{
  "lockedTitle": {
    "invoice": {
      "sent": "Этот счёт заблокирован, так как он уже отправлен",
      "paid": "Этот счёт заблокирован, так как он уже оплачен"
    },
    "quote": {
      "sent": "Это предложение заблокировано, так как оно уже отправлено",
      "accepted": "Это предложение заблокировано, так как оно уже принято"
    }
  },
  "lockedBody": "Запчасти, работы, цены, скидку, налог, номер и дату больше нельзя изменить. Платежи, смена статуса, отправка и вложения по-прежнему работают.",
  "lockedAdminHint": "Как владелец или администратор вы можете разблокировать документ, если что-то действительно нужно исправить. Разблокировка записывается в журнал аудита.",
  "lockedMemberHint": "Попросите владельца или администратора разблокировать документ, если что-то нужно исправить.",
  "unlock": "Разблокировать для редактирования",
  "relock": "Заблокировать снова",
  "unlockConfirmTitle": "Разблокировать этот документ?",
  "unlockConfirmDescription": {
    "invoice": "Документ снова станет редактируемым, а изменение будет записано в журнал аудита с вашим именем. Если местные правила этого требуют, лучше выставьте корректировочный счёт.",
    "quote": "Документ снова станет редактируемым, а изменение будет записано в журнал аудита с вашим именем."
  },
  "unlocked": "Разблокировано для редактирования",
  "relocked": "Снова заблокировано",
  "reopenedTitle": "Этот документ разблокирован для редактирования",
  "reopenedBody": "Он остаётся редактируемым, пока его снова не заблокируют.",
  "failed": "Не удалось изменить блокировку"
}