-tilkobling (Port 465)",
    "tlsConnectionHint": "Aktiver for implisitt TLS. Deaktiver for STARTTLS (port 587/25).",
    "verifyTlsCerts": "Verifiser TLS-sertifikater",
    "verifyTlsCertsHint": "Deaktiver for a tillate selvsignerte sertifikater (ikke anbefalt for produksjon)",
    "requireTlsUpgrade": "Krev TLS-oppgradering",
    "requireTlsUpgradeHint": "Tving TLS-oppgradering pa STARTTLS-tilkoblinger",
    "apiKey": "API-nokkel",
    "apiKeyHintResend": "Hent API-nokkelen din fra",
    "serverToken": "Server-token",
    "serverTokenHintPostmark": "Hent server-tokenet ditt fra",
    "apiKeyHintMailgun": "Hent API-nokkelen din fra",
    "domain": "Domene",
    "domainPlaceholder": "mg.dittdomene.com",
    "region": "Region",
    "apiKeyHintSendGrid": "Hent API-nokkelen din fra",
    "accessKeyId": "Tilgangsnokkel-ID",
    "secretAccessKey": "Hemmelig tilgangsnokkel",
    "awsRegion": "AWS-region",
    "awsRegionPlaceholder": "us-east-1",
    "awsRegionHint": "AWS-regionen der SES er konfigurert (f.eks. us-east-1, eu-west-1)",
    "sendTestEmail": "Send test-e-post",
    "testEmailHint": "Lagre innstillingene forst, og send deretter en test-e-post til kontoen din",
    "saveSettings": "Lagre innstillinger",
    "savedDefault": "E-postinnstillinger lagret — bruker plattformens standard",
    "saved": "E-postinnstillinger lagret",
    "failedSave": "Kunne ikke lagre innstillinger",
    "testSentTo": "Test-e-post sendt til {email}",
    "testFailed": "E-posttest mislyktes"
  },
  "sms": {
    "title": "SMS-leverandor",
    "description": "Konfigurer SMS-leverandoren din for toveismeldinger med kunder. Hver organisasjon bruker sin egen SMS-leverandor og sitt eget telefonnummer.",
    "enableLabel": "Aktiver SMS-meldinger",
    "enableHint": "Send og motta SMS-meldinger med kunder",
    "disabledInfo": "SMS-meldinger er deaktivert. Aktiver for a sende og motta tekstmeldinger med kundene dine.",
    "phoneNumber": "Telefonnummer",
    "phoneNumberPlaceholder": "+4712345678",
    "phoneNumberHint": "Ditt SMS-aktiverte telefonnummer i E.164-format (f.eks. +4712345678)",
    "accountSid": "Konto-SID",
    "authToken": "Auth-token",
    "apiKey": "API-nokkel",
    "apiSecret": "API-hemmelighet",
    "webhookUrl": "Webhook-URL",
    "webhookUrlHint": "Konfigurer denne URLen i {provider}-dashbordet ditt for a motta innkommende SMS-meldinger.",
    "webhookCopied": "Webhook-URL kopiert",
    "testPhoneNumber": "Test-telefonnummer",
    "testPhonePlaceholder": "+4798765432",
    "sendTestSms": "Send test-SMS",
    "testSmsHint": "Lagre innstillingene forst, og skriv inn et mottakernummer for a sende en test-SMS",
    "enterTestPhone": "Skriv inn et telefonnummer for a sende test-SMSen til",
    "saveSettings": "Lagre innstillinger",
    "savedDisabled": "SMS-innstillinger lagret — SMS deaktivert",
    "saved": "SMS-innstillinger lagret",
    "failedSave": "Kunne ikke lagre innstillinger",
    "testSentTo": "Test-SMS sendt til {phone}",
    "testFailed": "SMS-test mislyktes"
  },
  "subscription": {
    "title": "Abonnementsplan",
    "description": "Din organisasjons gjeldende Torqvoice-abonnement og tilgjengelige funksjoner.",
    "currentPlan": "Gjeldende plan",
    "planFree": "Gratis",
    "planPro": "Torq Pro",
    "planEnterprise": "Enterprise",
    "price": "{price}/{interval}",
    "perYear": "ar",
    "perMonth": "mnd",
    "statusActive": "Aktiv",
    "statusCanceling": "Avbestilles",
    "statusPastDue": "Forfalt",
    "statusCanceled": "Kansellert",
    "billingPeriod": "Faktureringsperiode",
    "billingPeriodDates": "{start} — {end}",
    "nextRenewal": "Neste fornyelse",
    "cancelingWarning": "Abonnementet ditt vil bli kansellert den {date}. Etter det blir du nedgradert til Gratis.",
    "pastDueWarning": "Betalingen din er forfalt. Oppdater betalingsmetoden for a unnga avbrudd i tjenesten.",
    "featuresTitle": "Planfunksjoner",
    "featuresDescription": "Hva som er inkludert i din gjeldende plan.",
    "featureCustomers": "Kunder",
    "featureTeamMembers": "Teammedlemmer",
    "featureSmtp": "Tilpasset e-post (SMTP)",
    "featureApi": "API-tilgang",
    "featurePayments": "Nettbetalinger",
    "featureCustomFields": "Egendefinerte felt",
    "featureSms": "SMS-meldinger",
    "featureCustomerPortal": "Kundeportal",
    "featureCustomTemplates": "Egendefinerte maler",
    "featureBrandingRemoved": "Merkevarebygging fjernet",
    "usageOf": "{used} / {limit}",
    "usageUnlimited": "{used} / Ubegrenset",
    "included": "Inkludert",
    "notIncluded": "Ikke inkludert",
    "manageTitle": "Administrer abonnement",
    "manageBilling": "Administrer fakturering",
    "manageBillingDescription": "Oppdater betalingsmetode, se fakturaer og administrer faktureringsdetaljer.",
    "cancelSubscription": "Kanseller abonnement",
    "resumeSubscription": "Gjenoppta abonnement",
    "cancelDialogTitle": "Kanseller abonnement",
    "cancelDialogDescription": "Abonnementet ditt forblir aktivt til {date}. Etter det blir du nedgradert til Gratis.",
    "cancelDialogConfirm": "Ja, kanseller",
    "cancelDialogCancel": "Behold abonnement",
    "cancelSuccess": "Abonnementet kanselleres ved slutten av faktureringsperioden",
    "cancelError": "Kunne ikke kansellere abonnementet",
    "resumeSuccess": "Abonnementet er gjenopptatt",
    "resumeError": "Kunne ikke gjenoppta abonnementet",
    "billingPortalError": "Kunne ikke apne faktureringsportalen",
    "upgradeTitle": "Oppgrader plan",
    "upgradeDescription": "Las opp flere funksjoner ved a oppgradere planen din.",
    "upgradeToProDescription": "Oppgrader for a lase opp ubegrensede kunder, teammedlemmer, rapporter, SMTP, API-tilgang og mer.",
    "upgradeToEnterpriseDescription": "Trenger du mer enn 5 teammedlemmer? Oppgrader til Enterprise for opptil 50 brukere.",
    "upgradeToPro": "Oppgrader til Pro — $99/ar",
    "upgradeToEnterprise": "Enterprise — $140/ar"
  }
}