torqvoice/messages/nb/dashboard.json

{
  "stats": {
    "activeJobs": "Aktive jobber",
    "pending": "Ventende",
    "todaysRevenue": "Dagens omsetning",
    "totalCustomers": "Totalt antall kunder"
  },
  "customize": "Tilpass",
  "showCards": "Vis kort",
  "cards": {
    "maintenance": "Forventet vedlikehold",
    "reminders": "Kommende påminnelser",
    "inspections": "Inspeksjoner",
    "quoteRequests": "Tilbudsforespørsler",
    "quoteResponses": "Tilbudssvar",
    "sms": "Siste meldinger",
    "notifications": "Siste varsler",
    "recentCompleted": "Nylig fullført",
    "activeJobs": "Aktive jobber"
  },
  "maintenance": {
    "title": "Forventet vedlikehold",
    "description": "Basert på servicehistorikk og estimert daglig kjørelengde",
    "overdue": "Forfalt",
    "approaching": "Nærmer seg",
    "estimated": "Est. {mileage} {unit}",
    "sinceLastService": "{mileage} {unit} siden siste service",
    "certainty": "{percent} % sikkerhet"
  },
  "reminders": {
    "title": "Kommende påminnelser",
    "overdue": "Forfalt",
    "dueSoon": "Forfaller snart"
  },
  "messages": {
    "title": "Siste meldinger",
    "viewAll": "Vis alle",
    "you": "Du: "
  },
  "notifications": {
    "title": "Siste varsler"
  },
  "inspections": {
    "title": "Inspeksjoner",
    "inProgress": "Pågår",
    "completed": "Fullført",
    "itemCount": "{inspected}/{total} punkter"
  },
  "quoteRequests": {
    "title": "Tilbudsforespørsler",
    "description": "Kunder som ber om tilbud fra delte inspeksjoner",
    "pending": "Ventende",
    "createQuote": "Opprett tilbud",
    "itemsRequested": "{count, plural, one {# punkt forespurt} other {# punkter forespurt}}"
  },
  "quoteResponses": {
    "title": "Kundens tilbudssvar",
    "description": "Tilbud som kunder har akseptert eller bedt om endringer på",
    "accepted": "Akseptert",
    "changesRequested": "Endringer forespurt",
    "convertToWorkOrder": "Konverter til arbeidsordre",
    "viewQuote": "Vis tilbud"
  },
  "recentCompleted": {
    "title": "Nylig fullført",
    "date": "Dato",
    "vehicle": "Kjøretøy",
    "customer": "Kunde",
    "serviceTitle": "Tittel",
    "total": "Totalt",
    "empty": "Ingen fullførte tjenester ennå"
  },
  "activeJobsTable": {
    "title": "Aktive jobber",
    "vehicle": "Kjøretøy",
    "customer": "Kunde",
    "serviceTitle": "Tittel",
    "status": "Status",
    "tech": "Tekniker",
    "empty": "Ingen aktive jobber"
  },
  "relativeTime": {
    "now": "nå",
    "minutes": "{count}m",
    "hours": "{count}t",
    "days": "{count}d"
  },
  "error": "Kunne ikke laste dashbord"
}