torqvoice/messages/it/workBoard.json

{
  "page": {
    "error": "Impossibile caricare la lavagna di lavoro"
  },
  "toolbar": {
    "today": "Oggi",
    "day": "Giorno",
    "week": "Settimana",
    "presenter": "Presentatore",
    "addTechnician": "Aggiungi Tecnico"
  },
  "board": {
    "days": {
      "mon": "Lun",
      "tue": "Mar",
      "wed": "Mer",
      "thu": "Gio",
      "fri": "Ven",
      "sat": "Sab",
      "sun": "Dom"
    },
    "noTechnicians": "Nessun Tecnico Ancora",
    "noTechniciansDescription": "Aggiungi un tecnico per iniziare a programmare il lavoro sulla lavagna.",
    "failedMove": "Impossibile spostare l'incarico",
    "failedAssign": "Impossibile assegnare il lavoro",
    "failedRemove": "Impossibile rimuovere l'incarico",
    "createNewWorkorder": "Crea nuovo ordine di lavoro"
  },
  "unassigned": {
    "title": "Lavori Non Assegnati ({count})",
    "searchPlaceholder": "Cerca lavori...",
    "empty": "Nessun lavoro non assegnato"
  },
  "technician": {
    "editTitle": "Modifica Tecnico",
    "addTitle": "Aggiungi Tecnico",
    "name": "Nome",
    "namePlaceholder": "es. Giovanni Rossi",
    "color": "Colore",
    "linkMember": "Collega a Membro Organizzazione (facoltativo)",
    "standalone": "Tecnico indipendente",
    "deleteTitle": "Elimina Tecnico",
    "deleteDescription": "Rimuovere \"{name}\" dalla lavagna di lavoro? Anche i loro incarichi esistenti verranno rimossi.",
    "addTechnician": "Aggiungi Tecnico"
  },
  "jobDetail": {
    "viewDetails": "Visualizza Dettagli",
    "remove": "Rimuovi",
    "endBeforeStart": "L'ora di fine deve essere successiva all'ora di inizio",
    "endTime": "Ora di fine",
    "failedDuration": "Impossibile aggiornare la durata",
    "failedTimes": "Impossibile aggiornare gli orari",
    "startTime": "Ora di inizio"
  },
  "presenter": {
    "title": "Lavagna di Lavoro",
    "day": "Giorno",
    "status": "Stato",
    "week": "Settimana",
    "today": "Oggi",
    "timeline": "Cronologia",
    "live": "Dal Vivo",
    "disconnected": "Aggiornamenti dal vivo disconnessi",
    "noTechnicians": "Nessun tecnico configurato",
    "noJobsToday": "Nessun lavoro oggi",
    "job": "{count} lavoro",
    "jobs": "{count} lavori",
    "statusLabels": {
      "pending": "In Sospeso",
      "inProgress": "In Corso",
      "waitingParts": "In Attesa di Pezzi",
      "completed": "Completato"
    }
  }
}