Inspection templates, translated checklists and a Norwegian EU-kontroll preset (#420)

* inspections templates and layout

* sections

* inspection template designer

* inspection digital links

* translations

* eu nor inspection

messages/de/audit.json

@@ -78,9 +78,9 @@
     "settings_updateInvoiceLayout": "Rechnungslayout aktualisiert",
     "settings_updateQuoteLayout": "Angebotslayout aktualisiert",
     "settings_updatePortalSlug": "Portal-URL aktualisiert",
-    "inspectionTemplate_create": "Inspektionsvorlage erstellt",
-    "inspectionTemplate_update": "Inspektionsvorlage aktualisiert",
-    "inspectionTemplate_delete": "Inspektionsvorlage gelöscht",
+    "inspectionTemplate_create": "Inspektions-Checkliste erstellt",
+    "inspectionTemplate_update": "Inspektions-Checkliste aktualisiert",
+    "inspectionTemplate_delete": "Inspektions-Checkliste gelöscht",
     "customField_create": "Benutzerdefiniertes Feld erstellt",
     "customField_update": "Benutzerdefiniertes Feld aktualisiert",
     "customField_delete": "Benutzerdefiniertes Feld gelöscht",
@@ -104,7 +104,8 @@
     "webhook_delete": "Webhook gelöscht",
     "webhook_rotateSecret": "Webhook-Schlüssel rotiert",
     "inspection_reopen": "Inspektion wieder geöffnet",
-    "inspectionTemplate_import": "Inspektionsvorlage importiert",
+    "inspectionTemplate_import": "Inspektions-Checkliste importiert",
+    "inspectionTemplate_translate": "Inspektionschecklisten übersetzt",
     "scheduled_message_create": "Geplante Nachricht erstellt",
     "scheduled_message_update": "Geplante Nachricht aktualisiert",
     "scheduled_message_delete": "Geplante Nachricht gelöscht",
@@ -179,7 +180,9 @@
     "timeEntry_delete": "Zeiteintrag gelöscht",
     "settings_workOrderStatus_create": "Auftragsstatus hinzugefügt",
     "settings_workOrderStatus_update": "Auftragsstatus geändert",
-    "settings_workOrderStatus_archive": "Auftragsstatus entfernt"
+    "settings_workOrderStatus_archive": "Auftragsstatus entfernt",
+    "inspection_photo_added": "Prüfungsfoto hinzugefügt",
+    "inspection_file_added": "Prüfungsdatei hinzugefügt"
   },
   "summary": {
     "customField_create": "Benutzerdefiniertes Feld „{name}“ erstellt",
@@ -196,12 +199,12 @@
     "finding_delete": "Befund {id} gelöscht",
     "finding_resolve": "Befund „{description}“ erledigt",
     "finding_update": "Befund „{description}“ aktualisiert",
-    "inspectionTemplate_create": "Prüfvorlage „{name}“ erstellt",
-    "inspectionTemplate_createFromPreset": "Prüfvorlage „{name}“ aus einer Voreinstellung erstellt",
-    "inspectionTemplate_delete": "Prüfvorlage „{name}“ gelöscht",
-    "inspectionTemplate_duplicate": "Prüfvorlage nach „{name}“ dupliziert",
-    "inspectionTemplate_import": "{count, plural, one {# Prüfvorlage} other {# Prüfvorlagen}} aus einem Paket importiert",
-    "inspectionTemplate_update": "Prüfvorlage „{name}“ aktualisiert",
+    "inspectionTemplate_create": "Inspektions-Checkliste „{name}“ erstellt",
+    "inspectionTemplate_createFromPreset": "Inspektions-Checkliste „{name}“ aus einer Vorlage erstellt",
+    "inspectionTemplate_delete": "Inspektions-Checkliste „{name}“ gelöscht",
+    "inspectionTemplate_duplicate": "Inspektions-Checkliste in „{name}“ dupliziert",
+    "inspectionTemplate_import": "{count, plural, one {# Inspektions-Checkliste} other {# Inspektions-Checklisten}} aus einem Paket importiert",
+    "inspectionTemplate_update": "Inspektions-Checkliste „{name}“ aktualisiert",
     "inspection_complete": "Prüfung {id} abgeschlossen",
     "inspection_create": "Prüfung {id} angelegt",
     "inspection_delete": "Prüfung {id} gelöscht",
@@ -325,6 +328,7 @@
     "timeEntry_create": "{minutes} Minuten für {technician} auf \"{job}\" hinzugefügt",
     "timeEntry_update": "Zeiteintrag für {technician} auf \"{job}\" auf {minutes} Minuten korrigiert",
     "timeEntry_stop": "Uhr für {technician} auf \"{job}\" bei {minutes} Minuten gestoppt",
-    "timeEntry_delete": "Zeiteintrag {id} gelöscht"
+    "timeEntry_delete": "Zeiteintrag {id} gelöscht",
+    "inspection_phoneUpload": "Datei vom Handy zur Prüfung {ref} hinzugefügt"
   }
 }

messages/de/inspectionLibrary.json

@@ -0,0 +1,1848 @@
+{
+  "presets": {
+    "eu-roadworthiness": {
+      "name": "EU-Hauptuntersuchung (regelmäßige technische Überwachung)",
+      "description": "Die vollständige Prüfliste aus Anhang I der Richtlinie 2014/45/EU, bewertet nach geringfügigen, erheblichen und gefährlichen Mängeln. Die Grenzwerte sind mit den üblichen EU-Werten vorbelegt; passen Sie sie an Ihre nationale Prüfung an.",
+      "standardLabel": "Richtlinie 2014/45/EU"
+    },
+    "eu-roadworthiness-motorcycle": {
+      "name": "EU-Prüfung für Krafträder (Klasse L)",
+      "description": "Anhang I, reduziert auf die Prüfpunkte für zwei- und dreirädrige Fahrzeuge, mit Profiltiefen-Grenzwerten für Fahrzeuge der Klasse L.",
+      "standardLabel": "Richtlinie 2014/45/EU, Klasse L"
+    },
+    "no-eu-kontroll": {
+      "name": "Norwegen: EU-kontroll",
+      "description": "Kontrollinstruks 4.1 der Statens vegvesen für Personenkraftwagen und Lieferwagen bis einschließlich 3500 kg, mit der eigenen Nummerierung, den Mängelgründen, Bewertungen und Grenzwerten der Instruks. Prüfen Sie, ob es eine neuere Version der Instruks gibt, bevor Sie eine kontrollseddel (Prüfbescheinigung) ausstellen.",
+      "standardLabel": "EU-kontroll, kontrollinstruks 4.1"
+    },
+    "de-hauptuntersuchung": {
+      "name": "Deutschland: Hauptuntersuchung",
+      "description": "Anhang I, aufbereitet für die deutsche Hauptuntersuchung nach §29 StVZO. Prüfen Sie die aktuellen Grenzwerte der HU-Richtlinie, bevor Sie Bescheinigungen ausstellen.",
+      "standardLabel": "Hauptuntersuchung (§29 StVZO)"
+    },
+    "nl-apk": {
+      "name": "Niederlande: APK",
+      "description": "Anhang I, aufbereitet für die niederländische APK. Prüfen Sie die aktuellen Anforderungen der RDW, bevor Sie Bescheinigungen ausstellen.",
+      "standardLabel": "APK"
+    },
+    "standard-multipoint": {
+      "name": "Standard-Fahrzeugcheck",
+      "description": "Ein allgemeiner Werkstatt-Check der wichtigsten Baugruppen. Bewertet mit in Ordnung / beobachten / nicht in Ordnung statt nach der EU-Mängelskala.",
+      "standardLabel": "Werkstatt-Checkliste"
+    },
+    "pre-purchase": {
+      "name": "Gebrauchtwagen-Check vor dem Kauf",
+      "description": "Bericht für Kaufinteressenten zu Unterlagen, Karosserie, Technik und Verschleißteilen, mit Platz für Messwerte und Fotos.",
+      "standardLabel": "Werkstatt-Checkliste"
+    },
+    "ev-hybrid": {
+      "name": "Check für Elektro- und Hybridfahrzeuge",
+      "description": "Hochvoltsicherheit, Zustand der Traktionsbatterie und Laden, dazu die konventionellen Bauteile, die sich bei einem elektrifizierten Antrieb anders verhalten.",
+      "standardLabel": "Fach-Checkliste"
+    },
+    "marine": {
+      "name": "Bootsinspektion",
+      "description": "Rumpf, Antrieb, Elektrik und Sicherheitsausrüstung eines Boots, mit Motorbetriebsstunden anstelle des Kilometerstands.",
+      "standardLabel": "Fach-Checkliste"
+    },
+    "blank": {
+      "name": "Leere Vorlage",
+      "description": "Beginnen Sie bei null und erstellen Sie die Checkliste, die Ihre Werkstatt tatsächlich verwendet.",
+      "standardLabel": "Leer"
+    }
+  },
+  "sections": {
+    "identificationVehicle": "Identifizierung des Fahrzeugs",
+    "brakingEquipment": "Bremsanlage",
+    "steering": "Lenkanlage",
+    "visibility": "Sichtverhältnisse",
+    "lampsReflectorsElectricalEquipment": "Leuchten, Rückstrahler und elektrische Ausrüstung",
+    "axlesWheelsTyresSuspension": "Achsen, Räder, Reifen und Aufhängung",
+    "chassisChassisAttachments": "Fahrgestell und daran befestigte Teile",
+    "otherEquipment": "Sonstige Ausstattung",
+    "nuisance": "Umweltbelastung",
+    "exterior": "Außen",
+    "underHood": "Motorraum",
+    "underVehicle": "Unterboden",
+    "brakes": "Bremsen",
+    "tyres": "Reifen",
+    "interior": "Innenraum",
+    "documentationHistory": "Unterlagen und Historie",
+    "bodyPaint": "Karosserie und Lack",
+    "mechanical": "Technik",
+    "wearItems": "Verschleißteile",
+    "highVoltageSafety": "Hochvoltsicherheit",
+    "tractionBattery": "Traktionsbatterie",
+    "charging": "Laden",
+    "drivetrainConventionalItems": "Antrieb und konventionelle Bauteile",
+    "hullStructure": "Rumpf und Struktur",
+    "propulsion": "Antrieb",
+    "electrical": "Elektrik",
+    "safetyEquipment": "Sicherheitsausrüstung",
+    "newSection": "Neuer Abschnitt",
+    "no_s0": "Identifizierung des Fahrzeugs",
+    "no_s1": "Bremsanlage",
+    "no_s2": "Lenkung",
+    "no_s3": "Sichtverhältnisse",
+    "no_s4": "Beleuchtungseinrichtungen und Teile der elektrischen Anlage",
+    "no_s5": "Achsen, Räder, Reifen und Aufhängung",
+    "no_s6": "Fahrgestell und daran befestigte Teile",
+    "no_s7": "Sonstige Ausrüstung",
+    "no_s8": "Umweltbelastung",
+    "no_s10": "Vorführung bei einer trafikkstasjon (Verkehrsstation)"
+  },
+  "checks": {
+    "registrationPlates": "Kennzeichen",
+    "vehicleIdentificationChassisNumber": "Fahrzeug-Identifizierungsnummer / Fahrgestellnummer",
+    "serviceBrakePedalHandLeverPivot": "Lagerung von Betriebsbremspedal / Handbremshebel",
+    "pedalLeverConditionTravel": "Zustand und Weg von Pedal / Hebel",
+    "vacuumPumpCompressorReservoirs": "Unterdruckpumpe oder Kompressor und Behälter",
+    "lowPressureWarningGaugeIndicator": "Warneinrichtung oder Manometer für Niederdruck",
+    "parkingBrakeActuatorLeverRatchet": "Feststellbremsbetätigung, Hebel und Sperrklinke",
+    "brakeValves": "Bremsventile",
+    "brakeServoUnitMasterCylinder": "Bremskraftverstärker und Hauptbremszylinder",
+    "rigidBrakePipes": "Starre Bremsleitungen",
+    "flexibleBrakeHoses": "Bremsschläuche",
+    "brakeLiningsPads": "Bremsbeläge",
+    "brakeDrumsDiscs": "Bremstrommeln und Bremsscheiben",
+    "brakeCablesRodsLeversLinkages": "Bremsseile, Gestänge, Hebel und Verbindungen",
+    "brakeActuators": "Bremszylinder",
+    "loadSensingValve": "Automatisch lastabhängiger Bremskraftregler",
+    "completeBrakingSystem": "Bremsanlage insgesamt",
+    "serviceBrakeEfficiency": "Wirkung der Betriebsbremse",
+    "serviceBrakeImbalanceAcrossAxle": "Ungleichmäßigkeit der Betriebsbremse an einer Achse",
+    "parkingBrakeEfficiency": "Wirkung der Feststellbremse",
+    "antiLockBrakingSystemAbs": "Antiblockiersystem (ABS)",
+    "electronicBrakingSystemEbs": "Elektronisches Bremssystem (EBS)",
+    "brakeFluid": "Bremsflüssigkeit",
+    "mechanicalConditionSteering": "Mechanischer Zustand der Lenkung",
+    "steeringWheelColumnHandlebars": "Lenkrad, Lenksäule und Lenker",
+    "steeringPlay": "Lenkungsspiel",
+    "wheelAlignment": "Achsvermessung",
+    "powerSteering": "Servolenkung",
+    "fieldVision": "Sichtfeld",
+    "conditionGlass": "Zustand der Verglasung",
+    "rearViewMirrorsDevices": "Rückspiegel oder Einrichtungen für indirekte Sicht",
+    "windscreenWipers": "Scheibenwischer",
+    "windscreenWashers": "Scheibenwaschanlage",
+    "demistingDefrostingSystem": "Scheibenentfeuchtungs- und Entfrostungsanlage",
+    "headlampsConditionOperation": "Scheinwerfer: Zustand und Funktion",
+    "headlampAim": "Scheinwerfereinstellung",
+    "positionSideMarkerDaytimeRunningLamps": "Begrenzungs-, Seitenmarkierungs- und Tagfahrleuchten",
+    "stopLamps": "Bremsleuchten",
+    "directionIndicatorHazardWarningLamps": "Fahrtrichtungsanzeiger und Warnblinkanlage",
+    "frontRearFogLamps": "Nebelscheinwerfer und Nebelschlussleuchten",
+    "reversingLamps": "Rückfahrscheinwerfer",
+    "rearRegistrationPlateLamp": "Kennzeichenbeleuchtung hinten",
+    "retroReflectorsConspicuityMarkings": "Rückstrahler und Konturmarkierungen",
+    "tellTales": "Kontrollleuchten",
+    "electricalConnectionsTrailer": "Elektrische Verbindungen zum Anhänger",
+    "electricalWiring": "Elektrische Leitungen",
+    "battery": "Batterie",
+    "axles": "Achsen",
+    "stubAxlesWheelBearings": "Achsschenkel und Radlager",
+    "wheels": "Räder",
+    "tyreConditionSidewallsLoadSpeedRating": "Reifenzustand: Flanken, Tragfähigkeit und Geschwindigkeitsindex",
+    "treadDepthFrontLeft": "Profiltiefe vorne links",
+    "treadDepthFrontRight": "Profiltiefe vorne rechts",
+    "treadDepthRearLeft": "Profiltiefe hinten links",
+    "treadDepthRearRight": "Profiltiefe hinten rechts",
+    "springsStabiliser": "Federn und Stabilisator",
+    "shockAbsorbers": "Stoßdämpfer",
+    "suspensionArmsRodsJoints": "Lenker, Streben und Gelenke der Radaufhängung",
+    "chassisFrameAttachments": "Fahrgestell oder Rahmen und Anbauteile",
+    "exhaustPipesSilencer": "Auspuffrohre und Schalldämpfer",
+    "fuelTankPipes": "Kraftstoffbehälter und Kraftstoffleitungen",
+    "spareWheelCarrier": "Reserveradhalterung",
+    "couplingDeviceTowingEquipment": "Verbindungseinrichtung und Anhängevorrichtung",
+    "cabBodyworkCondition": "Zustand von Fahrerhaus und Aufbau",
+    "doorsDoorCatches": "Türen und Türverschlüsse",
+    "floor": "Boden",
+    "driverSeatSeats": "Fahrersitz und Sitze",
+    "steps": "Trittstufen",
+    "mudguardsSpraySuppression": "Kotflügel und Spritzschutz",
+    "safetyBeltsBucklesRestraintSystems": "Sicherheitsgurte, Gurtschlösser und Rückhaltesysteme",
+    "fireExtinguisher": "Feuerlöscher",
+    "locksAntiTheftDevice": "Schlösser und Diebstahlsicherung",
+    "warningTriangle": "Warndreieck",
+    "firstAidKit": "Verbandkasten",
+    "audibleWarningDevice": "Einrichtung für Schallzeichen (Hupe)",
+    "speedometer": "Tachometer",
+    "tachograph": "Fahrtschreiber",
+    "speedLimitationDevice": "Geschwindigkeitsbegrenzer",
+    "odometerReading": "Kilometerstand",
+    "electronicStabilityControlEsc": "Elektronische Stabilitätskontrolle (ESC)",
+    "noiseSuppressionSystem": "Geräuschdämpfungsanlage",
+    "petrolCoIdle": "Benziner: CO im Leerlauf",
+    "petrolLambdaHighIdle": "Benziner: Lambda bei erhöhter Leerlaufdrehzahl",
+    "dieselSmokeOpacity": "Diesel: Rauchtrübung",
+    "exhaustAfterTreatmentSystem": "Abgasnachbehandlungssystem",
+    "fluidLeaks": "Flüssigkeitsverluste",
+    "treadDepthFrontTyre": "Profiltiefe Vorderreifen",
+    "treadDepthRearTyre": "Profiltiefe Hinterreifen",
+    "bodyCondition": "Zustand der Karosserie",
+    "paint": "Lack",
+    "lights": "Beleuchtung",
+    "windscreen": "Windschutzscheibe",
+    "wipers": "Wischer",
+    "mirrors": "Spiegel",
+    "engineOilLevelCondition": "Motorölstand und Zustand",
+    "coolant": "Kühlmittel",
+    "powerSteeringFluid": "Servolenkungsöl",
+    "batteryVoltage": "Batteriespannung",
+    "driveBelts": "Antriebsriemen",
+    "hoses": "Schläuche",
+    "airFilter": "Luftfilter",
+    "cabinFilter": "Innenraumfilter",
+    "exhaustSystem": "Abgasanlage",
+    "suspension": "Fahrwerk",
+    "cvJointsBoots": "Antriebsgelenke und Manschetten",
+    "brakeLines": "Bremsleitungen",
+    "frontPads": "Bremsbeläge vorne",
+    "rearPads": "Bremsbeläge hinten",
+    "discs": "Bremsscheiben",
+    "parkingBrake": "Feststellbremse",
+    "tyrePressure": "Reifendruck",
+    "spareTyreRepairKit": "Reserverad oder Pannenset",
+    "warningLights": "Warnleuchten",
+    "horn": "Hupe",
+    "airConditioning": "Klimaanlage",
+    "heater": "Heizung",
+    "seatBelts": "Sicherheitsgurte",
+    "registrationDocumentMatchesVehicle": "Zulassungsbescheinigung stimmt mit dem Fahrzeug überein",
+    "vin": "FIN",
+    "serviceHistory": "Wartungshistorie",
+    "outstandingRecalls": "Offene Rückrufe",
+    "previousAccidentDamage": "Frühere Unfallschäden",
+    "panelGaps": "Spaltmaße",
+    "paintThicknessWorstPanel": "Lackschichtdicke, schlechtestes Karosserieteil",
+    "corrosion": "Korrosion",
+    "glassLights": "Verglasung und Beleuchtung",
+    "coldStart": "Kaltstart",
+    "engineNoise": "Motorgeräusche",
+    "compressionLowestCylinder": "Kompression, niedrigster Zylinder",
+    "gearboxClutch": "Getriebe und Kupplung",
+    "faultCodesDiagnosticPort": "Fehlercodes an der Diagnoseschnittstelle",
+    "roadTest": "Probefahrt",
+    "brakePadsDiscs": "Bremsbeläge und Bremsscheiben",
+    "tyresIncludingDateCodes": "Reifen einschließlich DOT-Nummer",
+    "suspensionBushes": "Fahrwerkslager",
+    "exhaust": "Auspuff",
+    "serviceDisconnectIsolationProcedureFollowed": "Freischaltung und Sicherung gegen Wiedereinschalten durchgeführt",
+    "orangeHighVoltageCablingChafingDamage": "Orangefarbene Hochvoltleitungen: Scheuerstellen oder Schäden",
+    "highVoltageConnectorLocksInterlocks": "Verriegelungen und Pilotlinien der Hochvoltstecker",
+    "insulationResistance": "Isolationswiderstand",
+    "warningLabelsPresentLegible": "Warnhinweise vorhanden und lesbar",
+    "stateHealth": "Gesundheitszustand (SoH)",
+    "cellVoltageSpread": "Zellspannungsabweichung",
+    "batteryEnclosureUnderbodyProtection": "Batteriegehäuse und Unterbodenschutz",
+    "coolantLevelCondition": "Kühlmittelstand und Zustand",
+    "storedBatteryFaultCodes": "Gespeicherte Batterie-Fehlercodes",
+    "chargePortFlap": "Ladeanschluss und Ladeklappe",
+    "acChargeSession": "AC-Ladevorgang",
+    "dcChargeSession": "DC-Ladevorgang",
+    "chargingCablePlugCondition": "Zustand von Ladekabel und Stecker",
+    "residualCurrentDeviceOperation": "Funktion der Fehlerstrom-Schutzeinrichtung",
+    "driveMotorNoise": "Geräusche des Antriebsmotors",
+    "reductionGearOil": "Untersetzungsgetriebeöl",
+    "regenerativeBrakingOperation": "Funktion der Rekuperation",
+    "frictionBrakesCorrosionFromLowUse": "Reibungsbremsen: Korrosion durch geringe Nutzung",
+    "n12VAuxiliaryBattery": "12-V-Bordnetzbatterie",
+    "acousticVehicleAlertingSystemAvas": "Akustisches Fahrzeug-Warnsystem (AVAS)",
+    "hullBelowWaterline": "Rumpf unterhalb der Wasserlinie",
+    "keelSkeg": "Kiel und Skeg",
+    "throughHullFittingsSeacocks": "Borddurchlässe und Seeventile",
+    "anodes": "Anoden",
+    "rudderBearings": "Ruder und Lager",
+    "deckFittings": "Deck und Beschläge",
+    "engineHours": "Motorbetriebsstunden",
+    "engineOil": "Motoröl",
+    "gearboxOil": "Getriebeöl",
+    "coolingSystemImpeller": "Kühlsystem und Impeller",
+    "fuelSystemFilters": "Kraftstoffsystem und Filter",
+    "propellerShaft": "Propeller und Welle",
+    "sternGland": "Stopfbuchse",
+    "exhaustWaterLock": "Abgasanlage und Wassersammler",
+    "starterBattery": "Starterbatterie",
+    "serviceBatteryBank": "Verbraucherbatterien",
+    "shorePowerGalvanicIsolator": "Landstrom und galvanischer Trenner",
+    "navigationLights": "Navigationslichter",
+    "bilgePumpsFloatSwitches": "Bilgepumpen und Schwimmerschalter",
+    "lifeJacketsQuantityServiceDate": "Rettungswesten: Anzahl und Wartungsdatum",
+    "lifeRaftServiceDate": "Wartungsdatum der Rettungsinsel",
+    "fireExtinguishersServiceDate": "Feuerlöscher: Wartungsdatum",
+    "flaresDate": "Seenotsignale innerhalb des Ablaufdatums",
+    "vhfRadioDsc": "UKW-Funk und DSC",
+    "epirbRegistrationBatteryDate": "EPIRB: Registrierung und Batteriedatum",
+    "gasSystemLocker": "Gasanlage und Gaskasten",
+    "newCheck": "Neuer Prüfpunkt",
+    "no_0_1": "Kennzeichenschilder",
+    "no_0_2": "Fahrzeug-Identifizierungsnummer (Fahrgestell-/Seriennummer)",
+    "no_1_1_1": "Lagerung des Betriebsbremspedals",
+    "no_1_1_2": "Zustand und Pedalweg des Bremspedals",
+    "no_1_1_3": "Vakuumpumpe oder Kompressor und Vorratsbehälter",
+    "no_1_1_4": "Niederdruckwarnanzeige oder Manometer",
+    "no_1_1_6": "Betätigung der Feststellbremse, Hebel, Sperrklinke, elektronische Feststellbremse",
+    "no_1_1_9": "Druckspeicher, Druckluftbehälter",
+    "no_1_1_10": "Bremskraftverstärker, Hauptbremszylinder (hydraulische Anlagen)",
+    "no_1_1_11": "Bremsleitungen",
+    "no_1_1_12": "Bremsschläuche",
+    "no_1_1_13": "Bremsbeläge",
+    "no_1_1_14": "Bremstrommeln, Bremsscheiben",
+    "no_1_1_15": "Bremsseile, Gestänge, Hebel, Verbindungen",
+    "no_1_1_16": "Bremszylinder",
+    "no_1_1_17": "Automatisch lastabhängiger Bremskraftregler",
+    "no_1_1_18": "Gestängesteller",
+    "no_1_1_21": "Bauteile der Bremsanlage",
+    "no_1_1_23": "Kreisschutzventil / Druckschutzventil / Warnung bei Ausfall eines Bremskreises",
+    "no_1_2_1": "Leistung der Betriebsbremse",
+    "no_m_imbalance_front": "Bremskraftdifferenz der Betriebsbremse, Vorderachse",
+    "no_m_imbalance_rear": "Bremskraftdifferenz der Betriebsbremse, Hinterachse",
+    "no_1_2_2": "Wirkung der Betriebsbremse",
+    "no_m_efficiency_m1_2012": "Abbremsung, Personenkraftwagen (M1) mit Erstzulassung ab 1. Jan. 2012",
+    "no_m_efficiency_other": "Abbremsung, sonstige leichte Fahrzeuge",
+    "no_1_4_1": "Leistung der Feststellbremse",
+    "no_1_4_2": "Wirkung der Feststellbremse",
+    "no_m_parking_brake": "Feststellbremse, Abbremsung",
+    "no_1_6": "Antiblockiersystem (ABS)",
+    "no_1_8": "Bremsflüssigkeit",
+    "no_2_1_1": "Zustand des Lenkgetriebes",
+    "no_2_1_2": "Befestigung des Lenkgetriebegehäuses",
+    "no_2_1_3": "Zustand des Lenkgestänges",
+    "no_2_1_4": "Funktion des Lenkgestänges",
+    "no_2_1_5": "Servolenkung",
+    "no_2_2_1": "Zustand des Lenkrads",
+    "no_2_2_2": "Lenksäule, Lenksäulengelenke und Lenkungsdämpfer",
+    "no_2_3": "Lenkungsspiel",
+    "no_2_4": "Radstellung (Spur)",
+    "no_2_6": "Elektronische Servolenkung (EPS)",
+    "no_2_7": "Geradeauslauf und Selbstrückstellung",
+    "no_3_1": "Sichtfeld",
+    "no_3_2": "Zustand der Verglasung",
+    "no_3_3": "Spiegel und Einrichtungen für indirekte Sicht",
+    "no_3_4": "Scheibenwischer",
+    "no_3_5": "Scheibenwaschanlage",
+    "no_3_6": "Entfeuchtungsanlage (Defroster)",
+    "no_4_1_1": "Scheinwerfer, Zustand und Funktion",
+    "no_4_1_2": "Scheinwerfer, Einstellung",
+    "no_m_headlamp_aim": "Scheinwerfer, gemessene Neigung",
+    "no_4_1_3": "Scheinwerfer, Schaltung",
+    "no_4_1_4": "Scheinwerfer, Übereinstimmung mit den Anforderungen",
+    "no_4_1_5": "Scheinwerfer, automatische Leuchtweitenregelung (sofern vorgeschrieben)",
+    "no_4_1_6": "Scheinwerfer, Scheinwerferreinigungsanlage (sofern vorgeschrieben)",
+    "no_4_2_1": "Begrenzungs-/Schluss-/Tagfahr-/Umrissleuchten, Zustand und Funktion",
+    "no_4_2_2": "Begrenzungs-/Schluss-/Tagfahr-/Umrissleuchten, Schaltung",
+    "no_4_2_3": "Begrenzungs-/Schluss-/Tagfahr-/Umrissleuchten, Übereinstimmung mit den Anforderungen",
+    "no_4_3_1": "Bremsleuchten, Zustand und Funktion",
+    "no_4_3_2": "Bremsleuchten, Schaltung",
+    "no_4_3_3": "Bremsleuchten, Übereinstimmung mit den Anforderungen",
+    "no_4_4_1": "Fahrtrichtungsanzeiger und Warnblinkanlage, Zustand und Funktion",
+    "no_4_4_2": "Fahrtrichtungsanzeiger und Warnblinkanlage, Schaltung",
+    "no_4_4_3": "Fahrtrichtungsanzeiger und Warnblinkanlage, Übereinstimmung mit den Anforderungen",
+    "no_4_4_4": "Fahrtrichtungsanzeiger und Warnblinkanlage, Blinkfrequenz",
+    "no_4_5_1": "Nebelscheinwerfer und Nebelschlussleuchten, Zustand und Funktion",
+    "no_4_5_2": "Nebelscheinwerfer und Nebelschlussleuchten, Einstellung",
+    "no_4_5_3": "Nebelscheinwerfer und Nebelschlussleuchten, Schaltung",
+    "no_4_5_4": "Nebelscheinwerfer und Nebelschlussleuchten, Übereinstimmung mit den Anforderungen",
+    "no_4_6_1": "Rückfahrscheinwerfer, Zustand und Funktion",
+    "no_4_6_2": "Rückfahrscheinwerfer, Übereinstimmung mit den Anforderungen",
+    "no_4_6_3": "Rückfahrscheinwerfer, Schaltung",
+    "no_4_7_1": "Beleuchtung des hinteren Kennzeichens, Zustand und Funktion",
+    "no_4_7_2": "Beleuchtung des hinteren Kennzeichens, Übereinstimmung mit den Anforderungen",
+    "no_4_8_1": "Rückstrahler, Zustand",
+    "no_4_8_2": "Rückstrahler, Übereinstimmung mit den Anforderungen",
+    "no_4_9_1": "Kontrollleuchten der Beleuchtungseinrichtungen, Zustand und Funktion",
+    "no_4_9_2": "Kontrollleuchten der Beleuchtungseinrichtungen, Übereinstimmung mit den Anforderungen",
+    "no_4_10": "Elektrische Verbindung zwischen Zugfahrzeug und Anhänger",
+    "no_4_11": "Elektrische Leitungen",
+    "no_4_12": "Nicht vorgeschriebene Leuchten und Rückstrahler",
+    "no_4_13": "Batterie(n)",
+    "no_4_14_1": "Traktionsbatterie",
+    "no_4_14_2": "Kabel des Antriebssystems",
+    "no_4_14_3": "Ladekabel, extern (zwischen Fahrzeug und Elektroinstallation)",
+    "no_4_14_4": "Ladeanschluss",
+    "no_5_1_1": "Achsen",
+    "no_5_1_2": "Achsschenkel",
+    "no_5_1_3": "Radlager",
+    "no_5_2_1": "Radnabe",
+    "no_5_2_2": "Felge",
+    "no_5_2_3": "Reifen",
+    "no_m_tread_summer": "Profiltiefe, Sommerzeitraum",
+    "no_m_tread_winter": "Profiltiefe, Winterzeitraum",
+    "no_5_3_1": "Federn und Stabilisator",
+    "no_5_3_2": "Stoßdämpfer",
+    "no_5_3_3": "Lenker und Gelenkverbindungen der Radaufhängung",
+    "no_5_3_4": "Gelenke und Buchsen der Radaufhängung",
+    "no_5_3_5": "Luftfederung",
+    "no_6_1_1": "Zustand von Fahrgestell, Rahmen und Befestigungen",
+    "no_6_1_2": "Auspuffrohre und Schalldämpfer",
+    "no_6_1_3": "Kraftstoffbehälter und -leitungen/-schläuche",
+    "no_6_1_4": "Stoßfänger, seitliche Schutzvorrichtungen und hinterer Unterfahrschutz",
+    "no_6_1_5": "Reserveradhalterung",
+    "no_6_1_6": "Kupplungs- und Zugeinrichtungen (inkl. Anhängerkupplung)",
+    "no_6_1_7": "Antriebsstrang",
+    "no_6_1_8": "Motorlager",
+    "no_6_1_9": "Motorleistung",
+    "no_6_2_1": "Zustand von Fahrerhaus und Aufbau",
+    "no_6_2_2": "Befestigung von Fahrerhaus und Aufbau",
+    "no_6_2_3": "Türen und Türverschlüsse",
+    "no_6_2_4": "Boden",
+    "no_6_2_5": "Fahrersitz",
+    "no_6_2_6": "Andere Sitze",
+    "no_6_2_7": "Fahrbedienelemente",
+    "no_6_2_8": "Trittstufen zum Fahrerhaus",
+    "no_6_2_9": "Sonstige Innen- und Außenausstattung und Ausrüstung",
+    "no_6_2_10": "Kotflügel und Spritzschutzeinrichtungen",
+    "no_7_1_1": "Sichere Befestigung der Sicherheitsgurte/Gurtschlösser",
+    "no_7_1_2": "Zustand der Sicherheitsgurte/Gurtschlösser",
+    "no_7_1_3": "Gurtkraftbegrenzer",
+    "no_7_1_4": "Gurtstraffer",
+    "no_7_1_5": "Airbag",
+    "no_7_1_6": "SRS-Systeme",
+    "no_7_2": "Feuerlöscher",
+    "no_7_3": "Schlösser und Diebstahlsicherung",
+    "no_7_4": "Warndreieck",
+    "no_7_5": "Warnweste",
+    "no_7_7": "Einrichtung für Schallzeichen (Hupe)",
+    "no_7_8": "Geschwindigkeitsmesser (Tachometer)",
+    "no_7_12": "Elektronische Stabilitätskontrolle (ESC)",
+    "no_7_14_1": "eCall, Vorhandensein der Bauteile",
+    "no_7_14_2": "eCall, Zustand",
+    "no_7_14_3": "eCall, Leistung/Funktion",
+    "no_8_1_1": "Geräuschdämpfungssystem",
+    "no_8_2_1_1": "Abgasreinigungsanlage, Benzin/Gas",
+    "no_8_2_1_2": "Abgasemissionen und Lambdawert",
+    "no_m_co_idle_euro3": "Benzin: CO im Leerlauf, Euro 3 oder neuer",
+    "no_m_co_high_idle_euro3": "Benzin: CO bei erhöhter Leerlaufdrehzahl, Euro 3 oder neuer",
+    "no_m_co_idle_pre_euro3": "Benzin: CO im Leerlauf, Katalysator älter als Euro 3",
+    "no_m_co_high_idle_pre_euro3": "Benzin: CO bei erhöhter Leerlaufdrehzahl, Katalysator älter als Euro 3",
+    "no_m_co_idle_no_catalyst": "Benzin: CO im Leerlauf, ohne Katalysator",
+    "no_m_lambda": "Benzin: Lambda bei erhöhter Leerlaufdrehzahl",
+    "no_8_2_2_1": "Abgasreinigungsanlage, Diesel",
+    "no_8_2_2_2": "Abgastrübung",
+    "no_m_opacity_euro6": "Diesel: Abgastrübung, Euro 6 oder neuer",
+    "no_m_opacity_euro4_5": "Diesel: Abgastrübung, Euro 4, Euro 5 oder EEV",
+    "no_m_opacity_older_na": "Diesel: Abgastrübung, älter als Euro 4, Saugmotor",
+    "no_m_opacity_older_turbo": "Diesel: Abgastrübung, älter als Euro 4, mit Turbolader",
+    "no_8_2_3_1": "Abgas allgemein und Motorlauf",
+    "no_8_3_1": "Flüssigkeitsverluste",
+    "no_10_1": "Vorführung bei einer trafikkstasjon"
+  },
+  "descriptions": {
+    "annexIItem0ConfirmsVehicle": "Anhang I, Nummer 0. Bestätigt, dass das vorgeführte Fahrzeug mit seinen Papieren übereinstimmt.",
+    "vinPresentLegibleMatchingRegistrationDocument": "FIN vorhanden, lesbar und übereinstimmend mit der Zulassungsbescheinigung.",
+    "annexIItem1MechanicalCondition": "Anhang I, Nummer 1. Zuerst der mechanische Zustand, dann die gemessene Wirkung.",
+    "remainingFrictionMaterialThinnestPoint": "Verbleibender Reibbelag an der dünnsten Stelle.",
+    "brakingRateAsPercentageMaximumAuthorised": "Abbremsung in Prozent der zulässigen Gesamtmasse. Tragen Sie den Wert Ihrer nationalen Prüfung ein.",
+    "differenceBetweenBrakingForcesTwoWheels": "Unterschied der Bremskräfte zwischen den beiden Rädern einer Achse.",
+    "contaminationBoilingPoint": "Verunreinigung und Siedepunkt.",
+    "annexIItem2": "Anhang I, Nummer 2.",
+    "freeMovementRimBeforeRoadWheels": "Freies Spiel am Lenkradkranz, bevor die Räder reagieren.",
+    "annexIItem3": "Anhang I, Nummer 3.",
+    "chipsCracksSweptAreaWindscreen": "Steinschläge und Risse im Wischfeld der Windschutzscheibe.",
+    "annexIItem4": "Anhang I, Nummer 4.",
+    "downwardInclinationDippedBeam": "Neigung des Abblendlichts nach unten.",
+    "annexIItem5TreadDepth": "Anhang I, Nummer 5. Die Profiltiefe wird je Rad erfasst.",
+    "annexIItem6": "Anhang I, Nummer 6.",
+    "annexIItem7SomeChecks": "Anhang I, Nummer 7. Einige Prüfpunkte gelten nur für bestimmte Fahrzeugklassen.",
+    "readingTimeTestAnnexIvRequires": "Stand zum Zeitpunkt der Prüfung. Nach Anhang IV muss er in der Bescheinigung stehen.",
+    "annexIItem8EmissionsNoise": "Anhang I, Nummer 8. Abgase und Geräusche. Füllen Sie die Zeile aus, die zur Kraftstoffart passt.",
+    "absorptionCoefficientFromFreeAccelerationTest": "Absorptionskoeffizient aus der Messung bei freier Beschleunigung.",
+    "dpfEgrScrPresentUnmodified": "DPF, AGR und SCR vorhanden und unverändert.",
+    "carryOutHighVoltageSystemIsolated": "Nur bei freigeschaltetem Hochvoltsystem und gesichertem Fahrzeug durchführen.",
+    "regenerativeBrakingLeavesDiscsLightlyUsed": "Durch die Rekuperation werden die Bremsscheiben kaum genutzt; auf Riefen und Rost prüfen.",
+    "mandatoryEuApprovedElectricVehicles": "Vorgeschrieben für EU-typgenehmigte Elektrofahrzeuge.",
+    "requiredEquipmentVariesFlagStateArea": "Die vorgeschriebene Ausrüstung hängt vom Flaggenstaat und vom Fahrtgebiet ab.",
+    "no_0_1": "Die Kennzeichen werden mit dem vognkort (norwegische Zulassungsbescheinigung) oder den elektronischen Daten der Statens vegvesen abgeglichen und auf Beschädigung, Sichtbarkeit und Anbringung geprüft. Abgemeldete Fahrzeuge erhalten keinen Mangel für fehlende Kennzeichen.",
+    "no_0_2": "Die eingeschlagene FIN wird mit dem vognkort abgeglichen. Bei Euro 5 und neuer sowie bei Elektrofahrzeugen mit Erstzulassung am oder nach dem 1. Januar 2011 wird die FIN zusätzlich mit einem Diagnosegerät über OBD ausgelesen. Die Mängel d) und e) werden nicht vergeben, wenn der einzige Unterschied I statt 1 oder O statt 0 ist; werden sie vergeben, ist auch Punkt 10.1 anzukreuzen.",
+    "no_1_1_1": "Fahrzeuge mit Bremskraftverstärker werden bei abgestelltem Motor geprüft.",
+    "no_1_1_2": "Fahrzeuge mit Bremskraftverstärker werden bei abgestelltem Motor geprüft.",
+    "no_1_1_3": "Prüfen Sie die Zeit bis zum Erreichen eines sicheren Arbeitsdrucks und wie oft die Bremse nach dem Abstellen des Motors betätigt werden kann. Die Mängel a) und f) sind Bewertung 2, wenn die Bremse nicht mindestens 4-mal betätigt werden kann (bei hydraulischen Bremsen mit abgestelltem Motor), Bewertung 3 bei weniger als 2-mal.",
+    "no_1_1_10": "Motor abstellen und das Pedal mehrmals treten, das Pedal sehr langsam durchtreten, um innere Undichtigkeit und Absinken zu erkennen, dann den Motor starten und prüfen, ob das Pedal nachgibt. Bremsflüssigkeit unter Minimum ist Bewertung 1, deutlich unter Minimum Bewertung 2 und keine sichtbare Flüssigkeit Bewertung 3.",
+    "no_1_1_12": "Den Schlauch biegen, um Risse zu beurteilen. Sichtbares Gewebe ist ein Mangel.",
+    "no_1_1_13": "Sichtprüfung, bei vorhandenen Schauöffnungen im Ankerblech durch diese.",
+    "no_1_1_14": "Rost wird auf der Reibfläche der Scheibe beurteilt, radial gemessen. Mangel e) wird nicht vergeben, wenn kein Ankerblech vorhanden ist. Leichte Fahrzeuge (zulässige Gesamtmasse bis einschließlich 3500 kg): Rostmangel, wenn mehr als 25 % einer Seite einer Bremsscheibe an der Vorderachse verrostet sind (f), und mehr als 50 % einer Seite einer Bremsscheibe an anderen Achsen (g).",
+    "no_1_1_16": "Umfasst hydraulische Zylinder einschließlich Radbremszylinder und Bremssättel, geprüft bei betätigter Bremse.",
+    "no_1_1_17": "Ein mechanisches Ventil wird anhand der Werte auf dem Typschild des Bremskraftreglers geprüft; bei elektronischer Lastregelung ist die Warnfunktion des Fahrzeugs zu nutzen.",
+    "no_1_1_23": "Hydraulische Anlage: Prüfen, ob die Warnleuchte für Bremskreisausfall funktioniert und nicht ständig leuchtet.",
+    "no_1_2_1": "Die Bremsen auf dem Rollenbremsprüfstand stufenweise bis zur maximalen Kraft betätigen, oder bei einer Probefahrt, wenn dies nicht möglich ist. Mangel g) wird vergeben, wenn die Prüfung aus klimatischen Gründen nicht durchgeführt werden kann. Bremskraftdifferenz zwischen den Rädern einer Achse: mehr als 30 % des höchsten Werts ist Bewertung 2, mehr als 50 % an der Vorderachse eines Kraftfahrzeugs ist Bewertung 3. Schwankung max. 30 daN bei zulässiger Gesamtmasse bis einschließlich 3500 kg, unabhängig von der gewählten Bremskraft. Die Bremskraft sollte während der Prüfung 1800 daN je Rad nicht überschreiten.",
+    "no_m_imbalance_front": "Bremskraftdifferenz zwischen den Rädern in % des höheren Werts. Über 30 % ist Mangel b) mit Bewertung 2, über 50 % an der Vorderachse ist Bewertung 3.",
+    "no_m_imbalance_rear": "Bremskraftdifferenz zwischen den Rädern in % des höheren Werts. Über 30 % ist Mangel b) mit Bewertung 2.",
+    "no_1_2_2": "Jede Achse auf dem Rollenbremsprüfstand mit zunehmender Kraft abbremsen und die Gesamtwirkung bei einer Probefahrt beurteilen, im Zweifel mit einem Verzögerungsmessgerät. Kann das Fahrzeug nicht auf dem Rollenprüfstand geprüft werden, wird auf der Straße ein Verzögerungsmessgerät aus mindestens 30 km/h verwendet; Mangel d) wird vergeben, wenn die Prüfung nicht durchgeführt werden kann, zum Beispiel aus klimatischen Gründen. Mindestabbremsung. Zugelassen am oder nach dem 1. Januar 2012: Personenkraftwagen (M1) 58 %, Lieferwagen/Kombifahrzeug mit zulässiger Gesamtmasse bis 3500 kg (N1) 50 %. Zugelassen vor dem 1. Januar 2012: Personenkraftwagen (M1) 50 %, N1 zugelassen am 1.10.92 oder später 50 %, N1 zugelassen vor dem 1.10.92 45 %. Probefahrt mit Verzögerungsmessgerät: m/s² mal 10 ergibt die Verzögerung in %, 35 % oder weniger ist Mangel e). Die Bremskraftverteilung vorne/hinten liegt normalerweise bei 60/40.",
+    "no_m_efficiency_m1_2012": "Anforderung 58 %. Die für das Fahrzeug zutreffende Zeile ausfüllen.",
+    "no_m_efficiency_other": "Personenkraftwagen (M1) zugelassen vor dem 1. Jan. 2012 und Lieferwagen (N1): 50 %. Lieferwagen (N1) zugelassen vor dem 1.10.92: 45 %. Die für das Fahrzeug zutreffende Zeile ausfüllen.",
+    "no_1_4_1": "Prüfung auf dem Rollenbremsprüfstand, oder auf der Straße, wenn dies nicht möglich ist; bei einer Probefahrt wird Mangel a) vergeben, wenn das Fahrzeug stark von der Geradeausfahrt abweicht. Die Prüfmethode des Herstellers darf ebenfalls angewendet werden.",
+    "no_1_4_2": "Die Feststellbremse muss das Fahrzeug an einer vorgegebenen Steigung halten. Bei hydraulischer Betriebsbremse genügt die Beurteilung an einem Gefälle mit bekannter Neigung oder mit einer anderen geeigneten Methode. Zugelassen vor dem 1.10.92: 16 % Steigung (9,1°, z = 0,158). Zugelassen nach dem 1.10.92: 18 % Steigung (10,2°, z = 0,177), und das Kraftfahrzeug muss außerdem die Kombination mit zulässiger Zuggesamtmasse an 12 % (6,8°) halten.",
+    "no_m_parking_brake": "Muss das Fahrzeug an 18 % Steigung halten (z = 0,177). Zugelassen vor dem 1.10.92: 16 % Steigung (z = 0,158).",
+    "no_1_6": "Prüfen Sie sowohl, dass die Warnleuchte keinen Fehler anzeigt, als auch, dass die Eigendiagnose funktioniert, zum Beispiel leuchtet die Leuchte beim Start auf und erlischt danach oder während der Probefahrt.",
+    "no_1_8": "Sichtprüfung und Messung des Siedepunkts. Mangel b), wenn der Siedepunkt unter 150 Grad Celsius liegt.",
+    "no_2_1_1": "Das Lenkrad bei angehobenen Rädern oder auf Drehtellern von Anschlag zu Anschlag drehen und die Funktion des Lenkgetriebes durch Sichtprüfung kontrollieren. Undichtigkeit unter f) gilt für Fahrzeuge ohne Servolenkung; bei Servolenkung wird Undichtigkeit unter 2.1.5 beurteilt.",
+    "no_2_1_2": "Das Lenkrad bei auf dem Boden stehenden Rädern in beide Richtungen drehen oder einen Spieldetektor verwenden und die Befestigung von Lenkgetriebe/Lenkgehäuse durch Sichtprüfung kontrollieren.",
+    "no_2_1_3": "Das Lenkrad bei auf dem Boden stehenden Rädern in beide Richtungen drehen oder einen Spieldetektor verwenden und die Bauteile auf Verschleiß, Brüche und sichere Befestigung prüfen.",
+    "no_2_1_4": "Das Lenkrad bei belasteten Rädern und bei Servolenkung laufendem Motor von Anschlag zu Anschlag drehen und die beweglichen Bauteile prüfen.",
+    "no_2_1_5": "Auf Undichtigkeit und Flüssigkeitsstand (sofern sichtbar) prüfen und kontrollieren, ob die Servolenkung bei auf dem Boden stehenden Rädern und laufendem Motor funktioniert. Zu wenig Flüssigkeit ist Bewertung 1, wenn der Stand unter Minimum liegt, aber noch Flüssigkeit im Behälter ist.",
+    "no_2_2_1": "Das Lenkrad in Richtung der Lenksäule und rechtwinklig dazu ziehen und drücken, während das Fahrzeuggewicht auf den Rädern lastet.",
+    "no_2_2_2": "Das Lenkrad bei belasteten Rädern drehen, ziehen und drücken und Spiel sowie Zustand von elastischen Kupplungen und Kreuzgelenken prüfen.",
+    "no_2_3": "Das Lenkrad vorsichtig so weit wie möglich in beide Richtungen drehen, ohne dass sich die Räder bewegen, bei belasteten Rädern, Räder in Geradeausstellung und bei Servolenkung laufendem Motor.",
+    "no_2_4": "Sichtprüfung, ob ein oder mehrere Räder offensichtlich stark falsch eingestellt sind, ohne Messgeräte. Ungleichmäßig abgefahrene Reifen allein sind kein Mangel (Reifen werden unter 5.2.3 beurteilt).",
+    "no_2_6": "Sichtprüfung und Prüfung, ob Lenkradwinkel und Radwinkel beim Starten und Abstellen des Motors übereinstimmen.",
+    "no_2_7": "Wird durch eine Probefahrt geprüft.",
+    "no_3_1": "Sichtprüfung vom Fahrersitz aus.",
+    "no_3_2": "Frontscheibe und vordere Seitenscheiben nur hinsichtlich der Sicht prüfen, einschließlich Verschleiß mit Blendwirkung sowie reflektierender oder getönter Folie (wird unter i) erfasst). k) wird erfasst, wenn die Seitenscheibe heruntergelassen ist und nicht geprüft werden kann, und wird bei der Nachprüfung nur aufgehoben, wenn die Scheibe die Anforderungen erfüllt. Im Sichtfeld wird kein Schaden über 10 mm Durchmesser akzeptiert, einschließlich des matten Flecks nach einer Reparatur. Sichtfeld bei Kraftfahrzeugen bis einschließlich 3500 kg zulässiger Gesamtmasse: 30 cm breit, mittig vor dem Lenkrad und innerhalb des Wischfelds.",
+    "no_3_3": "Fehler an der Spiegelverstellung werden nicht erfasst, wenn der Spiegel von Hand direkt am Spiegel eingestellt werden kann.",
+    "no_3_6": "Ein Mangel wird erfasst, wenn das Gebläse des Defrosters defekt ist und/oder keine Luft an die Frontscheibe gelangt.",
+    "no_4_1_2": "Abblend- und Fernlicht jedes Scheinwerfers mit einem Scheinwerfereinstellprüfgerät prüfen. c) wird bei der Nachprüfung nur aufgehoben, wenn die Scheinwerfer richtig eingestellt sind. Die Neigung des Herstellers verwenden, sonst 1 %. Ein Mangel wird erfasst, wenn die Hell-Dunkel-Grenze auch dann noch abweicht, wenn das Prüfgerät auf die Neigung des Fahrzeugs +-1 Prozentpunkt eingestellt ist (z. B. ergibt 1,5 % den Bereich 0,5 % bis 2,5 %); dieselbe Toleranz gilt seitlich. Die Neigung muss in jedem Fall mindestens 0,5 % betragen (bei angegebenen 1 % ergibt sich ein zulässiger Bereich von 0,5 % bis 2 %).",
+    "no_m_headlamp_aim": "Die Neigung des Herstellers ±1 Prozentpunkt und nie unter 0,5 %. Ohne angegebenen Wert gilt 1 %, also 0,5 bis 2,0 % nach unten. Die Grenzwerte anpassen, wenn der Hersteller einen anderen Wert angibt.",
+    "no_4_1_4": "Beurteilen oder mit einem Luxmeter messen, ob das Licht stark genug ist.",
+    "no_4_1_5": "Umfasst nur die aufgrund der Lichtquellenart vorgeschriebene Leuchtweitenregelung, nicht die manuelle Leuchtweitenregelung (siehe 4.1.2).",
+    "no_4_1_6": "Defekte Scheinwerferreinigungsanlagen bei Glühlampen- oder Halogenscheinwerfern sind kein Mangel.",
+    "no_4_4_4": "Prüfen, ob die Blinkfrequenz offensichtlich von den Anforderungen abweicht.",
+    "no_4_5_2": "Wird mit einem Scheinwerfereinstellprüfgerät geprüft. b) wird bei der Nachprüfung nur aufgehoben, wenn die Leuchten richtig eingestellt sind. Die Neigung des Herstellers verwenden, sonst 1,5 %. Ein Mangel wird erfasst, wenn die Hell-Dunkel-Grenze auch dann noch abweicht, wenn das Prüfgerät auf die Neigung des Fahrzeugs +-1 Prozentpunkt eingestellt ist (z. B. ergibt 1,5 % den Bereich 0,5 % bis 2,5 %); dieselbe Toleranz gilt seitlich. Die Neigung muss in jedem Fall mindestens 0,5 % betragen (bei angegebenen 1 % ergibt sich ein zulässiger Bereich von 0,5 % bis 2 %).",
+    "no_4_10": "Die Anhängersteckdose mit geeigneter Ausrüstung prüfen; sie muss nach ISO-Norm belegt sein. Bei der Beleuchtung werden nur Schluss-, Brems- und Fahrtrichtungsanzeigeleuchten geprüft.",
+    "no_4_11": "Sichtprüfung unter dem Fahrzeug und gegebenenfalls im Motorraum.",
+    "no_4_12": "Umfasst unter anderem nachgerüstete Zusatzleuchten (Zusatzfernscheinwerfer, Nebelscheinwerfer, Unterbodenbeleuchtung, Rundumkennleuchten, Lichtbalken, Arbeitsscheinwerfer) und Taxi-Dachschilder. i) wird bei der Nachprüfung nur aufgehoben, wenn die Leuchten richtig eingestellt sind.",
+    "no_4_13": "Auch Hauptschalter, Sicherungen und Belüftung prüfen, sofern vorgeschrieben. a) wird erfasst, wenn mangelhafte oder fehlende Befestigung Kurzschlussgefahr verursacht.",
+    "no_4_14_1": "Sichtprüfung. Gilt für Elektro- und Hybridfahrzeuge.",
+    "no_4_14_2": "Unterbodenschutz oder Ähnliches auf dem Kabel ist kein Mangel, solange das Kabel noch leicht als Antriebskabel erkennbar ist.",
+    "no_4_14_3": "d) wird nicht erfasst, wenn der Halter nur eine fest installierte Ladestation hat.",
+    "no_5_1_1": "Prüfung über einer Grube oder auf einer Auffahrbühne. Spieldetektoren werden empfohlen (vorgeschrieben nur über 3500 kg).",
+    "no_5_1_2": "Eine horizontale oder vertikale Kraft auf jedes Rad ausüben und auf Bewegung zwischen Achsschenkel und Achse achten.",
+    "no_5_1_3": "Eine horizontale Kraft auf jedes Rad ausüben und prüfen, wie weit es sich gegenüber dem Achsschenkel bewegt. Auf Geräusche achten.",
+    "no_5_2_1": "Sichtprüfung. Fehlen an einem Rad mehr als 25 % der Radmuttern/Radbolzen, ist das Bewertung 3.",
+    "no_5_2_2": "Beide Seiten jeder Felge prüfen. Abweichungen von Felgengröße und Einpresstiefe gegenüber dem vognkort werden mit Herstellerdokumentation, dem Original-Aufkleber oder der Betriebsanleitung akzeptiert. Eine unzulässig montierte Spurverbreiterung ist Grund f).",
+    "no_5_2_3": "Größe, Tragfähigkeitsindex, Geschwindigkeitsindex und Genehmigungszeichen mit dem vognkort abgleichen; Tragfähigkeits- und Geschwindigkeitsindex müssen die höchstzulässige Achslast und die Höchstgeschwindigkeit abdecken. f) betrifft unterschiedliche Bauart (Radial/Diagonal, Sommer/Winter), nicht unterschiedliche Marke oder Profil. Spikelose Winterreifen auf einer Achse und Sommerreifen auf der anderen sind kein Mangel, ein leichtes Fahrzeug mit Spikereifen muss sie jedoch an allen Rädern haben. Die Profiltiefe wird in den Hauptrillen über die mittleren drei Viertel der Laufflächenbreite gemessen und nach den geltenden technischen und Nutzungsvorschriften beurteilt. Die Instruks nennt keinen Zahlenwert.",
+    "no_m_tread_summer": "Mindestens 1,6 mm, gemessen in den Hauptrillen über die mittleren ¾ der Lauffläche. Der niedrigste Messwert zählt. Bruksforskriften § 1-4.",
+    "no_m_tread_winter": "Mindestens 3 mm bei Fahrzeugen mit zulässiger Gesamtmasse bis 3500 kg. Der Winterzeitraum geht vom 1. November bis zum ersten Sonntag nach Ostermontag, in Nordland, Troms und Finnmark vom 16. Oktober bis 30. April. Bruksforskriften § 1-4.",
+    "no_5_3_2": "Einschließlich Federbeinen. b) betrifft starke Undichtigkeit oder Funktionsverlust; leichtes Schwitzen allein ist kein Mangel.",
+    "no_5_3_3": "Umfasst auch die Bauteile der Lenker sowie Schubrohre/Kardanrohre.",
+    "no_5_3_5": "Luftbälge, Niveauregelventile, Leitungen und Behälter auf Beschädigung prüfen und auf Undichtigkeiten horchen.",
+    "no_6_1_3": "Umfasst auch Behälter und Leitungen/Schläuche von Standheizungen. Bei LPG/CNG/LNG-Anlagen ein Lecksuchgerät verwenden.",
+    "no_6_1_4": "Auf lose Teile oder Beschädigungen achten, die bei Berührung Verletzungen verursachen können.",
+    "no_6_1_5": "Gilt für außen angebrachte Reserveradhalterungen.",
+    "no_6_1_6": "Auf gefährliche Korrosion (im Zweifel mit einem Rostpickel prüfen), Beschädigung und unsachgemäße Reparatur achten. Die Funktionsprüfung eines abnehmbaren Kugelkopfs ist nicht Teil der Prüfung. y) gilt, wenn die Kupplung für die Gesamt-/zulässige Anhängelast offensichtlich zu schwach ist.",
+    "no_6_1_7": "k), l) und m) betreffen die Staubmanschetten vorne und hinten.",
+    "no_6_1_8": "Bewertung 2, wenn die Lagerung stark geschwächt oder offensichtlich schwer beschädigt ist.",
+    "no_6_1_9": "Sichtprüfung auf offensichtliche Änderung oder Manipulation.",
+    "no_6_2_2": "Prüfung über einer Grube, auf einer Hebebühne mit Achsheber oder auf einer Auffahrbühne.",
+    "no_6_2_7": "Sicht- und Funktionsprüfung der Bedienelemente, die für das sichere Führen des Fahrzeugs erforderlich sind.",
+    "no_6_2_9": "Umfasst auch Hydraulikschläuche für Ausstattung und Ausrüstung.",
+    "no_7_1_1": "Sichtprüfung.",
+    "no_7_1_2": "Sichtprüfung und Funktionsprüfung.",
+    "no_7_1_3": "Sichtprüfung auf offensichtliche Fehler oder fehlende Teile.",
+    "no_7_1_4": "Sichtprüfung auf offensichtliche Fehler oder fehlende Teile.",
+    "no_7_1_5": "Sichtprüfung auf offensichtliche Fehler oder fehlende Teile.",
+    "no_7_1_6": "Prüfen Sie sowohl, ob die Fehlfunktionsanzeige einen Fehler anzeigt, als auch, ob die Eigendiagnose richtig funktioniert (bei einigen Modellen leuchtet die Leuchte nach dem Start eine Weile und erlischt dann).",
+    "no_7_2": "Wo ein Feuerlöscher vorgeschrieben ist, muss ein zugelassener Feuerlöscher der richtigen Größe angebracht sein. Prüfen, ob das Manometer richtig anzeigt und das Gerät mit dem Datum der letzten Prüfung gekennzeichnet ist.",
+    "no_7_3": "Prüfen, ob Zündschloss, Lenkradschloss oder Getriebesperre in Ordnung sind. Nur eine dieser Einrichtungen ist vorgeschrieben.",
+    "no_7_7": "Sichtprüfung und Funktionsprüfung.",
+    "no_7_8": "Sichtprüfung oder Funktionsprüfung durch Probefahrt oder elektronisch. Die Beleuchtung prüfen.",
+    "no_7_12": "Prüfen Sie sowohl, ob die Fehlfunktionsanzeige einen Fehler anzeigt, als auch, ob die Eigendiagnose richtig funktioniert (bei einigen Modellen leuchtet die Leuchte nach dem Start eine Weile und erlischt dann).",
+    "no_7_14_1": "Gilt nur für Fahrzeuge der Klassen M1 und N1, die nach ihrer Typgenehmigung eCall haben müssen.",
+    "no_7_14_2": "Gilt nur für Fahrzeuge der Klassen M1 und N1, die nach ihrer Typgenehmigung eCall haben müssen.",
+    "no_7_14_3": "Sichtprüfung der Audiokomponenten (Lautsprecher/Mikrofon). Gilt nur für Fahrzeuge der Klassen M1 und N1, die nach ihrer Typgenehmigung eCall haben müssen.",
+    "no_8_1_1": "Zugelassen vor dem 1. Okt. 1992: den Geräuschpegel beobachten. Zugelassen nach dem 1. Okt. 1992: Ist die Anlage original oder gleichwertig und ohne hörbare Undichtigkeiten, das Geräusch bei einem Gasstoß aus dem Leerlauf beurteilen; im Zweifel messen (im Stand, Motor betriebswarm, Drehzahl laut vognkort oder 3/4 der Nennleistungsdrehzahl, mindestens 3 Messungen, der höchste Wert zählt). Mangel, wenn der gemessene Pegel den angegebenen Wert um mehr als 5 dB(A) überschreitet, sofern vom Hersteller angegeben (F), oder um mehr als 2 dB(A), sofern von einem Labor gemessen (L). Eine Messung ist gültig, wenn 3 aufeinanderfolgende Messwerte um nicht mehr als 2 dB(A) voneinander abweichen; eine Kalibrierabweichung über 1 dB macht die Prüfung ungültig. Hintergrundgeräusch mindestens 10 dB(A) unter dem gemessenen Pegel. Mikrofon 0,5 m von der Auspufföffnung in 45 Grad zur Seite.",
+    "no_8_2_1_2": "Euro 4 oder niedriger: mit einem Abgasanalysator messen; Grenzwerte des Herstellers gehen den allgemeinen vor. Euro 5 und neuer: OBD mit Diagnosegerät auslesen; keine Endrohrmessung, wenn das Steuergerät antwortet, der Readiness-Test in Ordnung ist und keine aktiven Motorfehlercodes (P0 bis P6) vorliegen. Andernfalls wie bei Euro 4 messen. Eine Undichtigkeit oder bewusste Manipulation, die eine Messung verhindert, ergibt d). Ausgenommen: Fahrzeuge mit Zulassung vor 1974 und Zweitaktmotoren. Ohne Dreiwegekatalysator und Lambdasonde (CO im Leerlauf, Motor warm): 4,5 % bei Fahrzeugen mit Zulassung vom 1. Jan. 1974 bis 1. Okt. 1986; 3,5 % bei Zulassung nach dem 1. Okt. 1986. Mit Dreiwegekatalysator und Lambdasonde, älter als Euro 3: Leerlauf 0,5 %, erhöhter Leerlauf 0,3 %. Euro 3 oder neuer: Leerlauf 0,3 %, erhöhter Leerlauf 0,2 %. Erhöhter Leerlauf mindestens 2000 min⁻¹; Lambda 1 ± 0,03. Sonde mindestens 30 cm in das Endrohr einführen; bei mehreren Rohren den Mittelwert verwenden.",
+    "no_m_co_idle_euro3": "Mit Dreiwegekatalysator und Lambdasonde: max. 0,3 %. Der Grenzwert des Herstellers hat Vorrang. Euro 5 und neuer wird nur gemessen, wenn die OBD-Prüfung nicht in Ordnung ist.",
+    "no_m_co_high_idle_euro3": "Mindestens 2000 min⁻¹: max. 0,2 %. Der Grenzwert des Herstellers hat Vorrang.",
+    "no_m_co_idle_pre_euro3": "Mit Dreiwegekatalysator und Lambdasonde, älter als Euro 3: max. 0,5 %. Der Grenzwert des Herstellers hat Vorrang.",
+    "no_m_co_high_idle_pre_euro3": "Mindestens 2000 min⁻¹: max. 0,3 %. Der Grenzwert des Herstellers hat Vorrang.",
+    "no_m_co_idle_no_catalyst": "Ohne Dreiwegekatalysator und Lambdasonde: max. 3,5 %, oder 4,5 % bei Fahrzeugen mit Zulassung vom 1.1.74 bis 1.10.86. Fahrzeuge mit Zulassung vor 1974 und Zweitaktmotoren sind ausgenommen.",
+    "no_m_lambda": "Mit Dreiwegekatalysator und Lambdasonde: 1 ± 0,03 oder nach Herstellerangabe.",
+    "no_8_2_2_2": "Euro 4 oder niedriger: Trübung durch freie Beschleunigung im Leerlauf (Getriebe in Neutralstellung, Kupplung eingekuppelt) messen; Grenzwerte des Herstellers gehen den allgemeinen vor. Euro 5 und neuer: OBD mit Diagnosegerät auslesen; keine Messung, wenn das Steuergerät antwortet, der Readiness-Test in Ordnung ist und keine aktiven Motorfehlercodes (P0 bis P6) vorliegen. Eine Undichtigkeit, eine abgebrochene Prüfung (unrunder Motorlauf, zu hohe Leerlaufdrehzahl, unsichere Abregeldrehzahl) oder eine Änderung, die die Messung verhindert, ergibt c). Ausgenommen: Fahrzeuge mit Zulassung oder erster Inbetriebnahme vor dem 1. Jan. 1980. Allgemeine Grenzwerte: älter als Euro 4, Saugmotor 2,5 m-1, mit Turbolader 3,0 m-1; Euro 4/5/EEV 1,5 m-1; Euro 6 oder neuer 0,7 m-1. Bestanden nach der ersten Beschleunigung, wenn die Trübung den Grenzwert x 0,7 nicht überschreitet; andernfalls drei weitere Beschleunigungen, deren Mittelwert das Ergebnis ist. Sonde mindestens 3 x Rohrdurchmesser tief, vorzugsweise mindestens 20 cm.",
+    "no_m_opacity_euro6": "Max. 0,7 m⁻¹. Der Grenzwert des Herstellers hat Vorrang. Wird nur gemessen, wenn die OBD-Prüfung nicht in Ordnung ist.",
+    "no_m_opacity_euro4_5": "Max. 1,5 m⁻¹. Der Grenzwert des Herstellers hat Vorrang. Euro 5 wird nur gemessen, wenn die OBD-Prüfung nicht in Ordnung ist.",
+    "no_m_opacity_older_na": "Max. 2,5 m⁻¹. Der Grenzwert des Herstellers hat Vorrang.",
+    "no_m_opacity_older_turbo": "Max. 3,0 m⁻¹. Der Grenzwert des Herstellers hat Vorrang.",
+    "no_8_2_3_1": "Bei laufendem Motor: prüfen, ob die OBD-Fehlfunktionsanzeige einen Fehler anzeigt und ob die Eigendiagnose richtig funktioniert; jede Abweichung ergibt e). Bei der Probefahrt und bei einem Gasstoß aus dem Leerlauf auf sichtbaren blauen, dunkelgrauen oder schwarzen Rauch achten und den Motorlauf prüfen.",
+    "no_8_3_1": "Bewertung 2 bei jedem großen Flüssigkeitsverlust (außer Wasser), der die Umwelt schädigen kann oder ein Sicherheitsrisiko für andere Verkehrsteilnehmer darstellt, sofern während der Prüfung Flüssigkeit auf den Boden tropft.",
+    "no_10_1": "Wird vergeben, wenn Umstände erfordern, dass das Fahrzeug zur Beurteilung, Neugenehmigung oder Eintragung im vognkort zu einer trafikkstasjon muss, z. B. unzulässig geänderter Motor oder unzulässig geändertes Steuergerät, tiefer-/höhergelegt, unzulässiger Frontschutz (Frontschutzbügel), mehr Sitzplätze als im vognkort, Umbau auf einen anderen Kraftstoff oder eine genehmigungspflichtige Änderung. Wird zusätzlich zum zutreffenden Mangel in derselben Sache vergeben; bei der Nachprüfung kann nur die Statens vegvesen ihn aufheben."
+  },
+  "choices": {
+    "full": "Vollständig",
+    "partial": "Teilweise",
+    "none": "Keine"
+  },
+  "defects": {
+    "registrationPlateMissing": "Kennzeichen fehlt",
+    "registrationPlateInsecureLikelyFallOff": "Kennzeichen nicht sicher befestigt, könnte abfallen",
+    "inscriptionMissingIllegibleDoesNotMatch": "Aufschrift fehlt, ist unleserlich oder stimmt nicht mit den Fahrzeugpapieren überein",
+    "vinMissingNotFound": "FIN fehlt oder ist nicht auffindbar",
+    "vinIncompleteIllegibleObviouslyFalsifiedDoes": "FIN unvollständig, unleserlich, offensichtlich gefälscht oder nicht mit den Fahrzeugpapieren übereinstimmend",
+    "vehicleDocumentsIllegibleContainFactualInaccuracy": "Fahrzeugpapiere unleserlich oder sachlich fehlerhaft",
+    "excessiveTravelInsufficientReserveTravelBrake": "Übermäßiger Weg oder unzureichende Wegreserve der Bremsbetätigung",
+    "brakeControlNotReleasingCorrectly": "Bremsbetätigung löst nicht ordnungsgemäß",
+    "antiSlipProvisionBrakePedalMissing": "Rutschfester Belag des Bremspedals fehlt, ist lose oder abgenutzt",
+    "pressureBuildUpTimeInsufficientEffective": "Zeit für den Druckaufbau zu lang für eine wirksame Bremsung",
+    "insufficientPressureAssistBrakingLeastTwice": "Druck reicht nach Ansprechen der Warneinrichtung nicht für mindestens zwei unterstützte Bremsungen",
+    "airAntifreezeLeak": "Luft- oder Frostschutzmittelverlust",
+    "externalDamageLikelyAffectFunctionBraking": "Äußere Beschädigung, die die Funktion der Bremsanlage beeinträchtigen könnte",
+    "gaugeIndicatorMalfunctioningDefective": "Manometer oder Anzeige funktionsgestört oder defekt",
+    "lowPressureNotIdentifiable": "Niederdruck nicht erkennbar",
+    "parkingBrakeControlNotHoldingRatchet": "Feststellbremsbetätigung hält nicht, Sperrklinke rastet nicht richtig ein",
+    "excessiveWearControlPivotRatchetMechanism": "Übermäßiger Verschleiß an der Lagerung der Betätigung oder an der Sperrklinke",
+    "excessiveMovementControlIndicatingIncorrectAdjustment": "Übermäßiger Betätigungsweg, der auf falsche Einstellung hinweist",
+    "actuatorMissingDamagedInoperative": "Betätigungseinrichtung fehlt, ist beschädigt oder funktionsunfähig",
+    "servoUnitDefectiveIneffective": "Bremskraftverstärker defekt oder unwirksam",
+    "servoUnitInoperative": "Bremskraftverstärker funktionsunfähig",
+    "masterCylinderDefectiveButBrakeStill": "Hauptbremszylinder defekt, Bremse funktioniert aber noch",
+    "masterCylinderLeaking": "Hauptbremszylinder undicht",
+    "brakeFluidReservoirLevelBelowMinimum": "Bremsflüssigkeitsstand unter der Minimum-Markierung",
+    "brakeFluidReservoirCapMissing": "Deckel des Bremsflüssigkeitsbehälters fehlt",
+    "imminentRiskFailureFractureRigidPipe": "Unmittelbare Gefahr des Versagens oder Bruchs einer Bremsleitung",
+    "pipesJointsLeaking": "Leitungen oder Anschlüsse undicht",
+    "pipesDamagedExcessivelyCorroded": "Leitungen beschädigt oder übermäßig korrodiert",
+    "pipeMisplacedRiskDamage": "Leitung falsch verlegt, Gefahr der Beschädigung",
+    "imminentRiskFailureFractureFlexibleHose": "Unmittelbare Gefahr des Versagens oder Bruchs eines Bremsschlauchs",
+    "hosesDamagedChafingTwistedTooShort": "Schläuche beschädigt, scheuern, verdreht oder zu kurz",
+    "hosesCouplingsLeaking": "Schläuche oder Anschlüsse undicht",
+    "hosesBulgingUnderPressure": "Schläuche wölben sich unter Druck aus",
+    "hosesPorousCordDamaged": "Schläuche porös oder Gewebe beschädigt",
+    "liningsPadsWornDownWearIndicator": "Beläge bis zur Verschleißmarke abgenutzt",
+    "liningsPadsWornBeyondWearIndicator": "Beläge über die Verschleißmarke hinaus abgenutzt, Metall auf Metall",
+    "liningsPadsContaminatedOilGreaseOther": "Beläge mit Öl, Fett oder anderen Stoffen verunreinigt",
+    "liningsPadsContaminatedBrakingEffectSeriously": "Beläge verunreinigt, Bremswirkung erheblich vermindert",
+    "liningPadMissingIncorrectlyMounted": "Belag fehlt oder ist falsch montiert",
+    "drumDiscExcessivelyWornScoredCracked": "Trommel oder Scheibe übermäßig abgenutzt, riefig, rissig, lose oder gebrochen",
+    "drumDiscContaminatedOilGreaseOther": "Trommel oder Scheibe mit Öl, Fett oder anderen Stoffen verunreinigt",
+    "drumDiscContaminatedBrakingEffectSeriously": "Trommel oder Scheibe verunreinigt, Bremswirkung erheblich vermindert",
+    "drumDiscMissing": "Trommel oder Scheibe fehlt",
+    "backPlateInsecure": "Ankerblech nicht sicher befestigt",
+    "cableDamagedKnotted": "Seil beschädigt oder geknickt",
+    "componentExcessivelyWornCorroded": "Bauteil übermäßig abgenutzt oder korrodiert",
+    "cableRodJointInsecure": "Seil, Gestänge oder Gelenk nicht sicher befestigt",
+    "cableGuideDefective": "Seilführung defekt",
+    "restrictionFreeMovementBrakingSystem": "Freigängigkeit der Bremsanlage beeinträchtigt",
+    "actuatorCrackedDamaged": "Bremszylinder gerissen oder beschädigt",
+    "actuatorLeaking": "Bremszylinder undicht",
+    "actuatorInsecureInadequatelyMounted": "Bremszylinder nicht sicher oder unzureichend befestigt",
+    "actuatorSeverelyCorroded": "Bremszylinder stark korrodiert",
+    "linkageDefective": "Gestänge defekt",
+    "linkageIncorrectlyAdjusted": "Gestänge falsch eingestellt",
+    "valveSeizedInoperative": "Ventil festgefressen oder funktionsunfähig",
+    "valveMissingWhereRequired": "Vorgeschriebenes Ventil fehlt",
+    "otherSystemDeviceDamagedBrakingSystem": "Einrichtung eines anderen Systems beschädigt, Bremsanlage beeinträchtigt",
+    "airLeakageCausingNoticeableDropPressure": "Luftverlust mit spürbarem Druckabfall",
+    "anyComponentInsecureInadequatelyMounted": "Ein Bauteil nicht sicher oder unzureichend befestigt",
+    "unsafeModificationComponent": "Unsachgemäße Veränderung an einem Bauteil",
+    "inadequateBrakingForceOneMoreWheels": "Unzureichende Bremskraft an einem oder mehreren Rädern",
+    "noBrakingForceOneMoreWheels": "Keine Bremskraft an einem oder mehreren Rädern",
+    "brakingForceAnyWheelLessThan": "Bremskraft an einem Rad unter 70 % der höchsten Bremskraft an derselben Achse",
+    "excessiveFluctuationBrakingForceThroughAny": "Übermäßige Schwankung der Bremskraft während einer vollen Radumdrehung",
+    "abnormallyLongDelayOperationBrakesAny": "Ungewöhnlich lange Ansprechzeit der Bremse an einem Rad",
+    "brakingRateBelowMinimumRequired": "Abbremsung unter dem vorgeschriebenen Mindestwert",
+    "brakingRateLessThan50Required": "Abbremsung unter 50 % des vorgeschriebenen Werts",
+    "parkingBrakeRateBelowMinimumRequired": "Abbremsung der Feststellbremse unter dem vorgeschriebenen Mindestwert",
+    "parkingBrakeRateLessThan50": "Abbremsung der Feststellbremse unter 50 % des vorgeschriebenen Werts",
+    "parkingBrakeDoesNotHoldVehicle": "Feststellbremse hält das Fahrzeug an einer Steigung nicht",
+    "absWarningDeviceIndicatesMalfunction": "ABS-Warneinrichtung zeigt eine Funktionsstörung an",
+    "absWarningDeviceInoperative": "ABS-Warneinrichtung funktionsunfähig",
+    "absWheelSpeedSensorMissingDamaged": "ABS-Raddrehzahlsensor fehlt oder ist beschädigt",
+    "absWiringDamaged": "ABS-Verkabelung beschädigt",
+    "absSystemInoperative": "ABS funktionsunfähig",
+    "ebsWarningDeviceIndicatesMalfunction": "EBS-Warneinrichtung zeigt eine Funktionsstörung an",
+    "ebsWarningDeviceInoperative": "EBS-Warneinrichtung funktionsunfähig",
+    "brakeFluidContaminated": "Bremsflüssigkeit verunreinigt",
+    "brakeFluidBoilingPointTooLow": "Siedepunkt der Bremsflüssigkeit zu niedrig oder Wassergehalt zu hoch",
+    "brakeFluidBelowMinimumLevel": "Bremsflüssigkeit auf oder unter dem Mindeststand",
+    "steeringBoxShaftTurningStiffly": "Lenkgetriebewelle schwergängig",
+    "steeringBoxShaftExcessivelyWorn": "Lenkgetriebewelle übermäßig abgenutzt",
+    "excessiveMovementSteeringBox": "Übermäßige Bewegung des Lenkgetriebes",
+    "steeringBoxLeaking": "Lenkgetriebe undicht",
+    "steeringBoxDrippingOil": "Lenkgetriebe tropft Öl",
+    "steeringComponentInsecureCrackedExcessivelyWorn": "Lenkungsteil lose, gerissen oder übermäßig abgenutzt",
+    "steeringComponentInsecurePointAffectingSafety": "Lenkungsteil so lose, dass die Sicherheit beeinträchtigt ist",
+    "relativeMovementBetweenSteeringWheelColumn": "Relativbewegung zwischen Lenkrad und Lenksäule, die auf Lockerung hinweist",
+    "steeringWheelRetainingDeviceMissing": "Sicherungseinrichtung der Lenkradnabe fehlt",
+    "columnBearingsCouplingsExcessivelyWorn": "Lenksäulenlager oder Kupplungen übermäßig abgenutzt",
+    "excessiveVerticalRadialMovementSteeringWheel": "Übermäßige axiale oder radiale Bewegung der Lenkradnabe",
+    "handlebarsCrackedInsecureForkStem": "Lenker gerissen oder am Gabelschaft nicht sicher befestigt",
+    "excessiveFreePlaySteeringWheelHandlebars": "Übermäßiges Spiel am Lenkrad oder Lenker",
+    "freePlaySoExcessiveThatSafe": "Spiel so groß, dass sicheres Lenken beeinträchtigt ist",
+    "wheelAlignmentOutsideManufacturerSpecification": "Achsvermessung außerhalb der Herstellerangaben",
+    "alignmentCausingAbnormalUnevenTyreWear": "Fahrwerkseinstellung verursacht ungewöhnlichen oder ungleichmäßigen Reifenverschleiß",
+    "powerSteeringSystemLeaking": "Servolenkung undicht",
+    "insufficientPowerSteeringFluidBelowMinimum": "Zu wenig Servolenkungsöl, unter der Minimum-Markierung",
+    "powerSteeringMechanismNotFunctioning": "Servolenkung funktioniert nicht",
+    "powerSteeringMechanismCrackedInsecure": "Servolenkung gerissen oder nicht sicher befestigt",
+    "steeringWheelHandlebarsMisalignedIncompatibleRoad": "Lenkrad oder Lenker schief oder nicht passend zur Radstellung",
+    "obstructionWithinDriverFieldVisionThat": "Behinderung im Sichtfeld des Fahrers, die die Sicht nach vorn oder zur Seite wesentlich beeinträchtigt",
+    "obstructionThatSeriouslyAffectsViewThrough": "Behinderung, die die Sicht durch die Windschutzscheibe erheblich beeinträchtigt",
+    "glassCrackedDiscoloured": "Scheibe gesprungen oder verfärbt",
+    "crackedDiscolouredGlassWithinSweptArea": "Gesprungene oder verfärbte Scheibe im Wischfeld der Windschutzscheibe",
+    "glassNotConformingApplicableRequirements": "Verglasung entspricht nicht den geltenden Anforderungen",
+    "conditionGlassSeriouslyImpairingVisibility": "Zustand der Verglasung beeinträchtigt die Sicht erheblich",
+    "chipWithinDriverCriticalVisionArea": "Steinschlag im zentralen Sichtfeld des Fahrers",
+    "mirrorDeviceMissingNotFittedAs": "Spiegel oder Einrichtung fehlt oder nicht vorschriftsmäßig angebracht",
+    "mirrorDeviceDefectiveLooseInsecure": "Spiegel oder Einrichtung defekt, lose oder nicht sicher befestigt",
+    "mirrorDeviceInsufficientFieldVision": "Spiegel oder Einrichtung mit unzureichendem Sichtfeld",
+    "wipersNotOperatingMissing": "Scheibenwischer funktioniert nicht oder fehlt",
+    "wiperBladeDefective": "Wischblatt defekt",
+    "wiperBladeMissingObviouslyIneffective": "Wischblatt fehlt oder ist offensichtlich wirkungslos",
+    "wiperSmearingJudderingAcrossSweptArea": "Wischer schmiert oder rattert über das Wischfeld",
+    "washersNotOperatingAdequately": "Scheibenwaschanlage funktioniert nicht ausreichend",
+    "washersNotOperatingAll": "Scheibenwaschanlage funktioniert überhaupt nicht",
+    "washerFluidReservoirEmpty": "Behälter für Scheibenwaschflüssigkeit leer",
+    "demistingDefrostingSystemInoperativeClearlyNot": "Entfeuchtungs- oder Entfrostungsanlage funktionsunfähig oder offensichtlich gestört",
+    "lightSourceLampDefectiveMissing": "Lichtquelle oder Leuchte defekt oder fehlt",
+    "twoLightSourcesLampsDefectiveMissing": "Zwei Lichtquellen oder Leuchten defekt oder fehlen",
+    "projectionSystemSlightlyDefective": "Optisches System leicht beschädigt",
+    "projectionSystemSeverelyDefectiveMissing": "Optisches System stark beschädigt oder fehlt",
+    "lampInsecurelyAttached": "Leuchte nicht sicher befestigt",
+    "lensHeavilyCloudedReducingLightOutput": "Abschlussscheibe stark getrübt, Lichtleistung vermindert",
+    "colourEmittedLightNotCompliant": "Lichtfarbe nicht vorschriftsmäßig",
+    "headlampAimOutsideRequiredLimits": "Scheinwerfereinstellung außerhalb der vorgeschriebenen Grenzen",
+    "lightSourceLampDefective": "Lichtquelle oder Leuchte defekt",
+    "lensDefective": "Abschlussscheibe defekt",
+    "lampInsecurelyAttachedSeriousRiskFalling": "Leuchte nicht sicher befestigt, große Gefahr des Herabfallens",
+    "stopLampNotOperating": "Bremsleuchte funktioniert nicht",
+    "oneStopLampPairNotOperating": "Eine von zwei Bremsleuchten funktioniert nicht",
+    "noStopLampOperatingAll": "Keine Bremsleuchte funktioniert",
+    "stopLampOperatingPermanently": "Bremsleuchte leuchtet ständig",
+    "indicatorHazardLampNotOperating": "Fahrtrichtungsanzeiger oder Warnblinkleuchte funktioniert nicht",
+    "flashingRateOutsideRequiredRange": "Blinkfrequenz außerhalb des vorgeschriebenen Bereichs",
+    "indicatorTellTaleInoperative": "Kontrollleuchte des Fahrtrichtungsanzeigers funktionsunfähig",
+    "fogLampNotOperating": "Nebelleuchte funktioniert nicht",
+    "fogLampIncorrectlyAimed": "Nebelscheinwerfer falsch eingestellt",
+    "rearFogLampOperatingPermanently": "Nebelschlussleuchte leuchtet ständig",
+    "reversingLampNotOperating": "Rückfahrscheinwerfer funktioniert nicht",
+    "reversingLampOperatingPermanentlyShowingRear": "Rückfahrscheinwerfer leuchtet ständig oder ohne eingelegten Rückwärtsgang",
+    "registrationPlateLampNotOperatingMissing": "Kennzeichenbeleuchtung funktioniert nicht oder fehlt",
+    "reflectorDefectiveDamagedMissing": "Rückstrahler defekt, beschädigt oder fehlt",
+    "conspicuityMarkingDamagedDirtyPartlyMissing": "Konturmarkierung beschädigt, verschmutzt oder teilweise fehlend",
+    "reflectorColourNotCompliant": "Farbe des Rückstrahlers nicht vorschriftsmäßig",
+    "tellTaleNotOperating": "Kontrollleuchte funktioniert nicht",
+    "tellTaleIndicatingMalfunctionSafetyRelated": "Kontrollleuchte zeigt eine Störung eines sicherheitsrelevanten Systems an",
+    "fixedComponentsInsecureDamaged": "Fest angebrachte Bauteile nicht sicher befestigt oder beschädigt",
+    "insulationDamagedDeteriorated": "Isolierung beschädigt oder schadhaft",
+    "trailerElectricalConnectionNotFunctioning": "Elektrische Anhängerverbindung funktioniert nicht",
+    "wiringInsecureInadequatelySecured": "Leitungen nicht sicher oder unzureichend befestigt",
+    "wiringInsulationDamagedDeteriorated": "Isolierung der Leitungen beschädigt oder schadhaft",
+    "wiringDamagedRiskFireSparking": "Leitungen beschädigt, Brand- oder Funkengefahr",
+    "excessivelyDeterioratedWiringEngineBayNear": "Leitungen im Motorraum oder nahe heißen Bauteilen stark schadhaft",
+    "batteryInsecure": "Batterie nicht sicher befestigt",
+    "batteryLeaking": "Batterie undicht",
+    "batteryLeakingCorrosiveElectrolyte": "Batterie verliert ätzenden Elektrolyt",
+    "batterySwitchDefective": "Batterieschalter defekt",
+    "batteryTerminalsCorrodedLoose": "Batteriepole korrodiert oder lose",
+    "batteryStateChargeBelowServiceableThreshold": "Ladezustand der Batterie unter dem Mindestwert",
+    "axleCrackedDeformed": "Achse gerissen oder verformt",
+    "axleInsecurelyAttachedVehicle": "Achse nicht sicher am Fahrzeug befestigt",
+    "unsafeModificationAxle": "Unsachgemäße Veränderung an einer Achse",
+    "wheelBearingExcessivePlay": "Radlager mit übermäßigem Spiel",
+    "wheelBearingTooTightSeizing": "Radlager zu stramm oder schwergängig",
+    "wheelBearingNoisyUnderLoad": "Radlager unter Last laut",
+    "wheelFractureDefectiveWelding": "Rad gebrochen oder Schweißnaht mangelhaft",
+    "wheelRetainingRingsNotCorrectlyFitted": "Sicherungsringe des Rads nicht richtig montiert",
+    "wheelBadlyDistortedWorn": "Rad stark verformt oder abgenutzt",
+    "wheelNutsStudsMissingLoose": "Radmuttern oder Radbolzen fehlen oder sind lose",
+    "wheelSizeTypeNotCompatibleAffecting": "Radgröße oder Radtyp nicht zulässig, Verkehrssicherheit beeinträchtigt",
+    "treadDepthBelowLegalMinimum": "Profiltiefe unter dem gesetzlichen Mindestwert",
+    "treadWearIndicatorVisible": "Verschleißanzeiger des Profils sichtbar",
+    "tyreSeverelyDamagedCut": "Reifen stark beschädigt oder eingeschnitten",
+    "tyreCordsVisibleDamaged": "Karkasse sichtbar oder beschädigt",
+    "tyresDifferentSizeConstructionSameAxle": "Reifen unterschiedlicher Größe oder Bauart auf derselben Achse",
+    "tyreLoadIndexSpeedRatingNot": "Tragfähigkeitskennzahl oder Geschwindigkeitsindex nicht zulässig für das Fahrzeug",
+    "tyreRubbingAgainstAnotherComponent": "Reifen schleift an einem anderen Bauteil",
+    "tyreSeriouslyRubbingAgainstAnotherComponent": "Reifen schleift stark an einem anderen Bauteil",
+    "unevenWearAcrossTreadIndicatingAlignment": "Ungleichmäßiger Profilverschleiß, weist auf Fehler bei Spur oder Fahrwerk hin",
+    "tyrePressureOutsideManufacturerSpecification": "Reifendruck außerhalb der Herstellerangaben",
+    "tyrePerishedShowingSidewallCrackingAge": "Reifen überaltert oder mit Alterungsrissen in der Flanke",
+    "springsInsecurelyAttachedChassisAxle": "Federn nicht sicher an Fahrgestell oder Achse befestigt",
+    "springComponentDamagedCracked": "Federteil beschädigt oder gerissen",
+    "springMissingBroken": "Feder fehlt oder ist gebrochen",
+    "stabiliserBarLinkWornInsecure": "Stabilisator oder Koppelstange abgenutzt oder lose",
+    "shockAbsorbersInsecure": "Stoßdämpfer nicht sicher befestigt",
+    "shockAbsorbersInsecureRiskDetachment": "Stoßdämpfer nicht sicher befestigt, Gefahr des Ablösens",
+    "shockAbsorberDamagedShowingSignsSevere": "Stoßdämpfer beschädigt, mit Anzeichen starker Undichtigkeit oder Funktionsstörung",
+    "shockAbsorberMissing": "Stoßdämpfer fehlt",
+    "suspensionArmRodJointExcessivelyWorn": "Lenker, Strebe oder Gelenk übermäßig abgenutzt",
+    "jointExcessivePlaySeriouslyAffectingStability": "Gelenk mit übermäßigem Spiel, Stabilität erheblich beeinträchtigt",
+    "rubberBushPerishedSplitMissing": "Gummilager porös, eingerissen oder fehlt",
+    "dustCoverSplitMissing": "Staubmanschette eingerissen oder fehlt",
+    "componentInsecureBadlyCorroded": "Bauteil nicht sicher befestigt oder stark korrodiert",
+    "slightDamageMemberCrossmember": "Leichte Beschädigung eines Längs- oder Querträgers",
+    "seriousDamageMemberCrossmember": "Schwere Beschädigung eines Längs- oder Querträgers",
+    "insecurityMemberCrossmember": "Längs- oder Querträger nicht sicher befestigt",
+    "excessiveCorrosionAffectingRigidityAssembly": "Übermäßige Korrosion, die die Steifigkeit der Baugruppe beeinträchtigt",
+    "corrosionPerforatingStructuralLoadBearingMember": "Durchrostung eines tragenden Bauteils",
+    "unsafeRepairModificationStructure": "Unsachgemäße Reparatur oder Veränderung der Struktur",
+    "exhaustSystemInsecureLeaking": "Auspuffanlage nicht sicher befestigt oder undicht",
+    "fumesEnteringCabPassengerCompartment": "Abgase dringen in Fahrerhaus oder Fahrgastraum ein",
+    "fumesEnteringCabQuantityDangerousHealth": "Abgase dringen in einer für die Insassen gesundheitsgefährdenden Menge ein",
+    "exhaustSilencerDefectiveMissingBypassed": "Schalldämpfer defekt, fehlt oder überbrückt",
+    "fuelTankPipesInsecure": "Kraftstoffbehälter oder Leitungen nicht sicher befestigt",
+    "fuelLeakingFillerCapMissingIneffective": "Kraftstoffverlust oder Tankdeckel fehlt oder schließt nicht",
+    "fuelLeakingRiskFire": "Kraftstoffverlust mit Brandgefahr",
+    "fuelPipesChafingDamaged": "Kraftstoffleitungen scheuern oder sind beschädigt",
+    "heatShieldMissingIneffective": "Hitzeschutzblech fehlt oder ist unwirksam",
+    "spareWheelCarrierInsecureUnsatisfactoryCondition": "Reserveradhalterung nicht sicher befestigt oder in schlechtem Zustand",
+    "couplingDeviceDamagedDefectiveCracked": "Verbindungseinrichtung beschädigt, defekt oder gerissen",
+    "couplingDeviceExcessivelyWorn": "Verbindungseinrichtung übermäßig abgenutzt",
+    "couplingDeviceDefectivePointRiskingDetachment": "Verbindungseinrichtung so defekt, dass sie sich lösen könnte",
+    "safetyDeviceMissingDamagedNotFunctioning": "Sicherungseinrichtung fehlt, ist beschädigt oder funktioniert nicht",
+    "panelComponentLooseDamagedLikelyCause": "Verkleidungsteil oder Bauteil lose oder beschädigt, Verletzungsgefahr",
+    "bodyPillarInsecure": "Karosseriesäule nicht sicher befestigt",
+    "ingressEngineExhaustFumes": "Eindringen von Motor- oder Abgasen",
+    "corrosionAreaThatCouldInjureOccupant": "Korrosion an einer Stelle, an der Insassen oder andere Verkehrsteilnehmer verletzt werden könnten",
+    "sharpEdgeProtrusionLikelyCauseInjury": "Scharfe Kante oder vorstehendes Teil, Verletzungsgefahr",
+    "doorHatchDoesNotOpenClose": "Tür oder Klappe öffnet oder schließt nicht ordnungsgemäß",
+    "doorHatchLiableOpenUnintentionallyFails": "Tür oder Klappe kann sich unbeabsichtigt öffnen oder bleibt nicht geschlossen",
+    "doorHingeCatchPillarDeteriorated": "Tür, Scharnier, Schloss oder Säule schadhaft",
+    "floorInsecureBadlyDeteriorated": "Boden nicht sicher befestigt oder stark schadhaft",
+    "floorInsufficientlySecureSafeStand": "Boden nicht tragfähig genug, um sicher darauf zu stehen",
+    "seatDefectiveStructure": "Sitz mit schadhafter Struktur",
+    "seatInsecurelyMounted": "Sitz nicht sicher befestigt",
+    "seatAdjustmentMechanismNotFunctioningCorrectly": "Sitzverstellung funktioniert nicht ordnungsgemäß",
+    "stepFootRestInsecure": "Trittstufe oder Fußraste nicht sicher befestigt",
+    "stepInsecurePointRiskingInjury": "Trittstufe so lose, dass Verletzungsgefahr besteht",
+    "mudguardMissingLooseBadlyCorroded": "Kotflügel fehlt, ist lose oder stark korrodiert",
+    "insufficientClearanceWheelSpraySuppressionIneffective": "Zu geringer Abstand zum Rad oder Spritzschutz unwirksam",
+    "beltAnchorageBadlyDeteriorated": "Gurtverankerung stark schadhaft",
+    "anchorageDeterioratedPointAffectingStability": "Verankerung so schadhaft, dass die Stabilität beeinträchtigt ist",
+    "beltDamagedCutSignOverstretching": "Gurt beschädigt, eingeschnitten oder überdehnt",
+    "beltFrayedDirtyButServiceable": "Gurt ausgefranst oder verschmutzt, aber funktionsfähig",
+    "beltRetractorBuckleNotOperatingCorrectly": "Gurtaufroller oder Gurtschloss funktioniert nicht ordnungsgemäß",
+    "beltMissingWhereOneRequired": "Vorgeschriebener Gurt fehlt",
+    "airbagSrsWarningLampIndicatesSystem": "Airbag- oder SRS-Warnleuchte zeigt einen Systemausfall an",
+    "fireExtinguisherMissingWhereRequired": "Vorgeschriebener Feuerlöscher fehlt",
+    "fireExtinguisherOutServiceDateDischarged": "Feuerlöscher nicht mehr geprüft oder entleert",
+    "fireExtinguisherNotSecurelyMounted": "Feuerlöscher nicht sicher befestigt",
+    "deviceNotFunctioningPreventVehicleBeing": "Einrichtung zur Verhinderung der unbefugten Benutzung funktioniert nicht",
+    "deviceDefectiveLockingUnintentionally": "Einrichtung defekt oder verriegelt unbeabsichtigt",
+    "warningTriangleMissingIncomplete": "Warndreieck fehlt oder ist unvollständig",
+    "firstAidKitMissingIncompleteOut": "Verbandkasten fehlt, ist unvollständig oder abgelaufen",
+    "audibleWarningDeviceNotWorkingAll": "Einrichtung für Schallzeichen funktioniert überhaupt nicht",
+    "controlInsecureDeviceSoundingIntermittently": "Betätigung nicht sicher befestigt oder Schallzeichen setzt aus",
+    "toneNotCompliantClearlyInadequate": "Klang nicht vorschriftsmäßig oder offensichtlich unzureichend",
+    "speedometerNotFittedWhereRequired": "Vorgeschriebener Tachometer nicht vorhanden",
+    "speedometerNotFunctioning": "Tachometer funktioniert nicht",
+    "speedometerNotIlluminated": "Tachometer nicht beleuchtet",
+    "tachographMissingWhereRequired": "Vorgeschriebener Fahrtschreiber fehlt",
+    "tachographNotFunctioningSealsBroken": "Fahrtschreiber funktioniert nicht oder Plomben beschädigt",
+    "tachographCalibrationPlateMissingIllegibleOut": "Einbauschild des Fahrtschreibers fehlt, ist unleserlich oder abgelaufen",
+    "obviousEvidenceTamperingManipulation": "Offensichtliche Anzeichen von Manipulation",
+    "speedLimitationDeviceMissingWhereRequired": "Vorgeschriebener Geschwindigkeitsbegrenzer fehlt",
+    "speedLimitationDeviceEvidentlyNotFunctioning": "Geschwindigkeitsbegrenzer funktioniert offensichtlich nicht",
+    "speedLimitationDeviceSetWrongSpeed": "Geschwindigkeitsbegrenzer falsch eingestellt oder Plomben fehlen",
+    "odometerObviouslyManipulatedMisrepresentMileage": "Kilometerzähler offensichtlich manipuliert, um den Kilometerstand zu verfälschen",
+    "odometerObviouslyNotFunctioning": "Kilometerzähler funktioniert offensichtlich nicht",
+    "escWheelSpeedSensorMissingDamaged": "ESC-Raddrehzahlsensor fehlt oder ist beschädigt",
+    "escWiringDamaged": "ESC-Verkabelung beschädigt",
+    "escWarningDeviceIndicatesMalfunction": "ESC-Warneinrichtung zeigt eine Funktionsstörung an",
+    "escSystemInoperative": "ESC funktionsunfähig",
+    "noiseLevelExceedingPermittedLevel": "Geräuschpegel über dem zulässigen Wert",
+    "partNoiseSuppressionSystemLooseDamaged": "Teil der Geräuschdämpfungsanlage lose, beschädigt, fehlend oder offensichtlich verändert",
+    "partNoiseSuppressionSystemLikelyIncrease": "Teil der Geräuschdämpfungsanlage, das den Geräuschpegel erhöhen könnte",
+    "coContentExceedingPermittedLevel": "CO-Gehalt über dem zulässigen Wert",
+    "lambdaOutsideRange1003": "Lambda außerhalb des Bereichs 1 ± 0,03 oder nicht nach Herstellerangaben",
+    "emissionControlEquipmentMissingModifiedObviously": "Abgasreinigungsanlage fehlt, ist verändert oder offensichtlich defekt",
+    "engineManagementIndicatingSeriousMalfunction": "Motorsteuerung zeigt eine schwere Funktionsstörung an",
+    "emissionControlEquipmentMissingObviouslyDefective": "Abgasreinigungsanlage fehlt oder ist offensichtlich defekt",
+    "dieselParticulateFilterObviouslyModifiedRemoved": "Dieselpartikelfilter offensichtlich verändert oder entfernt",
+    "egrScrSystemObviouslyDefectiveBypassed": "AGR- oder SCR-System offensichtlich defekt oder überbrückt",
+    "smokeOpacityExceedingLevelRecordedManufacturer": "Rauchtrübung über dem auf dem Herstellerschild angegebenen Wert",
+    "excessiveSmokeObscuringViewOtherRoad": "Übermäßiger Rauch behindert die Sicht anderer Verkehrsteilnehmer",
+    "smokeOpacityExceedingApplicableLimit": "Rauchtrübung über dem geltenden Grenzwert",
+    "excessiveFluidLeakLikelyHarmEnvironment": "Übermäßiger Flüssigkeitsverlust, der die Umwelt schädigen oder andere Verkehrsteilnehmer gefährden könnte",
+    "constantFormationDropsPresentingVerySerious": "Ständige Tropfenbildung, die eine sehr ernste Gefahr darstellt",
+    "seepageWeepingWithoutDripping": "Feucht oder schwitzend, ohne zu tropfen",
+    "componentExcessivelyWorn": "Bauteil übermäßig abgenutzt",
+    "componentInsecureInadequatelyMounted": "Bauteil nicht sicher oder unzureichend befestigt",
+    "leakFromBrakingSystem": "Undichtigkeit an der Bremsanlage",
+    "brakingPerformanceReduced": "Bremswirkung vermindert",
+    "excessivePlaySteering": "Übermäßiges Spiel in der Lenkung",
+    "componentWornInsecureDamaged": "Bauteil abgenutzt, lose oder beschädigt",
+    "leakFromSteeringSystem": "Undichtigkeit an der Lenkanlage",
+    "visibilityImpaired": "Sicht beeinträchtigt",
+    "componentDefectiveMissingIneffective": "Bauteil defekt, fehlt oder unwirksam",
+    "lampNotOperating": "Leuchte funktioniert nicht",
+    "lampDefectiveDamagedInsecure": "Leuchte defekt, beschädigt oder nicht sicher befestigt",
+    "componentInsecureDamaged": "Bauteil nicht sicher befestigt oder beschädigt",
+    "excessivePlay": "Übermäßiges Spiel",
+    "corrosionAffectingStructure": "Korrosion beeinträchtigt die Struktur",
+    "componentInsecureLooseDamaged": "Bauteil nicht sicher befestigt, lose oder beschädigt",
+    "leakFromSystem": "Undichtigkeit am System",
+    "equipmentMissingWhereRequired": "Vorgeschriebene Ausrüstung fehlt",
+    "equipmentDefectiveNotFunctioning": "Ausrüstung defekt oder funktioniert nicht",
+    "equipmentOutServiceDate": "Prüfdatum der Ausrüstung abgelaufen",
+    "emissionNoiseLevelExceedingPermittedLimit": "Abgas- oder Geräuschwert über dem zulässigen Grenzwert",
+    "controlEquipmentMissingModifiedDefective": "Reinigungsanlage fehlt, ist verändert oder defekt",
+    "fluidLeak": "Flüssigkeitsverlust",
+    "wornCloseMinimumThicknessReplacementDue": "Nahe an der Mindeststärke abgenutzt, Erneuerung bald fällig",
+    "wornBelowMinimumThickness": "Unter die Mindeststärke abgenutzt",
+    "scoredCrackedCorroded": "Riefig, rissig oder korrodiert",
+    "contaminatedOilGrease": "Mit Öl oder Fett verunreinigt",
+    "seizedBinding": "Festgefressen oder schwergängig",
+    "treadApproachingLegalMinimum": "Profil nähert sich dem gesetzlichen Mindestwert",
+    "treadBelowLegalMinimum": "Profil unter dem gesetzlichen Mindestwert",
+    "unevenEdgeWear": "Ungleichmäßiger Verschleiß oder Flankenverschleiß",
+    "sidewallDamageBulgeCut": "Flankenschaden, Beule oder Schnitt",
+    "perishedAgeCracking": "Überaltert oder rissig",
+    "pressureIncorrect": "Druck nicht korrekt",
+    "levelLowToppedUp": "Stand zu niedrig, aufgefüllt",
+    "seepageNoDripping": "Feucht, tropft nicht",
+    "activeLeakDripping": "Undicht, tropft",
+    "fluidContaminatedOverdueReplacement": "Flüssigkeit verunreinigt oder Wechsel überfällig",
+    "bulbBlown": "Glühlampe defekt",
+    "lensCrackedCloudedDiscoloured": "Abschlussscheibe gesprungen, getrübt oder verfärbt",
+    "aimIncorrect": "Einstellung nicht korrekt",
+    "insecureWaterIngress": "Lose oder Wassereintritt",
+    "perishedCrackedGlazed": "Porös, rissig oder verglast",
+    "chafingAgainstAdjacentComponent": "Scheuert an einem benachbarten Bauteil",
+    "splitLeaking": "Eingerissen oder undicht",
+    "tensionIncorrect": "Spannung nicht korrekt",
+    "stateChargeLow": "Ladezustand niedrig",
+    "terminalsCorrodedLoose": "Pole korrodiert oder lose",
+    "failsLoadTestReplacementDue": "Belastungstest nicht bestanden, Erneuerung fällig",
+    "casingDamagedLeaking": "Gehäuse beschädigt oder undicht",
+    "bushPerishedSplit": "Lager porös oder eingerissen",
+    "leakingIneffective": "Undicht oder wirkungslos",
+    "corrodedInsecure": "Korrodiert oder lose",
+    "noisyUnderLoad": "Unter Last laut",
+    "blowingJoint": "Undicht an einer Verbindung",
+    "corrodedRepairDueSoon": "Korrodiert, Reparatur bald fällig",
+    "mountingPerishedInsecure": "Aufhängung porös oder lose",
+    "emissionsAboveLimit": "Abgaswerte über dem Grenzwert",
+    "bladeSmearingJuddering": "Wischblatt schmiert oder rattert",
+    "chipCrackOutsideSweptArea": "Steinschlag oder Riss außerhalb des Wischfelds",
+    "chipCrackDriverVisionArea": "Steinschlag oder Riss im Sichtfeld des Fahrers",
+    "washerJetBlockedMisaligned": "Waschdüse verstopft oder falsch eingestellt",
+    "dirtyReplacementRecommended": "Verschmutzt, Wechsel empfohlen",
+    "heavilyContaminatedReplacementDue": "Stark verschmutzt, Wechsel fällig",
+    "wornWithinLimitsMonitorNextService": "Abgenutzt, noch innerhalb der Grenzen, bei nächster Wartung prüfen",
+    "wornBeyondServiceableLimit": "Über die Verschleißgrenze abgenutzt",
+    "damaged": "Beschädigt",
+    "corroded": "Korrodiert",
+    "insecureLoose": "Nicht sicher befestigt oder lose",
+    "leaking": "Undicht",
+    "missing": "Fehlt",
+    "notWorking": "Funktioniert nicht",
+    "advisoryOnlyNoActionNeededYet": "Nur Hinweis, noch kein Handlungsbedarf",
+    "no_0_1_a": "a) Kennzeichen fehlt",
+    "no_0_1_b": "b) Kennzeichen so unsicher befestigt, dass es abfallen kann",
+    "no_0_1_c": "c) Beschriftung fehlt oder unleserlich",
+    "no_0_1_d": "d) Nicht in Übereinstimmung mit den Fahrzeugpapieren oder Registern",
+    "no_0_1_e": "e) Nicht vorschriftsmäßig angebracht",
+    "no_0_1_f": "f) Kennzeichen beschädigt oder verformt",
+    "no_0_1_g": "g) Kennzeichen entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_0_2_a": "a) Fehlt oder nicht auffindbar",
+    "no_0_2_b": "b) Unvollständig",
+    "no_0_2_c": "c) Unleserlich",
+    "no_0_2_d": "d) Eingeschlagene FIN nicht in Übereinstimmung mit dem vognkort oder den Registern",
+    "no_0_2_e": "e) Elektronisch gespeicherte FIN nicht in Übereinstimmung mit dem vognkort oder den Registern",
+    "no_0_2_f": "f) vognkort (Zulassungsbescheinigung) des Fahrzeugs fehlt oder ist unleserlich",
+    "no_1_1_1_a": "a) Bremspedal zu schwergängig",
+    "no_1_1_1_b": "b) Übermäßiger Verschleiß oder übermäßiges Spiel",
+    "no_1_1_1_c": "c) Entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_1_1_2_a": "a) Zu großer Pedalweg oder unzureichende Wegreserve",
+    "no_1_1_2_b": "b) Pedal kehrt nicht richtig zurück",
+    "no_1_1_2_b_2": "b) Pedal kehrt nicht richtig zurück, die Pedalfunktion ist beeinträchtigt",
+    "no_1_1_2_c": "c) Rutschhemmender Belag fehlt",
+    "no_1_1_2_d": "d) Rutschhemmender Belag lose",
+    "no_1_1_2_e": "e) Rutschhemmender Belag glatt abgenutzt",
+    "no_1_1_2_f": "f) Entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_1_1_3_a": "a) Unzureichender Druck/Unterdruck, um die Bremse nach Ansprechen der Warneinrichtung ausreichend oft zu betätigen (oder das Manometer zeigt einen gefährlichen Wert an)",
+    "no_1_1_3_a_3": "a) Unzureichender Druck/Unterdruck, um die Bremse nach Ansprechen der Warneinrichtung ausreichend oft zu betätigen (oder das Manometer zeigt einen gefährlichen Wert an), die Bremse kann nicht mindestens 2-mal betätigt werden",
+    "no_1_1_3_b": "b) Zeit für den Aufbau von Druck/Unterdruck auf einen sicheren Arbeitswert entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_1_1_3_e": "e) Äußere Beschädigung, die die Funktion der Bremsanlage beeinträchtigen kann",
+    "no_1_1_3_e_3": "e) Äußere Beschädigung, die die Funktion der Bremsanlage beeinträchtigen kann, der Mangel ist verkehrsgefährdend",
+    "no_1_1_3_f": "f) Unzureichender Druck/Unterdruck, um die Bremse ausreichend oft zu betätigen",
+    "no_1_1_3_f_3": "f) Unzureichender Druck/Unterdruck, um die Bremse ausreichend oft zu betätigen, die Bremse kann nicht mindestens 2-mal betätigt werden",
+    "no_1_1_4_a": "a) Warneinrichtung oder Manometer funktioniert nicht richtig oder ist defekt",
+    "no_1_1_4_a_2": "a) Warneinrichtung oder Manometer funktioniert nicht richtig oder ist defekt, niedriger Druck wird nicht gewarnt oder angezeigt",
+    "no_1_1_6_a": "a) Sperrklinke hält nicht richtig",
+    "no_1_1_6_b": "b) Übermäßiger Verschleiß am Hebellager",
+    "no_1_1_6_b_2": "b) Übermäßiger Verschleiß am Hebellager, die Verriegelungsfunktion ist beeinträchtigt",
+    "no_1_1_6_c": "c) Übermäßiger Verschleiß im Sperrklinkenmechanismus",
+    "no_1_1_6_c_2": "c) Übermäßiger Verschleiß im Sperrklinkenmechanismus, die Verriegelungsfunktion ist beeinträchtigt",
+    "no_1_1_6_d": "d) Zu großer Hebelweg",
+    "no_1_1_6_e": "e) Betätigungseinrichtung fehlt",
+    "no_1_1_6_f": "f) Betätigungseinrichtung beschädigt",
+    "no_1_1_6_g": "g) Betätigungseinrichtung defekt",
+    "no_1_1_6_h": "h) Funktioniert nicht richtig",
+    "no_1_1_6_i": "i) Warnanzeige zeigt Fehlfunktion an",
+    "no_1_1_9_a": "a) Behälter beschädigt",
+    "no_1_1_9_a_3": "a) Behälter beschädigt, der Mangel ist verkehrsgefährdend",
+    "no_1_1_9_b": "b) Behälter übermäßig korrodiert",
+    "no_1_1_9_b_3": "b) Behälter übermäßig korrodiert, der Mangel ist verkehrsgefährdend",
+    "no_1_1_9_c": "c) Behälter undicht",
+    "no_1_1_9_c_3": "c) Behälter undicht, der Mangel ist verkehrsgefährdend",
+    "no_1_1_9_e": "e) Behälter unsicher befestigt",
+    "no_1_1_9_f": "f) Behälter falsch angebracht",
+    "no_1_1_10_a": "a) Bremskraftverstärker defekt oder unwirksam",
+    "no_1_1_10_a_3": "a) Bremskraftverstärker defekt oder unwirksam, keine Servounterstützung",
+    "no_1_1_10_b": "b) Hauptbremszylinder defekt",
+    "no_1_1_10_b_3": "b) Hauptbremszylinder defekt, Bremsfunktion stark beeinträchtigt oder schwere Mängel",
+    "no_1_1_10_c": "c) Hauptbremszylinder unsicher befestigt",
+    "no_1_1_10_c_3": "c) Hauptbremszylinder unsicher befestigt, schwere Befestigungsmängel und/oder Bremsfunktion stark beeinträchtigt",
+    "no_1_1_10_d": "d) Zu wenig Bremsflüssigkeit",
+    "no_1_1_10_d_2": "d) Zu wenig Bremsflüssigkeit, Stand deutlich unter der Minimum-Markierung",
+    "no_1_1_10_d_3": "d) Zu wenig Bremsflüssigkeit, keine Bremsflüssigkeit im Behälter sichtbar",
+    "no_1_1_10_e": "e) Deckel des Bremsflüssigkeitsbehälters fehlt",
+    "no_1_1_10_f": "f) Warnleuchte leuchtet oder ist defekt",
+    "no_1_1_10_g": "g) Warneinrichtung für den Bremsflüssigkeitsstand funktioniert nicht richtig",
+    "no_1_1_10_h": "h) Ausfall der Bremsanlage",
+    "no_1_1_10_i": "i) Schwammiges Bremspedal",
+    "no_1_1_10_j": "j) Undichtigkeit",
+    "no_1_1_10_j_3": "j) Undichtigkeit, der Mangel ist verkehrsgefährdend",
+    "no_1_1_11_a": "a) Unmittelbare Gefahr des Versagens oder Bruchs",
+    "no_1_1_11_b": "b) Leitung oder Verbindung undicht",
+    "no_1_1_11_b_3": "b) Leitung oder Verbindung undicht, der Mangel ist verkehrsgefährdend",
+    "no_1_1_11_c": "c) Leitung beschädigt",
+    "no_1_1_11_c_3": "c) Leitung beschädigt, Bremsen durch eine verstopfte Leitung beeinträchtigt oder unmittelbare Gefahr einer Undichtigkeit",
+    "no_1_1_11_d": "d) Leitung übermäßig korrodiert",
+    "no_1_1_11_d_3": "d) Leitung übermäßig korrodiert, der Mangel ist verkehrsgefährdend",
+    "no_1_1_11_e": "e) Leitung falsch verlegt",
+    "no_1_1_11_f": "f) Unsachgemäße Reparatur oder Änderung",
+    "no_1_1_11_f_3": "f) Unsachgemäße Reparatur oder Änderung, der Mangel ist verkehrsgefährdend",
+    "no_1_1_12_a": "a) Unmittelbare Gefahr des Versagens oder Bruchs",
+    "no_1_1_12_b": "b) Schlauch beschädigt",
+    "no_1_1_12_c": "c) Schlauch falsch verlegt",
+    "no_1_1_12_d": "d) Schlauch zu kurz",
+    "no_1_1_12_e": "e) Schlauch oder Verbindung undicht",
+    "no_1_1_12_e_3": "e) Schlauch oder Verbindung undicht, der Mangel ist verkehrsgefährdend",
+    "no_1_1_12_f": "f) Schlauch wölbt sich unter Druck aus",
+    "no_1_1_12_f_3": "f) Schlauch wölbt sich unter Druck aus, der Mangel ist verkehrsgefährdend",
+    "no_1_1_12_g": "g) Schlauch porös/rissig",
+    "no_1_1_12_g_3": "g) Schlauch porös/rissig, der Mangel ist verkehrsgefährdend",
+    "no_1_1_12_h": "h) Unsachgemäße Reparatur oder Änderung",
+    "no_1_1_12_h_3": "h) Unsachgemäße Reparatur oder Änderung, der Mangel ist verkehrsgefährdend",
+    "no_1_1_13_a": "a) Übermäßiger Verschleiß des Bremsbelags",
+    "no_1_1_13_a_3": "a) Übermäßiger Verschleiß des Bremsbelags, der Belag ist bis auf das Metall abgenutzt",
+    "no_1_1_13_b": "b) Belag verunreinigt (Öl, Fett usw.)",
+    "no_1_1_13_b_3": "b) Belag verunreinigt (Öl, Fett usw.), die Bremswirkung ist stark beeinträchtigt",
+    "no_1_1_13_c": "c) Bremsbeläge oder Bremsklötze fehlen",
+    "no_1_1_13_d": "d) Bremsbeläge oder Bremsklötze falsch eingebaut",
+    "no_1_1_13_d_3": "d) Bremsbeläge oder Bremsklötze falsch eingebaut, der Mangel ist verkehrsgefährdend",
+    "no_1_1_13_e": "e) Belag lose",
+    "no_1_1_13_e_3": "e) Belag lose, der Mangel ist verkehrsgefährdend",
+    "no_1_1_14_a": "a) Übermäßiger Verschleiß",
+    "no_1_1_14_a_3": "a) Übermäßiger Verschleiß, der Mangel ist verkehrsgefährdend",
+    "no_1_1_14_b": "b) Mängel",
+    "no_1_1_14_b_3": "b) Mängel, der Mangel ist verkehrsgefährdend",
+    "no_1_1_14_c": "c) Trommel oder Scheibe verunreinigt (Öl, Fett usw.)",
+    "no_1_1_14_c_3": "c) Trommel oder Scheibe verunreinigt (Öl, Fett usw.), der Mangel ist verkehrsgefährdend",
+    "no_1_1_14_d": "d) Trommel oder Scheibe fehlt",
+    "no_1_1_14_e": "e) Ankerblech unsicher befestigt",
+    "no_1_1_14_f": "f) Mehr als 25 % Rost auf einer Seite einer Bremsscheibe",
+    "no_1_1_14_g": "g) Mehr als 50 % Rost auf einer Seite einer Bremsscheibe",
+    "no_1_1_14_h": "h) Übermäßiger Riss",
+    "no_1_1_14_h_3": "h) Übermäßiger Riss, der Mangel ist verkehrsgefährdend",
+    "no_1_1_14_i": "i) Übermäßige Riefenbildung",
+    "no_1_1_14_i_3": "i) Übermäßige Riefenbildung, der Mangel ist verkehrsgefährdend",
+    "no_1_1_14_j": "j) Übermäßige Beschädigung",
+    "no_1_1_14_j_3": "j) Übermäßige Beschädigung, der Mangel ist verkehrsgefährdend",
+    "no_1_1_14_k": "k) Unsicher befestigt",
+    "no_1_1_14_k_3": "k) Unsicher befestigt, der Mangel ist verkehrsgefährdend",
+    "no_1_1_14_l": "l) Gebrochen",
+    "no_1_1_14_l_3": "l) Gebrochen, der Mangel ist verkehrsgefährdend",
+    "no_1_1_15_a": "a) Defekt",
+    "no_1_1_15_a_3": "a) Defekt, der Mangel ist verkehrsgefährdend",
+    "no_1_1_15_b": "b) Beschädigt",
+    "no_1_1_15_b_3": "b) Beschädigt, der Mangel ist verkehrsgefährdend",
+    "no_1_1_15_c": "c) Verformt",
+    "no_1_1_15_c_3": "c) Verformt, der Mangel ist verkehrsgefährdend",
+    "no_1_1_15_d": "d) Übermäßiger Verschleiß oder übermäßige Korrosion",
+    "no_1_1_15_d_3": "d) Übermäßiger Verschleiß oder übermäßige Korrosion, der Mangel ist verkehrsgefährdend",
+    "no_1_1_15_e": "e) Schwachstellen",
+    "no_1_1_15_f": "f) Seilführung defekt",
+    "no_1_1_15_g": "g) Freigängigkeit der Bremsanlage eingeschränkt",
+    "no_1_1_15_h": "h) Anormale Bewegung von Hebeln/Gestänge durch Fehleinstellung oder übermäßigen Verschleiß",
+    "no_1_1_16_a": "a) Gerissen",
+    "no_1_1_16_a_3": "a) Gerissen, der Mangel ist verkehrsgefährdend",
+    "no_1_1_16_b": "b) Beschädigt",
+    "no_1_1_16_b_3": "b) Beschädigt, der Mangel ist verkehrsgefährdend",
+    "no_1_1_16_c": "c) Undicht",
+    "no_1_1_16_c_3": "c) Undicht, der Mangel ist verkehrsgefährdend",
+    "no_1_1_16_d": "d) Fehlt",
+    "no_1_1_16_d_3": "d) Fehlt, der Mangel ist verkehrsgefährdend",
+    "no_1_1_16_e": "e) Unsicher befestigt",
+    "no_1_1_16_e_3": "e) Unsicher befestigt, der Mangel ist verkehrsgefährdend",
+    "no_1_1_16_f": "f) Falsch eingebaut",
+    "no_1_1_16_f_3": "f) Falsch eingebaut, der Mangel ist verkehrsgefährdend",
+    "no_1_1_16_g": "g) Übermäßig korrodiert",
+    "no_1_1_16_g_3": "g) Übermäßig korrodiert, der Mangel ist verkehrsgefährdend",
+    "no_1_1_16_i": "i) Staubmanschette stark geschwächt",
+    "no_1_1_16_j": "j) Staubmanschette fehlt",
+    "no_1_1_16_k": "k) Staubmanschette gerissen",
+    "no_1_1_16_l": "l) Defekt",
+    "no_1_1_16_l_3": "l) Defekt, der Mangel ist verkehrsgefährdend",
+    "no_1_1_17_a": "a) Gestänge defekt",
+    "no_1_1_17_b": "b) Gestänge/Ventil falsch eingestellt",
+    "no_1_1_17_c": "c) Ventil festgefressen",
+    "no_1_1_17_d": "d) Ventil funktionslos",
+    "no_1_1_17_e": "e) Ventil fehlt",
+    "no_1_1_17_f": "f) Typschild des Ventils fehlt",
+    "no_1_1_17_g": "g) Angaben unleserlich oder nicht in Übereinstimmung mit den Anforderungen",
+    "no_1_1_17_h": "h) Undichtigkeit",
+    "no_1_1_17_h_3": "h) Undichtigkeit, der Mangel ist verkehrsgefährdend",
+    "no_1_1_18_a": "a) Beschädigt",
+    "no_1_1_18_b": "b) Festgefressen",
+    "no_1_1_18_c": "c) Anormale Bewegung",
+    "no_1_1_18_d": "d) Übermäßiges Spiel",
+    "no_1_1_18_e": "e) Falsch eingestellt",
+    "no_1_1_18_f": "f) Defekt",
+    "no_1_1_18_g": "g) Falsch eingebaut",
+    "no_1_1_21_c": "c) Bauteil unsicher befestigt",
+    "no_1_1_21_d": "d) Bauteil falsch eingebaut",
+    "no_1_1_21_e": "e) Unsachgemäße Reparatur oder Änderung eines Bauteils",
+    "no_1_1_21_e_3": "e) Unsachgemäße Reparatur oder Änderung eines Bauteils, die Bremswirkung ist stark beeinträchtigt",
+    "no_1_1_21_f": "f) Undichtigkeit",
+    "no_1_1_21_f_3": "f) Undichtigkeit, der Mangel ist verkehrsgefährdend",
+    "no_1_1_23_d": "d) Warnleuchte funktioniert nicht",
+    "no_1_1_23_e": "e) Warnleuchte zeigt einen Systemfehler an",
+    "no_1_2_1_a": "a) Unzureichende Bremskraft an einem oder mehreren Rädern",
+    "no_1_2_1_a_3": "a) Unzureichende Bremskraft an einem oder mehreren Rädern, ein oder mehrere Räder haben keine Bremswirkung, was die Gesamtbremswirkung stark beeinträchtigt",
+    "no_1_2_1_b": "b) Zu große Bremskraftdifferenz zwischen den Rädern derselben Achse",
+    "no_1_2_1_b_3": "b) Zu große Bremskraftdifferenz zwischen den Rädern derselben Achse, Differenz größer als 50 % des höchsten Werts an der Vorderachse eines Kraftfahrzeugs oder gefährliche Abweichung bei der Probefahrt",
+    "no_1_2_1_c": "c) Bremskraft nicht stufenlos (ruckartig)",
+    "no_1_2_1_d": "d) Anormale Ansprechverzögerung der Bremse an einem oder mehreren Rädern",
+    "no_1_2_1_e": "e) Zu starke Bremskraftschwankung",
+    "no_1_2_1_f": "f) Bremsen schleifen",
+    "no_1_2_1_g": "g) Bremsprüfung nicht durchgeführt. Bei der Nachprüfung muss eine Bremsprüfung durchgeführt und bestanden werden",
+    "no_1_2_2_a": "a) Unzureichende Abbremsung",
+    "no_1_2_2_d": "d) Bremsprüfung nicht durchgeführt. Bei der Nachprüfung muss eine Bremsprüfung durchgeführt und bestanden werden",
+    "no_1_2_2_e": "e) Gefährlich unzureichende Abbremsung",
+    "no_1_4_1_a": "a) Keine Bremswirkung auf einer Seite",
+    "no_1_4_1_b": "b) Feststellbremse schleift",
+    "no_1_4_2_a": "a) Unzureichende Abbremsung",
+    "no_1_4_2_a_3": "a) Unzureichende Abbremsung, gefährliche oder keine Bremswirkung (hydraulische Betriebsbremse)",
+    "no_1_6_a": "a) Warneinrichtung funktioniert nicht richtig",
+    "no_1_6_b": "b) Warneinrichtung zeigt Systemfehler an",
+    "no_1_6_c": "c) Raddrehzahlsensor fehlt",
+    "no_1_6_d": "d) Raddrehzahlsensor beschädigt",
+    "no_1_6_e": "e) Verkabelung beschädigt",
+    "no_1_6_f": "f) Bauteil fehlt",
+    "no_1_6_g": "g) Bauteil beschädigt",
+    "no_1_6_h": "h) ABS-Ventil funktioniert nicht",
+    "no_1_6_j": "j) Fehlerhafte/unbeabsichtigte Funktion",
+    "no_1_6_k": "k) Funktioniert nicht",
+    "no_1_8_a": "a) Bremsflüssigkeit stark verunreinigt oder mit starker Ablagerung",
+    "no_1_8_a_3": "a) Bremsflüssigkeit stark verunreinigt oder mit starker Ablagerung, unmittelbare Gefahr eines Ausfalls der Bremsanlage",
+    "no_1_8_b": "b) Siedepunkt zu niedrig",
+    "no_2_1_1_a": "a) Lenkgetriebe schwergängig",
+    "no_2_1_1_a_3": "a) Lenkgetriebe schwergängig, die Lenkfunktion ist stark beeinträchtigt",
+    "no_2_1_1_b": "b) Lenkwelle verdreht oder Verzahnung verschlissen",
+    "no_2_1_1_b_3": "b) Lenkwelle verdreht oder Verzahnung verschlissen, die Lenkfunktion ist stark beeinträchtigt",
+    "no_2_1_1_c": "c) Übermäßiger Verschleiß der Zahnstange",
+    "no_2_1_1_c_3": "c) Übermäßiger Verschleiß der Zahnstange, die Lenkfunktion ist stark beeinträchtigt",
+    "no_2_1_1_d": "d) Übermäßiger Verschleiß der Lenkschnecke",
+    "no_2_1_1_d_3": "d) Übermäßiger Verschleiß der Lenkschnecke, die Lenkfunktion ist stark beeinträchtigt",
+    "no_2_1_1_e": "e) Übermäßige Bewegung der Lenkwelle",
+    "no_2_1_1_e_3": "e) Übermäßige Bewegung der Lenkwelle, die Lenkfunktion ist stark beeinträchtigt",
+    "no_2_1_1_f": "f) Undichtigkeit",
+    "no_2_1_1_f_2": "f) Undichtigkeit, starke Undichtigkeit",
+    "no_2_1_2_a": "a) Nicht ausreichend befestigt",
+    "no_2_1_2_a_3": "a) Nicht ausreichend befestigt, die Befestigung ist gefährlich oder es besteht starke Bewegung zwischen Lenkgetriebe und Aufbau/Rahmen",
+    "no_2_1_2_b": "b) Ausgeweitete Befestigungslöcher im Fahrgestell",
+    "no_2_1_2_b_3": "b) Ausgeweitete Befestigungslöcher im Fahrgestell, die Befestigung ist stark geschwächt",
+    "no_2_1_2_c": "c) Befestigungsschrauben fehlen oder sind gebrochen",
+    "no_2_1_2_c_3": "c) Befestigungsschrauben fehlen oder sind gebrochen, die Befestigung ist stark geschwächt",
+    "no_2_1_2_d": "d) Lenkgetriebe-/Lenkgehäuse gebrochen",
+    "no_2_1_2_d_3": "d) Lenkgetriebe-/Lenkgehäuse gebrochen, der Bruch beeinträchtigt die Stabilität oder Befestigung des Lenkgetriebe-/Lenkgehäuses",
+    "no_2_1_3_a": "a) Bewegung zwischen Bauteilen, die fest verbunden sein sollten",
+    "no_2_1_3_a_3": "a) Bewegung zwischen Bauteilen, die fest verbunden sein sollten, stark übermäßige Bewegung zwischen Bauteilen oder Gefahr, dass sich ein Bauteil löst",
+    "no_2_1_3_b": "b) Übermäßiger Verschleiß im Kugelgelenk",
+    "no_2_1_3_b_3": "b) Übermäßiger Verschleiß im Kugelgelenk, Gefahr, dass das Bauteil versagt oder sich löst",
+    "no_2_1_3_c": "c) Übermäßiger Verschleiß im Lenkgelenk",
+    "no_2_1_3_c_3": "c) Übermäßiger Verschleiß im Lenkgelenk, Gefahr, dass das Bauteil versagt oder sich löst",
+    "no_2_1_3_d": "d) Übermäßiger Verschleiß im Lenkzwischenhebel/Hilfslenkgetriebe",
+    "no_2_1_3_d_3": "d) Übermäßiger Verschleiß im Lenkzwischenhebel/Hilfslenkgetriebe, Gefahr, dass das Bauteil versagt oder sich löst",
+    "no_2_1_3_e": "e) Bauteil beschädigt",
+    "no_2_1_3_e_3": "e) Bauteil beschädigt, die Lenkfunktion ist stark beeinträchtigt",
+    "no_2_1_3_f": "f) Bauteil verformt",
+    "no_2_1_3_f_3": "f) Bauteil verformt, die Lenkfunktion ist stark beeinträchtigt",
+    "no_2_1_3_g": "g) Mängel",
+    "no_2_1_3_g_3": "g) Mängel, die Lenkfunktion ist stark beeinträchtigt",
+    "no_2_1_3_h": "h) Bauteil gebrochen",
+    "no_2_1_3_h_3": "h) Bauteil gebrochen, die Lenkfunktion ist stark beeinträchtigt",
+    "no_2_1_3_i": "i) Sicherungseinrichtungen fehlen",
+    "no_2_1_3_j": "j) Bauteil fluchtet nicht oder ist falsch eingestellt",
+    "no_2_1_3_k": "k) Unsachgemäße Reparatur oder Änderung",
+    "no_2_1_3_k_3": "k) Unsachgemäße Reparatur oder Änderung, die Lenkfunktion ist stark beeinträchtigt",
+    "no_2_1_3_l": "l) Staubmanschette stark geschwächt",
+    "no_2_1_3_m": "m) Staubmanschette fehlt",
+    "no_2_1_3_n": "n) Staubmanschette gerissen",
+    "no_2_1_4_a": "a) Bewegliche Lenkungsteile schleifen an einem festen Teil des Fahrgestells",
+    "no_2_1_4_b": "b) Lenkanschläge funktionieren nicht",
+    "no_2_1_4_c": "c) Lenkanschläge fehlen",
+    "no_2_1_5_a": "a) Undichtigkeit",
+    "no_2_1_5_b": "b) Zu wenig Servolenkungsflüssigkeit",
+    "no_2_1_5_b_2": "b) Zu wenig Servolenkungsflüssigkeit, keine Flüssigkeit im Behälter",
+    "no_2_1_5_c": "c) Fehlfunktion",
+    "no_2_1_5_d": "d) Unzureichende Lenkunterstützung",
+    "no_2_1_5_e": "e) Keine Lenkunterstützung",
+    "no_2_1_5_e_3": "e) Keine Lenkunterstützung, aufgrund von Bauart/Größe des Fahrzeugs ist das Fahren ohne Lenkunterstützung gefährlich",
+    "no_2_1_5_f": "f) Bauteil gebrochen",
+    "no_2_1_5_f_3": "f) Bauteil gebrochen, die Lenkfunktion ist stark beeinträchtigt",
+    "no_2_1_5_g": "g) Bauteil nicht ausreichend befestigt",
+    "no_2_1_5_g_3": "g) Bauteil nicht ausreichend befestigt, die Lenkfunktion ist stark beeinträchtigt",
+    "no_2_1_5_h": "h) Bauteil fluchtet nicht",
+    "no_2_1_5_h_3": "h) Bauteil fluchtet nicht, die Lenkfunktion ist stark beeinträchtigt",
+    "no_2_1_5_i": "i) Bauteile schleifen aneinander",
+    "no_2_1_5_i_3": "i) Bauteile schleifen aneinander, die Lenkfunktion ist stark beeinträchtigt",
+    "no_2_1_5_j": "j) Unsachgemäße Reparatur oder Änderung",
+    "no_2_1_5_j_3": "j) Unsachgemäße Reparatur oder Änderung, die Lenkfunktion ist stark beeinträchtigt",
+    "no_2_1_5_k": "k) Leitung/Schlauch beschädigt",
+    "no_2_1_5_k_3": "k) Leitung/Schlauch beschädigt, die Lenkfunktion ist stark beeinträchtigt",
+    "no_2_1_5_l": "l) Leitung/Schlauch übermäßig korrodiert",
+    "no_2_2_1_a": "a) Relativbewegung zwischen Lenkrad und Lenksäule, die auf Lockerung hindeutet",
+    "no_2_2_1_a_3": "a) Relativbewegung zwischen Lenkrad und Lenksäule, die auf Lockerung hindeutet, Gefahr, dass das Bauteil versagt oder sich löst",
+    "no_2_2_1_b": "b) Sicherung an der Lenkradnabe fehlt",
+    "no_2_2_1_b_3": "b) Sicherung an der Lenkradnabe fehlt, Gefahr, dass das Bauteil versagt oder sich löst",
+    "no_2_2_1_c": "c) Lenkradnabe, -kranz oder -speichen beschädigt",
+    "no_2_2_1_c_3": "c) Lenkradnabe, -kranz oder -speichen beschädigt, Gefahr, dass das Bauteil versagt oder sich löst",
+    "no_2_2_1_d": "d) Lenkradnabe, -kranz oder -speichen defekt",
+    "no_2_2_1_d_3": "d) Lenkradnabe, -kranz oder -speichen defekt, Gefahr, dass das Bauteil versagt oder sich löst",
+    "no_2_2_1_e": "e) Lenkradnabe, -kranz oder -speichen gebrochen",
+    "no_2_2_1_e_3": "e) Lenkradnabe, -kranz oder -speichen gebrochen, Gefahr, dass das Bauteil versagt oder sich löst",
+    "no_2_2_1_f": "f) Lenkradnabe, -kranz oder -speichen lose",
+    "no_2_2_1_f_3": "f) Lenkradnabe, -kranz oder -speichen lose, Gefahr, dass das Bauteil versagt oder sich löst",
+    "no_2_2_1_g": "g) Lenkrad nicht genehmigt oder verändert",
+    "no_2_2_2_a": "a) Übermäßige Auf- oder Abbewegung in der Lenkradmitte",
+    "no_2_2_2_b": "b) Übermäßige radiale Bewegung am oberen Ende der Lenksäule",
+    "no_2_2_2_c": "c) Übermäßiger Verschleiß im Gelenk",
+    "no_2_2_2_c_3": "c) Übermäßiger Verschleiß im Gelenk, der Mangel ist verkehrsgefährdend",
+    "no_2_2_2_d": "d) Übermäßiger Verschleiß in der Kupplung",
+    "no_2_2_2_d_3": "d) Übermäßiger Verschleiß in der Kupplung, der Mangel ist verkehrsgefährdend",
+    "no_2_2_2_e": "e) Nicht ausreichend befestigt",
+    "no_2_2_2_e_3": "e) Nicht ausreichend befestigt, der Mangel ist verkehrsgefährdend",
+    "no_2_2_2_f": "f) Unsachgemäß repariert oder verändert",
+    "no_2_2_2_f_3": "f) Unsachgemäß repariert oder verändert, der Mangel ist verkehrsgefährdend",
+    "no_2_3_a": "a) Zu großes Lenkungsspiel",
+    "no_2_3_a_3": "a) Zu großes Lenkungsspiel, die Lenkung kann nicht sicher bedient werden",
+    "no_2_4_a": "a) Radstellung stark fehlerhaft",
+    "no_2_6_a": "a) EPS-Fehlfunktionsanzeige zeigt einen Fehler oder Ausfall des Systems an",
+    "no_2_6_b": "b) Lenkradwinkel stimmt nicht mit dem Radwinkel überein",
+    "no_2_6_b_3": "b) Lenkradwinkel stimmt nicht mit dem Radwinkel überein, die Lenkung ist stark beeinträchtigt",
+    "no_2_6_c": "c) Keine Lenkunterstützung",
+    "no_2_6_c_3": "c) Keine Lenkunterstützung, aufgrund von Bauart/Größe des Fahrzeugs ist das Fahren ohne Lenkunterstützung gefährlich",
+    "no_2_7_a": "a) Schlechte Selbstrückstellung",
+    "no_2_7_b": "b) Schlechter Geradeauslauf",
+    "no_3_1_a": "a) Sichtbehinderung, die die Sicht nach vorne oder zur Seite erheblich beeinträchtigt",
+    "no_3_2_a": "a) Übermäßige Beschädigung der Frontscheibe im Sichtfeld",
+    "no_3_2_b": "b) Übermäßiger Riss in der Frontscheibe im Sichtfeld",
+    "no_3_2_c": "c) Verfärbte Frontscheibe im Sichtfeld",
+    "no_3_2_d": "d) Übermäßige Beschädigung der Frontscheibe außerhalb des Sichtfelds, die Sicht ist erheblich beeinträchtigt",
+    "no_3_2_e": "e) Übermäßiger Riss in der Frontscheibe außerhalb des Sichtfelds, die Sicht ist erheblich beeinträchtigt",
+    "no_3_2_f": "f) Verfärbte Frontscheibe, die Sicht ist erheblich beeinträchtigt",
+    "no_3_2_g": "g) Frontscheibe übermäßig abgenutzt, die Sicht ist erheblich beeinträchtigt",
+    "no_3_2_h": "h) Seitenscheibe beschädigt, gerissen, abgenutzt oder verfärbt, die Sicht ist erheblich beeinträchtigt",
+    "no_3_2_i": "i) Scheibe entspricht nicht den Anforderungen (getönte Folie usw.)",
+    "no_3_2_j": "j) Verkehrsgefährdender Mangel an der Scheibe",
+    "no_3_2_k": "k) Vordere Seitenscheibe wegen ihrer Stellung nicht geprüft",
+    "no_3_3_a": "a) Fehlt",
+    "no_3_3_b": "b) Entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_3_3_c": "c) Funktioniert nicht",
+    "no_3_3_d": "d) Beschädigt",
+    "no_3_3_e": "e) Lose oder nicht ausreichend befestigt",
+    "no_3_4_a": "a) Funktioniert nicht",
+    "no_3_4_b": "b) Wischerarm fehlt",
+    "no_3_4_c": "c) Wischerarm beschädigt oder defekt",
+    "no_3_4_d": "d) Entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_3_4_e": "e) Wischerblatt verschlissen",
+    "no_3_4_f": "f) Wischerblatt defekt",
+    "no_3_4_g": "g) Wischerblatt fehlt",
+    "no_3_4_h": "h) Endabschaltung defekt und die Wischer bleiben automatisch in einer Stellung stehen, die die Sicht erheblich beeinträchtigt",
+    "no_3_5_a": "a) Funktioniert nicht",
+    "no_3_5_b": "b) Waschdüse falsch ausgerichtet",
+    "no_3_5_c": "c) Waschanlage funktioniert nicht zufriedenstellend",
+    "no_3_6_a": "a) Anlage funktioniert nicht, keine Entfeuchtungsfunktion",
+    "no_4_1_1_a": "a) Funktioniert nicht",
+    "no_4_1_1_b": "b) Reflektor oder Streuscheibe matt",
+    "no_4_1_1_c": "c) Reflektor oder Streuscheibe beschädigt",
+    "no_4_1_1_d": "d) Reflektor oder Streuscheibe defekt",
+    "no_4_1_1_e": "e) Reflektor oder Streuscheibe fehlt",
+    "no_4_1_1_f": "f) Leuchte nicht ausreichend befestigt",
+    "no_4_1_2_a": "a) Falsche Einstellung",
+    "no_4_1_2_b": "b) Falsches Lichtbild",
+    "no_4_1_2_c": "c) Einstellung wegen defekter Leuchte/Lichtquelle nicht geprüft",
+    "no_4_1_3_a": "a) Schalter funktioniert nicht gemäß den Anforderungen",
+    "no_4_1_3_b": "b) Kontrolleinrichtung funktioniert nicht zufriedenstellend",
+    "no_4_1_4_a": "a) Leuchte entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_4_1_4_b": "b) Anbringung entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_4_1_4_c": "c) Kennzeichnung entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_4_1_4_d": "d) Lichtstärke entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_4_1_4_e": "e) Lichtfarbe entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_4_1_4_f": "f) Mittel auf Streuscheibe oder Lichtquelle, das die Lichtstärke offensichtlich verringert oder die Lichtfarbe verändert",
+    "no_4_1_4_g": "g) Lichtquelle und Leuchte nicht kompatibel",
+    "no_4_1_5_a": "a) Funktioniert nicht",
+    "no_4_1_6_a": "a) Funktioniert nicht",
+    "no_4_2_1_a": "a) Funktioniert nicht",
+    "no_4_2_1_b": "b) Beschädigt",
+    "no_4_2_1_c": "c) Fehlt",
+    "no_4_2_1_d": "d) Defekt",
+    "no_4_2_1_e": "e) Leuchte nicht ausreichend befestigt",
+    "no_4_2_1_e_2": "e) Leuchte nicht ausreichend befestigt, es besteht große Gefahr, dass die Leuchte abfällt",
+    "no_4_2_2_a": "a) Schaltung entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_4_2_2_b": "b) Kontrolleinrichtung funktioniert nicht zufriedenstellend",
+    "no_4_2_3_a": "a) Leuchte entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_4_2_3_b": "b) Lichtfarbe entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_4_2_3_c": "c) Anbringung entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_4_2_3_d": "d) Anzahl entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_4_2_3_e": "e) Kennzeichnung entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_4_2_3_f": "f) Lichtstärke entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_4_2_3_g": "g) Mittel auf Streuscheibe oder Lichtquelle, das die Lichtstärke offensichtlich verringert oder die Lichtfarbe verändert",
+    "no_4_3_1_a": "a) Funktioniert nicht",
+    "no_4_3_1_a_3": "a) Funktioniert nicht, keine Bremsleuchte funktioniert",
+    "no_4_3_1_b": "b) Beschädigt",
+    "no_4_3_1_c": "c) Fehlt",
+    "no_4_3_1_d": "d) Defekt",
+    "no_4_3_1_e": "e) Leuchte nicht ausreichend befestigt",
+    "no_4_3_1_e_2": "e) Leuchte nicht ausreichend befestigt, es besteht große Gefahr, dass die Leuchte abfällt",
+    "no_4_3_2_a": "a) Schalter funktioniert nicht gemäß den Anforderungen",
+    "no_4_3_2_a_3": "a) Schalter funktioniert nicht gemäß den Anforderungen, der Schalter funktioniert überhaupt nicht",
+    "no_4_3_2_b": "b) Kontrolleinrichtung funktioniert nicht zufriedenstellend",
+    "no_4_3_2_c": "c) Notbremssignal funktioniert nicht oder nicht richtig",
+    "no_4_3_3_a": "a) Leuchte entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_4_3_3_b": "b) Lichtfarbe entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_4_3_3_c": "c) Anbringung entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_4_3_3_d": "d) Anzahl entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_4_3_3_e": "e) Kennzeichnung entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_4_3_3_f": "f) Lichtstärke entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_4_4_1_a": "a) Funktioniert nicht",
+    "no_4_4_1_b": "b) Beschädigt",
+    "no_4_4_1_c": "c) Fehlt",
+    "no_4_4_1_d": "d) Defekt",
+    "no_4_4_1_e": "e) Leuchte nicht ausreichend befestigt",
+    "no_4_4_1_e_2": "e) Leuchte nicht ausreichend befestigt, es besteht große Gefahr, dass die Leuchte abfällt",
+    "no_4_4_2_a": "a) Schaltung entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_4_4_2_a_2": "a) Schaltung entspricht nicht den Anforderungen, der Schalter funktioniert nicht (kann nicht ein- oder ausgeschaltet werden)",
+    "no_4_4_3_a": "a) Leuchte entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_4_4_3_b": "b) Lichtfarbe entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_4_4_3_c": "c) Anbringung entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_4_4_3_d": "d) Anzahl entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_4_4_3_e": "e) Kennzeichnung entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_4_4_3_f": "f) Lichtstärke entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_4_4_4_a": "a) Blinkfrequenz entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_4_4_4_a_2": "a) Blinkfrequenz entspricht nicht den Anforderungen, große Abweichung",
+    "no_4_5_1_a": "a) Funktioniert nicht",
+    "no_4_5_1_b": "b) Beschädigt",
+    "no_4_5_1_c": "c) Fehlt",
+    "no_4_5_1_d": "d) Defekt",
+    "no_4_5_1_e": "e) Leuchte nicht ausreichend befestigt",
+    "no_4_5_1_e_2": "e) Leuchte nicht ausreichend befestigt, es besteht große Gefahr, dass die Leuchte abfällt, oder sie blendet den Gegenverkehr",
+    "no_4_5_2_a": "a) Falsche Einstellung",
+    "no_4_5_2_b": "b) Einstellung wegen defekter Leuchte/Lichtquelle nicht geprüft",
+    "no_4_5_3_a": "a) Schaltung entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_4_5_4_a": "a) Leuchte entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_4_5_4_b": "b) Lichtfarbe entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_4_5_4_c": "c) Anbringung entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_4_5_4_d": "d) Anzahl entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_4_5_4_e": "e) Kennzeichnung entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_4_5_4_f": "f) Lichtstärke entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_4_5_4_g": "g) Funktion der Anlage entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_4_5_4_h": "h) Lichtquelle und Leuchte nicht kompatibel",
+    "no_4_6_1_a": "a) Funktioniert nicht",
+    "no_4_6_1_b": "b) Beschädigt",
+    "no_4_6_1_c": "c) Fehlt",
+    "no_4_6_1_d": "d) Defekt",
+    "no_4_6_1_e": "e) Leuchte nicht ausreichend befestigt",
+    "no_4_6_1_e_2": "e) Leuchte nicht ausreichend befestigt, es besteht große Gefahr, dass die Leuchte abfällt",
+    "no_4_6_2_a": "a) Leuchte entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_4_6_2_b": "b) Lichtfarbe entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_4_6_2_c": "c) Anbringung entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_4_6_2_d": "d) Anzahl entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_4_6_2_e": "e) Kennzeichnung entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_4_6_2_f": "f) Lichtstärke entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_4_6_2_g": "g) Funktion der Anlage entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_4_6_3_a": "a) Schaltung entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_4_7_1_a": "a) Funktioniert nicht",
+    "no_4_7_1_a_2": "a) Funktioniert nicht, betrifft alle Kennzeichenleuchten des Fahrzeugs",
+    "no_4_7_1_b": "b) Beschädigt",
+    "no_4_7_1_c": "c) Fehlt",
+    "no_4_7_1_c_2": "c) Fehlt, betrifft alle Kennzeichenleuchten des Fahrzeugs",
+    "no_4_7_1_d": "d) Defekt",
+    "no_4_7_1_d_2": "d) Defekt, betrifft alle Kennzeichenleuchten des Fahrzeugs",
+    "no_4_7_1_e": "e) Leuchte nicht ausreichend befestigt",
+    "no_4_7_1_e_2": "e) Leuchte nicht ausreichend befestigt, es besteht große Gefahr, dass die Leuchte abfällt",
+    "no_4_7_1_f": "f) Strahlt Licht direkt nach hinten ab",
+    "no_4_7_2_a": "a) Funktion der Anlage entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_4_8_1_a": "a) Defekt",
+    "no_4_8_1_a_2": "a) Defekt, die Rückstrahlwirkung ist stark beeinträchtigt",
+    "no_4_8_1_b": "b) Beschädigt",
+    "no_4_8_1_b_2": "b) Beschädigt, die Rückstrahlwirkung ist stark beeinträchtigt",
+    "no_4_8_1_c": "c) Nicht ausreichend befestigt",
+    "no_4_8_1_c_2": "c) Nicht ausreichend befestigt, der Rückstrahler kann abfallen",
+    "no_4_8_2_a": "a) Einrichtung entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_4_8_2_b": "b) Farbe des reflektierten Lichts entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_4_8_2_b_2": "b) Farbe des reflektierten Lichts entspricht nicht den Anforderungen, Rot wird nach vorne oder Weiß nach hinten reflektiert",
+    "no_4_8_2_c": "c) Anbringung entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_4_9_1_a": "a) Funktioniert nicht",
+    "no_4_9_1_a_2": "a) Funktioniert nicht, die Kontrollleuchte für Fernlicht oder Nebelschlussleuchte funktioniert nicht",
+    "no_4_9_2_a": "a) Entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_4_10_a": "a) Fest angebrachte Teile nicht sicher befestigt",
+    "no_4_10_a_2": "a) Fest angebrachte Teile nicht sicher befestigt, die Anhängersteckdose ist lose",
+    "no_4_10_b": "b) Isolierung beschädigt oder erheblich verschlechtert",
+    "no_4_10_b_2": "b) Isolierung beschädigt oder erheblich verschlechtert, es besteht Kurzschlussgefahr",
+    "no_4_10_c": "c) Elektrische Verbindung funktioniert nicht richtig",
+    "no_4_10_c_3": "c) Elektrische Verbindung funktioniert nicht richtig, der Anhänger hat bei Vorführung zusammen mit dem Zugfahrzeug keine Bremsleuchten",
+    "no_4_11_a": "a) Unzureichend oder unsicher befestigt",
+    "no_4_11_a_2": "a) Unzureichend oder unsicher befestigt, Verlegung/Befestigung ist lose, Leitungen berühren scharfe Kanten, Verbindungen können sich lösen oder Leitungen (auch nachgerüstete) sind nicht ausreichend befestigt",
+    "no_4_11_a_3": "a) Unzureichend oder unsicher befestigt, Gefahr, dass Leitungen heiße oder rotierende Teile oder die Fahrbahn berühren, oder Verbindungen für Bremse oder Lenkung sind getrennt",
+    "no_4_11_b": "b) Geschwächt",
+    "no_4_11_b_2": "b) Geschwächt, Leitungen stark geschwächt",
+    "no_4_11_b_3": "b) Geschwächt, sehr stark geschwächte Leitungen für Bremse und Lenkung",
+    "no_4_11_c": "c) Isolierung beschädigt oder erheblich verschlechtert",
+    "no_4_11_c_2": "c) Isolierung beschädigt oder erheblich verschlechtert, es besteht Kurzschlussgefahr",
+    "no_4_11_c_3": "c) Isolierung beschädigt oder erheblich verschlechtert, unmittelbare Brandgefahr oder Funkenbildung",
+    "no_4_12_a": "a) Leuchte entgegen den Anforderungen angebracht",
+    "no_4_12_b": "b) Rückstrahler entgegen den Anforderungen angebracht",
+    "no_4_12_c": "c) Funktion der Leuchte entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_4_12_d": "d) Nicht ausreichend befestigt",
+    "no_4_12_d_2": "d) Nicht ausreichend befestigt, es besteht große Gefahr, dass die Leuchte oder der Rückstrahler abfällt",
+    "no_4_12_e": "e) Funktioniert nicht",
+    "no_4_12_f": "f) Leuchte beschädigt",
+    "no_4_12_g": "g) Leuchte defekt",
+    "no_4_12_h": "h) Falsche Einstellung einer nicht vorgeschriebenen Leuchte",
+    "no_4_12_i": "i) Einstellung wegen defekter Leuchte/Lichtquelle nicht geprüft",
+    "no_4_12_j": "j) Leuchte entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_4_13_a": "a) Nicht ausreichend befestigt",
+    "no_4_13_b": "b) Undichtigkeit",
+    "no_4_13_b_2": "b) Undichtigkeit, erheblicher Austritt gefährlicher Stoffe",
+    "no_4_13_c": "c) Schalter defekt",
+    "no_4_13_d": "d) Sicherung defekt",
+    "no_4_13_e": "e) Sicherung fehlt",
+    "no_4_13_f": "f) Unzureichende Belüftung",
+    "no_4_14_1_a": "a) Sichtbare mechanische Beschädigung am Batteriegehäuse / an der Batterie",
+    "no_4_14_1_a_3": "a) Sichtbare mechanische Beschädigung am Batteriegehäuse / an der Batterie, gefährlicher Mangel",
+    "no_4_14_1_b": "b) Abdeckung zum Schutz von Batterie, Kabeln und Antriebssystem fehlt, ist nicht richtig befestigt oder beschädigt",
+    "no_4_14_1_c": "c) Undichtigkeit",
+    "no_4_14_1_c_3": "c) Undichtigkeit, gefährlicher Mangel",
+    "no_4_14_1_d": "d) Sichtbare Undichtigkeit am Batteriekühlsystem",
+    "no_4_14_1_d_3": "d) Sichtbare Undichtigkeit am Batteriekühlsystem, gefährlicher Mangel",
+    "no_4_14_1_e": "e) Sichtbare Schmelz-/Überhitzungsschäden durch Batterieheizung/Heizelement",
+    "no_4_14_1_e_3": "e) Sichtbare Schmelz-/Überhitzungsschäden durch Batterieheizung/Heizelement, gefährlicher Mangel",
+    "no_4_14_1_f": "f) Warneinrichtung zeigt Batteriefehler an",
+    "no_4_14_1_g": "g) Befestigung der Traktionsbatterie stark geschwächt",
+    "no_4_14_1_g_3": "g) Befestigung der Traktionsbatterie stark geschwächt, gefährlicher Mangel",
+    "no_4_14_2_a": "a) Beschädigung der Kabelisolierung",
+    "no_4_14_2_a_3": "a) Beschädigung der Kabelisolierung, gefährlicher Mangel",
+    "no_4_14_2_b": "b) Beschädigung des Kabelschutzrohrs",
+    "no_4_14_2_b_3": "b) Beschädigung des Kabelschutzrohrs, gefährlicher Mangel",
+    "no_4_14_2_c": "c) Kabel nicht sicher befestigt und geschützt",
+    "no_4_14_3_a": "a) Sichtbarer Riss, Quetschschaden oder Verformung am Kabel",
+    "no_4_14_3_b": "b) Sichtbarer Riss, Quetschschaden oder Verformung am Stecker",
+    "no_4_14_3_c": "c) Sichtbarer Riss, Quetschschaden oder Verformung an der In-Kabel-Kontrollbox",
+    "no_4_14_3_d": "d) Ladekabel nicht auffindbar, nicht mitgebracht",
+    "no_4_14_4_a": "a) Sichtbare Korrosion",
+    "no_4_14_4_a_3": "a) Sichtbare Korrosion, gefährlicher Mangel",
+    "no_4_14_4_b": "b) Gerissen",
+    "no_4_14_4_b_3": "b) Gerissen, gefährlicher Mangel",
+    "no_4_14_4_c": "c) Verformt",
+    "no_4_14_4_c_3": "c) Verformt, gefährlicher Mangel",
+    "no_4_14_4_d": "d) Anzeichen von Überhitzung, Ruß oder Verfärbung",
+    "no_4_14_4_d_3": "d) Anzeichen von Überhitzung, Ruß oder Verfärbung, gefährlicher Mangel",
+    "no_4_14_4_e": "e) Abdeckung des Ladeanschlusses fehlt, ist beschädigt oder lässt sich nicht schließen",
+    "no_5_1_1_a": "a) Achse gebrochen",
+    "no_5_1_1_b": "b) Achse verformt",
+    "no_5_1_1_c": "c) Unsicher am Fahrzeug befestigt",
+    "no_5_1_1_c_3": "c) Unsicher am Fahrzeug befestigt, die Stabilität ist stark beeinträchtigt, die Funktion ist stark beeinträchtigt oder es besteht übermäßige Bewegung zwischen Bauteilen, die fest verbunden sein sollten",
+    "no_5_1_1_d": "d) Unsachgemäße Reparatur oder Änderung",
+    "no_5_1_1_d_3": "d) Unsachgemäße Reparatur oder Änderung, die Stabilität ist stark beeinträchtigt oder der Freiraum zu anderen Bauteilen oder zur Fahrbahn ist unzureichend",
+    "no_5_1_1_e": "e) Achse fehlt, ist beschädigt oder defekt",
+    "no_5_1_2_a": "a) Achsschenkel gebrochen",
+    "no_5_1_2_b": "b) Übermäßiger Verschleiß an Achsschenkelbolzen und/oder Buchsen",
+    "no_5_1_2_b_3": "b) Übermäßiger Verschleiß an Achsschenkelbolzen und/oder Buchsen, es besteht Gefahr, dass sich das Bauteil löst, oder die Fahrstabilität ist stark beeinträchtigt",
+    "no_5_1_2_c": "c) Übermäßige Bewegung zwischen Achsschenkel und Achskörper",
+    "no_5_1_2_c_3": "c) Übermäßige Bewegung zwischen Achsschenkel und Achskörper, es besteht Gefahr, dass sich das Bauteil löst, oder die Fahrstabilität ist stark beeinträchtigt",
+    "no_5_1_2_d": "d) Achsschenkelbolzen/Sicherungsbolzen in der Achse lose",
+    "no_5_1_2_d_3": "d) Achsschenkelbolzen/Sicherungsbolzen in der Achse lose, es besteht Gefahr, dass sich das Bauteil löst, oder die Fahrstabilität ist stark beeinträchtigt",
+    "no_5_1_3_a": "a) Übermäßiges Spiel im Radlager",
+    "no_5_1_3_a_3": "a) Übermäßiges Spiel im Radlager, die Fahrstabilität ist stark beeinträchtigt oder es besteht Gefahr eines Versagens",
+    "no_5_1_3_b": "b) Radlager zu fest oder blockiert",
+    "no_5_1_3_b_3": "b) Radlager zu fest oder blockiert, es besteht Gefahr einer Überhitzung oder eines Versagens",
+    "no_5_1_3_c": "c) Starkes Geräusch vom Radlager",
+    "no_5_1_3_c_3": "c) Starkes Geräusch vom Radlager, es besteht Gefahr eines Versagens",
+    "no_5_2_1_a": "a) Radmutter oder Radbolzen fehlt",
+    "no_5_2_1_a_3": "a) Radmutter oder Radbolzen fehlt, mehr als 25 % der Radmuttern/Radbolzen an einem Rad sind betroffen",
+    "no_5_2_1_b": "b) Radmutter oder Radbolzen lose",
+    "no_5_2_1_b_3": "b) Radmutter oder Radbolzen lose, gefährlicher Mangel",
+    "no_5_2_1_c": "c) Falsche Radmutter oder falscher Radbolzen",
+    "no_5_2_1_c_3": "c) Falsche Radmutter oder falscher Radbolzen, gefährlicher Mangel",
+    "no_5_2_1_d": "d) Radmutter oder Radbolzen beschädigt",
+    "no_5_2_1_d_3": "d) Radmutter oder Radbolzen beschädigt, gefährlicher Mangel",
+    "no_5_2_1_e": "e) Radmutter oder Radbolzen falsch montiert",
+    "no_5_2_1_e_3": "e) Radmutter oder Radbolzen falsch montiert, gefährlicher Mangel",
+    "no_5_2_1_f": "f) Nabe verschlissen",
+    "no_5_2_1_f_3": "f) Nabe verschlissen, gefährlicher Mangel",
+    "no_5_2_1_g": "g) Nabe beschädigt",
+    "no_5_2_1_g_3": "g) Nabe beschädigt, gefährlicher Mangel",
+    "no_5_2_2_a": "a) Falsche Einpresstiefe",
+    "no_5_2_2_b": "b) Bruch oder Schweißfehler",
+    "no_5_2_2_c": "c) Reifensicherungsring falsch montiert",
+    "no_5_2_2_c_3": "c) Reifensicherungsring falsch montiert, es besteht Gefahr, dass sich der Sicherungsring löst",
+    "no_5_2_2_d": "d) Felge stark beschädigt oder verformt",
+    "no_5_2_2_d_3": "d) Felge stark beschädigt oder verformt, die sichere Verbindung mit Nabe oder Reifen ist beeinträchtigt",
+    "no_5_2_2_e": "e) Felge entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_5_2_2_f": "f) Unsachgemäße Reparatur oder Änderung",
+    "no_5_2_3_a": "a) Falsche Größe",
+    "no_5_2_3_a_3": "a) Falsche Größe, gefährliche Abweichung",
+    "no_5_2_3_b": "b) Falscher Tragfähigkeitsindex",
+    "no_5_2_3_b_3": "b) Falscher Tragfähigkeitsindex, gefährliche Abweichung",
+    "no_5_2_3_c": "c) Falsches Geschwindigkeitssymbol",
+    "no_5_2_3_c_3": "c) Falsches Geschwindigkeitssymbol, gefährliche Abweichung",
+    "no_5_2_3_d": "d) Reifen entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_5_2_3_d_3": "d) Reifen entspricht nicht den Anforderungen, gefährliche Abweichung",
+    "no_5_2_3_e": "e) Unterschiedliche Reifengrößen auf derselben Achse oder bei Zwillingsbereifung",
+    "no_5_2_3_f": "f) Unterschiedliche Reifenbauarten",
+    "no_5_2_3_g": "g) Schwere Beschädigung des Reifens",
+    "no_5_2_3_g_3": "g) Schwere Beschädigung des Reifens, gefährliche Beschädigung oder die Karkasse ist sichtbar oder beschädigt",
+    "no_5_2_3_h": "h) Unzureichende Profiltiefe",
+    "no_5_2_3_h_3": "h) Unzureichende Profiltiefe, gefährlich geringe Profiltiefe",
+    "no_5_2_3_i": "i) Reifen schleift an anderen Bauteilen",
+    "no_5_2_3_i_3": "i) Reifen schleift an anderen Bauteilen, der Reifen berührt feste Bauteile, sodass das sichere Fahren beeinträchtigt ist",
+    "no_5_2_3_j": "j) Runderneuerte Reifen entsprechen nicht den Anforderungen",
+    "no_5_2_3_j_3": "j) Runderneuerte Reifen entsprechen nicht den Anforderungen, der Schutz der Karkasse ist beeinträchtigt",
+    "no_5_2_3_k": "k) Reifendruckkontrollsystem zeigt einen Fehler an oder ist offensichtlich defekt",
+    "no_5_2_3_k_2": "k) Reifendruckkontrollsystem zeigt einen Fehler an oder ist offensichtlich defekt, das Reifendruckkontrollsystem ist offensichtlich defekt",
+    "no_5_2_3_l": "l) Reifen hat falsche Laufrichtung",
+    "no_5_2_3_m": "m) Offensichtlich zu niedriger Reifendruck",
+    "no_5_3_1_a": "a) Feder gebrochen",
+    "no_5_3_1_a_3": "a) Feder gebrochen, gefährlicher Mangel",
+    "no_5_3_1_b": "b) Feder unsicher an Fahrgestell oder Achse befestigt",
+    "no_5_3_1_b_3": "b) Feder unsicher an Fahrgestell oder Achse befestigt, gefährlicher Mangel",
+    "no_5_3_1_c": "c) Feder beschädigt",
+    "no_5_3_1_c_3": "c) Feder beschädigt, gefährlicher Mangel",
+    "no_5_3_1_d": "d) Federbauteil beschädigt oder gebrochen",
+    "no_5_3_1_d_3": "d) Federbauteil beschädigt oder gebrochen, gefährlicher Mangel",
+    "no_5_3_1_e": "e) Feder fehlt",
+    "no_5_3_1_e_3": "e) Feder fehlt, gefährlicher Mangel",
+    "no_5_3_1_f": "f) Unsachgemäße Reparatur oder Änderung",
+    "no_5_3_1_f_3": "f) Unsachgemäße Reparatur oder Änderung, der Freiraum zu anderen Bauteilen ist unzureichend oder die Federung funktioniert nicht",
+    "no_5_3_1_g": "g) Stabilisator stark beschädigt oder defekt",
+    "no_5_3_1_h": "h) Stabilisator, übermäßiges Spiel in der Buchse",
+    "no_5_3_1_i": "i) Stabilisator, übermäßiges Spiel im Kugelgelenk",
+    "no_5_3_2_a": "a) Stoßdämpfer unsicher an Fahrgestell oder Achse befestigt",
+    "no_5_3_2_a_2": "a) Stoßdämpfer unsicher an Fahrgestell oder Achse befestigt, der Stoßdämpfer ist lose",
+    "no_5_3_2_b": "b) Stoßdämpfer defekt",
+    "no_5_3_2_c": "c) Federbeinstützlager defekt",
+    "no_5_3_2_c_3": "c) Federbeinstützlager defekt, gefährlicher Mangel",
+    "no_5_3_2_d": "d) Übermäßig korrodiert",
+    "no_5_3_2_d_3": "d) Übermäßig korrodiert, gefährlicher Mangel",
+    "no_5_3_2_e": "e) Federbein unsicher an Fahrgestell oder Achse befestigt",
+    "no_5_3_2_e_3": "e) Federbein unsicher an Fahrgestell oder Achse befestigt, gefährlicher Mangel",
+    "no_5_3_2_f": "f) Federbein defekt",
+    "no_5_3_2_f_3": "f) Federbein defekt, gefährlicher Mangel",
+    "no_5_3_3_a": "a) Unsicher an Fahrgestell oder Achse befestigt",
+    "no_5_3_3_a_3": "a) Unsicher an Fahrgestell oder Achse befestigt, gefährlicher Mangel",
+    "no_5_3_3_b": "b) Beschädigt",
+    "no_5_3_3_b_3": "b) Beschädigt, gefährlicher Mangel",
+    "no_5_3_3_c": "c) Defekt",
+    "no_5_3_3_c_3": "c) Defekt, gefährlicher Mangel",
+    "no_5_3_3_d": "d) Übermäßig korrodiert",
+    "no_5_3_3_d_3": "d) Übermäßig korrodiert, gefährlicher Mangel",
+    "no_5_3_3_e": "e) Unsachgemäße Reparatur oder Änderung",
+    "no_5_3_3_e_3": "e) Unsachgemäße Reparatur oder Änderung, der Freiraum zu anderen Bauteilen ist unzureichend oder der Mangel bzw. die Änderung ist gefährlich",
+    "no_5_3_4_a": "a) Buchse defekt",
+    "no_5_3_4_a_3": "a) Buchse defekt, Gefahr, dass das Bauteil versagt oder sich löst",
+    "no_5_3_4_b": "b) Übermäßiger Verschleiß im Traggelenk der Radaufhängung",
+    "no_5_3_4_b_3": "b) Übermäßiger Verschleiß im Traggelenk der Radaufhängung, Gefahr, dass das Bauteil versagt oder sich löst",
+    "no_5_3_4_c": "c) Staubmanschette stark geschwächt",
+    "no_5_3_4_d": "d) Staubmanschette fehlt",
+    "no_5_3_4_e": "e) Staubmanschette gerissen",
+    "no_5_3_5_a": "a) Anlage funktionsunfähig",
+    "no_5_3_5_b": "b) Bauteil beschädigt, verändert oder übermäßig verschlissen",
+    "no_5_3_5_b_3": "b) Bauteil beschädigt, verändert oder übermäßig verschlissen, die Funktion der Anlage ist stark beeinträchtigt",
+    "no_5_3_5_c": "c) Hörbare Undichtigkeit in der Anlage",
+    "no_6_1_1_a": "a) Längsträger gebrochen",
+    "no_6_1_1_a_3": "a) Längsträger gebrochen, gefährlicher Mangel",
+    "no_6_1_1_b": "b) Längsträger stark verformt",
+    "no_6_1_1_b_3": "b) Längsträger stark verformt, gefährlicher Mangel",
+    "no_6_1_1_c": "c) Querträger gebrochen",
+    "no_6_1_1_c_3": "c) Querträger gebrochen, gefährlicher Mangel",
+    "no_6_1_1_d": "d) Querträger stark verformt",
+    "no_6_1_1_d_3": "d) Querträger stark verformt, gefährlicher Mangel",
+    "no_6_1_1_e": "e) Verstärkungsblech unsicher befestigt",
+    "no_6_1_1_e_3": "e) Verstärkungsblech unsicher befestigt, gefährlicher Mangel",
+    "no_6_1_1_f": "f) Befestigungseinrichtung nicht ausreichend befestigt",
+    "no_6_1_1_f_3": "f) Befestigungseinrichtung nicht ausreichend befestigt, gefährlicher Mangel",
+    "no_6_1_1_g": "g) Übermäßige Korrosion am Längsträger",
+    "no_6_1_1_g_3": "g) Übermäßige Korrosion am Längsträger, gefährlicher Mangel",
+    "no_6_1_1_h": "h) Übermäßige Korrosion am Querträger",
+    "no_6_1_1_h_3": "h) Übermäßige Korrosion am Querträger, gefährlicher Mangel",
+    "no_6_1_1_i": "i) Übermäßige Korrosion an einem tragenden Teil",
+    "no_6_1_1_i_3": "i) Übermäßige Korrosion an einem tragenden Teil, gefährlicher Mangel",
+    "no_6_1_1_j": "j) Übermäßige Korrosion am Schweller/Kanal",
+    "no_6_1_1_j_3": "j) Übermäßige Korrosion am Schweller/Kanal, gefährlicher Mangel",
+    "no_6_1_1_k": "k) Unsachgemäße Reparatur oder Änderung",
+    "no_6_1_1_k_3": "k) Unsachgemäße Reparatur oder Änderung, gefährlicher Mangel",
+    "no_6_1_2_a": "a) Auspuffanlage unsicher befestigt",
+    "no_6_1_2_a_3": "a) Auspuffanlage unsicher befestigt, es besteht große Gefahr, dass ein Bauteil abfällt",
+    "no_6_1_2_b": "b) Auspuffrohr übermäßig undicht",
+    "no_6_1_2_c": "c) Schalldämpfer übermäßig undicht",
+    "no_6_1_2_d": "d) Mängel an der Auspuffanlage",
+    "no_6_1_2_e": "e) Falsch eingebaut",
+    "no_6_1_2_f": "f) Bauteil fehlt",
+    "no_6_1_2_g": "g) Abgase dringen in Fahrerhaus oder Fahrgastraum ein",
+    "no_6_1_2_g_3": "g) Abgase dringen in Fahrerhaus oder Fahrgastraum ein, es besteht ein Gesundheitsrisiko für Fahrer oder Insassen",
+    "no_6_1_3_a": "a) Kraftstoffbehälter unsicher befestigt",
+    "no_6_1_3_a_3": "a) Kraftstoffbehälter unsicher befestigt, es besteht Brandgefahr",
+    "no_6_1_3_b": "b) Kraftstoffbehälter übermäßig beschädigt",
+    "no_6_1_3_c": "c) Kraftstoffbehälter übermäßig korrodiert",
+    "no_6_1_3_d": "d) Leitung unsicher befestigt",
+    "no_6_1_3_d_3": "d) Leitung unsicher befestigt, es besteht Brandgefahr",
+    "no_6_1_3_e": "e) Leitung beschädigt",
+    "no_6_1_3_f": "f) Leitung übermäßig korrodiert",
+    "no_6_1_3_f_2": "f) Leitung übermäßig korrodiert, schwerer Mangel",
+    "no_6_1_3_g": "g) Schlauch unsicher befestigt",
+    "no_6_1_3_g_3": "g) Schlauch unsicher befestigt, es besteht Brandgefahr",
+    "no_6_1_3_h": "h) Schlauch beschädigt",
+    "no_6_1_3_i": "i) Schlauch übermäßig durchgescheuert/brüchig",
+    "no_6_1_3_i_2": "i) Schlauch übermäßig durchgescheuert/brüchig, schwerer Mangel",
+    "no_6_1_3_j": "j) Kraftstoffundichtigkeit",
+    "no_6_1_3_j_3": "j) Kraftstoffundichtigkeit, es besteht Brandgefahr oder die Undichtigkeit ist erheblich",
+    "no_6_1_3_k": "k) Tankdeckel fehlt oder ist defekt",
+    "no_6_1_3_l": "l) Kraftstoffabsperrventil funktioniert nicht richtig",
+    "no_6_1_3_m": "m) Brandgefahr durch unzureichend abgeschirmten Kraftstoffbehälter",
+    "no_6_1_3_n": "n) Brandgefahr durch unzureichend abgeschirmte oder defekte Auspuffanlage",
+    "no_6_1_3_o": "o) Brandgefahr durch den Zustand des Motorraums",
+    "no_6_1_3_p": "p) LPG/CNG/LNG- oder Wasserstoffanlage entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_6_1_3_p_3": "p) LPG/CNG/LNG- oder Wasserstoffanlage entspricht nicht den Anforderungen, Brand- oder Explosionsgefahr",
+    "no_6_1_3_q": "q) Bauteil der LPG/CNG/LNG- oder Wasserstoffanlage defekt",
+    "no_6_1_3_q_3": "q) Bauteil der LPG/CNG/LNG- oder Wasserstoffanlage defekt, Brand- oder Explosionsgefahr",
+    "no_6_1_4_a": "a) Stoßfänger lose",
+    "no_6_1_4_a_3": "a) Stoßfänger lose, gefährlicher Zustand oder Gefahr, dass das Bauteil abfällt",
+    "no_6_1_4_b": "b) Stoßfänger beschädigt",
+    "no_6_1_4_b_3": "b) Stoßfänger beschädigt, gefährlicher Zustand oder Gefahr, dass das Bauteil abfällt",
+    "no_6_1_4_c": "c) Stoßfänger geschwächt",
+    "no_6_1_4_c_3": "c) Stoßfänger geschwächt, gefährlicher Zustand oder Gefahr, dass das Bauteil abfällt",
+    "no_6_1_4_d": "d) Stoßfänger fehlt",
+    "no_6_1_4_d_3": "d) Stoßfänger fehlt, gefährlicher Zustand oder Gefahr, dass das Bauteil abfällt",
+    "no_6_1_4_i": "i) Hinterer Unterfahrschutz lose",
+    "no_6_1_4_i_3": "i) Hinterer Unterfahrschutz lose, gefährlicher Zustand oder Gefahr, dass das Bauteil abfällt",
+    "no_6_1_4_j": "j) Hinterer Unterfahrschutz beschädigt",
+    "no_6_1_4_j_3": "j) Hinterer Unterfahrschutz beschädigt, gefährlicher Zustand oder Gefahr, dass das Bauteil abfällt",
+    "no_6_1_4_k": "k) Hinterer Unterfahrschutz geschwächt",
+    "no_6_1_4_k_3": "k) Hinterer Unterfahrschutz geschwächt, gefährlicher Zustand oder Gefahr, dass das Bauteil abfällt",
+    "no_6_1_4_l": "l) Hinterer Unterfahrschutz fehlt",
+    "no_6_1_4_l_3": "l) Hinterer Unterfahrschutz fehlt, gefährlicher Zustand oder Gefahr, dass das Bauteil abfällt",
+    "no_6_1_4_m": "m) Stoßfänger entspricht offensichtlich nicht den Anforderungen",
+    "no_6_1_4_o": "o) Hinterer Unterfahrschutz entspricht offensichtlich nicht den Anforderungen",
+    "no_6_1_5_a": "a) Reserveradhalterung nicht in zufriedenstellendem Zustand",
+    "no_6_1_5_b": "b) Reserveradhalterung gebrochen",
+    "no_6_1_5_c": "c) Reserveradhalterung unsicher befestigt",
+    "no_6_1_5_d": "d) Reserverad unsicher an der Halterung befestigt",
+    "no_6_1_5_d_3": "d) Reserverad unsicher an der Halterung befestigt, es besteht große Gefahr, dass das Reserverad abfällt",
+    "no_6_1_6_a": "a) Anhängerkupplung beschädigt, defekt oder gerissen",
+    "no_6_1_6_a_3": "a) Anhängerkupplung beschädigt, defekt oder gerissen, gefährlicher Mangel, wenn das Fahrzeug zusammen mit seinem Anhänger vorgeführt wird",
+    "no_6_1_6_b": "b) Anhängerkupplung übermäßig korrodiert",
+    "no_6_1_6_b_3": "b) Anhängerkupplung übermäßig korrodiert, gefährlicher Mangel, wenn das Fahrzeug zusammen mit seinem Anhänger vorgeführt wird",
+    "no_6_1_6_c": "c) Anhängerkupplung unsicher befestigt",
+    "no_6_1_6_c_3": "c) Anhängerkupplung unsicher befestigt, gefährlicher Mangel, wenn das Fahrzeug zusammen mit seinem Anhänger vorgeführt wird",
+    "no_6_1_6_q": "q) Bauteil beschädigt, defekt, gerissen oder übermäßig korrodiert",
+    "no_6_1_6_q_3": "q) Bauteil beschädigt, defekt, gerissen oder übermäßig korrodiert, gefährlicher Mangel, wenn das Fahrzeug zusammen mit seinem Anhänger vorgeführt wird",
+    "no_6_1_6_r": "r) Übermäßiger Verschleiß eines Bauteils",
+    "no_6_1_6_r_3": "r) Übermäßiger Verschleiß eines Bauteils, gefährlicher Mangel, wenn das Fahrzeug zusammen mit seinem Anhänger vorgeführt wird",
+    "no_6_1_6_s": "s) Unsicher befestigt",
+    "no_6_1_6_s_3": "s) Unsicher befestigt, gefährlicher Mangel, wenn das Fahrzeug zusammen mit seinem Anhänger vorgeführt wird",
+    "no_6_1_6_t": "t) Sicherungseinrichtung fehlt oder funktioniert nicht richtig",
+    "no_6_1_6_u": "u) Anzeige funktioniert nicht oder zeigt einen Fehler an",
+    "no_6_1_6_v": "v) Verdeckt Leuchten",
+    "no_6_1_6_w": "w) Verdeckt das Kennzeichen",
+    "no_6_1_6_x": "x) Unsachgemäße Reparatur oder Änderung",
+    "no_6_1_6_x_3": "x) Unsachgemäße Reparatur oder Änderung, gefährlicher Mangel, wenn das Fahrzeug zusammen mit seinem Anhänger vorgeführt wird",
+    "no_6_1_6_y": "y) Kupplung zu schwach",
+    "no_6_1_7_a": "a) Befestigung/Schrauben fehlen",
+    "no_6_1_7_a_3": "a) Befestigung/Schrauben fehlen, so viele Befestigungsschrauben/-punkte fehlen, dass ein ernstes Risiko für die Verkehrssicherheit besteht",
+    "no_6_1_7_b": "b) Befestigung/Schrauben lose",
+    "no_6_1_7_b_3": "b) Befestigung/Schrauben lose, so viele Befestigungsschrauben/-punkte sind lose, dass ein ernstes Risiko für die Verkehrssicherheit besteht",
+    "no_6_1_7_c": "c) Übermäßiger Verschleiß der Antriebswellenlager",
+    "no_6_1_7_c_3": "c) Übermäßiger Verschleiß der Antriebswellenlager, es besteht große Gefahr, dass sich das Bauteil löst oder reißt",
+    "no_6_1_7_d": "d) Übermäßiger Verschleiß der Antriebswelle/Kreuzgelenke",
+    "no_6_1_7_d_3": "d) Übermäßiger Verschleiß der Antriebswelle/Kreuzgelenke, es besteht große Gefahr, dass sich das Bauteil löst oder reißt",
+    "no_6_1_7_e": "e) Übermäßiger Verschleiß oder Alterung der elastischen Kupplung (Hardyscheibe)",
+    "no_6_1_7_e_3": "e) Übermäßiger Verschleiß oder Alterung der elastischen Kupplung (Hardyscheibe), es besteht große Gefahr, dass sich das Bauteil löst oder reißt",
+    "no_6_1_7_f": "f) Welle beschädigt",
+    "no_6_1_7_g": "g) Welle verbogen",
+    "no_6_1_7_h": "h) Lagergehäuse stark beschädigt",
+    "no_6_1_7_h_3": "h) Lagergehäuse stark beschädigt, es besteht große Gefahr, dass sich das Bauteil löst oder reißt",
+    "no_6_1_7_i": "i) Lagergehäuse unsicher befestigt",
+    "no_6_1_7_i_3": "i) Lagergehäuse unsicher befestigt, es besteht große Gefahr, dass sich das Bauteil löst oder reißt",
+    "no_6_1_7_j": "j) Unzulässige Änderung des Antriebsstrangs",
+    "no_6_1_7_k": "k) Staubmanschette stark geschwächt",
+    "no_6_1_7_l": "l) Staubmanschette fehlt",
+    "no_6_1_7_m": "m) Staubmanschette defekt",
+    "no_6_1_8_a": "a) Motorlager defekt",
+    "no_6_1_8_a_3": "a) Motorlager defekt, das Lager ist lose oder gebrochen und stellt ein ernstes Risiko für die Verkehrssicherheit dar",
+    "no_6_1_9_a": "a) Unzulässige Änderung des Steuergeräts",
+    "no_6_1_9_b": "b) Unzulässige Änderung des Motors",
+    "no_6_1_9_b_3": "b) Unzulässige Änderung des Motors, die Änderung stellt ein ernstes Risiko für die Verkehrssicherheit dar",
+    "no_6_2_1_a": "a) Loses/beschädigtes Bauteil, das Verletzungen verursachen kann",
+    "no_6_2_1_a_3": "a) Loses/beschädigtes Bauteil, das Verletzungen verursachen kann, es besteht Gefahr, dass das Bauteil abfällt, und es stellt ein ernstes Risiko für die Verkehrssicherheit dar",
+    "no_6_2_1_b": "b) Karosseriesäule unsicher befestigt",
+    "no_6_2_1_b_3": "b) Karosseriesäule unsicher befestigt, die Festigkeit ist stark beeinträchtigt",
+    "no_6_2_1_c": "c) Motor- oder Abgase können eindringen",
+    "no_6_2_1_c_3": "c) Motor- oder Abgase können eindringen, es besteht ein Gesundheitsrisiko für Fahrer oder Insassen",
+    "no_6_2_1_d": "d) Unsachgemäße Reparatur oder Änderung",
+    "no_6_2_1_d_3": "d) Unsachgemäße Reparatur oder Änderung, der Freiraum für rotierende oder bewegliche Teile oder zur Fahrbahn ist unzureichend und es stellt ein ernstes Risiko für die Verkehrssicherheit dar",
+    "no_6_2_1_e": "e) Beschädigung tragender Teile",
+    "no_6_2_1_e_3": "e) Beschädigung tragender Teile, gefährlicher Zustand",
+    "no_6_2_1_f": "f) Mängel an tragenden Teilen",
+    "no_6_2_1_f_3": "f) Mängel an tragenden Teilen, gefährlicher Zustand",
+    "no_6_2_1_g": "g) Übermäßige Korrosion tragender Teile",
+    "no_6_2_1_g_3": "g) Übermäßige Korrosion tragender Teile, gefährlicher Zustand",
+    "no_6_2_2_a": "a) Unsicher befestigt",
+    "no_6_2_2_a_3": "a) Unsicher befestigt, der Mangel ist ein ernstes Risiko für die Verkehrssicherheit",
+    "no_6_2_2_b": "b) Offensichtlich nicht richtig auf dem Fahrgestell positioniert",
+    "no_6_2_2_c": "c) Unsicher an Fahrgestell oder Querträgern befestigt",
+    "no_6_2_2_c_3": "c) Unsicher an Fahrgestell oder Querträgern befestigt, so viele unsichere, lose oder fehlende Befestigungen, dass ein ernstes Risiko für die Verkehrssicherheit besteht",
+    "no_6_2_2_d": "d) Übermäßige Korrosion an Befestigungspunkten bei selbsttragenden Karosserien",
+    "no_6_2_2_d_3": "d) Übermäßige Korrosion an Befestigungspunkten bei selbsttragenden Karosserien, der Mangel ist ein ernstes Risiko für die Verkehrssicherheit",
+    "no_6_2_2_e": "e) Unsachgemäße Reparatur oder Änderung",
+    "no_6_2_2_e_3": "e) Unsachgemäße Reparatur oder Änderung, gefährlicher Mangel",
+    "no_6_2_3_a": "a) Tür öffnet nicht richtig",
+    "no_6_2_3_b": "b) Tür schließt nicht richtig",
+    "no_6_2_3_c": "c) Tür kann sich unbeabsichtigt öffnen",
+    "no_6_2_3_c_3": "c) Tür kann sich unbeabsichtigt öffnen, Flügeltür (Schiebetür bleibt 2)",
+    "no_6_2_3_d": "d) Tür bleibt nicht geschlossen",
+    "no_6_2_3_d_3": "d) Tür bleibt nicht geschlossen, Flügeltür (Schiebetür bleibt 2)",
+    "no_6_2_3_e": "e) Tür fehlt, lose oder geschwächt",
+    "no_6_2_3_f": "f) Scharnier fehlt, lose oder geschwächt",
+    "no_6_2_3_g": "g) Schloss fehlt, lose oder geschwächt",
+    "no_6_2_3_h": "h) Säule fehlt, lose oder geschwächt",
+    "no_6_2_4_a": "a) Boden unsicher befestigt",
+    "no_6_2_4_a_3": "a) Boden unsicher befestigt, gefährlicher Mangel",
+    "no_6_2_4_b": "b) Boden stark geschwächt",
+    "no_6_2_4_b_3": "b) Boden stark geschwächt, gefährlicher Mangel",
+    "no_6_2_4_c": "c) Boden übermäßig korrodiert",
+    "no_6_2_4_c_3": "c) Boden übermäßig korrodiert, gefährlicher Mangel",
+    "no_6_2_5_a": "a) Sitz lose",
+    "no_6_2_5_a_3": "a) Sitz lose, gefährlicher Mangel",
+    "no_6_2_5_b": "b) Sitzgestell defekt",
+    "no_6_2_5_b_3": "b) Sitzgestell defekt, gefährlicher Mangel",
+    "no_6_2_5_c": "c) Verstellmechanismus funktioniert nicht richtig",
+    "no_6_2_5_c_3": "c) Verstellmechanismus funktioniert nicht richtig, gefährlicher Mangel",
+    "no_6_2_5_d": "d) Unsachgemäße Reparatur oder Änderung",
+    "no_6_2_5_d_3": "d) Unsachgemäße Reparatur oder Änderung, gefährlicher Mangel",
+    "no_6_2_6_a": "a) Sitz defekt",
+    "no_6_2_6_b": "b) Sitz unsicher befestigt",
+    "no_6_2_6_c": "c) Sitz nicht gemäß den Anforderungen eingebaut",
+    "no_6_2_6_d": "d) Unsachgemäße Reparatur oder Änderung",
+    "no_6_2_7_a": "a) Bedienelement funktioniert nicht richtig",
+    "no_6_2_7_a_3": "a) Bedienelement funktioniert nicht richtig, der Mangel ist ein ernstes Risiko für die Verkehrssicherheit",
+    "no_6_2_8_a": "a) Trittstufe oder Trittring unsicher befestigt",
+    "no_6_2_8_a_2": "a) Trittstufe oder Trittring unsicher befestigt, starke Schwächung",
+    "no_6_2_8_b": "b) Trittstufe oder Ring in einem Zustand, der Verletzungen verursachen kann",
+    "no_6_2_9_a": "a) Befestigung von Ausstattung oder Ausrüstung defekt",
+    "no_6_2_9_b": "b) Ausstattung oder Ausrüstung entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_6_2_9_b_2": "b) Ausstattung oder Ausrüstung entspricht nicht den Anforderungen, der Mangel kann Verletzungen verursachen oder beeinträchtigt den sicheren Betrieb",
+    "no_6_2_9_c": "c) Vorgeschriebene Ausstattung oder Ausrüstung fehlt",
+    "no_6_2_9_d": "d) Unmittelbare Gefahr des Versagens oder Bruchs",
+    "no_6_2_9_d_3": "d) Unmittelbare Gefahr des Versagens oder Bruchs, gefährlicher Mangel",
+    "no_6_2_9_e": "e) Schlauch beschädigt",
+    "no_6_2_9_f": "f) Schlauch falsch verlegt",
+    "no_6_2_9_g": "g) Schlauch zu kurz",
+    "no_6_2_9_h": "h) Undichtigkeit an Schlauch oder Verbindung",
+    "no_6_2_9_i": "i) Schlauch wölbt sich unter Druck aus",
+    "no_6_2_9_j": "j) Schlauch porös/rissig",
+    "no_6_2_9_k": "k) Unsachgemäße Reparatur oder Änderung",
+    "no_6_2_9_l": "l) Übermäßiger Verschleiß",
+    "no_6_2_9_m": "m) Mängel",
+    "no_6_2_10_a": "a) Beschädigt",
+    "no_6_2_10_b": "b) Lose",
+    "no_6_2_10_c": "c) Übermäßig korrodiert/durchgerostet",
+    "no_6_2_10_d": "d) Unzureichender Freiraum zum Rad",
+    "no_6_2_10_e": "e) Fehlt",
+    "no_6_2_10_f": "f) Entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_7_1_1_a": "a) Verankerung geschwächt",
+    "no_7_1_1_a_3": "a) Verankerung geschwächt, der Mangel ist verkehrsgefährdend",
+    "no_7_1_1_b": "b) Verankerung lose",
+    "no_7_1_2_a": "a) Vorgeschriebener Sicherheitsgurt fehlt",
+    "no_7_1_2_b": "b) Sicherheitsgurt beschädigt",
+    "no_7_1_2_c": "c) Sicherheitsgurt entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_7_1_2_d": "d) Gurtschloss beschädigt",
+    "no_7_1_2_e": "e) Gurtschloss funktioniert nicht richtig",
+    "no_7_1_2_f": "f) Gurtaufroller beschädigt",
+    "no_7_1_2_g": "g) Gurtaufroller funktioniert nicht richtig",
+    "no_7_1_3_a": "a) Gurtkraftbegrenzer fehlt",
+    "no_7_1_3_b": "b) Gurtkraftbegrenzer nicht für das Fahrzeug geeignet",
+    "no_7_1_4_a": "a) Gurtstraffer fehlt",
+    "no_7_1_4_b": "b) Gurtstraffer nicht für das Fahrzeug geeignet",
+    "no_7_1_5_a": "a) Airbag fehlt",
+    "no_7_1_5_b": "b) Airbag nicht für das Fahrzeug geeignet",
+    "no_7_1_5_c": "c) Airbag nicht funktionsfähig",
+    "no_7_1_5_d": "d) Unsachgemäße Reparatur oder Änderung",
+    "no_7_1_6_a": "a) SRS-Fehlfunktionsanzeige zeigt einen Fehler oder Ausfall des Systems an",
+    "no_7_2_a": "a) Fehlt",
+    "no_7_2_b": "b) Entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_7_2_c": "c) Druck fehlerhaft",
+    "no_7_2_d": "d) Manometer fehlerhaft",
+    "no_7_2_e": "e) Feuerlöscher: Prüfdatum älter als 12 Monate",
+    "no_7_3_a": "a) Einrichtung verhindert nicht, dass das Fahrzeug gefahren wird",
+    "no_7_3_b": "b) Defekt",
+    "no_7_3_b_3": "b) Defekt, das Lenkradschloss verriegelt/rastet unbeabsichtigt ein",
+    "no_7_4_a": "a) Fehlt",
+    "no_7_4_b": "b) Defekt",
+    "no_7_4_c": "c) Entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_7_5_a": "a) Fehlt",
+    "no_7_5_b": "b) Offensichtlich unbrauchbar",
+    "no_7_7_a": "a) Unzureichende Wirkung",
+    "no_7_7_b": "b) Funktioniert nicht",
+    "no_7_7_c": "c) Bedienelement nicht ausreichend befestigt",
+    "no_7_7_d": "d) Entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_7_8_a": "a) Entspricht nicht den Anforderungen",
+    "no_7_8_a_2": "a) Entspricht nicht den Anforderungen, der Geschwindigkeitsmesser fehlt",
+    "no_7_8_b": "b) Zu große Anzeigeabweichung",
+    "no_7_8_c": "c) Funktioniert nicht",
+    "no_7_8_d": "d) Unzureichende Beleuchtung",
+    "no_7_8_d_2": "d) Unzureichende Beleuchtung, die Beleuchtung funktioniert nicht",
+    "no_7_12_a": "a) Raddrehzahlsensor fehlt",
+    "no_7_12_b": "b) Raddrehzahlsensor beschädigt",
+    "no_7_12_c": "c) Verkabelung beschädigt",
+    "no_7_12_d": "d) Bauteil fehlt",
+    "no_7_12_e": "e) Bauteil beschädigt",
+    "no_7_12_f": "f) Schalter defekt",
+    "no_7_12_g": "g) Schalter funktioniert nicht richtig",
+    "no_7_12_h": "h) Fehlfunktionsanzeige zeigt einen Fehler oder Ausfall des Systems an",
+    "no_7_14_1_a": "a) System oder Systembauteil fehlt",
+    "no_7_14_2_a": "a) System oder Systembauteil defekt",
+    "no_7_14_2_b": "b) eCall-Fehlfunktionsanzeige zeigt einen Fehler oder Ausfall des Systems an",
+    "no_7_14_3_a": "a) Audiokomponenten funktionieren offensichtlich nicht",
+    "no_8_1_1_a": "a) Geräuschpegel überschreitet den nach den Anforderungen zulässigen Wert",
+    "no_8_1_1_b": "b) Offensichtlich so verändert, dass sich der Geräuschpegel verschlechtert",
+    "no_8_2_1_1_a": "a) Vom Hersteller eingebaute Ausrüstung fehlt",
+    "no_8_2_1_1_b": "b) Vom Hersteller eingebaute Ausrüstung verändert",
+    "no_8_2_1_1_c": "c) Vom Hersteller eingebaute Ausrüstung offensichtlich defekt",
+    "no_8_2_1_1_d": "d) Undichtigkeit, die die Ergebnisse der Abgasmessung beeinflussen kann",
+    "no_8_2_1_2_a": "a) CO-Emissionen überschreiten den vom Hersteller angegebenen Wert",
+    "no_8_2_1_2_b": "b) CO-Emissionen überschreiten die allgemeinen Grenzwerte",
+    "no_8_2_1_2_c": "c) Lambda außerhalb des Bereichs 1 ± 0,03 oder nicht gemäß Herstellerangabe",
+    "no_8_2_1_2_d": "d) Abgasmessung nicht durchgeführt. Bei der Nachprüfung muss eine Abgasmessung durchgeführt und bestanden werden",
+    "no_8_2_2_1_a": "a) Vom Hersteller eingebaute Ausrüstung fehlt",
+    "no_8_2_2_1_b": "b) Vom Hersteller eingebaute Ausrüstung verändert",
+    "no_8_2_2_1_c": "c) Vom Hersteller eingebaute Ausrüstung offensichtlich defekt",
+    "no_8_2_2_1_d": "d) Undichtigkeit, die die Ergebnisse der Trübungsmessung beeinflussen kann",
+    "no_8_2_2_2_a": "a) Abgastrübung überschreitet den vom Hersteller angegebenen Wert",
+    "no_8_2_2_2_b": "b) Abgastrübung überschreitet die allgemeinen Grenzwerte",
+    "no_8_2_2_2_c": "c) Messung nicht durchgeführt. Bei der Nachprüfung muss eine Trübungsmessung durchgeführt und bestanden werden",
+    "no_8_2_3_1_a": "a) Deutlich sichtbarer, aber nicht ständiger Rauch",
+    "no_8_2_3_1_b": "b) Deutlich sichtbarer und ständiger Rauch",
+    "no_8_2_3_1_c": "c) Verkehrsgefährdende Rauchmenge",
+    "no_8_2_3_1_d": "d) Deutlich unrunder Motorlauf mit Zündaussetzern",
+    "no_8_2_3_1_e": "e) OBD-Fehlfunktionsanzeige zeigt einen Fehler oder Ausfall des Systems an",
+    "no_8_3_1_a": "a) Undichtigkeit Motoröl",
+    "no_8_3_1_a_3": "a) Undichtigkeit Motoröl, Flüssigkeit läuft ständig aus oder es besteht Brandgefahr",
+    "no_8_3_1_b": "b) Undichtigkeit Getriebe-/Antriebsöl",
+    "no_8_3_1_b_3": "b) Undichtigkeit Getriebe-/Antriebsöl, Flüssigkeit läuft ständig aus oder es besteht Brandgefahr",
+    "no_8_3_1_c": "c) Undichtigkeit Kühlmittel",
+    "no_8_3_1_c_3": "c) Undichtigkeit Kühlmittel, Flüssigkeit läuft ständig aus oder es besteht Brandgefahr",
+    "no_8_3_1_d": "d) Undichtigkeit Hydrauliköl",
+    "no_8_3_1_d_3": "d) Undichtigkeit Hydrauliköl, Flüssigkeit läuft ständig aus oder es besteht Brandgefahr",
+    "no_8_3_1_e": "e) Flüssigkeitsverlust",
+    "no_8_3_1_e_3": "e) Flüssigkeitsverlust, Flüssigkeit läuft ständig aus oder es besteht Brandgefahr",
+    "no_10_1_a": "a) Vorführung bei einer trafikkstasjon"
+  },
+  "defectKeywords": {
+    "brakes": "brems, belag, beläge, trommel, klotz, klötze",
+    "tyres": "reifen, profil, felge, räder, luftdruck",
+    "fluids": "motoröl, getriebeöl, ölstand, kühlmittel, kühlwasser, flüssigkeit, undicht, leck, fett, schmier",
+    "lights": "leuchte, lampe, scheinwerfer, blinker, fahrtrichtungsanzeiger, fernlicht, abblendlicht, standlicht, tagfahrlicht, rücklicht, nebel, beleuchtung, glühbirne",
+    "beltsHoses": "riemen, schlauch, schläuche, leitung, rohr",
+    "battery": "batterie, akku, ladezustand, laden, ladung, lichtmaschine, generator, bordnetz",
+    "suspension": "fahrwerk, federung, feder, aufhängung, stoßdämpfer, dämpfer, lager, gelenk, stabilisator",
+    "exhaust": "auspuff, abgas, emission, trübung, schalldämpfer, dpf, partikelfilter, katalysator",
+    "glass": "wischer, wasch, windschutz, frontscheibe, heckscheibe, seitenscheibe, verglasung, glas, spiegel",
+    "filters": "filter, pollenfilter, innenraumfilter"
+  }
+}

messages/de/inspections.json

@@ -5,28 +5,32 @@
       "attention": "Geringer Mangel",
       "fail": "Erheblicher Mangel",
       "dangerous": "Gefährlicher Mangel",
-      "not_inspected": "Nicht geprüft"
+      "not_inspected": "Nicht geprüft",
+      "not_applicable": "Nicht zutreffend"
     },
     "basic": {
       "pass": "Bestanden",
       "attention": "Achtung",
       "fail": "Durchgefallen",
       "dangerous": "Gefährlich",
-      "not_inspected": "Nicht geprüft"
+      "not_inspected": "Nicht geprüft",
+      "not_applicable": "Nicht zutreffend"
     },
     "short": {
       "pass": "OK",
       "attention": "Gering",
       "fail": "Erheblich",
       "dangerous": "Gefährlich",
-      "not_inspected": "–"
+      "not_inspected": "–",
+      "not_applicable": "n. z."
     },
     "hint": {
       "pass": "Erfüllt die Anforderungen. Nichts zu melden.",
       "attention": "Ohne wesentliche Auswirkung auf die Sicherheit. Fahrzeug besteht; bei Gelegenheit beheben.",
       "fail": "Kann die Sicherheit beeinträchtigen oder die Umwelt belasten. Fahrzeug besteht nicht; beheben und nachprüfen lassen.",
       "dangerous": "Unmittelbare Gefahr für die Verkehrssicherheit. Das Fahrzeug darf nicht gefahren werden.",
-      "not_inspected": "Dieser Prüfpunkt wurde nicht durchgeführt."
+      "not_inspected": "Dieser Prüfpunkt wurde nicht durchgeführt.",
+      "not_applicable": "Das Fahrzeug hat kein solches Teil, es gab nichts zu prüfen."
     }
   },
   "results": {
@@ -58,13 +62,12 @@
     "allSaved": "Alle Änderungen sind gespeichert",
     "moreActions": "Weitere Aktionen",
     "downloadCertificate": "Prüfbericht herunterladen",
-    "manageTemplates": "Vorlagen verwalten",
+    "manageTemplates": "Checklisten verwalten",
     "delete": "Löschen",
     "createWorkOrder": "Auftrag anlegen",
     "viewWorkOrder": "Auftrag anzeigen",
     "createQuote": "Angebot anlegen",
     "viewQuote": "Angebot anzeigen",
-    "needsDefect": "Verfügbar, sobald ein Mangel erfasst ist",
     "workOrderRaised": "Auftrag {number} am {date} aus dieser Inspektion angelegt",
     "open": "Öffnen",
     "quoteCreated": "Angebot von {name} am {date} angelegt",
@@ -80,17 +83,17 @@
     "customer": "Kunde",
     "plate": "Kennzeichen",
     "registration": "Registrierung",
-    "template": "Vorlage",
+    "template": "Checkliste",
     "scaleEu": "Bewertet nach der EU-Mängelskala aus Richtlinie 2014/45/EU.",
     "scaleBasic": "Bewertet bestanden / Achtung / durchgefallen.",
     "country": "Land: {code}.",
-    "manageInspectionTemplates": "Inspektionsvorlagen verwalten",
+    "manageInspectionTemplates": "Checklisten verwalten",
     "readMore": "Mehr erfahren",
     "odometer": "Kilometerstand",
     "engineHours": "Betriebsstunden",
     "completeTitle": "Diese Inspektion abschließen?",
     "completeBody": "Die Prüfpunkte werden mit dem Abschluss gesperrt, und das Ergebnis lautet dann „{result}“.",
-    "completeBlocked": "{count} von der Vorlage als Pflicht markierte Prüfpunkte sind offen.",
+    "completeBlocked": "{count} Prüfung(en), die die Checkliste als Pflicht markiert, sind noch offen.",
     "completeUngraded": "{count} Prüfpunkt(e) wurden nicht bewertet.",
     "completeDangerous": "{count} gefährliche(r) Mangel erfasst. Das Fahrzeug darf nicht am öffentlichen Verkehr teilnehmen.",
     "reopenTitle": "Diese Inspektion wieder öffnen?",
@@ -106,7 +109,39 @@
     "reopenFailed": "Inspektion konnte nicht wieder geöffnet werden",
     "deleteFailed": "Inspektion konnte nicht gelöscht werden",
     "quoteFailed": "Angebot konnte nicht angelegt werden",
-    "workOrderFailed": "Auftrag konnte nicht angelegt werden"
+    "workOrderFailed": "Auftrag konnte nicht angelegt werden",
+    "workOrderDefectsTitle": "{count, plural, one {Den Punkt mit Handlungsbedarf hinzufügen?} other {Die # Punkte mit Handlungsbedarf hinzufügen?}}",
+    "workOrderDefectsBody": "Jeder wird eine Zeile im Arbeitsauftrag, mit der Notiz des Technikers, nach der Zeile für die Prüfung.",
+    "workOrderDefectsMore": "und {count} weitere",
+    "workOrderInspectionOnly": "Nur die Prüfung",
+    "workOrderAddDefects": "{count, plural, one {# Punkt hinzufügen} other {# Punkte hinzufügen}}",
+    "raisedFromInspection": "Erstellt aus der Inspektion vom {date}.",
+    "quoteTitle": "{vehicle} - Angebot nach Inspektion",
+    "preview": "Zertifikat-Vorschau",
+    "nextStep": "Nächster Schritt",
+    "nextStepWorkOrderHint": "Die Reparaturen, oder nur die Inspektion, als Auftrag auf die Tafel.",
+    "nextStepQuoteHint": "Die Mängel zuerst für die Freigabe des Kunden bepreisen.",
+    "linkWorkOrderTitle": "Auftrag für diese Inspektion",
+    "linkWorkOrderBody": "Neuen Auftrag anlegen oder die Inspektion mit einem bereits gebuchten Auftrag für dieses Fahrzeug verknüpfen.",
+    "createNewWorkOrder": "Neu anlegen",
+    "createNewWorkOrderHint": "Ein neuer Auftrag für dieses Fahrzeug, nummeriert und auf der Tafel.",
+    "linkExistingWorkOrder": "Mit bestehendem verknüpfen",
+    "loadingWorkOrders": "Offene Aufträge werden gesucht…",
+    "noOpenWorkOrders": "Keine offenen Aufträge für dieses Fahrzeug.",
+    "workOrderLinked": "Mit Auftrag {number} verknüpft",
+    "next": "Weiter",
+    "previousStep": "Zurück",
+    "linkWorkOrder": "Mit Auftrag verknüpfen",
+    "notes": "Anmerkungen zur Inspektion",
+    "notesHint": "Wird auf dem Zertifikat gedruckt und dem Kunden angezeigt.",
+    "notesPlaceholder": "Alles, was der Kunde über die bewerteten Prüfungen hinaus wissen sollte…",
+    "quoteRequestHeading": "Angebotsanfrage",
+    "quoteRequestedBy": "Angefragt von {name} am {date}",
+    "quoteRequestedOn": "Angefragt am {date}",
+    "quoteRequestMissingChecks": "{count} angefragte Prüfpunkt(e) stehen nicht mehr auf der Checkliste.",
+    "createQuoteFromRequest": "Angebot aus Anfrage anlegen",
+    "quoteFromRequestNote": "Erstellt aus der Angebotsanfrage des Kunden über den Prüfbericht-Link.",
+    "quoteCustomerSaid": "Nachricht des Kunden: {message}"
   },
   "item": {
     "required": "(Pflicht)",
@@ -122,6 +157,8 @@
     "reading": "Messwert",
     "readingUnit": "Messwert ({unit})",
     "limit": "Grenzwert: {range}",
+    "rangeMin": "mind.",
+    "rangeMax": "max.",
     "recordedValue": "Erfasster Wert",
     "answer": "Antwort",
     "selectAnswer": "Antwort wählen",
@@ -134,7 +171,10 @@
     "cancel": "Abbrechen",
     "saveFailed": "Dieser Prüfpunkt konnte nicht gespeichert werden",
     "uploadFailed": "Upload fehlgeschlagen",
-    "uploadFailedFor": "{name} konnte nicht hochgeladen werden"
+    "uploadFailedFor": "{name} konnte nicht hochgeladen werden",
+    "reopenToChange": "Inspektion wieder öffnen, um Fotos hinzuzufügen",
+    "tapToClear": "Erneut tippen, um die Bewertung zu löschen",
+    "quoteRequested": "Angebot angefragt"
   },
   "suggestions": {
     "title": "Häufige Mängel",
@@ -163,6 +203,23 @@
     "addTechnician": "Mechaniker hinzufügen…",
     "recordedAs": "Erfasst als {name}",
     "vehicleCategory": "Fahrzeugklasse",
+    "categories": {
+      "M1": "Pkw, bis 8 Sitzplätze",
+      "M2": "Bus, bis 5 t",
+      "M3": "Bus, über 5 t",
+      "N1": "Nutzfahrzeug, bis 3,5 t",
+      "N2": "Nutzfahrzeug, 3,5 t bis 12 t",
+      "N3": "Nutzfahrzeug, über 12 t",
+      "O1": "Anhänger, bis 0,75 t",
+      "O2": "Anhänger, 0,75 t bis 3,5 t",
+      "O3": "Anhänger, 3,5 t bis 10 t",
+      "O4": "Anhänger, über 10 t",
+      "L3e": "Motorrad",
+      "L4e": "Motorrad mit Beiwagen",
+      "L5e": "Dreirädriges Kraftfahrzeug",
+      "L7e": "Schweres Vierradfahrzeug",
+      "T": "Zugmaschine auf Rädern"
+    },
     "mileageAtTest": "{label} zum Zeitpunkt der Prüfung",
     "reportReference": "Berichtsreferenz",
     "reportReferenceHelp": "Ihre eigene Referenz für diesen Bericht. Wenn Sie als anerkannte Prüfstelle einen amtlichen Prüfbericht ausstellen, tragen Sie hier dessen Nummer ein, damit beide übereinstimmen. Andernfalls lassen Sie das Feld leer.",
@@ -195,20 +252,27 @@
     "addAndSelect": "Hinzufügen und auswählen",
     "technicianAdded": "{name} hinzugefügt und ausgewählt",
     "technicianFailed": "Der Mechaniker konnte nicht hinzugefügt werden",
-    "cancel": "Abbrechen"
+    "cancel": "Abbrechen",
+    "saving": "Wird gespeichert…",
+    "savedAt": "Gespeichert {time}",
+    "savesAsYouGo": "Angaben werden beim Ausfüllen gespeichert"
   },
   "templates": {
-    "title": "Inspektionsvorlagen",
+    "title": "Inspektions-Checklisten",
     "description": "Die Prüflisten, die Ihre Mechaniker durchgehen. Legen Sie eine je Land, je Fahrzeugtyp oder je angebotener Leistung an.",
     "import": "Importieren",
     "browse": "Prüflisten durchsuchen",
-    "new": "Neue Vorlage",
+    "new": "Neue Checkliste",
     "restoreBanner": "{count} fertige Prüflisten wurden aus Ihrer Liste entfernt. Sie können sie zurückholen.",
     "restore": "Zurückholen",
+    "translateBanner": "Ihre vorgefertigten Checklisten sind auf {from}. Auf {to} übersetzen? Umbenannte Prüfpunkte bleiben unverändert.",
+    "translate": "Übersetzen",
+    "translated": "Checklisten auf {language} übersetzt",
+    "translateFailed": "Die Checklisten konnten nicht übersetzt werden",
     "restored": "{count} Prüfliste(n) zurückgeholt",
     "allPresent": "Alle Prüflisten sind bereits vorhanden",
     "restoreFailed": "Die Prüflisten konnten nicht hinzugefügt werden",
-    "emptyTitle": "Noch keine Vorlagen",
+    "emptyTitle": "Noch keine Checklisten",
     "emptyBody": "Die fertigen Prüflisten, einschließlich der periodischen EU-Fahrzeugprüfung, wurden alle entfernt. Holen Sie sie zurück oder bauen Sie Ihre eigene von Grund auf.",
     "restoreChecklists": "Prüflisten zurückholen",
     "buildMyOwn": "Eigene bauen",
@@ -224,29 +288,29 @@
     "euScale": "EU-Mängelskala",
     "basicScale": "Bestanden / Achtung / durchgefallen",
     "deleteTitle": "„{name}“ löschen?",
-    "deleteBody": "Damit wird die Vorlage dauerhaft gelöscht. Bereits durchgeführte Inspektionen behalten ihre eigene Kopie der Prüfliste und sind nicht betroffen.",
-    "deleted": "Vorlage gelöscht",
-    "deleteFailed": "Vorlage konnte nicht gelöscht werden",
-    "duplicated": "Vorlage dupliziert",
-    "duplicateFailed": "Vorlage konnte nicht dupliziert werden",
+    "deleteBody": "Die Checkliste wird endgültig gelöscht. Bereits durchgeführte Inspektionen behalten ihre eigene Kopie und sind nicht betroffen.",
+    "deleted": "Checkliste gelöscht",
+    "deleteFailed": "Checkliste konnte nicht gelöscht werden",
+    "duplicated": "Checkliste dupliziert",
+    "duplicateFailed": "Checkliste konnte nicht dupliziert werden",
     "cancel": "Abbrechen",
     "srSections": "Gruppen",
     "srChecks": "Prüfpunkte",
     "srMeasurements": "Messwerte"
   },
   "presets": {
-    "title": "Mit einer Vorlage beginnen",
-    "description": "Jede Vorlage wird als normale Vorlage in Ihre Werkstatt kopiert. Benennen Sie Gruppen um, verschieben Sie Prüfpunkte und ändern Sie jeden Grenzwert passend zu Ihrem Land und Ihrer Ausrüstung.",
+    "title": "Mit einer fertigen Checkliste beginnen",
+    "description": "Jede Vorlage wird als normale Checkliste in Ihre Werkstatt kopiert. Benennen Sie Abschnitte um, verschieben Sie Prüfungen und passen Sie Grenzwerte an Ihr Land und Ihre Ausrüstung an.",
     "search": "Nach Name, Land oder Standard suchen",
-    "searchLabel": "Vorlagen suchen",
+    "searchLabel": "Checklisten durchsuchen",
     "inYourList": "In Ihrer Liste",
     "counts": "{sections} Gruppen · {checks} Prüfpunkte",
-    "noMatch": "Keine Vorlage passt zu „{query}“.",
+    "noMatch": "Keine Checkliste passt zu „{query}“.",
     "warning": "Die gesetzlichen Vorlagen enthalten die üblichen EU-Grenzwerte. Prüfen Sie sie gegen Ihre nationalen Vorschriften, bevor Sie einen Prüfbericht ausstellen.",
     "cancel": "Abbrechen",
-    "add": "Vorlage hinzufügen",
-    "added": "Vorlage hinzugefügt. Passen Sie sie an Ihre Werkstatt an.",
-    "addFailed": "Vorlage konnte nicht hinzugefügt werden",
+    "add": "Checkliste hinzufügen",
+    "added": "Checkliste hinzugefügt. Passen Sie sie an Ihre Werkstatt an.",
+    "addFailed": "Checkliste konnte nicht hinzugefügt werden",
     "group": {
       "regulatory": "Gesetzlich",
       "workshop": "Werkstatt",
@@ -261,8 +325,8 @@
     "basicScale": "Bestanden / Achtung / durchgefallen"
   },
   "builder": {
-    "newTitle": "Neue Vorlage",
-    "editTitle": "Vorlage bearbeiten",
+    "newTitle": "Neue Checkliste",
+    "editTitle": "Checkliste bearbeiten",
     "description": "Bauen Sie die Prüfliste, die Ihre Werkstatt tatsächlich verwendet. Ziehen Sie zum Umsortieren und richten Sie jeden Prüfpunkt so ein, dass er eine Bewertung, einen Messwert, eine geschriebene Notiz oder eine feste Antwort erfasst.",
     "name": "Name",
     "namePlaceholder": "z. B. Periodische Fahrzeugprüfung",
@@ -276,7 +340,7 @@
     "scaleBasic": "Bestanden / Achtung / durchgefallen",
     "scaleEuHelp": "Die Kategorien aus Artikel 7 Absatz 2 der Richtlinie 2014/45/EU. Ein Fahrzeug mit ausschließlich geringen Mängeln besteht weiterhin.",
     "scaleBasicHelp": "Eine einfache dreistufige Skala für Serviceprüflisten, die keine gesetzliche Untersuchung sind.",
-    "defaultTemplate": "Standardvorlage",
+    "defaultTemplate": "Standard-Checkliste",
     "defaultHelp": "Vorausgewählt, wenn ein Mechaniker eine neue Inspektion beginnt.",
     "summary": "{sections} Gruppe(n) · {checks} Prüfpunkt(e)",
     "renumber": "Referenzen neu nummerieren",
@@ -323,15 +387,16 @@
       "choice": "Der Mechaniker wählt eine Antwort aus einer festen Liste."
     },
     "cancel": "Abbrechen",
-    "create": "Vorlage anlegen",
+    "create": "Checkliste erstellen",
     "saveChanges": "Änderungen speichern",
-    "created": "Vorlage angelegt",
-    "updated": "Vorlage aktualisiert",
-    "saveFailed": "Vorlage konnte nicht gespeichert werden",
+    "created": "Checkliste erstellt",
+    "updated": "Checkliste aktualisiert",
+    "saveFailed": "Checkliste konnte nicht gespeichert werden",
     "severityAttention": "Geringer Mangel",
     "severityFail": "Erheblicher Mangel",
     "severityDangerous": "Gefährlicher Mangel",
-    "answersPlaceholder": "Vollständig, Teilweise, Keine"
+    "answersPlaceholder": "Vollständig, Teilweise, Keine",
+    "allowNotApplicable": "Darf als „nicht zutreffend“ bewertet werden"
   },
   "packages": {
     "exportTitle": "„{name}“ exportieren",
@@ -342,17 +407,17 @@
     "attributePlaceholder": "z. B. Egeland Auto",
     "attributeHelp": "Wird in die Datei geschrieben, damit der Installierende sieht, woher sie stammt. Aus Ihrem Konto wird nichts übernommen.",
     "download": "Herunterladen",
-    "exported": "Vorlage exportiert",
-    "exportFailed": "Diese Vorlage konnte nicht exportiert werden",
+    "exported": "Checkliste exportiert",
+    "exportFailed": "Diese Checkliste konnte nicht exportiert werden",
     "importTitle": "Prüfliste importieren",
-    "importDescription": "Fügt eine Prüfliste aus einer Torqvoice-Paketdatei hinzu. Sie kommt als normale, bearbeitbare Vorlage an und ersetzt niemals eine vorhandene.",
+    "importDescription": "Fügt eine Checkliste aus einer Torqvoice-Paketdatei hinzu. Sie kommt als normale, bearbeitbare Checkliste an und ersetzt nie eine vorhandene.",
     "chooseFile": "Paketdatei wählen",
     "chooseAnother": "Andere Datei wählen",
-    "unreadable": "Die Datei konnte nicht gelesen werden. Ein Torqvoice-Paket ist eine aus einer Vorlage exportierte .json-Datei.",
+    "unreadable": "Die Datei konnte nicht gelesen werden. Ein Torqvoice-Paket ist eine .json-Datei, die aus einer Checkliste exportiert wurde.",
     "from": "Von {author}",
     "limitsWarning": "Die Grenzwerte einer geteilten Prüfliste sind die, die ihr Autor gesetzt hat. Prüfen Sie sie gegen Ihre nationalen Vorschriften, bevor Sie etwas daraus ausstellen.",
     "import": "Importieren",
-    "imported": "{count} Vorlage(n) importiert",
+    "imported": "{count} Checkliste(n) importiert",
     "importFailed": "Dieses Paket konnte nicht importiert werden",
     "cancel": "Abbrechen"
   },
@@ -364,7 +429,7 @@
     "new": "Neue Inspektion",
     "empty": "Keine Inspektionen gefunden.",
     "vehicle": "Fahrzeug",
-    "template": "Vorlage",
+    "template": "Checkliste",
     "progress": "Fortschritt",
     "progressTooltip": "{graded} von {total} Prüfpunkten bewertet",
     "status": "Status",
@@ -378,9 +443,9 @@
     "searchVehicles": "Fahrzeuge suchen…",
     "loadingVehicles": "Fahrzeuge werden geladen…",
     "noVehicles": "Keine Fahrzeuge gefunden.",
-    "template": "Vorlage",
-    "selectTemplate": "Vorlage wählen",
-    "manageTemplates": "Vorlagen verwalten",
+    "template": "Checkliste",
+    "selectTemplate": "Checkliste wählen",
+    "manageTemplates": "Checklisten verwalten",
     "cancel": "Abbrechen",
     "create": "Inspektion anlegen",
     "created": "Inspektion angelegt",
@@ -393,5 +458,39 @@
     "copied": "Link in die Zwischenablage kopiert",
     "generated": "Freigabelink erstellt",
     "revoked": "Freigabelink zurückgezogen"
+  },
+  "phone": {
+    "pageTitle": "Fotos zur Prüfung",
+    "wholeTitle": "Die ganze Prüfung",
+    "wholeBody": "Übersichtsfotos und Dokumente wie das unterschriebene Prüfformular.",
+    "wholeShort": "Prüfung",
+    "checksTitle": "Fotos zu einem Prüfpunkt",
+    "checksBody": "Tippen Sie auf einen Prüfpunkt, um ihn zu fotografieren. Das Foto erscheint neben seiner Bewertung.",
+    "checksClosed": "Diese Prüfung ist abgeschlossen, ihre Prüfpunkte nehmen keine Fotos mehr an. Zur ganzen Prüfung können Sie weiterhin etwas hinzufügen.",
+    "search": "Prüfpunkt suchen",
+    "noMatch": "Kein Prüfpunkt passt dazu.",
+    "defectsTitle": "Handlungsbedarf ({count})",
+    "photoNeeded": "Foto fehlt",
+    "photoCount": "{count, plural, one {# Foto} other {# Fotos}}",
+    "chooseFor": "Fotos für {name} auswählen",
+    "completedError": "Diese Prüfung wurde abgeschlossen. Bitten Sie die Werkstatt, sie wieder zu öffnen.",
+    "limitError": "Dieser Prüfpunkt oder diese Prüfung hat bereits so viele Fotos wie möglich.",
+    "invalid": "Scannen Sie den Code auf der Prüfung erneut.",
+    "dialogTitle": "Fotos vom Handy hinzufügen",
+    "dialogBody": "Fotografieren Sie jeden Prüfpunkt vor Ort oder fügen Sie der ganzen Prüfung Übersichtsfotos und Dokumente hinzu. Alles landet direkt in dieser Prüfung.",
+    "step2": "Wählen Sie auf dem Handy einen Prüfpunkt und machen Sie das Foto, oder fügen Sie es der ganzen Prüfung hinzu.",
+    "step3": "Sie erscheinen in dieser Prüfung, sobald sie ankommen.",
+    "scope": "Der Link fügt dieser Prüfung nur Fotos und Dokumente hinzu und funktioniert nach 30 Minuten nicht mehr.",
+    "dialogTitleItem": "Fotos von {name} vom Handy hinzufügen",
+    "dialogBodyItem": "Fotografieren Sie diese Prüfung vor Ort. Das Foto landet neben der Bewertung; das Handy kann auch zu anderen Prüfungen hinzufügen.",
+    "stepItem2": "Machen Sie das Foto mit dem Handy; es landet bei dieser Prüfung.",
+    "focusTitle": "Die Prüfung, für die dieser Code gezeigt wurde"
+  },
+  "files": {
+    "title": "Fotos und Dokumente",
+    "hint": "Für die Prüfung als Ganzes. Ein Foto eines einzelnen Prüfpunkts gehört zu diesem Prüfpunkt.",
+    "photos": "Fotos",
+    "documents": "Dokumente",
+    "video": "Video"
   }
 }

messages/de/pdf.json

@@ -171,6 +171,8 @@
     "vehicleCategory": "Fahrzeugklasse",
     "nextTestDue": "Nächste Prüfung fällig",
     "limit": "Grenzwert",
+    "rangeMin": "mind.",
+    "rangeMax": "max.",
     "overallResult": "Prüfergebnis",
     "deficiencies": "Festgestellte Mängel",
     "reading": "Messwert",
@@ -179,7 +181,14 @@
     "resultDetailPassMinor": "Das Fahrzeug hat bestanden. Beheben Sie die geringen Mängel ohne unnötige Verzögerung.",
     "resultDetailFail": "Das Fahrzeug hat nicht bestanden. Die Mängel müssen behoben und das Fahrzeug erneut geprüft werden.",
     "resultDetailFailDangerous": "Das Fahrzeug darf bis zur Behebung der gefährlichen Mängel nicht im öffentlichen Straßenverkehr genutzt werden.",
-    "resultDetailIncomplete": "Diese Prüfung läuft noch."
+    "resultDetailIncomplete": "Diese Prüfung läuft noch.",
+    "attachments": "Fotos und Dokumente",
+    "attachedDocuments": "Beigefügte Dokumente: {names}",
+    "euNotApplicable": "Nicht zutreffend",
+    "basicNotApplicable": "Nicht zutreffend",
+    "allResults": "Alle Ergebnisse",
+    "signature": "Unterschrift",
+    "sectionColumn": "Abschnitt"
   },
   "serviceHistory": {
     "serviceHistoryTitle": "SERVICEHISTORIE",

messages/de/portal.json

@@ -127,7 +127,7 @@
     "noInspections": "Noch keine Inspektionen.",
     "failedToLoad": "Inspektionen konnten nicht geladen werden.",
     "vehicle": "Fahrzeug",
-    "template": "Vorlage",
+    "template": "Checkliste",
     "status": "Status",
     "date": "Datum",
     "summary": "Zusammenfassung",

messages/de/service.json

@@ -649,7 +649,9 @@
       "overdue": "überfällig",
       "customerSince": "Kunde seit"
     },
-    "moreStatuses": "Weitere Status"
+    "moreStatuses": "Weitere Status",
+    "fromInspection": "Aus Inspektion {name}, {date}",
+    "startInspection": "Inspektion starten"
   },
   "photoHandoff": {
     "button": "Vom Handy hinzufügen",

messages/de/settings.json

@@ -302,8 +302,8 @@
     "contentInspectionsDescription": "Alle Fahrzeuginspektionen und deren Ergebnisse",
     "contentTechnicians": "Techniker",
     "contentTechniciansDescription": "Alle Technikerprofile. Verknüpfte Datensätze werden getrennt.",
-    "contentInspectionTemplates": "Inspektionsvorlagen",
-    "contentInspectionTemplatesDescription": "Alle Inspektionsvorlagen und Abschnitte. Inspektionen zuerst löschen.",
+    "contentInspectionTemplates": "Inspektions-Checklisten",
+    "contentInspectionTemplatesDescription": "Alle Inspektions-Checklisten und ihre Abschnitte. Löschen Sie zuerst die Inspektionen.",
     "contentNotifications": "Benachrichtigungen",
     "contentNotificationsDescription": "Alle Systembenachrichtigungen",
     "contentSmsMessages": "SMS-Nachrichten",
@@ -656,7 +656,13 @@
       "bank_account": "Bankkonto",
       "footer": "Fußzeile",
       "general": "Allgemein",
-      "telegram_qr": "Telegram-QR"
+      "telegram_qr": "Telegram-QR",
+      "result": "Ergebnis",
+      "test_details": "Prüfdetails",
+      "defects": "Mängel",
+      "results_table": "Alle Ergebnisse",
+      "inspection_photos": "Fotos",
+      "signature": "Unterschrift"
     },
     "fields": {
       "customer_name": "Kundenname",
@@ -688,7 +694,25 @@
       "invoice_number": "Rechnungsnummer",
       "customer_number": "Kundennummer",
       "date": "Datum",
-      "portal_link": "Portal-Link"
+      "portal_link": "Portal-Link",
+      "test_date": "Prüfdatum",
+      "test_location": "Prüfort",
+      "inspector": "Prüfer",
+      "certificate_number": "Zertifikatsnummer",
+      "vehicle_category": "Fahrzeugklasse",
+      "odometer": "Kilometerstand",
+      "next_test_due": "Nächste Prüfung fällig",
+      "defect_notes": "Anmerkungen",
+      "defect_photos": "Fotos",
+      "passed_checks": "Bestandene Prüfungen",
+      "not_applicable_checks": "Nicht zutreffende Prüfungen",
+      "check_notes": "Spalte Anmerkungen",
+      "result_detail": "Erläuterung",
+      "result_summary": "Anzahl je Bewertung",
+      "combined_table": "Eine Tabelle für alle Abschnitte",
+      "inspector_line": "Zeile für den Prüfer",
+      "inspector_name": "Namen des Prüfers drucken",
+      "date_line": "Datumszeile"
     },
     "presetsTitle": "Mit einer Anordnung beginnen",
     "presetsHint": "Ersetzt die Anordnung unten. Nichts wird gespeichert, bis Sie speichern.",
@@ -716,6 +740,22 @@
       "detailed": {
         "name": "Ausführlich",
         "description": "Titel oben, Fahrzeug für sich, beide Tabellen und alle optionalen Blöcke"
+      },
+      "certificate-regulator": {
+        "name": "Amtlich",
+        "description": "Schlicht ohne Band, in Serifenschrift: jede Prüfung mit Bewertung und Anmerkung, die Fotos, eine Unterschriftszeile"
+      },
+      "certificate-standard": {
+        "name": "Standard",
+        "description": "Das Ergebnis unter dem Titel, Fahrzeug und Prüfung nebeneinander, jeder Mangel mit Anmerkung und Foto, dann die beanstandeten Prüfungen nach Abschnitt"
+      },
+      "certificate-customer": {
+        "name": "Kundenbericht",
+        "description": "Ein Blatt mit Band, das Ergebnis groß und mittig, Mängel mit Fotos, die Rundgangsfotos und eine kurze Tabelle der beanstandeten Prüfungen"
+      },
+      "certificate-compact": {
+        "name": "Kompakt",
+        "description": "Eine Seite für Flotten: kleine Schrift, das Ergebnis neben dem Titel, alle Ergebnisse ohne Anmerkungen, die Fotos, eine Unterschriftszeile"
       }
     },
     "style": {
@@ -738,14 +778,15 @@
   "templates": {
     "title": "Vorlagen",
     "invoiceDescription": "Passen Sie das Erscheinungsbild Ihrer PDF-Rechnungen und Angebote an.",
-    "inspectionsDescription": "Verwalten Sie Inspektionschecklisten und Mehrpunkt-Vorlagen.",
+    "inspectionsDescription": "Die Checklisten, die Ihre Techniker bei einer Inspektion durchgehen.",
     "smsDescription": "Passen Sie die SMS-Nachrichten an Kunden an.",
     "tabs": {
       "invoice": "Rechnung",
       "quotation": "Angebot",
-      "inspections": "Inspektionen",
+      "inspections": "Inspektions-\nChecklisten",
       "sms": "SMS",
-      "layout": "Layout"
+      "layout": "Layout",
+      "certificates": "Inspektions-\nZertifikate"
     },
     "presets": "Vorlagen-Presets",
     "primaryColor": "Primärfarbe",
@@ -849,7 +890,8 @@
     "goToLayout": "Layout und Abschnitte",
     "openDesigner": "Vorlagen-Designer öffnen",
     "designerIntro": "Wählen Sie einen Ausgangspunkt und öffnen Sie den Designer, um alles zu ändern.",
-    "designerHint": "Farben, Schriften, Abstände und alle Abschnitte liegen im Designer."
+    "designerHint": "Farben, Schriften, Abstände und alle Abschnitte liegen im Designer.",
+    "certificatesDescription": "Gestalten Sie das Zertifikat, das eine abgeschlossene Inspektion druckt und teilt."
   },
   "payment": {
     "readMore": "Mehr erfahren",
@@ -1278,7 +1320,7 @@
     "optTechnicians": "Techniker",
     "optTechniciansDesc": "Technikerprofile und Arbeitsboard-Zuweisungen",
     "optInspections": "Inspektionen",
-    "optInspectionsDesc": "Inspektionsvorlagen, Inspektionen und Ergebnisse",
+    "optInspectionsDesc": "Inspektions-Checklisten, Inspektionen und Ergebnisse",
     "optAuditLogs": "Prüfprotokolle",
     "optAuditLogsDesc": "Aktivitäts- und Änderungsverlauf",
     "optSmsMessages": "Nachrichten",
@@ -2060,7 +2102,19 @@
       "slogan": "Qualität, auf die Sie sich verlassen können",
       "paymentTerms": "Zahlbar innerhalb von 14 Tagen",
       "footerNote": "Vielen Dank für Ihren Auftrag",
-      "value": "Beispiel"
+      "value": "Beispiel",
+      "testLocation": "Hafenstraße 12, Springfield",
+      "certificateNotes": "Die Reifen sind nahe an der gesetzlichen Grenze; vor der nächsten Prüfung voraussichtlich zu ersetzen.",
+      "checkBrakeHoses": "Bremsschläuche",
+      "checkBrakeHosesNote": "Leichte Scheuerstelle am linken vorderen Schlauch, Außenschicht noch intakt.",
+      "sectionBrakes": "Bremsanlage",
+      "checkBrakePedal": "Betriebsbremspedal",
+      "checkBrakeFluid": "Bremsflüssigkeit",
+      "sectionLighting": "Beleuchtungseinrichtungen",
+      "checkHeadlamps": "Zustand der Scheinwerfer",
+      "checkFogLamp": "Nebelschlussleuchte",
+      "photoFront": "Vorne",
+      "photoOdometer": "Kilometerstand"
     },
     "logoUpload": "Logo hochladen",
     "logoReplace": "Logo ersetzen",
@@ -2096,7 +2150,9 @@
     "setDefault": "Als Standard festlegen",
     "defaultSet": "„{name}“ wird jetzt verwendet",
     "couldNotSetDefault": "Standarddesign konnte nicht festgelegt werden",
-    "fieldFixedSlot": "Wird immer an derselben Stelle gedruckt und kann nicht verschoben werden."
+    "fieldFixedSlot": "Wird immer an derselben Stelle gedruckt und kann nicht verschoben werden.",
+    "certificate": "Inspektionszertifikat",
+    "resultWidthHint": "Leer füllt die Zeile. Mit einem Wert wird das Band schmaler und sitzt an der Seite, die die Ausrichtung wählt; in einer Spalte nimmt es die Spaltenbreite."
   },
   "preview": {
     "title": "Bremsenservice und Ölwechsel",

messages/de/share.json

@@ -157,14 +157,16 @@
       "attention": "Geringer Mangel",
       "fail": "Erheblicher Mangel",
       "dangerous": "Gefährlicher Mangel",
-      "not_inspected": "Nicht geprüft"
+      "not_inspected": "Nicht geprüft",
+      "not_applicable": "Nicht zutreffend"
     },
     "basic": {
       "pass": "Bestanden",
       "attention": "Achtung",
       "fail": "Durchgefallen",
       "dangerous": "Gefährlich",
-      "not_inspected": "Nicht geprüft"
+      "not_inspected": "Nicht geprüft",
+      "not_applicable": "Nicht zutreffend"
     },
     "result": {
       "pass": "Bestanden",
@@ -194,10 +196,13 @@
     "summary": "Zusammenfassung",
     "progressLabel": "{graded} Prüfpunkte bewertet",
     "limit": "Grenzwert",
+    "rangeMin": "mind.",
+    "rangeMax": "max.",
     "viewPhoto": "Foto ansehen",
     "deficienciesFound": "Festgestellte Mängel ({count})",
     "allResults": "Alle Ergebnisse",
-    "privacyNotice": "Dieser Bericht wird Ihnen von der Werkstatt bereitgestellt, die die Prüfung durchgeführt hat. Er ist für jeden mit diesem Link abrufbar — bitte leiten Sie ihn nicht weiter. Wenden Sie sich an die Werkstatt, um den Link zurückzuziehen oder Ihre Daten löschen zu lassen."
+    "privacyNotice": "Dieser Bericht wird Ihnen von der Werkstatt bereitgestellt, die die Prüfung durchgeführt hat. Er ist für jeden mit diesem Link abrufbar — bitte leiten Sie ihn nicht weiter. Wenden Sie sich an die Werkstatt, um den Link zurückzuziehen oder Ihre Daten löschen zu lassen.",
+    "inspectionPhotos": "Fotos und Dokumente"
   },
   "terms": {
     "title": "Verkaufsbedingungen",

messages/de/statusReport.json

@@ -52,7 +52,12 @@
     "feedbackSubmitted": "Vielen Dank für Ihr Feedback!",
     "feedbackError": "Feedback konnte nicht gesendet werden",
     "submitting": "Wird gesendet...",
-    "poweredBy": "Bereitgestellt von"
+    "poweredBy": "Bereitgestellt von",
+    "vehicleLabel": "Fahrzeug",
+    "plate": "Kennzeichen: {plate}",
+    "inspectionTitle": "Inspektion",
+    "messageFromTechnician": "Nachricht vom Techniker",
+    "videoUnsupported": "Ihr Browser unterstützt das Videoelement nicht."
   },
   "list": {
     "title": "Statusberichte",

messages/de/vehicles.json

@@ -114,7 +114,7 @@
   "inspections": {
     "newInspection": "Neue Inspektion",
     "empty": "Noch keine Inspektionen",
-    "template": "Vorlage",
+    "template": "Checkliste",
     "progress": "Fortschritt",
     "status": "Status",
     "date": "Datum",

messages/en/audit.json

@@ -78,9 +78,9 @@
     "settings_updateInvoiceLayout": "Updated Invoice Layout",
     "settings_updateQuoteLayout": "Updated Quote Layout",
     "settings_updatePortalSlug": "Updated Portal Slug",
-    "inspectionTemplate_create": "Created Inspection Template",
-    "inspectionTemplate_update": "Updated Inspection Template",
-    "inspectionTemplate_delete": "Deleted Inspection Template",
+    "inspectionTemplate_create": "Created Inspection Checklist",
+    "inspectionTemplate_update": "Updated Inspection Checklist",
+    "inspectionTemplate_delete": "Deleted Inspection Checklist",
     "customField_create": "Created Custom Field",
     "customField_update": "Updated Custom Field",
     "customField_delete": "Deleted Custom Field",
@@ -104,7 +104,8 @@
     "webhook_delete": "Deleted Webhook",
     "webhook_rotateSecret": "Rotated Webhook Secret",
     "inspection_reopen": "Reopened Inspection",
-    "inspectionTemplate_import": "Imported Inspection Template",
+    "inspectionTemplate_import": "Imported Inspection Checklist",
+    "inspectionTemplate_translate": "Translated Inspection Checklists",
     "scheduled_message_create": "Created Scheduled Message",
     "scheduled_message_update": "Updated Scheduled Message",
     "scheduled_message_delete": "Deleted Scheduled Message",
@@ -179,7 +180,9 @@
     "timeEntry_delete": "Deleted time entry",
     "settings_workOrderStatus_create": "Added Work Order Status",
     "settings_workOrderStatus_update": "Changed Work Order Status",
-    "settings_workOrderStatus_archive": "Removed Work Order Status"
+    "settings_workOrderStatus_archive": "Removed Work Order Status",
+    "inspection_photo_added": "Added Inspection Photo",
+    "inspection_file_added": "Added Inspection File"
   },
   "summary": {
     "customField_create": "Created custom field \"{name}\"",
@@ -196,12 +199,12 @@
     "finding_delete": "Deleted finding {id}",
     "finding_resolve": "Resolved finding \"{description}\"",
     "finding_update": "Updated finding \"{description}\"",
-    "inspectionTemplate_create": "Created inspection template \"{name}\"",
-    "inspectionTemplate_createFromPreset": "Created inspection template \"{name}\" from a preset",
-    "inspectionTemplate_delete": "Deleted inspection template \"{name}\"",
-    "inspectionTemplate_duplicate": "Duplicated inspection template into \"{name}\"",
-    "inspectionTemplate_import": "Imported {count, plural, one {# inspection template} other {# inspection templates}} from a package",
-    "inspectionTemplate_update": "Updated inspection template \"{name}\"",
+    "inspectionTemplate_create": "Created inspection checklist \"{name}\"",
+    "inspectionTemplate_createFromPreset": "Created inspection checklist \"{name}\" from a preset",
+    "inspectionTemplate_delete": "Deleted inspection checklist \"{name}\"",
+    "inspectionTemplate_duplicate": "Duplicated inspection checklist into \"{name}\"",
+    "inspectionTemplate_import": "Imported {count, plural, one {# inspection checklist} other {# inspection checklists}} from a package",
+    "inspectionTemplate_update": "Updated inspection checklist \"{name}\"",
     "inspection_complete": "Completed inspection {id}",
     "inspection_create": "Created inspection {id}",
     "inspection_delete": "Deleted inspection {id}",
@@ -325,6 +328,7 @@
     "timeEntry_create": "Added {minutes} minutes for {technician} on \"{job}\"",
     "timeEntry_update": "Corrected time entry for {technician} on \"{job}\" to {minutes} minutes",
     "timeEntry_stop": "Stopped the clock for {technician} on \"{job}\" at {minutes} minutes",
-    "timeEntry_delete": "Deleted time entry {id}"
+    "timeEntry_delete": "Deleted time entry {id}",
+    "inspection_phoneUpload": "Added a file from a phone to inspection {ref}"
   }
 }

messages/en/inspectionLibrary.json

@@ -0,0 +1,1848 @@
+{
+  "presets": {
+    "eu-roadworthiness": {
+      "name": "EU periodic technical inspection",
+      "description": "The full Annex I checklist from Directive 2014/45/EU, graded on the minor / major / dangerous defect scale. Thresholds are pre-filled with the common Union figures — adjust them to your national test.",
+      "standardLabel": "Directive 2014/45/EU"
+    },
+    "eu-roadworthiness-motorcycle": {
+      "name": "EU inspection — motorcycles (L category)",
+      "description": "Annex I reduced to the checks that apply to two- and three-wheelers, with tread limits set for L-category vehicles.",
+      "standardLabel": "Directive 2014/45/EU, L category"
+    },
+    "no-eu-kontroll": {
+      "name": "Norway — EU-kontroll",
+      "description": "Statens vegvesen's kontrollinstruks 4.1 for passenger cars and vans up to 3500 kg, with the instruks' own numbering, defect reasons, grades and limits. Check for a newer version of the instruks before issuing certificates.",
+      "standardLabel": "EU-kontroll, kontrollinstruks 4.1"
+    },
+    "de-hauptuntersuchung": {
+      "name": "Germany — Hauptuntersuchung",
+      "description": "Annex I arranged for the German main inspection under §29 StVZO. Confirm the current HU-Richtlinie limits before issuing certificates.",
+      "standardLabel": "Hauptuntersuchung (§29 StVZO)"
+    },
+    "nl-apk": {
+      "name": "Netherlands — APK",
+      "description": "Annex I arranged for the Dutch APK. Confirm the current RDW requirements before issuing certificates.",
+      "standardLabel": "APK"
+    },
+    "standard-multipoint": {
+      "name": "Standard multi-point inspection",
+      "description": "A general workshop health check covering the major systems. Graded pass / attention / fail rather than on the EU defect scale.",
+      "standardLabel": "Workshop checklist"
+    },
+    "pre-purchase": {
+      "name": "Pre-purchase inspection",
+      "description": "Buyer-facing report covering documentation, body, mechanicals and wear items, with room for measurements and photos.",
+      "standardLabel": "Workshop checklist"
+    },
+    "ev-hybrid": {
+      "name": "Electric and hybrid vehicle check",
+      "description": "High-voltage safety, traction battery health and charging, plus the conventional items that behave differently on an electrified drivetrain.",
+      "standardLabel": "Specialist checklist"
+    },
+    "marine": {
+      "name": "Marine vessel inspection",
+      "description": "Hull, propulsion, electrical and safety equipment for a boat, with engine hours in place of an odometer reading.",
+      "standardLabel": "Specialist checklist"
+    },
+    "blank": {
+      "name": "Blank template",
+      "description": "Start from nothing and build the checklist your workshop actually uses.",
+      "standardLabel": "Empty"
+    }
+  },
+  "sections": {
+    "identificationVehicle": "Identification of the vehicle",
+    "brakingEquipment": "Braking equipment",
+    "steering": "Steering",
+    "visibility": "Visibility",
+    "lampsReflectorsElectricalEquipment": "Lamps, reflectors and electrical equipment",
+    "axlesWheelsTyresSuspension": "Axles, wheels, tyres and suspension",
+    "chassisChassisAttachments": "Chassis and chassis attachments",
+    "otherEquipment": "Other equipment",
+    "nuisance": "Nuisance",
+    "exterior": "Exterior",
+    "underHood": "Under hood",
+    "underVehicle": "Under vehicle",
+    "brakes": "Brakes",
+    "tyres": "Tyres",
+    "interior": "Interior",
+    "documentationHistory": "Documentation and history",
+    "bodyPaint": "Body and paint",
+    "mechanical": "Mechanical",
+    "wearItems": "Wear items",
+    "highVoltageSafety": "High-voltage safety",
+    "tractionBattery": "Traction battery",
+    "charging": "Charging",
+    "drivetrainConventionalItems": "Drivetrain and conventional items",
+    "hullStructure": "Hull and structure",
+    "propulsion": "Propulsion",
+    "electrical": "Electrical",
+    "safetyEquipment": "Safety equipment",
+    "newSection": "New section",
+    "no_s0": "Identification of the vehicle",
+    "no_s1": "Braking system",
+    "no_s2": "Steering",
+    "no_s3": "Visibility",
+    "no_s4": "Lighting equipment and parts of the electrical system",
+    "no_s5": "Axles, wheels, tyres and suspension",
+    "no_s6": "Chassis and chassis attachments",
+    "no_s7": "Other equipment",
+    "no_s8": "Nuisance",
+    "no_s10": "Presentation at a traffic station"
+  },
+  "checks": {
+    "registrationPlates": "Registration plates",
+    "vehicleIdentificationChassisNumber": "Vehicle identification / chassis number",
+    "serviceBrakePedalHandLeverPivot": "Service brake pedal / hand lever pivot",
+    "pedalLeverConditionTravel": "Pedal / lever condition and travel",
+    "vacuumPumpCompressorReservoirs": "Vacuum pump or compressor and reservoirs",
+    "lowPressureWarningGaugeIndicator": "Low pressure warning gauge or indicator",
+    "parkingBrakeActuatorLeverRatchet": "Parking brake actuator, lever and ratchet",
+    "brakeValves": "Brake valves",
+    "brakeServoUnitMasterCylinder": "Brake servo unit and master cylinder",
+    "rigidBrakePipes": "Rigid brake pipes",
+    "flexibleBrakeHoses": "Flexible brake hoses",
+    "brakeLiningsPads": "Brake linings and pads",
+    "brakeDrumsDiscs": "Brake drums and discs",
+    "brakeCablesRodsLeversLinkages": "Brake cables, rods, levers and linkages",
+    "brakeActuators": "Brake actuators",
+    "loadSensingValve": "Load sensing valve",
+    "completeBrakingSystem": "Complete braking system",
+    "serviceBrakeEfficiency": "Service brake efficiency",
+    "serviceBrakeImbalanceAcrossAxle": "Service brake imbalance across an axle",
+    "parkingBrakeEfficiency": "Parking brake efficiency",
+    "antiLockBrakingSystemAbs": "Anti-lock braking system (ABS)",
+    "electronicBrakingSystemEbs": "Electronic braking system (EBS)",
+    "brakeFluid": "Brake fluid",
+    "mechanicalConditionSteering": "Mechanical condition of the steering",
+    "steeringWheelColumnHandlebars": "Steering wheel, column and handlebars",
+    "steeringPlay": "Steering play",
+    "wheelAlignment": "Wheel alignment",
+    "powerSteering": "Power steering",
+    "fieldVision": "Field of vision",
+    "conditionGlass": "Condition of the glass",
+    "rearViewMirrorsDevices": "Rear-view mirrors or devices",
+    "windscreenWipers": "Windscreen wipers",
+    "windscreenWashers": "Windscreen washers",
+    "demistingDefrostingSystem": "Demisting and defrosting system",
+    "headlampsConditionOperation": "Headlamps — condition and operation",
+    "headlampAim": "Headlamp aim",
+    "positionSideMarkerDaytimeRunningLamps": "Position, side marker and daytime running lamps",
+    "stopLamps": "Stop lamps",
+    "directionIndicatorHazardWarningLamps": "Direction indicator and hazard warning lamps",
+    "frontRearFogLamps": "Front and rear fog lamps",
+    "reversingLamps": "Reversing lamps",
+    "rearRegistrationPlateLamp": "Rear registration plate lamp",
+    "retroReflectorsConspicuityMarkings": "Retro reflectors and conspicuity markings",
+    "tellTales": "Tell-tales",
+    "electricalConnectionsTrailer": "Electrical connections to a trailer",
+    "electricalWiring": "Electrical wiring",
+    "battery": "Battery",
+    "axles": "Axles",
+    "stubAxlesWheelBearings": "Stub axles and wheel bearings",
+    "wheels": "Wheels",
+    "tyreConditionSidewallsLoadSpeedRating": "Tyre condition — sidewalls, load and speed rating",
+    "treadDepthFrontLeft": "Tread depth — front left",
+    "treadDepthFrontRight": "Tread depth — front right",
+    "treadDepthRearLeft": "Tread depth — rear left",
+    "treadDepthRearRight": "Tread depth — rear right",
+    "springsStabiliser": "Springs and stabiliser",
+    "shockAbsorbers": "Shock absorbers",
+    "suspensionArmsRodsJoints": "Suspension arms, rods and joints",
+    "chassisFrameAttachments": "Chassis or frame and attachments",
+    "exhaustPipesSilencer": "Exhaust pipes and silencer",
+    "fuelTankPipes": "Fuel tank and pipes",
+    "spareWheelCarrier": "Spare wheel carrier",
+    "couplingDeviceTowingEquipment": "Coupling device and towing equipment",
+    "cabBodyworkCondition": "Cab and bodywork condition",
+    "doorsDoorCatches": "Doors and door catches",
+    "floor": "Floor",
+    "driverSeatSeats": "Driver seat and seats",
+    "steps": "Steps",
+    "mudguardsSpraySuppression": "Mudguards and spray suppression",
+    "safetyBeltsBucklesRestraintSystems": "Safety belts, buckles and restraint systems",
+    "fireExtinguisher": "Fire extinguisher",
+    "locksAntiTheftDevice": "Locks and anti-theft device",
+    "warningTriangle": "Warning triangle",
+    "firstAidKit": "First aid kit",
+    "audibleWarningDevice": "Audible warning device",
+    "speedometer": "Speedometer",
+    "tachograph": "Tachograph",
+    "speedLimitationDevice": "Speed limitation device",
+    "odometerReading": "Odometer reading",
+    "electronicStabilityControlEsc": "Electronic stability control (ESC)",
+    "noiseSuppressionSystem": "Noise suppression system",
+    "petrolCoIdle": "Petrol — CO at idle",
+    "petrolLambdaHighIdle": "Petrol — lambda at high idle",
+    "dieselSmokeOpacity": "Diesel — smoke opacity",
+    "exhaustAfterTreatmentSystem": "Exhaust after-treatment system",
+    "fluidLeaks": "Fluid leaks",
+    "treadDepthFrontTyre": "Tread depth — front tyre",
+    "treadDepthRearTyre": "Tread depth — rear tyre",
+    "bodyCondition": "Body condition",
+    "paint": "Paint",
+    "lights": "Lights",
+    "windscreen": "Windscreen",
+    "wipers": "Wipers",
+    "mirrors": "Mirrors",
+    "engineOilLevelCondition": "Engine oil level and condition",
+    "coolant": "Coolant",
+    "powerSteeringFluid": "Power steering fluid",
+    "batteryVoltage": "Battery voltage",
+    "driveBelts": "Drive belts",
+    "hoses": "Hoses",
+    "airFilter": "Air filter",
+    "cabinFilter": "Cabin filter",
+    "exhaustSystem": "Exhaust system",
+    "suspension": "Suspension",
+    "cvJointsBoots": "CV joints and boots",
+    "brakeLines": "Brake lines",
+    "frontPads": "Front pads",
+    "rearPads": "Rear pads",
+    "discs": "Discs",
+    "parkingBrake": "Parking brake",
+    "tyrePressure": "Tyre pressure",
+    "spareTyreRepairKit": "Spare tyre or repair kit",
+    "warningLights": "Warning lights",
+    "horn": "Horn",
+    "airConditioning": "Air conditioning",
+    "heater": "Heater",
+    "seatBelts": "Seat belts",
+    "registrationDocumentMatchesVehicle": "Registration document matches the vehicle",
+    "vin": "VIN",
+    "serviceHistory": "Service history",
+    "outstandingRecalls": "Outstanding recalls",
+    "previousAccidentDamage": "Previous accident damage",
+    "panelGaps": "Panel gaps",
+    "paintThicknessWorstPanel": "Paint thickness — worst panel",
+    "corrosion": "Corrosion",
+    "glassLights": "Glass and lights",
+    "coldStart": "Cold start",
+    "engineNoise": "Engine noise",
+    "compressionLowestCylinder": "Compression — lowest cylinder",
+    "gearboxClutch": "Gearbox and clutch",
+    "faultCodesDiagnosticPort": "Fault codes on the diagnostic port",
+    "roadTest": "Road test",
+    "brakePadsDiscs": "Brake pads and discs",
+    "tyresIncludingDateCodes": "Tyres including date codes",
+    "suspensionBushes": "Suspension bushes",
+    "exhaust": "Exhaust",
+    "serviceDisconnectIsolationProcedureFollowed": "Service disconnect and isolation procedure followed",
+    "orangeHighVoltageCablingChafingDamage": "Orange high-voltage cabling — chafing or damage",
+    "highVoltageConnectorLocksInterlocks": "High-voltage connector locks and interlocks",
+    "insulationResistance": "Insulation resistance",
+    "warningLabelsPresentLegible": "Warning labels present and legible",
+    "stateHealth": "State of health",
+    "cellVoltageSpread": "Cell voltage spread",
+    "batteryEnclosureUnderbodyProtection": "Battery enclosure and underbody protection",
+    "coolantLevelCondition": "Coolant level and condition",
+    "storedBatteryFaultCodes": "Stored battery fault codes",
+    "chargePortFlap": "Charge port and flap",
+    "acChargeSession": "AC charge session",
+    "dcChargeSession": "DC charge session",
+    "chargingCablePlugCondition": "Charging cable and plug condition",
+    "residualCurrentDeviceOperation": "Residual current device operation",
+    "driveMotorNoise": "Drive motor noise",
+    "reductionGearOil": "Reduction gear oil",
+    "regenerativeBrakingOperation": "Regenerative braking operation",
+    "frictionBrakesCorrosionFromLowUse": "Friction brakes — corrosion from low use",
+    "n12VAuxiliaryBattery": "12 V auxiliary battery",
+    "acousticVehicleAlertingSystemAvas": "Acoustic vehicle alerting system (AVAS)",
+    "hullBelowWaterline": "Hull below the waterline",
+    "keelSkeg": "Keel and skeg",
+    "throughHullFittingsSeacocks": "Through-hull fittings and seacocks",
+    "anodes": "Anodes",
+    "rudderBearings": "Rudder and bearings",
+    "deckFittings": "Deck and fittings",
+    "engineHours": "Engine hours",
+    "engineOil": "Engine oil",
+    "gearboxOil": "Gearbox oil",
+    "coolingSystemImpeller": "Cooling system and impeller",
+    "fuelSystemFilters": "Fuel system and filters",
+    "propellerShaft": "Propeller and shaft",
+    "sternGland": "Stern gland",
+    "exhaustWaterLock": "Exhaust and water lock",
+    "starterBattery": "Starter battery",
+    "serviceBatteryBank": "Service battery bank",
+    "shorePowerGalvanicIsolator": "Shore power and galvanic isolator",
+    "navigationLights": "Navigation lights",
+    "bilgePumpsFloatSwitches": "Bilge pumps and float switches",
+    "lifeJacketsQuantityServiceDate": "Life jackets — quantity and service date",
+    "lifeRaftServiceDate": "Life raft service date",
+    "fireExtinguishersServiceDate": "Fire extinguishers — service date",
+    "flaresDate": "Flares in date",
+    "vhfRadioDsc": "VHF radio and DSC",
+    "epirbRegistrationBatteryDate": "EPIRB registration and battery date",
+    "gasSystemLocker": "Gas system and locker",
+    "newCheck": "New check",
+    "no_0_1": "Registration plates",
+    "no_0_2": "Vehicle identification number (chassis/serial number)",
+    "no_1_1_1": "Service brake pedal pivot",
+    "no_1_1_2": "Condition and travel of the brake pedal",
+    "no_1_1_3": "Vacuum pump or compressor and reservoirs",
+    "no_1_1_4": "Low pressure warning device or gauge",
+    "no_1_1_6": "Parking brake control, lever, ratchet, electronic parking brake",
+    "no_1_1_9": "Accumulator, pressure reservoir",
+    "no_1_1_10": "Brake servo, master cylinder (hydraulic systems)",
+    "no_1_1_11": "Brake pipes",
+    "no_1_1_12": "Brake hoses",
+    "no_1_1_13": "Brake linings and pads",
+    "no_1_1_14": "Brake drums, brake discs",
+    "no_1_1_15": "Brake cables, rods, levers, linkages",
+    "no_1_1_16": "Brake actuators",
+    "no_1_1_17": "Load sensing valve",
+    "no_1_1_18": "Slack adjusters",
+    "no_1_1_21": "Braking system components",
+    "no_1_1_23": "Circuit protection valve / pressure protection valve / brake circuit failure warning",
+    "no_1_2_1": "Service brake performance",
+    "no_m_imbalance_front": "Service brake imbalance, front axle",
+    "no_m_imbalance_rear": "Service brake imbalance, rear axle",
+    "no_1_2_2": "Service brake efficiency",
+    "no_m_efficiency_m1_2012": "Braking efficiency, passenger car (M1) registered from 1 Jan 2012",
+    "no_m_efficiency_other": "Braking efficiency, other light vehicles",
+    "no_1_4_1": "Parking brake performance",
+    "no_1_4_2": "Parking brake efficiency",
+    "no_m_parking_brake": "Parking brake, braking efficiency",
+    "no_1_6": "Anti-lock braking system (ABS)",
+    "no_1_8": "Brake fluid",
+    "no_2_1_1": "Condition of steering gear",
+    "no_2_1_2": "Steering gear casing attachment",
+    "no_2_1_3": "Condition of steering linkage",
+    "no_2_1_4": "Steering linkage operation",
+    "no_2_1_5": "Power steering",
+    "no_2_2_1": "Condition of steering wheel",
+    "no_2_2_2": "Steering column, column joints and steering damper",
+    "no_2_3": "Steering play",
+    "no_2_4": "Wheel alignment",
+    "no_2_6": "Electronic power steering (EPS)",
+    "no_2_7": "Directional stability and self-centring",
+    "no_3_1": "Field of vision",
+    "no_3_2": "Condition of glazing",
+    "no_3_3": "Mirrors and rear-view devices",
+    "no_3_4": "Windscreen wipers",
+    "no_3_5": "Windscreen washers",
+    "no_3_6": "Demisting system (defroster)",
+    "no_4_1_1": "Headlamps, condition and operation",
+    "no_4_1_2": "Headlamps, aim",
+    "no_m_headlamp_aim": "Headlamps, measured inclination",
+    "no_4_1_3": "Headlamps, switching",
+    "no_4_1_4": "Headlamps, compliance with requirements",
+    "no_4_1_5": "Headlamps, automatic levelling (where mandatory)",
+    "no_4_1_6": "Headlamps, headlamp cleaners (where mandatory)",
+    "no_4_2_1": "Position/rear/daytime running/marker lamps, condition and operation",
+    "no_4_2_2": "Position/rear/daytime running/marker lamps, switching",
+    "no_4_2_3": "Position/rear/daytime running/marker lamps, compliance with requirements",
+    "no_4_3_1": "Stop lamps, condition and operation",
+    "no_4_3_2": "Stop lamps, switching",
+    "no_4_3_3": "Stop lamps, compliance with requirements",
+    "no_4_4_1": "Direction indicators and hazard warning lamps, condition and operation",
+    "no_4_4_2": "Direction indicators and hazard warning lamps, switching",
+    "no_4_4_3": "Direction indicators and hazard warning lamps, compliance with requirements",
+    "no_4_4_4": "Direction indicators and hazard warning lamps, flashing rate",
+    "no_4_5_1": "Fog lamps, condition and operation",
+    "no_4_5_2": "Fog lamps, aim",
+    "no_4_5_3": "Fog lamps, switching",
+    "no_4_5_4": "Fog lamps, compliance with requirements",
+    "no_4_6_1": "Reversing lamps, condition and operation",
+    "no_4_6_2": "Reversing lamps, compliance with requirements",
+    "no_4_6_3": "Reversing lamps, switching",
+    "no_4_7_1": "Rear registration plate lamp, condition and operation",
+    "no_4_7_2": "Rear registration plate lamp, compliance with requirements",
+    "no_4_8_1": "Retro-reflectors, condition",
+    "no_4_8_2": "Retro-reflectors, compliance with requirements",
+    "no_4_9_1": "Tell-tales for lighting equipment, condition and operation",
+    "no_4_9_2": "Tell-tales for lighting equipment, compliance with requirements",
+    "no_4_10": "Electrical connection between towing vehicle and trailer",
+    "no_4_11": "Electrical wiring",
+    "no_4_12": "Non-mandatory lamps and retro-reflectors",
+    "no_4_13": "Battery(ies)",
+    "no_4_14_1": "Traction battery",
+    "no_4_14_2": "Propulsion system cables",
+    "no_4_14_3": "Charging cable, external (between vehicle and electrical installation)",
+    "no_4_14_4": "Charging inlet",
+    "no_5_1_1": "Axles",
+    "no_5_1_2": "Stub axles",
+    "no_5_1_3": "Wheel bearings",
+    "no_5_2_1": "Road wheel hub",
+    "no_5_2_2": "Wheel rim",
+    "no_5_2_3": "Tyres",
+    "no_m_tread_summer": "Tread depth, summer period",
+    "no_m_tread_winter": "Tread depth, winter period",
+    "no_5_3_1": "Springs and stabiliser",
+    "no_5_3_2": "Shock absorbers",
+    "no_5_3_3": "Suspension arms and linkages",
+    "no_5_3_4": "Suspension joints and bushes",
+    "no_5_3_5": "Air suspension",
+    "no_6_1_1": "Condition of chassis, frame and attachments",
+    "no_6_1_2": "Exhaust pipes and silencers",
+    "no_6_1_3": "Fuel tank and pipes/hoses",
+    "no_6_1_4": "Bumpers, side guards and rear underrun devices",
+    "no_6_1_5": "Spare wheel carrier",
+    "no_6_1_6": "Coupling and towing devices (incl. tow bar)",
+    "no_6_1_7": "Transmission",
+    "no_6_1_8": "Engine mountings",
+    "no_6_1_9": "Engine performance",
+    "no_6_2_1": "Condition of cab and bodywork",
+    "no_6_2_2": "Mounting of cab and bodywork",
+    "no_6_2_3": "Doors and door catches",
+    "no_6_2_4": "Floor",
+    "no_6_2_5": "Driver's seat",
+    "no_6_2_6": "Other seats",
+    "no_6_2_7": "Driving controls",
+    "no_6_2_8": "Cab steps",
+    "no_6_2_9": "Other interior and exterior fittings and equipment",
+    "no_6_2_10": "Mudguards and spray suppression devices",
+    "no_7_1_1": "Secure mounting of seat belts/buckles",
+    "no_7_1_2": "Condition of seat belts/buckles",
+    "no_7_1_3": "Seat belt load limiter",
+    "no_7_1_4": "Seat belt pretensioners",
+    "no_7_1_5": "Airbag",
+    "no_7_1_6": "SRS systems",
+    "no_7_2": "Fire extinguisher",
+    "no_7_3": "Locks and anti-theft device",
+    "no_7_4": "Warning triangle",
+    "no_7_5": "Reflective vest",
+    "no_7_7": "Audible warning device (horn)",
+    "no_7_8": "Speedometer",
+    "no_7_12": "Electronic stability control (ESC)",
+    "no_7_14_1": "eCall, presence of components",
+    "no_7_14_2": "eCall, condition",
+    "no_7_14_3": "eCall, performance/function",
+    "no_8_1_1": "Noise suppression system",
+    "no_8_2_1_1": "Emission control equipment, petrol/gas",
+    "no_8_2_1_2": "Exhaust emissions and lambda value",
+    "no_m_co_idle_euro3": "Petrol: CO at idle, Euro 3 or newer",
+    "no_m_co_high_idle_euro3": "Petrol: CO at high idle, Euro 3 or newer",
+    "no_m_co_idle_pre_euro3": "Petrol: CO at idle, catalyst older than Euro 3",
+    "no_m_co_high_idle_pre_euro3": "Petrol: CO at high idle, catalyst older than Euro 3",
+    "no_m_co_idle_no_catalyst": "Petrol: CO at idle, no catalyst",
+    "no_m_lambda": "Petrol: lambda at high idle",
+    "no_8_2_2_1": "Emission control equipment, diesel",
+    "no_8_2_2_2": "Smoke opacity",
+    "no_m_opacity_euro6": "Diesel: smoke opacity, Euro 6 or newer",
+    "no_m_opacity_euro4_5": "Diesel: smoke opacity, Euro 4, Euro 5 or EEV",
+    "no_m_opacity_older_na": "Diesel: smoke opacity, older than Euro 4, naturally aspirated",
+    "no_m_opacity_older_turbo": "Diesel: smoke opacity, older than Euro 4, turbocharged",
+    "no_8_2_3_1": "Exhaust in general and engine running",
+    "no_8_3_1": "Fluid leaks",
+    "no_10_1": "Presentation at a traffic station"
+  },
+  "descriptions": {
+    "annexIItem0ConfirmsVehicle": "Annex I, item 0. Confirms the vehicle presented matches its papers.",
+    "vinPresentLegibleMatchingRegistrationDocument": "VIN present, legible and matching the registration document.",
+    "annexIItem1MechanicalCondition": "Annex I, item 1. Mechanical condition, then measured performance.",
+    "remainingFrictionMaterialThinnestPoint": "Remaining friction material at the thinnest point.",
+    "brakingRateAsPercentageMaximumAuthorised": "Braking rate as a percentage of the maximum authorised mass. Set the figure your national test uses.",
+    "differenceBetweenBrakingForcesTwoWheels": "Difference between the braking forces on the two wheels of an axle.",
+    "contaminationBoilingPoint": "Contamination and boiling point.",
+    "annexIItem2": "Annex I, item 2.",
+    "freeMovementRimBeforeRoadWheels": "Free movement at the rim before the road wheels respond.",
+    "annexIItem3": "Annex I, item 3.",
+    "chipsCracksSweptAreaWindscreen": "Chips and cracks in the swept area of the windscreen.",
+    "annexIItem4": "Annex I, item 4.",
+    "downwardInclinationDippedBeam": "Downward inclination of the dipped beam.",
+    "annexIItem5TreadDepth": "Annex I, item 5. Tread depth is recorded per wheel.",
+    "annexIItem6": "Annex I, item 6.",
+    "annexIItem7SomeChecks": "Annex I, item 7. Some checks apply only to certain vehicle categories.",
+    "readingTimeTestAnnexIvRequires": "Reading at the time of the test. Annex IV requires this on the certificate.",
+    "annexIItem8EmissionsNoise": "Annex I, item 8. Emissions and noise. Fill in whichever row matches the fuel.",
+    "absorptionCoefficientFromFreeAccelerationTest": "Absorption coefficient from a free acceleration test.",
+    "dpfEgrScrPresentUnmodified": "DPF, EGR and SCR present and unmodified.",
+    "carryOutHighVoltageSystemIsolated": "Carry out with the high-voltage system isolated and the vehicle immobilised.",
+    "regenerativeBrakingLeavesDiscsLightlyUsed": "Regenerative braking leaves discs lightly used; check for scoring and rust.",
+    "mandatoryEuApprovedElectricVehicles": "Mandatory on EU-approved electric vehicles.",
+    "requiredEquipmentVariesFlagStateArea": "Required equipment varies by flag state and by area of operation.",
+    "no_0_1": "Check the plates against the registration certificate or the NPRA's electronic records, and for damage, visibility and position. A deregistered vehicle gets no defect for missing plates.",
+    "no_0_2": "Check the stamped VIN against the registration certificate. For Euro 5 and newer, and electric vehicles first registered on or after 1 January 2011, also read the VIN from OBD with a diagnostic tool. Defects d) and e) are not given when the only difference is I versus 1 or O versus 0; when given, point 10.1 must also be marked.",
+    "no_1_1_1": "Vehicles with a brake servo are checked with the engine off.",
+    "no_1_1_2": "Vehicles with a brake servo are checked with the engine off.",
+    "no_1_1_3": "Check the time needed to reach a safe working pressure and how many times the brake can be applied after the engine is stopped. Defects a) and f) are grade 2 if the brake cannot be applied at least 4 times (engine off for hydraulic brakes), grade 3 if fewer than 2 times.",
+    "no_1_1_10": "Stop the engine and pump the pedal, press it very slowly to reveal internal leakage and creep, then start the engine and check the pedal is drawn in. Brake fluid below minimum is grade 1, well below minimum grade 2, and no visible fluid grade 3.",
+    "no_1_1_12": "Bend the hose to judge cracks. Visible cord is a defect.",
+    "no_1_1_13": "Visual check, through inspection holes in the backplate where fitted.",
+    "no_1_1_14": "Rust is judged on the pad contact area of the disc, measured radially. Defect e) is not given if there is no backplate. Light vehicles (permitted total weight up to and including 3500 kg): rust defect when more than 25 % of one side of a front-axle disc is rusted (f), and more than 50 % of one side of a disc on other axles (g).",
+    "no_1_1_16": "Covers hydraulic cylinders, including wheel cylinders and brake calipers, checked while the brake is applied.",
+    "no_1_1_17": "A mechanical valve is checked against the values on the load-sensing data plate; for electronic load sensing use the vehicle's warning function.",
+    "no_1_1_23": "Hydraulic system: check that the circuit failure warning lamp works and is not lit constantly.",
+    "no_1_2_1": "Apply the brakes progressively up to maximum effort on a roller tester, or on a road test when that is not possible. Defect g) is given when the test cannot be done because of the climate. Imbalance between wheels on the same axle: more than 30 % of the highest value is grade 2, more than 50 % on the front axle of a motor vehicle is grade 3. Fluctuation max 30 daN for permitted total weight up to and including 3500 kg, regardless of the braking force chosen. Braking force should not exceed 1800 daN per wheel during the test.",
+    "no_m_imbalance_front": "Difference in braking force between the wheels, as % of the higher value. Over 30 % is defect b) at grade 2, over 50 % on the front axle is grade 3.",
+    "no_m_imbalance_rear": "Difference in braking force between the wheels, as % of the higher value. Over 30 % is defect b) at grade 2.",
+    "no_1_2_2": "Brake each axle with increasing force on the roller tester and judge total efficiency on a test drive, with a decelerometer when in doubt. If the vehicle cannot be tested on rollers, use a decelerometer on the road from at least 30 km/h; defect d) is given when the test cannot be done, for example because of the climate. Minimum braking efficiency. Registered on or after 1 January 2012: passenger car (M1) 58 %, van/combined vehicle with permitted total weight not over 3500 kg (N1) 50 %. Registered before 1 January 2012: passenger car (M1) 50 %, N1 registered 1.10.92 or later 50 %, N1 registered before 1.10.92 45 %. Road test with decelerometer: m/s² times 10 gives deceleration in %, and 35 % or lower is defect e). Front/rear brake force distribution is normally 60/40.",
+    "no_m_efficiency_m1_2012": "Requirement 58 %. Fill in the row that applies to the vehicle.",
+    "no_m_efficiency_other": "Passenger car (M1) registered before 1 Jan 2012 and van (N1): 50 %. Van (N1) registered before 1.10.92: 45 %. Fill in the row that applies to the vehicle.",
+    "no_1_4_1": "Test on the roller tester, or on the road when that is not possible; on a road test defect a) is given if the vehicle deviates strongly from a straight line. The manufacturer's test method may also be used.",
+    "no_1_4_2": "The parking brake must hold the vehicle stationary on a given gradient. With a hydraulic service brake it is enough to judge it on a slope of known gradient or by another suitable method. Registered before 1.10.92: 16 % gradient (9.1°, z = 0.158). Registered after 1.10.92: 18 % gradient (10.2°, z = 0.177), and the motor vehicle must also hold the combination at permitted train weight on 12 % (6.8°).",
+    "no_m_parking_brake": "Must hold the vehicle on an 18 % slope (z = 0.177). Registered before 1.10.92: 16 % slope (z = 0.158).",
+    "no_1_6": "Check both that the warning lamp shows no fault and that the self-diagnosis works, for example the lamp lights at start and goes out afterwards or during the test drive.",
+    "no_1_8": "Visual check and boiling point measurement. Defect b) when the boiling point is below 150 degrees Celsius.",
+    "no_2_1_1": "Turn the steering wheel lock to lock with the wheels lifted or on turntables and check the steering gear operation visually. Leakage under f) applies to vehicles without power steering; with power steering, leakage is assessed under 2.1.5.",
+    "no_2_1_2": "Turn the steering wheel both ways, or use a play detector, with the wheels on the ground, and check the attachment of the rack/steering box visually.",
+    "no_2_1_3": "Turn the steering wheel both ways, or use a play detector, with the wheels on the ground, and check the components for wear, fractures and security.",
+    "no_2_1_4": "Turn the steering wheel lock to lock with the weight on the wheels and, for power steering, the engine running, and check the moving components.",
+    "no_2_1_5": "Check for leaks and fluid level (if visible), and that the power steering works with the wheels on the ground and the engine running. Low fluid is grade 1 when the level is below minimum but there is fluid in the reservoir.",
+    "no_2_2_1": "Pull and push the steering wheel in line with the column and at right angles to it, with the vehicle's weight on the wheels.",
+    "no_2_2_2": "Turn, pull and push the steering wheel with the weight on the wheels, and check play and the condition of flexible couplings and universal joints.",
+    "no_2_3": "Gently turn the steering wheel both ways as far as possible without moving the wheels, with the weight on the wheels, wheels straight ahead and the engine running for power steering.",
+    "no_2_4": "Visual assessment of whether one or more wheels are obviously seriously misaligned, without measuring equipment. Unevenly worn tyres alone are not a defect (tyres are assessed under 5.2.3).",
+    "no_2_6": "Visual check and check that steering wheel and wheel angles match when the engine is started and switched off.",
+    "no_2_7": "Checked by road test.",
+    "no_3_1": "Visual check from the driver's seat.",
+    "no_3_2": "Check the windscreen and front side windows for vision only, including wear against glare and reflective or tinted film (recorded under i). k) is recorded when the side window is lowered and cannot be checked, and is cleared at re-inspection only if the window meets the requirements. Within the field of view, no damage over 10 mm across is accepted, including the matte spot left after a repair. Field of view on motor vehicles up to and including 3500 kg permitted total weight: 30 cm wide, centred on the steering wheel and within the wiper sweep area.",
+    "no_3_3": "Faults in the mirror adjustment device are not recorded if the mirror can be adjusted by hand on the mirror itself.",
+    "no_3_6": "A defect is recorded if the defroster fan is defective and/or no air reaches the windscreen.",
+    "no_4_1_2": "Check dipped and main beam of each headlamp with a headlamp aim tester. c) is cleared at re-inspection only if the lamps are correctly aimed. Use the manufacturer's inclination, otherwise 1 %. A defect is recorded if the cut-off line still deviates when the aim tester is set to the vehicle's inclination +-1 percentage point (e.g. 1.5 % gives 0.5 % to 2.5 %); the same tolerance applies sideways. The inclination must in any case be at least 0.5 % (a stated 1 % gives an accepted range of 0.5 % to 2 %).",
+    "no_m_headlamp_aim": "The manufacturer's inclination ±1 percentage point, and never under 0.5 %. Without a stated value 1 % applies, so 0.5 to 2.0 % downwards. Adjust the limits when the manufacturer states another value.",
+    "no_4_1_4": "Assess, or measure with a lux meter, whether the light is strong enough.",
+    "no_4_1_5": "Covers only levelling required because of the light source type, not manual levelling (see 4.1.2).",
+    "no_4_1_6": "Defective headlamp cleaners on filament or halogen lamps are not a defect.",
+    "no_4_4_4": "Check whether the flashing rate obviously deviates from the requirements.",
+    "no_4_5_2": "Checked with a headlamp aim tester. b) is cleared at re-inspection only if the lamps are correctly aimed. Use the manufacturer's inclination, otherwise 1.5 %. A defect is recorded if the cut-off line still deviates when the aim tester is set to the vehicle's inclination +-1 percentage point (e.g. 1.5 % gives 0.5 % to 2.5 %); the same tolerance applies sideways. The inclination must in any case be at least 0.5 % (a stated 1 % gives an accepted range of 0.5 % to 2 %).",
+    "no_4_10": "Check the trailer socket with suitable equipment; it must be wired to the ISO standard. For lighting, only rear, stop and direction indicator lamps are checked.",
+    "no_4_11": "Visual check under the vehicle and in the engine compartment where relevant.",
+    "no_4_12": "Covers among others aftermarket extra lamps (extra main beam, fog lamps, underbody lights, rotating beacons, light bars, work lights) and taxi roof signs. i) is cleared at re-inspection only if the lamps are correctly aimed.",
+    "no_4_13": "Also check the main switch, fuses and ventilation where required. a) is recorded if poor or missing fastening creates a risk of short circuit.",
+    "no_4_14_1": "Visual inspection. Applies to electric and hybrid vehicles.",
+    "no_4_14_2": "Underbody coating or similar on the cable is not a defect as long as the cable is still easily recognisable as a propulsion cable.",
+    "no_4_14_3": "d) is not recorded if the owner only has a fixed charging station.",
+    "no_5_1_1": "Inspect over a pit or on a drive-on lift. Play detectors are recommended (mandatory only above 3500 kg).",
+    "no_5_1_2": "Apply a horizontal or vertical force to each wheel and watch for movement between stub axle and axle.",
+    "no_5_1_3": "Apply a horizontal force to each wheel and see how far it moves relative to the stub axle. Listen for noise.",
+    "no_5_2_1": "Visual check. More than 25 % of wheel nuts/studs missing on one wheel is grade 3.",
+    "no_5_2_2": "Check both sides of every rim. Rim size and offset differing from the registration document are accepted with manufacturer documentation, the original sticker or the owner's manual. An illegally fitted spacer is reason f).",
+    "no_5_2_3": "Check size, load index, speed index and approval mark against the registration document; load and speed index must cover the maximum permitted axle load and top speed. f) is for different construction (radial/bias, summer/winter), not a different make or pattern. Studless winter tyres on one axle and summer tyres on the other is not a defect, but a light vehicle with studded tyres must have them on all wheels. Tread depth is measured in the main grooves across the central three quarters of the tread width and judged against current technical and usage rules. The instruks gives no numeric limit.",
+    "no_m_tread_summer": "At least 1.6 mm, measured in the main grooves across the middle ¾ of the tread. The lowest reading counts. Regulation on the use of vehicles § 1-4.",
+    "no_m_tread_winter": "At least 3 mm for vehicles with a permitted total weight up to 3500 kg. The winter period is 1 November to the first Sunday after Easter Monday, and 16 October to 30 April in Nordland, Troms and Finnmark. Regulation on the use of vehicles § 1-4.",
+    "no_5_3_2": "Includes struts. b) is for serious leakage or loss of function; light seepage alone is not a defect.",
+    "no_5_3_3": "Also covers the arms' components and torque/propshaft tubes.",
+    "no_5_3_5": "Check air bags, levelling valves, lines and reservoirs for damage and listen for leaks.",
+    "no_6_1_3": "Also covers the tank and pipes/hoses of auxiliary heaters. Use a leak detector on LPG/CNG/LNG systems.",
+    "no_6_1_4": "Look for loose parts or damage that could injure someone on contact.",
+    "no_6_1_5": "Applies to externally mounted spare wheel carriers.",
+    "no_6_1_6": "Look for dangerous corrosion (use a rust pick if in doubt), damage and improper repair. Function testing of a detachable ball is not part of the inspection. y) applies when the coupling is obviously too weak for the gross/permitted trailer weight.",
+    "no_6_1_7": "k), l) and m) cover dust covers (boots) front and rear.",
+    "no_6_1_8": "Grade 2 when the mounting is badly deteriorated or obviously seriously damaged.",
+    "no_6_1_9": "Visual check for obvious alteration or modification.",
+    "no_6_2_2": "Inspect over a pit, on a jack stand lift or a drive-on lift.",
+    "no_6_2_7": "Visual and functional check of the controls needed to operate the vehicle safely.",
+    "no_6_2_9": "Also covers hydraulic hoses for fittings and equipment.",
+    "no_7_1_1": "Visual inspection.",
+    "no_7_1_2": "Visual inspection and function check.",
+    "no_7_1_3": "Visual inspection for obvious faults or missing parts.",
+    "no_7_1_4": "Visual inspection for obvious faults or missing parts.",
+    "no_7_1_5": "Visual inspection for obvious faults or missing parts.",
+    "no_7_1_6": "Check both whether the malfunction indicator shows a fault and whether the self-diagnosis works correctly (on some models the lamp stays lit for a while after start and then goes out).",
+    "no_7_2": "Where a fire extinguisher is required, an approved extinguisher of the correct size must be fitted. Check that the gauge reads correctly and that the unit is marked with its last inspection date.",
+    "no_7_3": "Check that the ignition lock, steering lock or gear lock is in order. Only one of these is required.",
+    "no_7_7": "Visual inspection and function check.",
+    "no_7_8": "Visual inspection, or function check by road test or electronically. Check the illumination.",
+    "no_7_12": "Check both whether the malfunction indicator shows a fault and whether the self-diagnosis works correctly (on some models the lamp stays lit for a while after start and then goes out).",
+    "no_7_14_1": "Applies only to M1 and N1 vehicles required to have eCall by their type approval.",
+    "no_7_14_2": "Applies only to M1 and N1 vehicles required to have eCall by their type approval.",
+    "no_7_14_3": "Visual check of the audio components (speaker/microphone). Applies only to M1 and N1 vehicles required to have eCall by their type approval.",
+    "no_8_1_1": "Registered before 1 Oct 1992: observe the noise level. Registered after 1 Oct 1992: if the system is original or equivalent with no audible leaks, judge the noise with a throttle blip from idle; if in doubt, measure (stationary, engine warm, rpm from the registration certificate or 3/4 of max-power rpm, at least 3 readings, highest counts). Defect when the measured level exceeds the stated level by more than 5 dB(A) if stated by the manufacturer (F), or by more than 2 dB(A) if measured by a laboratory (L). A measurement is valid when 3 consecutive readings differ by no more than 2 dB(A); calibration drift over 1 dB invalidates the test. Background noise at least 10 dB(A) below the measured level. Microphone 0.5 m from the outlet at 45 degrees to the side.",
+    "no_8_2_1_2": "Euro 4 or lower: measure with a gas analyser; manufacturer limits take precedence over the general ones. Euro 5 and newer: read OBD with diagnostic equipment; no tailpipe test when the ECU responds, the readiness test is OK and there are no active engine fault codes (P0 to P6). Otherwise measure as for Euro 4. A leak or deliberate modification that prevents measurement gives d). Exempt: vehicles registered before 1974 and two-stroke engines. Without three-way catalyst and lambda sensor (CO at idle, engine warm): 4.5% for vehicles registered 1 Jan 1974 to 1 Oct 1986; 3.5% registered after 1 Oct 1986. With three-way catalyst and lambda sensor, older than Euro 3: idle 0.5%, high idle 0.3%. Euro 3 or newer: idle 0.3%, high idle 0.2%. High idle at least 2000 rpm; lambda 1 ± 0.03. Probe at least 30 cm into the tailpipe; multiple pipes use the average.",
+    "no_m_co_idle_euro3": "With three-way catalyst and lambda sensor: max 0.3 %. The manufacturer's limit takes precedence. Euro 5 and newer are only measured when the OBD check is not in order.",
+    "no_m_co_high_idle_euro3": "At least 2000 rpm: max 0.2 %. The manufacturer's limit takes precedence.",
+    "no_m_co_idle_pre_euro3": "With three-way catalyst and lambda sensor, older than Euro 3: max 0.5 %. The manufacturer's limit takes precedence.",
+    "no_m_co_high_idle_pre_euro3": "At least 2000 rpm: max 0.3 %. The manufacturer's limit takes precedence.",
+    "no_m_co_idle_no_catalyst": "Without three-way catalyst and lambda sensor: max 3.5 %, or 4.5 % for vehicles registered 1.1.74 to 1.10.86. Vehicles registered before 1974 and two-stroke engines are exempt.",
+    "no_m_lambda": "With three-way catalyst and lambda sensor: 1 ± 0.03, or the manufacturer's specification.",
+    "no_8_2_2_2": "Euro 4 or lower: measure opacity by free acceleration in neutral with the clutch engaged; manufacturer limits take precedence over the general ones. Euro 5 and newer: read OBD with diagnostic equipment; no measurement when the ECU responds, the readiness test is OK and there are no active engine fault codes (P0 to P6). A leak, an aborted test (abnormal running, idle too high, uncertain governed speed) or a modification preventing measurement gives c). Exempt: vehicles registered or first used before 1 Jan 1980. General limits: older than Euro 4, naturally aspirated 2.5 m-1, turbocharged 3.0 m-1; Euro 4/5/EEV 1.5 m-1; Euro 6 or newer 0.7 m-1. Pass after the first acceleration if opacity does not exceed limit x 0.7; otherwise three more accelerations and their mean is the result. Probe at least 3 x pipe diameter deep, preferably at least 20 cm.",
+    "no_m_opacity_euro6": "Max 0.7 m⁻¹. The manufacturer's limit takes precedence. Only measured when the OBD check is not in order.",
+    "no_m_opacity_euro4_5": "Max 1.5 m⁻¹. The manufacturer's limit takes precedence. Euro 5 is only measured when the OBD check is not in order.",
+    "no_m_opacity_older_na": "Max 2.5 m⁻¹. The manufacturer's limit takes precedence.",
+    "no_m_opacity_older_turbo": "Max 3.0 m⁻¹. The manufacturer's limit takes precedence.",
+    "no_8_2_3_1": "With the engine running: check whether the OBD malfunction indicator shows a fault and whether self-diagnosis works correctly; any deviation gives e). Look for visible blue, dark grey or black smoke on the road test and on a throttle blip from idle, and check how the engine runs.",
+    "no_8_3_1": "Grade 2 for any large fluid leak (other than water) likely to harm the environment or be a safety risk for other road users, provided it drips on the ground during the inspection.",
+    "no_10_1": "Given when something requires the vehicle to go to a traffic station for assessment, new approval or an amendment to the registration certificate, e.g. illegal engine or ECU modification, lowered/raised, non-compliant front protection (bull bar), more seats than registered, converted to another fuel or a modification requiring approval. Given in addition to the relevant defect on the same matter; at re-inspection only Statens vegvesen can clear it."
+  },
+  "choices": {
+    "full": "Full",
+    "partial": "Partial",
+    "none": "None"
+  },
+  "defects": {
+    "registrationPlateMissing": "Registration plate missing",
+    "registrationPlateInsecureLikelyFallOff": "Registration plate insecure or likely to fall off",
+    "inscriptionMissingIllegibleDoesNotMatch": "Inscription missing, illegible or does not match the vehicle documents",
+    "vinMissingNotFound": "VIN missing or not to be found",
+    "vinIncompleteIllegibleObviouslyFalsifiedDoes": "VIN incomplete, illegible, obviously falsified or does not match the vehicle documents",
+    "vehicleDocumentsIllegibleContainFactualInaccuracy": "Vehicle documents illegible or contain a factual inaccuracy",
+    "excessiveTravelInsufficientReserveTravelBrake": "Excessive travel or insufficient reserve travel of the brake control",
+    "brakeControlNotReleasingCorrectly": "Brake control not releasing correctly",
+    "antiSlipProvisionBrakePedalMissing": "Anti-slip provision on the brake pedal missing, loose or worn smooth",
+    "pressureBuildUpTimeInsufficientEffective": "Pressure build-up time insufficient for effective braking",
+    "insufficientPressureAssistBrakingLeastTwice": "Insufficient pressure to assist braking at least twice after the warning has operated",
+    "airAntifreezeLeak": "Air or antifreeze leak",
+    "externalDamageLikelyAffectFunctionBraking": "External damage likely to affect the function of the braking system",
+    "gaugeIndicatorMalfunctioningDefective": "Gauge or indicator malfunctioning or defective",
+    "lowPressureNotIdentifiable": "Low pressure not identifiable",
+    "parkingBrakeControlNotHoldingRatchet": "Parking brake control not holding, ratchet locking incorrectly",
+    "excessiveWearControlPivotRatchetMechanism": "Excessive wear at the control pivot or in the ratchet mechanism",
+    "excessiveMovementControlIndicatingIncorrectAdjustment": "Excessive movement of the control indicating incorrect adjustment",
+    "actuatorMissingDamagedInoperative": "Actuator missing, damaged or inoperative",
+    "servoUnitDefectiveIneffective": "Servo unit defective or ineffective",
+    "servoUnitInoperative": "Servo unit inoperative",
+    "masterCylinderDefectiveButBrakeStill": "Master cylinder defective but brake still operating",
+    "masterCylinderLeaking": "Master cylinder leaking",
+    "brakeFluidReservoirLevelBelowMinimum": "Brake fluid reservoir level below the minimum mark",
+    "brakeFluidReservoirCapMissing": "Brake fluid reservoir cap missing",
+    "imminentRiskFailureFractureRigidPipe": "Imminent risk of failure or fracture of a rigid pipe",
+    "pipesJointsLeaking": "Pipes or joints leaking",
+    "pipesDamagedExcessivelyCorroded": "Pipes damaged or excessively corroded",
+    "pipeMisplacedRiskDamage": "Pipe misplaced with a risk of damage",
+    "imminentRiskFailureFractureFlexibleHose": "Imminent risk of failure or fracture of a flexible hose",
+    "hosesDamagedChafingTwistedTooShort": "Hoses damaged, chafing, twisted or too short",
+    "hosesCouplingsLeaking": "Hoses or couplings leaking",
+    "hosesBulgingUnderPressure": "Hoses bulging under pressure",
+    "hosesPorousCordDamaged": "Hoses porous or cord damaged",
+    "liningsPadsWornDownWearIndicator": "Linings or pads worn down to the wear indicator",
+    "liningsPadsWornBeyondWearIndicator": "Linings or pads worn beyond the wear indicator, metal to metal contact",
+    "liningsPadsContaminatedOilGreaseOther": "Linings or pads contaminated with oil, grease or other material",
+    "liningsPadsContaminatedBrakingEffectSeriously": "Linings or pads contaminated, braking effect seriously reduced",
+    "liningPadMissingIncorrectlyMounted": "Lining or pad missing or incorrectly mounted",
+    "drumDiscExcessivelyWornScoredCracked": "Drum or disc excessively worn, scored, cracked, insecure or fractured",
+    "drumDiscContaminatedOilGreaseOther": "Drum or disc contaminated with oil, grease or other material",
+    "drumDiscContaminatedBrakingEffectSeriously": "Drum or disc contaminated, braking effect seriously reduced",
+    "drumDiscMissing": "Drum or disc missing",
+    "backPlateInsecure": "Back plate insecure",
+    "cableDamagedKnotted": "Cable damaged or knotted",
+    "componentExcessivelyWornCorroded": "Component excessively worn or corroded",
+    "cableRodJointInsecure": "Cable, rod or joint insecure",
+    "cableGuideDefective": "Cable guide defective",
+    "restrictionFreeMovementBrakingSystem": "Restriction of free movement of the braking system",
+    "actuatorCrackedDamaged": "Actuator cracked or damaged",
+    "actuatorLeaking": "Actuator leaking",
+    "actuatorInsecureInadequatelyMounted": "Actuator insecure or inadequately mounted",
+    "actuatorSeverelyCorroded": "Actuator severely corroded",
+    "linkageDefective": "Linkage defective",
+    "linkageIncorrectlyAdjusted": "Linkage incorrectly adjusted",
+    "valveSeizedInoperative": "Valve seized or inoperative",
+    "valveMissingWhereRequired": "Valve missing where required",
+    "otherSystemDeviceDamagedBrakingSystem": "Other system device damaged, and the braking system operates adversely",
+    "airLeakageCausingNoticeableDropPressure": "Air leakage causing a noticeable drop in pressure",
+    "anyComponentInsecureInadequatelyMounted": "Any component insecure or inadequately mounted",
+    "unsafeModificationComponent": "Unsafe modification to a component",
+    "inadequateBrakingForceOneMoreWheels": "Inadequate braking force at one or more wheels",
+    "noBrakingForceOneMoreWheels": "No braking force at one or more wheels",
+    "brakingForceAnyWheelLessThan": "Braking force at any wheel less than 70% of the greatest force on the same axle",
+    "excessiveFluctuationBrakingForceThroughAny": "Excessive fluctuation in braking force through any full wheel revolution",
+    "abnormallyLongDelayOperationBrakesAny": "Abnormally long delay in the operation of the brakes at any wheel",
+    "brakingRateBelowMinimumRequired": "Braking rate below the minimum required",
+    "brakingRateLessThan50Required": "Braking rate less than 50% of the required value",
+    "parkingBrakeRateBelowMinimumRequired": "Parking brake rate below the minimum required",
+    "parkingBrakeRateLessThan50": "Parking brake rate less than 50% of the required value",
+    "parkingBrakeDoesNotHoldVehicle": "Parking brake does not hold the vehicle on a gradient",
+    "absWarningDeviceIndicatesMalfunction": "ABS warning device indicates a malfunction",
+    "absWarningDeviceInoperative": "ABS warning device inoperative",
+    "absWheelSpeedSensorMissingDamaged": "ABS wheel speed sensor missing or damaged",
+    "absWiringDamaged": "ABS wiring damaged",
+    "absSystemInoperative": "ABS system inoperative",
+    "ebsWarningDeviceIndicatesMalfunction": "EBS warning device indicates a malfunction",
+    "ebsWarningDeviceInoperative": "EBS warning device inoperative",
+    "brakeFluidContaminated": "Brake fluid contaminated",
+    "brakeFluidBoilingPointTooLow": "Brake fluid boiling point too low or water content too high",
+    "brakeFluidBelowMinimumLevel": "Brake fluid at or below the minimum level",
+    "steeringBoxShaftTurningStiffly": "Steering box shaft turning stiffly",
+    "steeringBoxShaftExcessivelyWorn": "Steering box shaft excessively worn",
+    "excessiveMovementSteeringBox": "Excessive movement of the steering box",
+    "steeringBoxLeaking": "Steering box leaking",
+    "steeringBoxDrippingOil": "Steering box dripping oil",
+    "steeringComponentInsecureCrackedExcessivelyWorn": "Steering component insecure, cracked or excessively worn",
+    "steeringComponentInsecurePointAffectingSafety": "Steering component insecure to the point of affecting safety",
+    "relativeMovementBetweenSteeringWheelColumn": "Relative movement between the steering wheel and the column, indicating looseness",
+    "steeringWheelRetainingDeviceMissing": "Steering wheel retaining device missing",
+    "columnBearingsCouplingsExcessivelyWorn": "Column bearings or couplings excessively worn",
+    "excessiveVerticalRadialMovementSteeringWheel": "Excessive vertical or radial movement of the steering wheel hub",
+    "handlebarsCrackedInsecureForkStem": "Handlebars cracked or insecure on the fork stem",
+    "excessiveFreePlaySteeringWheelHandlebars": "Excessive free play at the steering wheel or handlebars",
+    "freePlaySoExcessiveThatSafe": "Free play so excessive that safe steering is affected",
+    "wheelAlignmentOutsideManufacturerSpecification": "Wheel alignment outside the manufacturer specification",
+    "alignmentCausingAbnormalUnevenTyreWear": "Alignment causing abnormal or uneven tyre wear",
+    "powerSteeringSystemLeaking": "Power steering system leaking",
+    "insufficientPowerSteeringFluidBelowMinimum": "Insufficient power steering fluid, below the minimum mark",
+    "powerSteeringMechanismNotFunctioning": "Power steering mechanism not functioning",
+    "powerSteeringMechanismCrackedInsecure": "Power steering mechanism cracked or insecure",
+    "steeringWheelHandlebarsMisalignedIncompatibleRoad": "Steering wheel or handlebars misaligned or incompatible with the road wheels",
+    "obstructionWithinDriverFieldVisionThat": "Obstruction within the driver field of vision that materially affects the forward or side view",
+    "obstructionThatSeriouslyAffectsViewThrough": "Obstruction that seriously affects the view through the windscreen",
+    "glassCrackedDiscoloured": "Glass cracked or discoloured",
+    "crackedDiscolouredGlassWithinSweptArea": "Cracked or discoloured glass within the swept area of the windscreen",
+    "glassNotConformingApplicableRequirements": "Glass not conforming to the applicable requirements",
+    "conditionGlassSeriouslyImpairingVisibility": "Condition of the glass seriously impairing visibility",
+    "chipWithinDriverCriticalVisionArea": "Chip within the driver critical vision area",
+    "mirrorDeviceMissingNotFittedAs": "Mirror or device missing or not fitted as required",
+    "mirrorDeviceDefectiveLooseInsecure": "Mirror or device defective, loose or insecure",
+    "mirrorDeviceInsufficientFieldVision": "Mirror or device with an insufficient field of vision",
+    "wipersNotOperatingMissing": "Wipers not operating or missing",
+    "wiperBladeDefective": "Wiper blade defective",
+    "wiperBladeMissingObviouslyIneffective": "Wiper blade missing or obviously ineffective",
+    "wiperSmearingJudderingAcrossSweptArea": "Wiper smearing or juddering across the swept area",
+    "washersNotOperatingAdequately": "Washers not operating adequately",
+    "washersNotOperatingAll": "Washers not operating at all",
+    "washerFluidReservoirEmpty": "Washer fluid reservoir empty",
+    "demistingDefrostingSystemInoperativeClearlyNot": "Demisting or defrosting system inoperative or clearly not functioning",
+    "lightSourceLampDefectiveMissing": "Light source or lamp defective or missing",
+    "twoLightSourcesLampsDefectiveMissing": "Two light sources or lamps defective or missing",
+    "projectionSystemSlightlyDefective": "Projection system slightly defective",
+    "projectionSystemSeverelyDefectiveMissing": "Projection system severely defective or missing",
+    "lampInsecurelyAttached": "Lamp insecurely attached",
+    "lensHeavilyCloudedReducingLightOutput": "Lens heavily clouded, reducing light output",
+    "colourEmittedLightNotCompliant": "Colour of emitted light not compliant",
+    "headlampAimOutsideRequiredLimits": "Headlamp aim outside the required limits",
+    "lightSourceLampDefective": "Light source or lamp defective",
+    "lensDefective": "Lens defective",
+    "lampInsecurelyAttachedSeriousRiskFalling": "Lamp insecurely attached, with a serious risk of falling off",
+    "stopLampNotOperating": "Stop lamp not operating",
+    "oneStopLampPairNotOperating": "One stop lamp of a pair not operating",
+    "noStopLampOperatingAll": "No stop lamp operating at all",
+    "stopLampOperatingPermanently": "Stop lamp operating permanently",
+    "indicatorHazardLampNotOperating": "Indicator or hazard lamp not operating",
+    "flashingRateOutsideRequiredRange": "Flashing rate outside the required range",
+    "indicatorTellTaleInoperative": "Indicator tell-tale inoperative",
+    "fogLampNotOperating": "Fog lamp not operating",
+    "fogLampIncorrectlyAimed": "Fog lamp incorrectly aimed",
+    "rearFogLampOperatingPermanently": "Rear fog lamp operating permanently",
+    "reversingLampNotOperating": "Reversing lamp not operating",
+    "reversingLampOperatingPermanentlyShowingRear": "Reversing lamp operating permanently or showing to the rear when not in reverse",
+    "registrationPlateLampNotOperatingMissing": "Registration plate lamp not operating or missing",
+    "reflectorDefectiveDamagedMissing": "Reflector defective, damaged or missing",
+    "conspicuityMarkingDamagedDirtyPartlyMissing": "Conspicuity marking damaged, dirty or partly missing",
+    "reflectorColourNotCompliant": "Reflector colour not compliant",
+    "tellTaleNotOperating": "Tell-tale not operating",
+    "tellTaleIndicatingMalfunctionSafetyRelated": "Tell-tale indicating a malfunction of a safety-related system",
+    "fixedComponentsInsecureDamaged": "Fixed components insecure or damaged",
+    "insulationDamagedDeteriorated": "Insulation damaged or deteriorated",
+    "trailerElectricalConnectionNotFunctioning": "Trailer electrical connection not functioning",
+    "wiringInsecureInadequatelySecured": "Wiring insecure or inadequately secured",
+    "wiringInsulationDamagedDeteriorated": "Wiring insulation damaged or deteriorated",
+    "wiringDamagedRiskFireSparking": "Wiring damaged with a risk of fire or sparking",
+    "excessivelyDeterioratedWiringEngineBayNear": "Excessively deteriorated wiring in the engine bay or near hot components",
+    "batteryInsecure": "Battery insecure",
+    "batteryLeaking": "Battery leaking",
+    "batteryLeakingCorrosiveElectrolyte": "Battery leaking corrosive electrolyte",
+    "batterySwitchDefective": "Battery switch defective",
+    "batteryTerminalsCorrodedLoose": "Battery terminals corroded or loose",
+    "batteryStateChargeBelowServiceableThreshold": "Battery state of charge below the serviceable threshold",
+    "axleCrackedDeformed": "Axle cracked or deformed",
+    "axleInsecurelyAttachedVehicle": "Axle insecurely attached to the vehicle",
+    "unsafeModificationAxle": "Unsafe modification to an axle",
+    "wheelBearingExcessivePlay": "Wheel bearing with excessive play",
+    "wheelBearingTooTightSeizing": "Wheel bearing too tight or seizing",
+    "wheelBearingNoisyUnderLoad": "Wheel bearing noisy under load",
+    "wheelFractureDefectiveWelding": "Wheel fracture or defective welding",
+    "wheelRetainingRingsNotCorrectlyFitted": "Wheel retaining rings not correctly fitted",
+    "wheelBadlyDistortedWorn": "Wheel badly distorted or worn",
+    "wheelNutsStudsMissingLoose": "Wheel nuts or studs missing or loose",
+    "wheelSizeTypeNotCompatibleAffecting": "Wheel size or type not compatible and affecting road safety",
+    "treadDepthBelowLegalMinimum": "Tread depth below the legal minimum",
+    "treadWearIndicatorVisible": "Tread wear indicator visible",
+    "tyreSeverelyDamagedCut": "Tyre severely damaged or cut",
+    "tyreCordsVisibleDamaged": "Tyre cords visible or damaged",
+    "tyresDifferentSizeConstructionSameAxle": "Tyres of different size or construction on the same axle",
+    "tyreLoadIndexSpeedRatingNot": "Tyre load index or speed rating not compliant with the vehicle",
+    "tyreRubbingAgainstAnotherComponent": "Tyre rubbing against another component",
+    "tyreSeriouslyRubbingAgainstAnotherComponent": "Tyre seriously rubbing against another component",
+    "unevenWearAcrossTreadIndicatingAlignment": "Uneven wear across the tread indicating an alignment or suspension fault",
+    "tyrePressureOutsideManufacturerSpecification": "Tyre pressure outside the manufacturer specification",
+    "tyrePerishedShowingSidewallCrackingAge": "Tyre perished or showing sidewall cracking with age",
+    "springsInsecurelyAttachedChassisAxle": "Springs insecurely attached to the chassis or axle",
+    "springComponentDamagedCracked": "Spring component damaged or cracked",
+    "springMissingBroken": "Spring missing or broken",
+    "stabiliserBarLinkWornInsecure": "Stabiliser bar or link worn or insecure",
+    "shockAbsorbersInsecure": "Shock absorbers insecure",
+    "shockAbsorbersInsecureRiskDetachment": "Shock absorbers insecure with a risk of detachment",
+    "shockAbsorberDamagedShowingSignsSevere": "Shock absorber damaged, showing signs of severe leakage or malfunction",
+    "shockAbsorberMissing": "Shock absorber missing",
+    "suspensionArmRodJointExcessivelyWorn": "Suspension arm, rod or joint excessively worn",
+    "jointExcessivePlaySeriouslyAffectingStability": "Joint with excessive play, seriously affecting stability",
+    "rubberBushPerishedSplitMissing": "Rubber bush perished, split or missing",
+    "dustCoverSplitMissing": "Dust cover split or missing",
+    "componentInsecureBadlyCorroded": "Component insecure or badly corroded",
+    "slightDamageMemberCrossmember": "Slight damage to a member or crossmember",
+    "seriousDamageMemberCrossmember": "Serious damage to a member or crossmember",
+    "insecurityMemberCrossmember": "Insecurity of a member or crossmember",
+    "excessiveCorrosionAffectingRigidityAssembly": "Excessive corrosion affecting the rigidity of the assembly",
+    "corrosionPerforatingStructuralLoadBearingMember": "Corrosion perforating a structural or load-bearing member",
+    "unsafeRepairModificationStructure": "Unsafe repair or modification to the structure",
+    "exhaustSystemInsecureLeaking": "Exhaust system insecure or leaking",
+    "fumesEnteringCabPassengerCompartment": "Fumes entering the cab or passenger compartment",
+    "fumesEnteringCabQuantityDangerousHealth": "Fumes entering the cab in a quantity dangerous to the health of the occupants",
+    "exhaustSilencerDefectiveMissingBypassed": "Exhaust silencer defective, missing or bypassed",
+    "fuelTankPipesInsecure": "Fuel tank or pipes insecure",
+    "fuelLeakingFillerCapMissingIneffective": "Fuel leaking or filler cap missing or ineffective",
+    "fuelLeakingRiskFire": "Fuel leaking with a risk of fire",
+    "fuelPipesChafingDamaged": "Fuel pipes chafing or damaged",
+    "heatShieldMissingIneffective": "Heat shield missing or ineffective",
+    "spareWheelCarrierInsecureUnsatisfactoryCondition": "Spare wheel carrier insecure or in an unsatisfactory condition",
+    "couplingDeviceDamagedDefectiveCracked": "Coupling device damaged, defective or cracked",
+    "couplingDeviceExcessivelyWorn": "Coupling device excessively worn",
+    "couplingDeviceDefectivePointRiskingDetachment": "Coupling device defective to the point of risking detachment",
+    "safetyDeviceMissingDamagedNotFunctioning": "Safety device missing, damaged or not functioning",
+    "panelComponentLooseDamagedLikelyCause": "Panel or component loose or damaged, likely to cause injury",
+    "bodyPillarInsecure": "Body pillar insecure",
+    "ingressEngineExhaustFumes": "Ingress of engine or exhaust fumes",
+    "corrosionAreaThatCouldInjureOccupant": "Corrosion in an area that could injure an occupant or another road user",
+    "sharpEdgeProtrusionLikelyCauseInjury": "Sharp edge or protrusion likely to cause injury",
+    "doorHatchDoesNotOpenClose": "Door or hatch does not open or close properly",
+    "doorHatchLiableOpenUnintentionallyFails": "Door or hatch liable to open unintentionally or fails to stay closed",
+    "doorHingeCatchPillarDeteriorated": "Door, hinge, catch or pillar deteriorated",
+    "floorInsecureBadlyDeteriorated": "Floor insecure or badly deteriorated",
+    "floorInsufficientlySecureSafeStand": "Floor insufficiently secure to be safe to stand on",
+    "seatDefectiveStructure": "Seat with a defective structure",
+    "seatInsecurelyMounted": "Seat insecurely mounted",
+    "seatAdjustmentMechanismNotFunctioningCorrectly": "Seat adjustment mechanism not functioning correctly",
+    "stepFootRestInsecure": "Step or foot rest insecure",
+    "stepInsecurePointRiskingInjury": "Step insecure to the point of risking injury",
+    "mudguardMissingLooseBadlyCorroded": "Mudguard missing, loose or badly corroded",
+    "insufficientClearanceWheelSpraySuppressionIneffective": "Insufficient clearance to the wheel or spray suppression ineffective",
+    "beltAnchorageBadlyDeteriorated": "Belt anchorage badly deteriorated",
+    "anchorageDeterioratedPointAffectingStability": "Anchorage deteriorated to the point of affecting stability",
+    "beltDamagedCutSignOverstretching": "Belt damaged, with a cut or sign of overstretching",
+    "beltFrayedDirtyButServiceable": "Belt frayed or dirty but serviceable",
+    "beltRetractorBuckleNotOperatingCorrectly": "Belt retractor or buckle not operating correctly",
+    "beltMissingWhereOneRequired": "Belt missing where one is required",
+    "airbagSrsWarningLampIndicatesSystem": "Airbag or SRS warning lamp indicates a system failure",
+    "fireExtinguisherMissingWhereRequired": "Fire extinguisher missing where required",
+    "fireExtinguisherOutServiceDateDischarged": "Fire extinguisher out of service date or discharged",
+    "fireExtinguisherNotSecurelyMounted": "Fire extinguisher not securely mounted",
+    "deviceNotFunctioningPreventVehicleBeing": "Device not functioning to prevent the vehicle being driven away",
+    "deviceDefectiveLockingUnintentionally": "Device defective or locking unintentionally",
+    "warningTriangleMissingIncomplete": "Warning triangle missing or incomplete",
+    "firstAidKitMissingIncompleteOut": "First aid kit missing, incomplete or out of date",
+    "audibleWarningDeviceNotWorkingAll": "Audible warning device not working at all",
+    "controlInsecureDeviceSoundingIntermittently": "Control insecure or device sounding intermittently",
+    "toneNotCompliantClearlyInadequate": "Tone not compliant or clearly inadequate",
+    "speedometerNotFittedWhereRequired": "Speedometer not fitted where required",
+    "speedometerNotFunctioning": "Speedometer not functioning",
+    "speedometerNotIlluminated": "Speedometer not illuminated",
+    "tachographMissingWhereRequired": "Tachograph missing where required",
+    "tachographNotFunctioningSealsBroken": "Tachograph not functioning or seals broken",
+    "tachographCalibrationPlateMissingIllegibleOut": "Tachograph calibration plate missing, illegible or out of date",
+    "obviousEvidenceTamperingManipulation": "Obvious evidence of tampering or manipulation",
+    "speedLimitationDeviceMissingWhereRequired": "Speed limitation device missing where required",
+    "speedLimitationDeviceEvidentlyNotFunctioning": "Speed limitation device evidently not functioning",
+    "speedLimitationDeviceSetWrongSpeed": "Speed limitation device set to the wrong speed or seals missing",
+    "odometerObviouslyManipulatedMisrepresentMileage": "Odometer obviously manipulated to misrepresent the mileage",
+    "odometerObviouslyNotFunctioning": "Odometer obviously not functioning",
+    "escWheelSpeedSensorMissingDamaged": "ESC wheel speed sensor missing or damaged",
+    "escWiringDamaged": "ESC wiring damaged",
+    "escWarningDeviceIndicatesMalfunction": "ESC warning device indicates a malfunction",
+    "escSystemInoperative": "ESC system inoperative",
+    "noiseLevelExceedingPermittedLevel": "Noise level exceeding the permitted level",
+    "partNoiseSuppressionSystemLooseDamaged": "Part of the noise suppression system loose, damaged, missing or obviously modified",
+    "partNoiseSuppressionSystemLikelyIncrease": "Part of the noise suppression system likely to increase the noise level",
+    "coContentExceedingPermittedLevel": "CO content exceeding the permitted level",
+    "lambdaOutsideRange1003": "Lambda outside the range 1 ± 0.03 or not to the manufacturer specification",
+    "emissionControlEquipmentMissingModifiedObviously": "Emission control equipment missing, modified or obviously defective",
+    "engineManagementIndicatingSeriousMalfunction": "Engine management indicating a serious malfunction",
+    "emissionControlEquipmentMissingObviouslyDefective": "Emission control equipment missing or obviously defective",
+    "dieselParticulateFilterObviouslyModifiedRemoved": "Diesel particulate filter obviously modified or removed",
+    "egrScrSystemObviouslyDefectiveBypassed": "EGR or SCR system obviously defective or bypassed",
+    "smokeOpacityExceedingLevelRecordedManufacturer": "Smoke opacity exceeding the level recorded on the manufacturer plate",
+    "excessiveSmokeObscuringViewOtherRoad": "Excessive smoke obscuring the view of other road users",
+    "smokeOpacityExceedingApplicableLimit": "Smoke opacity exceeding the applicable limit",
+    "excessiveFluidLeakLikelyHarmEnvironment": "Excessive fluid leak likely to harm the environment or endanger other road users",
+    "constantFormationDropsPresentingVerySerious": "Constant formation of drops presenting a very serious risk",
+    "seepageWeepingWithoutDripping": "Seepage or weeping without dripping",
+    "componentExcessivelyWorn": "Component excessively worn",
+    "componentInsecureInadequatelyMounted": "Component insecure or inadequately mounted",
+    "leakFromBrakingSystem": "Leak from the braking system",
+    "brakingPerformanceReduced": "Braking performance reduced",
+    "excessivePlaySteering": "Excessive play in the steering",
+    "componentWornInsecureDamaged": "Component worn, insecure or damaged",
+    "leakFromSteeringSystem": "Leak from the steering system",
+    "visibilityImpaired": "Visibility impaired",
+    "componentDefectiveMissingIneffective": "Component defective, missing or ineffective",
+    "lampNotOperating": "Lamp not operating",
+    "lampDefectiveDamagedInsecure": "Lamp defective, damaged or insecure",
+    "componentInsecureDamaged": "Component insecure or damaged",
+    "excessivePlay": "Excessive play",
+    "corrosionAffectingStructure": "Corrosion affecting the structure",
+    "componentInsecureLooseDamaged": "Component insecure, loose or damaged",
+    "leakFromSystem": "Leak from the system",
+    "equipmentMissingWhereRequired": "Equipment missing where required",
+    "equipmentDefectiveNotFunctioning": "Equipment defective or not functioning",
+    "equipmentOutServiceDate": "Equipment out of service date",
+    "emissionNoiseLevelExceedingPermittedLimit": "Emission or noise level exceeding the permitted limit",
+    "controlEquipmentMissingModifiedDefective": "Control equipment missing, modified or defective",
+    "fluidLeak": "Fluid leak",
+    "wornCloseMinimumThicknessReplacementDue": "Worn close to the minimum thickness, replacement due soon",
+    "wornBelowMinimumThickness": "Worn below the minimum thickness",
+    "scoredCrackedCorroded": "Scored, cracked or corroded",
+    "contaminatedOilGrease": "Contaminated with oil or grease",
+    "seizedBinding": "Seized or binding",
+    "treadApproachingLegalMinimum": "Tread approaching the legal minimum",
+    "treadBelowLegalMinimum": "Tread below the legal minimum",
+    "unevenEdgeWear": "Uneven or edge wear",
+    "sidewallDamageBulgeCut": "Sidewall damage, bulge or cut",
+    "perishedAgeCracking": "Perished with age or cracking",
+    "pressureIncorrect": "Pressure incorrect",
+    "levelLowToppedUp": "Level low, topped up",
+    "seepageNoDripping": "Seepage, no dripping",
+    "activeLeakDripping": "Active leak, dripping",
+    "fluidContaminatedOverdueReplacement": "Fluid contaminated or overdue for replacement",
+    "bulbBlown": "Bulb blown",
+    "lensCrackedCloudedDiscoloured": "Lens cracked, clouded or discoloured",
+    "aimIncorrect": "Aim incorrect",
+    "insecureWaterIngress": "Insecure or water ingress",
+    "perishedCrackedGlazed": "Perished, cracked or glazed",
+    "chafingAgainstAdjacentComponent": "Chafing against an adjacent component",
+    "splitLeaking": "Split or leaking",
+    "tensionIncorrect": "Tension incorrect",
+    "stateChargeLow": "State of charge low",
+    "terminalsCorrodedLoose": "Terminals corroded or loose",
+    "failsLoadTestReplacementDue": "Fails a load test, replacement due",
+    "casingDamagedLeaking": "Casing damaged or leaking",
+    "bushPerishedSplit": "Bush perished or split",
+    "leakingIneffective": "Leaking or ineffective",
+    "corrodedInsecure": "Corroded or insecure",
+    "noisyUnderLoad": "Noisy under load",
+    "blowingJoint": "Blowing at a joint",
+    "corrodedRepairDueSoon": "Corroded, repair due soon",
+    "mountingPerishedInsecure": "Mounting perished or insecure",
+    "emissionsAboveLimit": "Emissions above the limit",
+    "bladeSmearingJuddering": "Blade smearing or juddering",
+    "chipCrackOutsideSweptArea": "Chip or crack outside the swept area",
+    "chipCrackDriverVisionArea": "Chip or crack in the driver vision area",
+    "washerJetBlockedMisaligned": "Washer jet blocked or misaligned",
+    "dirtyReplacementRecommended": "Dirty, replacement recommended",
+    "heavilyContaminatedReplacementDue": "Heavily contaminated, replacement due",
+    "wornWithinLimitsMonitorNextService": "Worn, within limits, monitor at next service",
+    "wornBeyondServiceableLimit": "Worn beyond the serviceable limit",
+    "damaged": "Damaged",
+    "corroded": "Corroded",
+    "insecureLoose": "Insecure or loose",
+    "leaking": "Leaking",
+    "missing": "Missing",
+    "notWorking": "Not working",
+    "advisoryOnlyNoActionNeededYet": "Advisory only, no action needed yet",
+    "no_0_1_a": "a) Registration plate missing",
+    "no_0_1_b": "b) Registration plate so insecurely attached that it may fall off",
+    "no_0_1_c": "c) Inscription missing or illegible",
+    "no_0_1_d": "d) Not in accordance with the vehicle documents or records",
+    "no_0_1_e": "e) Not positioned as required",
+    "no_0_1_f": "f) Damaged or deformed registration plate",
+    "no_0_1_g": "g) Registration plate not in accordance with the requirements",
+    "no_0_2_a": "a) Missing or not found",
+    "no_0_2_b": "b) Incomplete",
+    "no_0_2_c": "c) Illegible",
+    "no_0_2_d": "d) Stamped VIN not in accordance with the registration certificate or records",
+    "no_0_2_e": "e) Electronically stored VIN not in accordance with the registration certificate or records",
+    "no_0_2_f": "f) Vehicle registration certificate missing or illegible",
+    "no_1_1_1_a": "a) Brake pedal too tight",
+    "no_1_1_1_b": "b) Excessive wear or play",
+    "no_1_1_1_c": "c) Not in accordance with the requirements",
+    "no_1_1_2_a": "a) Excessive travel or insufficient reserve travel",
+    "no_1_1_2_b": "b) Pedal does not return properly",
+    "no_1_1_2_b_2": "b) Pedal does not return properly, pedal function is affected",
+    "no_1_1_2_c": "c) Anti-slip covering missing",
+    "no_1_1_2_d": "d) Anti-slip covering loose",
+    "no_1_1_2_e": "e) Anti-slip covering worn smooth",
+    "no_1_1_2_f": "f) Not in accordance with the requirements",
+    "no_1_1_3_a": "a) Insufficient pressure/vacuum to apply the brake enough times after the warning signal has operated (or the gauge indicates danger)",
+    "no_1_1_3_a_3": "a) Insufficient pressure/vacuum to apply the brake enough times after the warning signal has operated (or the gauge indicates danger), brake cannot be applied at least 2 times",
+    "no_1_1_3_b": "b) Time taken to build up pressure/vacuum to a safe working value not in accordance with the requirements",
+    "no_1_1_3_e": "e) External damage likely to affect the function of the braking system",
+    "no_1_1_3_e_3": "e) External damage likely to affect the function of the braking system, defect is dangerous to traffic",
+    "no_1_1_3_f": "f) Insufficient pressure/vacuum to apply the brake enough times",
+    "no_1_1_3_f_3": "f) Insufficient pressure/vacuum to apply the brake enough times, brake cannot be applied at least 2 times",
+    "no_1_1_4_a": "a) Warning device or gauge malfunctioning or defective",
+    "no_1_1_4_a_2": "a) Warning device or gauge malfunctioning or defective, low pressure is not warned or shown",
+    "no_1_1_6_a": "a) Ratchet does not hold correctly",
+    "no_1_1_6_b": "b) Excessive wear at lever pivot",
+    "no_1_1_6_b_2": "b) Excessive wear at lever pivot, it affects the locking function",
+    "no_1_1_6_c": "c) Excessive wear in the ratchet mechanism",
+    "no_1_1_6_c_2": "c) Excessive wear in the ratchet mechanism, it affects the locking function",
+    "no_1_1_6_d": "d) Excessive lever travel",
+    "no_1_1_6_e": "e) Control missing",
+    "no_1_1_6_f": "f) Control damaged",
+    "no_1_1_6_g": "g) Control defective",
+    "no_1_1_6_h": "h) Does not function correctly",
+    "no_1_1_6_i": "i) Warning indicator shows malfunction",
+    "no_1_1_9_a": "a) Reservoir damaged",
+    "no_1_1_9_a_3": "a) Reservoir damaged, defect is dangerous to traffic",
+    "no_1_1_9_b": "b) Reservoir excessively corroded",
+    "no_1_1_9_b_3": "b) Reservoir excessively corroded, defect is dangerous to traffic",
+    "no_1_1_9_c": "c) Reservoir leaking",
+    "no_1_1_9_c_3": "c) Reservoir leaking, defect is dangerous to traffic",
+    "no_1_1_9_e": "e) Reservoir insecure",
+    "no_1_1_9_f": "f) Reservoir incorrectly fitted",
+    "no_1_1_10_a": "a) Brake servo defective or ineffective",
+    "no_1_1_10_a_3": "a) Brake servo defective or ineffective, no servo assistance",
+    "no_1_1_10_b": "b) Master cylinder defective",
+    "no_1_1_10_b_3": "b) Master cylinder defective, brake function seriously affected or major defects",
+    "no_1_1_10_c": "c) Master cylinder insecure",
+    "no_1_1_10_c_3": "c) Master cylinder insecure, major mounting defects and/or brake function seriously affected",
+    "no_1_1_10_d": "d) Insufficient brake fluid",
+    "no_1_1_10_d_2": "d) Insufficient brake fluid, level well below the minimum mark",
+    "no_1_1_10_d_3": "d) Insufficient brake fluid, no brake fluid visible in the reservoir",
+    "no_1_1_10_e": "e) Master cylinder reservoir cap missing",
+    "no_1_1_10_f": "f) Warning lamp lit or defective",
+    "no_1_1_10_g": "g) Brake fluid level warning device malfunctioning",
+    "no_1_1_10_h": "h) Brake system failure",
+    "no_1_1_10_i": "i) Spongy brake pedal",
+    "no_1_1_10_j": "j) Leak",
+    "no_1_1_10_j_3": "j) Leak, defect is dangerous to traffic",
+    "no_1_1_11_a": "a) Imminent risk of failure or fracture",
+    "no_1_1_11_b": "b) Leaking pipe or connection",
+    "no_1_1_11_b_3": "b) Leaking pipe or connection, defect is dangerous to traffic",
+    "no_1_1_11_c": "c) Pipe damaged",
+    "no_1_1_11_c_3": "c) Pipe damaged, brakes affected by a blocked pipe or immediate risk of leakage",
+    "no_1_1_11_d": "d) Pipe excessively corroded",
+    "no_1_1_11_d_3": "d) Pipe excessively corroded, defect is dangerous to traffic",
+    "no_1_1_11_e": "e) Pipe incorrectly fitted",
+    "no_1_1_11_f": "f) Incorrect repair or modification",
+    "no_1_1_11_f_3": "f) Incorrect repair or modification, defect is dangerous to traffic",
+    "no_1_1_12_a": "a) Imminent risk of failure or fracture",
+    "no_1_1_12_b": "b) Hose damaged",
+    "no_1_1_12_c": "c) Hose incorrectly fitted",
+    "no_1_1_12_d": "d) Hose too short",
+    "no_1_1_12_e": "e) Leaking hose or connection",
+    "no_1_1_12_e_3": "e) Leaking hose or connection, defect is dangerous to traffic",
+    "no_1_1_12_f": "f) Hose bulging under pressure",
+    "no_1_1_12_f_3": "f) Hose bulging under pressure, defect is dangerous to traffic",
+    "no_1_1_12_g": "g) Hose porous/cracked",
+    "no_1_1_12_g_3": "g) Hose porous/cracked, defect is dangerous to traffic",
+    "no_1_1_12_h": "h) Incorrect repair or modification",
+    "no_1_1_12_h_3": "h) Incorrect repair or modification, defect is dangerous to traffic",
+    "no_1_1_13_a": "a) Excessive wear of brake lining",
+    "no_1_1_13_a_3": "a) Excessive wear of brake lining, lining worn down to the metal",
+    "no_1_1_13_b": "b) Lining contaminated (oil, grease etc.)",
+    "no_1_1_13_b_3": "b) Lining contaminated (oil, grease etc.), braking performance seriously affected",
+    "no_1_1_13_c": "c) Linings or pads missing",
+    "no_1_1_13_d": "d) Linings or pads incorrectly fitted",
+    "no_1_1_13_d_3": "d) Linings or pads incorrectly fitted, defect is dangerous to traffic",
+    "no_1_1_13_e": "e) Loose lining",
+    "no_1_1_13_e_3": "e) Loose lining, defect is dangerous to traffic",
+    "no_1_1_14_a": "a) Excessive wear",
+    "no_1_1_14_a_3": "a) Excessive wear, defect is dangerous to traffic",
+    "no_1_1_14_b": "b) Defects",
+    "no_1_1_14_b_3": "b) Defects, defect is dangerous to traffic",
+    "no_1_1_14_c": "c) Drum or disc contaminated (oil, grease etc.)",
+    "no_1_1_14_c_3": "c) Drum or disc contaminated (oil, grease etc.), defect is dangerous to traffic",
+    "no_1_1_14_d": "d) Drum or disc missing",
+    "no_1_1_14_e": "e) Backplate insecure",
+    "no_1_1_14_f": "f) More than 25 % rust on one side of a brake disc",
+    "no_1_1_14_g": "g) More than 50 % rust on one side of a brake disc",
+    "no_1_1_14_h": "h) Excessive crack",
+    "no_1_1_14_h_3": "h) Excessive crack, defect is dangerous to traffic",
+    "no_1_1_14_i": "i) Excessive scoring",
+    "no_1_1_14_i_3": "i) Excessive scoring, defect is dangerous to traffic",
+    "no_1_1_14_j": "j) Excessive damage",
+    "no_1_1_14_j_3": "j) Excessive damage, defect is dangerous to traffic",
+    "no_1_1_14_k": "k) Insecure",
+    "no_1_1_14_k_3": "k) Insecure, defect is dangerous to traffic",
+    "no_1_1_14_l": "l) Fractured",
+    "no_1_1_14_l_3": "l) Fractured, defect is dangerous to traffic",
+    "no_1_1_15_a": "a) Defective",
+    "no_1_1_15_a_3": "a) Defective, defect is dangerous to traffic",
+    "no_1_1_15_b": "b) Damaged",
+    "no_1_1_15_b_3": "b) Damaged, defect is dangerous to traffic",
+    "no_1_1_15_c": "c) Deformed",
+    "no_1_1_15_c_3": "c) Deformed, defect is dangerous to traffic",
+    "no_1_1_15_d": "d) Excessive wear or corrosion",
+    "no_1_1_15_d_3": "d) Excessive wear or corrosion, defect is dangerous to traffic",
+    "no_1_1_15_e": "e) Weaknesses",
+    "no_1_1_15_f": "f) Cable guide defective",
+    "no_1_1_15_g": "g) Restricted free movement of the braking system",
+    "no_1_1_15_h": "h) Abnormal movement of levers/linkages due to maladjustment or excessive wear",
+    "no_1_1_16_a": "a) Cracked",
+    "no_1_1_16_a_3": "a) Cracked, defect is dangerous to traffic",
+    "no_1_1_16_b": "b) Damaged",
+    "no_1_1_16_b_3": "b) Damaged, defect is dangerous to traffic",
+    "no_1_1_16_c": "c) Leaking",
+    "no_1_1_16_c_3": "c) Leaking, defect is dangerous to traffic",
+    "no_1_1_16_d": "d) Missing",
+    "no_1_1_16_d_3": "d) Missing, defect is dangerous to traffic",
+    "no_1_1_16_e": "e) Insecure",
+    "no_1_1_16_e_3": "e) Insecure, defect is dangerous to traffic",
+    "no_1_1_16_f": "f) Incorrectly fitted",
+    "no_1_1_16_f_3": "f) Incorrectly fitted, defect is dangerous to traffic",
+    "no_1_1_16_g": "g) Excessively corroded",
+    "no_1_1_16_g_3": "g) Excessively corroded, defect is dangerous to traffic",
+    "no_1_1_16_i": "i) Dust cover seriously deteriorated",
+    "no_1_1_16_j": "j) Dust cover missing",
+    "no_1_1_16_k": "k) Dust cover torn",
+    "no_1_1_16_l": "l) Defective",
+    "no_1_1_16_l_3": "l) Defective, defect is dangerous to traffic",
+    "no_1_1_17_a": "a) Linkage defective",
+    "no_1_1_17_b": "b) Linkage/valve incorrectly adjusted",
+    "no_1_1_17_c": "c) Valve seized",
+    "no_1_1_17_d": "d) Valve inoperative",
+    "no_1_1_17_e": "e) Valve missing",
+    "no_1_1_17_f": "f) Valve data plate missing",
+    "no_1_1_17_g": "g) Data illegible or not in accordance with the requirements",
+    "no_1_1_17_h": "h) Leak",
+    "no_1_1_17_h_3": "h) Leak, defect is dangerous to traffic",
+    "no_1_1_18_a": "a) Damaged",
+    "no_1_1_18_b": "b) Seized",
+    "no_1_1_18_c": "c) Abnormal movement",
+    "no_1_1_18_d": "d) Excessive slack",
+    "no_1_1_18_e": "e) Incorrectly adjusted",
+    "no_1_1_18_f": "f) Defective",
+    "no_1_1_18_g": "g) Incorrectly fitted",
+    "no_1_1_21_c": "c) Component insecure",
+    "no_1_1_21_d": "d) Component incorrectly fitted",
+    "no_1_1_21_e": "e) Incorrect repair or modification of a component",
+    "no_1_1_21_e_3": "e) Incorrect repair or modification of a component, braking performance seriously affected",
+    "no_1_1_21_f": "f) Leak",
+    "no_1_1_21_f_3": "f) Leak, defect is dangerous to traffic",
+    "no_1_1_23_d": "d) Warning lamp does not work",
+    "no_1_1_23_e": "e) Warning lamp indicates a system fault",
+    "no_1_2_1_a": "a) Inadequate braking effort on one or more wheels",
+    "no_1_2_1_a_3": "a) Inadequate braking effort on one or more wheels, one or more wheels have no braking effect, seriously affecting total braking",
+    "no_1_2_1_b": "b) Excessive difference in braking effort between wheels on the same axle",
+    "no_1_2_1_b_3": "b) Excessive difference in braking effort between wheels on the same axle, difference greater than 50 % of the highest value on the front axle of a motor vehicle, or dangerous deviation on a road test",
+    "no_1_2_1_c": "c) Braking effort not progressive (grabbing)",
+    "no_1_2_1_d": "d) Abnormal lag in brake operation on one or more wheels",
+    "no_1_2_1_e": "e) Excessive fluctuation in braking force",
+    "no_1_2_1_f": "f) Brakes binding",
+    "no_1_2_1_g": "g) Brake test not carried out. At re-inspection a brake test must be carried out and passed",
+    "no_1_2_2_a": "a) Inadequate braking efficiency",
+    "no_1_2_2_d": "d) Brake test not carried out. At re-inspection a brake test must be carried out and passed",
+    "no_1_2_2_e": "e) Dangerously inadequate braking efficiency",
+    "no_1_4_1_a": "a) No braking effect on one side",
+    "no_1_4_1_b": "b) Parking brake binding",
+    "no_1_4_2_a": "a) Inadequate braking efficiency",
+    "no_1_4_2_a_3": "a) Inadequate braking efficiency, dangerous or no braking effect (hydraulic service brake)",
+    "no_1_6_a": "a) Warning device malfunctioning",
+    "no_1_6_b": "b) Warning device shows system malfunction",
+    "no_1_6_c": "c) Wheel speed sensor missing",
+    "no_1_6_d": "d) Wheel speed sensor damaged",
+    "no_1_6_e": "e) Wiring damaged",
+    "no_1_6_f": "f) Component missing",
+    "no_1_6_g": "g) Component damaged",
+    "no_1_6_h": "h) ABS valve does not operate",
+    "no_1_6_j": "j) Faulty/unintended operation",
+    "no_1_6_k": "k) Not working",
+    "no_1_8_a": "a) Brake fluid seriously contaminated or heavily sedimented",
+    "no_1_8_a_3": "a) Brake fluid seriously contaminated or heavily sedimented, immediate risk of brake system failure",
+    "no_1_8_b": "b) Boiling point too low",
+    "no_2_1_1_a": "a) Steering gear stiff in operation",
+    "no_2_1_1_a_3": "a) Steering gear stiff in operation, steering function seriously affected",
+    "no_2_1_1_b": "b) Sector shaft twisted or splines worn",
+    "no_2_1_1_b_3": "b) Sector shaft twisted or splines worn, steering function seriously affected",
+    "no_2_1_1_c": "c) Excessive wear of steering rack",
+    "no_2_1_1_c_3": "c) Excessive wear of steering rack, steering function seriously affected",
+    "no_2_1_1_d": "d) Excessive wear of steering box worm",
+    "no_2_1_1_d_3": "d) Excessive wear of steering box worm, steering function seriously affected",
+    "no_2_1_1_e": "e) Excessive movement of sector shaft",
+    "no_2_1_1_e_3": "e) Excessive movement of sector shaft, steering function seriously affected",
+    "no_2_1_1_f": "f) Leakage",
+    "no_2_1_1_f_2": "f) Leakage, serious leakage",
+    "no_2_1_2_a": "a) Not adequately secured",
+    "no_2_1_2_a_3": "a) Not adequately secured, attachment is dangerous, or there is serious movement between steering gear and body/frame",
+    "no_2_1_2_b": "b) Elongated fixing holes in the chassis",
+    "no_2_1_2_b_3": "b) Elongated fixing holes in the chassis, attachment seriously weakened",
+    "no_2_1_2_c": "c) Fixing bolts missing or fractured",
+    "no_2_1_2_c_3": "c) Fixing bolts missing or fractured, attachment seriously weakened",
+    "no_2_1_2_d": "d) Steering box/rack housing fractured",
+    "no_2_1_2_d_3": "d) Steering box/rack housing fractured, fracture affects stability or attachment of the steering box/rack housing",
+    "no_2_1_3_a": "a) Movement between components that should be fixed",
+    "no_2_1_3_a_3": "a) Movement between components that should be fixed, seriously excessive movement between components or risk of a component coming loose",
+    "no_2_1_3_b": "b) Excessive wear in ball joint",
+    "no_2_1_3_b_3": "b) Excessive wear in ball joint, risk of the component failing or coming loose",
+    "no_2_1_3_c": "c) Excessive wear in steering joint",
+    "no_2_1_3_c_3": "c) Excessive wear in steering joint, risk of the component failing or coming loose",
+    "no_2_1_3_d": "d) Excessive wear in idler/auxiliary steering box",
+    "no_2_1_3_d_3": "d) Excessive wear in idler/auxiliary steering box, risk of the component failing or coming loose",
+    "no_2_1_3_e": "e) Damaged component",
+    "no_2_1_3_e_3": "e) Damaged component, steering function seriously affected",
+    "no_2_1_3_f": "f) Deformed component",
+    "no_2_1_3_f_3": "f) Deformed component, steering function seriously affected",
+    "no_2_1_3_g": "g) Defects",
+    "no_2_1_3_g_3": "g) Defects, steering function seriously affected",
+    "no_2_1_3_h": "h) Fractured component",
+    "no_2_1_3_h_3": "h) Fractured component, steering function seriously affected",
+    "no_2_1_3_i": "i) Locking devices missing",
+    "no_2_1_3_j": "j) Misalignment or incorrect adjustment of component",
+    "no_2_1_3_k": "k) Incorrect repair or modification",
+    "no_2_1_3_k_3": "k) Incorrect repair or modification, steering function seriously affected",
+    "no_2_1_3_l": "l) Dust boot seriously deteriorated",
+    "no_2_1_3_m": "m) Dust boot missing",
+    "no_2_1_3_n": "n) Dust boot torn",
+    "no_2_1_4_a": "a) Moving steering components foul a fixed part of the chassis",
+    "no_2_1_4_b": "b) Steering stops not working",
+    "no_2_1_4_c": "c) Steering stops missing",
+    "no_2_1_5_a": "a) Leakage",
+    "no_2_1_5_b": "b) Insufficient power steering fluid",
+    "no_2_1_5_b_2": "b) Insufficient power steering fluid, no fluid in the reservoir",
+    "no_2_1_5_c": "c) Malfunction",
+    "no_2_1_5_d": "d) Insufficient power assistance",
+    "no_2_1_5_e": "e) No power assistance",
+    "no_2_1_5_e_3": "e) No power assistance, the vehicle's design/size makes it dangerous to drive without power assistance",
+    "no_2_1_5_f": "f) Component fractured",
+    "no_2_1_5_f_3": "f) Component fractured, steering function seriously affected",
+    "no_2_1_5_g": "g) Component not adequately secured",
+    "no_2_1_5_g_3": "g) Component not adequately secured, steering function seriously affected",
+    "no_2_1_5_h": "h) Component misaligned",
+    "no_2_1_5_h_3": "h) Component misaligned, steering function seriously affected",
+    "no_2_1_5_i": "i) Components fouling each other",
+    "no_2_1_5_i_3": "i) Components fouling each other, steering function seriously affected",
+    "no_2_1_5_j": "j) Incorrect repair or modification",
+    "no_2_1_5_j_3": "j) Incorrect repair or modification, steering function seriously affected",
+    "no_2_1_5_k": "k) Pipe/hose damaged",
+    "no_2_1_5_k_3": "k) Pipe/hose damaged, steering function seriously affected",
+    "no_2_1_5_l": "l) Pipe/hose excessively corroded",
+    "no_2_2_1_a": "a) Relative movement between steering wheel and column indicating looseness",
+    "no_2_2_1_a_3": "a) Relative movement between steering wheel and column indicating looseness, risk of the component failing or coming loose",
+    "no_2_2_1_b": "b) Retaining device on steering wheel hub missing",
+    "no_2_2_1_b_3": "b) Retaining device on steering wheel hub missing, risk of the component failing or coming loose",
+    "no_2_2_1_c": "c) Steering wheel hub, rim or spokes damaged",
+    "no_2_2_1_c_3": "c) Steering wheel hub, rim or spokes damaged, risk of the component failing or coming loose",
+    "no_2_2_1_d": "d) Steering wheel hub, rim or spokes defective",
+    "no_2_2_1_d_3": "d) Steering wheel hub, rim or spokes defective, risk of the component failing or coming loose",
+    "no_2_2_1_e": "e) Steering wheel hub, rim or spokes fractured",
+    "no_2_2_1_e_3": "e) Steering wheel hub, rim or spokes fractured, risk of the component failing or coming loose",
+    "no_2_2_1_f": "f) Steering wheel hub, rim or spokes loose",
+    "no_2_2_1_f_3": "f) Steering wheel hub, rim or spokes loose, risk of the component failing or coming loose",
+    "no_2_2_1_g": "g) Steering wheel not approved or modified",
+    "no_2_2_2_a": "a) Excessive up or down movement at the centre of the steering wheel",
+    "no_2_2_2_b": "b) Excessive radial movement at the top of the steering column",
+    "no_2_2_2_c": "c) Excessive wear in joint",
+    "no_2_2_2_c_3": "c) Excessive wear in joint, defect is dangerous to traffic",
+    "no_2_2_2_d": "d) Excessive wear in coupling",
+    "no_2_2_2_d_3": "d) Excessive wear in coupling, defect is dangerous to traffic",
+    "no_2_2_2_e": "e) Not adequately secured",
+    "no_2_2_2_e_3": "e) Not adequately secured, defect is dangerous to traffic",
+    "no_2_2_2_f": "f) Incorrectly repaired or modified",
+    "no_2_2_2_f_3": "f) Incorrectly repaired or modified, defect is dangerous to traffic",
+    "no_2_3_a": "a) Excessive steering play",
+    "no_2_3_a_3": "a) Excessive steering play, steering cannot be operated safely",
+    "no_2_4_a": "a) Seriously incorrect wheel alignment",
+    "no_2_6_a": "a) EPS malfunction indicator shows a fault or failure of the system",
+    "no_2_6_b": "b) Steering wheel angle does not match wheel angle",
+    "no_2_6_b_3": "b) Steering wheel angle does not match wheel angle, steering seriously affected",
+    "no_2_6_c": "c) No power assistance",
+    "no_2_6_c_3": "c) No power assistance, the vehicle's design/size makes it dangerous to drive without power assistance",
+    "no_2_7_a": "a) Poor self-centring",
+    "no_2_7_b": "b) Poor directional stability",
+    "no_3_1_a": "a) Obstruction that significantly affects the view to the front or sides",
+    "no_3_2_a": "a) Excessive damage to windscreen within field of view",
+    "no_3_2_b": "b) Excessive crack in windscreen within field of view",
+    "no_3_2_c": "c) Discoloured windscreen within field of view",
+    "no_3_2_d": "d) Excessive damage to windscreen outside field of view, significantly affecting vision",
+    "no_3_2_e": "e) Excessive crack in windscreen outside field of view, significantly affecting vision",
+    "no_3_2_f": "f) Discoloured windscreen, significantly affecting vision",
+    "no_3_2_g": "g) Windscreen excessively worn, significantly affecting vision",
+    "no_3_2_h": "h) Side window damaged, cracked, worn or discoloured, significantly affecting vision",
+    "no_3_2_i": "i) Window does not meet requirements (tinted film etc.)",
+    "no_3_2_j": "j) Window defect dangerous to traffic",
+    "no_3_2_k": "k) Front side window not checked because of its position",
+    "no_3_3_a": "a) Missing",
+    "no_3_3_b": "b) Does not comply with requirements",
+    "no_3_3_c": "c) Not working",
+    "no_3_3_d": "d) Damaged",
+    "no_3_3_e": "e) Loose or not adequately secured",
+    "no_3_4_a": "a) Not working",
+    "no_3_4_b": "b) Wiper arm missing",
+    "no_3_4_c": "c) Wiper arm damaged or defective",
+    "no_3_4_d": "d) Does not comply with requirements",
+    "no_3_4_e": "e) Wiper blade worn",
+    "no_3_4_f": "f) Wiper blade defective",
+    "no_3_4_g": "g) Wiper blade missing",
+    "no_3_4_h": "h) Self-parking defective and the wipers automatically park in a position that significantly impairs vision",
+    "no_3_5_a": "a) Not working",
+    "no_3_5_b": "b) Washer nozzle incorrectly aimed",
+    "no_3_5_c": "c) Washers not working satisfactorily",
+    "no_3_6_a": "a) System not working, no demisting function",
+    "no_4_1_1_a": "a) Not working",
+    "no_4_1_1_b": "b) Reflector or lens dull",
+    "no_4_1_1_c": "c) Reflector or lens damaged",
+    "no_4_1_1_d": "d) Reflector or lens defective",
+    "no_4_1_1_e": "e) Reflector or lens missing",
+    "no_4_1_1_f": "f) Lamp not adequately secured",
+    "no_4_1_2_a": "a) Incorrect aim",
+    "no_4_1_2_b": "b) Incorrect beam pattern",
+    "no_4_1_2_c": "c) Aim not checked because of defective lamp/light source",
+    "no_4_1_3_a": "a) Switch does not operate in accordance with requirements",
+    "no_4_1_3_b": "b) Control device not working satisfactorily",
+    "no_4_1_4_a": "a) Lamp does not comply with requirements",
+    "no_4_1_4_b": "b) Position does not comply with requirements",
+    "no_4_1_4_c": "c) Marking does not comply with requirements",
+    "no_4_1_4_d": "d) Intensity does not comply with requirements",
+    "no_4_1_4_e": "e) Light colour does not comply with requirements",
+    "no_4_1_4_f": "f) Product on lens or light source that obviously reduces light intensity or changes the light colour",
+    "no_4_1_4_g": "g) Light source and lamp not compatible",
+    "no_4_1_5_a": "a) Not working",
+    "no_4_1_6_a": "a) Not working",
+    "no_4_2_1_a": "a) Not working",
+    "no_4_2_1_b": "b) Damaged",
+    "no_4_2_1_c": "c) Missing",
+    "no_4_2_1_d": "d) Defective",
+    "no_4_2_1_e": "e) Lamp not adequately secured",
+    "no_4_2_1_e_2": "e) Lamp not adequately secured, there is a high risk of the lamp falling off",
+    "no_4_2_2_a": "a) Switch operation does not comply with requirements",
+    "no_4_2_2_b": "b) Control device not working satisfactorily",
+    "no_4_2_3_a": "a) Lamp does not comply with requirements",
+    "no_4_2_3_b": "b) Light colour does not comply with requirements",
+    "no_4_2_3_c": "c) Position does not comply with requirements",
+    "no_4_2_3_d": "d) Number does not comply with requirements",
+    "no_4_2_3_e": "e) Marking does not comply with requirements",
+    "no_4_2_3_f": "f) Intensity does not comply with requirements",
+    "no_4_2_3_g": "g) Product on lens or light source that obviously reduces light intensity or changes the light colour",
+    "no_4_3_1_a": "a) Not working",
+    "no_4_3_1_a_3": "a) Not working, no stop lamp works",
+    "no_4_3_1_b": "b) Damaged",
+    "no_4_3_1_c": "c) Missing",
+    "no_4_3_1_d": "d) Defective",
+    "no_4_3_1_e": "e) Lamp not adequately secured",
+    "no_4_3_1_e_2": "e) Lamp not adequately secured, there is a high risk of the lamp falling off",
+    "no_4_3_2_a": "a) Switch does not operate in accordance with requirements",
+    "no_4_3_2_a_3": "a) Switch does not operate in accordance with requirements, switch does not work at all",
+    "no_4_3_2_b": "b) Control device not working satisfactorily",
+    "no_4_3_2_c": "c) Emergency stop signal not working or not working correctly",
+    "no_4_3_3_a": "a) Lamp does not comply with requirements",
+    "no_4_3_3_b": "b) Light colour does not comply with requirements",
+    "no_4_3_3_c": "c) Position does not comply with requirements",
+    "no_4_3_3_d": "d) Number does not comply with requirements",
+    "no_4_3_3_e": "e) Marking does not comply with requirements",
+    "no_4_3_3_f": "f) Intensity does not comply with requirements",
+    "no_4_4_1_a": "a) Not working",
+    "no_4_4_1_b": "b) Damaged",
+    "no_4_4_1_c": "c) Missing",
+    "no_4_4_1_d": "d) Defective",
+    "no_4_4_1_e": "e) Lamp not adequately secured",
+    "no_4_4_1_e_2": "e) Lamp not adequately secured, there is a high risk of the lamp falling off",
+    "no_4_4_2_a": "a) Switch operation does not comply with requirements",
+    "no_4_4_2_a_2": "a) Switch operation does not comply with requirements, switch does not work (cannot be switched on or off)",
+    "no_4_4_3_a": "a) Lamp does not comply with requirements",
+    "no_4_4_3_b": "b) Light colour does not comply with requirements",
+    "no_4_4_3_c": "c) Position does not comply with requirements",
+    "no_4_4_3_d": "d) Number does not comply with requirements",
+    "no_4_4_3_e": "e) Marking does not comply with requirements",
+    "no_4_4_3_f": "f) Intensity does not comply with requirements",
+    "no_4_4_4_a": "a) Flashing rate does not comply with requirements",
+    "no_4_4_4_a_2": "a) Flashing rate does not comply with requirements, large deviation",
+    "no_4_5_1_a": "a) Not working",
+    "no_4_5_1_b": "b) Damaged",
+    "no_4_5_1_c": "c) Missing",
+    "no_4_5_1_d": "d) Defective",
+    "no_4_5_1_e": "e) Lamp not adequately secured",
+    "no_4_5_1_e_2": "e) Lamp not adequately secured, there is a high risk of the lamp falling off, or it dazzles oncoming traffic",
+    "no_4_5_2_a": "a) Incorrect aim",
+    "no_4_5_2_b": "b) Aim not checked because of defective lamp/light source",
+    "no_4_5_3_a": "a) Switch operation does not comply with requirements",
+    "no_4_5_4_a": "a) Lamp does not comply with requirements",
+    "no_4_5_4_b": "b) Light colour does not comply with requirements",
+    "no_4_5_4_c": "c) Position does not comply with requirements",
+    "no_4_5_4_d": "d) Number does not comply with requirements",
+    "no_4_5_4_e": "e) Marking does not comply with requirements",
+    "no_4_5_4_f": "f) Intensity does not comply with requirements",
+    "no_4_5_4_g": "g) System operation does not comply with requirements",
+    "no_4_5_4_h": "h) Light source and lamp not compatible",
+    "no_4_6_1_a": "a) Not working",
+    "no_4_6_1_b": "b) Damaged",
+    "no_4_6_1_c": "c) Missing",
+    "no_4_6_1_d": "d) Defective",
+    "no_4_6_1_e": "e) Lamp not adequately secured",
+    "no_4_6_1_e_2": "e) Lamp not adequately secured, there is a high risk of the lamp falling off",
+    "no_4_6_2_a": "a) Lamp does not comply with requirements",
+    "no_4_6_2_b": "b) Light colour does not comply with requirements",
+    "no_4_6_2_c": "c) Position does not comply with requirements",
+    "no_4_6_2_d": "d) Number does not comply with requirements",
+    "no_4_6_2_e": "e) Marking does not comply with requirements",
+    "no_4_6_2_f": "f) Intensity does not comply with requirements",
+    "no_4_6_2_g": "g) System operation does not comply with requirements",
+    "no_4_6_3_a": "a) Switch operation does not comply with requirements",
+    "no_4_7_1_a": "a) Not working",
+    "no_4_7_1_a_2": "a) Not working, it applies to all of the vehicle's plate lamps",
+    "no_4_7_1_b": "b) Damaged",
+    "no_4_7_1_c": "c) Missing",
+    "no_4_7_1_c_2": "c) Missing, it applies to all of the vehicle's plate lamps",
+    "no_4_7_1_d": "d) Defective",
+    "no_4_7_1_d_2": "d) Defective, it applies to all of the vehicle's plate lamps",
+    "no_4_7_1_e": "e) Lamp not adequately secured",
+    "no_4_7_1_e_2": "e) Lamp not adequately secured, there is a high risk of the lamp falling off",
+    "no_4_7_1_f": "f) Throws light directly to the rear",
+    "no_4_7_2_a": "a) System operation does not comply with requirements",
+    "no_4_8_1_a": "a) Defective",
+    "no_4_8_1_a_2": "a) Defective, reflector function seriously affected",
+    "no_4_8_1_b": "b) Damaged",
+    "no_4_8_1_b_2": "b) Damaged, reflector function seriously affected",
+    "no_4_8_1_c": "c) Not adequately secured",
+    "no_4_8_1_c_2": "c) Not adequately secured, reflector may fall off",
+    "no_4_8_2_a": "a) Device does not comply with requirements",
+    "no_4_8_2_b": "b) Reflected colour does not comply with requirements",
+    "no_4_8_2_b_2": "b) Reflected colour does not comply with requirements, red is reflected to the front or white to the rear",
+    "no_4_8_2_c": "c) Position does not comply with requirements",
+    "no_4_9_1_a": "a) Not working",
+    "no_4_9_1_a_2": "a) Not working, the main beam or rear fog lamp tell-tale does not work",
+    "no_4_9_2_a": "a) Does not comply with requirements",
+    "no_4_10_a": "a) Fixed component not securely attached",
+    "no_4_10_a_2": "a) Fixed component not securely attached, trailer socket is loose",
+    "no_4_10_b": "b) Insulation damaged or significantly deteriorated",
+    "no_4_10_b_2": "b) Insulation damaged or significantly deteriorated, there is a risk of short circuit",
+    "no_4_10_c": "c) Electrical connection not working correctly",
+    "no_4_10_c_3": "c) Electrical connection not working correctly, the trailer has no stop lamps when presented together with the towing vehicle",
+    "no_4_11_a": "a) Inadequately or unsafely secured or fastened",
+    "no_4_11_a_2": "a) Inadequately or unsafely secured or fastened, routing/clamping is loose, wiring touches sharp edges, connections may come loose, or wiring (including aftermarket) is not adequately secured",
+    "no_4_11_a_3": "a) Inadequately or unsafely secured or fastened, risk of wiring touching hot or rotating parts or the road, or brake or steering connections disconnected",
+    "no_4_11_b": "b) Deteriorated",
+    "no_4_11_b_2": "b) Deteriorated, wiring seriously deteriorated",
+    "no_4_11_b_3": "b) Deteriorated, very seriously deteriorated wiring related to brakes and steering",
+    "no_4_11_c": "c) Insulation damaged or significantly deteriorated",
+    "no_4_11_c_2": "c) Insulation damaged or significantly deteriorated, there is a risk of short circuit",
+    "no_4_11_c_3": "c) Insulation damaged or significantly deteriorated, immediate fire risk or sparking",
+    "no_4_12_a": "a) Lamp fitted contrary to requirements",
+    "no_4_12_b": "b) Retro-reflector fitted contrary to requirements",
+    "no_4_12_c": "c) Lamp operation does not comply with requirements",
+    "no_4_12_d": "d) Not adequately secured",
+    "no_4_12_d_2": "d) Not adequately secured, there is a high risk of the lamp or retro-reflector falling off",
+    "no_4_12_e": "e) Not working",
+    "no_4_12_f": "f) Lamp damaged",
+    "no_4_12_g": "g) Lamp defective",
+    "no_4_12_h": "h) Incorrect aim of non-mandatory lamp",
+    "no_4_12_i": "i) Aim not checked because of defective lamp/light source",
+    "no_4_12_j": "j) Lamp does not comply with requirements",
+    "no_4_13_a": "a) Not adequately secured",
+    "no_4_13_b": "b) Leakage",
+    "no_4_13_b_2": "b) Leakage, major leakage of hazardous substances",
+    "no_4_13_c": "c) Switch defective",
+    "no_4_13_d": "d) Fuse defective",
+    "no_4_13_e": "e) Fuse missing",
+    "no_4_13_f": "f) Inadequate ventilation",
+    "no_4_14_1_a": "a) Visible physical damage to battery casing / battery",
+    "no_4_14_1_a_3": "a) Visible physical damage to battery casing / battery, dangerous defect",
+    "no_4_14_1_b": "b) Cover protecting battery, cables and propulsion system missing, not correctly fastened or damaged",
+    "no_4_14_1_c": "c) Leakage",
+    "no_4_14_1_c_3": "c) Leakage, dangerous defect",
+    "no_4_14_1_d": "d) Visible leakage from battery cooling system",
+    "no_4_14_1_d_3": "d) Visible leakage from battery cooling system, dangerous defect",
+    "no_4_14_1_e": "e) Visible melting/overheating damage from battery heating system/element",
+    "no_4_14_1_e_3": "e) Visible melting/overheating damage from battery heating system/element, dangerous defect",
+    "no_4_14_1_f": "f) Warning device indicates battery fault",
+    "no_4_14_1_g": "g) Traction battery mounting seriously weakened",
+    "no_4_14_1_g_3": "g) Traction battery mounting seriously weakened, dangerous defect",
+    "no_4_14_2_a": "a) Damage to cable insulation",
+    "no_4_14_2_a_3": "a) Damage to cable insulation, dangerous defect",
+    "no_4_14_2_b": "b) Damage to cable conduit",
+    "no_4_14_2_b_3": "b) Damage to cable conduit, dangerous defect",
+    "no_4_14_2_c": "c) Cable not securely fastened and protected",
+    "no_4_14_3_a": "a) Visible crack, crush damage or deformation of cable",
+    "no_4_14_3_b": "b) Visible crack, crush damage or deformation of plug",
+    "no_4_14_3_c": "c) Visible crack, crush damage or deformation of in-cable control box",
+    "no_4_14_3_d": "d) Charging cable not found, not brought along",
+    "no_4_14_4_a": "a) Visible corrosion",
+    "no_4_14_4_a_3": "a) Visible corrosion, dangerous defect",
+    "no_4_14_4_b": "b) Cracked",
+    "no_4_14_4_b_3": "b) Cracked, dangerous defect",
+    "no_4_14_4_c": "c) Deformed",
+    "no_4_14_4_c_3": "c) Deformed, dangerous defect",
+    "no_4_14_4_d": "d) Signs of overheating, soot or discolouration",
+    "no_4_14_4_d_3": "d) Signs of overheating, soot or discolouration, dangerous defect",
+    "no_4_14_4_e": "e) Charging inlet cover missing, damaged or cannot be closed",
+    "no_5_1_1_a": "a) Axle fractured",
+    "no_5_1_1_b": "b) Axle deformed",
+    "no_5_1_1_c": "c) Insecurely attached to the vehicle",
+    "no_5_1_1_c_3": "c) Insecurely attached to the vehicle, stability is seriously impaired, function is seriously affected, or there is excessive movement between components that should be fixed",
+    "no_5_1_1_d": "d) Improper repair or modification",
+    "no_5_1_1_d_3": "d) Improper repair or modification, stability is seriously impaired, or there is insufficient clearance to other components or to the road",
+    "no_5_1_1_e": "e) Axle missing, damaged or defective",
+    "no_5_1_2_a": "a) Stub axle fractured",
+    "no_5_1_2_b": "b) Excessive wear in king pin and/or bushes",
+    "no_5_1_2_b_3": "b) Excessive wear in king pin and/or bushes, there is a risk of the component coming loose or directional stability is seriously affected",
+    "no_5_1_2_c": "c) Excessive movement between stub axle and axle beam",
+    "no_5_1_2_c_3": "c) Excessive movement between stub axle and axle beam, there is a risk of the component coming loose or directional stability is seriously affected",
+    "no_5_1_2_d": "d) King pin/locking bolt loose in axle",
+    "no_5_1_2_d_3": "d) King pin/locking bolt loose in axle, there is a risk of the component coming loose or directional stability is seriously affected",
+    "no_5_1_3_a": "a) Excessive play in wheel bearing",
+    "no_5_1_3_a_3": "a) Excessive play in wheel bearing, directional stability is seriously affected or there is a risk of failure",
+    "no_5_1_3_b": "b) Wheel bearing too tight or jammed",
+    "no_5_1_3_b_3": "b) Wheel bearing too tight or jammed, there is a risk of overheating or failure",
+    "no_5_1_3_c": "c) Serious noise from wheel bearing",
+    "no_5_1_3_c_3": "c) Serious noise from wheel bearing, there is a risk of failure",
+    "no_5_2_1_a": "a) Wheel nut or stud missing",
+    "no_5_2_1_a_3": "a) Wheel nut or stud missing, more than 25 % of the wheel nuts/studs on one wheel are affected",
+    "no_5_2_1_b": "b) Wheel nut or stud loose",
+    "no_5_2_1_b_3": "b) Wheel nut or stud loose, dangerous defect",
+    "no_5_2_1_c": "c) Wrong wheel nut or stud",
+    "no_5_2_1_c_3": "c) Wrong wheel nut or stud, dangerous defect",
+    "no_5_2_1_d": "d) Wheel nut or stud damaged",
+    "no_5_2_1_d_3": "d) Wheel nut or stud damaged, dangerous defect",
+    "no_5_2_1_e": "e) Wheel nut or stud fitted incorrectly",
+    "no_5_2_1_e_3": "e) Wheel nut or stud fitted incorrectly, dangerous defect",
+    "no_5_2_1_f": "f) Hub worn",
+    "no_5_2_1_f_3": "f) Hub worn, dangerous defect",
+    "no_5_2_1_g": "g) Hub damaged",
+    "no_5_2_1_g_3": "g) Hub damaged, dangerous defect",
+    "no_5_2_2_a": "a) Incorrect offset",
+    "no_5_2_2_b": "b) Fracture or welding defect",
+    "no_5_2_2_c": "c) Tyre locking ring incorrectly fitted",
+    "no_5_2_2_c_3": "c) Tyre locking ring incorrectly fitted, there is a risk of the locking ring coming off",
+    "no_5_2_2_d": "d) Rim seriously damaged or deformed",
+    "no_5_2_2_d_3": "d) Rim seriously damaged or deformed, secure attachment to hub or tyre is affected",
+    "no_5_2_2_e": "e) Rim not in accordance with requirements",
+    "no_5_2_2_f": "f) Improper repair or modification",
+    "no_5_2_3_a": "a) Wrong size",
+    "no_5_2_3_a_3": "a) Wrong size, dangerous deviation",
+    "no_5_2_3_b": "b) Wrong load index",
+    "no_5_2_3_b_3": "b) Wrong load index, dangerous deviation",
+    "no_5_2_3_c": "c) Wrong speed rating",
+    "no_5_2_3_c_3": "c) Wrong speed rating, dangerous deviation",
+    "no_5_2_3_d": "d) Tyre not in accordance with requirements",
+    "no_5_2_3_d_3": "d) Tyre not in accordance with requirements, dangerous deviation",
+    "no_5_2_3_e": "e) Different tyre sizes on the same axle or on twin wheels",
+    "no_5_2_3_f": "f) Different tyre types",
+    "no_5_2_3_g": "g) Serious damage to tyre",
+    "no_5_2_3_g_3": "g) Serious damage to tyre, dangerous damage, or the cord is visible or damaged",
+    "no_5_2_3_h": "h) Insufficient tread depth",
+    "no_5_2_3_h_3": "h) Insufficient tread depth, dangerously low tread depth",
+    "no_5_2_3_i": "i) Tyre fouling other components",
+    "no_5_2_3_i_3": "i) Tyre fouling other components, tyre touches fixed components so that safe driving is affected",
+    "no_5_2_3_j": "j) Retreaded tyres not in accordance with requirements",
+    "no_5_2_3_j_3": "j) Retreaded tyres not in accordance with requirements, cord protection is affected",
+    "no_5_2_3_k": "k) Tyre pressure monitoring system indicates a fault or is obviously defective",
+    "no_5_2_3_k_2": "k) Tyre pressure monitoring system indicates a fault or is obviously defective, the tyre pressure monitoring system is obviously defective",
+    "no_5_2_3_l": "l) Tyre has wrong direction of rotation",
+    "no_5_2_3_m": "m) Obviously low tyre pressure",
+    "no_5_3_1_a": "a) Spring broken",
+    "no_5_3_1_a_3": "a) Spring broken, dangerous defect",
+    "no_5_3_1_b": "b) Spring insecurely attached to chassis or axle",
+    "no_5_3_1_b_3": "b) Spring insecurely attached to chassis or axle, dangerous defect",
+    "no_5_3_1_c": "c) Spring damaged",
+    "no_5_3_1_c_3": "c) Spring damaged, dangerous defect",
+    "no_5_3_1_d": "d) Spring component damaged or fractured",
+    "no_5_3_1_d_3": "d) Spring component damaged or fractured, dangerous defect",
+    "no_5_3_1_e": "e) Spring missing",
+    "no_5_3_1_e_3": "e) Spring missing, dangerous defect",
+    "no_5_3_1_f": "f) Improper repair or modification",
+    "no_5_3_1_f_3": "f) Improper repair or modification, there is insufficient clearance to other components or the suspension does not work",
+    "no_5_3_1_g": "g) Stabiliser seriously damaged or defective",
+    "no_5_3_1_h": "h) Stabiliser, excessive play in bush",
+    "no_5_3_1_i": "i) Stabiliser, excessive play in ball joint",
+    "no_5_3_2_a": "a) Shock absorber insecurely attached to chassis or axle",
+    "no_5_3_2_a_2": "a) Shock absorber insecurely attached to chassis or axle, the shock absorber is loose",
+    "no_5_3_2_b": "b) Defective shock absorber",
+    "no_5_3_2_c": "c) Strut top mount defective",
+    "no_5_3_2_c_3": "c) Strut top mount defective, dangerous defect",
+    "no_5_3_2_d": "d) Excessively corroded",
+    "no_5_3_2_d_3": "d) Excessively corroded, dangerous defect",
+    "no_5_3_2_e": "e) Strut insecurely attached to chassis or axle",
+    "no_5_3_2_e_3": "e) Strut insecurely attached to chassis or axle, dangerous defect",
+    "no_5_3_2_f": "f) Defective strut",
+    "no_5_3_2_f_3": "f) Defective strut, dangerous defect",
+    "no_5_3_3_a": "a) Insecurely attached to chassis or axle",
+    "no_5_3_3_a_3": "a) Insecurely attached to chassis or axle, dangerous defect",
+    "no_5_3_3_b": "b) Damaged",
+    "no_5_3_3_b_3": "b) Damaged, dangerous defect",
+    "no_5_3_3_c": "c) Defective",
+    "no_5_3_3_c_3": "c) Defective, dangerous defect",
+    "no_5_3_3_d": "d) Excessively corroded",
+    "no_5_3_3_d_3": "d) Excessively corroded, dangerous defect",
+    "no_5_3_3_e": "e) Improper repair or modification",
+    "no_5_3_3_e_3": "e) Improper repair or modification, there is insufficient clearance to other components, or the defect or modification is dangerous",
+    "no_5_3_4_a": "a) Defective bush",
+    "no_5_3_4_a_3": "a) Defective bush, risk of the component failing or coming loose",
+    "no_5_3_4_b": "b) Excessive wear in suspension ball joint",
+    "no_5_3_4_b_3": "b) Excessive wear in suspension ball joint, risk of the component failing or coming loose",
+    "no_5_3_4_c": "c) Dust cover severely deteriorated",
+    "no_5_3_4_d": "d) Dust cover missing",
+    "no_5_3_4_e": "e) Dust cover torn",
+    "no_5_3_5_a": "a) System inoperative",
+    "no_5_3_5_b": "b) Component damaged, modified or excessively worn",
+    "no_5_3_5_b_3": "b) Component damaged, modified or excessively worn, the system's function is seriously affected",
+    "no_5_3_5_c": "c) Audible leak in the system",
+    "no_6_1_1_a": "a) Side member fractured",
+    "no_6_1_1_a_3": "a) Side member fractured, dangerous defect",
+    "no_6_1_1_b": "b) Side member severely deformed",
+    "no_6_1_1_b_3": "b) Side member severely deformed, dangerous defect",
+    "no_6_1_1_c": "c) Cross member fractured",
+    "no_6_1_1_c_3": "c) Cross member fractured, dangerous defect",
+    "no_6_1_1_d": "d) Cross member severely deformed",
+    "no_6_1_1_d_3": "d) Cross member severely deformed, dangerous defect",
+    "no_6_1_1_e": "e) Reinforcing plate insecurely attached",
+    "no_6_1_1_e_3": "e) Reinforcing plate insecurely attached, dangerous defect",
+    "no_6_1_1_f": "f) Fastening insecure",
+    "no_6_1_1_f_3": "f) Fastening insecure, dangerous defect",
+    "no_6_1_1_g": "g) Excessive corrosion of side member",
+    "no_6_1_1_g_3": "g) Excessive corrosion of side member, dangerous defect",
+    "no_6_1_1_h": "h) Excessive corrosion of cross member",
+    "no_6_1_1_h_3": "h) Excessive corrosion of cross member, dangerous defect",
+    "no_6_1_1_i": "i) Excessive corrosion of load-bearing element",
+    "no_6_1_1_i_3": "i) Excessive corrosion of load-bearing element, dangerous defect",
+    "no_6_1_1_j": "j) Excessive corrosion of sill/channel",
+    "no_6_1_1_j_3": "j) Excessive corrosion of sill/channel, dangerous defect",
+    "no_6_1_1_k": "k) Improper repair or modification",
+    "no_6_1_1_k_3": "k) Improper repair or modification, dangerous defect",
+    "no_6_1_2_a": "a) Exhaust system insecurely attached",
+    "no_6_1_2_a_3": "a) Exhaust system insecurely attached, there is a high risk of a component falling off",
+    "no_6_1_2_b": "b) Exhaust pipe leaking excessively",
+    "no_6_1_2_c": "c) Silencer leaking excessively",
+    "no_6_1_2_d": "d) Exhaust system defects",
+    "no_6_1_2_e": "e) Incorrectly fitted",
+    "no_6_1_2_f": "f) Component missing",
+    "no_6_1_2_g": "g) Exhaust gas entering the cab or passenger compartment",
+    "no_6_1_2_g_3": "g) Exhaust gas entering the cab or passenger compartment, it is a health risk for the driver or passengers",
+    "no_6_1_3_a": "a) Fuel tank insecurely attached",
+    "no_6_1_3_a_3": "a) Fuel tank insecurely attached, it creates a fire risk",
+    "no_6_1_3_b": "b) Fuel tank excessively damaged",
+    "no_6_1_3_c": "c) Fuel tank excessively corroded",
+    "no_6_1_3_d": "d) Pipe insecurely attached",
+    "no_6_1_3_d_3": "d) Pipe insecurely attached, it creates a fire risk",
+    "no_6_1_3_e": "e) Pipe damaged",
+    "no_6_1_3_f": "f) Pipe excessively corroded",
+    "no_6_1_3_f_2": "f) Pipe excessively corroded, serious defect",
+    "no_6_1_3_g": "g) Hose insecurely attached",
+    "no_6_1_3_g_3": "g) Hose insecurely attached, it creates a fire risk",
+    "no_6_1_3_h": "h) Hose damaged",
+    "no_6_1_3_i": "i) Hose excessively chafed/perished",
+    "no_6_1_3_i_2": "i) Hose excessively chafed/perished, serious defect",
+    "no_6_1_3_j": "j) Fuel leak",
+    "no_6_1_3_j_3": "j) Fuel leak, it creates a fire risk or the leak is substantial",
+    "no_6_1_3_k": "k) Filler cap missing or defective",
+    "no_6_1_3_l": "l) Fuel shut-off valve not working correctly",
+    "no_6_1_3_m": "m) Fire risk due to inadequately shielded fuel tank",
+    "no_6_1_3_n": "n) Fire risk due to inadequately shielded or defective exhaust system",
+    "no_6_1_3_o": "o) Fire risk due to engine compartment condition",
+    "no_6_1_3_p": "p) LPG/CNG/LNG or hydrogen system not in accordance with requirements",
+    "no_6_1_3_p_3": "p) LPG/CNG/LNG or hydrogen system not in accordance with requirements, fire or explosion hazard",
+    "no_6_1_3_q": "q) LPG/CNG/LNG or hydrogen system component defective",
+    "no_6_1_3_q_3": "q) LPG/CNG/LNG or hydrogen system component defective, fire or explosion hazard",
+    "no_6_1_4_a": "a) Loose bumper",
+    "no_6_1_4_a_3": "a) Loose bumper, dangerous condition or risk of the component falling off",
+    "no_6_1_4_b": "b) Damaged bumper",
+    "no_6_1_4_b_3": "b) Damaged bumper, dangerous condition or risk of the component falling off",
+    "no_6_1_4_c": "c) Weakened bumper",
+    "no_6_1_4_c_3": "c) Weakened bumper, dangerous condition or risk of the component falling off",
+    "no_6_1_4_d": "d) Bumper missing",
+    "no_6_1_4_d_3": "d) Bumper missing, dangerous condition or risk of the component falling off",
+    "no_6_1_4_i": "i) Loose rear underrun device",
+    "no_6_1_4_i_3": "i) Loose rear underrun device, dangerous condition or risk of the component falling off",
+    "no_6_1_4_j": "j) Damaged rear underrun device",
+    "no_6_1_4_j_3": "j) Damaged rear underrun device, dangerous condition or risk of the component falling off",
+    "no_6_1_4_k": "k) Weakened rear underrun device",
+    "no_6_1_4_k_3": "k) Weakened rear underrun device, dangerous condition or risk of the component falling off",
+    "no_6_1_4_l": "l) Rear underrun device missing",
+    "no_6_1_4_l_3": "l) Rear underrun device missing, dangerous condition or risk of the component falling off",
+    "no_6_1_4_m": "m) Bumper obviously not in accordance with requirements",
+    "no_6_1_4_o": "o) Rear underrun device obviously not in accordance with requirements",
+    "no_6_1_5_a": "a) Spare wheel carrier not in satisfactory condition",
+    "no_6_1_5_b": "b) Spare wheel carrier fractured",
+    "no_6_1_5_c": "c) Spare wheel carrier insecurely attached",
+    "no_6_1_5_d": "d) Spare wheel insecurely attached to the carrier",
+    "no_6_1_5_d_3": "d) Spare wheel insecurely attached to the carrier, there is a high risk of the spare wheel falling off",
+    "no_6_1_6_a": "a) Tow bar damaged, defective or cracked",
+    "no_6_1_6_a_3": "a) Tow bar damaged, defective or cracked, dangerous defect, when the vehicle is presented together with its trailer",
+    "no_6_1_6_b": "b) Tow bar excessively corroded",
+    "no_6_1_6_b_3": "b) Tow bar excessively corroded, dangerous defect, when the vehicle is presented together with its trailer",
+    "no_6_1_6_c": "c) Tow bar insecurely attached",
+    "no_6_1_6_c_3": "c) Tow bar insecurely attached, dangerous defect, when the vehicle is presented together with its trailer",
+    "no_6_1_6_q": "q) Component damaged, defective, cracked or excessively corroded",
+    "no_6_1_6_q_3": "q) Component damaged, defective, cracked or excessively corroded, dangerous defect, when the vehicle is presented together with its trailer",
+    "no_6_1_6_r": "r) Excessive wear of a component",
+    "no_6_1_6_r_3": "r) Excessive wear of a component, dangerous defect, when the vehicle is presented together with its trailer",
+    "no_6_1_6_s": "s) Insecurely attached",
+    "no_6_1_6_s_3": "s) Insecurely attached, dangerous defect, when the vehicle is presented together with its trailer",
+    "no_6_1_6_t": "t) Safety device missing or not working correctly",
+    "no_6_1_6_u": "u) Indicator not working or indicating a fault",
+    "no_6_1_6_v": "v) Obscures lamps",
+    "no_6_1_6_w": "w) Obstructs the registration plate",
+    "no_6_1_6_x": "x) Improper repair or modification",
+    "no_6_1_6_x_3": "x) Improper repair or modification, dangerous defect, when the vehicle is presented together with its trailer",
+    "no_6_1_6_y": "y) Coupling too weak",
+    "no_6_1_7_a": "a) Fastening/bolts missing",
+    "no_6_1_7_a_3": "a) Fastening/bolts missing, so many fastening bolts/points are missing that it is a serious road safety risk",
+    "no_6_1_7_b": "b) Fastening/bolts loose",
+    "no_6_1_7_b_3": "b) Fastening/bolts loose, so many fastening bolts/points are loose that it is a serious road safety risk",
+    "no_6_1_7_c": "c) Excessive wear of drive shaft bearings",
+    "no_6_1_7_c_3": "c) Excessive wear of drive shaft bearings, there is a high risk of the component coming loose or cracking",
+    "no_6_1_7_d": "d) Excessive wear of drive shaft/universal joints",
+    "no_6_1_7_d_3": "d) Excessive wear of drive shaft/universal joints, there is a high risk of the component coming loose or cracking",
+    "no_6_1_7_e": "e) Excessive wear or deterioration of flexible coupling",
+    "no_6_1_7_e_3": "e) Excessive wear or deterioration of flexible coupling, there is a high risk of the component coming loose or cracking",
+    "no_6_1_7_f": "f) Shaft damaged",
+    "no_6_1_7_g": "g) Shaft bent",
+    "no_6_1_7_h": "h) Bearing housing seriously damaged",
+    "no_6_1_7_h_3": "h) Bearing housing seriously damaged, there is a high risk of the component coming loose or cracking",
+    "no_6_1_7_i": "i) Bearing housing insecurely attached",
+    "no_6_1_7_i_3": "i) Bearing housing insecurely attached, there is a high risk of the component coming loose or cracking",
+    "no_6_1_7_j": "j) Illegal modification of the drivetrain",
+    "no_6_1_7_k": "k) Dust cover severely deteriorated",
+    "no_6_1_7_l": "l) Dust cover missing",
+    "no_6_1_7_m": "m) Dust cover defective",
+    "no_6_1_8_a": "a) Defective engine mounting",
+    "no_6_1_8_a_3": "a) Defective engine mounting, the mounting is loose or broken and is a serious road safety risk",
+    "no_6_1_9_a": "a) Illegal modification of the control unit",
+    "no_6_1_9_b": "b) Illegal modification of the engine",
+    "no_6_1_9_b_3": "b) Illegal modification of the engine, the modification is a serious road safety risk",
+    "no_6_2_1_a": "a) Loose/damaged component likely to cause injury",
+    "no_6_2_1_a_3": "a) Loose/damaged component likely to cause injury, there is a risk of the component falling off and it is a serious road safety risk",
+    "no_6_2_1_b": "b) Body pillar insecurely attached",
+    "no_6_2_1_b_3": "b) Body pillar insecurely attached, strength is seriously impaired",
+    "no_6_2_1_c": "c) Engine or exhaust fumes can enter",
+    "no_6_2_1_c_3": "c) Engine or exhaust fumes can enter, it is a health risk for the driver or passengers",
+    "no_6_2_1_d": "d) Improper repair or modification",
+    "no_6_2_1_d_3": "d) Improper repair or modification, there is insufficient clearance for rotating or moving parts or to the road, and it is a serious road safety risk",
+    "no_6_2_1_e": "e) Damage to load-bearing elements",
+    "no_6_2_1_e_3": "e) Damage to load-bearing elements, dangerous condition",
+    "no_6_2_1_f": "f) Defects in load-bearing elements",
+    "no_6_2_1_f_3": "f) Defects in load-bearing elements, dangerous condition",
+    "no_6_2_1_g": "g) Excessive corrosion of load-bearing elements",
+    "no_6_2_1_g_3": "g) Excessive corrosion of load-bearing elements, dangerous condition",
+    "no_6_2_2_a": "a) Insecurely attached",
+    "no_6_2_2_a_3": "a) Insecurely attached, the defect is a serious road safety risk",
+    "no_6_2_2_b": "b) Obviously not correctly positioned on the chassis",
+    "no_6_2_2_c": "c) Insecurely attached to chassis or cross members",
+    "no_6_2_2_c_3": "c) Insecurely attached to chassis or cross members, so many insecure, loose or missing fixings that it is a serious road safety risk",
+    "no_6_2_2_d": "d) Excessive corrosion at mounting points on self-supporting bodies",
+    "no_6_2_2_d_3": "d) Excessive corrosion at mounting points on self-supporting bodies, the defect is a serious road safety risk",
+    "no_6_2_2_e": "e) Improper repair or modification",
+    "no_6_2_2_e_3": "e) Improper repair or modification, dangerous defect",
+    "no_6_2_3_a": "a) Door does not open correctly",
+    "no_6_2_3_b": "b) Door does not close correctly",
+    "no_6_2_3_c": "c) Door likely to open inadvertently",
+    "no_6_2_3_c_3": "c) Door likely to open inadvertently, hinged door (sliding door stays 2)",
+    "no_6_2_3_d": "d) Door will not stay closed",
+    "no_6_2_3_d_3": "d) Door will not stay closed, hinged door (sliding door stays 2)",
+    "no_6_2_3_e": "e) Door missing, loose or deteriorated",
+    "no_6_2_3_f": "f) Hinge missing, loose or deteriorated",
+    "no_6_2_3_g": "g) Catch missing, loose or deteriorated",
+    "no_6_2_3_h": "h) Pillar missing, loose or deteriorated",
+    "no_6_2_4_a": "a) Floor insecurely attached",
+    "no_6_2_4_a_3": "a) Floor insecurely attached, dangerous defect",
+    "no_6_2_4_b": "b) Floor seriously deteriorated",
+    "no_6_2_4_b_3": "b) Floor seriously deteriorated, dangerous defect",
+    "no_6_2_4_c": "c) Floor excessively corroded",
+    "no_6_2_4_c_3": "c) Floor excessively corroded, dangerous defect",
+    "no_6_2_5_a": "a) Seat loose",
+    "no_6_2_5_a_3": "a) Seat loose, dangerous defect",
+    "no_6_2_5_b": "b) Seat structure defective",
+    "no_6_2_5_b_3": "b) Seat structure defective, dangerous defect",
+    "no_6_2_5_c": "c) Adjustment mechanism not working correctly",
+    "no_6_2_5_c_3": "c) Adjustment mechanism not working correctly, dangerous defect",
+    "no_6_2_5_d": "d) Improper repair or modification",
+    "no_6_2_5_d_3": "d) Improper repair or modification, dangerous defect",
+    "no_6_2_6_a": "a) Seat defective",
+    "no_6_2_6_b": "b) Seat insecurely attached",
+    "no_6_2_6_c": "c) Seat not fitted in accordance with requirements",
+    "no_6_2_6_d": "d) Improper repair or modification",
+    "no_6_2_7_a": "a) Control not working correctly",
+    "no_6_2_7_a_3": "a) Control not working correctly, the defect is a serious road safety risk",
+    "no_6_2_8_a": "a) Step or step ring insecurely attached",
+    "no_6_2_8_a_2": "a) Step or step ring insecurely attached, serious deterioration",
+    "no_6_2_8_b": "b) Step or ring in a condition likely to cause injury",
+    "no_6_2_9_a": "a) Attachment of fitting or equipment defective",
+    "no_6_2_9_b": "b) Fitting or equipment not in accordance with requirements",
+    "no_6_2_9_b_2": "b) Fitting or equipment not in accordance with requirements, the defect can cause injury or affects safe operation",
+    "no_6_2_9_c": "c) Required fitting or equipment missing",
+    "no_6_2_9_d": "d) Imminent risk of failure or fracture",
+    "no_6_2_9_d_3": "d) Imminent risk of failure or fracture, dangerous defect",
+    "no_6_2_9_e": "e) Hose damaged",
+    "no_6_2_9_f": "f) Hose incorrectly fitted",
+    "no_6_2_9_g": "g) Hose too short",
+    "no_6_2_9_h": "h) Leak in hose or connection",
+    "no_6_2_9_i": "i) Hose swells under pressure",
+    "no_6_2_9_j": "j) Hose porous/cracked",
+    "no_6_2_9_k": "k) Improper repair or modification",
+    "no_6_2_9_l": "l) Excessive wear",
+    "no_6_2_9_m": "m) Defects",
+    "no_6_2_10_a": "a) Damaged",
+    "no_6_2_10_b": "b) Loose",
+    "no_6_2_10_c": "c) Excessively corroded/eroded",
+    "no_6_2_10_d": "d) Insufficient clearance to wheel",
+    "no_6_2_10_e": "e) Missing",
+    "no_6_2_10_f": "f) Not in accordance with requirements",
+    "no_7_1_1_a": "a) Anchorage weakened",
+    "no_7_1_1_a_3": "a) Anchorage weakened, defect is a danger to traffic",
+    "no_7_1_1_b": "b) Anchorage loose",
+    "no_7_1_2_a": "a) Mandatory seat belt missing",
+    "no_7_1_2_b": "b) Seat belt damaged",
+    "no_7_1_2_c": "c) Seat belt does not comply with requirements",
+    "no_7_1_2_d": "d) Seat belt buckle damaged",
+    "no_7_1_2_e": "e) Seat belt buckle not functioning properly",
+    "no_7_1_2_f": "f) Retractor damaged",
+    "no_7_1_2_g": "g) Retractor not functioning properly",
+    "no_7_1_3_a": "a) Load limiter missing",
+    "no_7_1_3_b": "b) Load limiter not suitable for the vehicle",
+    "no_7_1_4_a": "a) Pretensioner missing",
+    "no_7_1_4_b": "b) Pretensioner not suitable for the vehicle",
+    "no_7_1_5_a": "a) Airbag missing",
+    "no_7_1_5_b": "b) Airbag not suitable for the vehicle",
+    "no_7_1_5_c": "c) Airbag not operative",
+    "no_7_1_5_d": "d) Incorrect repair or modification",
+    "no_7_1_6_a": "a) SRS malfunction indicator shows a fault or failure of the system",
+    "no_7_2_a": "a) Missing",
+    "no_7_2_b": "b) Does not comply with requirements",
+    "no_7_2_c": "c) Pressure fault",
+    "no_7_2_d": "d) Pressure gauge fault",
+    "no_7_2_e": "e) Fire extinguisher: inspection date older than 12 months",
+    "no_7_3_a": "a) Device does not prevent the vehicle being driven",
+    "no_7_3_b": "b) Defective",
+    "no_7_3_b_3": "b) Defective, steering lock locks/engages unintentionally",
+    "no_7_4_a": "a) Missing",
+    "no_7_4_b": "b) Defective",
+    "no_7_4_c": "c) Does not comply with requirements",
+    "no_7_5_a": "a) Missing",
+    "no_7_5_b": "b) Obviously unfit for purpose",
+    "no_7_7_a": "a) Insufficient effect",
+    "no_7_7_b": "b) Not working",
+    "no_7_7_c": "c) Control not sufficiently secured",
+    "no_7_7_d": "d) Does not comply with requirements",
+    "no_7_8_a": "a) Does not comply with requirements",
+    "no_7_8_a_2": "a) Does not comply with requirements, speedometer is missing",
+    "no_7_8_b": "b) Excessive reading error",
+    "no_7_8_c": "c) Not working",
+    "no_7_8_d": "d) Insufficient illumination",
+    "no_7_8_d_2": "d) Insufficient illumination, illumination not working",
+    "no_7_12_a": "a) Wheel speed sensor missing",
+    "no_7_12_b": "b) Wheel speed sensor damaged",
+    "no_7_12_c": "c) Wiring damaged",
+    "no_7_12_d": "d) Component missing",
+    "no_7_12_e": "e) Component damaged",
+    "no_7_12_f": "f) Switch defective",
+    "no_7_12_g": "g) Switch not functioning properly",
+    "no_7_12_h": "h) Malfunction indicator shows a fault or failure of the system",
+    "no_7_14_1_a": "a) System or system component missing",
+    "no_7_14_2_a": "a) System or system component defective",
+    "no_7_14_2_b": "b) eCall malfunction indicator shows a fault or failure of the system",
+    "no_7_14_3_a": "a) Audio components obviously not working",
+    "no_8_1_1_a": "a) Noise level exceeds the level permitted by the requirements",
+    "no_8_1_1_b": "b) Obviously modified in a way that adversely affects the noise level",
+    "no_8_2_1_1_a": "a) Equipment fitted by the manufacturer missing",
+    "no_8_2_1_1_b": "b) Equipment fitted by the manufacturer modified",
+    "no_8_2_1_1_c": "c) Equipment fitted by the manufacturer obviously defective",
+    "no_8_2_1_1_d": "d) Leak that could affect emission measurement results",
+    "no_8_2_1_2_a": "a) CO emissions exceed the level specified by the manufacturer",
+    "no_8_2_1_2_b": "b) CO emissions exceed the general limit values",
+    "no_8_2_1_2_c": "c) Lambda outside the range 1 ± 0.03 or not in accordance with the manufacturer's specification",
+    "no_8_2_1_2_d": "d) Emission measurement not performed. At re-inspection an emission measurement must be done and must pass",
+    "no_8_2_2_1_a": "a) Equipment fitted by the manufacturer missing",
+    "no_8_2_2_1_b": "b) Equipment fitted by the manufacturer modified",
+    "no_8_2_2_1_c": "c) Equipment fitted by the manufacturer obviously defective",
+    "no_8_2_2_1_d": "d) Leak that could affect smoke opacity measurement results",
+    "no_8_2_2_2_a": "a) Smoke opacity exceeds the level stated by the manufacturer",
+    "no_8_2_2_2_b": "b) Smoke opacity exceeds the general limit values",
+    "no_8_2_2_2_c": "c) Measurement not performed. At re-inspection a smoke measurement must be done and must pass",
+    "no_8_2_3_1_a": "a) Clearly visible but not continuous smoke",
+    "no_8_2_3_1_b": "b) Clearly visible and continuous smoke",
+    "no_8_2_3_1_c": "c) Amount of smoke dangerous to traffic",
+    "no_8_2_3_1_d": "d) Clearly uneven engine running with misfires",
+    "no_8_2_3_1_e": "e) OBD malfunction indicator shows a fault or failure of the system",
+    "no_8_3_1_a": "a) Engine oil leak",
+    "no_8_3_1_a_3": "a) Engine oil leak, fluid runs continuously or there is a fire risk",
+    "no_8_3_1_b": "b) Drivetrain oil leak",
+    "no_8_3_1_b_3": "b) Drivetrain oil leak, fluid runs continuously or there is a fire risk",
+    "no_8_3_1_c": "c) Coolant leak",
+    "no_8_3_1_c_3": "c) Coolant leak, fluid runs continuously or there is a fire risk",
+    "no_8_3_1_d": "d) Hydraulic oil leak",
+    "no_8_3_1_d_3": "d) Hydraulic oil leak, fluid runs continuously or there is a fire risk",
+    "no_8_3_1_e": "e) Fluid leak",
+    "no_8_3_1_e_3": "e) Fluid leak, fluid runs continuously or there is a fire risk",
+    "no_10_1_a": "a) Presentation at a traffic station"
+  },
+  "defectKeywords": {
+    "brakes": "",
+    "tyres": "",
+    "fluids": "",
+    "lights": "",
+    "beltsHoses": "",
+    "battery": "",
+    "suspension": "",
+    "exhaust": "",
+    "glass": "",
+    "filters": ""
+  }
+}

messages/en/inspections.json

@@ -5,28 +5,32 @@
       "attention": "Minor defect",
       "fail": "Major defect",
       "dangerous": "Dangerous defect",
-      "not_inspected": "Not inspected"
+      "not_inspected": "Not inspected",
+      "not_applicable": "Not applicable"
     },
     "basic": {
       "pass": "Pass",
       "attention": "Attention",
       "fail": "Fail",
       "dangerous": "Dangerous",
-      "not_inspected": "Not inspected"
+      "not_inspected": "Not inspected",
+      "not_applicable": "Not applicable"
     },
     "short": {
       "pass": "OK",
       "attention": "Minor",
       "fail": "Major",
       "dangerous": "Danger",
-      "not_inspected": "N/A"
+      "not_inspected": "N/A",
+      "not_applicable": "N/A"
     },
     "hint": {
       "pass": "Meets requirements. Nothing to report.",
       "attention": "No significant effect on safety. Vehicle passes; repair when convenient.",
       "fail": "May prejudice safety or affect the environment. Vehicle fails; repair and retest.",
       "dangerous": "Direct and immediate risk to road safety. The vehicle must not be driven.",
-      "not_inspected": "This check has not been carried out."
+      "not_inspected": "This check has not been carried out.",
+      "not_applicable": "The vehicle has no such part, so there was nothing to test."
     }
   },
   "results": {
@@ -58,13 +62,12 @@
     "allSaved": "All changes are saved",
     "moreActions": "More actions",
     "downloadCertificate": "Download certificate",
-    "manageTemplates": "Manage templates",
+    "manageTemplates": "Manage checklists",
     "delete": "Delete",
     "createWorkOrder": "Create work order",
     "viewWorkOrder": "View work order",
     "createQuote": "Create quote",
     "viewQuote": "View quote",
-    "needsDefect": "Available once a defect has been recorded",
     "workOrderRaised": "Work order {number} raised from this inspection on {date}",
     "open": "Open",
     "quoteCreated": "Quote created by {name} on {date}",
@@ -80,17 +83,17 @@
     "customer": "Customer",
     "plate": "Plate",
     "registration": "Registration",
-    "template": "Template",
+    "template": "Checklist",
     "scaleEu": "Graded on the EU defect scale from Directive 2014/45/EU.",
     "scaleBasic": "Graded pass / attention / fail.",
     "country": "Country: {code}.",
-    "manageInspectionTemplates": "Manage inspection templates",
+    "manageInspectionTemplates": "Manage checklists",
     "readMore": "Read more",
     "odometer": "Odometer",
     "engineHours": "Engine hours",
     "completeTitle": "Complete this inspection?",
     "completeBody": "The checks are locked once the inspection is completed, and the result becomes \"{result}\".",
-    "completeBlocked": "{count} check(s) the template marks as mandatory are outstanding.",
+    "completeBlocked": "{count} check(s) the checklist marks as mandatory are outstanding.",
     "completeUngraded": "{count} check(s) have not been graded.",
     "completeDangerous": "{count} dangerous defect(s) recorded. The vehicle must not be used on the public road.",
     "reopenTitle": "Reopen this inspection?",
@@ -106,7 +109,39 @@
     "reopenFailed": "Failed to reopen inspection",
     "deleteFailed": "Failed to delete inspection",
     "quoteFailed": "Failed to create quote",
-    "workOrderFailed": "Failed to create work order"
+    "workOrderFailed": "Failed to create work order",
+    "workOrderDefectsTitle": "{count, plural, one {Add the item that needs attention?} other {Add the # items that need attention?}}",
+    "workOrderDefectsBody": "Each one becomes a line on the work order, with the technician's note, after the line for the inspection.",
+    "workOrderDefectsMore": "{count, plural, one {and # more} other {and # more}}",
+    "workOrderInspectionOnly": "Inspection only",
+    "workOrderAddDefects": "{count, plural, one {Add # item} other {Add # items}}",
+    "raisedFromInspection": "Raised from the inspection carried out on {date}.",
+    "quoteTitle": "{vehicle} - Inspection quote",
+    "preview": "Preview certificate",
+    "nextStep": "Next step",
+    "nextStepWorkOrderHint": "Put the repairs, or just the inspection, on a job for the board.",
+    "nextStepQuoteHint": "Price the defects for the customer to approve first.",
+    "linkWorkOrderTitle": "Work order for this inspection",
+    "linkWorkOrderBody": "Create a new job, or link the inspection to one already booked for this car.",
+    "createNewWorkOrder": "Create new",
+    "createNewWorkOrderHint": "A new job for this car, numbered and put on the board.",
+    "linkExistingWorkOrder": "Link to existing",
+    "loadingWorkOrders": "Looking for open jobs…",
+    "noOpenWorkOrders": "No open jobs for this vehicle.",
+    "workOrderLinked": "Linked to work order {number}",
+    "next": "Next",
+    "previousStep": "Back",
+    "linkWorkOrder": "Link to work order",
+    "notes": "Inspection notes",
+    "notesHint": "Printed on the certificate and shown to the customer.",
+    "notesPlaceholder": "Anything the customer should know beyond the graded checks…",
+    "quoteRequestHeading": "Quote request",
+    "quoteRequestedBy": "Requested by {name} on {date}",
+    "quoteRequestedOn": "Requested on {date}",
+    "quoteRequestMissingChecks": "{count} requested check(s) are no longer on the checklist.",
+    "createQuoteFromRequest": "Create quote from request",
+    "quoteFromRequestNote": "Raised from the customer's quote request on the inspection link.",
+    "quoteCustomerSaid": "Customer's message: {message}"
   },
   "item": {
     "required": "(required)",
@@ -122,6 +157,8 @@
     "reading": "Reading",
     "readingUnit": "Reading ({unit})",
     "limit": "Limit: {range}",
+    "rangeMin": "min",
+    "rangeMax": "max",
     "recordedValue": "Recorded value",
     "answer": "Answer",
     "selectAnswer": "Select an answer",
@@ -134,7 +171,10 @@
     "cancel": "Cancel",
     "saveFailed": "Could not save this check",
     "uploadFailed": "Upload failed",
-    "uploadFailedFor": "Could not upload {name}"
+    "uploadFailedFor": "Could not upload {name}",
+    "reopenToChange": "Reopen the inspection to add photos",
+    "tapToClear": "Tap again to clear the grade",
+    "quoteRequested": "Quote requested"
   },
   "suggestions": {
     "title": "Common defects",
@@ -163,6 +203,23 @@
     "addTechnician": "Add technician…",
     "recordedAs": "Recorded as {name}",
     "vehicleCategory": "Vehicle category",
+    "categories": {
+      "M1": "Passenger car, up to 8 seats",
+      "M2": "Bus or coach, up to 5 t",
+      "M3": "Bus or coach, over 5 t",
+      "N1": "Goods vehicle, up to 3.5 t",
+      "N2": "Goods vehicle, 3.5 t to 12 t",
+      "N3": "Goods vehicle, over 12 t",
+      "O1": "Trailer, up to 0.75 t",
+      "O2": "Trailer, 0.75 t to 3.5 t",
+      "O3": "Trailer, 3.5 t to 10 t",
+      "O4": "Trailer, over 10 t",
+      "L3e": "Motorcycle",
+      "L4e": "Motorcycle with sidecar",
+      "L5e": "Powered tricycle",
+      "L7e": "Heavy quadricycle",
+      "T": "Wheeled tractor"
+    },
     "mileageAtTest": "{label} at time of test",
     "reportReference": "Report reference",
     "reportReferenceHelp": "Your own reference for this report. If you are an approved test centre issuing a national control slip, put its number here so the two match. Otherwise leave it empty.",
@@ -195,20 +252,27 @@
     "addAndSelect": "Add and select",
     "technicianAdded": "{name} added and selected",
     "technicianFailed": "Could not add the technician",
-    "cancel": "Cancel"
+    "cancel": "Cancel",
+    "saving": "Saving…",
+    "savedAt": "Saved {time}",
+    "savesAsYouGo": "Details save as you fill them in"
   },
   "templates": {
-    "title": "Inspection templates",
+    "title": "Inspection checklists",
     "description": "The checklists your technicians work through. Build one per country, per vehicle type or per service you sell.",
     "import": "Import",
     "browse": "Browse checklists",
-    "new": "New template",
+    "new": "New checklist",
     "restoreBanner": "{count} ready-made checklist(s) have been removed from your list. You can put them back.",
     "restore": "Restore",
+    "translateBanner": "Your ready-made checklists are in {from}. Translate them to {to}? Checks you have renamed stay as they are.",
+    "translate": "Translate",
+    "translated": "Checklists translated to {language}",
+    "translateFailed": "Could not translate the checklists",
     "restored": "Restored {count} checklist(s)",
     "allPresent": "Every checklist is already here",
     "restoreFailed": "Failed to add the checklists",
-    "emptyTitle": "No templates yet",
+    "emptyTitle": "No checklists yet",
     "emptyBody": "The ready-made checklists — including the EU periodic technical inspection — have all been removed. Put them back, or build your own from scratch.",
     "restoreChecklists": "Restore checklists",
     "buildMyOwn": "Build my own",
@@ -224,29 +288,29 @@
     "euScale": "EU defect scale",
     "basicScale": "Pass / attention / fail",
     "deleteTitle": "Delete \"{name}\"?",
-    "deleteBody": "This permanently deletes the template. Inspections already carried out with it keep their own copy of the checklist and are not affected.",
-    "deleted": "Template deleted",
-    "deleteFailed": "Failed to delete template",
-    "duplicated": "Template duplicated",
-    "duplicateFailed": "Failed to duplicate template",
+    "deleteBody": "This permanently deletes the checklist. Inspections already carried out with it keep their own copy and are not affected.",
+    "deleted": "Checklist deleted",
+    "deleteFailed": "Failed to delete checklist",
+    "duplicated": "Checklist duplicated",
+    "duplicateFailed": "Failed to duplicate checklist",
     "cancel": "Cancel",
     "srSections": "Sections",
     "srChecks": "Checks",
     "srMeasurements": "Measurements"
   },
   "presets": {
-    "title": "Start from a template",
-    "description": "Every preset is copied into your workshop as a normal template. Rename sections, move checks and change any limit to match your country and your equipment.",
+    "title": "Start from a ready-made checklist",
+    "description": "Every preset is copied into your workshop as a normal checklist. Rename sections, move checks and change any limit to match your country and your equipment.",
     "search": "Search by name, country or standard",
-    "searchLabel": "Search templates",
+    "searchLabel": "Search checklists",
     "inYourList": "In your list",
     "counts": "{sections} sections · {checks} checks",
-    "noMatch": "No template matches \"{query}\".",
+    "noMatch": "No checklist matches \"{query}\".",
     "warning": "Regulatory presets carry the common EU limits. Check them against your national rules before you issue a certificate.",
     "cancel": "Cancel",
-    "add": "Add template",
-    "added": "Template added. Adjust it to match your workshop.",
-    "addFailed": "Failed to add template",
+    "add": "Add checklist",
+    "added": "Checklist added. Adjust it to match your workshop.",
+    "addFailed": "Failed to add checklist",
     "group": {
       "regulatory": "Regulatory",
       "workshop": "Workshop",
@@ -261,8 +325,8 @@
     "basicScale": "Pass / attention / fail"
   },
   "builder": {
-    "newTitle": "New template",
-    "editTitle": "Edit template",
+    "newTitle": "New checklist",
+    "editTitle": "Edit checklist",
     "description": "Build the checklist your workshop actually uses. Drag to reorder, and configure each check to record a grade, a measurement, a written note or a fixed answer.",
     "name": "Name",
     "namePlaceholder": "e.g. Periodic technical inspection",
@@ -276,7 +340,7 @@
     "scaleBasic": "Pass / attention / fail",
     "scaleEuHelp": "The categories in Article 7(2) of Directive 2014/45/EU. A vehicle with only minor defects still passes.",
     "scaleBasicHelp": "A plain three-step scale for service checklists that are not a statutory test.",
-    "defaultTemplate": "Default template",
+    "defaultTemplate": "Default checklist",
     "defaultHelp": "Pre-selected when a technician starts a new inspection.",
     "summary": "{sections} section(s) · {checks} check(s)",
     "renumber": "Renumber references",
@@ -323,15 +387,16 @@
       "choice": "Technician picks one of a fixed list of answers."
     },
     "cancel": "Cancel",
-    "create": "Create template",
+    "create": "Create checklist",
     "saveChanges": "Save changes",
-    "created": "Template created",
-    "updated": "Template updated",
-    "saveFailed": "Failed to save template",
+    "created": "Checklist created",
+    "updated": "Checklist updated",
+    "saveFailed": "Failed to save checklist",
     "severityAttention": "Minor defect",
     "severityFail": "Major defect",
     "severityDangerous": "Dangerous defect",
-    "answersPlaceholder": "Full, Partial, None"
+    "answersPlaceholder": "Full, Partial, None",
+    "allowNotApplicable": "May be graded \"not applicable\""
   },
   "packages": {
     "exportTitle": "Export \"{name}\"",
@@ -342,17 +407,17 @@
     "attributePlaceholder": "e.g. Egeland Auto",
     "attributeHelp": "Written into the file so whoever installs it can see where it came from. Nothing is taken from your account.",
     "download": "Download",
-    "exported": "Template exported",
-    "exportFailed": "Could not export this template",
+    "exported": "Checklist exported",
+    "exportFailed": "Could not export this checklist",
     "importTitle": "Import a checklist",
-    "importDescription": "Adds a checklist from a Torqvoice package file. It arrives as a normal template you can edit, and never replaces one you already have.",
+    "importDescription": "Adds a checklist from a Torqvoice package file. It arrives as a normal checklist you can edit, and never replaces one you already have.",
     "chooseFile": "Choose a package file",
     "chooseAnother": "Choose a different file",
-    "unreadable": "That file could not be read. A Torqvoice package is a .json file exported from a template.",
+    "unreadable": "That file could not be read. A Torqvoice package is a .json file exported from a checklist.",
     "from": "From {author}",
     "limitsWarning": "Limits in a shared checklist are whatever its author set. Check them against your national rules before issuing anything from it.",
     "import": "Import",
-    "imported": "Imported {count} template(s)",
+    "imported": "Imported {count} checklist(s)",
     "importFailed": "Could not import this package",
     "cancel": "Cancel"
   },
@@ -364,7 +429,7 @@
     "new": "New Inspection",
     "empty": "No inspections found.",
     "vehicle": "Vehicle",
-    "template": "Template",
+    "template": "Checklist",
     "progress": "Progress",
     "progressTooltip": "{graded} of {total} checks graded",
     "status": "Status",
@@ -378,9 +443,9 @@
     "searchVehicles": "Search vehicles...",
     "loadingVehicles": "Loading vehicles...",
     "noVehicles": "No vehicles found.",
-    "template": "Template",
-    "selectTemplate": "Select template",
-    "manageTemplates": "Manage templates",
+    "template": "Checklist",
+    "selectTemplate": "Select checklist",
+    "manageTemplates": "Manage checklists",
     "cancel": "Cancel",
     "create": "Create Inspection",
     "created": "Inspection created",
@@ -393,5 +458,39 @@
     "copied": "Link copied to clipboard",
     "generated": "Share link generated",
     "revoked": "Share link revoked"
+  },
+  "phone": {
+    "pageTitle": "Inspection photos",
+    "wholeTitle": "The whole inspection",
+    "wholeBody": "Overview photos, and documents such as the signed inspection form.",
+    "wholeShort": "Inspection",
+    "checksTitle": "Photos on a check",
+    "checksBody": "Tap a check to photograph it. The photo appears next to its grade.",
+    "checksClosed": "This inspection is completed, so its checks take no more photos. You can still add to the whole inspection.",
+    "search": "Find a check",
+    "noMatch": "No check matches that.",
+    "defectsTitle": "{count, plural, one {Needs attention (#)} other {Need attention (#)}}",
+    "photoNeeded": "Photo needed",
+    "photoCount": "{count, plural, one {# photo} other {# photos}}",
+    "chooseFor": "Choose photos for {name}",
+    "completedError": "This inspection was completed. Ask at the desk to reopen it.",
+    "limitError": "This check or inspection already holds as many photos as it can.",
+    "invalid": "Scan the code on the inspection again.",
+    "dialogTitle": "Add photos from a phone",
+    "dialogBody": "Photograph each check where it is, or add overview photos and documents to the whole inspection. Everything lands straight on this inspection.",
+    "step2": "Pick a check on the phone and take the photo, or add to the whole inspection.",
+    "step3": "They appear on this inspection as they arrive.",
+    "scope": "The link only adds photos and documents to this inspection, and stops working after 30 minutes.",
+    "dialogTitleItem": "Add photos of {name} from a phone",
+    "dialogBodyItem": "Photograph this check where it is. The photo lands next to its grade; the phone can add to the other checks too.",
+    "stepItem2": "Take the photo on the phone; it goes on this check.",
+    "focusTitle": "The check this code was shown for"
+  },
+  "files": {
+    "title": "Photos and documents",
+    "hint": "For the inspection as a whole. A photo of one check belongs on that check.",
+    "photos": "Photos",
+    "documents": "Documents",
+    "video": "Video"
   }
 }

messages/en/pdf.json

@@ -171,6 +171,8 @@
     "vehicleCategory": "Vehicle category",
     "nextTestDue": "Next test due",
     "limit": "Limit",
+    "rangeMin": "min",
+    "rangeMax": "max",
     "overallResult": "Result of the test",
     "deficiencies": "Deficiencies found",
     "reading": "Reading",
@@ -179,7 +181,14 @@
     "resultDetailPassMinor": "The vehicle passes. Repair the minor deficiencies without undue delay.",
     "resultDetailFail": "The vehicle fails. The deficiencies must be repaired and the vehicle retested.",
     "resultDetailFailDangerous": "The vehicle must not be used on the public road until the dangerous deficiencies are repaired.",
-    "resultDetailIncomplete": "This inspection is still in progress."
+    "resultDetailIncomplete": "This inspection is still in progress.",
+    "attachments": "Photos and documents",
+    "attachedDocuments": "Attached documents: {names}",
+    "euNotApplicable": "Not applicable",
+    "basicNotApplicable": "Not applicable",
+    "allResults": "All results",
+    "signature": "Signature",
+    "sectionColumn": "Section"
   },
   "serviceHistory": {
     "serviceHistoryTitle": "SERVICE HISTORY",

messages/en/portal.json

@@ -127,7 +127,7 @@
     "noInspections": "No inspections yet.",
     "failedToLoad": "Failed to load inspections.",
     "vehicle": "Vehicle",
-    "template": "Template",
+    "template": "Checklist",
     "status": "Status",
     "date": "Date",
     "summary": "Summary",

messages/en/service.json

@@ -649,7 +649,9 @@
       "overdue": "overdue",
       "customerSince": "Customer since"
     },
-    "moreStatuses": "More statuses"
+    "moreStatuses": "More statuses",
+    "fromInspection": "From inspection {name}, {date}",
+    "startInspection": "Start inspection"
   },
   "photoHandoff": {
     "button": "Add from phone",

messages/en/settings.json

@@ -302,8 +302,8 @@
     "contentInspectionsDescription": "All vehicle inspections and their results",
     "contentTechnicians": "Technicians",
     "contentTechniciansDescription": "All technician profiles. Linked records will be unlinked.",
-    "contentInspectionTemplates": "Inspection Templates",
-    "contentInspectionTemplatesDescription": "All inspection templates and their sections. Delete inspections first.",
+    "contentInspectionTemplates": "Inspection checklists",
+    "contentInspectionTemplatesDescription": "All inspection checklists and their sections. Delete inspections first.",
     "contentNotifications": "Notifications",
     "contentNotificationsDescription": "All system notifications",
     "contentSmsMessages": "SMS Messages",
@@ -656,7 +656,13 @@
       "bank_account": "Bank Account",
       "footer": "Footer",
       "general": "General",
-      "telegram_qr": "Telegram QR"
+      "telegram_qr": "Telegram QR",
+      "result": "Result",
+      "test_details": "Test details",
+      "defects": "Defects",
+      "results_table": "All results",
+      "inspection_photos": "Photos",
+      "signature": "Signature"
     },
     "fields": {
       "customer_name": "Customer Name",
@@ -688,7 +694,25 @@
       "invoice_number": "Invoice No.",
       "customer_number": "Customer No.",
       "date": "Date",
-      "portal_link": "Portal Link"
+      "portal_link": "Portal Link",
+      "test_date": "Date of test",
+      "test_location": "Place of test",
+      "inspector": "Inspector",
+      "certificate_number": "Certificate number",
+      "vehicle_category": "Vehicle category",
+      "odometer": "Odometer",
+      "next_test_due": "Next test due",
+      "defect_notes": "Notes",
+      "defect_photos": "Photos",
+      "passed_checks": "Passed checks",
+      "not_applicable_checks": "Not applicable checks",
+      "check_notes": "Notes column",
+      "result_detail": "Explanation",
+      "result_summary": "Counts per grade",
+      "combined_table": "One table for all sections",
+      "inspector_line": "Inspector line",
+      "inspector_name": "Print the inspector's name",
+      "date_line": "Date line"
     },
     "presetsTitle": "Start from an arrangement",
     "presetsHint": "Replaces the arrangement below. Nothing is saved until you save.",
@@ -716,6 +740,22 @@
       "detailed": {
         "name": "Detailed",
         "description": "Title up top, vehicle on its own, both tables and every optional block"
+      },
+      "certificate-regulator": {
+        "name": "Regulatory",
+        "description": "Plain and unbanded, in a serif: every check with its grade and note, the photos, a line to sign"
+      },
+      "certificate-standard": {
+        "name": "Standard",
+        "description": "The verdict under the title, the car and the test side by side, each defect with its note and photo, then the failed checks by section"
+      },
+      "certificate-customer": {
+        "name": "Customer report",
+        "description": "A banded sheet with the verdict centred and large, defects with photos, the walk-round photos, and a short table of the failed checks"
+      },
+      "certificate-compact": {
+        "name": "Compact",
+        "description": "One page for a fleet: small type, the verdict beside the title, the full results without notes, the photos, a line to sign"
       }
     },
     "style": {
@@ -738,14 +778,15 @@
   "templates": {
     "title": "Templates",
     "invoiceDescription": "Customize the appearance of your PDF invoices and quotes.",
-    "inspectionsDescription": "Manage inspection checklists and multi-point templates.",
+    "inspectionsDescription": "The checklists your technicians work through during an inspection.",
     "smsDescription": "Customize the SMS messages sent to customers.",
     "tabs": {
       "invoice": "Invoice",
       "quotation": "Quotation",
-      "inspections": "Inspections",
+      "inspections": "Inspection\nChecklists",
       "sms": "SMS",
-      "layout": "Layout"
+      "layout": "Layout",
+      "certificates": "Inspection\nCertificates"
     },
     "presets": "Template Presets",
     "primaryColor": "Primary Color",
@@ -849,7 +890,8 @@
     "goToLayout": "Layout and sections",
     "openDesigner": "Open Template Designer",
     "designerIntro": "Pick a starting point, then open the designer to change anything.",
-    "designerHint": "Colors, fonts, spacing and every section live in the designer."
+    "designerHint": "Colors, fonts, spacing and every section live in the designer.",
+    "certificatesDescription": "Design the certificate a completed inspection prints and shares."
   },
   "payment": {
     "readMore": "Read More",
@@ -1278,7 +1320,7 @@
     "optTechnicians": "Technicians",
     "optTechniciansDesc": "Technician profiles and workboard assignments",
     "optInspections": "Inspections",
-    "optInspectionsDesc": "Inspection templates, inspections, and results",
+    "optInspectionsDesc": "Inspection checklists, inspections, and results",
     "optAuditLogs": "Audit Logs",
     "optAuditLogsDesc": "Activity and change history",
     "optSmsMessages": "Messages",
@@ -2060,7 +2102,19 @@
       "slogan": "Quality service you can trust",
       "paymentTerms": "Due within 14 days",
       "footerNote": "Thank you for your business",
-      "value": "Sample"
+      "value": "Sample",
+      "testLocation": "12 Harbour Road, Springfield",
+      "certificateNotes": "Tyres are close to the legal limit; expect to replace them before the next test.",
+      "checkBrakeHoses": "Brake hoses",
+      "checkBrakeHosesNote": "Slight chafing on the left front hose, not yet through the outer layer.",
+      "sectionBrakes": "Braking equipment",
+      "checkBrakePedal": "Service brake pedal",
+      "checkBrakeFluid": "Brake fluid",
+      "sectionLighting": "Lighting equipment",
+      "checkHeadlamps": "Headlamp condition",
+      "checkFogLamp": "Rear fog lamp",
+      "photoFront": "Front",
+      "photoOdometer": "Odometer"
     },
     "logoUpload": "Upload logo",
     "logoReplace": "Replace logo",
@@ -2096,7 +2150,9 @@
     "setDefault": "Set as default",
     "defaultSet": "\"{name}\" is now in use",
     "couldNotSetDefault": "Could not set the default design",
-    "fieldFixedSlot": "Always prints in the same place, so it cannot be moved."
+    "fieldFixedSlot": "Always prints in the same place, so it cannot be moved.",
+    "certificate": "Inspection certificate",
+    "resultWidthHint": "Empty spans the row. Set points to make the band narrower; it then sits at the side the alignment picks, and in a column it takes the column's width."
   },
   "preview": {
     "title": "Brake Service & Oil Change",

messages/en/share.json

@@ -157,14 +157,16 @@
       "attention": "Minor defect",
       "fail": "Major defect",
       "dangerous": "Dangerous defect",
-      "not_inspected": "Not inspected"
+      "not_inspected": "Not inspected",
+      "not_applicable": "Not applicable"
     },
     "basic": {
       "pass": "Pass",
       "attention": "Attention",
       "fail": "Fail",
       "dangerous": "Dangerous",
-      "not_inspected": "Not inspected"
+      "not_inspected": "Not inspected",
+      "not_applicable": "Not applicable"
     },
     "result": {
       "pass": "Pass",
@@ -194,10 +196,13 @@
     "summary": "Summary",
     "progressLabel": "{graded} checks graded",
     "limit": "Limit",
+    "rangeMin": "min",
+    "rangeMax": "max",
     "viewPhoto": "View photo",
     "deficienciesFound": "Deficiencies found ({count})",
     "allResults": "All results",
-    "privacyNotice": "This report is shared with you by the workshop that carried out the inspection. It is available to anyone holding this link, so please do not forward it. Contact the workshop to have the link withdrawn or your data erased."
+    "privacyNotice": "This report is shared with you by the workshop that carried out the inspection. It is available to anyone holding this link, so please do not forward it. Contact the workshop to have the link withdrawn or your data erased.",
+    "inspectionPhotos": "Photos and documents"
   },
   "terms": {
     "title": "Terms of Sale",

messages/en/statusReport.json

@@ -52,7 +52,12 @@
     "feedbackSubmitted": "Thank you for your feedback!",
     "feedbackError": "Failed to submit feedback",
     "submitting": "Submitting...",
-    "poweredBy": "Powered by"
+    "poweredBy": "Powered by",
+    "vehicleLabel": "Vehicle",
+    "plate": "Plate: {plate}",
+    "inspectionTitle": "Inspection",
+    "messageFromTechnician": "Message from technician",
+    "videoUnsupported": "Your browser does not support the video element."
   },
   "list": {
     "title": "Status Reports",

messages/en/vehicles.json

@@ -114,7 +114,7 @@
   "inspections": {
     "newInspection": "New Inspection",
     "empty": "No inspections yet",
-    "template": "Template",
+    "template": "Checklist",
     "progress": "Progress",
     "status": "Status",
     "date": "Date",

messages/es/audit.json

@@ -78,9 +78,9 @@
     "settings_updateInvoiceLayout": "Diseño de factura actualizado",
     "settings_updateQuoteLayout": "Diseño de presupuesto actualizado",
     "settings_updatePortalSlug": "URL del portal actualizada",
-    "inspectionTemplate_create": "Plantilla de inspección creada",
-    "inspectionTemplate_update": "Plantilla de inspección actualizada",
-    "inspectionTemplate_delete": "Plantilla de inspección eliminada",
+    "inspectionTemplate_create": "Lista de comprobación creada",
+    "inspectionTemplate_update": "Lista de comprobación actualizada",
+    "inspectionTemplate_delete": "Lista de comprobación eliminada",
     "customField_create": "Campo personalizado creado",
     "customField_update": "Campo personalizado actualizado",
     "customField_delete": "Campo personalizado eliminado",
@@ -104,7 +104,8 @@
     "webhook_delete": "Webhook eliminado",
     "webhook_rotateSecret": "Secreto de webhook rotado",
     "inspection_reopen": "Inspección reabierta",
-    "inspectionTemplate_import": "Plantilla de inspección importada",
+    "inspectionTemplate_import": "Lista de comprobación importada",
+    "inspectionTemplate_translate": "Listas de inspección traducidas",
     "scheduled_message_create": "Mensaje programado creado",
     "scheduled_message_update": "Mensaje programado actualizado",
     "scheduled_message_delete": "Mensaje programado eliminado",
@@ -179,7 +180,9 @@
     "timeEntry_delete": "Entrada de tiempo eliminada",
     "settings_workOrderStatus_create": "Estado de orden añadido",
     "settings_workOrderStatus_update": "Estado de orden modificado",
-    "settings_workOrderStatus_archive": "Estado de orden quitado"
+    "settings_workOrderStatus_archive": "Estado de orden quitado",
+    "inspection_photo_added": "Añadió foto de inspección",
+    "inspection_file_added": "Añadió archivo de inspección"
   },
   "summary": {
     "customField_create": "Campo personalizado «{name}» creado",
@@ -196,12 +199,12 @@
     "finding_delete": "Hallazgo {id} eliminado",
     "finding_resolve": "Hallazgo «{description}» resuelto",
     "finding_update": "Hallazgo «{description}» actualizado",
-    "inspectionTemplate_create": "Plantilla de inspección «{name}» creada",
-    "inspectionTemplate_createFromPreset": "Plantilla de inspección «{name}» creada a partir de un preajuste",
-    "inspectionTemplate_delete": "Plantilla de inspección «{name}» eliminada",
-    "inspectionTemplate_duplicate": "Plantilla de inspección duplicada como «{name}»",
-    "inspectionTemplate_import": "{count, plural, one {# plantilla de inspección importada} other {# plantillas de inspección importadas}} desde un paquete",
-    "inspectionTemplate_update": "Plantilla de inspección «{name}» actualizada",
+    "inspectionTemplate_create": "Creó la lista de comprobación \"{name}\"",
+    "inspectionTemplate_createFromPreset": "Creó la lista de comprobación \"{name}\" desde una plantilla",
+    "inspectionTemplate_delete": "Eliminó la lista de comprobación \"{name}\"",
+    "inspectionTemplate_duplicate": "Duplicó la lista de comprobación en \"{name}\"",
+    "inspectionTemplate_import": "Importó {count, plural, one {# lista de comprobación} other {# listas de comprobación}} desde un paquete",
+    "inspectionTemplate_update": "Actualizó la lista de comprobación \"{name}\"",
     "inspection_complete": "Inspección {id} completada",
     "inspection_create": "Inspección {id} creada",
     "inspection_delete": "Inspección {id} eliminada",
@@ -325,6 +328,7 @@
     "timeEntry_create": "Se añadieron {minutes} minutos para {technician} en \"{job}\"",
     "timeEntry_update": "Entrada de tiempo de {technician} en \"{job}\" corregida a {minutes} minutos",
     "timeEntry_stop": "Reloj de {technician} en \"{job}\" detenido en {minutes} minutos",
-    "timeEntry_delete": "Entrada de tiempo {id} eliminada"
+    "timeEntry_delete": "Entrada de tiempo {id} eliminada",
+    "inspection_phoneUpload": "Añadió un archivo desde un teléfono a la inspección {ref}"
   }
 }

messages/es/inspectionLibrary.json

@@ -0,0 +1,1848 @@
+{
+  "presets": {
+    "eu-roadworthiness": {
+      "name": "Inspección técnica periódica UE",
+      "description": "La lista completa del anexo I de la Directiva 2014/45/UE, calificada según la escala de deficiencias leves, graves y peligrosas. Los umbrales vienen rellenados con los valores comunes de la Unión; ajústalos a tu inspección nacional.",
+      "standardLabel": "Directiva 2014/45/UE"
+    },
+    "eu-roadworthiness-motorcycle": {
+      "name": "Inspección UE: motocicletas (categoría L)",
+      "description": "Anexo I reducido a los controles aplicables a vehículos de dos y tres ruedas, con límites de dibujo fijados para vehículos de categoría L.",
+      "standardLabel": "Directiva 2014/45/UE, categoría L"
+    },
+    "no-eu-kontroll": {
+      "name": "Noruega: EU-kontroll",
+      "description": "Kontrollinstruks 4.1 de Statens vegvesen para turismos y furgonetas de hasta 3500 kg inclusive, con la numeración, los motivos de defecto, los grados y los valores límite propios de la instruks. Comprueba si existe una versión más reciente de la instruks antes de emitir el kontrollseddel (hoja de control).",
+      "standardLabel": "EU-kontroll, kontrollinstruks 4.1"
+    },
+    "de-hauptuntersuchung": {
+      "name": "Alemania: Hauptuntersuchung",
+      "description": "Anexo I organizado para la inspección principal alemana según el §29 StVZO. Confirma los límites vigentes de la HU-Richtlinie antes de emitir certificados.",
+      "standardLabel": "Hauptuntersuchung (§29 StVZO)"
+    },
+    "nl-apk": {
+      "name": "Países Bajos: APK",
+      "description": "Anexo I organizado para la APK neerlandesa. Confirma los requisitos vigentes de la RDW antes de emitir certificados.",
+      "standardLabel": "APK"
+    },
+    "standard-multipoint": {
+      "name": "Revisión multipunto estándar",
+      "description": "Revisión general de taller que cubre los sistemas principales. Se califica como correcto / atención / no apto en lugar de con la escala de deficiencias de la UE.",
+      "standardLabel": "Lista de comprobación de taller"
+    },
+    "pre-purchase": {
+      "name": "Inspección previa a la compra",
+      "description": "Informe para el comprador que cubre documentación, carrocería, mecánica y piezas de desgaste, con espacio para mediciones y fotos.",
+      "standardLabel": "Lista de comprobación de taller"
+    },
+    "ev-hybrid": {
+      "name": "Revisión de vehículo eléctrico e híbrido",
+      "description": "Seguridad de alta tensión, estado y carga de la batería de tracción, además de los elementos convencionales que se comportan de otra forma en una transmisión electrificada.",
+      "standardLabel": "Lista de comprobación especializada"
+    },
+    "marine": {
+      "name": "Inspección de embarcación",
+      "description": "Casco, propulsión, sistema eléctrico y equipo de seguridad de una embarcación, con horas de motor en lugar de la lectura del cuentakilómetros.",
+      "standardLabel": "Lista de comprobación especializada"
+    },
+    "blank": {
+      "name": "Plantilla en blanco",
+      "description": "Empieza desde cero y crea la lista de comprobación que realmente usa tu taller.",
+      "standardLabel": "Vacía"
+    }
+  },
+  "sections": {
+    "identificationVehicle": "Identificación del vehículo",
+    "brakingEquipment": "Equipo de frenado",
+    "steering": "Dirección",
+    "visibility": "Visibilidad",
+    "lampsReflectorsElectricalEquipment": "Luces, catadióptricos y equipo eléctrico",
+    "axlesWheelsTyresSuspension": "Ejes, ruedas, neumáticos y suspensión",
+    "chassisChassisAttachments": "Bastidor y elementos fijados al bastidor",
+    "otherEquipment": "Otro equipo",
+    "nuisance": "Molestias",
+    "exterior": "Exterior",
+    "underHood": "Bajo el capó",
+    "underVehicle": "Bajos del vehículo",
+    "brakes": "Frenos",
+    "tyres": "Neumáticos",
+    "interior": "Interior",
+    "documentationHistory": "Documentación e historial",
+    "bodyPaint": "Carrocería y pintura",
+    "mechanical": "Mecánica",
+    "wearItems": "Piezas de desgaste",
+    "highVoltageSafety": "Seguridad de alta tensión",
+    "tractionBattery": "Batería de tracción",
+    "charging": "Carga",
+    "drivetrainConventionalItems": "Transmisión y elementos convencionales",
+    "hullStructure": "Casco y estructura",
+    "propulsion": "Propulsión",
+    "electrical": "Sistema eléctrico",
+    "safetyEquipment": "Equipo de seguridad",
+    "newSection": "Nueva sección",
+    "no_s0": "Identificación del vehículo",
+    "no_s1": "Sistema de frenos",
+    "no_s2": "Dirección",
+    "no_s3": "Visibilidad",
+    "no_s4": "Luces, dispositivos reflectantes y equipo eléctrico",
+    "no_s5": "Ejes, ruedas, neumáticos y suspensión",
+    "no_s6": "Bastidor y elementos fijados al bastidor",
+    "no_s7": "Otro equipamiento",
+    "no_s8": "Efectos perjudiciales",
+    "no_s10": "Presentación en la trafikkstasjon (estación de inspección de Statens vegvesen)"
+  },
+  "checks": {
+    "registrationPlates": "Placas de matrícula",
+    "vehicleIdentificationChassisNumber": "Número de identificación del vehículo / bastidor",
+    "serviceBrakePedalHandLeverPivot": "Eje del pedal / palanca del freno de servicio",
+    "pedalLeverConditionTravel": "Estado y recorrido del pedal / palanca",
+    "vacuumPumpCompressorReservoirs": "Bomba de vacío o compresor y depósitos",
+    "lowPressureWarningGaugeIndicator": "Manómetro o indicador de aviso de baja presión",
+    "parkingBrakeActuatorLeverRatchet": "Mando, palanca y trinquete del freno de estacionamiento",
+    "brakeValves": "Válvulas de freno",
+    "brakeServoUnitMasterCylinder": "Servofreno y bomba de freno",
+    "rigidBrakePipes": "Tubos rígidos de freno",
+    "flexibleBrakeHoses": "Latiguillos de freno",
+    "brakeLiningsPads": "Forros y pastillas de freno",
+    "brakeDrumsDiscs": "Tambores y discos de freno",
+    "brakeCablesRodsLeversLinkages": "Cables, varillas, palancas y articulaciones de freno",
+    "brakeActuators": "Cilindros de freno",
+    "loadSensingValve": "Válvula sensible a la carga",
+    "completeBrakingSystem": "Sistema de frenado completo",
+    "serviceBrakeEfficiency": "Eficacia del freno de servicio",
+    "serviceBrakeImbalanceAcrossAxle": "Desequilibrio del freno de servicio en un eje",
+    "parkingBrakeEfficiency": "Eficacia del freno de estacionamiento",
+    "antiLockBrakingSystemAbs": "Sistema antibloqueo de frenos (ABS)",
+    "electronicBrakingSystemEbs": "Sistema de frenado electrónico (EBS)",
+    "brakeFluid": "Líquido de frenos",
+    "mechanicalConditionSteering": "Estado mecánico de la dirección",
+    "steeringWheelColumnHandlebars": "Volante, columna y manillar",
+    "steeringPlay": "Holgura de la dirección",
+    "wheelAlignment": "Alineación de ruedas",
+    "powerSteering": "Dirección asistida",
+    "fieldVision": "Campo de visión",
+    "conditionGlass": "Estado de los cristales",
+    "rearViewMirrorsDevices": "Retrovisores o dispositivos de visión indirecta",
+    "windscreenWipers": "Limpiaparabrisas",
+    "windscreenWashers": "Lavaparabrisas",
+    "demistingDefrostingSystem": "Sistema antivaho y de descongelación",
+    "headlampsConditionOperation": "Faros: estado y funcionamiento",
+    "headlampAim": "Reglaje de faros",
+    "positionSideMarkerDaytimeRunningLamps": "Luces de posición, de gálibo laterales y de circulación diurna",
+    "stopLamps": "Luces de freno",
+    "directionIndicatorHazardWarningLamps": "Intermitentes y luces de emergencia",
+    "frontRearFogLamps": "Luces antiniebla delanteras y traseras",
+    "reversingLamps": "Luces de marcha atrás",
+    "rearRegistrationPlateLamp": "Luz de la placa de matrícula trasera",
+    "retroReflectorsConspicuityMarkings": "Catadióptricos y marcas de visibilidad",
+    "tellTales": "Testigos",
+    "electricalConnectionsTrailer": "Conexiones eléctricas con el remolque",
+    "electricalWiring": "Cableado eléctrico",
+    "battery": "Batería",
+    "axles": "Ejes",
+    "stubAxlesWheelBearings": "Manguetas y rodamientos de rueda",
+    "wheels": "Ruedas",
+    "tyreConditionSidewallsLoadSpeedRating": "Estado de los neumáticos: flancos, índice de carga y de velocidad",
+    "treadDepthFrontLeft": "Profundidad del dibujo, delantera izquierda",
+    "treadDepthFrontRight": "Profundidad del dibujo, delantera derecha",
+    "treadDepthRearLeft": "Profundidad del dibujo, trasera izquierda",
+    "treadDepthRearRight": "Profundidad del dibujo, trasera derecha",
+    "springsStabiliser": "Muelles y estabilizadora",
+    "shockAbsorbers": "Amortiguadores",
+    "suspensionArmsRodsJoints": "Brazos, bieletas y rótulas de suspensión",
+    "chassisFrameAttachments": "Bastidor o chasis y fijaciones",
+    "exhaustPipesSilencer": "Tubos de escape y silenciador",
+    "fuelTankPipes": "Depósito y tuberías de combustible",
+    "spareWheelCarrier": "Soporte de la rueda de repuesto",
+    "couplingDeviceTowingEquipment": "Dispositivo de acoplamiento y enganche de remolque",
+    "cabBodyworkCondition": "Estado de la cabina y la carrocería",
+    "doorsDoorCatches": "Puertas y cierres de puertas",
+    "floor": "Piso",
+    "driverSeatSeats": "Asiento del conductor y asientos",
+    "steps": "Estribos",
+    "mudguardsSpraySuppression": "Guardabarros y dispositivos antiproyección",
+    "safetyBeltsBucklesRestraintSystems": "Cinturones de seguridad, hebillas y sistemas de retención",
+    "fireExtinguisher": "Extintor",
+    "locksAntiTheftDevice": "Cerraduras y dispositivo antirrobo",
+    "warningTriangle": "Triángulo de emergencia",
+    "firstAidKit": "Botiquín de primeros auxilios",
+    "audibleWarningDevice": "Avisador acústico",
+    "speedometer": "Velocímetro",
+    "tachograph": "Tacógrafo",
+    "speedLimitationDevice": "Limitador de velocidad",
+    "odometerReading": "Lectura del cuentakilómetros",
+    "electronicStabilityControlEsc": "Control electrónico de estabilidad (ESC)",
+    "noiseSuppressionSystem": "Sistema de reducción del ruido",
+    "petrolCoIdle": "Gasolina: CO al ralentí",
+    "petrolLambdaHighIdle": "Gasolina: lambda al ralentí acelerado",
+    "dieselSmokeOpacity": "Diésel: opacidad de humos",
+    "exhaustAfterTreatmentSystem": "Sistema de postratamiento de gases de escape",
+    "fluidLeaks": "Fugas de líquidos",
+    "treadDepthFrontTyre": "Profundidad del dibujo, neumático delantero",
+    "treadDepthRearTyre": "Profundidad del dibujo, neumático trasero",
+    "bodyCondition": "Estado de la carrocería",
+    "paint": "Pintura",
+    "lights": "Luces",
+    "windscreen": "Parabrisas",
+    "wipers": "Escobillas",
+    "mirrors": "Retrovisores",
+    "engineOilLevelCondition": "Nivel y estado del aceite del motor",
+    "coolant": "Refrigerante",
+    "powerSteeringFluid": "Líquido de dirección asistida",
+    "batteryVoltage": "Tensión de la batería",
+    "driveBelts": "Correas auxiliares",
+    "hoses": "Manguitos",
+    "airFilter": "Filtro de aire",
+    "cabinFilter": "Filtro de habitáculo",
+    "exhaustSystem": "Sistema de escape",
+    "suspension": "Suspensión",
+    "cvJointsBoots": "Juntas homocinéticas y fuelles",
+    "brakeLines": "Conductos de freno",
+    "frontPads": "Pastillas delanteras",
+    "rearPads": "Pastillas traseras",
+    "discs": "Discos",
+    "parkingBrake": "Freno de estacionamiento",
+    "tyrePressure": "Presión de los neumáticos",
+    "spareTyreRepairKit": "Rueda de repuesto o kit antipinchazos",
+    "warningLights": "Testigos de aviso",
+    "horn": "Claxon",
+    "airConditioning": "Aire acondicionado",
+    "heater": "Calefacción",
+    "seatBelts": "Cinturones de seguridad",
+    "registrationDocumentMatchesVehicle": "El permiso de circulación coincide con el vehículo",
+    "vin": "VIN",
+    "serviceHistory": "Historial de mantenimiento",
+    "outstandingRecalls": "Llamadas a revisión pendientes",
+    "previousAccidentDamage": "Daños por accidentes anteriores",
+    "panelGaps": "Holguras entre paneles",
+    "paintThicknessWorstPanel": "Espesor de pintura, peor panel",
+    "corrosion": "Corrosión",
+    "glassLights": "Cristales y luces",
+    "coldStart": "Arranque en frío",
+    "engineNoise": "Ruido del motor",
+    "compressionLowestCylinder": "Compresión, cilindro más bajo",
+    "gearboxClutch": "Caja de cambios y embrague",
+    "faultCodesDiagnosticPort": "Códigos de avería en la toma de diagnosis",
+    "roadTest": "Prueba en carretera",
+    "brakePadsDiscs": "Pastillas y discos de freno",
+    "tyresIncludingDateCodes": "Neumáticos, incluida la fecha de fabricación",
+    "suspensionBushes": "Silentblocks de suspensión",
+    "exhaust": "Escape",
+    "serviceDisconnectIsolationProcedureFollowed": "Procedimiento de desconexión y aislamiento seguido",
+    "orangeHighVoltageCablingChafingDamage": "Cableado naranja de alta tensión: rozaduras o daños",
+    "highVoltageConnectorLocksInterlocks": "Bloqueos y enclavamientos de los conectores de alta tensión",
+    "insulationResistance": "Resistencia de aislamiento",
+    "warningLabelsPresentLegible": "Etiquetas de advertencia presentes y legibles",
+    "stateHealth": "Estado de salud (SoH)",
+    "cellVoltageSpread": "Dispersión de tensión entre celdas",
+    "batteryEnclosureUnderbodyProtection": "Carcasa de la batería y protección de los bajos",
+    "coolantLevelCondition": "Nivel y estado del refrigerante",
+    "storedBatteryFaultCodes": "Códigos de avería de la batería memorizados",
+    "chargePortFlap": "Toma de carga y tapa",
+    "acChargeSession": "Sesión de carga en CA",
+    "dcChargeSession": "Sesión de carga en CC",
+    "chargingCablePlugCondition": "Estado del cable y el conector de carga",
+    "residualCurrentDeviceOperation": "Funcionamiento del diferencial",
+    "driveMotorNoise": "Ruido del motor de tracción",
+    "reductionGearOil": "Aceite del reductor",
+    "regenerativeBrakingOperation": "Funcionamiento del frenado regenerativo",
+    "frictionBrakesCorrosionFromLowUse": "Frenos de fricción: corrosión por poco uso",
+    "n12VAuxiliaryBattery": "Batería auxiliar de 12 V",
+    "acousticVehicleAlertingSystemAvas": "Sistema de aviso acústico del vehículo (AVAS)",
+    "hullBelowWaterline": "Obra viva",
+    "keelSkeg": "Quilla y talón",
+    "throughHullFittingsSeacocks": "Pasacascos y válvulas de fondo",
+    "anodes": "Ánodos",
+    "rudderBearings": "Timón y cojinetes",
+    "deckFittings": "Cubierta y herrajes",
+    "engineHours": "Horas de motor",
+    "engineOil": "Aceite del motor",
+    "gearboxOil": "Aceite de la inversora",
+    "coolingSystemImpeller": "Sistema de refrigeración e impulsor",
+    "fuelSystemFilters": "Sistema de combustible y filtros",
+    "propellerShaft": "Hélice y eje",
+    "sternGland": "Prensaestopas",
+    "exhaustWaterLock": "Escape y waterlock",
+    "starterBattery": "Batería de arranque",
+    "serviceBatteryBank": "Banco de baterías de servicio",
+    "shorePowerGalvanicIsolator": "Toma de tierra y aislador galvánico",
+    "navigationLights": "Luces de navegación",
+    "bilgePumpsFloatSwitches": "Bombas de achique e interruptores de flotador",
+    "lifeJacketsQuantityServiceDate": "Chalecos salvavidas: cantidad y fecha de revisión",
+    "lifeRaftServiceDate": "Fecha de revisión de la balsa salvavidas",
+    "fireExtinguishersServiceDate": "Extintores: fecha de revisión",
+    "flaresDate": "Bengalas dentro de fecha",
+    "vhfRadioDsc": "Radio VHF y DSC",
+    "epirbRegistrationBatteryDate": "Registro de la EPIRB y fecha de la batería",
+    "gasSystemLocker": "Instalación de gas y cofre",
+    "newCheck": "Nuevo control",
+    "no_0_1": "Placas de matrícula",
+    "no_0_2": "Número de identificación del vehículo (número de bastidor/serie)",
+    "no_1_1_1": "Anclaje del pedal del freno de servicio",
+    "no_1_1_2": "Estado y recorrido del pedal de freno",
+    "no_1_1_3": "Bomba de vacío o compresor y depósitos",
+    "no_1_1_4": "Dispositivo de aviso o manómetro de baja presión",
+    "no_1_1_6": "Freno de estacionamiento, palanca de mando, trinquete, freno de estacionamiento electrónico",
+    "no_1_1_9": "Acumulador, depósito de presión",
+    "no_1_1_10": "Servofreno, cilindro maestro (sistemas hidráulicos)",
+    "no_1_1_11": "Tubos de freno",
+    "no_1_1_12": "Latiguillos de freno",
+    "no_1_1_13": "Forros y pastillas de freno",
+    "no_1_1_14": "Tambores de freno, discos de freno",
+    "no_1_1_15": "Cables de freno, varillas, palancas, articulaciones",
+    "no_1_1_16": "Cilindros de freno",
+    "no_1_1_17": "Válvula reguladora de frenada en función de la carga",
+    "no_1_1_18": "Reguladores de holgura",
+    "no_1_1_21": "Componentes del sistema de frenos",
+    "no_1_1_23": "Válvula de protección de circuito / válvula de protección de presión / aviso de fallo del circuito de freno",
+    "no_1_2_1": "Rendimiento del freno de servicio",
+    "no_m_imbalance_front": "Desequilibrio del freno de servicio, eje delantero",
+    "no_m_imbalance_rear": "Desequilibrio del freno de servicio, eje trasero",
+    "no_1_2_2": "Eficacia del freno de servicio",
+    "no_m_efficiency_m1_2012": "Eficacia de frenado, turismo (M1) matriculado desde el 1 de enero de 2012",
+    "no_m_efficiency_other": "Eficacia de frenado, otros vehículos ligeros",
+    "no_1_4_1": "Rendimiento del freno de estacionamiento",
+    "no_1_4_2": "Eficacia del freno de estacionamiento",
+    "no_m_parking_brake": "Freno de estacionamiento, eficacia de frenado",
+    "no_1_6": "Sistema antibloqueo de frenos (ABS)",
+    "no_1_8": "Líquido de frenos",
+    "no_2_1_1": "Estado de la caja de dirección",
+    "no_2_1_2": "Fijación de la carcasa de la caja de dirección",
+    "no_2_1_3": "Estado de la timonería de dirección",
+    "no_2_1_4": "Funcionamiento de la timonería de dirección",
+    "no_2_1_5": "Dirección asistida",
+    "no_2_2_1": "Estado del volante",
+    "no_2_2_2": "Columna de dirección, juntas de la columna y amortiguador de dirección",
+    "no_2_3": "Holgura de la dirección",
+    "no_2_4": "Alineación de las ruedas",
+    "no_2_6": "Dirección asistida electrónica (EPS)",
+    "no_2_7": "Estabilidad direccional y retorno de la dirección",
+    "no_3_1": "Campo de visión",
+    "no_3_2": "Estado de los cristales",
+    "no_3_3": "Retrovisores y dispositivos de visión trasera",
+    "no_3_4": "Limpiaparabrisas",
+    "no_3_5": "Lavaparabrisas",
+    "no_3_6": "Sistema de desempañado (desempañador)",
+    "no_4_1_1": "Faros, estado y funcionamiento",
+    "no_4_1_2": "Faros, orientación",
+    "no_m_headlamp_aim": "Faros, inclinación medida",
+    "no_4_1_3": "Faros, conmutación",
+    "no_4_1_4": "Faros, conformidad con los requisitos",
+    "no_4_1_5": "Faros, nivelación automática (cuando es obligatoria)",
+    "no_4_1_6": "Faros, lavafaros (cuando son obligatorios)",
+    "no_4_2_1": "Luces de posición/traseras/de circulación diurna/de gálibo, estado y funcionamiento",
+    "no_4_2_2": "Luces de posición/traseras/de circulación diurna/de gálibo, conmutación",
+    "no_4_2_3": "Luces de posición/traseras/de circulación diurna/de gálibo, conformidad con los requisitos",
+    "no_4_3_1": "Luces de freno, estado y funcionamiento",
+    "no_4_3_2": "Luces de freno, conmutación",
+    "no_4_3_3": "Luces de freno, conformidad con los requisitos",
+    "no_4_4_1": "Indicadores de dirección y luces de emergencia, estado y funcionamiento",
+    "no_4_4_2": "Indicadores de dirección y luces de emergencia, conmutación",
+    "no_4_4_3": "Indicadores de dirección y luces de emergencia, conformidad con los requisitos",
+    "no_4_4_4": "Indicadores de dirección y luces de emergencia, frecuencia de parpadeo",
+    "no_4_5_1": "Luces antiniebla, estado y funcionamiento",
+    "no_4_5_2": "Luces antiniebla, orientación",
+    "no_4_5_3": "Luces antiniebla, conmutación",
+    "no_4_5_4": "Luces antiniebla, conformidad con los requisitos",
+    "no_4_6_1": "Luces de marcha atrás, estado y funcionamiento",
+    "no_4_6_2": "Luces de marcha atrás, conformidad con los requisitos",
+    "no_4_6_3": "Luces de marcha atrás, conmutación",
+    "no_4_7_1": "Luz de la placa de matrícula trasera, estado y funcionamiento",
+    "no_4_7_2": "Luz de la placa de matrícula trasera, conformidad con los requisitos",
+    "no_4_8_1": "Catadióptricos, estado",
+    "no_4_8_2": "Catadióptricos, conformidad con los requisitos",
+    "no_4_9_1": "Testigos del equipo de alumbrado, estado y funcionamiento",
+    "no_4_9_2": "Testigos del equipo de alumbrado, conformidad con los requisitos",
+    "no_4_10": "Conexión eléctrica entre vehículo tractor y remolque",
+    "no_4_11": "Cableado eléctrico",
+    "no_4_12": "Luces y catadióptricos no obligatorios",
+    "no_4_13": "Batería(s)",
+    "no_4_14_1": "Batería de tracción",
+    "no_4_14_2": "Cables del sistema de propulsión",
+    "no_4_14_3": "Cable de carga externo (entre el vehículo y la instalación eléctrica)",
+    "no_4_14_4": "Toma de carga",
+    "no_5_1_1": "Ejes",
+    "no_5_1_2": "Manguetas",
+    "no_5_1_3": "Rodamientos de rueda",
+    "no_5_2_1": "Buje de rueda",
+    "no_5_2_2": "Llanta",
+    "no_5_2_3": "Neumáticos",
+    "no_m_tread_summer": "Profundidad del dibujo, periodo de verano",
+    "no_m_tread_winter": "Profundidad del dibujo, periodo de invierno",
+    "no_5_3_1": "Muelles y barra estabilizadora",
+    "no_5_3_2": "Amortiguadores",
+    "no_5_3_3": "Brazos y bieletas de suspensión",
+    "no_5_3_4": "Rótulas y silentblocks de suspensión",
+    "no_5_3_5": "Suspensión neumática",
+    "no_6_1_1": "Estado del bastidor, chasis y fijaciones",
+    "no_6_1_2": "Tubos de escape y silenciadores",
+    "no_6_1_3": "Depósito de combustible y tubos/mangueras",
+    "no_6_1_4": "Paragolpes, protecciones laterales y dispositivos antiempotramiento trasero",
+    "no_6_1_5": "Soporte de la rueda de repuesto",
+    "no_6_1_6": "Dispositivos de acoplamiento y remolque (incl. enganche de remolque)",
+    "no_6_1_7": "Transmisión",
+    "no_6_1_8": "Soportes del motor",
+    "no_6_1_9": "Prestaciones del motor",
+    "no_6_2_1": "Estado de la cabina y la carrocería",
+    "no_6_2_2": "Fijación de la cabina y la carrocería",
+    "no_6_2_3": "Puertas y cerraduras de puertas",
+    "no_6_2_4": "Suelo",
+    "no_6_2_5": "Asiento del conductor",
+    "no_6_2_6": "Otros asientos",
+    "no_6_2_7": "Mandos de conducción",
+    "no_6_2_8": "Estribos de la cabina",
+    "no_6_2_9": "Otros accesorios y equipos interiores y exteriores",
+    "no_6_2_10": "Guardabarros y dispositivos antiproyección",
+    "no_7_1_1": "Fijación segura de cinturones de seguridad/hebillas",
+    "no_7_1_2": "Estado de cinturones de seguridad/hebillas",
+    "no_7_1_3": "Limitador de carga del cinturón de seguridad",
+    "no_7_1_4": "Pretensores del cinturón de seguridad",
+    "no_7_1_5": "Airbag",
+    "no_7_1_6": "Sistemas SRS",
+    "no_7_2": "Extintor",
+    "no_7_3": "Cerraduras y dispositivo antirrobo",
+    "no_7_4": "Triángulo de emergencia",
+    "no_7_5": "Chaleco reflectante",
+    "no_7_7": "Avisador acústico (claxon)",
+    "no_7_8": "Velocímetro",
+    "no_7_12": "Control electrónico de estabilidad (ESC)",
+    "no_7_14_1": "eCall, presencia de componentes",
+    "no_7_14_2": "eCall, estado",
+    "no_7_14_3": "eCall, rendimiento/funcionamiento",
+    "no_8_1_1": "Sistema de reducción del ruido",
+    "no_8_2_1_1": "Equipo de control de emisiones, gasolina/gas",
+    "no_8_2_1_2": "Emisiones de escape y valor lambda",
+    "no_m_co_idle_euro3": "Gasolina: CO al ralentí, EU-3 o posterior",
+    "no_m_co_high_idle_euro3": "Gasolina: CO al ralentí acelerado, EU-3 o posterior",
+    "no_m_co_idle_pre_euro3": "Gasolina: CO al ralentí, catalizador anterior a EU-3",
+    "no_m_co_high_idle_pre_euro3": "Gasolina: CO al ralentí acelerado, catalizador anterior a EU-3",
+    "no_m_co_idle_no_catalyst": "Gasolina: CO al ralentí, sin catalizador",
+    "no_m_lambda": "Gasolina: lambda al ralentí acelerado",
+    "no_8_2_2_1": "Equipo de control de emisiones, diésel",
+    "no_8_2_2_2": "Opacidad de los humos",
+    "no_m_opacity_euro6": "Diésel: opacidad de los humos, EU-6 o posterior",
+    "no_m_opacity_euro4_5": "Diésel: opacidad de los humos, EU-4, EU-5 o EEV",
+    "no_m_opacity_older_na": "Diésel: opacidad de los humos, anterior a EU-4, atmosférico",
+    "no_m_opacity_older_turbo": "Diésel: opacidad de los humos, anterior a EU-4, turboalimentado",
+    "no_8_2_3_1": "Escape en general y motor en marcha",
+    "no_8_3_1": "Fugas de líquidos",
+    "no_10_1": "Presentación en la trafikkstasjon"
+  },
+  "descriptions": {
+    "annexIItem0ConfirmsVehicle": "Anexo I, punto 0. Confirma que el vehículo presentado coincide con su documentación.",
+    "vinPresentLegibleMatchingRegistrationDocument": "VIN presente, legible y coincidente con el permiso de circulación.",
+    "annexIItem1MechanicalCondition": "Anexo I, punto 1. Estado mecánico y, a continuación, rendimiento medido.",
+    "remainingFrictionMaterialThinnestPoint": "Material de fricción restante en el punto más delgado.",
+    "brakingRateAsPercentageMaximumAuthorised": "Eficacia de frenado como porcentaje de la masa máxima autorizada. Indica el valor que usa tu inspección nacional.",
+    "differenceBetweenBrakingForcesTwoWheels": "Diferencia entre las fuerzas de frenado de las dos ruedas de un eje.",
+    "contaminationBoilingPoint": "Contaminación y punto de ebullición.",
+    "annexIItem2": "Anexo I, punto 2.",
+    "freeMovementRimBeforeRoadWheels": "Juego libre en el aro del volante antes de que respondan las ruedas.",
+    "annexIItem3": "Anexo I, punto 3.",
+    "chipsCracksSweptAreaWindscreen": "Impactos y grietas en la zona barrida del parabrisas.",
+    "annexIItem4": "Anexo I, punto 4.",
+    "downwardInclinationDippedBeam": "Inclinación hacia abajo de la luz de cruce.",
+    "annexIItem5TreadDepth": "Anexo I, punto 5. La profundidad del dibujo se registra por rueda.",
+    "annexIItem6": "Anexo I, punto 6.",
+    "annexIItem7SomeChecks": "Anexo I, punto 7. Algunos controles solo se aplican a determinadas categorías de vehículos.",
+    "readingTimeTestAnnexIvRequires": "Lectura en el momento de la inspección. El anexo IV exige que figure en el certificado.",
+    "annexIItem8EmissionsNoise": "Anexo I, punto 8. Emisiones y ruido. Rellena la fila que corresponda al combustible.",
+    "absorptionCoefficientFromFreeAccelerationTest": "Coeficiente de absorción obtenido en una prueba de aceleración libre.",
+    "dpfEgrScrPresentUnmodified": "DPF, EGR y SCR presentes y sin modificar.",
+    "carryOutHighVoltageSystemIsolated": "Realizar con el sistema de alta tensión aislado y el vehículo inmovilizado.",
+    "regenerativeBrakingLeavesDiscsLightlyUsed": "El frenado regenerativo deja los discos poco usados; comprueba si hay rayas y óxido.",
+    "mandatoryEuApprovedElectricVehicles": "Obligatorio en vehículos eléctricos homologados en la UE.",
+    "requiredEquipmentVariesFlagStateArea": "El equipo obligatorio varía según el pabellón y la zona de navegación.",
+    "no_0_1": "Comprueba las placas frente al vognkort (permiso de circulación) o los datos electrónicos de Statens vegvesen, y revise daños, visibilidad y posición. Un vehículo dado de baja no recibe defecto por falta de placas.",
+    "no_0_2": "Comprueba el VIN grabado frente al vognkort. En EU-5 y posteriores, y en vehículos eléctricos matriculados por primera vez a partir del 1 de enero de 2011, lee también el VIN por OBD con un equipo de diagnosis. Los defectos d) y e) no se anotan cuando la única diferencia es I frente a 1 u O frente a 0; cuando se anotan, debe marcarse también el punto 10.1.",
+    "no_1_1_1": "Los vehículos con servofreno se comprueban con el motor parado.",
+    "no_1_1_2": "Los vehículos con servofreno se comprueban con el motor parado.",
+    "no_1_1_3": "Comprueba el tiempo necesario para alcanzar una presión de trabajo segura y cuántas veces puede accionarse el freno después de parar el motor. Los defectos a) y f) son de grado 2 si el freno no puede accionarse al menos 4 veces (motor parado en frenos hidráulicos), y de grado 3 si son menos de 2 veces.",
+    "no_1_1_10": "Para el motor y bombea el pedal, písalo muy despacio para detectar fugas internas y hundimiento, luego arranca el motor y comprueba que el pedal baja. Líquido de frenos por debajo del mínimo es grado 1, muy por debajo del mínimo grado 2, y sin líquido visible grado 3.",
+    "no_1_1_12": "Dobla el latiguillo para valorar las grietas. Si se ve el tejido de refuerzo, es defecto.",
+    "no_1_1_13": "Control visual, a través de las mirillas del plato de freno cuando existan.",
+    "no_1_1_14": "La oxidación se valora en la superficie de contacto de las pastillas con el disco, medida radialmente. El defecto e) no se anota si no hay chapa protectora. Vehículos ligeros (masa máxima autorizada hasta 3500 kg inclusive): defecto por óxido cuando más del 25 % de una cara de un disco del eje delantero está oxidada (f), y más del 50 % de una cara de un disco de los demás ejes (g).",
+    "no_1_1_16": "Incluye cilindros hidráulicos, también bombines de rueda y pinzas de freno, comprobados con el freno accionado.",
+    "no_1_1_17": "Una válvula mecánica se comprueba frente a los valores de la placa de datos de la válvula reguladora; en la regulación electrónica en función de la carga, utiliza la función de aviso del vehículo.",
+    "no_1_1_23": "Sistema hidráulico: comprueba que el testigo de fallo del circuito funciona y no está encendido permanentemente.",
+    "no_1_2_1": "Acciona los frenos de forma progresiva hasta el esfuerzo máximo en un frenómetro de rodillos, o en una prueba en carretera cuando no sea posible. El defecto g) se anota cuando la prueba no puede realizarse por el clima. Desequilibrio entre ruedas del mismo eje: más del 30 % del valor más alto es grado 2, más del 50 % en el eje delantero de un vehículo de motor es grado 3. Fluctuación máxima de 30 daN para masa máxima autorizada hasta 3500 kg inclusive, sea cual sea la fuerza de frenado elegida. La fuerza de frenado no debe superar 1800 daN por rueda durante la prueba.",
+    "no_m_imbalance_front": "Diferencia de fuerza de frenado entre las ruedas, en % del valor más alto. Más del 30 % es el defecto b) de grado 2, más del 50 % en el eje delantero es grado 3.",
+    "no_m_imbalance_rear": "Diferencia de fuerza de frenado entre las ruedas, en % del valor más alto. Más del 30 % es el defecto b) de grado 2.",
+    "no_1_2_2": "Frena cada eje con fuerza creciente en el frenómetro de rodillos y valora la eficacia total en una prueba de conducción, con decelerómetro en caso de duda. Si el vehículo no puede probarse en rodillos, usa un decelerómetro en carretera desde al menos 30 km/h; el defecto d) se anota cuando la prueba no puede realizarse, por ejemplo por el clima. Eficacia de frenado mínima. Matriculados a partir del 1 de enero de 2012: turismo (M1) 58 %, furgoneta/vehículo mixto con masa máxima autorizada no superior a 3500 kg (N1) 50 %. Matriculados antes del 1 de enero de 2012: turismo (M1) 50 %, N1 matriculado el 1.10.92 o después 50 %, N1 matriculado antes del 1.10.92 45 %. Prueba en carretera con decelerómetro: m/s² por 10 da la deceleración en %, y un 35 % o menos es el defecto e). El reparto de la fuerza de frenado delante/detrás es normalmente 60/40.",
+    "no_m_efficiency_m1_2012": "Requisito 58 %. Rellena la fila que corresponda al vehículo.",
+    "no_m_efficiency_other": "Turismo (M1) matriculado antes del 1 de enero de 2012 y furgoneta (N1): 50 %. Furgoneta (N1) matriculada antes del 1.10.92: 45 %. Rellena la fila que corresponda al vehículo.",
+    "no_1_4_1": "Prueba en el frenómetro de rodillos, o en carretera cuando no sea posible; en la prueba en carretera se anota el defecto a) si el vehículo se desvía mucho de la línea recta. También puede usarse el método de prueba del fabricante.",
+    "no_1_4_2": "El freno de estacionamiento debe mantener el vehículo inmóvil en una pendiente determinada. Con freno de servicio hidráulico basta con valorarlo en una pendiente de inclinación conocida o por otro método adecuado. Matriculados antes del 1.10.92: pendiente del 16 % (9,1°, z = 0,158). Matriculados después del 1.10.92: pendiente del 18 % (10,2°, z = 0,177), y el vehículo de motor debe además mantener el conjunto con la masa máxima autorizada del conjunto en un 12 % (6,8°).",
+    "no_m_parking_brake": "Debe mantener el vehículo en una pendiente del 18 % (z = 0,177). Matriculados antes del 1.10.92: pendiente del 16 % (z = 0,158).",
+    "no_1_6": "Comprueba tanto que el testigo no indica avería como que el autodiagnóstico funciona, por ejemplo que el testigo se enciende al arrancar y se apaga después o durante la prueba de conducción.",
+    "no_1_8": "Control visual y medición del punto de ebullición. Defecto b) cuando el punto de ebullición es inferior a 150 grados Celsius.",
+    "no_2_1_1": "Gira el volante de tope a tope con las ruedas levantadas o sobre platos giratorios y comprueba visualmente el funcionamiento de la caja de dirección. Las fugas del punto f) se aplican a vehículos sin dirección asistida; con dirección asistida, las fugas se valoran en el punto 2.1.5.",
+    "no_2_1_2": "Gira el volante en ambos sentidos, o usa un detector de holguras, con las ruedas en el suelo, y comprueba visualmente la fijación de la cremallera/caja de dirección.",
+    "no_2_1_3": "Gira el volante en ambos sentidos, o usa un detector de holguras, con las ruedas en el suelo, y comprueba los componentes en cuanto a desgaste, roturas y fijación.",
+    "no_2_1_4": "Gira el volante de tope a tope con el peso sobre las ruedas y, en la dirección asistida, con el motor en marcha, y comprueba los componentes móviles.",
+    "no_2_1_5": "Comprueba fugas y nivel de líquido (si es visible), y que la dirección asistida funciona con las ruedas en el suelo y el motor en marcha. Nivel bajo es grado 1 cuando está por debajo del mínimo pero hay líquido en el depósito.",
+    "no_2_2_1": "Tira y empuja del volante en la dirección de la columna y perpendicularmente a ella, con el peso del vehículo sobre las ruedas.",
+    "no_2_2_2": "Gira, tira y empuja del volante con el peso sobre las ruedas, y comprueba la holgura y el estado de los acoplamientos flexibles y las juntas cardán.",
+    "no_2_3": "Gira suavemente el volante en ambos sentidos todo lo posible sin mover las ruedas, con el peso sobre las ruedas, las ruedas rectas y, en la dirección asistida, el motor en marcha.",
+    "no_2_4": "Valoración visual de si una o más ruedas están claramente muy desalineadas, sin equipo de medición. Un desgaste irregular de los neumáticos por sí solo no es defecto (los neumáticos se valoran en el punto 5.2.3).",
+    "no_2_6": "Control visual y comprobación de que los ángulos del volante y de las ruedas coinciden al arrancar y apagar el motor.",
+    "no_2_7": "Se comprueba mediante prueba en carretera.",
+    "no_3_1": "Control visual desde el asiento del conductor.",
+    "no_3_2": "Comprueba el parabrisas y las ventanillas laterales delanteras solo en cuanto a visibilidad, incluido el desgaste frente al deslumbramiento y las láminas reflectantes o tintadas (se anotan en i). k) se anota cuando la ventanilla lateral está bajada y no puede comprobarse, y en la reinspección solo se acepta si la ventanilla cumple los requisitos. Dentro del campo de visión no se acepta ningún daño de más de 10 mm de extensión, tampoco la mancha mate que queda tras una reparación. Campo de visión en vehículos de motor con masa máxima autorizada hasta 3500 kg inclusive: 30 cm de ancho, centrado respecto al volante y dentro de la zona de barrido del limpiaparabrisas.",
+    "no_3_3": "Los fallos del dispositivo de ajuste del retrovisor no se anotan si el retrovisor puede ajustarse a mano sobre el propio espejo.",
+    "no_3_6": "Se anota defecto si el ventilador del desempañador está averiado y/o no llega aire al parabrisas.",
+    "no_4_1_2": "Comprueba la luz de cruce y la de carretera de cada faro con un regloscopio. c) en la reinspección solo se acepta si los faros están bien reglados. Usa la inclinación del fabricante, o si no el 1 %. Se anota defecto si la línea de corte sigue desviándose cuando el regloscopio se ajusta a la inclinación del vehículo +-1 punto porcentual (p. ej. 1,5 % da de 0,5 % a 2,5 %); la misma tolerancia se aplica lateralmente. La inclinación debe ser en todo caso de al menos 0,5 % (un 1 % indicado da un rango aceptado de 0,5 % a 2 %).",
+    "no_m_headlamp_aim": "La inclinación del fabricante ±1 punto porcentual, y nunca por debajo de 0,5 %. Sin valor indicado se aplica el 1 %, es decir, de 0,5 a 2,0 % hacia abajo. Ajusta los límites cuando el fabricante indique otro valor.",
+    "no_4_1_4": "Valora, o mide con un luxómetro, si la luz es suficientemente intensa.",
+    "no_4_1_5": "Solo incluye la nivelación exigida por el tipo de fuente de luz, no la nivelación manual (véase 4.1.2).",
+    "no_4_1_6": "Los lavafaros averiados en faros de filamento o halógenos no son defecto.",
+    "no_4_4_4": "Comprueba si la frecuencia de parpadeo se desvía claramente de los requisitos.",
+    "no_4_5_2": "Se comprueba con un regloscopio. b) en la reinspección solo se acepta si los faros están bien reglados. Usa la inclinación del fabricante, o si no el 1,5 %. Se anota defecto si la línea de corte sigue desviándose cuando el regloscopio se ajusta a la inclinación del vehículo +-1 punto porcentual (p. ej. 1,5 % da de 0,5 % a 2,5 %); la misma tolerancia se aplica lateralmente. La inclinación debe ser en todo caso de al menos 0,5 % (un 1 % indicado da un rango aceptado de 0,5 % a 2 %).",
+    "no_4_10": "Comprueba la toma de remolque con un equipo adecuado; debe estar cableada según la norma ISO. En cuanto al alumbrado, solo se comprueban las luces traseras, de freno y los indicadores de dirección.",
+    "no_4_11": "Control visual bajo el vehículo y en el compartimento motor cuando proceda.",
+    "no_4_12": "Incluye, entre otros, faros adicionales montados posteriormente (luces de carretera adicionales, antinieblas, luces de bajos, rotativos, barras de luz, luces de trabajo) y los rótulos de techo de taxi. i) en la reinspección solo se acepta si los faros están bien reglados.",
+    "no_4_13": "Comprueba también el interruptor principal, los fusibles y la ventilación cuando se exijan. a) se anota si una fijación deficiente o ausente crea riesgo de cortocircuito.",
+    "no_4_14_1": "Inspección visual. Se aplica a vehículos eléctricos e híbridos.",
+    "no_4_14_2": "El protector de bajos o similar sobre el cable no es defecto mientras el cable siga siendo fácilmente reconocible como cable de propulsión.",
+    "no_4_14_3": "d) no se anota si el propietario solo tiene un punto de carga fijo.",
+    "no_5_1_1": "Inspecciona desde un foso o en un elevador de rampas. Se recomiendan detectores de holguras (obligatorios solo por encima de 3500 kg).",
+    "no_5_1_2": "Aplica una fuerza horizontal o vertical a cada rueda y observa si hay movimiento entre la mangueta y el eje.",
+    "no_5_1_3": "Aplica una fuerza horizontal a cada rueda y observa cuánto se mueve respecto a la mangueta. Escucha si hay ruidos.",
+    "no_5_2_1": "Control visual. La falta de más del 25 % de las tuercas/espárragos de una rueda es grado 3.",
+    "no_5_2_2": "Comprueba ambas caras de cada llanta. Se aceptan medida de llanta y bombeo (ET) distintos del documento de matriculación si hay documentación del fabricante, la etiqueta original o el manual del propietario. Un separador montado de forma ilegal es el motivo f).",
+    "no_5_2_3": "Comprueba medida, índice de carga, índice de velocidad y marca de homologación frente al documento de matriculación; los índices de carga y velocidad deben cubrir la carga máxima autorizada por eje y la velocidad máxima. f) es para construcción diferente (radial/diagonal, verano/invierno), no para otra marca o dibujo. Neumáticos de invierno sin clavos en un eje y de verano en el otro no es defecto, pero un vehículo ligero con neumáticos de clavos debe llevarlos en todas las ruedas. La profundidad del dibujo se mide en las ranuras principales en los tres cuartos centrales del ancho de la banda de rodadura y se valora según las normas técnicas y de uso vigentes. La kontrollinstruks no da un límite numérico.",
+    "no_m_tread_summer": "Al menos 1,6 mm, medido en las ranuras principales en los ¾ centrales de la banda de rodadura. Cuenta la lectura más baja. Bruksforskriften (reglamento de uso de vehículos) § 1-4.",
+    "no_m_tread_winter": "Al menos 3 mm para vehículos con masa máxima autorizada hasta 3500 kg. El periodo de invierno va del 1 de noviembre al primer domingo después del lunes de Pascua, y del 16 de octubre al 30 de abril en Nordland, Troms y Finnmark. Bruksforskriften § 1-4.",
+    "no_5_3_2": "Incluye las columnas de suspensión. b) es para fugas graves o pérdida de función; un ligero rezume por sí solo no es defecto.",
+    "no_5_3_3": "Incluye también los componentes de los brazos y los tubos de empuje/de transmisión.",
+    "no_5_3_5": "Comprueba los fuelles neumáticos, las válvulas niveladoras, las conducciones y los depósitos en cuanto a daños y escucha si hay fugas.",
+    "no_6_1_3": "Incluye también el depósito y los tubos/mangueras de las calefacciones auxiliares. Usa un detector de fugas en sistemas de GLP/GNC/GNL.",
+    "no_6_1_4": "Busca piezas sueltas o daños que puedan herir a alguien al entrar en contacto.",
+    "no_6_1_5": "Se aplica a los soportes de rueda de repuesto montados en el exterior.",
+    "no_6_1_6": "Busca corrosión peligrosa (usa un punzón de óxido en caso de duda), daños y reparaciones inadecuadas. La prueba de funcionamiento de una bola desmontable no forma parte de la inspección. y) se aplica cuando el enganche es claramente demasiado débil para la masa máxima/autorizada del remolque.",
+    "no_6_1_7": "k), l) y m) incluyen los guardapolvos (fuelles) delanteros y traseros.",
+    "no_6_1_8": "Grado 2 cuando el soporte está muy deteriorado o claramente dañado de forma grave.",
+    "no_6_1_9": "Control visual de alteraciones o modificaciones evidentes.",
+    "no_6_2_2": "Inspecciona desde un foso, en un elevador de columnas o en un elevador de rampas.",
+    "no_6_2_7": "Control visual y de funcionamiento de los mandos necesarios para manejar el vehículo con seguridad.",
+    "no_6_2_9": "Incluye también las mangueras hidráulicas de accesorios y equipos.",
+    "no_7_1_1": "Inspección visual.",
+    "no_7_1_2": "Inspección visual y comprobación de funcionamiento.",
+    "no_7_1_3": "Inspección visual en busca de fallos evidentes o piezas que falten.",
+    "no_7_1_4": "Inspección visual en busca de fallos evidentes o piezas que falten.",
+    "no_7_1_5": "Inspección visual en busca de fallos evidentes o piezas que falten.",
+    "no_7_1_6": "Comprueba tanto si el testigo de avería indica un fallo como si el autodiagnóstico funciona correctamente (en algunos modelos el testigo permanece encendido un tiempo después del arranque y luego se apaga).",
+    "no_7_2": "Cuando se exija extintor, debe llevarse un extintor homologado del tamaño correcto. Comprueba que el manómetro indica correctamente y que el aparato está marcado con la fecha de su última revisión.",
+    "no_7_3": "Comprueba que el bloqueo de encendido, el bloqueo de dirección o el bloqueo del cambio están en orden. Solo se exige uno de ellos.",
+    "no_7_7": "Inspección visual y comprobación de funcionamiento.",
+    "no_7_8": "Inspección visual, o comprobación de funcionamiento mediante prueba en carretera o electrónicamente. Comprueba la iluminación.",
+    "no_7_12": "Comprueba tanto si el testigo de avería indica un fallo como si el autodiagnóstico funciona correctamente (en algunos modelos el testigo permanece encendido un tiempo después del arranque y luego se apaga).",
+    "no_7_14_1": "Se aplica solo a vehículos M1 y N1 obligados a llevar eCall según su homologación de tipo.",
+    "no_7_14_2": "Se aplica solo a vehículos M1 y N1 obligados a llevar eCall según su homologación de tipo.",
+    "no_7_14_3": "Control visual de los componentes de audio (altavoz/micrófono). Se aplica solo a vehículos M1 y N1 obligados a llevar eCall según su homologación de tipo.",
+    "no_8_1_1": "Matriculados antes del 1 de octubre de 1992: observa el nivel de ruido. Matriculados después del 1 de octubre de 1992: si el sistema es original o equivalente sin fugas audibles, valora el ruido con un golpe de acelerador desde ralentí; en caso de duda, mide (vehículo parado, motor caliente, régimen del vognkort o 3/4 del régimen de potencia máxima, al menos 3 lecturas, cuenta la más alta). Defecto cuando el nivel medido supera el nivel indicado en más de 5 dB(A) si lo indica el fabricante (F), o en más de 2 dB(A) si lo ha medido un laboratorio (L). Una medición es válida cuando 3 lecturas consecutivas no difieren en más de 2 dB(A); una deriva de calibración de más de 1 dB invalida la prueba. Ruido de fondo al menos 10 dB(A) por debajo del nivel medido. Micrófono a 0,5 m de la salida, a 45 grados hacia un lado.",
+    "no_8_2_1_2": "EU-4 o anterior: mide con un analizador de gases; los límites del fabricante prevalecen sobre los generales. EU-5 y posteriores: lee el OBD con equipo de diagnosis; no hay prueba en el tubo de escape cuando la centralita responde, la prueba de disponibilidad (readiness) es correcta y no hay códigos de avería de motor activos (P0 a P6). En caso contrario, mide como en EU-4. Una fuga o una modificación deliberada que impida la medición da d). Exentos: vehículos matriculados antes de 1974 y motores de dos tiempos. Sin catalizador de tres vías ni sonda lambda (CO al ralentí, motor caliente): 4,5 % para vehículos matriculados del 1 de enero de 1974 al 1 de octubre de 1986; 3,5 % matriculados después del 1 de octubre de 1986. Con catalizador de tres vías y sonda lambda, anterior a EU-3: ralentí 0,5 %, ralentí acelerado 0,3 %. EU-3 o posterior: ralentí 0,3 %, ralentí acelerado 0,2 %. Ralentí acelerado al menos 2000 rpm; lambda 1 ± 0,03. Sonda introducida al menos 30 cm en el tubo de escape; con varias salidas se usa la media.",
+    "no_m_co_idle_euro3": "Con catalizador de tres vías y sonda lambda: máx. 0,3 %. Prevalece el límite del fabricante. EU-5 y posteriores solo se miden cuando la comprobación OBD no es correcta.",
+    "no_m_co_high_idle_euro3": "Al menos 2000 rpm: máx. 0,2 %. Prevalece el límite del fabricante.",
+    "no_m_co_idle_pre_euro3": "Con catalizador de tres vías y sonda lambda, anterior a EU-3: máx. 0,5 %. Prevalece el límite del fabricante.",
+    "no_m_co_high_idle_pre_euro3": "Al menos 2000 rpm: máx. 0,3 %. Prevalece el límite del fabricante.",
+    "no_m_co_idle_no_catalyst": "Sin catalizador de tres vías ni sonda lambda: máx. 3,5 %, o 4,5 % para vehículos matriculados del 1.1.74 al 1.10.86. Los vehículos matriculados antes de 1974 y los motores de dos tiempos están exentos.",
+    "no_m_lambda": "Con catalizador de tres vías y sonda lambda: 1 ± 0,03, o la especificación del fabricante.",
+    "no_8_2_2_2": "EU-4 o anterior: mide la opacidad por aceleración libre en punto muerto con el embrague acoplado; los límites del fabricante prevalecen sobre los generales. EU-5 y posteriores: lee el OBD con equipo de diagnosis; no se mide cuando la centralita responde, la prueba de disponibilidad (readiness) es correcta y no hay códigos de avería de motor activos (P0 a P6). Una fuga, una medición interrumpida (funcionamiento anormal del motor, ralentí demasiado alto, corte de régimen incierto) o una modificación que impida la medición da c). Exentos: vehículos matriculados o puestos en circulación antes del 1 de enero de 1980. Límites generales: anterior a EU-4, atmosférico 2,5 m⁻¹, turboalimentado 3,0 m⁻¹; EU-4/5/EEV 1,5 m⁻¹; EU-6 o posterior 0,7 m⁻¹. Aprobado tras la primera aceleración si la opacidad no supera el límite x 0,7; si no, tres aceleraciones más y su media es el resultado. Sonda introducida al menos 3 x el diámetro del tubo, preferiblemente al menos 20 cm.",
+    "no_m_opacity_euro6": "Máx. 0,7 m⁻¹. Prevalece el límite del fabricante. Solo se mide cuando la comprobación OBD no es correcta.",
+    "no_m_opacity_euro4_5": "Máx. 1,5 m⁻¹. Prevalece el límite del fabricante. EU-5 solo se mide cuando la comprobación OBD no es correcta.",
+    "no_m_opacity_older_na": "Máx. 2,5 m⁻¹. Prevalece el límite del fabricante.",
+    "no_m_opacity_older_turbo": "Máx. 3,0 m⁻¹. Prevalece el límite del fabricante.",
+    "no_8_2_3_1": "Con el motor en marcha: comprueba si el testigo de avería OBD indica un fallo y si el autodiagnóstico funciona correctamente; cualquier desviación da e). Observa si hay humo azul, gris oscuro o negro visible en la prueba en carretera y en un golpe de acelerador desde ralentí, y comprueba cómo funciona el motor.",
+    "no_8_3_1": "Grado 2 para cualquier fuga importante de líquido (distinto del agua) que pueda dañar el medio ambiente o suponer un riesgo para la seguridad de otros usuarios de la vía, siempre que gotee al suelo durante la inspección.",
+    "no_10_1": "Se anota cuando alguna circunstancia obliga a llevar el vehículo a la trafikkstasjon para su valoración, nueva homologación o anotación en el vognkort, p. ej. motor o centralita modificados ilegalmente, rebajado/elevado, protección frontal no conforme (defensa delantera), más plazas que las registradas, transformado a otro combustible o una modificación sujeta a homologación. Se anota además del defecto correspondiente sobre el mismo asunto; en la reinspección solo Statens vegvesen puede darlo por subsanado."
+  },
+  "choices": {
+    "full": "Completo",
+    "partial": "Parcial",
+    "none": "Ninguno"
+  },
+  "defects": {
+    "registrationPlateMissing": "Falta la placa de matrícula",
+    "registrationPlateInsecureLikelyFallOff": "Placa de matrícula mal fijada o con riesgo de caerse",
+    "inscriptionMissingIllegibleDoesNotMatch": "Inscripción ausente, ilegible o no coincidente con los documentos del vehículo",
+    "vinMissingNotFound": "Falta el VIN o no se encuentra",
+    "vinIncompleteIllegibleObviouslyFalsifiedDoes": "VIN incompleto, ilegible, claramente falsificado o no coincidente con los documentos del vehículo",
+    "vehicleDocumentsIllegibleContainFactualInaccuracy": "Documentos del vehículo ilegibles o con inexactitudes",
+    "excessiveTravelInsufficientReserveTravelBrake": "Recorrido excesivo o reserva de recorrido insuficiente del mando del freno",
+    "brakeControlNotReleasingCorrectly": "El mando del freno no se desbloquea correctamente",
+    "antiSlipProvisionBrakePedalMissing": "Antideslizante del pedal de freno ausente, suelto o desgastado",
+    "pressureBuildUpTimeInsufficientEffective": "Tiempo de aumento de presión insuficiente para un frenado eficaz",
+    "insufficientPressureAssistBrakingLeastTwice": "Presión insuficiente para asistir al menos dos frenadas tras activarse el aviso",
+    "airAntifreezeLeak": "Fuga de aire o de anticongelante",
+    "externalDamageLikelyAffectFunctionBraking": "Daños exteriores que pueden afectar al funcionamiento del sistema de frenado",
+    "gaugeIndicatorMalfunctioningDefective": "Manómetro o indicador averiado o defectuoso",
+    "lowPressureNotIdentifiable": "La baja presión no es detectable",
+    "parkingBrakeControlNotHoldingRatchet": "El mando del freno de estacionamiento no retiene, trinquete defectuoso",
+    "excessiveWearControlPivotRatchetMechanism": "Desgaste excesivo en el eje del mando o en el mecanismo de trinquete",
+    "excessiveMovementControlIndicatingIncorrectAdjustment": "Movimiento excesivo del mando que indica un reglaje incorrecto",
+    "actuatorMissingDamagedInoperative": "Accionador ausente, dañado o inoperante",
+    "servoUnitDefectiveIneffective": "Servofreno defectuoso o ineficaz",
+    "servoUnitInoperative": "Servofreno inoperante",
+    "masterCylinderDefectiveButBrakeStill": "Bomba de freno defectuosa, pero el freno sigue funcionando",
+    "masterCylinderLeaking": "Fuga en la bomba de freno",
+    "brakeFluidReservoirLevelBelowMinimum": "Nivel del depósito de líquido de frenos por debajo de la marca mínima",
+    "brakeFluidReservoirCapMissing": "Falta el tapón del depósito de líquido de frenos",
+    "imminentRiskFailureFractureRigidPipe": "Riesgo inminente de fallo o rotura de un tubo rígido",
+    "pipesJointsLeaking": "Fugas en tubos o uniones",
+    "pipesDamagedExcessivelyCorroded": "Tubos dañados o excesivamente corroídos",
+    "pipeMisplacedRiskDamage": "Tubo mal colocado con riesgo de daños",
+    "imminentRiskFailureFractureFlexibleHose": "Riesgo inminente de fallo o rotura de un latiguillo",
+    "hosesDamagedChafingTwistedTooShort": "Latiguillos dañados, con rozaduras, retorcidos o demasiado cortos",
+    "hosesCouplingsLeaking": "Fugas en latiguillos o racores",
+    "hosesBulgingUnderPressure": "Latiguillos que se abomban bajo presión",
+    "hosesPorousCordDamaged": "Latiguillos porosos o con la malla dañada",
+    "liningsPadsWornDownWearIndicator": "Forros o pastillas desgastados hasta el indicador de desgaste",
+    "liningsPadsWornBeyondWearIndicator": "Forros o pastillas desgastados más allá del indicador, contacto metal con metal",
+    "liningsPadsContaminatedOilGreaseOther": "Forros o pastillas contaminados con aceite, grasa u otras sustancias",
+    "liningsPadsContaminatedBrakingEffectSeriously": "Forros o pastillas contaminados, eficacia de frenado muy reducida",
+    "liningPadMissingIncorrectlyMounted": "Forro o pastilla ausente o mal montado",
+    "drumDiscExcessivelyWornScoredCracked": "Tambor o disco excesivamente desgastado, rayado, agrietado, mal fijado o roto",
+    "drumDiscContaminatedOilGreaseOther": "Tambor o disco contaminado con aceite, grasa u otras sustancias",
+    "drumDiscContaminatedBrakingEffectSeriously": "Tambor o disco contaminado, eficacia de frenado muy reducida",
+    "drumDiscMissing": "Falta el tambor o el disco",
+    "backPlateInsecure": "Plato de freno mal fijado",
+    "cableDamagedKnotted": "Cable dañado o enredado",
+    "componentExcessivelyWornCorroded": "Componente excesivamente desgastado o corroído",
+    "cableRodJointInsecure": "Cable, varilla o articulación mal fijados",
+    "cableGuideDefective": "Guía del cable defectuosa",
+    "restrictionFreeMovementBrakingSystem": "Restricción del libre movimiento del sistema de frenado",
+    "actuatorCrackedDamaged": "Accionador agrietado o dañado",
+    "actuatorLeaking": "Fuga en el accionador",
+    "actuatorInsecureInadequatelyMounted": "Accionador mal fijado o mal montado",
+    "actuatorSeverelyCorroded": "Accionador muy corroído",
+    "linkageDefective": "Varillaje defectuoso",
+    "linkageIncorrectlyAdjusted": "Varillaje mal ajustado",
+    "valveSeizedInoperative": "Válvula agarrotada o inoperante",
+    "valveMissingWhereRequired": "Falta la válvula cuando es obligatoria",
+    "otherSystemDeviceDamagedBrakingSystem": "Otro dispositivo del sistema dañado, con efecto negativo en el frenado",
+    "airLeakageCausingNoticeableDropPressure": "Fuga de aire que provoca una caída de presión apreciable",
+    "anyComponentInsecureInadequatelyMounted": "Algún componente mal fijado o mal montado",
+    "unsafeModificationComponent": "Modificación peligrosa de un componente",
+    "inadequateBrakingForceOneMoreWheels": "Fuerza de frenado insuficiente en una o más ruedas",
+    "noBrakingForceOneMoreWheels": "Sin fuerza de frenado en una o más ruedas",
+    "brakingForceAnyWheelLessThan": "Fuerza de frenado de una rueda inferior al 70% de la fuerza máxima del mismo eje",
+    "excessiveFluctuationBrakingForceThroughAny": "Fluctuación excesiva de la fuerza de frenado en una vuelta completa de rueda",
+    "abnormallyLongDelayOperationBrakesAny": "Retraso anormalmente largo en la actuación del freno en alguna rueda",
+    "brakingRateBelowMinimumRequired": "Eficacia de frenado inferior al mínimo exigido",
+    "brakingRateLessThan50Required": "Eficacia de frenado inferior al 50% del valor exigido",
+    "parkingBrakeRateBelowMinimumRequired": "Eficacia del freno de estacionamiento inferior al mínimo exigido",
+    "parkingBrakeRateLessThan50": "Eficacia del freno de estacionamiento inferior al 50% del valor exigido",
+    "parkingBrakeDoesNotHoldVehicle": "El freno de estacionamiento no retiene el vehículo en pendiente",
+    "absWarningDeviceIndicatesMalfunction": "El testigo del ABS indica una avería",
+    "absWarningDeviceInoperative": "Testigo del ABS inoperante",
+    "absWheelSpeedSensorMissingDamaged": "Sensor de velocidad de rueda del ABS ausente o dañado",
+    "absWiringDamaged": "Cableado del ABS dañado",
+    "absSystemInoperative": "Sistema ABS inoperante",
+    "ebsWarningDeviceIndicatesMalfunction": "El testigo del EBS indica una avería",
+    "ebsWarningDeviceInoperative": "Testigo del EBS inoperante",
+    "brakeFluidContaminated": "Líquido de frenos contaminado",
+    "brakeFluidBoilingPointTooLow": "Punto de ebullición del líquido de frenos demasiado bajo o contenido de agua demasiado alto",
+    "brakeFluidBelowMinimumLevel": "Líquido de frenos en el nivel mínimo o por debajo",
+    "steeringBoxShaftTurningStiffly": "El eje de la caja de dirección gira con dificultad",
+    "steeringBoxShaftExcessivelyWorn": "Eje de la caja de dirección excesivamente desgastado",
+    "excessiveMovementSteeringBox": "Movimiento excesivo de la caja de dirección",
+    "steeringBoxLeaking": "Fuga en la caja de dirección",
+    "steeringBoxDrippingOil": "La caja de dirección gotea aceite",
+    "steeringComponentInsecureCrackedExcessivelyWorn": "Componente de la dirección mal fijado, agrietado o excesivamente desgastado",
+    "steeringComponentInsecurePointAffectingSafety": "Componente de la dirección tan mal fijado que afecta a la seguridad",
+    "relativeMovementBetweenSteeringWheelColumn": "Movimiento relativo entre el volante y la columna que indica holgura",
+    "steeringWheelRetainingDeviceMissing": "Falta el dispositivo de fijación del volante",
+    "columnBearingsCouplingsExcessivelyWorn": "Cojinetes o acoplamientos de la columna excesivamente desgastados",
+    "excessiveVerticalRadialMovementSteeringWheel": "Movimiento vertical o radial excesivo del cubo del volante",
+    "handlebarsCrackedInsecureForkStem": "Manillar agrietado o mal fijado a la tija de la horquilla",
+    "excessiveFreePlaySteeringWheelHandlebars": "Juego libre excesivo en el volante o el manillar",
+    "freePlaySoExcessiveThatSafe": "Juego libre tan excesivo que afecta a la seguridad de la dirección",
+    "wheelAlignmentOutsideManufacturerSpecification": "Alineación de ruedas fuera de las especificaciones del fabricante",
+    "alignmentCausingAbnormalUnevenTyreWear": "Alineación que provoca un desgaste anormal o irregular de los neumáticos",
+    "powerSteeringSystemLeaking": "Fuga en el sistema de dirección asistida",
+    "insufficientPowerSteeringFluidBelowMinimum": "Líquido de dirección asistida insuficiente, por debajo de la marca mínima",
+    "powerSteeringMechanismNotFunctioning": "El mecanismo de dirección asistida no funciona",
+    "powerSteeringMechanismCrackedInsecure": "Mecanismo de dirección asistida agrietado o mal fijado",
+    "steeringWheelHandlebarsMisalignedIncompatibleRoad": "Volante o manillar desalineado o no acorde con las ruedas",
+    "obstructionWithinDriverFieldVisionThat": "Obstrucción en el campo de visión del conductor que afecta sensiblemente a la visión frontal o lateral",
+    "obstructionThatSeriouslyAffectsViewThrough": "Obstrucción que afecta gravemente a la visión a través del parabrisas",
+    "glassCrackedDiscoloured": "Cristal agrietado o decolorado",
+    "crackedDiscolouredGlassWithinSweptArea": "Cristal agrietado o decolorado en la zona barrida del parabrisas",
+    "glassNotConformingApplicableRequirements": "Cristal que no cumple los requisitos aplicables",
+    "conditionGlassSeriouslyImpairingVisibility": "Estado del cristal que afecta gravemente a la visibilidad",
+    "chipWithinDriverCriticalVisionArea": "Impacto en la zona de visión crítica del conductor",
+    "mirrorDeviceMissingNotFittedAs": "Retrovisor o dispositivo ausente o no instalado según lo exigido",
+    "mirrorDeviceDefectiveLooseInsecure": "Retrovisor o dispositivo defectuoso, suelto o mal fijado",
+    "mirrorDeviceInsufficientFieldVision": "Retrovisor o dispositivo con campo de visión insuficiente",
+    "wipersNotOperatingMissing": "Limpiaparabrisas ausente o no funciona",
+    "wiperBladeDefective": "Escobilla defectuosa",
+    "wiperBladeMissingObviouslyIneffective": "Escobilla ausente o claramente ineficaz",
+    "wiperSmearingJudderingAcrossSweptArea": "La escobilla emborrona o vibra en la zona barrida",
+    "washersNotOperatingAdequately": "El lavaparabrisas no funciona correctamente",
+    "washersNotOperatingAll": "El lavaparabrisas no funciona en absoluto",
+    "washerFluidReservoirEmpty": "Depósito del lavaparabrisas vacío",
+    "demistingDefrostingSystemInoperativeClearlyNot": "Sistema antivaho o de descongelación inoperante o claramente defectuoso",
+    "lightSourceLampDefectiveMissing": "Fuente luminosa o luz defectuosa o ausente",
+    "twoLightSourcesLampsDefectiveMissing": "Dos fuentes luminosas o luces defectuosas o ausentes",
+    "projectionSystemSlightlyDefective": "Sistema de proyección ligeramente defectuoso",
+    "projectionSystemSeverelyDefectiveMissing": "Sistema de proyección muy defectuoso o ausente",
+    "lampInsecurelyAttached": "Luz mal fijada",
+    "lensHeavilyCloudedReducingLightOutput": "Tulipa muy opaca, reduce la intensidad luminosa",
+    "colourEmittedLightNotCompliant": "Color de la luz emitida no conforme",
+    "headlampAimOutsideRequiredLimits": "Reglaje de faros fuera de los límites exigidos",
+    "lightSourceLampDefective": "Fuente luminosa o luz defectuosa",
+    "lensDefective": "Tulipa defectuosa",
+    "lampInsecurelyAttachedSeriousRiskFalling": "Luz mal fijada, con riesgo grave de caída",
+    "stopLampNotOperating": "La luz de freno no funciona",
+    "oneStopLampPairNotOperating": "No funciona una de las dos luces de freno",
+    "noStopLampOperatingAll": "No funciona ninguna luz de freno",
+    "stopLampOperatingPermanently": "Luz de freno encendida permanentemente",
+    "indicatorHazardLampNotOperating": "El intermitente o la luz de emergencia no funciona",
+    "flashingRateOutsideRequiredRange": "Frecuencia de intermitencia fuera del intervalo exigido",
+    "indicatorTellTaleInoperative": "Testigo de intermitentes inoperante",
+    "fogLampNotOperating": "La luz antiniebla no funciona",
+    "fogLampIncorrectlyAimed": "Luz antiniebla mal reglada",
+    "rearFogLampOperatingPermanently": "Luz antiniebla trasera encendida permanentemente",
+    "reversingLampNotOperating": "La luz de marcha atrás no funciona",
+    "reversingLampOperatingPermanentlyShowingRear": "Luz de marcha atrás encendida permanentemente o sin marcha atrás engranada",
+    "registrationPlateLampNotOperatingMissing": "Luz de matrícula ausente o no funciona",
+    "reflectorDefectiveDamagedMissing": "Catadióptrico defectuoso, dañado o ausente",
+    "conspicuityMarkingDamagedDirtyPartlyMissing": "Marca de visibilidad dañada, sucia o parcialmente ausente",
+    "reflectorColourNotCompliant": "Color del catadióptrico no conforme",
+    "tellTaleNotOperating": "El testigo no funciona",
+    "tellTaleIndicatingMalfunctionSafetyRelated": "Testigo que indica una avería en un sistema relacionado con la seguridad",
+    "fixedComponentsInsecureDamaged": "Componentes fijos mal fijados o dañados",
+    "insulationDamagedDeteriorated": "Aislamiento dañado o deteriorado",
+    "trailerElectricalConnectionNotFunctioning": "La conexión eléctrica del remolque no funciona",
+    "wiringInsecureInadequatelySecured": "Cableado suelto o mal sujeto",
+    "wiringInsulationDamagedDeteriorated": "Aislamiento del cableado dañado o deteriorado",
+    "wiringDamagedRiskFireSparking": "Cableado dañado con riesgo de incendio o chispas",
+    "excessivelyDeterioratedWiringEngineBayNear": "Cableado muy deteriorado en el vano motor o cerca de componentes calientes",
+    "batteryInsecure": "Batería mal fijada",
+    "batteryLeaking": "Fuga en la batería",
+    "batteryLeakingCorrosiveElectrolyte": "La batería pierde electrolito corrosivo",
+    "batterySwitchDefective": "Desconectador de batería defectuoso",
+    "batteryTerminalsCorrodedLoose": "Bornes de la batería corroídos o sueltos",
+    "batteryStateChargeBelowServiceableThreshold": "Estado de carga de la batería por debajo del umbral de servicio",
+    "axleCrackedDeformed": "Eje agrietado o deformado",
+    "axleInsecurelyAttachedVehicle": "Eje mal fijado al vehículo",
+    "unsafeModificationAxle": "Modificación peligrosa de un eje",
+    "wheelBearingExcessivePlay": "Rodamiento de rueda con holgura excesiva",
+    "wheelBearingTooTightSeizing": "Rodamiento de rueda demasiado apretado o agarrotado",
+    "wheelBearingNoisyUnderLoad": "Rodamiento de rueda ruidoso con carga",
+    "wheelFractureDefectiveWelding": "Rueda rota o con soldaduras defectuosas",
+    "wheelRetainingRingsNotCorrectlyFitted": "Aros de retención de la rueda mal montados",
+    "wheelBadlyDistortedWorn": "Rueda muy deformada o desgastada",
+    "wheelNutsStudsMissingLoose": "Tuercas o espárragos de rueda ausentes o flojos",
+    "wheelSizeTypeNotCompatibleAffecting": "Tamaño o tipo de rueda incompatible, afecta a la seguridad vial",
+    "treadDepthBelowLegalMinimum": "Profundidad del dibujo inferior al mínimo legal",
+    "treadWearIndicatorVisible": "Indicador de desgaste del dibujo visible",
+    "tyreSeverelyDamagedCut": "Neumático muy dañado o con cortes",
+    "tyreCordsVisibleDamaged": "Lonas del neumático visibles o dañadas",
+    "tyresDifferentSizeConstructionSameAxle": "Neumáticos de distinto tamaño o estructura en el mismo eje",
+    "tyreLoadIndexSpeedRatingNot": "Índice de carga o de velocidad del neumático no conforme con el vehículo",
+    "tyreRubbingAgainstAnotherComponent": "El neumático roza con otro componente",
+    "tyreSeriouslyRubbingAgainstAnotherComponent": "El neumático roza gravemente con otro componente",
+    "unevenWearAcrossTreadIndicatingAlignment": "Desgaste irregular del dibujo que indica un fallo de alineación o suspensión",
+    "tyrePressureOutsideManufacturerSpecification": "Presión de los neumáticos fuera de las especificaciones del fabricante",
+    "tyrePerishedShowingSidewallCrackingAge": "Neumático envejecido o con grietas en el flanco",
+    "springsInsecurelyAttachedChassisAxle": "Muelles mal fijados al bastidor o al eje",
+    "springComponentDamagedCracked": "Componente del muelle dañado o agrietado",
+    "springMissingBroken": "Muelle ausente o roto",
+    "stabiliserBarLinkWornInsecure": "Barra estabilizadora o bieleta desgastada o mal fijada",
+    "shockAbsorbersInsecure": "Amortiguadores mal fijados",
+    "shockAbsorbersInsecureRiskDetachment": "Amortiguadores mal fijados con riesgo de desprendimiento",
+    "shockAbsorberDamagedShowingSignsSevere": "Amortiguador dañado, con signos de fuga importante o mal funcionamiento",
+    "shockAbsorberMissing": "Falta el amortiguador",
+    "suspensionArmRodJointExcessivelyWorn": "Brazo, bieleta o rótula de suspensión excesivamente desgastada",
+    "jointExcessivePlaySeriouslyAffectingStability": "Rótula con holgura excesiva que afecta gravemente a la estabilidad",
+    "rubberBushPerishedSplitMissing": "Silentblock envejecido, partido o ausente",
+    "dustCoverSplitMissing": "Guardapolvo roto o ausente",
+    "componentInsecureBadlyCorroded": "Componente mal fijado o muy corroído",
+    "slightDamageMemberCrossmember": "Daño leve en un larguero o travesaño",
+    "seriousDamageMemberCrossmember": "Daño grave en un larguero o travesaño",
+    "insecurityMemberCrossmember": "Larguero o travesaño mal fijado",
+    "excessiveCorrosionAffectingRigidityAssembly": "Corrosión excesiva que afecta a la rigidez del conjunto",
+    "corrosionPerforatingStructuralLoadBearingMember": "Corrosión que perfora un elemento estructural o portante",
+    "unsafeRepairModificationStructure": "Reparación o modificación peligrosa de la estructura",
+    "exhaustSystemInsecureLeaking": "Sistema de escape mal fijado o con fugas",
+    "fumesEnteringCabPassengerCompartment": "Entrada de gases en la cabina o el habitáculo",
+    "fumesEnteringCabQuantityDangerousHealth": "Entrada de gases en la cabina en cantidad peligrosa para la salud de los ocupantes",
+    "exhaustSilencerDefectiveMissingBypassed": "Silenciador defectuoso, ausente o anulado",
+    "fuelTankPipesInsecure": "Depósito o tuberías de combustible mal fijados",
+    "fuelLeakingFillerCapMissingIneffective": "Fuga de combustible o tapón de llenado ausente o ineficaz",
+    "fuelLeakingRiskFire": "Fuga de combustible con riesgo de incendio",
+    "fuelPipesChafingDamaged": "Tuberías de combustible con rozaduras o dañadas",
+    "heatShieldMissingIneffective": "Pantalla térmica ausente o ineficaz",
+    "spareWheelCarrierInsecureUnsatisfactoryCondition": "Soporte de la rueda de repuesto mal fijado o en mal estado",
+    "couplingDeviceDamagedDefectiveCracked": "Dispositivo de acoplamiento dañado, defectuoso o agrietado",
+    "couplingDeviceExcessivelyWorn": "Dispositivo de acoplamiento excesivamente desgastado",
+    "couplingDeviceDefectivePointRiskingDetachment": "Dispositivo de acoplamiento tan defectuoso que puede desengancharse",
+    "safetyDeviceMissingDamagedNotFunctioning": "Dispositivo de seguridad ausente, dañado o que no funciona",
+    "panelComponentLooseDamagedLikelyCause": "Panel o componente suelto o dañado que puede causar lesiones",
+    "bodyPillarInsecure": "Montante de la carrocería mal fijado",
+    "ingressEngineExhaustFumes": "Entrada de gases del motor o del escape",
+    "corrosionAreaThatCouldInjureOccupant": "Corrosión en una zona que podría herir a un ocupante u otro usuario de la vía",
+    "sharpEdgeProtrusionLikelyCauseInjury": "Arista viva o saliente que puede causar lesiones",
+    "doorHatchDoesNotOpenClose": "La puerta o el portón no abre o cierra correctamente",
+    "doorHatchLiableOpenUnintentionallyFails": "La puerta o el portón puede abrirse involuntariamente o no permanece cerrado",
+    "doorHingeCatchPillarDeteriorated": "Puerta, bisagra, cierre o montante deteriorado",
+    "floorInsecureBadlyDeteriorated": "Piso mal fijado o muy deteriorado",
+    "floorInsufficientlySecureSafeStand": "Piso sin la firmeza suficiente para pisar con seguridad",
+    "seatDefectiveStructure": "Asiento con la estructura defectuosa",
+    "seatInsecurelyMounted": "Asiento mal fijado",
+    "seatAdjustmentMechanismNotFunctioningCorrectly": "El mecanismo de regulación del asiento no funciona correctamente",
+    "stepFootRestInsecure": "Estribo o reposapiés mal fijado",
+    "stepInsecurePointRiskingInjury": "Estribo tan mal fijado que puede causar lesiones",
+    "mudguardMissingLooseBadlyCorroded": "Guardabarros ausente, suelto o muy corroído",
+    "insufficientClearanceWheelSpraySuppressionIneffective": "Holgura insuficiente con la rueda o dispositivo antiproyección ineficaz",
+    "beltAnchorageBadlyDeteriorated": "Anclaje del cinturón muy deteriorado",
+    "anchorageDeterioratedPointAffectingStability": "Anclaje tan deteriorado que afecta a la estabilidad",
+    "beltDamagedCutSignOverstretching": "Cinturón dañado, con cortes o signos de estiramiento excesivo",
+    "beltFrayedDirtyButServiceable": "Cinturón deshilachado o sucio, pero utilizable",
+    "beltRetractorBuckleNotOperatingCorrectly": "El retractor o la hebilla del cinturón no funciona correctamente",
+    "beltMissingWhereOneRequired": "Falta el cinturón cuando es obligatorio",
+    "airbagSrsWarningLampIndicatesSystem": "El testigo del airbag o SRS indica un fallo del sistema",
+    "fireExtinguisherMissingWhereRequired": "Falta el extintor cuando es obligatorio",
+    "fireExtinguisherOutServiceDateDischarged": "Extintor caducado o descargado",
+    "fireExtinguisherNotSecurelyMounted": "Extintor mal sujeto",
+    "deviceNotFunctioningPreventVehicleBeing": "El dispositivo que impide la conducción del vehículo no funciona",
+    "deviceDefectiveLockingUnintentionally": "Dispositivo defectuoso o que se bloquea involuntariamente",
+    "warningTriangleMissingIncomplete": "Triángulo de emergencia ausente o incompleto",
+    "firstAidKitMissingIncompleteOut": "Botiquín ausente, incompleto o caducado",
+    "audibleWarningDeviceNotWorkingAll": "El avisador acústico no funciona en absoluto",
+    "controlInsecureDeviceSoundingIntermittently": "Mando mal fijado o avisador que suena de forma intermitente",
+    "toneNotCompliantClearlyInadequate": "Sonido no conforme o claramente insuficiente",
+    "speedometerNotFittedWhereRequired": "Falta el velocímetro cuando es obligatorio",
+    "speedometerNotFunctioning": "El velocímetro no funciona",
+    "speedometerNotIlluminated": "El velocímetro no se ilumina",
+    "tachographMissingWhereRequired": "Falta el tacógrafo cuando es obligatorio",
+    "tachographNotFunctioningSealsBroken": "El tacógrafo no funciona o tiene los precintos rotos",
+    "tachographCalibrationPlateMissingIllegibleOut": "Placa de instalación del tacógrafo ausente, ilegible o caducada",
+    "obviousEvidenceTamperingManipulation": "Indicios evidentes de manipulación",
+    "speedLimitationDeviceMissingWhereRequired": "Falta el limitador de velocidad cuando es obligatorio",
+    "speedLimitationDeviceEvidentlyNotFunctioning": "El limitador de velocidad claramente no funciona",
+    "speedLimitationDeviceSetWrongSpeed": "Limitador de velocidad ajustado a una velocidad incorrecta o sin precintos",
+    "odometerObviouslyManipulatedMisrepresentMileage": "Cuentakilómetros claramente manipulado para falsear el kilometraje",
+    "odometerObviouslyNotFunctioning": "El cuentakilómetros claramente no funciona",
+    "escWheelSpeedSensorMissingDamaged": "Sensor de velocidad de rueda del ESC ausente o dañado",
+    "escWiringDamaged": "Cableado del ESC dañado",
+    "escWarningDeviceIndicatesMalfunction": "El testigo del ESC indica una avería",
+    "escSystemInoperative": "Sistema ESC inoperante",
+    "noiseLevelExceedingPermittedLevel": "Nivel sonoro superior al permitido",
+    "partNoiseSuppressionSystemLooseDamaged": "Parte del sistema de reducción del ruido suelta, dañada, ausente o claramente modificada",
+    "partNoiseSuppressionSystemLikelyIncrease": "Parte del sistema de reducción del ruido que puede aumentar el nivel sonoro",
+    "coContentExceedingPermittedLevel": "Contenido de CO superior al nivel permitido",
+    "lambdaOutsideRange1003": "Lambda fuera del intervalo 1 ± 0,03 o no conforme con las especificaciones del fabricante",
+    "emissionControlEquipmentMissingModifiedObviously": "Equipo de control de emisiones ausente, modificado o claramente defectuoso",
+    "engineManagementIndicatingSeriousMalfunction": "La gestión del motor indica una avería grave",
+    "emissionControlEquipmentMissingObviouslyDefective": "Equipo de control de emisiones ausente o claramente defectuoso",
+    "dieselParticulateFilterObviouslyModifiedRemoved": "Filtro de partículas diésel claramente modificado o retirado",
+    "egrScrSystemObviouslyDefectiveBypassed": "Sistema EGR o SCR claramente defectuoso o anulado",
+    "smokeOpacityExceedingLevelRecordedManufacturer": "Opacidad de humos superior al valor de la placa del fabricante",
+    "excessiveSmokeObscuringViewOtherRoad": "Humo excesivo que dificulta la visión de otros usuarios de la vía",
+    "smokeOpacityExceedingApplicableLimit": "Opacidad de humos superior al límite aplicable",
+    "excessiveFluidLeakLikelyHarmEnvironment": "Fuga excesiva de líquidos que puede dañar el medio ambiente o poner en peligro a otros usuarios de la vía",
+    "constantFormationDropsPresentingVerySerious": "Formación constante de gotas que supone un riesgo muy grave",
+    "seepageWeepingWithoutDripping": "Rezume o exuda sin llegar a gotear",
+    "componentExcessivelyWorn": "Componente excesivamente desgastado",
+    "componentInsecureInadequatelyMounted": "Componente mal fijado o mal montado",
+    "leakFromBrakingSystem": "Fuga en el sistema de frenado",
+    "brakingPerformanceReduced": "Eficacia de frenado reducida",
+    "excessivePlaySteering": "Holgura excesiva en la dirección",
+    "componentWornInsecureDamaged": "Componente desgastado, mal fijado o dañado",
+    "leakFromSteeringSystem": "Fuga en el sistema de dirección",
+    "visibilityImpaired": "Visibilidad reducida",
+    "componentDefectiveMissingIneffective": "Componente defectuoso, ausente o ineficaz",
+    "lampNotOperating": "La luz no funciona",
+    "lampDefectiveDamagedInsecure": "Luz defectuosa, dañada o mal fijada",
+    "componentInsecureDamaged": "Componente mal fijado o dañado",
+    "excessivePlay": "Holgura excesiva",
+    "corrosionAffectingStructure": "Corrosión que afecta a la estructura",
+    "componentInsecureLooseDamaged": "Componente mal fijado, suelto o dañado",
+    "leakFromSystem": "Fuga en el sistema",
+    "equipmentMissingWhereRequired": "Falta equipo obligatorio",
+    "equipmentDefectiveNotFunctioning": "Equipo defectuoso o que no funciona",
+    "equipmentOutServiceDate": "Equipo con la revisión caducada",
+    "emissionNoiseLevelExceedingPermittedLimit": "Nivel de emisiones o de ruido superior al límite permitido",
+    "controlEquipmentMissingModifiedDefective": "Equipo de control ausente, modificado o defectuoso",
+    "fluidLeak": "Fuga de líquido",
+    "wornCloseMinimumThicknessReplacementDue": "Desgastado cerca del espesor mínimo, sustitución próxima",
+    "wornBelowMinimumThickness": "Desgastado por debajo del espesor mínimo",
+    "scoredCrackedCorroded": "Rayado, agrietado o corroído",
+    "contaminatedOilGrease": "Contaminado con aceite o grasa",
+    "seizedBinding": "Agarrotado o con roce",
+    "treadApproachingLegalMinimum": "Dibujo cerca del mínimo legal",
+    "treadBelowLegalMinimum": "Dibujo por debajo del mínimo legal",
+    "unevenEdgeWear": "Desgaste irregular o en los hombros",
+    "sidewallDamageBulgeCut": "Flanco dañado, con bulto o corte",
+    "perishedAgeCracking": "Envejecido o agrietado",
+    "pressureIncorrect": "Presión incorrecta",
+    "levelLowToppedUp": "Nivel bajo, rellenado",
+    "seepageNoDripping": "Rezume, sin goteo",
+    "activeLeakDripping": "Fuga activa, gotea",
+    "fluidContaminatedOverdueReplacement": "Líquido contaminado o con el cambio vencido",
+    "bulbBlown": "Bombilla fundida",
+    "lensCrackedCloudedDiscoloured": "Tulipa agrietada, opaca o decolorada",
+    "aimIncorrect": "Reglaje incorrecto",
+    "insecureWaterIngress": "Mal fijado o con entrada de agua",
+    "perishedCrackedGlazed": "Envejecida, agrietada o cristalizada",
+    "chafingAgainstAdjacentComponent": "Roza con un componente cercano",
+    "splitLeaking": "Rajado o con fuga",
+    "tensionIncorrect": "Tensión incorrecta",
+    "stateChargeLow": "Estado de carga bajo",
+    "terminalsCorrodedLoose": "Bornes corroídos o sueltos",
+    "failsLoadTestReplacementDue": "No supera la prueba de carga, sustituir",
+    "casingDamagedLeaking": "Carcasa dañada o con fuga",
+    "bushPerishedSplit": "Silentblock envejecido o partido",
+    "leakingIneffective": "Con fuga o ineficaz",
+    "corrodedInsecure": "Corroído o mal fijado",
+    "noisyUnderLoad": "Ruidoso con carga",
+    "blowingJoint": "Fuga de gases en una unión",
+    "corrodedRepairDueSoon": "Corroído, reparación próxima",
+    "mountingPerishedInsecure": "Soporte envejecido o mal fijado",
+    "emissionsAboveLimit": "Emisiones por encima del límite",
+    "bladeSmearingJuddering": "Escobilla que emborrona o vibra",
+    "chipCrackOutsideSweptArea": "Impacto o grieta fuera de la zona barrida",
+    "chipCrackDriverVisionArea": "Impacto o grieta en la zona de visión del conductor",
+    "washerJetBlockedMisaligned": "Surtidor del lavaparabrisas obstruido o desalineado",
+    "dirtyReplacementRecommended": "Sucio, se recomienda sustituir",
+    "heavilyContaminatedReplacementDue": "Muy sucio, sustituir",
+    "wornWithinLimitsMonitorNextService": "Desgastado, dentro de límites, vigilar en la próxima revisión",
+    "wornBeyondServiceableLimit": "Desgastado más allá del límite de uso",
+    "damaged": "Dañado",
+    "corroded": "Corroído",
+    "insecureLoose": "Mal fijado o suelto",
+    "leaking": "Con fuga",
+    "missing": "Ausente",
+    "notWorking": "No funciona",
+    "advisoryOnlyNoActionNeededYet": "Solo aviso, sin acción necesaria por ahora",
+    "no_0_1_a": "a) Falta la placa de matrícula",
+    "no_0_1_b": "b) Placa de matrícula tan mal fijada que puede caerse",
+    "no_0_1_c": "c) Inscripción ausente o ilegible",
+    "no_0_1_d": "d) No coincide con la documentación o los registros del vehículo",
+    "no_0_1_e": "e) No está colocada según lo exigido",
+    "no_0_1_f": "f) Placa de matrícula dañada o deformada",
+    "no_0_1_g": "g) Placa de matrícula no conforme con los requisitos",
+    "no_0_2_a": "a) Ausente o no encontrado",
+    "no_0_2_b": "b) Incompleto",
+    "no_0_2_c": "c) Ilegible",
+    "no_0_2_d": "d) VIN grabado no coincide con el vognkort o los registros",
+    "no_0_2_e": "e) VIN almacenado electrónicamente no coincide con el vognkort o los registros",
+    "no_0_2_f": "f) Falta el vognkort o es ilegible",
+    "no_1_1_1_a": "a) Pedal de freno demasiado duro",
+    "no_1_1_1_b": "b) Desgaste u holgura excesivos",
+    "no_1_1_1_c": "c) No conforme con los requisitos",
+    "no_1_1_2_a": "a) Recorrido excesivo o reserva de recorrido insuficiente",
+    "no_1_1_2_b": "b) El pedal no retorna correctamente",
+    "no_1_1_2_b_2": "b) El pedal no retorna correctamente, la función del pedal está afectada",
+    "no_1_1_2_c": "c) Falta el recubrimiento antideslizante",
+    "no_1_1_2_d": "d) Recubrimiento antideslizante suelto",
+    "no_1_1_2_e": "e) Recubrimiento antideslizante desgastado hasta quedar liso",
+    "no_1_1_2_f": "f) No conforme con los requisitos",
+    "no_1_1_3_a": "a) Presión/vacío insuficiente para accionar el freno suficientes veces después de activarse la señal de aviso (o el manómetro indica peligro)",
+    "no_1_1_3_a_3": "a) Presión/vacío insuficiente para accionar el freno suficientes veces después de activarse la señal de aviso (o el manómetro indica peligro), el freno no puede accionarse al menos 2 veces",
+    "no_1_1_3_b": "b) El tiempo para alcanzar una presión/vacío de trabajo seguro no es conforme con los requisitos",
+    "no_1_1_3_e": "e) Daño externo que puede afectar al funcionamiento del sistema de frenos",
+    "no_1_1_3_e_3": "e) Daño externo que puede afectar al funcionamiento del sistema de frenos, el defecto supone un peligro para el tráfico",
+    "no_1_1_3_f": "f) Presión/vacío insuficiente para accionar el freno suficientes veces",
+    "no_1_1_3_f_3": "f) Presión/vacío insuficiente para accionar el freno suficientes veces, el freno no puede accionarse al menos 2 veces",
+    "no_1_1_4_a": "a) Dispositivo de aviso o manómetro con funcionamiento incorrecto o averiado",
+    "no_1_1_4_a_2": "a) Dispositivo de aviso o manómetro con funcionamiento incorrecto o averiado, no se avisa ni se indica la baja presión",
+    "no_1_1_6_a": "a) El trinquete no retiene correctamente",
+    "no_1_1_6_b": "b) Desgaste excesivo en el eje de la palanca",
+    "no_1_1_6_b_2": "b) Desgaste excesivo en el eje de la palanca, afecta a la función de bloqueo",
+    "no_1_1_6_c": "c) Desgaste excesivo en el mecanismo de trinquete",
+    "no_1_1_6_c_2": "c) Desgaste excesivo en el mecanismo de trinquete, afecta a la función de bloqueo",
+    "no_1_1_6_d": "d) Recorrido excesivo de la palanca",
+    "no_1_1_6_e": "e) Falta el mando",
+    "no_1_1_6_f": "f) Mando dañado",
+    "no_1_1_6_g": "g) Mando averiado",
+    "no_1_1_6_h": "h) No funciona correctamente",
+    "no_1_1_6_i": "i) El testigo de aviso indica avería",
+    "no_1_1_9_a": "a) Depósito dañado",
+    "no_1_1_9_a_3": "a) Depósito dañado, el defecto supone un peligro para el tráfico",
+    "no_1_1_9_b": "b) Depósito excesivamente corroído",
+    "no_1_1_9_b_3": "b) Depósito excesivamente corroído, el defecto supone un peligro para el tráfico",
+    "no_1_1_9_c": "c) Depósito con fugas",
+    "no_1_1_9_c_3": "c) Depósito con fugas, el defecto supone un peligro para el tráfico",
+    "no_1_1_9_e": "e) Depósito mal sujeto",
+    "no_1_1_9_f": "f) Depósito mal montado",
+    "no_1_1_10_a": "a) Servofreno averiado o ineficaz",
+    "no_1_1_10_a_3": "a) Servofreno averiado o ineficaz, sin asistencia del servofreno",
+    "no_1_1_10_b": "b) Cilindro maestro averiado",
+    "no_1_1_10_b_3": "b) Cilindro maestro averiado, función de frenado gravemente afectada o defectos importantes",
+    "no_1_1_10_c": "c) Cilindro maestro mal sujeto",
+    "no_1_1_10_c_3": "c) Cilindro maestro mal sujeto, defectos importantes de fijación y/o función de frenado gravemente afectada",
+    "no_1_1_10_d": "d) Líquido de frenos insuficiente",
+    "no_1_1_10_d_2": "d) Líquido de frenos insuficiente, nivel muy por debajo de la marca de mínimo",
+    "no_1_1_10_d_3": "d) Líquido de frenos insuficiente, no se ve líquido de frenos en el depósito",
+    "no_1_1_10_e": "e) Falta el tapón del depósito del cilindro maestro",
+    "no_1_1_10_f": "f) Testigo de aviso encendido o averiado",
+    "no_1_1_10_g": "g) Funcionamiento incorrecto del dispositivo de aviso de nivel de líquido de frenos",
+    "no_1_1_10_h": "h) Fallo del sistema de frenos",
+    "no_1_1_10_i": "i) Pedal de freno esponjoso",
+    "no_1_1_10_j": "j) Fuga",
+    "no_1_1_10_j_3": "j) Fuga, el defecto supone un peligro para el tráfico",
+    "no_1_1_11_a": "a) Riesgo inminente de fallo o rotura",
+    "no_1_1_11_b": "b) Fuga en tubo o conexión",
+    "no_1_1_11_b_3": "b) Fuga en tubo o conexión, el defecto supone un peligro para el tráfico",
+    "no_1_1_11_c": "c) Tubo dañado",
+    "no_1_1_11_c_3": "c) Tubo dañado, frenos afectados por un tubo obstruido o riesgo inminente de fuga",
+    "no_1_1_11_d": "d) Tubo excesivamente corroído",
+    "no_1_1_11_d_3": "d) Tubo excesivamente corroído, el defecto supone un peligro para el tráfico",
+    "no_1_1_11_e": "e) Tubo mal montado",
+    "no_1_1_11_f": "f) Reparación o modificación incorrecta",
+    "no_1_1_11_f_3": "f) Reparación o modificación incorrecta, el defecto supone un peligro para el tráfico",
+    "no_1_1_12_a": "a) Riesgo inminente de fallo o rotura",
+    "no_1_1_12_b": "b) Latiguillo dañado",
+    "no_1_1_12_c": "c) Latiguillo mal montado",
+    "no_1_1_12_d": "d) Latiguillo demasiado corto",
+    "no_1_1_12_e": "e) Fuga en latiguillo o conexión",
+    "no_1_1_12_e_3": "e) Fuga en latiguillo o conexión, el defecto supone un peligro para el tráfico",
+    "no_1_1_12_f": "f) Latiguillo que se hincha bajo presión",
+    "no_1_1_12_f_3": "f) Latiguillo que se hincha bajo presión, el defecto supone un peligro para el tráfico",
+    "no_1_1_12_g": "g) Latiguillo poroso/agrietado",
+    "no_1_1_12_g_3": "g) Latiguillo poroso/agrietado, el defecto supone un peligro para el tráfico",
+    "no_1_1_12_h": "h) Reparación o modificación incorrecta",
+    "no_1_1_12_h_3": "h) Reparación o modificación incorrecta, el defecto supone un peligro para el tráfico",
+    "no_1_1_13_a": "a) Desgaste excesivo del forro de freno",
+    "no_1_1_13_a_3": "a) Desgaste excesivo del forro de freno, el forro está desgastado hasta el metal",
+    "no_1_1_13_b": "b) Forro contaminado (aceite, grasa, etc.)",
+    "no_1_1_13_b_3": "b) Forro contaminado (aceite, grasa, etc.), rendimiento de frenado gravemente afectado",
+    "no_1_1_13_c": "c) Faltan forros o pastillas",
+    "no_1_1_13_d": "d) Forros o pastillas mal montados",
+    "no_1_1_13_d_3": "d) Forros o pastillas mal montados, el defecto supone un peligro para el tráfico",
+    "no_1_1_13_e": "e) Forro suelto",
+    "no_1_1_13_e_3": "e) Forro suelto, el defecto supone un peligro para el tráfico",
+    "no_1_1_14_a": "a) Desgaste excesivo",
+    "no_1_1_14_a_3": "a) Desgaste excesivo, el defecto supone un peligro para el tráfico",
+    "no_1_1_14_b": "b) Defectos",
+    "no_1_1_14_b_3": "b) Defectos, el defecto supone un peligro para el tráfico",
+    "no_1_1_14_c": "c) Tambor o disco contaminado (aceite, grasa, etc.)",
+    "no_1_1_14_c_3": "c) Tambor o disco contaminado (aceite, grasa, etc.), el defecto supone un peligro para el tráfico",
+    "no_1_1_14_d": "d) Falta el tambor o el disco",
+    "no_1_1_14_e": "e) Chapa protectora mal sujeta",
+    "no_1_1_14_f": "f) Más del 25 % de óxido en una cara de un disco de freno",
+    "no_1_1_14_g": "g) Más del 50 % de óxido en una cara de un disco de freno",
+    "no_1_1_14_h": "h) Grieta excesiva",
+    "no_1_1_14_h_3": "h) Grieta excesiva, el defecto supone un peligro para el tráfico",
+    "no_1_1_14_i": "i) Rayado excesivo",
+    "no_1_1_14_i_3": "i) Rayado excesivo, el defecto supone un peligro para el tráfico",
+    "no_1_1_14_j": "j) Daño excesivo",
+    "no_1_1_14_j_3": "j) Daño excesivo, el defecto supone un peligro para el tráfico",
+    "no_1_1_14_k": "k) Mal sujeto",
+    "no_1_1_14_k_3": "k) Mal sujeto, el defecto supone un peligro para el tráfico",
+    "no_1_1_14_l": "l) Roto",
+    "no_1_1_14_l_3": "l) Roto, el defecto supone un peligro para el tráfico",
+    "no_1_1_15_a": "a) Averiado",
+    "no_1_1_15_a_3": "a) Averiado, el defecto supone un peligro para el tráfico",
+    "no_1_1_15_b": "b) Dañado",
+    "no_1_1_15_b_3": "b) Dañado, el defecto supone un peligro para el tráfico",
+    "no_1_1_15_c": "c) Deformado",
+    "no_1_1_15_c_3": "c) Deformado, el defecto supone un peligro para el tráfico",
+    "no_1_1_15_d": "d) Desgaste o corrosión excesivos",
+    "no_1_1_15_d_3": "d) Desgaste o corrosión excesivos, el defecto supone un peligro para el tráfico",
+    "no_1_1_15_e": "e) Puntos débiles",
+    "no_1_1_15_f": "f) Guía del cable averiada",
+    "no_1_1_15_g": "g) Movimiento libre del sistema de frenos restringido",
+    "no_1_1_15_h": "h) Movimiento anormal de palancas/articulaciones por mal ajuste o desgaste excesivo",
+    "no_1_1_16_a": "a) Agrietado",
+    "no_1_1_16_a_3": "a) Agrietado, el defecto supone un peligro para el tráfico",
+    "no_1_1_16_b": "b) Dañado",
+    "no_1_1_16_b_3": "b) Dañado, el defecto supone un peligro para el tráfico",
+    "no_1_1_16_c": "c) Con fugas",
+    "no_1_1_16_c_3": "c) Con fugas, el defecto supone un peligro para el tráfico",
+    "no_1_1_16_d": "d) Falta",
+    "no_1_1_16_d_3": "d) Falta, el defecto supone un peligro para el tráfico",
+    "no_1_1_16_e": "e) Mal sujeto",
+    "no_1_1_16_e_3": "e) Mal sujeto, el defecto supone un peligro para el tráfico",
+    "no_1_1_16_f": "f) Mal montado",
+    "no_1_1_16_f_3": "f) Mal montado, el defecto supone un peligro para el tráfico",
+    "no_1_1_16_g": "g) Excesivamente corroído",
+    "no_1_1_16_g_3": "g) Excesivamente corroído, el defecto supone un peligro para el tráfico",
+    "no_1_1_16_i": "i) Guardapolvo muy deteriorado",
+    "no_1_1_16_j": "j) Falta el guardapolvo",
+    "no_1_1_16_k": "k) Guardapolvo roto",
+    "no_1_1_16_l": "l) Averiado",
+    "no_1_1_16_l_3": "l) Averiado, el defecto supone un peligro para el tráfico",
+    "no_1_1_17_a": "a) Varillaje averiado",
+    "no_1_1_17_b": "b) Varillaje/válvula mal ajustado",
+    "no_1_1_17_c": "c) Válvula agarrotada",
+    "no_1_1_17_d": "d) Válvula inoperante",
+    "no_1_1_17_e": "e) Falta la válvula",
+    "no_1_1_17_f": "f) Falta la placa de datos de la válvula",
+    "no_1_1_17_g": "g) Datos ilegibles o no conformes con los requisitos",
+    "no_1_1_17_h": "h) Fuga",
+    "no_1_1_17_h_3": "h) Fuga, el defecto supone un peligro para el tráfico",
+    "no_1_1_18_a": "a) Dañado",
+    "no_1_1_18_b": "b) Agarrotado",
+    "no_1_1_18_c": "c) Movimiento anormal",
+    "no_1_1_18_d": "d) Holgura excesiva",
+    "no_1_1_18_e": "e) Mal ajustado",
+    "no_1_1_18_f": "f) Averiado",
+    "no_1_1_18_g": "g) Mal montado",
+    "no_1_1_21_c": "c) Componente mal sujeto",
+    "no_1_1_21_d": "d) Componente mal montado",
+    "no_1_1_21_e": "e) Reparación o modificación incorrecta de un componente",
+    "no_1_1_21_e_3": "e) Reparación o modificación incorrecta de un componente, rendimiento de frenado gravemente afectado",
+    "no_1_1_21_f": "f) Fuga",
+    "no_1_1_21_f_3": "f) Fuga, el defecto supone un peligro para el tráfico",
+    "no_1_1_23_d": "d) El testigo de aviso no funciona",
+    "no_1_1_23_e": "e) El testigo de aviso indica un fallo del sistema",
+    "no_1_2_1_a": "a) Esfuerzo de frenado insuficiente en una o más ruedas",
+    "no_1_2_1_a_3": "a) Esfuerzo de frenado insuficiente en una o más ruedas, una o más ruedas no frenan, lo que afecta gravemente al frenado total",
+    "no_1_2_1_b": "b) Diferencia excesiva de esfuerzo de frenado entre ruedas del mismo eje",
+    "no_1_2_1_b_3": "b) Diferencia excesiva de esfuerzo de frenado entre ruedas del mismo eje, diferencia superior al 50 % del valor más alto en el eje delantero de un vehículo de motor, o desviación peligrosa en la prueba en carretera",
+    "no_1_2_1_c": "c) Esfuerzo de frenado no progresivo (bloqueo brusco)",
+    "no_1_2_1_d": "d) Retardo anormal en la actuación del freno en una o más ruedas",
+    "no_1_2_1_e": "e) Fluctuación excesiva de la fuerza de frenado",
+    "no_1_2_1_f": "f) Frenos que rozan",
+    "no_1_2_1_g": "g) Prueba de frenos no realizada. En la reinspección debe realizarse y superarse una prueba de frenos",
+    "no_1_2_2_a": "a) Eficacia de frenado insuficiente",
+    "no_1_2_2_d": "d) Prueba de frenos no realizada. En la reinspección debe realizarse y superarse una prueba de frenos",
+    "no_1_2_2_e": "e) Eficacia de frenado peligrosamente insuficiente",
+    "no_1_4_1_a": "a) Sin efecto de frenado en un lado",
+    "no_1_4_1_b": "b) Freno de estacionamiento que roza",
+    "no_1_4_2_a": "a) Eficacia de frenado insuficiente",
+    "no_1_4_2_a_3": "a) Eficacia de frenado insuficiente, efecto de frenado peligroso o nulo (freno de servicio hidráulico)",
+    "no_1_6_a": "a) Funcionamiento incorrecto del dispositivo de aviso",
+    "no_1_6_b": "b) El dispositivo de aviso indica un fallo del sistema",
+    "no_1_6_c": "c) Falta el sensor de velocidad de rueda",
+    "no_1_6_d": "d) Sensor de velocidad de rueda dañado",
+    "no_1_6_e": "e) Cableado dañado",
+    "no_1_6_f": "f) Falta un componente",
+    "no_1_6_g": "g) Componente dañado",
+    "no_1_6_h": "h) La válvula del ABS no funciona",
+    "no_1_6_j": "j) Funcionamiento defectuoso/involuntario",
+    "no_1_6_k": "k) No funciona",
+    "no_1_8_a": "a) Líquido de frenos muy contaminado o con muchos sedimentos",
+    "no_1_8_a_3": "a) Líquido de frenos muy contaminado o con muchos sedimentos, riesgo inminente de fallo del sistema de frenos",
+    "no_1_8_b": "b) Punto de ebullición demasiado bajo",
+    "no_2_1_1_a": "a) Caja de dirección dura",
+    "no_2_1_1_a_3": "a) Caja de dirección dura, función de la dirección gravemente afectada",
+    "no_2_1_1_b": "b) Eje del sector torcido o estrías desgastadas",
+    "no_2_1_1_b_3": "b) Eje del sector torcido o estrías desgastadas, función de la dirección gravemente afectada",
+    "no_2_1_1_c": "c) Desgaste excesivo de la cremallera",
+    "no_2_1_1_c_3": "c) Desgaste excesivo de la cremallera, función de la dirección gravemente afectada",
+    "no_2_1_1_d": "d) Desgaste excesivo del sinfín de la caja de dirección",
+    "no_2_1_1_d_3": "d) Desgaste excesivo del sinfín de la caja de dirección, función de la dirección gravemente afectada",
+    "no_2_1_1_e": "e) Movimiento excesivo del eje del sector",
+    "no_2_1_1_e_3": "e) Movimiento excesivo del eje del sector, función de la dirección gravemente afectada",
+    "no_2_1_1_f": "f) Fuga",
+    "no_2_1_1_f_2": "f) Fuga, fuga grave",
+    "no_2_1_2_a": "a) Fijación insuficiente",
+    "no_2_1_2_a_3": "a) Fijación insuficiente, la fijación es peligrosa, o hay un movimiento grave entre la caja de dirección y la carrocería/bastidor",
+    "no_2_1_2_b": "b) Taladros de fijación ovalados en el bastidor",
+    "no_2_1_2_b_3": "b) Taladros de fijación ovalados en el bastidor, fijación gravemente debilitada",
+    "no_2_1_2_c": "c) Tornillos de fijación ausentes o rotos",
+    "no_2_1_2_c_3": "c) Tornillos de fijación ausentes o rotos, fijación gravemente debilitada",
+    "no_2_1_2_d": "d) Carcasa de la caja de dirección/cremallera rota",
+    "no_2_1_2_d_3": "d) Carcasa de la caja de dirección/cremallera rota, la rotura afecta a la estabilidad o a la fijación de la carcasa de la caja de dirección/cremallera",
+    "no_2_1_3_a": "a) Movimiento entre componentes que deberían estar fijos",
+    "no_2_1_3_a_3": "a) Movimiento entre componentes que deberían estar fijos, movimiento muy excesivo entre componentes o riesgo de que un componente se suelte",
+    "no_2_1_3_b": "b) Desgaste excesivo en rótula",
+    "no_2_1_3_b_3": "b) Desgaste excesivo en rótula, riesgo de rotura o desprendimiento del componente",
+    "no_2_1_3_c": "c) Desgaste excesivo en articulación de dirección",
+    "no_2_1_3_c_3": "c) Desgaste excesivo en articulación de dirección, riesgo de rotura o desprendimiento del componente",
+    "no_2_1_3_d": "d) Desgaste excesivo en la caja de reenvío/caja de dirección auxiliar",
+    "no_2_1_3_d_3": "d) Desgaste excesivo en la caja de reenvío/caja de dirección auxiliar, riesgo de rotura o desprendimiento del componente",
+    "no_2_1_3_e": "e) Componente dañado",
+    "no_2_1_3_e_3": "e) Componente dañado, función de la dirección gravemente afectada",
+    "no_2_1_3_f": "f) Componente deformado",
+    "no_2_1_3_f_3": "f) Componente deformado, función de la dirección gravemente afectada",
+    "no_2_1_3_g": "g) Defectos",
+    "no_2_1_3_g_3": "g) Defectos, función de la dirección gravemente afectada",
+    "no_2_1_3_h": "h) Componente roto",
+    "no_2_1_3_h_3": "h) Componente roto, función de la dirección gravemente afectada",
+    "no_2_1_3_i": "i) Faltan dispositivos de bloqueo",
+    "no_2_1_3_j": "j) Desalineación o ajuste incorrecto de un componente",
+    "no_2_1_3_k": "k) Reparación o modificación incorrecta",
+    "no_2_1_3_k_3": "k) Reparación o modificación incorrecta, función de la dirección gravemente afectada",
+    "no_2_1_3_l": "l) Guardapolvo muy deteriorado",
+    "no_2_1_3_m": "m) Falta el guardapolvo",
+    "no_2_1_3_n": "n) Guardapolvo roto",
+    "no_2_1_4_a": "a) Componentes móviles de la dirección rozan con una parte fija del bastidor",
+    "no_2_1_4_b": "b) Los topes de dirección no funcionan",
+    "no_2_1_4_c": "c) Faltan los topes de dirección",
+    "no_2_1_5_a": "a) Fuga",
+    "no_2_1_5_b": "b) Líquido de dirección asistida insuficiente",
+    "no_2_1_5_b_2": "b) Líquido de dirección asistida insuficiente, no hay líquido en el depósito",
+    "no_2_1_5_c": "c) Funcionamiento incorrecto",
+    "no_2_1_5_d": "d) Asistencia insuficiente",
+    "no_2_1_5_e": "e) Sin asistencia",
+    "no_2_1_5_e_3": "e) Sin asistencia, el diseño/tamaño del vehículo hace peligroso conducir sin asistencia",
+    "no_2_1_5_f": "f) Componente roto",
+    "no_2_1_5_f_3": "f) Componente roto, función de la dirección gravemente afectada",
+    "no_2_1_5_g": "g) Componente mal sujeto",
+    "no_2_1_5_g_3": "g) Componente mal sujeto, función de la dirección gravemente afectada",
+    "no_2_1_5_h": "h) Componente desalineado",
+    "no_2_1_5_h_3": "h) Componente desalineado, función de la dirección gravemente afectada",
+    "no_2_1_5_i": "i) Componentes que rozan entre sí",
+    "no_2_1_5_i_3": "i) Componentes que rozan entre sí, función de la dirección gravemente afectada",
+    "no_2_1_5_j": "j) Reparación o modificación incorrecta",
+    "no_2_1_5_j_3": "j) Reparación o modificación incorrecta, función de la dirección gravemente afectada",
+    "no_2_1_5_k": "k) Tubo/manguera dañado",
+    "no_2_1_5_k_3": "k) Tubo/manguera dañado, función de la dirección gravemente afectada",
+    "no_2_1_5_l": "l) Tubo/manguera excesivamente corroído",
+    "no_2_2_1_a": "a) Movimiento relativo entre el volante y la columna que indica holgura",
+    "no_2_2_1_a_3": "a) Movimiento relativo entre el volante y la columna que indica holgura, riesgo de rotura o desprendimiento del componente",
+    "no_2_2_1_b": "b) Falta el dispositivo de retención en el cubo del volante",
+    "no_2_2_1_b_3": "b) Falta el dispositivo de retención en el cubo del volante, riesgo de rotura o desprendimiento del componente",
+    "no_2_2_1_c": "c) Cubo, aro o radios del volante dañados",
+    "no_2_2_1_c_3": "c) Cubo, aro o radios del volante dañados, riesgo de rotura o desprendimiento del componente",
+    "no_2_2_1_d": "d) Cubo, aro o radios del volante defectuosos",
+    "no_2_2_1_d_3": "d) Cubo, aro o radios del volante defectuosos, riesgo de rotura o desprendimiento del componente",
+    "no_2_2_1_e": "e) Cubo, aro o radios del volante rotos",
+    "no_2_2_1_e_3": "e) Cubo, aro o radios del volante rotos, riesgo de rotura o desprendimiento del componente",
+    "no_2_2_1_f": "f) Cubo, aro o radios del volante sueltos",
+    "no_2_2_1_f_3": "f) Cubo, aro o radios del volante sueltos, riesgo de rotura o desprendimiento del componente",
+    "no_2_2_1_g": "g) Volante no homologado o modificado",
+    "no_2_2_2_a": "a) Movimiento excesivo hacia arriba o abajo en el centro del volante",
+    "no_2_2_2_b": "b) Movimiento radial excesivo en la parte superior de la columna de dirección",
+    "no_2_2_2_c": "c) Desgaste excesivo en la articulación",
+    "no_2_2_2_c_3": "c) Desgaste excesivo en la articulación, el defecto supone un peligro para el tráfico",
+    "no_2_2_2_d": "d) Desgaste excesivo en el acoplamiento",
+    "no_2_2_2_d_3": "d) Desgaste excesivo en el acoplamiento, el defecto supone un peligro para el tráfico",
+    "no_2_2_2_e": "e) Fijación insuficiente",
+    "no_2_2_2_e_3": "e) Fijación insuficiente, el defecto supone un peligro para el tráfico",
+    "no_2_2_2_f": "f) Reparación o modificación incorrecta",
+    "no_2_2_2_f_3": "f) Reparación o modificación incorrecta, el defecto supone un peligro para el tráfico",
+    "no_2_3_a": "a) Holgura excesiva de la dirección",
+    "no_2_3_a_3": "a) Holgura excesiva de la dirección, la dirección no puede manejarse con seguridad",
+    "no_2_4_a": "a) Alineación de las ruedas muy incorrecta",
+    "no_2_6_a": "a) El testigo de avería de la EPS indica un fallo o avería del sistema",
+    "no_2_6_b": "b) El ángulo del volante no coincide con el ángulo de las ruedas",
+    "no_2_6_b_3": "b) El ángulo del volante no coincide con el ángulo de las ruedas, dirección gravemente afectada",
+    "no_2_6_c": "c) Sin asistencia",
+    "no_2_6_c_3": "c) Sin asistencia, el diseño/tamaño del vehículo hace peligroso conducir sin asistencia",
+    "no_2_7_a": "a) Retorno deficiente de la dirección",
+    "no_2_7_b": "b) Estabilidad direccional deficiente",
+    "no_3_1_a": "a) Obstáculo que afecta notablemente a la visión hacia delante o hacia los lados",
+    "no_3_2_a": "a) Daño excesivo en el parabrisas dentro del campo de visión",
+    "no_3_2_b": "b) Grieta excesiva en el parabrisas dentro del campo de visión",
+    "no_3_2_c": "c) Parabrisas decolorado dentro del campo de visión",
+    "no_3_2_d": "d) Daño excesivo en el parabrisas fuera del campo de visión, que afecta notablemente a la visión",
+    "no_3_2_e": "e) Grieta excesiva en el parabrisas fuera del campo de visión, que afecta notablemente a la visión",
+    "no_3_2_f": "f) Parabrisas decolorado, que afecta notablemente a la visión",
+    "no_3_2_g": "g) Parabrisas excesivamente desgastado, que afecta notablemente a la visión",
+    "no_3_2_h": "h) Ventanilla lateral dañada, agrietada, desgastada o decolorada, que afecta notablemente a la visión",
+    "no_3_2_i": "i) El cristal no cumple los requisitos (lámina tintada, etc.)",
+    "no_3_2_j": "j) Defecto del cristal peligroso para el tráfico",
+    "no_3_2_k": "k) Ventanilla lateral delantera no comprobada por su posición",
+    "no_3_3_a": "a) Falta",
+    "no_3_3_b": "b) No cumple los requisitos",
+    "no_3_3_c": "c) No funciona",
+    "no_3_3_d": "d) Dañado",
+    "no_3_3_e": "e) Suelto o mal sujeto",
+    "no_3_4_a": "a) No funciona",
+    "no_3_4_b": "b) Falta el brazo del limpiaparabrisas",
+    "no_3_4_c": "c) Brazo del limpiaparabrisas dañado o averiado",
+    "no_3_4_d": "d) No cumple los requisitos",
+    "no_3_4_e": "e) Escobilla desgastada",
+    "no_3_4_f": "f) Escobilla averiada",
+    "no_3_4_g": "g) Falta la escobilla",
+    "no_3_4_h": "h) Posición de reposo automática averiada y las escobillas se detienen en una posición que reduce notablemente la visibilidad",
+    "no_3_5_a": "a) No funciona",
+    "no_3_5_b": "b) Surtidor del lavaparabrisas mal orientado",
+    "no_3_5_c": "c) El lavaparabrisas no funciona satisfactoriamente",
+    "no_3_6_a": "a) El sistema no funciona, sin función de desempañado",
+    "no_4_1_1_a": "a) No funciona",
+    "no_4_1_1_b": "b) Reflector o cristal opaco",
+    "no_4_1_1_c": "c) Reflector o cristal dañado",
+    "no_4_1_1_d": "d) Reflector o cristal defectuoso",
+    "no_4_1_1_e": "e) Falta el reflector o el cristal",
+    "no_4_1_1_f": "f) Faro mal sujeto",
+    "no_4_1_2_a": "a) Orientación incorrecta",
+    "no_4_1_2_b": "b) Haz luminoso incorrecto",
+    "no_4_1_2_c": "c) Orientación no comprobada por faro/fuente de luz averiado",
+    "no_4_1_3_a": "a) El mando no funciona conforme a los requisitos",
+    "no_4_1_3_b": "b) El dispositivo de mando no funciona satisfactoriamente",
+    "no_4_1_4_a": "a) El faro no cumple los requisitos",
+    "no_4_1_4_b": "b) La posición no cumple los requisitos",
+    "no_4_1_4_c": "c) El marcado no cumple los requisitos",
+    "no_4_1_4_d": "d) La intensidad no cumple los requisitos",
+    "no_4_1_4_e": "e) El color de la luz no cumple los requisitos",
+    "no_4_1_4_f": "f) Producto sobre el cristal o la fuente de luz que reduce claramente la intensidad luminosa o cambia el color de la luz",
+    "no_4_1_4_g": "g) Fuente de luz y faro no compatibles",
+    "no_4_1_5_a": "a) No funciona",
+    "no_4_1_6_a": "a) No funciona",
+    "no_4_2_1_a": "a) No funciona",
+    "no_4_2_1_b": "b) Dañada",
+    "no_4_2_1_c": "c) Falta",
+    "no_4_2_1_d": "d) Defectuosa",
+    "no_4_2_1_e": "e) Luz mal sujeta",
+    "no_4_2_1_e_2": "e) Luz mal sujeta, existe un alto riesgo de que la luz se caiga",
+    "no_4_2_2_a": "a) El funcionamiento del mando no cumple los requisitos",
+    "no_4_2_2_b": "b) El dispositivo de mando no funciona satisfactoriamente",
+    "no_4_2_3_a": "a) La luz no cumple los requisitos",
+    "no_4_2_3_b": "b) El color de la luz no cumple los requisitos",
+    "no_4_2_3_c": "c) La posición no cumple los requisitos",
+    "no_4_2_3_d": "d) El número no cumple los requisitos",
+    "no_4_2_3_e": "e) El marcado no cumple los requisitos",
+    "no_4_2_3_f": "f) La intensidad no cumple los requisitos",
+    "no_4_2_3_g": "g) Producto sobre el cristal o la fuente de luz que reduce claramente la intensidad luminosa o cambia el color de la luz",
+    "no_4_3_1_a": "a) No funciona",
+    "no_4_3_1_a_3": "a) No funciona, no funciona ninguna luz de freno",
+    "no_4_3_1_b": "b) Dañada",
+    "no_4_3_1_c": "c) Falta",
+    "no_4_3_1_d": "d) Defectuosa",
+    "no_4_3_1_e": "e) Luz mal sujeta",
+    "no_4_3_1_e_2": "e) Luz mal sujeta, existe un alto riesgo de que la luz se caiga",
+    "no_4_3_2_a": "a) El mando no funciona conforme a los requisitos",
+    "no_4_3_2_a_3": "a) El mando no funciona conforme a los requisitos, el mando no funciona en absoluto",
+    "no_4_3_2_b": "b) El dispositivo de mando no funciona satisfactoriamente",
+    "no_4_3_2_c": "c) La señal de frenado de emergencia no funciona o no funciona correctamente",
+    "no_4_3_3_a": "a) La luz no cumple los requisitos",
+    "no_4_3_3_b": "b) El color de la luz no cumple los requisitos",
+    "no_4_3_3_c": "c) La posición no cumple los requisitos",
+    "no_4_3_3_d": "d) El número no cumple los requisitos",
+    "no_4_3_3_e": "e) El marcado no cumple los requisitos",
+    "no_4_3_3_f": "f) La intensidad no cumple los requisitos",
+    "no_4_4_1_a": "a) No funciona",
+    "no_4_4_1_b": "b) Dañada",
+    "no_4_4_1_c": "c) Falta",
+    "no_4_4_1_d": "d) Defectuosa",
+    "no_4_4_1_e": "e) Luz mal sujeta",
+    "no_4_4_1_e_2": "e) Luz mal sujeta, existe un alto riesgo de que la luz se caiga",
+    "no_4_4_2_a": "a) El funcionamiento del mando no cumple los requisitos",
+    "no_4_4_2_a_2": "a) El funcionamiento del mando no cumple los requisitos, el mando no funciona (no se puede encender ni apagar)",
+    "no_4_4_3_a": "a) La luz no cumple los requisitos",
+    "no_4_4_3_b": "b) El color de la luz no cumple los requisitos",
+    "no_4_4_3_c": "c) La posición no cumple los requisitos",
+    "no_4_4_3_d": "d) El número no cumple los requisitos",
+    "no_4_4_3_e": "e) El marcado no cumple los requisitos",
+    "no_4_4_3_f": "f) La intensidad no cumple los requisitos",
+    "no_4_4_4_a": "a) La frecuencia de parpadeo no cumple los requisitos",
+    "no_4_4_4_a_2": "a) La frecuencia de parpadeo no cumple los requisitos, desviación grande",
+    "no_4_5_1_a": "a) No funciona",
+    "no_4_5_1_b": "b) Dañada",
+    "no_4_5_1_c": "c) Falta",
+    "no_4_5_1_d": "d) Defectuosa",
+    "no_4_5_1_e": "e) Luz mal sujeta",
+    "no_4_5_1_e_2": "e) Luz mal sujeta, existe un alto riesgo de que la luz se caiga, o deslumbra al tráfico que circula en sentido contrario",
+    "no_4_5_2_a": "a) Orientación incorrecta",
+    "no_4_5_2_b": "b) Orientación no comprobada por luz/fuente de luz averiada",
+    "no_4_5_3_a": "a) El funcionamiento del mando no cumple los requisitos",
+    "no_4_5_4_a": "a) La luz no cumple los requisitos",
+    "no_4_5_4_b": "b) El color de la luz no cumple los requisitos",
+    "no_4_5_4_c": "c) La posición no cumple los requisitos",
+    "no_4_5_4_d": "d) El número no cumple los requisitos",
+    "no_4_5_4_e": "e) El marcado no cumple los requisitos",
+    "no_4_5_4_f": "f) La intensidad no cumple los requisitos",
+    "no_4_5_4_g": "g) El funcionamiento del sistema no cumple los requisitos",
+    "no_4_5_4_h": "h) Fuente de luz y luz no compatibles",
+    "no_4_6_1_a": "a) No funciona",
+    "no_4_6_1_b": "b) Dañada",
+    "no_4_6_1_c": "c) Falta",
+    "no_4_6_1_d": "d) Defectuosa",
+    "no_4_6_1_e": "e) Luz mal sujeta",
+    "no_4_6_1_e_2": "e) Luz mal sujeta, existe un alto riesgo de que la luz se caiga",
+    "no_4_6_2_a": "a) La luz no cumple los requisitos",
+    "no_4_6_2_b": "b) El color de la luz no cumple los requisitos",
+    "no_4_6_2_c": "c) La posición no cumple los requisitos",
+    "no_4_6_2_d": "d) El número no cumple los requisitos",
+    "no_4_6_2_e": "e) El marcado no cumple los requisitos",
+    "no_4_6_2_f": "f) La intensidad no cumple los requisitos",
+    "no_4_6_2_g": "g) El funcionamiento del sistema no cumple los requisitos",
+    "no_4_6_3_a": "a) El funcionamiento del mando no cumple los requisitos",
+    "no_4_7_1_a": "a) No funciona",
+    "no_4_7_1_a_2": "a) No funciona, afecta a todas las luces de matrícula del vehículo",
+    "no_4_7_1_b": "b) Dañada",
+    "no_4_7_1_c": "c) Falta",
+    "no_4_7_1_c_2": "c) Falta, afecta a todas las luces de matrícula del vehículo",
+    "no_4_7_1_d": "d) Defectuosa",
+    "no_4_7_1_d_2": "d) Defectuosa, afecta a todas las luces de matrícula del vehículo",
+    "no_4_7_1_e": "e) Luz mal sujeta",
+    "no_4_7_1_e_2": "e) Luz mal sujeta, existe un alto riesgo de que la luz se caiga",
+    "no_4_7_1_f": "f) Proyecta luz directamente hacia atrás",
+    "no_4_7_2_a": "a) El funcionamiento del sistema no cumple los requisitos",
+    "no_4_8_1_a": "a) Defectuoso",
+    "no_4_8_1_a_2": "a) Defectuoso, función reflectante gravemente afectada",
+    "no_4_8_1_b": "b) Dañado",
+    "no_4_8_1_b_2": "b) Dañado, función reflectante gravemente afectada",
+    "no_4_8_1_c": "c) Mal sujeto",
+    "no_4_8_1_c_2": "c) Mal sujeto, el catadióptrico puede caerse",
+    "no_4_8_2_a": "a) El dispositivo no cumple los requisitos",
+    "no_4_8_2_b": "b) El color reflejado no cumple los requisitos",
+    "no_4_8_2_b_2": "b) El color reflejado no cumple los requisitos, se refleja rojo hacia delante o blanco hacia atrás",
+    "no_4_8_2_c": "c) La posición no cumple los requisitos",
+    "no_4_9_1_a": "a) No funciona",
+    "no_4_9_1_a_2": "a) No funciona, no funciona el testigo de la luz de carretera o de la luz antiniebla trasera",
+    "no_4_9_2_a": "a) No cumple los requisitos",
+    "no_4_10_a": "a) Componente fijo mal sujeto",
+    "no_4_10_a_2": "a) Componente fijo mal sujeto, la toma de remolque está suelta",
+    "no_4_10_b": "b) Aislamiento dañado o notablemente deteriorado",
+    "no_4_10_b_2": "b) Aislamiento dañado o notablemente deteriorado, existe riesgo de cortocircuito",
+    "no_4_10_c": "c) La conexión eléctrica no funciona correctamente",
+    "no_4_10_c_3": "c) La conexión eléctrica no funciona correctamente, el remolque no tiene luces de freno cuando se presenta junto con el vehículo tractor",
+    "no_4_11_a": "a) Sujeción o fijación insuficiente o insegura",
+    "no_4_11_a_2": "a) Sujeción o fijación insuficiente o insegura, el tendido/sujeción está suelto, el cableado toca aristas cortantes, las conexiones pueden soltarse o el cableado (incluido el montado posteriormente) no está bien sujeto",
+    "no_4_11_a_3": "a) Sujeción o fijación insuficiente o insegura, riesgo de que el cableado toque piezas calientes o giratorias o el suelo, o conexiones de freno o dirección desconectadas",
+    "no_4_11_b": "b) Deteriorado",
+    "no_4_11_b_2": "b) Deteriorado, cableado gravemente deteriorado",
+    "no_4_11_b_3": "b) Deteriorado, cableado de frenos y dirección muy gravemente deteriorado",
+    "no_4_11_c": "c) Aislamiento dañado o notablemente deteriorado",
+    "no_4_11_c_2": "c) Aislamiento dañado o notablemente deteriorado, existe riesgo de cortocircuito",
+    "no_4_11_c_3": "c) Aislamiento dañado o notablemente deteriorado, riesgo inminente de incendio o formación de chispas",
+    "no_4_12_a": "a) Luz montada en contra de los requisitos",
+    "no_4_12_b": "b) Catadióptrico montado en contra de los requisitos",
+    "no_4_12_c": "c) El funcionamiento de la luz no cumple los requisitos",
+    "no_4_12_d": "d) Mal sujeto",
+    "no_4_12_d_2": "d) Mal sujeto, existe un alto riesgo de que la luz o el catadióptrico se caiga",
+    "no_4_12_e": "e) No funciona",
+    "no_4_12_f": "f) Luz dañada",
+    "no_4_12_g": "g) Luz defectuosa",
+    "no_4_12_h": "h) Orientación incorrecta de una luz no obligatoria",
+    "no_4_12_i": "i) Orientación no comprobada por luz/fuente de luz averiada",
+    "no_4_12_j": "j) La luz no cumple los requisitos",
+    "no_4_13_a": "a) Mal sujeta",
+    "no_4_13_b": "b) Fuga",
+    "no_4_13_b_2": "b) Fuga, fuga importante de sustancias peligrosas",
+    "no_4_13_c": "c) Interruptor averiado",
+    "no_4_13_d": "d) Fusible averiado",
+    "no_4_13_e": "e) Falta un fusible",
+    "no_4_13_f": "f) Ventilación insuficiente",
+    "no_4_14_1_a": "a) Daño físico visible en la carcasa de la batería / la batería",
+    "no_4_14_1_a_3": "a) Daño físico visible en la carcasa de la batería / la batería, defecto peligroso",
+    "no_4_14_1_b": "b) Protección de la batería, los cables y el sistema de propulsión ausente, mal fijada o dañada",
+    "no_4_14_1_c": "c) Fuga",
+    "no_4_14_1_c_3": "c) Fuga, defecto peligroso",
+    "no_4_14_1_d": "d) Fuga visible del sistema de refrigeración de la batería",
+    "no_4_14_1_d_3": "d) Fuga visible del sistema de refrigeración de la batería, defecto peligroso",
+    "no_4_14_1_e": "e) Daños visibles por fusión/sobrecalentamiento del sistema/elemento de calefacción de la batería",
+    "no_4_14_1_e_3": "e) Daños visibles por fusión/sobrecalentamiento del sistema/elemento de calefacción de la batería, defecto peligroso",
+    "no_4_14_1_f": "f) El dispositivo de aviso indica un fallo de la batería",
+    "no_4_14_1_g": "g) Fijación de la batería de tracción gravemente debilitada",
+    "no_4_14_1_g_3": "g) Fijación de la batería de tracción gravemente debilitada, defecto peligroso",
+    "no_4_14_2_a": "a) Daño en el aislamiento del cable",
+    "no_4_14_2_a_3": "a) Daño en el aislamiento del cable, defecto peligroso",
+    "no_4_14_2_b": "b) Daño en el conducto protector del cable",
+    "no_4_14_2_b_3": "b) Daño en el conducto protector del cable, defecto peligroso",
+    "no_4_14_2_c": "c) Cable mal sujeto y protegido",
+    "no_4_14_3_a": "a) Grieta visible, aplastamiento o deformación del cable",
+    "no_4_14_3_b": "b) Grieta visible, aplastamiento o deformación del conector",
+    "no_4_14_3_c": "c) Grieta visible, aplastamiento o deformación de la caja de control integrada en el cable",
+    "no_4_14_3_d": "d) Cable de carga no encontrado, no se ha traído",
+    "no_4_14_4_a": "a) Corrosión visible",
+    "no_4_14_4_a_3": "a) Corrosión visible, defecto peligroso",
+    "no_4_14_4_b": "b) Agrietada",
+    "no_4_14_4_b_3": "b) Agrietada, defecto peligroso",
+    "no_4_14_4_c": "c) Deformada",
+    "no_4_14_4_c_3": "c) Deformada, defecto peligroso",
+    "no_4_14_4_d": "d) Signos de sobrecalentamiento, hollín o decoloración",
+    "no_4_14_4_d_3": "d) Signos de sobrecalentamiento, hollín o decoloración, defecto peligroso",
+    "no_4_14_4_e": "e) Tapa de la toma de carga ausente, dañada o no se puede cerrar",
+    "no_5_1_1_a": "a) Eje roto",
+    "no_5_1_1_b": "b) Eje deformado",
+    "no_5_1_1_c": "c) Mal sujeto al vehículo",
+    "no_5_1_1_c_3": "c) Mal sujeto al vehículo, la estabilidad está gravemente reducida, la función está gravemente afectada o hay un movimiento excesivo entre componentes que deberían estar fijos",
+    "no_5_1_1_d": "d) Reparación o modificación inadecuada",
+    "no_5_1_1_d_3": "d) Reparación o modificación inadecuada, la estabilidad está gravemente reducida, o no hay suficiente espacio libre respecto a otros componentes o al suelo",
+    "no_5_1_1_e": "e) Eje ausente, dañado o defectuoso",
+    "no_5_1_2_a": "a) Mangueta rota",
+    "no_5_1_2_b": "b) Desgaste excesivo en el pivote y/o los casquillos",
+    "no_5_1_2_b_3": "b) Desgaste excesivo en el pivote y/o los casquillos, existe riesgo de que el componente se suelte o la estabilidad direccional está gravemente afectada",
+    "no_5_1_2_c": "c) Movimiento excesivo entre la mangueta y el cuerpo del eje",
+    "no_5_1_2_c_3": "c) Movimiento excesivo entre la mangueta y el cuerpo del eje, existe riesgo de que el componente se suelte o la estabilidad direccional está gravemente afectada",
+    "no_5_1_2_d": "d) Pivote/perno de bloqueo suelto en el eje",
+    "no_5_1_2_d_3": "d) Pivote/perno de bloqueo suelto en el eje, existe riesgo de que el componente se suelte o la estabilidad direccional está gravemente afectada",
+    "no_5_1_3_a": "a) Holgura excesiva en el rodamiento de rueda",
+    "no_5_1_3_a_3": "a) Holgura excesiva en el rodamiento de rueda, la estabilidad direccional está gravemente afectada o existe riesgo de rotura",
+    "no_5_1_3_b": "b) Rodamiento de rueda demasiado apretado o bloqueado",
+    "no_5_1_3_b_3": "b) Rodamiento de rueda demasiado apretado o bloqueado, existe riesgo de sobrecalentamiento o rotura",
+    "no_5_1_3_c": "c) Ruido fuerte del rodamiento de rueda",
+    "no_5_1_3_c_3": "c) Ruido fuerte del rodamiento de rueda, existe riesgo de rotura",
+    "no_5_2_1_a": "a) Falta una tuerca o espárrago de rueda",
+    "no_5_2_1_a_3": "a) Falta una tuerca o espárrago de rueda, afecta a más del 25 % de las tuercas/espárragos de una rueda",
+    "no_5_2_1_b": "b) Tuerca o espárrago de rueda suelto",
+    "no_5_2_1_b_3": "b) Tuerca o espárrago de rueda suelto, defecto peligroso",
+    "no_5_2_1_c": "c) Tuerca o espárrago de rueda incorrecto",
+    "no_5_2_1_c_3": "c) Tuerca o espárrago de rueda incorrecto, defecto peligroso",
+    "no_5_2_1_d": "d) Tuerca o espárrago de rueda dañado",
+    "no_5_2_1_d_3": "d) Tuerca o espárrago de rueda dañado, defecto peligroso",
+    "no_5_2_1_e": "e) Tuerca o espárrago de rueda mal montado",
+    "no_5_2_1_e_3": "e) Tuerca o espárrago de rueda mal montado, defecto peligroso",
+    "no_5_2_1_f": "f) Buje desgastado",
+    "no_5_2_1_f_3": "f) Buje desgastado, defecto peligroso",
+    "no_5_2_1_g": "g) Buje dañado",
+    "no_5_2_1_g_3": "g) Buje dañado, defecto peligroso",
+    "no_5_2_2_a": "a) Bombeo (ET) incorrecto",
+    "no_5_2_2_b": "b) Rotura o defecto de soldadura",
+    "no_5_2_2_c": "c) Aro de cierre del neumático mal montado",
+    "no_5_2_2_c_3": "c) Aro de cierre del neumático mal montado, existe riesgo de que el aro de cierre se suelte",
+    "no_5_2_2_d": "d) Llanta gravemente dañada o deformada",
+    "no_5_2_2_d_3": "d) Llanta gravemente dañada o deformada, la fijación segura al buje o al neumático está afectada",
+    "no_5_2_2_e": "e) Llanta no conforme con los requisitos",
+    "no_5_2_2_f": "f) Reparación o modificación inadecuada",
+    "no_5_2_3_a": "a) Medida incorrecta",
+    "no_5_2_3_a_3": "a) Medida incorrecta, desviación peligrosa",
+    "no_5_2_3_b": "b) Índice de carga incorrecto",
+    "no_5_2_3_b_3": "b) Índice de carga incorrecto, desviación peligrosa",
+    "no_5_2_3_c": "c) Índice de velocidad incorrecto",
+    "no_5_2_3_c_3": "c) Índice de velocidad incorrecto, desviación peligrosa",
+    "no_5_2_3_d": "d) Neumático no conforme con los requisitos",
+    "no_5_2_3_d_3": "d) Neumático no conforme con los requisitos, desviación peligrosa",
+    "no_5_2_3_e": "e) Medidas de neumático distintas en el mismo eje o en ruedas gemelas",
+    "no_5_2_3_f": "f) Tipos de neumático distintos",
+    "no_5_2_3_g": "g) Daño grave en el neumático",
+    "no_5_2_3_g_3": "g) Daño grave en el neumático, daño peligroso, o la carcasa (lonas) es visible o está dañada",
+    "no_5_2_3_h": "h) Profundidad del dibujo insuficiente",
+    "no_5_2_3_h_3": "h) Profundidad del dibujo insuficiente, profundidad del dibujo peligrosamente baja",
+    "no_5_2_3_i": "i) El neumático roza con otros componentes",
+    "no_5_2_3_i_3": "i) El neumático roza con otros componentes, el neumático roza con componentes fijos de modo que la conducción segura se ve afectada",
+    "no_5_2_3_j": "j) Neumáticos recauchutados no conformes con los requisitos",
+    "no_5_2_3_j_3": "j) Neumáticos recauchutados no conformes con los requisitos, la protección de la carcasa está afectada",
+    "no_5_2_3_k": "k) El sistema de control de presión de los neumáticos indica un fallo o está claramente averiado",
+    "no_5_2_3_k_2": "k) El sistema de control de presión de los neumáticos indica un fallo o está claramente averiado, el sistema de control de presión de los neumáticos está claramente averiado",
+    "no_5_2_3_l": "l) El neumático tiene el sentido de rodadura incorrecto",
+    "no_5_2_3_m": "m) Presión de los neumáticos claramente baja",
+    "no_5_3_1_a": "a) Muelle roto",
+    "no_5_3_1_a_3": "a) Muelle roto, defecto peligroso",
+    "no_5_3_1_b": "b) Muelle mal sujeto al bastidor o al eje",
+    "no_5_3_1_b_3": "b) Muelle mal sujeto al bastidor o al eje, defecto peligroso",
+    "no_5_3_1_c": "c) Muelle dañado",
+    "no_5_3_1_c_3": "c) Muelle dañado, defecto peligroso",
+    "no_5_3_1_d": "d) Componente del muelle dañado o roto",
+    "no_5_3_1_d_3": "d) Componente del muelle dañado o roto, defecto peligroso",
+    "no_5_3_1_e": "e) Falta el muelle",
+    "no_5_3_1_e_3": "e) Falta el muelle, defecto peligroso",
+    "no_5_3_1_f": "f) Reparación o modificación inadecuada",
+    "no_5_3_1_f_3": "f) Reparación o modificación inadecuada, no hay suficiente espacio libre respecto a otros componentes o la suspensión no funciona",
+    "no_5_3_1_g": "g) Barra estabilizadora gravemente dañada o defectuosa",
+    "no_5_3_1_h": "h) Barra estabilizadora, holgura excesiva en el casquillo",
+    "no_5_3_1_i": "i) Barra estabilizadora, holgura excesiva en la rótula",
+    "no_5_3_2_a": "a) Amortiguador mal sujeto al bastidor o al eje",
+    "no_5_3_2_a_2": "a) Amortiguador mal sujeto al bastidor o al eje, el amortiguador está suelto",
+    "no_5_3_2_b": "b) Amortiguador defectuoso",
+    "no_5_3_2_c": "c) Copela superior de la columna de suspensión defectuosa",
+    "no_5_3_2_c_3": "c) Copela superior de la columna de suspensión defectuosa, defecto peligroso",
+    "no_5_3_2_d": "d) Excesivamente corroído",
+    "no_5_3_2_d_3": "d) Excesivamente corroído, defecto peligroso",
+    "no_5_3_2_e": "e) Columna de suspensión mal sujeta al bastidor o al eje",
+    "no_5_3_2_e_3": "e) Columna de suspensión mal sujeta al bastidor o al eje, defecto peligroso",
+    "no_5_3_2_f": "f) Columna de suspensión defectuosa",
+    "no_5_3_2_f_3": "f) Columna de suspensión defectuosa, defecto peligroso",
+    "no_5_3_3_a": "a) Mal sujeto al bastidor o al eje",
+    "no_5_3_3_a_3": "a) Mal sujeto al bastidor o al eje, defecto peligroso",
+    "no_5_3_3_b": "b) Dañado",
+    "no_5_3_3_b_3": "b) Dañado, defecto peligroso",
+    "no_5_3_3_c": "c) Defectuoso",
+    "no_5_3_3_c_3": "c) Defectuoso, defecto peligroso",
+    "no_5_3_3_d": "d) Excesivamente corroído",
+    "no_5_3_3_d_3": "d) Excesivamente corroído, defecto peligroso",
+    "no_5_3_3_e": "e) Reparación o modificación inadecuada",
+    "no_5_3_3_e_3": "e) Reparación o modificación inadecuada, no hay suficiente espacio libre respecto a otros componentes, o el defecto o la modificación es peligroso",
+    "no_5_3_4_a": "a) Silentblock defectuoso",
+    "no_5_3_4_a_3": "a) Silentblock defectuoso, riesgo de rotura o desprendimiento del componente",
+    "no_5_3_4_b": "b) Desgaste excesivo en la rótula de suspensión",
+    "no_5_3_4_b_3": "b) Desgaste excesivo en la rótula de suspensión, riesgo de rotura o desprendimiento del componente",
+    "no_5_3_4_c": "c) Guardapolvo muy deteriorado",
+    "no_5_3_4_d": "d) Falta el guardapolvo",
+    "no_5_3_4_e": "e) Guardapolvo roto",
+    "no_5_3_5_a": "a) El sistema no funciona",
+    "no_5_3_5_b": "b) Componente dañado, modificado o excesivamente desgastado",
+    "no_5_3_5_b_3": "b) Componente dañado, modificado o excesivamente desgastado, la función del sistema está gravemente afectada",
+    "no_5_3_5_c": "c) Fuga audible en el sistema",
+    "no_6_1_1_a": "a) Larguero roto",
+    "no_6_1_1_a_3": "a) Larguero roto, defecto peligroso",
+    "no_6_1_1_b": "b) Larguero muy deformado",
+    "no_6_1_1_b_3": "b) Larguero muy deformado, defecto peligroso",
+    "no_6_1_1_c": "c) Travesaño roto",
+    "no_6_1_1_c_3": "c) Travesaño roto, defecto peligroso",
+    "no_6_1_1_d": "d) Travesaño muy deformado",
+    "no_6_1_1_d_3": "d) Travesaño muy deformado, defecto peligroso",
+    "no_6_1_1_e": "e) Chapa de refuerzo mal sujeta",
+    "no_6_1_1_e_3": "e) Chapa de refuerzo mal sujeta, defecto peligroso",
+    "no_6_1_1_f": "f) Fijación insegura",
+    "no_6_1_1_f_3": "f) Fijación insegura, defecto peligroso",
+    "no_6_1_1_g": "g) Corrosión excesiva del larguero",
+    "no_6_1_1_g_3": "g) Corrosión excesiva del larguero, defecto peligroso",
+    "no_6_1_1_h": "h) Corrosión excesiva del travesaño",
+    "no_6_1_1_h_3": "h) Corrosión excesiva del travesaño, defecto peligroso",
+    "no_6_1_1_i": "i) Corrosión excesiva de un elemento portante",
+    "no_6_1_1_i_3": "i) Corrosión excesiva de un elemento portante, defecto peligroso",
+    "no_6_1_1_j": "j) Corrosión excesiva del estribo/taloneras",
+    "no_6_1_1_j_3": "j) Corrosión excesiva del estribo/taloneras, defecto peligroso",
+    "no_6_1_1_k": "k) Reparación o modificación inadecuada",
+    "no_6_1_1_k_3": "k) Reparación o modificación inadecuada, defecto peligroso",
+    "no_6_1_2_a": "a) Sistema de escape mal sujeto",
+    "no_6_1_2_a_3": "a) Sistema de escape mal sujeto, existe un alto riesgo de que un componente se caiga",
+    "no_6_1_2_b": "b) Fuga excesiva en el tubo de escape",
+    "no_6_1_2_c": "c) Fuga excesiva en el silenciador",
+    "no_6_1_2_d": "d) Defectos del sistema de escape",
+    "no_6_1_2_e": "e) Mal montado",
+    "no_6_1_2_f": "f) Falta un componente",
+    "no_6_1_2_g": "g) Entran gases de escape en la cabina o el habitáculo",
+    "no_6_1_2_g_3": "g) Entran gases de escape en la cabina o el habitáculo, supone un riesgo para la salud del conductor o los pasajeros",
+    "no_6_1_3_a": "a) Depósito de combustible mal sujeto",
+    "no_6_1_3_a_3": "a) Depósito de combustible mal sujeto, supone riesgo de incendio",
+    "no_6_1_3_b": "b) Depósito de combustible excesivamente dañado",
+    "no_6_1_3_c": "c) Depósito de combustible excesivamente corroído",
+    "no_6_1_3_d": "d) Tubo mal sujeto",
+    "no_6_1_3_d_3": "d) Tubo mal sujeto, supone riesgo de incendio",
+    "no_6_1_3_e": "e) Tubo dañado",
+    "no_6_1_3_f": "f) Tubo excesivamente corroído",
+    "no_6_1_3_f_2": "f) Tubo excesivamente corroído, defecto grave",
+    "no_6_1_3_g": "g) Manguera mal sujeta",
+    "no_6_1_3_g_3": "g) Manguera mal sujeta, supone riesgo de incendio",
+    "no_6_1_3_h": "h) Manguera dañada",
+    "no_6_1_3_i": "i) Manguera excesivamente rozada/deteriorada",
+    "no_6_1_3_i_2": "i) Manguera excesivamente rozada/deteriorada, defecto grave",
+    "no_6_1_3_j": "j) Fuga de combustible",
+    "no_6_1_3_j_3": "j) Fuga de combustible, supone riesgo de incendio o la fuga es considerable",
+    "no_6_1_3_k": "k) Tapón de llenado ausente o defectuoso",
+    "no_6_1_3_l": "l) La válvula de corte de combustible no funciona correctamente",
+    "no_6_1_3_m": "m) Riesgo de incendio por depósito de combustible mal protegido",
+    "no_6_1_3_n": "n) Riesgo de incendio por sistema de escape mal protegido o defectuoso",
+    "no_6_1_3_o": "o) Riesgo de incendio por el estado del compartimento motor",
+    "no_6_1_3_p": "p) Sistema de GLP/GNC/GNL o hidrógeno no conforme con los requisitos",
+    "no_6_1_3_p_3": "p) Sistema de GLP/GNC/GNL o hidrógeno no conforme con los requisitos, peligro de incendio o explosión",
+    "no_6_1_3_q": "q) Componente del sistema de GLP/GNC/GNL o hidrógeno defectuoso",
+    "no_6_1_3_q_3": "q) Componente del sistema de GLP/GNC/GNL o hidrógeno defectuoso, peligro de incendio o explosión",
+    "no_6_1_4_a": "a) Paragolpes suelto",
+    "no_6_1_4_a_3": "a) Paragolpes suelto, estado peligroso o riesgo de que el componente se caiga",
+    "no_6_1_4_b": "b) Paragolpes dañado",
+    "no_6_1_4_b_3": "b) Paragolpes dañado, estado peligroso o riesgo de que el componente se caiga",
+    "no_6_1_4_c": "c) Paragolpes debilitado",
+    "no_6_1_4_c_3": "c) Paragolpes debilitado, estado peligroso o riesgo de que el componente se caiga",
+    "no_6_1_4_d": "d) Falta el paragolpes",
+    "no_6_1_4_d_3": "d) Falta el paragolpes, estado peligroso o riesgo de que el componente se caiga",
+    "no_6_1_4_i": "i) Dispositivo antiempotramiento trasero suelto",
+    "no_6_1_4_i_3": "i) Dispositivo antiempotramiento trasero suelto, estado peligroso o riesgo de que el componente se caiga",
+    "no_6_1_4_j": "j) Dispositivo antiempotramiento trasero dañado",
+    "no_6_1_4_j_3": "j) Dispositivo antiempotramiento trasero dañado, estado peligroso o riesgo de que el componente se caiga",
+    "no_6_1_4_k": "k) Dispositivo antiempotramiento trasero debilitado",
+    "no_6_1_4_k_3": "k) Dispositivo antiempotramiento trasero debilitado, estado peligroso o riesgo de que el componente se caiga",
+    "no_6_1_4_l": "l) Falta el dispositivo antiempotramiento trasero",
+    "no_6_1_4_l_3": "l) Falta el dispositivo antiempotramiento trasero, estado peligroso o riesgo de que el componente se caiga",
+    "no_6_1_4_m": "m) Paragolpes claramente no conforme con los requisitos",
+    "no_6_1_4_o": "o) Dispositivo antiempotramiento trasero claramente no conforme con los requisitos",
+    "no_6_1_5_a": "a) Soporte de la rueda de repuesto en estado no satisfactorio",
+    "no_6_1_5_b": "b) Soporte de la rueda de repuesto roto",
+    "no_6_1_5_c": "c) Soporte de la rueda de repuesto mal sujeto",
+    "no_6_1_5_d": "d) Rueda de repuesto mal sujeta al soporte",
+    "no_6_1_5_d_3": "d) Rueda de repuesto mal sujeta al soporte, existe un alto riesgo de que la rueda de repuesto se caiga",
+    "no_6_1_6_a": "a) Enganche de remolque dañado, defectuoso o agrietado",
+    "no_6_1_6_a_3": "a) Enganche de remolque dañado, defectuoso o agrietado, defecto peligroso, cuando el vehículo se presenta junto con su remolque",
+    "no_6_1_6_b": "b) Enganche de remolque excesivamente corroído",
+    "no_6_1_6_b_3": "b) Enganche de remolque excesivamente corroído, defecto peligroso, cuando el vehículo se presenta junto con su remolque",
+    "no_6_1_6_c": "c) Enganche de remolque mal sujeto",
+    "no_6_1_6_c_3": "c) Enganche de remolque mal sujeto, defecto peligroso, cuando el vehículo se presenta junto con su remolque",
+    "no_6_1_6_q": "q) Componente dañado, defectuoso, agrietado o excesivamente corroído",
+    "no_6_1_6_q_3": "q) Componente dañado, defectuoso, agrietado o excesivamente corroído, defecto peligroso, cuando el vehículo se presenta junto con su remolque",
+    "no_6_1_6_r": "r) Desgaste excesivo de un componente",
+    "no_6_1_6_r_3": "r) Desgaste excesivo de un componente, defecto peligroso, cuando el vehículo se presenta junto con su remolque",
+    "no_6_1_6_s": "s) Mal sujeto",
+    "no_6_1_6_s_3": "s) Mal sujeto, defecto peligroso, cuando el vehículo se presenta junto con su remolque",
+    "no_6_1_6_t": "t) Dispositivo de seguridad ausente o que no funciona correctamente",
+    "no_6_1_6_u": "u) El indicador no funciona o indica un fallo",
+    "no_6_1_6_v": "v) Tapa las luces",
+    "no_6_1_6_w": "w) Tapa la placa de matrícula",
+    "no_6_1_6_x": "x) Reparación o modificación inadecuada",
+    "no_6_1_6_x_3": "x) Reparación o modificación inadecuada, defecto peligroso, cuando el vehículo se presenta junto con su remolque",
+    "no_6_1_6_y": "y) Enganche demasiado débil",
+    "no_6_1_7_a": "a) Faltan fijaciones/tornillos",
+    "no_6_1_7_a_3": "a) Faltan fijaciones/tornillos, faltan tantos tornillos/puntos de fijación que supone un riesgo grave para la seguridad vial",
+    "no_6_1_7_b": "b) Fijaciones/tornillos sueltos",
+    "no_6_1_7_b_3": "b) Fijaciones/tornillos sueltos, hay tantos tornillos/puntos de fijación sueltos que supone un riesgo grave para la seguridad vial",
+    "no_6_1_7_c": "c) Desgaste excesivo de los rodamientos del árbol de transmisión",
+    "no_6_1_7_c_3": "c) Desgaste excesivo de los rodamientos del árbol de transmisión, existe un alto riesgo de que el componente se suelte o se agriete",
+    "no_6_1_7_d": "d) Desgaste excesivo del árbol de transmisión/juntas cardán",
+    "no_6_1_7_d_3": "d) Desgaste excesivo del árbol de transmisión/juntas cardán, existe un alto riesgo de que el componente se suelte o se agriete",
+    "no_6_1_7_e": "e) Desgaste o deterioro excesivo del acoplamiento flexible",
+    "no_6_1_7_e_3": "e) Desgaste o deterioro excesivo del acoplamiento flexible, existe un alto riesgo de que el componente se suelte o se agriete",
+    "no_6_1_7_f": "f) Árbol dañado",
+    "no_6_1_7_g": "g) Árbol doblado",
+    "no_6_1_7_h": "h) Soporte del rodamiento gravemente dañado",
+    "no_6_1_7_h_3": "h) Soporte del rodamiento gravemente dañado, existe un alto riesgo de que el componente se suelte o se agriete",
+    "no_6_1_7_i": "i) Soporte del rodamiento mal sujeto",
+    "no_6_1_7_i_3": "i) Soporte del rodamiento mal sujeto, existe un alto riesgo de que el componente se suelte o se agriete",
+    "no_6_1_7_j": "j) Modificación ilegal de la transmisión",
+    "no_6_1_7_k": "k) Guardapolvo muy deteriorado",
+    "no_6_1_7_l": "l) Falta el guardapolvo",
+    "no_6_1_7_m": "m) Guardapolvo defectuoso",
+    "no_6_1_8_a": "a) Soporte del motor defectuoso",
+    "no_6_1_8_a_3": "a) Soporte del motor defectuoso, la fijación está suelta o rota y supone un riesgo grave para la seguridad vial",
+    "no_6_1_9_a": "a) Modificación ilegal de la centralita",
+    "no_6_1_9_b": "b) Modificación ilegal del motor",
+    "no_6_1_9_b_3": "b) Modificación ilegal del motor, la modificación supone un riesgo grave para la seguridad vial",
+    "no_6_2_1_a": "a) Componente suelto/dañado que puede causar lesiones",
+    "no_6_2_1_a_3": "a) Componente suelto/dañado que puede causar lesiones, existe riesgo de que el componente se caiga y supone un riesgo grave para la seguridad vial",
+    "no_6_2_1_b": "b) Pilar de la carrocería mal sujeto",
+    "no_6_2_1_b_3": "b) Pilar de la carrocería mal sujeto, la resistencia está gravemente reducida",
+    "no_6_2_1_c": "c) Pueden entrar humos del motor o del escape",
+    "no_6_2_1_c_3": "c) Pueden entrar humos del motor o del escape, supone un riesgo para la salud del conductor o los pasajeros",
+    "no_6_2_1_d": "d) Reparación o modificación inadecuada",
+    "no_6_2_1_d_3": "d) Reparación o modificación inadecuada, no hay suficiente espacio libre para piezas giratorias o móviles o respecto al suelo, y supone un riesgo grave para la seguridad vial",
+    "no_6_2_1_e": "e) Daños en elementos portantes",
+    "no_6_2_1_e_3": "e) Daños en elementos portantes, estado peligroso",
+    "no_6_2_1_f": "f) Defectos en elementos portantes",
+    "no_6_2_1_f_3": "f) Defectos en elementos portantes, estado peligroso",
+    "no_6_2_1_g": "g) Corrosión excesiva de elementos portantes",
+    "no_6_2_1_g_3": "g) Corrosión excesiva de elementos portantes, estado peligroso",
+    "no_6_2_2_a": "a) Mal sujeta",
+    "no_6_2_2_a_3": "a) Mal sujeta, el defecto supone un riesgo grave para la seguridad vial",
+    "no_6_2_2_b": "b) Claramente mal colocada sobre el bastidor",
+    "no_6_2_2_c": "c) Mal sujeta al bastidor o a los travesaños",
+    "no_6_2_2_c_3": "c) Mal sujeta al bastidor o a los travesaños, tantas fijaciones inseguras, sueltas o ausentes que supone un riesgo grave para la seguridad vial",
+    "no_6_2_2_d": "d) Corrosión excesiva en los puntos de fijación de carrocerías autoportantes",
+    "no_6_2_2_d_3": "d) Corrosión excesiva en los puntos de fijación de carrocerías autoportantes, el defecto supone un riesgo grave para la seguridad vial",
+    "no_6_2_2_e": "e) Reparación o modificación inadecuada",
+    "no_6_2_2_e_3": "e) Reparación o modificación inadecuada, defecto peligroso",
+    "no_6_2_3_a": "a) La puerta no abre correctamente",
+    "no_6_2_3_b": "b) La puerta no cierra correctamente",
+    "no_6_2_3_c": "c) Es probable que la puerta se abra de forma involuntaria",
+    "no_6_2_3_c_3": "c) Es probable que la puerta se abra de forma involuntaria, puerta con bisagras (la puerta corredera sigue siendo grado 2)",
+    "no_6_2_3_d": "d) La puerta no permanece cerrada",
+    "no_6_2_3_d_3": "d) La puerta no permanece cerrada, puerta con bisagras (la puerta corredera sigue siendo grado 2)",
+    "no_6_2_3_e": "e) Puerta ausente, suelta o deteriorada",
+    "no_6_2_3_f": "f) Bisagra ausente, suelta o deteriorada",
+    "no_6_2_3_g": "g) Cierre ausente, suelto o deteriorado",
+    "no_6_2_3_h": "h) Pilar ausente, suelto o deteriorado",
+    "no_6_2_4_a": "a) Suelo mal sujeto",
+    "no_6_2_4_a_3": "a) Suelo mal sujeto, defecto peligroso",
+    "no_6_2_4_b": "b) Suelo gravemente deteriorado",
+    "no_6_2_4_b_3": "b) Suelo gravemente deteriorado, defecto peligroso",
+    "no_6_2_4_c": "c) Suelo excesivamente corroído",
+    "no_6_2_4_c_3": "c) Suelo excesivamente corroído, defecto peligroso",
+    "no_6_2_5_a": "a) Asiento suelto",
+    "no_6_2_5_a_3": "a) Asiento suelto, defecto peligroso",
+    "no_6_2_5_b": "b) Estructura del asiento defectuosa",
+    "no_6_2_5_b_3": "b) Estructura del asiento defectuosa, defecto peligroso",
+    "no_6_2_5_c": "c) El mecanismo de regulación no funciona correctamente",
+    "no_6_2_5_c_3": "c) El mecanismo de regulación no funciona correctamente, defecto peligroso",
+    "no_6_2_5_d": "d) Reparación o modificación inadecuada",
+    "no_6_2_5_d_3": "d) Reparación o modificación inadecuada, defecto peligroso",
+    "no_6_2_6_a": "a) Asiento defectuoso",
+    "no_6_2_6_b": "b) Asiento mal sujeto",
+    "no_6_2_6_c": "c) Asiento no montado conforme a los requisitos",
+    "no_6_2_6_d": "d) Reparación o modificación inadecuada",
+    "no_6_2_7_a": "a) El mando no funciona correctamente",
+    "no_6_2_7_a_3": "a) El mando no funciona correctamente, el defecto supone un riesgo grave para la seguridad vial",
+    "no_6_2_8_a": "a) Estribo o anillo del estribo mal sujeto",
+    "no_6_2_8_a_2": "a) Estribo o anillo del estribo mal sujeto, deterioro grave",
+    "no_6_2_8_b": "b) Estribo o anillo en un estado que puede causar lesiones",
+    "no_6_2_9_a": "a) Fijación del accesorio o equipo defectuosa",
+    "no_6_2_9_b": "b) Accesorio o equipo no conforme con los requisitos",
+    "no_6_2_9_b_2": "b) Accesorio o equipo no conforme con los requisitos, el defecto puede causar lesiones o afecta al manejo seguro",
+    "no_6_2_9_c": "c) Falta un accesorio o equipo obligatorio",
+    "no_6_2_9_d": "d) Riesgo inminente de fallo o rotura",
+    "no_6_2_9_d_3": "d) Riesgo inminente de fallo o rotura, defecto peligroso",
+    "no_6_2_9_e": "e) Manguera dañada",
+    "no_6_2_9_f": "f) Manguera mal montada",
+    "no_6_2_9_g": "g) Manguera demasiado corta",
+    "no_6_2_9_h": "h) Fuga en manguera o conexión",
+    "no_6_2_9_i": "i) La manguera se hincha bajo presión",
+    "no_6_2_9_j": "j) Manguera porosa/agrietada",
+    "no_6_2_9_k": "k) Reparación o modificación inadecuada",
+    "no_6_2_9_l": "l) Desgaste excesivo",
+    "no_6_2_9_m": "m) Defectos",
+    "no_6_2_10_a": "a) Dañado",
+    "no_6_2_10_b": "b) Suelto",
+    "no_6_2_10_c": "c) Excesivamente corroído/desgastado",
+    "no_6_2_10_d": "d) Espacio libre insuficiente respecto a la rueda",
+    "no_6_2_10_e": "e) Falta",
+    "no_6_2_10_f": "f) No conforme con los requisitos",
+    "no_7_1_1_a": "a) Anclaje debilitado",
+    "no_7_1_1_a_3": "a) Anclaje debilitado, el defecto supone un peligro para el tráfico",
+    "no_7_1_1_b": "b) Anclaje suelto",
+    "no_7_1_2_a": "a) Falta un cinturón de seguridad obligatorio",
+    "no_7_1_2_b": "b) Cinturón de seguridad dañado",
+    "no_7_1_2_c": "c) El cinturón de seguridad no cumple los requisitos",
+    "no_7_1_2_d": "d) Hebilla del cinturón de seguridad dañada",
+    "no_7_1_2_e": "e) La hebilla del cinturón de seguridad no funciona correctamente",
+    "no_7_1_2_f": "f) Enrollador dañado",
+    "no_7_1_2_g": "g) El enrollador no funciona correctamente",
+    "no_7_1_3_a": "a) Falta el limitador de carga",
+    "no_7_1_3_b": "b) Limitador de carga no adecuado para el vehículo",
+    "no_7_1_4_a": "a) Falta el pretensor",
+    "no_7_1_4_b": "b) Pretensor no adecuado para el vehículo",
+    "no_7_1_5_a": "a) Falta el airbag",
+    "no_7_1_5_b": "b) Airbag no adecuado para el vehículo",
+    "no_7_1_5_c": "c) Airbag no operativo",
+    "no_7_1_5_d": "d) Reparación o modificación incorrecta",
+    "no_7_1_6_a": "a) El testigo de avería del SRS indica un fallo o avería del sistema",
+    "no_7_2_a": "a) Falta",
+    "no_7_2_b": "b) No cumple los requisitos",
+    "no_7_2_c": "c) Fallo de presión",
+    "no_7_2_d": "d) Fallo del manómetro",
+    "no_7_2_e": "e) Extintor: fecha de revisión de hace más de 12 meses",
+    "no_7_3_a": "a) El dispositivo no impide que se conduzca el vehículo",
+    "no_7_3_b": "b) Defectuoso",
+    "no_7_3_b_3": "b) Defectuoso, el bloqueo de dirección se bloquea/activa de forma involuntaria",
+    "no_7_4_a": "a) Falta",
+    "no_7_4_b": "b) Defectuoso",
+    "no_7_4_c": "c) No cumple los requisitos",
+    "no_7_5_a": "a) Falta",
+    "no_7_5_b": "b) Claramente inadecuado para su uso",
+    "no_7_7_a": "a) Efecto insuficiente",
+    "no_7_7_b": "b) No funciona",
+    "no_7_7_c": "c) Mando insuficientemente sujeto",
+    "no_7_7_d": "d) No cumple los requisitos",
+    "no_7_8_a": "a) No cumple los requisitos",
+    "no_7_8_a_2": "a) No cumple los requisitos, falta el velocímetro",
+    "no_7_8_b": "b) Error de lectura excesivo",
+    "no_7_8_c": "c) No funciona",
+    "no_7_8_d": "d) Iluminación insuficiente",
+    "no_7_8_d_2": "d) Iluminación insuficiente, la iluminación no funciona",
+    "no_7_12_a": "a) Falta el sensor de velocidad de rueda",
+    "no_7_12_b": "b) Sensor de velocidad de rueda dañado",
+    "no_7_12_c": "c) Cableado dañado",
+    "no_7_12_d": "d) Falta un componente",
+    "no_7_12_e": "e) Componente dañado",
+    "no_7_12_f": "f) Interruptor averiado",
+    "no_7_12_g": "g) El interruptor no funciona correctamente",
+    "no_7_12_h": "h) El testigo de avería indica un fallo o avería del sistema",
+    "no_7_14_1_a": "a) Falta el sistema o un componente del sistema",
+    "no_7_14_2_a": "a) Sistema o componente del sistema defectuoso",
+    "no_7_14_2_b": "b) El testigo de avería del eCall indica un fallo o avería del sistema",
+    "no_7_14_3_a": "a) Los componentes de audio claramente no funcionan",
+    "no_8_1_1_a": "a) El nivel de ruido supera el nivel permitido por los requisitos",
+    "no_8_1_1_b": "b) Claramente modificado de forma que empeora el nivel de ruido",
+    "no_8_2_1_1_a": "a) Falta un equipo montado por el fabricante",
+    "no_8_2_1_1_b": "b) Equipo montado por el fabricante modificado",
+    "no_8_2_1_1_c": "c) Equipo montado por el fabricante claramente defectuoso",
+    "no_8_2_1_1_d": "d) Fuga que podría afectar a los resultados de la medición de emisiones",
+    "no_8_2_1_2_a": "a) Las emisiones de CO superan el nivel especificado por el fabricante",
+    "no_8_2_1_2_b": "b) Las emisiones de CO superan los valores límite generales",
+    "no_8_2_1_2_c": "c) Lambda fuera del rango 1 ± 0,03 o no conforme con la especificación del fabricante",
+    "no_8_2_1_2_d": "d) Medición de emisiones no realizada. En la reinspección debe realizarse y superarse una medición de emisiones",
+    "no_8_2_2_1_a": "a) Falta un equipo montado por el fabricante",
+    "no_8_2_2_1_b": "b) Equipo montado por el fabricante modificado",
+    "no_8_2_2_1_c": "c) Equipo montado por el fabricante claramente defectuoso",
+    "no_8_2_2_1_d": "d) Fuga que podría afectar a los resultados de la medición de opacidad",
+    "no_8_2_2_2_a": "a) La opacidad de los humos supera el nivel indicado por el fabricante",
+    "no_8_2_2_2_b": "b) La opacidad de los humos supera los valores límite generales",
+    "no_8_2_2_2_c": "c) Medición no realizada. En la reinspección debe realizarse y superarse una medición de humos",
+    "no_8_2_3_1_a": "a) Humo claramente visible pero no continuo",
+    "no_8_2_3_1_b": "b) Humo claramente visible y continuo",
+    "no_8_2_3_1_c": "c) Cantidad de humo peligrosa para el tráfico",
+    "no_8_2_3_1_d": "d) Funcionamiento del motor claramente irregular con fallos de encendido",
+    "no_8_2_3_1_e": "e) El testigo de avería OBD indica un fallo o avería del sistema",
+    "no_8_3_1_a": "a) Fuga de aceite del motor",
+    "no_8_3_1_a_3": "a) Fuga de aceite del motor, el líquido sale de forma continua o existe riesgo de incendio",
+    "no_8_3_1_b": "b) Fuga de aceite de la transmisión",
+    "no_8_3_1_b_3": "b) Fuga de aceite de la transmisión, el líquido sale de forma continua o existe riesgo de incendio",
+    "no_8_3_1_c": "c) Fuga de refrigerante",
+    "no_8_3_1_c_3": "c) Fuga de refrigerante, el líquido sale de forma continua o existe riesgo de incendio",
+    "no_8_3_1_d": "d) Fuga de aceite hidráulico",
+    "no_8_3_1_d_3": "d) Fuga de aceite hidráulico, el líquido sale de forma continua o existe riesgo de incendio",
+    "no_8_3_1_e": "e) Fuga de líquido",
+    "no_8_3_1_e_3": "e) Fuga de líquido, el líquido sale de forma continua o existe riesgo de incendio",
+    "no_10_1_a": "a) Presentación en la trafikkstasjon"
+  },
+  "defectKeywords": {
+    "brakes": "freno, frenad, pastilla, disco, tambor, pinza, zapata, forro",
+    "tyres": "neumá, neuma, dibujo, rueda, llanta, cubierta",
+    "fluids": "aceite, refrigerante, líquido, liquido, fluido, fuga, grasa, anticongelante",
+    "lights": "luces, faro, lámpara, lampara, bombilla, intermitente, piloto, alumbrado",
+    "beltsHoses": "correa, manguito, manguera, latiguillo, tubo, tubería, tuberia",
+    "battery": "batería, bateria, carga, tensión, tension, voltaje, alternador",
+    "suspension": "suspensi, amortigua, muelle, resorte, ballesta, silentblock, casquillo, rótula, rotula, rodamiento, cojinete",
+    "exhaust": "escape, emisi, humo, silencios, catalizador, partícula, particula",
+    "glass": "limpia, lavaparabrisas, parabrisas, escobilla, cristal, vidrio, luna, espejo, retrovisor",
+    "filters": "filtro, polen, habitáculo, habitaculo"
+  }
+}

messages/es/inspections.json

@@ -5,28 +5,32 @@
       "attention": "Deficiencia leve",
       "fail": "Deficiencia grave",
       "dangerous": "Deficiencia peligrosa",
-      "not_inspected": "No inspeccionado"
+      "not_inspected": "No inspeccionado",
+      "not_applicable": "No aplicable"
     },
     "basic": {
       "pass": "Apto",
       "attention": "Atención",
       "fail": "No apto",
       "dangerous": "Peligroso",
-      "not_inspected": "No inspeccionado"
+      "not_inspected": "No inspeccionado",
+      "not_applicable": "No aplicable"
     },
     "short": {
       "pass": "OK",
       "attention": "Leve",
       "fail": "Grave",
       "dangerous": "Peligrosa",
-      "not_inspected": "–"
+      "not_inspected": "–",
+      "not_applicable": "N/A"
     },
     "hint": {
       "pass": "Cumple los requisitos. Nada que señalar.",
       "attention": "Sin efecto significativo sobre la seguridad. El vehículo es apto; subsanar cuando convenga.",
       "fail": "Puede perjudicar la seguridad o afectar al medio ambiente. El vehículo no es apto; subsanar y volver a inspeccionar.",
       "dangerous": "Riesgo directo e inmediato para la seguridad vial. El vehículo no debe circular.",
-      "not_inspected": "Este punto no se ha realizado."
+      "not_inspected": "Este punto no se ha realizado.",
+      "not_applicable": "El vehículo no tiene esa pieza, así que no había nada que comprobar."
     }
   },
   "results": {
@@ -58,13 +62,12 @@
     "allSaved": "Todos los cambios están guardados",
     "moreActions": "Más acciones",
     "downloadCertificate": "Descargar informe",
-    "manageTemplates": "Gestionar plantillas",
+    "manageTemplates": "Gestionar listas de comprobación",
     "delete": "Eliminar",
     "createWorkOrder": "Crear orden de trabajo",
     "viewWorkOrder": "Ver orden de trabajo",
     "createQuote": "Crear presupuesto",
     "viewQuote": "Ver presupuesto",
-    "needsDefect": "Disponible cuando se registre una deficiencia",
     "workOrderRaised": "Orden de trabajo {number} creada desde esta inspección el {date}",
     "open": "Abrir",
     "quoteCreated": "Presupuesto creado por {name} el {date}",
@@ -80,17 +83,17 @@
     "customer": "Cliente",
     "plate": "Matrícula",
     "registration": "Matrícula",
-    "template": "Plantilla",
+    "template": "Lista de comprobación",
     "scaleEu": "Calificado según la escala de deficiencias de la UE de la Directiva 2014/45/UE.",
     "scaleBasic": "Calificado apto / atención / no apto.",
     "country": "País: {code}.",
-    "manageInspectionTemplates": "Gestionar plantillas de inspección",
+    "manageInspectionTemplates": "Gestionar listas de comprobación",
     "readMore": "Más información",
     "odometer": "Cuentakilómetros",
     "engineHours": "Horas de motor",
     "completeTitle": "¿Cerrar esta inspección?",
     "completeBody": "Los puntos quedan bloqueados al cerrar, y el resultado pasa a ser «{result}».",
-    "completeBlocked": "Quedan {count} punto(s) que la plantilla marca como obligatorios.",
+    "completeBlocked": "{count} comprobación(es) que la lista marca como obligatorias siguen pendientes.",
     "completeUngraded": "{count} punto(s) no se han calificado.",
     "completeDangerous": "{count} deficiencia(s) peligrosa(s) registrada(s). El vehículo no debe circular por la vía pública.",
     "reopenTitle": "¿Reabrir esta inspección?",
@@ -106,7 +109,39 @@
     "reopenFailed": "No se pudo reabrir la inspección",
     "deleteFailed": "No se pudo eliminar la inspección",
     "quoteFailed": "No se pudo crear el presupuesto",
-    "workOrderFailed": "No se pudo crear la orden de trabajo"
+    "workOrderFailed": "No se pudo crear la orden de trabajo",
+    "workOrderDefectsTitle": "{count, plural, one {¿Añadir el punto que requiere atención?} other {¿Añadir los # puntos que requieren atención?}}",
+    "workOrderDefectsBody": "Cada uno se convierte en una línea de la orden de trabajo, con la nota del técnico, después de la línea de la inspección.",
+    "workOrderDefectsMore": "y {count} más",
+    "workOrderInspectionOnly": "Solo la inspección",
+    "workOrderAddDefects": "{count, plural, one {Añadir # punto} other {Añadir # puntos}}",
+    "raisedFromInspection": "Creado a partir de la inspección realizada el {date}.",
+    "quoteTitle": "{vehicle} - Presupuesto de inspección",
+    "preview": "Vista previa del certificado",
+    "nextStep": "Siguiente paso",
+    "nextStepWorkOrderHint": "Pon las reparaciones, o solo la inspección, en una orden para el tablero.",
+    "nextStepQuoteHint": "Presupuesta los defectos para que el cliente apruebe primero.",
+    "linkWorkOrderTitle": "Orden de trabajo para esta inspección",
+    "linkWorkOrderBody": "Crea una orden nueva o vincula la inspección a una ya reservada para este vehículo.",
+    "createNewWorkOrder": "Crear nueva",
+    "createNewWorkOrderHint": "Una orden nueva para este vehículo, numerada y en el tablero.",
+    "linkExistingWorkOrder": "Vincular a una existente",
+    "loadingWorkOrders": "Buscando órdenes abiertas…",
+    "noOpenWorkOrders": "No hay órdenes abiertas para este vehículo.",
+    "workOrderLinked": "Vinculada a la orden {number}",
+    "next": "Siguiente",
+    "previousStep": "Atrás",
+    "linkWorkOrder": "Vincular a la orden",
+    "notes": "Notas de la inspección",
+    "notesHint": "Se imprime en el certificado y se muestra al cliente.",
+    "notesPlaceholder": "Todo lo que el cliente deba saber más allá de las comprobaciones…",
+    "quoteRequestHeading": "Solicitud de presupuesto",
+    "quoteRequestedBy": "Solicitado por {name} el {date}",
+    "quoteRequestedOn": "Solicitado el {date}",
+    "quoteRequestMissingChecks": "{count} punto(s) solicitado(s) ya no están en la lista.",
+    "createQuoteFromRequest": "Crear presupuesto de la solicitud",
+    "quoteFromRequestNote": "Creado a partir de la solicitud de presupuesto del cliente en el enlace de la inspección.",
+    "quoteCustomerSaid": "Mensaje del cliente: {message}"
   },
   "item": {
     "required": "(obligatorio)",
@@ -122,6 +157,8 @@
     "reading": "Lectura",
     "readingUnit": "Lectura ({unit})",
     "limit": "Límite: {range}",
+    "rangeMin": "mín.",
+    "rangeMax": "máx.",
     "recordedValue": "Valor registrado",
     "answer": "Respuesta",
     "selectAnswer": "Elija una respuesta",
@@ -134,7 +171,10 @@
     "cancel": "Cancelar",
     "saveFailed": "No se pudo guardar este punto",
     "uploadFailed": "Error al subir",
-    "uploadFailedFor": "No se pudo subir {name}"
+    "uploadFailedFor": "No se pudo subir {name}",
+    "reopenToChange": "Reabre la inspección para añadir fotos",
+    "tapToClear": "Toca de nuevo para borrar la valoración",
+    "quoteRequested": "Presupuesto solicitado"
   },
   "suggestions": {
     "title": "Deficiencias habituales",
@@ -163,6 +203,23 @@
     "addTechnician": "Añadir técnico…",
     "recordedAs": "Registrado como {name}",
     "vehicleCategory": "Categoría del vehículo",
+    "categories": {
+      "M1": "Turismo, hasta 8 plazas",
+      "M2": "Autobús o autocar, hasta 5 t",
+      "M3": "Autobús o autocar, más de 5 t",
+      "N1": "Vehículo de mercancías, hasta 3,5 t",
+      "N2": "Vehículo de mercancías, de 3,5 t a 12 t",
+      "N3": "Vehículo de mercancías, más de 12 t",
+      "O1": "Remolque, hasta 0,75 t",
+      "O2": "Remolque, de 0,75 t a 3,5 t",
+      "O3": "Remolque, de 3,5 t a 10 t",
+      "O4": "Remolque, más de 10 t",
+      "L3e": "Motocicleta",
+      "L4e": "Motocicleta con sidecar",
+      "L5e": "Triciclo de motor",
+      "L7e": "Cuatriciclo pesado",
+      "T": "Tractor de ruedas"
+    },
     "mileageAtTest": "{label} en el momento de la inspección",
     "reportReference": "Referencia del informe",
     "reportReferenceHelp": "Su propia referencia para este informe. Si es un centro autorizado que emite un informe oficial, escriba aquí su número para que ambos coincidan. En caso contrario, déjelo vacío.",
@@ -195,20 +252,27 @@
     "addAndSelect": "Añadir y seleccionar",
     "technicianAdded": "{name} añadido y seleccionado",
     "technicianFailed": "No se pudo añadir al técnico",
-    "cancel": "Cancelar"
+    "cancel": "Cancelar",
+    "saving": "Guardando…",
+    "savedAt": "Guardado {time}",
+    "savesAsYouGo": "Los datos se guardan a medida que los completas"
   },
   "templates": {
-    "title": "Plantillas de inspección",
+    "title": "Listas de comprobación de inspección",
     "description": "Las listas de comprobación que recorren sus técnicos. Cree una por país, por tipo de vehículo o por servicio que venda.",
     "import": "Importar",
     "browse": "Explorar listas",
-    "new": "Nueva plantilla",
+    "new": "Nueva lista de comprobación",
     "restoreBanner": "{count} listas ya preparadas se han quitado de su lista. Puede volver a añadirlas.",
     "restore": "Restaurar",
+    "translateBanner": "Tus listas de verificación predefinidas están en {from}. ¿Traducirlas al {to}? Los puntos que hayas renombrado se mantienen.",
+    "translate": "Traducir",
+    "translated": "Listas traducidas al {language}",
+    "translateFailed": "No se pudieron traducir las listas",
     "restored": "{count} lista(s) restaurada(s)",
     "allPresent": "Todas las listas ya están aquí",
     "restoreFailed": "No se pudieron añadir las listas",
-    "emptyTitle": "Aún no hay plantillas",
+    "emptyTitle": "Aún no hay listas de comprobación",
     "emptyBody": "Las listas ya preparadas, incluida la inspección técnica periódica de la UE, se han quitado todas. Vuelva a añadirlas o construya la suya desde cero.",
     "restoreChecklists": "Restaurar listas",
     "buildMyOwn": "Construir la mía",
@@ -224,29 +288,29 @@
     "euScale": "Escala de deficiencias UE",
     "basicScale": "Apto / atención / no apto",
     "deleteTitle": "¿Eliminar «{name}»?",
-    "deleteBody": "Esto elimina la plantilla de forma permanente. Las inspecciones ya realizadas con ella conservan su propia copia de la lista y no se ven afectadas.",
-    "deleted": "Plantilla eliminada",
-    "deleteFailed": "No se pudo eliminar la plantilla",
-    "duplicated": "Plantilla duplicada",
-    "duplicateFailed": "No se pudo duplicar la plantilla",
+    "deleteBody": "Esto elimina la lista de comprobación de forma permanente. Las inspecciones ya realizadas con ella conservan su propia copia y no se ven afectadas.",
+    "deleted": "Lista de comprobación eliminada",
+    "deleteFailed": "No se pudo eliminar la lista de comprobación",
+    "duplicated": "Lista de comprobación duplicada",
+    "duplicateFailed": "No se pudo duplicar la lista de comprobación",
     "cancel": "Cancelar",
     "srSections": "Grupos",
     "srChecks": "Puntos",
     "srMeasurements": "Mediciones"
   },
   "presets": {
-    "title": "Partir de una plantilla",
-    "description": "Cada plantilla se copia a su taller como una plantilla normal. Renombre grupos, mueva puntos y cambie cualquier límite para que encaje con su país y su equipo.",
+    "title": "Empezar desde una lista ya preparada",
+    "description": "Cada plantilla se copia en tu taller como una lista de comprobación normal. Renombra secciones, mueve comprobaciones y cambia cualquier límite según tu país y tu equipo.",
     "search": "Buscar por nombre, país o norma",
-    "searchLabel": "Buscar plantillas",
+    "searchLabel": "Buscar listas de comprobación",
     "inYourList": "En su lista",
     "counts": "{sections} grupos · {checks} puntos",
-    "noMatch": "Ninguna plantilla coincide con «{query}».",
+    "noMatch": "Ninguna lista de comprobación coincide con \"{query}\".",
     "warning": "Las plantillas reglamentarias llevan los límites habituales de la UE. Compruébelos con su normativa nacional antes de emitir un informe.",
     "cancel": "Cancelar",
-    "add": "Añadir plantilla",
-    "added": "Plantilla añadida. Adáptela a su taller.",
-    "addFailed": "No se pudo añadir la plantilla",
+    "add": "Añadir lista de comprobación",
+    "added": "Lista de comprobación añadida. Ajústala a tu taller.",
+    "addFailed": "No se pudo añadir la lista de comprobación",
     "group": {
       "regulatory": "Reglamentaria",
       "workshop": "Taller",
@@ -261,8 +325,8 @@
     "basicScale": "Apto / atención / no apto"
   },
   "builder": {
-    "newTitle": "Nueva plantilla",
-    "editTitle": "Editar plantilla",
+    "newTitle": "Nueva lista de comprobación",
+    "editTitle": "Editar lista de comprobación",
     "description": "Construya la lista que su taller usa de verdad. Arrastre para reordenar y configure cada punto para que registre una calificación, una medición, una nota escrita o una respuesta fija.",
     "name": "Nombre",
     "namePlaceholder": "p. ej. Inspección técnica periódica",
@@ -276,7 +340,7 @@
     "scaleBasic": "Apto / atención / no apto",
     "scaleEuHelp": "Las categorías del artículo 7, apartado 2, de la Directiva 2014/45/UE. Un vehículo con solo deficiencias leves sigue siendo apto.",
     "scaleBasicHelp": "Una escala sencilla de tres pasos para listas de servicio que no son una inspección reglamentaria.",
-    "defaultTemplate": "Plantilla predeterminada",
+    "defaultTemplate": "Lista de comprobación predeterminada",
     "defaultHelp": "Preseleccionada cuando un técnico inicia una nueva inspección.",
     "summary": "{sections} grupo(s) · {checks} punto(s)",
     "renumber": "Renumerar referencias",
@@ -323,15 +387,16 @@
       "choice": "El técnico elige una respuesta de una lista fija."
     },
     "cancel": "Cancelar",
-    "create": "Crear plantilla",
+    "create": "Crear lista de comprobación",
     "saveChanges": "Guardar cambios",
-    "created": "Plantilla creada",
-    "updated": "Plantilla actualizada",
-    "saveFailed": "No se pudo guardar la plantilla",
+    "created": "Lista de comprobación creada",
+    "updated": "Lista de comprobación actualizada",
+    "saveFailed": "No se pudo guardar la lista de comprobación",
     "severityAttention": "Deficiencia leve",
     "severityFail": "Deficiencia grave",
     "severityDangerous": "Deficiencia peligrosa",
-    "answersPlaceholder": "Completo, Parcial, Ninguno"
+    "answersPlaceholder": "Completo, Parcial, Ninguno",
+    "allowNotApplicable": "Puede marcarse como \"no aplicable\""
   },
   "packages": {
     "exportTitle": "Exportar «{name}»",
@@ -342,17 +407,17 @@
     "attributePlaceholder": "p. ej. Egeland Auto",
     "attributeHelp": "Se escribe en el archivo para que quien lo instale vea de dónde viene. No se toma nada de su cuenta.",
     "download": "Descargar",
-    "exported": "Plantilla exportada",
-    "exportFailed": "No se pudo exportar esta plantilla",
+    "exported": "Lista de comprobación exportada",
+    "exportFailed": "No se pudo exportar esta lista de comprobación",
     "importTitle": "Importar una lista",
-    "importDescription": "Añade una lista desde un archivo de paquete de Torqvoice. Llega como una plantilla normal que puede editar y nunca sustituye a una que ya tenga.",
+    "importDescription": "Añade una lista de comprobación desde un archivo de paquete de Torqvoice. Llega como una lista normal que puedes editar y nunca sustituye a una que ya tengas.",
     "chooseFile": "Elegir un archivo de paquete",
     "chooseAnother": "Elegir otro archivo",
-    "unreadable": "No se pudo leer ese archivo. Un paquete de Torqvoice es un archivo .json exportado desde una plantilla.",
+    "unreadable": "No se pudo leer ese archivo. Un paquete de Torqvoice es un archivo .json exportado desde una lista de comprobación.",
     "from": "De {author}",
     "limitsWarning": "Los límites de una lista compartida son los que fijó su autor. Compruébelos con su normativa nacional antes de emitir nada a partir de ella.",
     "import": "Importar",
-    "imported": "{count} plantilla(s) importada(s)",
+    "imported": "{count} lista(s) de comprobación importada(s)",
     "importFailed": "No se pudo importar este paquete",
     "cancel": "Cancelar"
   },
@@ -364,7 +429,7 @@
     "new": "Nueva inspección",
     "empty": "No se encontraron inspecciones.",
     "vehicle": "Vehículo",
-    "template": "Plantilla",
+    "template": "Lista de comprobación",
     "progress": "Avance",
     "progressTooltip": "{graded} de {total} puntos calificados",
     "status": "Estado",
@@ -378,9 +443,9 @@
     "searchVehicles": "Buscar vehículos…",
     "loadingVehicles": "Cargando vehículos…",
     "noVehicles": "No se encontraron vehículos.",
-    "template": "Plantilla",
-    "selectTemplate": "Elegir plantilla",
-    "manageTemplates": "Gestionar plantillas",
+    "template": "Lista de comprobación",
+    "selectTemplate": "Seleccionar lista de comprobación",
+    "manageTemplates": "Gestionar listas de comprobación",
     "cancel": "Cancelar",
     "create": "Crear inspección",
     "created": "Inspección creada",
@@ -393,5 +458,39 @@
     "copied": "Enlace copiado al portapapeles",
     "generated": "Enlace de compartición creado",
     "revoked": "Enlace de compartición revocado"
+  },
+  "phone": {
+    "pageTitle": "Fotos de la inspección",
+    "wholeTitle": "Toda la inspección",
+    "wholeBody": "Fotos generales y documentos como el formulario de inspección firmado.",
+    "wholeShort": "Inspección",
+    "checksTitle": "Fotos de un punto",
+    "checksBody": "Toca un punto para fotografiarlo. La foto aparece junto a su calificación.",
+    "checksClosed": "Esta inspección está completada, así que sus puntos ya no admiten fotos. Aún puedes añadir a toda la inspección.",
+    "search": "Buscar un punto",
+    "noMatch": "Ningún punto coincide.",
+    "defectsTitle": "Requieren atención ({count})",
+    "photoNeeded": "Falta foto",
+    "photoCount": "{count, plural, one {# foto} other {# fotos}}",
+    "chooseFor": "Elegir fotos para {name}",
+    "completedError": "Esta inspección se completó. Pide en el taller que la reabran.",
+    "limitError": "Este punto o esta inspección ya tiene todas las fotos que admite.",
+    "invalid": "Vuelve a escanear el código de la inspección.",
+    "dialogTitle": "Añadir fotos desde un teléfono",
+    "dialogBody": "Fotografía cada punto donde está, o añade fotos generales y documentos a toda la inspección. Todo llega directamente a esta inspección.",
+    "step2": "Elige un punto en el teléfono y haz la foto, o añádela a toda la inspección.",
+    "step3": "Aparecen en esta inspección a medida que llegan.",
+    "scope": "El enlace solo añade fotos y documentos a esta inspección y deja de funcionar a los 30 minutos.",
+    "dialogTitleItem": "Añadir fotos de {name} desde un teléfono",
+    "dialogBodyItem": "Fotografía esta comprobación donde está. La foto queda junto a su valoración; el teléfono también puede añadir a otras comprobaciones.",
+    "stepItem2": "Haz la foto con el teléfono; se guarda en esta comprobación.",
+    "focusTitle": "La comprobación para la que se mostró este código"
+  },
+  "files": {
+    "title": "Fotos y documentos",
+    "hint": "Para la inspección en conjunto. La foto de un solo punto va en ese punto.",
+    "photos": "Fotos",
+    "documents": "Documentos",
+    "video": "Vídeo"
   }
 }

messages/es/pdf.json

@@ -171,6 +171,8 @@
     "vehicleCategory": "Categoría del vehículo",
     "nextTestDue": "Próxima inspección",
     "limit": "Límite",
+    "rangeMin": "mín.",
+    "rangeMax": "máx.",
     "overallResult": "Resultado de la inspección",
     "deficiencies": "Deficiencias detectadas",
     "reading": "Lectura",
@@ -179,7 +181,14 @@
     "resultDetailPassMinor": "El vehículo es apto. Repare las deficiencias leves sin demora indebida.",
     "resultDetailFail": "El vehículo no es apto. Las deficiencias deben repararse y el vehículo volver a inspeccionarse.",
     "resultDetailFailDangerous": "El vehículo no debe circular por la vía pública hasta que se reparen las deficiencias peligrosas.",
-    "resultDetailIncomplete": "Esta inspección sigue en curso."
+    "resultDetailIncomplete": "Esta inspección sigue en curso.",
+    "attachments": "Fotos y documentos",
+    "attachedDocuments": "Documentos adjuntos: {names}",
+    "euNotApplicable": "No aplicable",
+    "basicNotApplicable": "No aplicable",
+    "allResults": "Todos los resultados",
+    "signature": "Firma",
+    "sectionColumn": "Sección"
   },
   "serviceHistory": {
     "serviceHistoryTitle": "HISTORIAL DE SERVICIO",

messages/es/portal.json

@@ -127,7 +127,7 @@
     "noInspections": "Aún no hay inspecciones.",
     "failedToLoad": "Error al cargar las inspecciones.",
     "vehicle": "Vehículo",
-    "template": "Plantilla",
+    "template": "Lista de comprobación",
     "status": "Estado",
     "date": "Fecha",
     "summary": "Resumen",

messages/es/service.json

@@ -649,7 +649,9 @@
       "overdue": "vencida",
       "customerSince": "Cliente desde"
     },
-    "moreStatuses": "Más estados"
+    "moreStatuses": "Más estados",
+    "fromInspection": "De la inspección {name}, {date}",
+    "startInspection": "Iniciar inspección"
   },
   "photoHandoff": {
     "button": "Añadir desde el móvil",

messages/es/settings.json

@@ -302,8 +302,8 @@
     "contentInspectionsDescription": "Todas las inspecciones de vehículos y sus resultados",
     "contentTechnicians": "Técnicos",
     "contentTechniciansDescription": "Todos los perfiles de técnicos. Los registros vinculados se desvincularán.",
-    "contentInspectionTemplates": "Plantillas de inspección",
-    "contentInspectionTemplatesDescription": "Todas las plantillas de inspección y sus secciones. Elimine primero las inspecciones.",
+    "contentInspectionTemplates": "Listas de comprobación de inspección",
+    "contentInspectionTemplatesDescription": "Todas las listas de comprobación de inspección y sus secciones. Elimina primero las inspecciones.",
     "contentNotifications": "Notificaciones",
     "contentNotificationsDescription": "Todas las notificaciones del sistema",
     "contentSmsMessages": "Mensajes SMS",
@@ -656,7 +656,13 @@
       "bank_account": "Cuenta bancaria",
       "footer": "Pie de página",
       "general": "General",
-      "telegram_qr": "QR de Telegram"
+      "telegram_qr": "QR de Telegram",
+      "result": "Resultado",
+      "test_details": "Datos de la prueba",
+      "defects": "Defectos",
+      "results_table": "Todos los resultados",
+      "inspection_photos": "Fotos",
+      "signature": "Firma"
     },
     "fields": {
       "customer_name": "Nombre del cliente",
@@ -688,7 +694,25 @@
       "invoice_number": "N.º de factura",
       "customer_number": "N.º de cliente",
       "date": "Fecha",
-      "portal_link": "Enlace al portal"
+      "portal_link": "Enlace al portal",
+      "test_date": "Fecha de la prueba",
+      "test_location": "Lugar de la prueba",
+      "inspector": "Inspector",
+      "certificate_number": "Número de certificado",
+      "vehicle_category": "Categoría del vehículo",
+      "odometer": "Cuentakilómetros",
+      "next_test_due": "Próxima prueba",
+      "defect_notes": "Notas",
+      "defect_photos": "Fotos",
+      "passed_checks": "Comprobaciones superadas",
+      "not_applicable_checks": "Comprobaciones no aplicables",
+      "check_notes": "Columna de notas",
+      "result_detail": "Explicación",
+      "result_summary": "Recuento por valoración",
+      "combined_table": "Una sola tabla para todas las secciones",
+      "inspector_line": "Línea del inspector",
+      "inspector_name": "Imprimir el nombre del inspector",
+      "date_line": "Línea de fecha"
     },
     "presetsTitle": "Empezar con una disposición",
     "presetsHint": "Sustituye la disposición de abajo. No se guarda nada hasta que guardes.",
@@ -716,6 +740,22 @@
       "detailed": {
         "name": "Detallada",
         "description": "Título arriba, vehículo aparte, ambas tablas y todos los bloques opcionales"
+      },
+      "certificate-regulator": {
+        "name": "Reglamentario",
+        "description": "Sobrio y sin banda, en serif: cada comprobación con su valoración y nota, las fotos, una línea para firmar"
+      },
+      "certificate-standard": {
+        "name": "Estándar",
+        "description": "El veredicto bajo el título, el vehículo y la prueba lado a lado, cada defecto con su nota y foto, y después las comprobaciones no superadas por sección"
+      },
+      "certificate-customer": {
+        "name": "Informe para el cliente",
+        "description": "Una hoja con banda, el veredicto grande y centrado, defectos con fotos, las fotos generales y una tabla breve de las comprobaciones no superadas"
+      },
+      "certificate-compact": {
+        "name": "Compacto",
+        "description": "Una página para flotas: letra pequeña, el veredicto junto al título, todos los resultados sin notas, las fotos, una línea para firmar"
       }
     },
     "style": {
@@ -738,14 +778,15 @@
   "templates": {
     "title": "Plantillas",
     "invoiceDescription": "Personalice la apariencia de sus facturas y cotizaciones PDF.",
-    "inspectionsDescription": "Administre listas de verificación de inspecciones y plantillas multipunto.",
+    "inspectionsDescription": "Las listas de comprobación que tus técnicos recorren durante una inspección.",
     "smsDescription": "Personalice los mensajes SMS enviados a los clientes.",
     "tabs": {
       "invoice": "Factura",
       "quotation": "Cotización",
-      "inspections": "Inspecciones",
+      "inspections": "Listas de\ninspección",
       "sms": "SMS",
-      "layout": "Disposición"
+      "layout": "Disposición",
+      "certificates": "Certificados de\ninspección"
     },
     "presets": "Presets de plantilla",
     "primaryColor": "Color primario",
@@ -849,7 +890,8 @@
     "goToLayout": "Diseño y secciones",
     "openDesigner": "Abrir el diseñador",
     "designerIntro": "Elige un punto de partida y abre el diseñador para cambiar lo que quieras.",
-    "designerHint": "Los colores, las fuentes, los espacios y todas las secciones están en el diseñador."
+    "designerHint": "Los colores, las fuentes, los espacios y todas las secciones están en el diseñador.",
+    "certificatesDescription": "Diseña el certificado que imprime y comparte una inspección completada."
   },
   "payment": {
     "readMore": "Leer más",
@@ -1278,7 +1320,7 @@
     "optTechnicians": "Técnicos",
     "optTechniciansDesc": "Perfiles de técnicos y asignaciones de tablero de trabajo",
     "optInspections": "Inspecciones",
-    "optInspectionsDesc": "Plantillas de inspección, inspecciones y resultados",
+    "optInspectionsDesc": "Listas de comprobación, inspecciones y resultados",
     "optAuditLogs": "Registros de auditoría",
     "optAuditLogsDesc": "Historial de actividad y cambios",
     "optSmsMessages": "Mensajes",
@@ -2060,7 +2102,19 @@
       "slogan": "Calidad de servicio en la que puedes confiar",
       "paymentTerms": "Pago en 14 días",
       "footerNote": "Gracias por confiar en nosotros",
-      "value": "Ejemplo"
+      "value": "Ejemplo",
+      "testLocation": "Calle del Puerto 12, Springfield",
+      "certificateNotes": "Los neumáticos están cerca del límite legal; conviene sustituirlos antes de la próxima prueba.",
+      "checkBrakeHoses": "Latiguillos de freno",
+      "checkBrakeHosesNote": "Ligero roce en el latiguillo delantero izquierdo, sin atravesar la capa exterior.",
+      "sectionBrakes": "Equipo de frenado",
+      "checkBrakePedal": "Pedal del freno de servicio",
+      "checkBrakeFluid": "Líquido de frenos",
+      "sectionLighting": "Equipo de alumbrado",
+      "checkHeadlamps": "Estado de los faros",
+      "checkFogLamp": "Luz antiniebla trasera",
+      "photoFront": "Frontal",
+      "photoOdometer": "Cuentakilómetros"
     },
     "logoUpload": "Subir logotipo",
     "logoReplace": "Cambiar logotipo",
@@ -2096,7 +2150,9 @@
     "setDefault": "Establecer como predeterminado",
     "defaultSet": "«{name}» está ahora en uso",
     "couldNotSetDefault": "No se pudo establecer el diseño predeterminado",
-    "fieldFixedSlot": "Siempre se imprime en el mismo lugar, así que no se puede mover."
+    "fieldFixedSlot": "Siempre se imprime en el mismo lugar, así que no se puede mover.",
+    "certificate": "Certificado de inspección",
+    "resultWidthHint": "Vacío ocupa toda la fila. Con un valor la banda se estrecha y se coloca en el lado que marca la alineación; en una columna ocupa el ancho de la columna."
   },
   "preview": {
     "title": "Servicio de frenos y cambio de aceite",

messages/es/share.json

@@ -157,14 +157,16 @@
       "attention": "Deficiencia leve",
       "fail": "Deficiencia grave",
       "dangerous": "Deficiencia peligrosa",
-      "not_inspected": "No inspeccionado"
+      "not_inspected": "No inspeccionado",
+      "not_applicable": "No aplicable"
     },
     "basic": {
       "pass": "Apto",
       "attention": "Atención",
       "fail": "No apto",
       "dangerous": "Peligroso",
-      "not_inspected": "No inspeccionado"
+      "not_inspected": "No inspeccionado",
+      "not_applicable": "No aplicable"
     },
     "result": {
       "pass": "Favorable",
@@ -194,10 +196,13 @@
     "summary": "Resumen",
     "progressLabel": "{graded} puntos evaluados",
     "limit": "Límite",
+    "rangeMin": "mín.",
+    "rangeMax": "máx.",
     "viewPhoto": "Ver foto",
     "deficienciesFound": "Deficiencias detectadas ({count})",
     "allResults": "Todos los resultados",
-    "privacyNotice": "Este informe se lo facilita el taller que realizó la inspección. Cualquier persona con este enlace puede consultarlo, así que le rogamos que no lo reenvíe. Contacte con el taller para retirar el enlace o solicitar la supresión de sus datos."
+    "privacyNotice": "Este informe se lo facilita el taller que realizó la inspección. Cualquier persona con este enlace puede consultarlo, así que le rogamos que no lo reenvíe. Contacte con el taller para retirar el enlace o solicitar la supresión de sus datos.",
+    "inspectionPhotos": "Fotos y documentos"
   },
   "terms": {
     "title": "Términos de venta",

messages/es/statusReport.json

@@ -52,7 +52,12 @@
     "feedbackSubmitted": "¡Gracias por su opinión!",
     "feedbackError": "Error al enviar la opinión",
     "submitting": "Enviando...",
-    "poweredBy": "Desarrollado por"
+    "poweredBy": "Desarrollado por",
+    "vehicleLabel": "Vehículo",
+    "plate": "Matrícula: {plate}",
+    "inspectionTitle": "Inspección",
+    "messageFromTechnician": "Mensaje del técnico",
+    "videoUnsupported": "Su navegador no admite el elemento de vídeo."
   },
   "list": {
     "title": "Informes de estado",

messages/es/vehicles.json

@@ -114,7 +114,7 @@
   "inspections": {
     "newInspection": "Nueva inspección",
     "empty": "Aún no hay inspecciones",
-    "template": "Plantilla",
+    "template": "Lista de comprobación",
     "progress": "Progreso",
     "status": "Estado",
     "date": "Fecha",

messages/fr/audit.json

@@ -78,9 +78,9 @@
     "settings_updateInvoiceLayout": "Mise en page de facture mise à jour",
     "settings_updateQuoteLayout": "Mise en page de devis mise à jour",
     "settings_updatePortalSlug": "URL du portail mise à jour",
-    "inspectionTemplate_create": "Modèle d'inspection créé",
-    "inspectionTemplate_update": "Modèle d'inspection mis à jour",
-    "inspectionTemplate_delete": "Modèle d'inspection supprimé",
+    "inspectionTemplate_create": "Liste de contrôle créée",
+    "inspectionTemplate_update": "Liste de contrôle mise à jour",
+    "inspectionTemplate_delete": "Liste de contrôle supprimée",
     "customField_create": "Champ personnalisé créé",
     "customField_update": "Champ personnalisé mis à jour",
     "customField_delete": "Champ personnalisé supprimé",
@@ -104,7 +104,8 @@
     "webhook_delete": "Webhook supprimé",
     "webhook_rotateSecret": "Secret du webhook renouvelé",
     "inspection_reopen": "Inspection rouverte",
-    "inspectionTemplate_import": "Modèle d'inspection importé",
+    "inspectionTemplate_import": "Liste de contrôle importée",
+    "inspectionTemplate_translate": "Listes de contrôle d'inspection traduites",
     "scheduled_message_create": "Message planifié créé",
     "scheduled_message_update": "Message planifié mis à jour",
     "scheduled_message_delete": "Message planifié supprimé",
@@ -179,7 +180,9 @@
     "timeEntry_delete": "Entrée de temps supprimée",
     "settings_workOrderStatus_create": "Statut d’ordre ajouté",
     "settings_workOrderStatus_update": "Statut d’ordre modifié",
-    "settings_workOrderStatus_archive": "Statut d’ordre retiré"
+    "settings_workOrderStatus_archive": "Statut d’ordre retiré",
+    "inspection_photo_added": "Photo d'inspection ajoutée",
+    "inspection_file_added": "Fichier d'inspection ajouté"
   },
   "summary": {
     "customField_create": "Champ personnalisé « {name} » créé",
@@ -196,12 +199,12 @@
     "finding_delete": "Constat {id} supprimé",
     "finding_resolve": "Constat « {description} » résolu",
     "finding_update": "Constat « {description} » mis à jour",
-    "inspectionTemplate_create": "Modèle de contrôle « {name} » créé",
-    "inspectionTemplate_createFromPreset": "Modèle de contrôle « {name} » créé à partir d'un préréglage",
-    "inspectionTemplate_delete": "Modèle de contrôle « {name} » supprimé",
-    "inspectionTemplate_duplicate": "Modèle de contrôle dupliqué vers « {name} »",
-    "inspectionTemplate_import": "{count, plural, one {# modèle de contrôle importé} other {# modèles de contrôle importés}} depuis un paquet",
-    "inspectionTemplate_update": "Modèle de contrôle « {name} » mis à jour",
+    "inspectionTemplate_create": "A créé la liste de contrôle « {name} »",
+    "inspectionTemplate_createFromPreset": "A créé la liste de contrôle « {name} » à partir d'un modèle",
+    "inspectionTemplate_delete": "A supprimé la liste de contrôle « {name} »",
+    "inspectionTemplate_duplicate": "A dupliqué la liste de contrôle vers « {name} »",
+    "inspectionTemplate_import": "A importé {count, plural, one {# liste de contrôle} other {# listes de contrôle}} depuis un package",
+    "inspectionTemplate_update": "A mis à jour la liste de contrôle « {name} »",
     "inspection_complete": "Contrôle {id} terminé",
     "inspection_create": "Contrôle {id} créé",
     "inspection_delete": "Contrôle {id} supprimé",
@@ -325,6 +328,7 @@
     "timeEntry_create": "{minutes} minutes ajoutées pour {technician} sur « {job} »",
     "timeEntry_update": "Entrée de temps de {technician} sur « {job} » corrigée à {minutes} minutes",
     "timeEntry_stop": "Pointage de {technician} sur « {job} » arrêté à {minutes} minutes",
-    "timeEntry_delete": "Entrée de temps {id} supprimée"
+    "timeEntry_delete": "Entrée de temps {id} supprimée",
+    "inspection_phoneUpload": "Fichier ajouté depuis un téléphone à l'inspection {ref}"
   }
 }

messages/fr/inspectionLibrary.json

@@ -0,0 +1,1848 @@
+{
+  "presets": {
+    "eu-roadworthiness": {
+      "name": "Contrôle technique périodique UE",
+      "description": "La liste de contrôle complète de l'annexe I de la directive 2014/45/UE, classée selon l'échelle des défaillances mineures, majeures et critiques. Les seuils sont préremplis avec les valeurs communes de l'Union : adaptez-les à votre contrôle national.",
+      "standardLabel": "Directive 2014/45/UE"
+    },
+    "eu-roadworthiness-motorcycle": {
+      "name": "Contrôle UE, motocycles (catégorie L)",
+      "description": "L'annexe I réduite aux points applicables aux deux-roues et trois-roues, avec des limites de profondeur de sculpture adaptées aux véhicules de catégorie L.",
+      "standardLabel": "Directive 2014/45/UE, catégorie L"
+    },
+    "no-eu-kontroll": {
+      "name": "Norvège : EU-kontroll",
+      "description": "Kontrollinstruks 4.1 de Statens vegvesen pour les voitures particulières et les fourgonnettes jusqu'à 3500 kg inclus, avec la numérotation propre à l'instruks, les remarques de défaut, l'évaluation de gravité et les valeurs limites. Vérifiez s'il existe une version plus récente de l'instruks avant de délivrer des kontrollsedler (certificats de contrôle).",
+      "standardLabel": "EU-kontroll, kontrollinstruks 4.1"
+    },
+    "de-hauptuntersuchung": {
+      "name": "Allemagne : Hauptuntersuchung",
+      "description": "L'annexe I organisée pour le contrôle principal allemand selon le §29 StVZO. Vérifiez les limites actuelles de la HU-Richtlinie avant de délivrer des certificats.",
+      "standardLabel": "Hauptuntersuchung (§29 StVZO)"
+    },
+    "nl-apk": {
+      "name": "Pays-Bas : APK",
+      "description": "L'annexe I organisée pour l'APK néerlandais. Vérifiez les exigences actuelles de la RDW avant de délivrer des certificats.",
+      "standardLabel": "APK"
+    },
+    "standard-multipoint": {
+      "name": "Contrôle multipoints standard",
+      "description": "Un bilan général d'atelier couvrant les principaux organes. Évalué en conforme / à surveiller / non conforme plutôt que sur l'échelle de défaillances UE.",
+      "standardLabel": "Liste de contrôle atelier"
+    },
+    "pre-purchase": {
+      "name": "Inspection avant achat",
+      "description": "Rapport destiné à l'acheteur couvrant les documents, la carrosserie, la mécanique et les pièces d'usure, avec de la place pour les mesures et les photos.",
+      "standardLabel": "Liste de contrôle atelier"
+    },
+    "ev-hybrid": {
+      "name": "Contrôle véhicule électrique et hybride",
+      "description": "Sécurité haute tension, état et recharge de la batterie de traction, ainsi que les points classiques qui se comportent différemment sur une chaîne de traction électrifiée.",
+      "standardLabel": "Liste de contrôle spécialisée"
+    },
+    "marine": {
+      "name": "Inspection de bateau",
+      "description": "Coque, propulsion, électricité et équipements de sécurité d'un bateau, avec les heures moteur à la place du relevé du compteur kilométrique.",
+      "standardLabel": "Liste de contrôle spécialisée"
+    },
+    "blank": {
+      "name": "Modèle vierge",
+      "description": "Partez de zéro et construisez la liste de contrôle que votre atelier utilise réellement.",
+      "standardLabel": "Vide"
+    }
+  },
+  "sections": {
+    "identificationVehicle": "Identification du véhicule",
+    "brakingEquipment": "Équipement de freinage",
+    "steering": "Direction",
+    "visibility": "Visibilité",
+    "lampsReflectorsElectricalEquipment": "Feux, dispositifs réfléchissants et équipements électriques",
+    "axlesWheelsTyresSuspension": "Essieux, roues, pneumatiques et suspension",
+    "chassisChassisAttachments": "Châssis et accessoires du châssis",
+    "otherEquipment": "Autres équipements",
+    "nuisance": "Nuisances",
+    "exterior": "Extérieur",
+    "underHood": "Sous le capot",
+    "underVehicle": "Sous le véhicule",
+    "brakes": "Freins",
+    "tyres": "Pneumatiques",
+    "interior": "Intérieur",
+    "documentationHistory": "Documents et historique",
+    "bodyPaint": "Carrosserie et peinture",
+    "mechanical": "Mécanique",
+    "wearItems": "Pièces d'usure",
+    "highVoltageSafety": "Sécurité haute tension",
+    "tractionBattery": "Batterie de traction",
+    "charging": "Recharge",
+    "drivetrainConventionalItems": "Transmission et points classiques",
+    "hullStructure": "Coque et structure",
+    "propulsion": "Propulsion",
+    "electrical": "Électricité",
+    "safetyEquipment": "Équipements de sécurité",
+    "newSection": "Nouvelle section",
+    "no_s0": "Identification du véhicule",
+    "no_s1": "Freinage",
+    "no_s2": "Direction",
+    "no_s3": "Visibilité",
+    "no_s4": "Feux, dispositifs réfléchissants et équipements électriques",
+    "no_s5": "Essieux, roues, pneumatiques et suspension",
+    "no_s6": "Châssis et accessoires du châssis",
+    "no_s7": "Autres équipements",
+    "no_s8": "Nuisances",
+    "no_s10": "Présentation à la trafikkstasjon (centre de contrôle de Statens vegvesen)"
+  },
+  "checks": {
+    "registrationPlates": "Plaques d'immatriculation",
+    "vehicleIdentificationChassisNumber": "Numéro d'identification du véhicule / numéro de châssis",
+    "serviceBrakePedalHandLeverPivot": "Axe de la pédale ou du levier de frein de service",
+    "pedalLeverConditionTravel": "État et course de la pédale ou du levier",
+    "vacuumPumpCompressorReservoirs": "Pompe à vide ou compresseur et réservoirs",
+    "lowPressureWarningGaugeIndicator": "Manomètre ou témoin d'alerte de basse pression",
+    "parkingBrakeActuatorLeverRatchet": "Commande, levier et cliquet du frein de stationnement",
+    "brakeValves": "Valves de freinage",
+    "brakeServoUnitMasterCylinder": "Servofrein et maître-cylindre",
+    "rigidBrakePipes": "Conduites de frein rigides",
+    "flexibleBrakeHoses": "Flexibles de frein",
+    "brakeLiningsPads": "Garnitures et plaquettes de frein",
+    "brakeDrumsDiscs": "Tambours et disques de frein",
+    "brakeCablesRodsLeversLinkages": "Câbles, tiges, leviers et tringlerie de frein",
+    "brakeActuators": "Actionneurs de frein",
+    "loadSensingValve": "Correcteur de freinage asservi à la charge",
+    "completeBrakingSystem": "Système de freinage complet",
+    "serviceBrakeEfficiency": "Efficacité du frein de service",
+    "serviceBrakeImbalanceAcrossAxle": "Déséquilibre du frein de service sur un essieu",
+    "parkingBrakeEfficiency": "Efficacité du frein de stationnement",
+    "antiLockBrakingSystemAbs": "Système antiblocage des roues (ABS)",
+    "electronicBrakingSystemEbs": "Système de freinage électronique (EBS)",
+    "brakeFluid": "Liquide de frein",
+    "mechanicalConditionSteering": "État mécanique de la direction",
+    "steeringWheelColumnHandlebars": "Volant, colonne de direction et guidon",
+    "steeringPlay": "Jeu dans la direction",
+    "wheelAlignment": "Parallélisme des roues",
+    "powerSteering": "Direction assistée",
+    "fieldVision": "Champ de vision",
+    "conditionGlass": "État des vitrages",
+    "rearViewMirrorsDevices": "Rétroviseurs ou dispositifs de vision indirecte",
+    "windscreenWipers": "Essuie-glaces",
+    "windscreenWashers": "Lave-glaces",
+    "demistingDefrostingSystem": "Système de désembuage et de dégivrage",
+    "headlampsConditionOperation": "Projecteurs : état et fonctionnement",
+    "headlampAim": "Réglage des projecteurs",
+    "positionSideMarkerDaytimeRunningLamps": "Feux de position, d'encombrement latéraux et de jour",
+    "stopLamps": "Feux stop",
+    "directionIndicatorHazardWarningLamps": "Feux indicateurs de direction et signal de détresse",
+    "frontRearFogLamps": "Feux de brouillard avant et arrière",
+    "reversingLamps": "Feux de marche arrière",
+    "rearRegistrationPlateLamp": "Éclairage de la plaque d'immatriculation arrière",
+    "retroReflectorsConspicuityMarkings": "Catadioptres et marquages à grande visibilité",
+    "tellTales": "Témoins",
+    "electricalConnectionsTrailer": "Connexions électriques de la remorque",
+    "electricalWiring": "Câblage électrique",
+    "battery": "Batterie",
+    "axles": "Essieux",
+    "stubAxlesWheelBearings": "Fusées et roulements de roue",
+    "wheels": "Roues",
+    "tyreConditionSidewallsLoadSpeedRating": "État des pneumatiques : flancs, indice de charge et de vitesse",
+    "treadDepthFrontLeft": "Profondeur de sculpture, avant gauche",
+    "treadDepthFrontRight": "Profondeur de sculpture, avant droit",
+    "treadDepthRearLeft": "Profondeur de sculpture, arrière gauche",
+    "treadDepthRearRight": "Profondeur de sculpture, arrière droit",
+    "springsStabiliser": "Ressorts et barre stabilisatrice",
+    "shockAbsorbers": "Amortisseurs",
+    "suspensionArmsRodsJoints": "Bras, barres et rotules de suspension",
+    "chassisFrameAttachments": "Châssis ou cadre et accessoires",
+    "exhaustPipesSilencer": "Tuyaux d'échappement et silencieux",
+    "fuelTankPipes": "Réservoir et conduites de carburant",
+    "spareWheelCarrier": "Support de roue de secours",
+    "couplingDeviceTowingEquipment": "Dispositif d'attelage et de remorquage",
+    "cabBodyworkCondition": "État de la cabine et de la carrosserie",
+    "doorsDoorCatches": "Portes et serrures de portes",
+    "floor": "Plancher",
+    "driverSeatSeats": "Siège du conducteur et sièges",
+    "steps": "Marchepieds",
+    "mudguardsSpraySuppression": "Garde-boue et dispositifs anti-projections",
+    "safetyBeltsBucklesRestraintSystems": "Ceintures de sécurité, boucles et systèmes de retenue",
+    "fireExtinguisher": "Extincteur",
+    "locksAntiTheftDevice": "Serrures et dispositif antivol",
+    "warningTriangle": "Triangle de présignalisation",
+    "firstAidKit": "Trousse de secours",
+    "audibleWarningDevice": "Avertisseur sonore",
+    "speedometer": "Indicateur de vitesse",
+    "tachograph": "Tachygraphe",
+    "speedLimitationDevice": "Limiteur de vitesse",
+    "odometerReading": "Relevé du compteur kilométrique",
+    "electronicStabilityControlEsc": "Contrôle électronique de stabilité (ESC)",
+    "noiseSuppressionSystem": "Système de réduction du bruit",
+    "petrolCoIdle": "Essence : CO au ralenti",
+    "petrolLambdaHighIdle": "Essence : lambda au ralenti accéléré",
+    "dieselSmokeOpacity": "Diesel : opacité des fumées",
+    "exhaustAfterTreatmentSystem": "Système de post-traitement des gaz d'échappement",
+    "fluidLeaks": "Fuites de liquides",
+    "treadDepthFrontTyre": "Profondeur de sculpture, pneu avant",
+    "treadDepthRearTyre": "Profondeur de sculpture, pneu arrière",
+    "bodyCondition": "État de la carrosserie",
+    "paint": "Peinture",
+    "lights": "Feux",
+    "windscreen": "Pare-brise",
+    "wipers": "Essuie-glaces",
+    "mirrors": "Rétroviseurs",
+    "engineOilLevelCondition": "Niveau et état de l'huile moteur",
+    "coolant": "Liquide de refroidissement",
+    "powerSteeringFluid": "Liquide de direction assistée",
+    "batteryVoltage": "Tension de la batterie",
+    "driveBelts": "Courroies d'accessoires",
+    "hoses": "Durites",
+    "airFilter": "Filtre à air",
+    "cabinFilter": "Filtre d'habitacle",
+    "exhaustSystem": "Ligne d'échappement",
+    "suspension": "Suspension",
+    "cvJointsBoots": "Joints homocinétiques et soufflets",
+    "brakeLines": "Conduites de frein",
+    "frontPads": "Plaquettes avant",
+    "rearPads": "Plaquettes arrière",
+    "discs": "Disques",
+    "parkingBrake": "Frein de stationnement",
+    "tyrePressure": "Pression des pneumatiques",
+    "spareTyreRepairKit": "Roue de secours ou kit de réparation",
+    "warningLights": "Voyants d'alerte",
+    "horn": "Klaxon",
+    "airConditioning": "Climatisation",
+    "heater": "Chauffage",
+    "seatBelts": "Ceintures de sécurité",
+    "registrationDocumentMatchesVehicle": "Le certificat d'immatriculation correspond au véhicule",
+    "vin": "VIN",
+    "serviceHistory": "Historique d'entretien",
+    "outstandingRecalls": "Rappels en attente",
+    "previousAccidentDamage": "Dommages d'accident antérieurs",
+    "panelGaps": "Jeux d'ouvrants",
+    "paintThicknessWorstPanel": "Épaisseur de peinture, élément le plus défavorable",
+    "corrosion": "Corrosion",
+    "glassLights": "Vitrages et feux",
+    "coldStart": "Démarrage à froid",
+    "engineNoise": "Bruit moteur",
+    "compressionLowestCylinder": "Compression, cylindre le plus faible",
+    "gearboxClutch": "Boîte de vitesses et embrayage",
+    "faultCodesDiagnosticPort": "Codes défaut sur la prise de diagnostic",
+    "roadTest": "Essai routier",
+    "brakePadsDiscs": "Plaquettes et disques de frein",
+    "tyresIncludingDateCodes": "Pneumatiques, y compris les dates de fabrication",
+    "suspensionBushes": "Silentblocs de suspension",
+    "exhaust": "Échappement",
+    "serviceDisconnectIsolationProcedureFollowed": "Procédure de consignation et d'isolement respectée",
+    "orangeHighVoltageCablingChafingDamage": "Câbles haute tension orange : frottement ou dommages",
+    "highVoltageConnectorLocksInterlocks": "Verrouillages et interverrouillages des connecteurs haute tension",
+    "insulationResistance": "Résistance d'isolement",
+    "warningLabelsPresentLegible": "Étiquettes d'avertissement présentes et lisibles",
+    "stateHealth": "État de santé (SoH)",
+    "cellVoltageSpread": "Écart de tension entre cellules",
+    "batteryEnclosureUnderbodyProtection": "Carter de batterie et protection de soubassement",
+    "coolantLevelCondition": "Niveau et état du liquide de refroidissement",
+    "storedBatteryFaultCodes": "Codes défaut batterie enregistrés",
+    "chargePortFlap": "Prise de recharge et trappe",
+    "acChargeSession": "Session de recharge AC",
+    "dcChargeSession": "Session de recharge DC",
+    "chargingCablePlugCondition": "État du câble et de la fiche de recharge",
+    "residualCurrentDeviceOperation": "Fonctionnement du dispositif différentiel",
+    "driveMotorNoise": "Bruit du moteur de traction",
+    "reductionGearOil": "Huile du réducteur",
+    "regenerativeBrakingOperation": "Fonctionnement du freinage régénératif",
+    "frictionBrakesCorrosionFromLowUse": "Freins à friction : corrosion due au faible usage",
+    "n12VAuxiliaryBattery": "Batterie auxiliaire 12 V",
+    "acousticVehicleAlertingSystemAvas": "Système d'avertissement acoustique du véhicule (AVAS)",
+    "hullBelowWaterline": "Carène sous la ligne de flottaison",
+    "keelSkeg": "Quille et aileron",
+    "throughHullFittingsSeacocks": "Passe-coques et vannes",
+    "anodes": "Anodes",
+    "rudderBearings": "Safran et paliers",
+    "deckFittings": "Pont et accastillage",
+    "engineHours": "Heures moteur",
+    "engineOil": "Huile moteur",
+    "gearboxOil": "Huile d'inverseur",
+    "coolingSystemImpeller": "Circuit de refroidissement et turbine",
+    "fuelSystemFilters": "Circuit de carburant et filtres",
+    "propellerShaft": "Hélice et arbre",
+    "sternGland": "Presse-étoupe d'arbre",
+    "exhaustWaterLock": "Échappement et water-lock",
+    "starterBattery": "Batterie de démarrage",
+    "serviceBatteryBank": "Parc de batteries de servitude",
+    "shorePowerGalvanicIsolator": "Alimentation de quai et isolateur galvanique",
+    "navigationLights": "Feux de navigation",
+    "bilgePumpsFloatSwitches": "Pompes de cale et contacteurs à flotteur",
+    "lifeJacketsQuantityServiceDate": "Gilets de sauvetage : nombre et date de révision",
+    "lifeRaftServiceDate": "Date de révision du radeau de survie",
+    "fireExtinguishersServiceDate": "Extincteurs : date de révision",
+    "flaresDate": "Feux à main en cours de validité",
+    "vhfRadioDsc": "Radio VHF et ASN (DSC)",
+    "epirbRegistrationBatteryDate": "Enregistrement de la balise EPIRB et date de la pile",
+    "gasSystemLocker": "Installation gaz et coffre à gaz",
+    "newCheck": "Nouveau point de contrôle",
+    "no_0_1": "Plaques d'immatriculation",
+    "no_0_2": "Numéro d'identification du véhicule (numéro de châssis/de série)",
+    "no_1_1_1": "Fixation de la pédale de frein de service",
+    "no_1_1_2": "État et course de la pédale de frein",
+    "no_1_1_3": "Pompe à vide ou compresseur et réservoirs",
+    "no_1_1_4": "Avertisseur ou manomètre de basse pression",
+    "no_1_1_6": "Frein de stationnement, levier de commande, dispositif de verrouillage, frein de stationnement électronique",
+    "no_1_1_9": "Accumulateur, réservoir d'air comprimé",
+    "no_1_1_10": "Servofrein, maître-cylindre (systèmes hydrauliques)",
+    "no_1_1_11": "Conduites de frein",
+    "no_1_1_12": "Flexibles de frein",
+    "no_1_1_13": "Garnitures et plaquettes de frein",
+    "no_1_1_14": "Tambours de frein, disques de frein",
+    "no_1_1_15": "Câbles de frein, tringles, leviers, timonerie",
+    "no_1_1_16": "Cylindres de frein",
+    "no_1_1_17": "Compensateur de freinage asservi à la charge",
+    "no_1_1_18": "Dispositifs de réglage (rattrapage de jeu)",
+    "no_1_1_21": "Système de freinage",
+    "no_1_1_23": "Valve de protection de circuit / valve de sécurité de pression / alerte de défaillance du circuit de freinage",
+    "no_1_2_1": "Performance du frein de service",
+    "no_m_imbalance_front": "Déséquilibre du frein de service, essieu avant",
+    "no_m_imbalance_rear": "Déséquilibre du frein de service, essieu arrière",
+    "no_1_2_2": "Efficacité de freinage",
+    "no_m_efficiency_m1_2012": "Efficacité de freinage, voiture particulière (M1) immatriculée à partir du 1.1.2012",
+    "no_m_efficiency_other": "Efficacité de freinage, autres véhicules légers",
+    "no_1_4_1": "Performance du frein de stationnement",
+    "no_1_4_2": "Efficacité du frein de stationnement",
+    "no_m_parking_brake": "Frein de stationnement, efficacité de freinage",
+    "no_1_6": "Système antiblocage des roues (ABS)",
+    "no_1_8": "Liquide de frein",
+    "no_2_1_1": "État du boîtier de direction",
+    "no_2_1_2": "Fixation du boîtier de direction",
+    "no_2_1_3": "État de la timonerie de direction",
+    "no_2_1_4": "Fonctionnement de la timonerie de direction",
+    "no_2_1_5": "Direction assistée",
+    "no_2_2_1": "État du volant",
+    "no_2_2_2": "Colonne de direction, cardans de colonne et amortisseur de direction",
+    "no_2_3": "Jeu au volant",
+    "no_2_4": "Géométrie des roues",
+    "no_2_6": "Direction assistée électronique (EPS)",
+    "no_2_7": "Stabilité directionnelle et rappel automatique",
+    "no_3_1": "Champ de vision",
+    "no_3_2": "État des vitrages",
+    "no_3_3": "Rétroviseurs et dispositifs de vision indirecte",
+    "no_3_4": "Essuie-glaces du pare-brise",
+    "no_3_5": "Lave-glaces du pare-brise",
+    "no_3_6": "Système de désembuage (dégivreur)",
+    "no_4_1_1": "Projecteurs, état et fonctionnement",
+    "no_4_1_2": "Projecteurs, réglage",
+    "no_m_headlamp_aim": "Projecteurs, inclinaison mesurée",
+    "no_4_1_3": "Projecteurs, commandes",
+    "no_4_1_4": "Projecteurs, conformité aux exigences",
+    "no_4_1_5": "Projecteurs, correcteur automatique de portée (lorsqu'il est obligatoire)",
+    "no_4_1_6": "Projecteurs, lave-projecteurs (lorsqu'ils sont obligatoires)",
+    "no_4_2_1": "Feux de position/arrière/de jour/d'encombrement, état et fonctionnement",
+    "no_4_2_2": "Feux de position/arrière/de jour/d'encombrement, commandes",
+    "no_4_2_3": "Feux de position/arrière/de jour/d'encombrement, conformité aux exigences",
+    "no_4_3_1": "Feux stop, état et fonctionnement",
+    "no_4_3_2": "Feux stop, commandes",
+    "no_4_3_3": "Feux stop, conformité aux exigences",
+    "no_4_4_1": "Indicateurs de direction et feux de détresse, état et fonctionnement",
+    "no_4_4_2": "Indicateurs de direction et feux de détresse, commandes",
+    "no_4_4_3": "Indicateurs de direction et feux de détresse, conformité aux exigences",
+    "no_4_4_4": "Indicateurs de direction et feux de détresse, fréquence de clignotement",
+    "no_4_5_1": "Feux de brouillard, état et fonctionnement",
+    "no_4_5_2": "Feux de brouillard, réglage",
+    "no_4_5_3": "Feux de brouillard, commandes",
+    "no_4_5_4": "Feux de brouillard, conformité aux exigences",
+    "no_4_6_1": "Feux de marche arrière, état et fonctionnement",
+    "no_4_6_2": "Feux de marche arrière, conformité aux exigences",
+    "no_4_6_3": "Feux de marche arrière, commandes",
+    "no_4_7_1": "Éclairage de la plaque d'immatriculation arrière, état et fonctionnement",
+    "no_4_7_2": "Éclairage de la plaque d'immatriculation arrière, conformité aux exigences",
+    "no_4_8_1": "Catadioptres, état",
+    "no_4_8_2": "Catadioptres, conformité aux exigences",
+    "no_4_9_1": "Témoins de l'équipement d'éclairage, état et fonctionnement",
+    "no_4_9_2": "Témoins de l'équipement d'éclairage, conformité aux exigences",
+    "no_4_10": "Connexion électrique entre le véhicule tracteur et la remorque",
+    "no_4_11": "Câblage électrique",
+    "no_4_12": "Feux et catadioptres non obligatoires",
+    "no_4_13": "Batterie(s)",
+    "no_4_14_1": "Batterie de traction",
+    "no_4_14_2": "Câbles du système de propulsion",
+    "no_4_14_3": "Câble de recharge, externe (entre le véhicule et l'installation électrique)",
+    "no_4_14_4": "Prise de recharge",
+    "no_5_1_1": "Essieux",
+    "no_5_1_2": "Fusées",
+    "no_5_1_3": "Roulements de roue",
+    "no_5_2_1": "Moyeu de roue",
+    "no_5_2_2": "Jante",
+    "no_5_2_3": "Pneumatiques",
+    "no_m_tread_summer": "Profondeur des sculptures, période estivale",
+    "no_m_tread_winter": "Profondeur des sculptures, période hivernale",
+    "no_5_3_1": "Ressorts et barre stabilisatrice",
+    "no_5_3_2": "Amortisseurs",
+    "no_5_3_3": "Bras de suspension et biellettes",
+    "no_5_3_4": "Rotules et silentblocs de suspension",
+    "no_5_3_5": "Suspension pneumatique",
+    "no_6_1_1": "État du soubassement, du cadre et des accessoires",
+    "no_6_1_2": "Tuyaux d'échappement et silencieux",
+    "no_6_1_3": "Réservoir de carburant et conduites/flexibles",
+    "no_6_1_4": "Pare-chocs, protections latérales et dispositifs anti-encastrement arrière",
+    "no_6_1_5": "Support de roue de secours",
+    "no_6_1_6": "Dispositifs d'attelage et de remorquage (y compris attelage de remorque)",
+    "no_6_1_7": "Transmission",
+    "no_6_1_8": "Supports moteur",
+    "no_6_1_9": "Puissance du moteur",
+    "no_6_2_1": "État de la cabine et de la carrosserie",
+    "no_6_2_2": "Fixation de la cabine et de la carrosserie",
+    "no_6_2_3": "Portes et serrures de portes",
+    "no_6_2_4": "Plancher",
+    "no_6_2_5": "Siège du conducteur",
+    "no_6_2_6": "Autres sièges",
+    "no_6_2_7": "Commandes de conduite",
+    "no_6_2_8": "Marchepieds",
+    "no_6_2_9": "Autres aménagements et équipements intérieurs et extérieurs",
+    "no_6_2_10": "Garde-boue et dispositifs anti-projections",
+    "no_7_1_1": "Fixation sûre des ceintures de sécurité et de leurs boucles",
+    "no_7_1_2": "État des ceintures de sécurité et de leurs boucles",
+    "no_7_1_3": "Limiteur d'effort de ceinture de sécurité",
+    "no_7_1_4": "Prétensionneurs de ceinture de sécurité",
+    "no_7_1_5": "Airbag",
+    "no_7_1_6": "Systèmes SRS",
+    "no_7_2": "Extincteur",
+    "no_7_3": "Serrures et dispositif antivol",
+    "no_7_4": "Triangle de présignalisation",
+    "no_7_5": "Gilet réfléchissant",
+    "no_7_7": "Avertisseur sonore (klaxon)",
+    "no_7_8": "Compteur de vitesse",
+    "no_7_12": "Contrôle électronique de stabilité (ESC)",
+    "no_7_14_1": "eCall, présence des composants",
+    "no_7_14_2": "eCall, état",
+    "no_7_14_3": "eCall, performance/fonctionnement",
+    "no_8_1_1": "Système de réduction du bruit",
+    "no_8_2_1_1": "Équipement de contrôle des émissions, essence/gaz",
+    "no_8_2_1_2": "Émissions à l'échappement et valeur lambda",
+    "no_m_co_idle_euro3": "Essence : CO au ralenti, EU-3 ou plus récent",
+    "no_m_co_high_idle_euro3": "Essence : CO au ralenti accéléré, EU-3 ou plus récent",
+    "no_m_co_idle_pre_euro3": "Essence : CO au ralenti, catalyseur antérieur à EU-3",
+    "no_m_co_high_idle_pre_euro3": "Essence : CO au ralenti accéléré, catalyseur antérieur à EU-3",
+    "no_m_co_idle_no_catalyst": "Essence : CO au ralenti, sans catalyseur",
+    "no_m_lambda": "Essence : lambda au ralenti accéléré",
+    "no_8_2_2_1": "Équipement de contrôle des émissions, diesel",
+    "no_8_2_2_2": "Opacité des fumées",
+    "no_m_opacity_euro6": "Diesel : opacité des fumées, EU-6 ou plus récent",
+    "no_m_opacity_euro4_5": "Diesel : opacité des fumées, EU-4, EU-5 ou EEV",
+    "no_m_opacity_older_na": "Diesel : opacité des fumées, antérieur à EU-4, moteur atmosphérique",
+    "no_m_opacity_older_turbo": "Diesel : opacité des fumées, antérieur à EU-4, turbocompressé",
+    "no_8_2_3_1": "Gaz d'échappement en général et fonctionnement du moteur",
+    "no_8_3_1": "Fuites de liquides",
+    "no_10_1": "Présentation à la trafikkstasjon"
+  },
+  "descriptions": {
+    "annexIItem0ConfirmsVehicle": "Annexe I, point 0. Confirme que le véhicule présenté correspond à ses documents.",
+    "vinPresentLegibleMatchingRegistrationDocument": "VIN présent, lisible et conforme au certificat d'immatriculation.",
+    "annexIItem1MechanicalCondition": "Annexe I, point 1. État mécanique, puis performances mesurées.",
+    "remainingFrictionMaterialThinnestPoint": "Épaisseur de garniture restante au point le plus mince.",
+    "brakingRateAsPercentageMaximumAuthorised": "Taux de freinage en pourcentage de la masse maximale autorisée. Indiquez la valeur utilisée par votre contrôle national.",
+    "differenceBetweenBrakingForcesTwoWheels": "Écart entre les forces de freinage des deux roues d'un même essieu.",
+    "contaminationBoilingPoint": "Contamination et point d'ébullition.",
+    "annexIItem2": "Annexe I, point 2.",
+    "freeMovementRimBeforeRoadWheels": "Débattement libre à la jante du volant avant que les roues ne réagissent.",
+    "annexIItem3": "Annexe I, point 3.",
+    "chipsCracksSweptAreaWindscreen": "Impacts et fissures dans la zone balayée du pare-brise.",
+    "annexIItem4": "Annexe I, point 4.",
+    "downwardInclinationDippedBeam": "Inclinaison vers le bas du feu de croisement.",
+    "annexIItem5TreadDepth": "Annexe I, point 5. La profondeur de sculpture est relevée roue par roue.",
+    "annexIItem6": "Annexe I, point 6.",
+    "annexIItem7SomeChecks": "Annexe I, point 7. Certains contrôles ne s'appliquent qu'à certaines catégories de véhicules.",
+    "readingTimeTestAnnexIvRequires": "Relevé au moment du contrôle. L'annexe IV exige qu'il figure sur le certificat.",
+    "annexIItem8EmissionsNoise": "Annexe I, point 8. Émissions et bruit. Remplissez la ligne correspondant au carburant.",
+    "absorptionCoefficientFromFreeAccelerationTest": "Coefficient d'absorption mesuré lors d'un essai en accélération libre.",
+    "dpfEgrScrPresentUnmodified": "FAP, EGR et SCR présents et non modifiés.",
+    "carryOutHighVoltageSystemIsolated": "À réaliser avec le système haute tension consigné et le véhicule immobilisé.",
+    "regenerativeBrakingLeavesDiscsLightlyUsed": "Le freinage régénératif sollicite peu les disques ; vérifiez les rayures et la rouille.",
+    "mandatoryEuApprovedElectricVehicles": "Obligatoire sur les véhicules électriques réceptionnés dans l'UE.",
+    "requiredEquipmentVariesFlagStateArea": "L'équipement obligatoire varie selon le pavillon et la zone de navigation.",
+    "no_0_1": "Contrôler les plaques par rapport au vognkort (certificat d'immatriculation) ou aux données électroniques de Statens vegvesen, ainsi que leur état, leur visibilité et leur emplacement. Un véhicule radié ne reçoit pas de défaut pour plaques manquantes.",
+    "no_0_2": "Contrôler le numéro de châssis frappé par rapport au vognkort. Pour la classe d'émissions EU-5 et plus récente, ainsi que pour les véhicules électriques immatriculés pour la première fois le 1er janvier 2011 ou après, lire également le numéro via l'OBD avec un outil de diagnostic. Les défauts d) et e) ne sont pas attribués lorsque la seule différence est I au lieu de 1 ou O au lieu de 0 ; s'ils sont attribués, le point 10.1 doit aussi être noté.",
+    "no_1_1_1": "Les véhicules équipés d'un servofrein sont contrôlés moteur arrêté.",
+    "no_1_1_2": "Les véhicules équipés d'un servofrein sont contrôlés moteur arrêté.",
+    "no_1_1_3": "Contrôler le temps nécessaire pour atteindre une pression de service sûre et le nombre de fois où le frein peut être actionné après l'arrêt du moteur. Les défauts a) et f) sont de gravité 2 si le frein ne peut pas être actionné au moins 4 fois (moteur arrêté pour un freinage hydraulique), et de gravité 3 en dessous de 2 fois.",
+    "no_1_1_10": "Arrêter le moteur et pomper la pédale, l'enfoncer très lentement pour révéler une fuite interne et un affaissement, puis démarrer le moteur et vérifier que la pédale est aspirée. Liquide de frein sous le minimum : gravité 1, nettement sous le minimum : gravité 2, aucun liquide visible : gravité 3.",
+    "no_1_1_12": "En cas de fissures, plier le flexible pour en évaluer la gravité. Une toile (cord) visible constitue un défaut.",
+    "no_1_1_13": "Contrôle visuel, par les trappes de visite du flasque de frein lorsqu'elles existent.",
+    "no_1_1_14": "La rouille est évaluée sur la surface de contact des plaquettes sur le disque, mesurée radialement. Le défaut e) n'est pas attribué en l'absence de flasque de frein. Véhicules légers (poids total autorisé jusqu'à 3500 kg inclus) : défaut pour rouille lorsque plus de 25 % d'une face d'un disque de l'essieu avant est rouillée (f), et plus de 50 % d'une face d'un disque des autres essieux (g).",
+    "no_1_1_16": "Comprend les cylindres hydrauliques, y compris les cylindres de roue et les étriers de frein, contrôlés pendant l'actionnement du frein.",
+    "no_1_1_17": "Une valve mécanique est contrôlée par rapport aux valeurs de la plaque du compensateur (ALB) ; pour un compensateur électronique, utiliser la fonction d'alerte du véhicule.",
+    "no_1_1_23": "Système hydraulique : vérifier que le témoin de défaillance de circuit fonctionne et ne reste pas allumé en permanence.",
+    "no_1_2_1": "Actionner les freins progressivement jusqu'à l'effort maximal sur le banc de freinage, ou lors d'un essai sur route lorsque ce n'est pas possible. Le défaut g) est attribué lorsque le contrôle ne peut pas être effectué en raison des conditions climatiques. Déséquilibre entre les roues d'un même essieu : plus de 30 % de la valeur la plus élevée donne la gravité 2, plus de 50 % sur l'essieu avant d'un véhicule à moteur donne la gravité 3. Fluctuation max 30 daN pour un poids total autorisé jusqu'à 3500 kg inclus, quelle que soit la force de freinage choisie. La force de freinage ne devrait pas dépasser 1800 daN par roue pendant l'essai.",
+    "no_m_imbalance_front": "Différence de force de freinage entre les roues, en % de la valeur la plus élevée. Plus de 30 % donne le défaut b) de gravité 2, plus de 50 % sur l'essieu avant donne la gravité 3.",
+    "no_m_imbalance_rear": "Différence de force de freinage entre les roues, en % de la valeur la plus élevée. Plus de 30 % donne le défaut b) de gravité 2.",
+    "no_1_2_2": "Freiner chaque essieu avec une force croissante sur le banc de freinage et évaluer l'efficacité totale lors d'un essai sur route, avec un décéléromètre en cas de doute. Si le véhicule ne peut pas être contrôlé sur banc, utiliser un décéléromètre sur route à partir d'au moins 30 km/h ; le défaut d) est attribué lorsque l'essai ne peut pas être effectué, par exemple en raison des conditions climatiques. Efficacité de freinage minimale. Immatriculé à partir du 1er janvier 2012 : voiture particulière (M1) 58 %, fourgonnette/véhicule mixte d'un poids total autorisé ne dépassant pas 3500 kg (N1) 50 %. Immatriculé avant le 1er janvier 2012 : voiture particulière (M1) 50 %, N1 immatriculé le 1.10.92 ou après 50 %, N1 immatriculé avant le 1.10.92 45 %. Essai sur route avec décéléromètre : m/s² multiplié par 10 donne la décélération en %, et 35 % ou moins donne le défaut e). La répartition de la force de freinage avant/arrière est normalement de 60/40.",
+    "no_m_efficiency_m1_2012": "Exigence 58 %. Remplir la ligne qui s'applique au véhicule.",
+    "no_m_efficiency_other": "Voiture particulière (M1) immatriculée avant le 1.1.2012 et fourgonnette (N1) : 50 %. Fourgonnette (N1) immatriculée avant le 1.10.92 : 45 %. Remplir la ligne qui s'applique au véhicule.",
+    "no_1_4_1": "Contrôler sur le banc de freinage, ou sur route lorsque ce n'est pas possible ; lors d'un essai sur route, le défaut a) est attribué si le véhicule dévie fortement de la ligne droite. La méthode de contrôle du constructeur peut également être utilisée.",
+    "no_1_4_2": "Le frein de stationnement doit maintenir le véhicule immobile sur une pente donnée. Avec un frein de service hydraulique, il suffit d'évaluer l'efficacité dans une pente de déclivité connue ou par une autre méthode appropriée. Immatriculé avant le 1.10.92 : pente de 16 % (9,1°, z = 0,158). Immatriculé après le 1.10.92 : pente de 18 % (10,2°, z = 0,177), et le véhicule à moteur doit également maintenir immobile l'ensemble chargé au poids total roulant autorisé sur 12 % (6,8°).",
+    "no_m_parking_brake": "Doit maintenir le véhicule immobile sur une pente de 18 % (z = 0,177). Immatriculé avant le 1.10.92 : pente de 16 % (z = 0,158).",
+    "no_1_6": "Vérifier à la fois que le témoin ne signale aucun défaut et que l'autodiagnostic fonctionne, par exemple que le témoin s'allume au démarrage puis s'éteint ensuite ou pendant l'essai sur route.",
+    "no_1_8": "Contrôle visuel et mesure du point d'ébullition. Défaut b) lorsque le point d'ébullition est inférieur à 150 degrés Celsius.",
+    "no_2_1_1": "Tourner le volant de butée à butée, roues soulevées ou sur plateaux pivotants, et contrôler visuellement le fonctionnement du boîtier de direction. La fuite sous f) concerne les véhicules sans direction assistée ; avec direction assistée, la fuite est évaluée sous 2.1.5.",
+    "no_2_1_2": "Tourner le volant dans les deux sens, ou utiliser un détecteur de jeu, roues au sol, et contrôler visuellement la fixation de la crémaillère/du boîtier de direction.",
+    "no_2_1_3": "Tourner le volant dans les deux sens, ou utiliser un détecteur de jeu, roues au sol, et contrôler l'usure, les ruptures et la fixation des composants.",
+    "no_2_1_4": "Tourner le volant de butée à butée avec le poids sur les roues et, pour la direction assistée, le moteur en marche, et contrôler les composants en mouvement.",
+    "no_2_1_5": "Contrôler les fuites et le niveau de liquide (s'il est visible), et que la direction assistée fonctionne roues au sol et moteur en marche. Un manque d'huile de direction assistée est de gravité 1 lorsque le niveau est sous le minimum mais qu'il reste de l'huile dans le réservoir.",
+    "no_2_2_1": "Tirer et pousser le volant dans l'axe de la colonne et perpendiculairement à celle-ci, avec le poids du véhicule sur les roues.",
+    "no_2_2_2": "Tourner, tirer et pousser le volant avec le poids sur les roues, et contrôler le jeu et l'état des accouplements flexibles et des cardans.",
+    "no_2_3": "Tourner doucement le volant dans les deux sens aussi loin que possible sans faire bouger les roues, avec le poids sur les roues, roues en ligne droite et moteur en marche en cas de direction assistée.",
+    "no_2_4": "Évaluation visuelle, sans équipement de mesure, pour déterminer si une ou plusieurs roues présentent manifestement un défaut de parallélisme grave. Des pneumatiques usés de manière irrégulière ne constituent pas à eux seuls un défaut (les pneumatiques sont évalués sous 5.2.3).",
+    "no_2_6": "Contrôle visuel et contrôle de la concordance entre l'angle du volant et celui des roues au démarrage et à l'arrêt du moteur.",
+    "no_2_7": "Contrôlé par un essai sur route.",
+    "no_3_1": "Contrôle visuel depuis le siège du conducteur.",
+    "no_3_2": "Contrôler le pare-brise et les vitres latérales avant uniquement du point de vue de la visibilité, y compris l'usure provoquant l'éblouissement et les films réfléchissants ou teintés (notés sous i). k) est noté lorsque la vitre latérale est baissée et ne peut pas être contrôlée, et n'est levé lors de la contre-visite que si la vitre satisfait aux exigences. Dans le champ de vision, aucun dommage de plus de 10 mm n'est accepté, y compris la tache mate laissée après une réparation. Champ de vision des véhicules à moteur d'un poids total autorisé jusqu'à 3500 kg inclus : 30 cm de large, centré sur le volant et à l'intérieur de la zone balayée par les essuie-glaces.",
+    "no_3_3": "Les défauts du dispositif de réglage des rétroviseurs ne sont pas notés si le rétroviseur peut être réglé à la main sur le rétroviseur lui-même.",
+    "no_3_6": "Un défaut est noté si le ventilateur de désembuage est défectueux et/ou si aucun air n'arrive au pare-brise.",
+    "no_4_1_2": "Contrôler le feu de croisement et le feu de route de chaque projecteur avec un régloscope. c) n'est levé lors de la contre-visite que si les feux sont correctement réglés. Utiliser l'inclinaison du constructeur, sinon 1 %. Un défaut est noté si la ligne de coupure dévie encore lorsque le régloscope est réglé sur l'inclinaison du véhicule +-1 point de pourcentage (p. ex. 1,5 % donne 0,5 % à 2,5 %) ; la même tolérance s'applique latéralement. L'inclinaison doit en tout cas être d'au moins 0,5 % (une valeur indiquée de 1 % donne une plage acceptée de 0,5 % à 2 %).",
+    "no_m_headlamp_aim": "Inclinaison du constructeur ±1 point de pourcentage, et jamais inférieure à 0,5 %. Sans valeur indiquée, 1 % s'applique, soit 0,5 à 2,0 % vers le bas. Ajuster les limites lorsque le constructeur indique une autre valeur.",
+    "no_4_1_4": "Évaluer, ou mesurer avec un luxmètre, si l'intensité lumineuse est suffisante.",
+    "no_4_1_5": "Concerne uniquement la correction de portée exigée en raison du type de source lumineuse, et non la correction manuelle (voir 4.1.2).",
+    "no_4_1_6": "Des lave-projecteurs défectueux sur des lampes à incandescence ou halogènes ne constituent pas un défaut.",
+    "no_4_4_4": "Vérifier si la fréquence de clignotement s'écarte manifestement des exigences.",
+    "no_4_5_2": "Contrôle au régloscope. b) n'est levé lors de la contre-visite que si les feux sont correctement réglés. Utiliser l'inclinaison du constructeur, sinon 1,5 %. Un défaut est noté si la ligne de coupure dévie encore lorsque le régloscope est réglé sur l'inclinaison du véhicule +-1 point de pourcentage (p. ex. 1,5 % donne 0,5 % à 2,5 %) ; la même tolérance s'applique latéralement. L'inclinaison doit en tout cas être d'au moins 0,5 % (une valeur indiquée de 1 % donne une plage acceptée de 0,5 % à 2 %).",
+    "no_4_10": "Contrôler la prise de remorque avec un équipement approprié ; elle doit être câblée selon la norme ISO. Pour l'éclairage, seuls les feux arrière, les feux stop et les indicateurs de direction sont contrôlés.",
+    "no_4_11": "Contrôle visuel sous le véhicule et dans le compartiment moteur le cas échéant.",
+    "no_4_12": "Comprend notamment les feux supplémentaires montés après coup (feux de route supplémentaires, feux de brouillard, éclairage sous le véhicule, gyrophares, rampes lumineuses, feux de travail) et les lanternes de toit de taxi. i) n'est levé lors de la contre-visite que si les feux sont correctement réglés.",
+    "no_4_13": "Contrôler également le coupe-batterie, les fusibles et la ventilation lorsqu'ils sont exigés. a) est noté si une fixation défectueuse ou absente crée un risque de court-circuit.",
+    "no_4_14_1": "Inspection visuelle. Concerne les véhicules à propulsion électrique ou hybrides.",
+    "no_4_14_2": "Un revêtement de soubassement ou similaire sur le câble ne constitue pas un défaut tant que le câble reste facilement identifiable comme câble de propulsion.",
+    "no_4_14_3": "d) n'est pas noté si le propriétaire ne dispose que d'une borne de recharge fixe.",
+    "no_5_1_1": "Contrôle au-dessus d'une fosse ou sur un pont élévateur à plateaux. Les détecteurs de jeu sont recommandés (obligatoires seulement au-dessus de 3500 kg).",
+    "no_5_1_2": "Appliquer une force horizontale ou verticale sur chaque roue et observer tout mouvement entre la fusée et l'essieu.",
+    "no_5_1_3": "Appliquer une force horizontale sur chaque roue et observer de combien elle se déplace par rapport à la fusée. Écouter les bruits anormaux.",
+    "no_5_2_1": "Contrôle visuel. Plus de 25 % des écrous/goujons de roue manquants sur une roue donne la gravité 3.",
+    "no_5_2_2": "Contrôler les deux côtés de chaque jante. Une dimension de jante et un déport différents de ceux du vognkort sont acceptés avec une documentation du constructeur, l'autocollant d'origine ou le manuel du propriétaire. Une cale d'élargissement (« spacer ») montée illégalement donne f).",
+    "no_5_2_3": "Contrôler la dimension, l'indice de charge, l'indice de vitesse et la marque d'homologation par rapport au vognkort ; l'indice de charge et l'indice de vitesse doivent couvrir la charge maximale autorisée par essieu et la vitesse maximale. f) concerne une construction différente (radiale/diagonale, été/hiver), et non une marque ou un profil différent. Des pneus hiver sans clous à l'avant et des pneus été à l'arrière ne constituent pas un défaut, mais un véhicule léger équipé de pneus cloutés doit en avoir sur toutes les roues. La profondeur des sculptures est mesurée dans les rainures principales sur les trois quarts centraux de la largeur de la bande de roulement et évaluée par rapport aux exigences techniques et d'utilisation en vigueur. L'instruks ne donne aucune limite chiffrée.",
+    "no_m_tread_summer": "Au moins 1,6 mm, mesuré dans les rainures principales sur les ¾ centraux de la bande de roulement. La mesure la plus faible compte. Bruksforskriften § 1-4.",
+    "no_m_tread_winter": "Au moins 3 mm pour les véhicules d'un poids total autorisé jusqu'à 3500 kg inclus. La période hivernale va du 1er novembre au premier dimanche après le lundi de Pâques inclus, et du 16 octobre au 30 avril inclus dans le Nordland, le Troms et le Finnmark. Bruksforskriften § 1-4.",
+    "no_5_3_2": "Comprend les jambes de force. b) est attribué en cas de fuite grave ou de perte de fonction ; un simple suintement ne constitue pas un défaut.",
+    "no_5_3_3": "Comprend également les composants des bras ainsi que les tubes de poussée et d'arbre de transmission.",
+    "no_5_3_5": "Rechercher les dommages sur les coussins d'air, les valves de nivellement, les conduites et les réservoirs, et écouter les fuites.",
+    "no_6_1_3": "Comprend également le réservoir et les conduites/flexibles du chauffage auxiliaire. Utiliser un détecteur de fuites sur les systèmes GPL/GNC/GNL.",
+    "no_6_1_4": "Rechercher des pièces desserrées ou des dommages pouvant blesser quelqu'un en cas de contact.",
+    "no_6_1_5": "Concerne les supports de roue de secours montés à l'extérieur.",
+    "no_6_1_6": "Rechercher une corrosion dangereuse (utiliser un pic à rouille en cas de doute), des dommages et des réparations incorrectes. Le contrôle du fonctionnement d'une boule amovible ne fait pas partie du contrôle. y) est attribué lorsque l'attelage est manifestement trop faible pour le poids total/poids remorquable autorisé.",
+    "no_6_1_7": "k), l) et m) concernent les soufflets de protection à l'avant comme à l'arrière.",
+    "no_6_1_8": "Gravité 2 lorsque le support est fortement détérioré ou manifestement gravement endommagé.",
+    "no_6_1_9": "Contrôle visuel de toute transformation ou modification manifeste.",
+    "no_6_2_2": "Contrôle au-dessus d'une fosse, sur un pont à chandelles ou sur un pont élévateur à plateaux.",
+    "no_6_2_7": "Contrôle visuel et fonctionnel des commandes nécessaires à la conduite en sécurité du véhicule.",
+    "no_6_2_9": "Comprend également les flexibles hydrauliques des aménagements et équipements.",
+    "no_7_1_1": "Inspection visuelle.",
+    "no_7_1_2": "Inspection visuelle et contrôle du fonctionnement.",
+    "no_7_1_3": "Inspection visuelle pour détecter des défauts manifestes ou des pièces manquantes.",
+    "no_7_1_4": "Inspection visuelle pour détecter des défauts manifestes ou des pièces manquantes.",
+    "no_7_1_5": "Inspection visuelle pour détecter des défauts manifestes ou des pièces manquantes.",
+    "no_7_1_6": "Vérifier à la fois si le témoin de défaillance signale un défaut et si l'autodiagnostic fonctionne correctement (sur certains modèles, le témoin reste allumé un moment après le démarrage puis s'éteint).",
+    "no_7_2": "Lorsqu'un extincteur est exigé, un extincteur homologué de la bonne taille doit être installé. Vérifier que le manomètre indique la bonne valeur et que l'appareil porte la date de sa dernière vérification.",
+    "no_7_3": "Vérifier que l'antivol de contact, l'antivol de direction ou le verrouillage de boîte de vitesses est en ordre. Un seul de ces dispositifs est exigé.",
+    "no_7_7": "Inspection visuelle et contrôle du fonctionnement.",
+    "no_7_8": "Inspection visuelle, ou contrôle du fonctionnement par essai sur route ou par voie électronique. Contrôler l'éclairage.",
+    "no_7_12": "Vérifier à la fois si le témoin de défaillance signale un défaut et si l'autodiagnostic fonctionne correctement (sur certains modèles, le témoin reste allumé un moment après le démarrage puis s'éteint).",
+    "no_7_14_1": "Concerne uniquement les véhicules M1 et N1 tenus d'être équipés de l'eCall selon leur réception par type.",
+    "no_7_14_2": "Concerne uniquement les véhicules M1 et N1 tenus d'être équipés de l'eCall selon leur réception par type.",
+    "no_7_14_3": "Contrôle visuel des composants audio (haut-parleur/microphone). Concerne uniquement les véhicules M1 et N1 tenus d'être équipés de l'eCall selon leur réception par type.",
+    "no_8_1_1": "Immatriculé avant le 1.10.1992 : observer le niveau sonore. Immatriculé après le 1.10.1992 : si le système est d'origine ou équivalent et sans fuite audible, évaluer le bruit par un coup d'accélérateur depuis le ralenti ; en cas de doute, mesurer (véhicule à l'arrêt, moteur à température de fonctionnement, régime indiqué dans le vognkort ou ¾ du régime de puissance maximale, au moins 3 mesures, la plus élevée compte). Défaut lorsque le niveau mesuré dépasse le niveau indiqué de plus de 5 dB(A) si la valeur est indiquée par le constructeur (F), ou de plus de 2 dB(A) si elle a été mesurée par un laboratoire (L). Une mesure est valable lorsque 3 mesures consécutives ne diffèrent pas de plus de 2 dB(A) ; une dérive d'étalonnage de plus de 1 dB invalide l'essai. Bruit de fond au moins 10 dB(A) sous le niveau mesuré. Microphone à 0,5 m de la sortie, à 45° sur le côté.",
+    "no_8_2_1_2": "EU-4 ou inférieur : mesurer avec un analyseur de gaz ; les limites du constructeur priment sur les limites générales. EU-5 et plus récent : lire l'OBD avec un équipement de diagnostic ; pas de mesure à l'échappement lorsque la communication avec le calculateur est établie, que le test de disponibilité (readiness) est OK et qu'il n'y a aucun code défaut moteur actif (P0 à P6). Sinon, mesurer comme pour EU-4. Une fuite ou une modification délibérée empêchant la mesure donne d). Exemptés : véhicules immatriculés avant 1974 et moteurs deux temps. Sans catalyseur trois voies ni sonde lambda (CO au ralenti, moteur chaud) : 4,5 % pour les véhicules immatriculés du 1.1.74 au 1.10.86 ; 3,5 % immatriculés après le 1.10.86. Avec catalyseur trois voies et sonde lambda, antérieur à EU-3 : ralenti 0,5 %, ralenti accéléré 0,3 %. EU-3 ou plus récent : ralenti 0,3 %, ralenti accéléré 0,2 %. Ralenti accéléré au moins 2000 tr/min ; lambda 1 ± 0,03. Sonde introduite d'au moins 30 cm dans le tuyau d'échappement ; en cas de sorties multiples, on retient la moyenne.",
+    "no_m_co_idle_euro3": "Avec catalyseur trois voies et sonde lambda : max 0,3 %. La limite du constructeur prime. EU-5 et plus récent ne sont mesurés que lorsque le contrôle OBD n'est pas en ordre.",
+    "no_m_co_high_idle_euro3": "Au moins 2000 tr/min : max 0,2 %. La limite du constructeur prime.",
+    "no_m_co_idle_pre_euro3": "Avec catalyseur trois voies et sonde lambda, antérieur à EU-3 : max 0,5 %. La limite du constructeur prime.",
+    "no_m_co_high_idle_pre_euro3": "Au moins 2000 tr/min : max 0,3 %. La limite du constructeur prime.",
+    "no_m_co_idle_no_catalyst": "Sans catalyseur trois voies ni sonde lambda : max 3,5 %, ou 4,5 % pour les véhicules immatriculés du 1.1.74 au 1.10.86. Les véhicules immatriculés avant 1974 et les moteurs deux temps sont exemptés.",
+    "no_m_lambda": "Avec catalyseur trois voies et sonde lambda : 1 ± 0,03, ou la spécification du constructeur.",
+    "no_8_2_2_2": "EU-4 ou inférieur : mesurer l'opacité par accélération libre au point mort, embrayage engagé ; les limites du constructeur priment sur les limites générales. EU-5 et plus récent : lire l'OBD avec un équipement de diagnostic ; pas de mesure lorsque la communication avec le calculateur est établie, que le test de disponibilité (readiness) est OK et qu'il n'y a aucun code défaut moteur actif (P0 à P6). Une fuite, une mesure interrompue (fonctionnement anormal du moteur, régime de ralenti trop élevé, régime de coupure incertain) ou une modification empêchant la mesure donne c). Exemptés : véhicules immatriculés ou mis en circulation avant le 1.1.1980. Limites générales : antérieur à EU-4, moteur atmosphérique 2,5 m-1, turbocompressé 3,0 m-1 ; EU-4/5/EEV 1,5 m-1 ; EU-6 ou plus récent 0,7 m-1. Accepté après la première accélération si l'opacité ne dépasse pas la limite x 0,7 ; sinon trois nouvelles accélérations, dont la moyenne constitue le résultat. Sonde introduite d'au moins 3 x le diamètre du tuyau, de préférence au moins 20 cm.",
+    "no_m_opacity_euro6": "Max 0,7 m⁻¹. La limite du constructeur prime. Mesuré uniquement lorsque le contrôle OBD n'est pas en ordre.",
+    "no_m_opacity_euro4_5": "Max 1,5 m⁻¹. La limite du constructeur prime. EU-5 n'est mesuré que lorsque le contrôle OBD n'est pas en ordre.",
+    "no_m_opacity_older_na": "Max 2,5 m⁻¹. La limite du constructeur prime.",
+    "no_m_opacity_older_turbo": "Max 3,0 m⁻¹. La limite du constructeur prime.",
+    "no_8_2_3_1": "Moteur en marche : vérifier si le témoin de défaillance OBD signale un défaut et si l'autodiagnostic fonctionne correctement ; tout écart donne e). Rechercher une fumée bleue, gris foncé ou noire visible lors de l'essai sur route et lors d'un coup d'accélérateur depuis le ralenti, et contrôler le fonctionnement du moteur.",
+    "no_8_3_1": "Gravité 2 pour toute fuite de liquide importante (autre que de l'eau) susceptible de nuire à l'environnement ou de constituer un risque pour la sécurité, à condition qu'elle goutte au sol pendant le contrôle.",
+    "no_10_1": "Attribué lorsqu'une situation impose que le véhicule soit présenté à une trafikkstasjon pour évaluation, nouvelle homologation ou mention au vognkort, p. ex. moteur ou calculateur modifié illégalement, véhicule abaissé/rehaussé, protection frontale non conforme (pare-buffle), plus de places assises que dans le vognkort, conversion à un autre carburant ou transformation soumise à homologation. Attribué en plus du défaut correspondant sur le même point ; lors de la contre-visite, seul Statens vegvesen peut le lever."
+  },
+  "choices": {
+    "full": "Complet",
+    "partial": "Partiel",
+    "none": "Aucun"
+  },
+  "defects": {
+    "registrationPlateMissing": "Plaque d'immatriculation manquante",
+    "registrationPlateInsecureLikelyFallOff": "Plaque d'immatriculation mal fixée ou susceptible de tomber",
+    "inscriptionMissingIllegibleDoesNotMatch": "Inscription manquante, illisible ou ne correspondant pas aux documents du véhicule",
+    "vinMissingNotFound": "VIN manquant ou introuvable",
+    "vinIncompleteIllegibleObviouslyFalsifiedDoes": "VIN incomplet, illisible, manifestement falsifié ou ne correspondant pas aux documents du véhicule",
+    "vehicleDocumentsIllegibleContainFactualInaccuracy": "Documents du véhicule illisibles ou comportant une inexactitude",
+    "excessiveTravelInsufficientReserveTravelBrake": "Course excessive ou réserve de course insuffisante de la commande de frein",
+    "brakeControlNotReleasingCorrectly": "Commande de frein ne se desserrant pas correctement",
+    "antiSlipProvisionBrakePedalMissing": "Revêtement antidérapant de la pédale de frein manquant, mal fixé ou usé jusqu'à être lisse",
+    "pressureBuildUpTimeInsufficientEffective": "Temps de montée en pression insuffisant pour un freinage efficace",
+    "insufficientPressureAssistBrakingLeastTwice": "Pression insuffisante pour assister au moins deux freinages après le déclenchement de l'alerte",
+    "airAntifreezeLeak": "Fuite d'air ou d'antigel",
+    "externalDamageLikelyAffectFunctionBraking": "Dommage extérieur susceptible d'affecter le fonctionnement du système de freinage",
+    "gaugeIndicatorMalfunctioningDefective": "Manomètre ou indicateur défaillant ou défectueux",
+    "lowPressureNotIdentifiable": "Basse pression non détectable",
+    "parkingBrakeControlNotHoldingRatchet": "Commande du frein de stationnement ne tenant pas, cliquet mal verrouillé",
+    "excessiveWearControlPivotRatchetMechanism": "Usure excessive de l'axe de la commande ou du mécanisme à cliquet",
+    "excessiveMovementControlIndicatingIncorrectAdjustment": "Course excessive de la commande indiquant un mauvais réglage",
+    "actuatorMissingDamagedInoperative": "Commande manquante, endommagée ou inopérante",
+    "servoUnitDefectiveIneffective": "Servofrein défectueux ou inefficace",
+    "servoUnitInoperative": "Servofrein inopérant",
+    "masterCylinderDefectiveButBrakeStill": "Maître-cylindre défectueux, mais frein toujours fonctionnel",
+    "masterCylinderLeaking": "Fuite au maître-cylindre",
+    "brakeFluidReservoirLevelBelowMinimum": "Niveau du réservoir de liquide de frein sous le repère minimum",
+    "brakeFluidReservoirCapMissing": "Bouchon du réservoir de liquide de frein manquant",
+    "imminentRiskFailureFractureRigidPipe": "Risque imminent de défaillance ou de rupture d'une conduite rigide",
+    "pipesJointsLeaking": "Fuite aux conduites ou aux raccords",
+    "pipesDamagedExcessivelyCorroded": "Conduites endommagées ou excessivement corrodées",
+    "pipeMisplacedRiskDamage": "Conduite mal positionnée avec risque d'endommagement",
+    "imminentRiskFailureFractureFlexibleHose": "Risque imminent de défaillance ou de rupture d'un flexible",
+    "hosesDamagedChafingTwistedTooShort": "Flexibles endommagés, frottant, vrillés ou trop courts",
+    "hosesCouplingsLeaking": "Fuite aux flexibles ou aux raccords",
+    "hosesBulgingUnderPressure": "Flexibles gonflant sous pression",
+    "hosesPorousCordDamaged": "Flexibles poreux ou tresse endommagée",
+    "liningsPadsWornDownWearIndicator": "Garnitures ou plaquettes usées jusqu'au témoin d'usure",
+    "liningsPadsWornBeyondWearIndicator": "Garnitures ou plaquettes usées au-delà du témoin d'usure, contact métal sur métal",
+    "liningsPadsContaminatedOilGreaseOther": "Garnitures ou plaquettes souillées (huile, graisse ou autre)",
+    "liningsPadsContaminatedBrakingEffectSeriously": "Garnitures ou plaquettes souillées, efficacité de freinage fortement réduite",
+    "liningPadMissingIncorrectlyMounted": "Garniture ou plaquette manquante ou mal montée",
+    "drumDiscExcessivelyWornScoredCracked": "Tambour ou disque excessivement usé, rayé, fissuré, mal fixé ou cassé",
+    "drumDiscContaminatedOilGreaseOther": "Tambour ou disque souillé (huile, graisse ou autre)",
+    "drumDiscContaminatedBrakingEffectSeriously": "Tambour ou disque souillé, efficacité de freinage fortement réduite",
+    "drumDiscMissing": "Tambour ou disque manquant",
+    "backPlateInsecure": "Flasque mal fixé",
+    "cableDamagedKnotted": "Câble endommagé ou noué",
+    "componentExcessivelyWornCorroded": "Élément excessivement usé ou corrodé",
+    "cableRodJointInsecure": "Câble, tige ou articulation mal fixé",
+    "cableGuideDefective": "Guide-câble défectueux",
+    "restrictionFreeMovementBrakingSystem": "Entrave au libre mouvement du système de freinage",
+    "actuatorCrackedDamaged": "Cylindre de frein fissuré ou endommagé",
+    "actuatorLeaking": "Fuite au cylindre de frein",
+    "actuatorInsecureInadequatelyMounted": "Cylindre de frein mal fixé ou mal monté",
+    "actuatorSeverelyCorroded": "Cylindre de frein fortement corrodé",
+    "linkageDefective": "Tringlerie défectueuse",
+    "linkageIncorrectlyAdjusted": "Tringlerie mal réglée",
+    "valveSeizedInoperative": "Valve grippée ou inopérante",
+    "valveMissingWhereRequired": "Valve manquante alors qu'elle est obligatoire",
+    "otherSystemDeviceDamagedBrakingSystem": "Autre dispositif du système endommagé, fonctionnement du freinage perturbé",
+    "airLeakageCausingNoticeableDropPressure": "Fuite d'air entraînant une chute de pression sensible",
+    "anyComponentInsecureInadequatelyMounted": "Élément mal fixé ou mal monté",
+    "unsafeModificationComponent": "Modification dangereuse d'un élément",
+    "inadequateBrakingForceOneMoreWheels": "Force de freinage insuffisante sur une ou plusieurs roues",
+    "noBrakingForceOneMoreWheels": "Absence de force de freinage sur une ou plusieurs roues",
+    "brakingForceAnyWheelLessThan": "Force de freinage d'une roue inférieure à 70 % de la force la plus élevée sur le même essieu",
+    "excessiveFluctuationBrakingForceThroughAny": "Fluctuation excessive de la force de freinage sur un tour de roue complet",
+    "abnormallyLongDelayOperationBrakesAny": "Temps de réponse anormalement long du freinage sur une roue",
+    "brakingRateBelowMinimumRequired": "Taux de freinage inférieur au minimum requis",
+    "brakingRateLessThan50Required": "Taux de freinage inférieur à 50 % de la valeur requise",
+    "parkingBrakeRateBelowMinimumRequired": "Taux de freinage du frein de stationnement inférieur au minimum requis",
+    "parkingBrakeRateLessThan50": "Taux de freinage du frein de stationnement inférieur à 50 % de la valeur requise",
+    "parkingBrakeDoesNotHoldVehicle": "Le frein de stationnement ne maintient pas le véhicule en pente",
+    "absWarningDeviceIndicatesMalfunction": "Le témoin ABS signale un dysfonctionnement",
+    "absWarningDeviceInoperative": "Témoin ABS inopérant",
+    "absWheelSpeedSensorMissingDamaged": "Capteur de vitesse de roue ABS manquant ou endommagé",
+    "absWiringDamaged": "Câblage ABS endommagé",
+    "absSystemInoperative": "Système ABS inopérant",
+    "ebsWarningDeviceIndicatesMalfunction": "Le témoin EBS signale un dysfonctionnement",
+    "ebsWarningDeviceInoperative": "Témoin EBS inopérant",
+    "brakeFluidContaminated": "Liquide de frein contaminé",
+    "brakeFluidBoilingPointTooLow": "Point d'ébullition du liquide de frein trop bas ou teneur en eau trop élevée",
+    "brakeFluidBelowMinimumLevel": "Liquide de frein au niveau minimum ou en dessous",
+    "steeringBoxShaftTurningStiffly": "Arbre du boîtier de direction dur à tourner",
+    "steeringBoxShaftExcessivelyWorn": "Arbre du boîtier de direction excessivement usé",
+    "excessiveMovementSteeringBox": "Mouvement excessif du boîtier de direction",
+    "steeringBoxLeaking": "Fuite au boîtier de direction",
+    "steeringBoxDrippingOil": "Boîtier de direction perdant de l'huile goutte à goutte",
+    "steeringComponentInsecureCrackedExcessivelyWorn": "Élément de direction mal fixé, fissuré ou excessivement usé",
+    "steeringComponentInsecurePointAffectingSafety": "Élément de direction mal fixé au point de compromettre la sécurité",
+    "relativeMovementBetweenSteeringWheelColumn": "Mouvement relatif entre le volant et la colonne, signe de desserrage",
+    "steeringWheelRetainingDeviceMissing": "Dispositif de fixation du volant manquant",
+    "columnBearingsCouplingsExcessivelyWorn": "Paliers ou accouplements de la colonne excessivement usés",
+    "excessiveVerticalRadialMovementSteeringWheel": "Mouvement vertical ou radial excessif du moyeu de volant",
+    "handlebarsCrackedInsecureForkStem": "Guidon fissuré ou mal fixé sur le pivot de fourche",
+    "excessiveFreePlaySteeringWheelHandlebars": "Jeu excessif au volant ou au guidon",
+    "freePlaySoExcessiveThatSafe": "Jeu si excessif que la sécurité de la direction est compromise",
+    "wheelAlignmentOutsideManufacturerSpecification": "Parallélisme hors des tolérances du constructeur",
+    "alignmentCausingAbnormalUnevenTyreWear": "Géométrie provoquant une usure anormale ou irrégulière des pneumatiques",
+    "powerSteeringSystemLeaking": "Fuite du système de direction assistée",
+    "insufficientPowerSteeringFluidBelowMinimum": "Liquide de direction assistée insuffisant, sous le repère minimum",
+    "powerSteeringMechanismNotFunctioning": "Mécanisme de direction assistée ne fonctionnant pas",
+    "powerSteeringMechanismCrackedInsecure": "Mécanisme de direction assistée fissuré ou mal fixé",
+    "steeringWheelHandlebarsMisalignedIncompatibleRoad": "Volant ou guidon mal aligné ou non compatible avec les roues",
+    "obstructionWithinDriverFieldVisionThat": "Obstruction dans le champ de vision du conducteur gênant sensiblement la vue vers l'avant ou sur les côtés",
+    "obstructionThatSeriouslyAffectsViewThrough": "Obstruction gênant fortement la vision à travers le pare-brise",
+    "glassCrackedDiscoloured": "Vitrage fissuré ou décoloré",
+    "crackedDiscolouredGlassWithinSweptArea": "Vitrage fissuré ou décoloré dans la zone balayée du pare-brise",
+    "glassNotConformingApplicableRequirements": "Vitrage non conforme aux exigences applicables",
+    "conditionGlassSeriouslyImpairingVisibility": "État du vitrage altérant fortement la visibilité",
+    "chipWithinDriverCriticalVisionArea": "Impact dans la zone de vision critique du conducteur",
+    "mirrorDeviceMissingNotFittedAs": "Rétroviseur ou dispositif manquant ou non monté conformément aux exigences",
+    "mirrorDeviceDefectiveLooseInsecure": "Rétroviseur ou dispositif défectueux, desserré ou mal fixé",
+    "mirrorDeviceInsufficientFieldVision": "Rétroviseur ou dispositif au champ de vision insuffisant",
+    "wipersNotOperatingMissing": "Essuie-glaces ne fonctionnant pas ou manquants",
+    "wiperBladeDefective": "Balai d'essuie-glace défectueux",
+    "wiperBladeMissingObviouslyIneffective": "Balai d'essuie-glace manquant ou manifestement inefficace",
+    "wiperSmearingJudderingAcrossSweptArea": "Essuie-glace laissant des traces ou broutant sur la zone balayée",
+    "washersNotOperatingAdequately": "Lave-glaces ne fonctionnant pas correctement",
+    "washersNotOperatingAll": "Lave-glaces ne fonctionnant pas du tout",
+    "washerFluidReservoirEmpty": "Réservoir de lave-glace vide",
+    "demistingDefrostingSystemInoperativeClearlyNot": "Système de désembuage ou de dégivrage inopérant ou manifestement défaillant",
+    "lightSourceLampDefectiveMissing": "Source lumineuse ou feu défectueux ou manquant",
+    "twoLightSourcesLampsDefectiveMissing": "Deux sources lumineuses ou feux défectueux ou manquants",
+    "projectionSystemSlightlyDefective": "Système de projection légèrement défectueux",
+    "projectionSystemSeverelyDefectiveMissing": "Système de projection très défectueux ou manquant",
+    "lampInsecurelyAttached": "Feu mal fixé",
+    "lensHeavilyCloudedReducingLightOutput": "Glace fortement opacifiée, réduisant l'intensité lumineuse",
+    "colourEmittedLightNotCompliant": "Couleur de la lumière émise non conforme",
+    "headlampAimOutsideRequiredLimits": "Réglage des projecteurs hors des limites prescrites",
+    "lightSourceLampDefective": "Source lumineuse ou feu défectueux",
+    "lensDefective": "Glace défectueuse",
+    "lampInsecurelyAttachedSeriousRiskFalling": "Feu mal fixé, avec un risque sérieux de chute",
+    "stopLampNotOperating": "Feu stop ne fonctionnant pas",
+    "oneStopLampPairNotOperating": "Un des deux feux stop ne fonctionnant pas",
+    "noStopLampOperatingAll": "Aucun feu stop ne fonctionne",
+    "stopLampOperatingPermanently": "Feu stop allumé en permanence",
+    "indicatorHazardLampNotOperating": "Clignotant ou feu de détresse ne fonctionnant pas",
+    "flashingRateOutsideRequiredRange": "Fréquence de clignotement hors de la plage prescrite",
+    "indicatorTellTaleInoperative": "Témoin de clignotant inopérant",
+    "fogLampNotOperating": "Feu de brouillard ne fonctionnant pas",
+    "fogLampIncorrectlyAimed": "Feu de brouillard mal réglé",
+    "rearFogLampOperatingPermanently": "Feu de brouillard arrière allumé en permanence",
+    "reversingLampNotOperating": "Feu de marche arrière ne fonctionnant pas",
+    "reversingLampOperatingPermanentlyShowingRear": "Feu de marche arrière allumé en permanence ou éclairant vers l'arrière hors marche arrière",
+    "registrationPlateLampNotOperatingMissing": "Éclairage de plaque d'immatriculation ne fonctionnant pas ou manquant",
+    "reflectorDefectiveDamagedMissing": "Catadioptre défectueux, endommagé ou manquant",
+    "conspicuityMarkingDamagedDirtyPartlyMissing": "Marquage à grande visibilité endommagé, sale ou partiellement manquant",
+    "reflectorColourNotCompliant": "Couleur du catadioptre non conforme",
+    "tellTaleNotOperating": "Témoin ne fonctionnant pas",
+    "tellTaleIndicatingMalfunctionSafetyRelated": "Témoin signalant un dysfonctionnement d'un système de sécurité",
+    "fixedComponentsInsecureDamaged": "Éléments fixes mal fixés ou endommagés",
+    "insulationDamagedDeteriorated": "Isolation endommagée ou détériorée",
+    "trailerElectricalConnectionNotFunctioning": "Connexion électrique de remorque ne fonctionnant pas",
+    "wiringInsecureInadequatelySecured": "Câblage mal fixé ou insuffisamment maintenu",
+    "wiringInsulationDamagedDeteriorated": "Isolation du câblage endommagée ou détériorée",
+    "wiringDamagedRiskFireSparking": "Câblage endommagé avec risque d'incendie ou d'étincelles",
+    "excessivelyDeterioratedWiringEngineBayNear": "Câblage très détérioré dans le compartiment moteur ou près d'éléments chauds",
+    "batteryInsecure": "Batterie mal fixée",
+    "batteryLeaking": "Fuite de la batterie",
+    "batteryLeakingCorrosiveElectrolyte": "Batterie perdant de l'électrolyte corrosif",
+    "batterySwitchDefective": "Coupe-batterie défectueux",
+    "batteryTerminalsCorrodedLoose": "Bornes de batterie corrodées ou desserrées",
+    "batteryStateChargeBelowServiceableThreshold": "État de charge de la batterie sous le seuil d'utilisation",
+    "axleCrackedDeformed": "Essieu fissuré ou déformé",
+    "axleInsecurelyAttachedVehicle": "Essieu mal fixé au véhicule",
+    "unsafeModificationAxle": "Modification dangereuse d'un essieu",
+    "wheelBearingExcessivePlay": "Roulement de roue avec jeu excessif",
+    "wheelBearingTooTightSeizing": "Roulement de roue trop serré ou grippé",
+    "wheelBearingNoisyUnderLoad": "Roulement de roue bruyant en charge",
+    "wheelFractureDefectiveWelding": "Roue fissurée ou soudure défectueuse",
+    "wheelRetainingRingsNotCorrectlyFitted": "Anneaux de retenue de la roue mal montés",
+    "wheelBadlyDistortedWorn": "Roue fortement déformée ou usée",
+    "wheelNutsStudsMissingLoose": "Écrous ou goujons de roue manquants ou desserrés",
+    "wheelSizeTypeNotCompatibleAffecting": "Dimension ou type de roue non compatible, compromettant la sécurité routière",
+    "treadDepthBelowLegalMinimum": "Profondeur de sculpture inférieure au minimum légal",
+    "treadWearIndicatorVisible": "Témoin d'usure de la bande de roulement visible",
+    "tyreSeverelyDamagedCut": "Pneumatique gravement endommagé ou entaillé",
+    "tyreCordsVisibleDamaged": "Nappes du pneumatique visibles ou endommagées",
+    "tyresDifferentSizeConstructionSameAxle": "Pneumatiques de dimensions ou de structures différentes sur le même essieu",
+    "tyreLoadIndexSpeedRatingNot": "Indice de charge ou de vitesse du pneumatique non conforme au véhicule",
+    "tyreRubbingAgainstAnotherComponent": "Pneumatique frottant contre un autre élément",
+    "tyreSeriouslyRubbingAgainstAnotherComponent": "Pneumatique frottant fortement contre un autre élément",
+    "unevenWearAcrossTreadIndicatingAlignment": "Usure irrégulière de la bande de roulement indiquant un défaut de géométrie ou de suspension",
+    "tyrePressureOutsideManufacturerSpecification": "Pression des pneumatiques hors des préconisations du constructeur",
+    "tyrePerishedShowingSidewallCrackingAge": "Pneumatique vieilli ou présentant des craquelures sur les flancs",
+    "springsInsecurelyAttachedChassisAxle": "Ressorts mal fixés au châssis ou à l'essieu",
+    "springComponentDamagedCracked": "Élément de ressort endommagé ou fissuré",
+    "springMissingBroken": "Ressort manquant ou cassé",
+    "stabiliserBarLinkWornInsecure": "Barre stabilisatrice ou biellette usée ou mal fixée",
+    "shockAbsorbersInsecure": "Amortisseurs mal fixés",
+    "shockAbsorbersInsecureRiskDetachment": "Amortisseurs mal fixés avec risque de détachement",
+    "shockAbsorberDamagedShowingSignsSevere": "Amortisseur endommagé, présentant des signes de fuite importante ou de dysfonctionnement",
+    "shockAbsorberMissing": "Amortisseur manquant",
+    "suspensionArmRodJointExcessivelyWorn": "Bras, barre ou rotule de suspension excessivement usé",
+    "jointExcessivePlaySeriouslyAffectingStability": "Rotule avec jeu excessif, compromettant fortement la stabilité",
+    "rubberBushPerishedSplitMissing": "Silentbloc vieilli, fendu ou manquant",
+    "dustCoverSplitMissing": "Soufflet pare-poussière fendu ou manquant",
+    "componentInsecureBadlyCorroded": "Élément mal fixé ou fortement corrodé",
+    "slightDamageMemberCrossmember": "Légère détérioration d'un longeron ou d'une traverse",
+    "seriousDamageMemberCrossmember": "Détérioration importante d'un longeron ou d'une traverse",
+    "insecurityMemberCrossmember": "Longeron ou traverse mal fixé",
+    "excessiveCorrosionAffectingRigidityAssembly": "Corrosion excessive affectant la rigidité de l'ensemble",
+    "corrosionPerforatingStructuralLoadBearingMember": "Corrosion perforante d'un élément structurel ou porteur",
+    "unsafeRepairModificationStructure": "Réparation ou modification dangereuse de la structure",
+    "exhaustSystemInsecureLeaking": "Système d'échappement mal fixé ou non étanche",
+    "fumesEnteringCabPassengerCompartment": "Pénétration de gaz dans la cabine ou l'habitacle",
+    "fumesEnteringCabQuantityDangerousHealth": "Pénétration de gaz dans la cabine en quantité dangereuse pour la santé des occupants",
+    "exhaustSilencerDefectiveMissingBypassed": "Silencieux d'échappement défectueux, manquant ou contourné",
+    "fuelTankPipesInsecure": "Réservoir ou conduites de carburant mal fixés",
+    "fuelLeakingFillerCapMissingIneffective": "Fuite de carburant ou bouchon de remplissage manquant ou inefficace",
+    "fuelLeakingRiskFire": "Fuite de carburant avec risque d'incendie",
+    "fuelPipesChafingDamaged": "Conduites de carburant frottant ou endommagées",
+    "heatShieldMissingIneffective": "Écran thermique manquant ou inefficace",
+    "spareWheelCarrierInsecureUnsatisfactoryCondition": "Support de roue de secours mal fixé ou en mauvais état",
+    "couplingDeviceDamagedDefectiveCracked": "Dispositif d'attelage endommagé, défectueux ou fissuré",
+    "couplingDeviceExcessivelyWorn": "Dispositif d'attelage excessivement usé",
+    "couplingDeviceDefectivePointRiskingDetachment": "Dispositif d'attelage défectueux au point de risquer un détachement",
+    "safetyDeviceMissingDamagedNotFunctioning": "Dispositif de sécurité manquant, endommagé ou ne fonctionnant pas",
+    "panelComponentLooseDamagedLikelyCause": "Panneau ou élément desserré ou endommagé, susceptible de provoquer des blessures",
+    "bodyPillarInsecure": "Montant de carrosserie mal fixé",
+    "ingressEngineExhaustFumes": "Pénétration de gaz du moteur ou d'échappement",
+    "corrosionAreaThatCouldInjureOccupant": "Corrosion dans une zone pouvant blesser un occupant ou un autre usager de la route",
+    "sharpEdgeProtrusionLikelyCauseInjury": "Arête vive ou saillie susceptible de provoquer des blessures",
+    "doorHatchDoesNotOpenClose": "Porte ou hayon ne s'ouvrant ou ne se fermant pas correctement",
+    "doorHatchLiableOpenUnintentionallyFails": "Porte ou hayon susceptible de s'ouvrir inopinément ou ne restant pas fermé",
+    "doorHingeCatchPillarDeteriorated": "Porte, charnière, serrure ou montant détérioré",
+    "floorInsecureBadlyDeteriorated": "Plancher mal fixé ou fortement détérioré",
+    "floorInsufficientlySecureSafeStand": "Plancher insuffisamment solide pour s'y tenir en sécurité",
+    "seatDefectiveStructure": "Siège à la structure défectueuse",
+    "seatInsecurelyMounted": "Siège mal fixé",
+    "seatAdjustmentMechanismNotFunctioningCorrectly": "Mécanisme de réglage du siège ne fonctionnant pas correctement",
+    "stepFootRestInsecure": "Marchepied ou repose-pied mal fixé",
+    "stepInsecurePointRiskingInjury": "Marchepied mal fixé au point de risquer des blessures",
+    "mudguardMissingLooseBadlyCorroded": "Garde-boue manquant, desserré ou fortement corrodé",
+    "insufficientClearanceWheelSpraySuppressionIneffective": "Dégagement insuffisant par rapport à la roue ou dispositif anti-projections inefficace",
+    "beltAnchorageBadlyDeteriorated": "Ancrage de ceinture fortement détérioré",
+    "anchorageDeterioratedPointAffectingStability": "Ancrage détérioré au point de compromettre la stabilité",
+    "beltDamagedCutSignOverstretching": "Ceinture endommagée, entaillée ou montrant des signes d'étirement excessif",
+    "beltFrayedDirtyButServiceable": "Ceinture effilochée ou sale mais utilisable",
+    "beltRetractorBuckleNotOperatingCorrectly": "Enrouleur ou boucle de ceinture ne fonctionnant pas correctement",
+    "beltMissingWhereOneRequired": "Ceinture manquante alors qu'elle est obligatoire",
+    "airbagSrsWarningLampIndicatesSystem": "Le témoin airbag ou SRS signale une défaillance du système",
+    "fireExtinguisherMissingWhereRequired": "Extincteur manquant alors qu'il est obligatoire",
+    "fireExtinguisherOutServiceDateDischarged": "Extincteur périmé ou déchargé",
+    "fireExtinguisherNotSecurelyMounted": "Extincteur mal fixé",
+    "deviceNotFunctioningPreventVehicleBeing": "Dispositif antivol ne fonctionnant pas",
+    "deviceDefectiveLockingUnintentionally": "Dispositif défectueux ou se verrouillant inopinément",
+    "warningTriangleMissingIncomplete": "Triangle de présignalisation manquant ou incomplet",
+    "firstAidKitMissingIncompleteOut": "Trousse de secours manquante, incomplète ou périmée",
+    "audibleWarningDeviceNotWorkingAll": "Avertisseur sonore ne fonctionnant pas du tout",
+    "controlInsecureDeviceSoundingIntermittently": "Commande mal fixée ou avertisseur fonctionnant par intermittence",
+    "toneNotCompliantClearlyInadequate": "Son non conforme ou manifestement insuffisant",
+    "speedometerNotFittedWhereRequired": "Indicateur de vitesse absent alors qu'il est obligatoire",
+    "speedometerNotFunctioning": "Indicateur de vitesse ne fonctionnant pas",
+    "speedometerNotIlluminated": "Indicateur de vitesse non éclairé",
+    "tachographMissingWhereRequired": "Tachygraphe manquant alors qu'il est obligatoire",
+    "tachographNotFunctioningSealsBroken": "Tachygraphe ne fonctionnant pas ou scellés rompus",
+    "tachographCalibrationPlateMissingIllegibleOut": "Plaquette d'installation du tachygraphe manquante, illisible ou périmée",
+    "obviousEvidenceTamperingManipulation": "Signes évidents de fraude ou de manipulation",
+    "speedLimitationDeviceMissingWhereRequired": "Limiteur de vitesse manquant alors qu'il est obligatoire",
+    "speedLimitationDeviceEvidentlyNotFunctioning": "Limiteur de vitesse manifestement hors d'usage",
+    "speedLimitationDeviceSetWrongSpeed": "Limiteur de vitesse réglé à une vitesse incorrecte ou scellés manquants",
+    "odometerObviouslyManipulatedMisrepresentMileage": "Compteur kilométrique manifestement manipulé pour fausser le kilométrage",
+    "odometerObviouslyNotFunctioning": "Compteur kilométrique manifestement hors d'usage",
+    "escWheelSpeedSensorMissingDamaged": "Capteur de vitesse de roue ESC manquant ou endommagé",
+    "escWiringDamaged": "Câblage ESC endommagé",
+    "escWarningDeviceIndicatesMalfunction": "Le témoin ESC signale un dysfonctionnement",
+    "escSystemInoperative": "Système ESC inopérant",
+    "noiseLevelExceedingPermittedLevel": "Niveau sonore supérieur au niveau autorisé",
+    "partNoiseSuppressionSystemLooseDamaged": "Élément du système de réduction du bruit desserré, endommagé, manquant ou manifestement modifié",
+    "partNoiseSuppressionSystemLikelyIncrease": "Élément du système de réduction du bruit susceptible d'augmenter le niveau sonore",
+    "coContentExceedingPermittedLevel": "Teneur en CO supérieure au niveau autorisé",
+    "lambdaOutsideRange1003": "Lambda hors de la plage 1 ± 0,03 ou non conforme aux spécifications du constructeur",
+    "emissionControlEquipmentMissingModifiedObviously": "Équipement antipollution manquant, modifié ou manifestement défectueux",
+    "engineManagementIndicatingSeriousMalfunction": "La gestion moteur signale un dysfonctionnement grave",
+    "emissionControlEquipmentMissingObviouslyDefective": "Équipement antipollution manquant ou manifestement défectueux",
+    "dieselParticulateFilterObviouslyModifiedRemoved": "Filtre à particules manifestement modifié ou retiré",
+    "egrScrSystemObviouslyDefectiveBypassed": "Système EGR ou SCR manifestement défectueux ou contourné",
+    "smokeOpacityExceedingLevelRecordedManufacturer": "Opacité des fumées supérieure à la valeur inscrite sur la plaque du constructeur",
+    "excessiveSmokeObscuringViewOtherRoad": "Fumées excessives gênant la visibilité des autres usagers de la route",
+    "smokeOpacityExceedingApplicableLimit": "Opacité des fumées supérieure à la limite applicable",
+    "excessiveFluidLeakLikelyHarmEnvironment": "Fuite de liquide excessive susceptible de nuire à l'environnement ou de mettre en danger les autres usagers",
+    "constantFormationDropsPresentingVerySerious": "Formation continue de gouttes présentant un risque très grave",
+    "seepageWeepingWithoutDripping": "Suintement sans égouttement",
+    "componentExcessivelyWorn": "Élément excessivement usé",
+    "componentInsecureInadequatelyMounted": "Élément mal fixé ou mal monté",
+    "leakFromBrakingSystem": "Fuite du système de freinage",
+    "brakingPerformanceReduced": "Performances de freinage réduites",
+    "excessivePlaySteering": "Jeu excessif dans la direction",
+    "componentWornInsecureDamaged": "Élément usé, mal fixé ou endommagé",
+    "leakFromSteeringSystem": "Fuite du système de direction",
+    "visibilityImpaired": "Visibilité réduite",
+    "componentDefectiveMissingIneffective": "Élément défectueux, manquant ou inefficace",
+    "lampNotOperating": "Feu ne fonctionnant pas",
+    "lampDefectiveDamagedInsecure": "Feu défectueux, endommagé ou mal fixé",
+    "componentInsecureDamaged": "Élément mal fixé ou endommagé",
+    "excessivePlay": "Jeu excessif",
+    "corrosionAffectingStructure": "Corrosion affectant la structure",
+    "componentInsecureLooseDamaged": "Élément mal fixé, desserré ou endommagé",
+    "leakFromSystem": "Fuite du système",
+    "equipmentMissingWhereRequired": "Équipement manquant alors qu'il est obligatoire",
+    "equipmentDefectiveNotFunctioning": "Équipement défectueux ou ne fonctionnant pas",
+    "equipmentOutServiceDate": "Équipement périmé",
+    "emissionNoiseLevelExceedingPermittedLimit": "Émissions ou niveau sonore supérieurs à la limite autorisée",
+    "controlEquipmentMissingModifiedDefective": "Équipement antipollution manquant, modifié ou défectueux",
+    "fluidLeak": "Fuite de liquide",
+    "wornCloseMinimumThicknessReplacementDue": "Usé près de l'épaisseur minimale, remplacement à prévoir",
+    "wornBelowMinimumThickness": "Usé sous l'épaisseur minimale",
+    "scoredCrackedCorroded": "Rayé, fissuré ou corrodé",
+    "contaminatedOilGrease": "Souillé d'huile ou de graisse",
+    "seizedBinding": "Grippé ou bloqué",
+    "treadApproachingLegalMinimum": "Sculpture proche du minimum légal",
+    "treadBelowLegalMinimum": "Sculpture inférieure au minimum légal",
+    "unevenEdgeWear": "Usure irrégulière ou sur les bords",
+    "sidewallDamageBulgeCut": "Flanc endommagé, hernie ou entaille",
+    "perishedAgeCracking": "Vieilli ou craquelé",
+    "pressureIncorrect": "Pression incorrecte",
+    "levelLowToppedUp": "Niveau bas, complété",
+    "seepageNoDripping": "Suintement, sans égouttement",
+    "activeLeakDripping": "Fuite active, goutte à goutte",
+    "fluidContaminatedOverdueReplacement": "Liquide contaminé ou remplacement dépassé",
+    "bulbBlown": "Ampoule grillée",
+    "lensCrackedCloudedDiscoloured": "Glace fissurée, opacifiée ou décolorée",
+    "aimIncorrect": "Réglage incorrect",
+    "insecureWaterIngress": "Mal fixé ou infiltration d'eau",
+    "perishedCrackedGlazed": "Vieilli, craquelé ou glacé",
+    "chafingAgainstAdjacentComponent": "Frotte contre un élément voisin",
+    "splitLeaking": "Fendu ou fuyant",
+    "tensionIncorrect": "Tension incorrecte",
+    "stateChargeLow": "État de charge faible",
+    "terminalsCorrodedLoose": "Bornes corrodées ou desserrées",
+    "failsLoadTestReplacementDue": "Échec au test de charge, remplacement à prévoir",
+    "casingDamagedLeaking": "Bac endommagé ou fuyant",
+    "bushPerishedSplit": "Silentbloc vieilli ou fendu",
+    "leakingIneffective": "Fuyant ou inefficace",
+    "corrodedInsecure": "Corrodé ou mal fixé",
+    "noisyUnderLoad": "Bruyant en charge",
+    "blowingJoint": "Fuite de gaz à un joint",
+    "corrodedRepairDueSoon": "Corrodé, réparation à prévoir",
+    "mountingPerishedInsecure": "Support vieilli ou mal fixé",
+    "emissionsAboveLimit": "Émissions supérieures à la limite",
+    "bladeSmearingJuddering": "Balai laissant des traces ou broutant",
+    "chipCrackOutsideSweptArea": "Impact ou fissure hors de la zone balayée",
+    "chipCrackDriverVisionArea": "Impact ou fissure dans le champ de vision du conducteur",
+    "washerJetBlockedMisaligned": "Gicleur de lave-glace bouché ou mal orienté",
+    "dirtyReplacementRecommended": "Encrassé, remplacement conseillé",
+    "heavilyContaminatedReplacementDue": "Fortement encrassé, remplacement à prévoir",
+    "wornWithinLimitsMonitorNextService": "Usé mais dans les tolérances, à surveiller au prochain entretien",
+    "wornBeyondServiceableLimit": "Usé au-delà de la limite d'utilisation",
+    "damaged": "Endommagé",
+    "corroded": "Corrodé",
+    "insecureLoose": "Mal fixé ou desserré",
+    "leaking": "Fuyant",
+    "missing": "Manquant",
+    "notWorking": "Ne fonctionne pas",
+    "advisoryOnlyNoActionNeededYet": "Simple recommandation, aucune intervention nécessaire pour le moment",
+    "no_0_1_a": "a) Plaque d'immatriculation manquante",
+    "no_0_1_b": "b) Plaque d'immatriculation si mal fixée qu'elle risque de tomber",
+    "no_0_1_c": "c) Inscription manquante ou illisible",
+    "no_0_1_d": "d) Non conforme aux documents du véhicule ou aux registres",
+    "no_0_1_e": "e) Emplacement non réglementaire",
+    "no_0_1_f": "f) Plaque d'immatriculation endommagée ou déformée",
+    "no_0_1_g": "g) Plaque d'immatriculation non conforme aux exigences",
+    "no_0_2_a": "a) Manquant ou introuvable",
+    "no_0_2_b": "b) Incomplet",
+    "no_0_2_c": "c) Illisible",
+    "no_0_2_d": "d) Numéro de châssis frappé non conforme au vognkort du véhicule ou aux registres",
+    "no_0_2_e": "e) Numéro de châssis enregistré électroniquement non conforme au vognkort du véhicule ou aux registres",
+    "no_0_2_f": "f) Vognkort du véhicule manquant ou illisible",
+    "no_1_1_1_a": "a) Pédale de frein trop dure",
+    "no_1_1_1_b": "b) Usure ou jeu excessif",
+    "no_1_1_1_c": "c) Non conforme aux exigences",
+    "no_1_1_2_a": "a) Course excessive ou réserve de course insuffisante",
+    "no_1_1_2_b": "b) La pédale ne revient pas correctement",
+    "no_1_1_2_b_2": "b) La pédale ne revient pas correctement, le fonctionnement de la pédale est affecté",
+    "no_1_1_2_c": "c) Revêtement antidérapant manquant",
+    "no_1_1_2_d": "d) Revêtement antidérapant desserré",
+    "no_1_1_2_e": "e) Revêtement antidérapant usé (lisse)",
+    "no_1_1_2_f": "f) Non conforme aux exigences",
+    "no_1_1_3_a": "a) Pression/dépression insuffisante pour actionner le frein un nombre suffisant de fois après le déclenchement du signal d'alerte (ou le manomètre indique un danger)",
+    "no_1_1_3_a_3": "a) Pression/dépression insuffisante pour actionner le frein un nombre suffisant de fois après le déclenchement du signal d'alerte (ou le manomètre indique un danger), le frein ne peut pas être actionné au moins 2 fois",
+    "no_1_1_3_b": "b) Le temps nécessaire pour atteindre une pression/dépression de service sûre n'est pas conforme aux exigences",
+    "no_1_1_3_e": "e) Dommage extérieur susceptible d'affecter le fonctionnement du système de freinage",
+    "no_1_1_3_e_3": "e) Dommage extérieur susceptible d'affecter le fonctionnement du système de freinage, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_1_1_3_f": "f) Pression/dépression insuffisante pour actionner le frein un nombre suffisant de fois",
+    "no_1_1_3_f_3": "f) Pression/dépression insuffisante pour actionner le frein un nombre suffisant de fois, le frein ne peut pas être actionné au moins 2 fois",
+    "no_1_1_4_a": "a) Avertisseur ou manomètre fonctionnant mal ou défectueux",
+    "no_1_1_4_a_2": "a) Avertisseur ou manomètre fonctionnant mal ou défectueux, la basse pression n'est ni signalée ni affichée",
+    "no_1_1_6_a": "a) Le dispositif de verrouillage ne fonctionne pas correctement",
+    "no_1_1_6_b": "b) Usure excessive de l'articulation du levier",
+    "no_1_1_6_b_2": "b) Usure excessive de l'articulation du levier, cela affecte la fonction de verrouillage",
+    "no_1_1_6_c": "c) Usure excessive du mécanisme de verrouillage du levier",
+    "no_1_1_6_c_2": "c) Usure excessive du mécanisme de verrouillage du levier, cela affecte la fonction de verrouillage",
+    "no_1_1_6_d": "d) Course excessive du levier",
+    "no_1_1_6_e": "e) Commande manquante",
+    "no_1_1_6_f": "f) Commande endommagée",
+    "no_1_1_6_g": "g) Commande défectueuse",
+    "no_1_1_6_h": "h) Ne fonctionne pas correctement",
+    "no_1_1_6_i": "i) Le témoin d'alerte signale un dysfonctionnement",
+    "no_1_1_9_a": "a) Réservoir endommagé",
+    "no_1_1_9_a_3": "a) Réservoir endommagé, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_1_1_9_b": "b) Réservoir trop fortement corrodé",
+    "no_1_1_9_b_3": "b) Réservoir trop fortement corrodé, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_1_1_9_c": "c) Réservoir non étanche",
+    "no_1_1_9_c_3": "c) Réservoir non étanche, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_1_1_9_e": "e) Réservoir mal fixé",
+    "no_1_1_9_f": "f) Réservoir mal monté",
+    "no_1_1_10_a": "a) Servofrein défectueux ou inefficace",
+    "no_1_1_10_a_3": "a) Servofrein défectueux ou inefficace, aucune assistance",
+    "no_1_1_10_b": "b) Maître-cylindre défectueux",
+    "no_1_1_10_b_3": "b) Maître-cylindre défectueux, fonction de freinage gravement affectée ou défauts importants",
+    "no_1_1_10_c": "c) Maître-cylindre mal fixé",
+    "no_1_1_10_c_3": "c) Maître-cylindre mal fixé, défauts importants de fixation et/ou fonction de freinage gravement affectée",
+    "no_1_1_10_d": "d) Liquide de frein insuffisant",
+    "no_1_1_10_d_2": "d) Liquide de frein insuffisant, niveau nettement inférieur au repère minimum",
+    "no_1_1_10_d_3": "d) Liquide de frein insuffisant, aucun liquide de frein visible dans le réservoir",
+    "no_1_1_10_e": "e) Bouchon du réservoir du maître-cylindre manquant",
+    "no_1_1_10_f": "f) Témoin d'alerte allumé ou défectueux",
+    "no_1_1_10_g": "g) Dysfonctionnement du dispositif d'alerte de niveau de liquide de frein",
+    "no_1_1_10_h": "h) Défaillance du système de freinage",
+    "no_1_1_10_i": "i) Pédale de frein spongieuse",
+    "no_1_1_10_j": "j) Fuite",
+    "no_1_1_10_j_3": "j) Fuite, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_1_1_11_a": "a) Risque imminent de défaillance ou de rupture",
+    "no_1_1_11_b": "b) Fuite sur une conduite ou un raccord",
+    "no_1_1_11_b_3": "b) Fuite sur une conduite ou un raccord, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_1_1_11_c": "c) Conduite endommagée",
+    "no_1_1_11_c_3": "c) Conduite endommagée, freinage affecté par une conduite obstruée ou risque immédiat de fuite",
+    "no_1_1_11_d": "d) Conduite trop fortement corrodée",
+    "no_1_1_11_d_3": "d) Conduite trop fortement corrodée, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_1_1_11_e": "e) Conduite mal montée",
+    "no_1_1_11_f": "f) Réparation ou modification incorrecte",
+    "no_1_1_11_f_3": "f) Réparation ou modification incorrecte, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_1_1_12_a": "a) Risque imminent de défaillance ou de rupture",
+    "no_1_1_12_b": "b) Flexible endommagé",
+    "no_1_1_12_c": "c) Flexible mal monté",
+    "no_1_1_12_d": "d) Flexible trop court",
+    "no_1_1_12_e": "e) Fuite sur un flexible ou un raccord",
+    "no_1_1_12_e_3": "e) Fuite sur un flexible ou un raccord, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_1_1_12_f": "f) Flexible gonflant sous pression",
+    "no_1_1_12_f_3": "f) Flexible gonflant sous pression, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_1_1_12_g": "g) Flexible poreux/fissuré",
+    "no_1_1_12_g_3": "g) Flexible poreux/fissuré, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_1_1_12_h": "h) Réparation ou modification incorrecte",
+    "no_1_1_12_h_3": "h) Réparation ou modification incorrecte, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_1_1_13_a": "a) Usure excessive de la garniture de frein",
+    "no_1_1_13_a_3": "a) Usure excessive de la garniture de frein, garniture usée jusqu'au métal",
+    "no_1_1_13_b": "b) Garniture souillée (huile, graisse, etc.)",
+    "no_1_1_13_b_3": "b) Garniture souillée (huile, graisse, etc.), performance de freinage gravement affectée",
+    "no_1_1_13_c": "c) Garnitures ou plaquettes manquantes",
+    "no_1_1_13_d": "d) Garnitures ou plaquettes mal montées",
+    "no_1_1_13_d_3": "d) Garnitures ou plaquettes mal montées, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_1_1_13_e": "e) Garniture décollée",
+    "no_1_1_13_e_3": "e) Garniture décollée, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_1_1_14_a": "a) Usure excessive",
+    "no_1_1_14_a_3": "a) Usure excessive, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_1_1_14_b": "b) Défauts",
+    "no_1_1_14_b_3": "b) Défauts, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_1_1_14_c": "c) Tambour ou disque souillé (huile, graisse, etc.)",
+    "no_1_1_14_c_3": "c) Tambour ou disque souillé (huile, graisse, etc.), défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_1_1_14_d": "d) Tambour ou disque manquant",
+    "no_1_1_14_e": "e) Flasque de frein mal fixé",
+    "no_1_1_14_f": "f) Plus de 25 % de rouille sur une face d'un disque de frein",
+    "no_1_1_14_g": "g) Plus de 50 % de rouille sur une face d'un disque de frein",
+    "no_1_1_14_h": "h) Fissure excessive",
+    "no_1_1_14_h_3": "h) Fissure excessive, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_1_1_14_i": "i) Rayure excessive",
+    "no_1_1_14_i_3": "i) Rayure excessive, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_1_1_14_j": "j) Dommage excessif",
+    "no_1_1_14_j_3": "j) Dommage excessif, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_1_1_14_k": "k) Mal fixé",
+    "no_1_1_14_k_3": "k) Mal fixé, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_1_1_14_l": "l) Rompu",
+    "no_1_1_14_l_3": "l) Rompu, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_1_1_15_a": "a) Défectueux",
+    "no_1_1_15_a_3": "a) Défectueux, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_1_1_15_b": "b) Endommagé",
+    "no_1_1_15_b_3": "b) Endommagé, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_1_1_15_c": "c) Déformé",
+    "no_1_1_15_c_3": "c) Déformé, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_1_1_15_d": "d) Usure ou corrosion excessive",
+    "no_1_1_15_d_3": "d) Usure ou corrosion excessive, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_1_1_15_e": "e) Points faibles",
+    "no_1_1_15_f": "f) Guide de câble défectueux",
+    "no_1_1_15_g": "g) Liberté de mouvement du système de freinage restreinte",
+    "no_1_1_15_h": "h) Mouvement anormal des leviers/de la timonerie dû à un mauvais réglage ou à une usure importante",
+    "no_1_1_16_a": "a) Fissuré",
+    "no_1_1_16_a_3": "a) Fissuré, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_1_1_16_b": "b) Endommagé",
+    "no_1_1_16_b_3": "b) Endommagé, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_1_1_16_c": "c) Fuite",
+    "no_1_1_16_c_3": "c) Fuite, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_1_1_16_d": "d) Manquant",
+    "no_1_1_16_d_3": "d) Manquant, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_1_1_16_e": "e) Mal fixé",
+    "no_1_1_16_e_3": "e) Mal fixé, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_1_1_16_f": "f) Mal monté",
+    "no_1_1_16_f_3": "f) Mal monté, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_1_1_16_g": "g) Trop fortement corrodé",
+    "no_1_1_16_g_3": "g) Trop fortement corrodé, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_1_1_16_i": "i) Soufflet de protection gravement détérioré",
+    "no_1_1_16_j": "j) Soufflet de protection manquant",
+    "no_1_1_16_k": "k) Soufflet de protection déchiré",
+    "no_1_1_16_l": "l) Défectueux",
+    "no_1_1_16_l_3": "l) Défectueux, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_1_1_17_a": "a) Tringlerie défectueuse",
+    "no_1_1_17_b": "b) Tringlerie/valve mal réglée",
+    "no_1_1_17_c": "c) Valve grippée",
+    "no_1_1_17_d": "d) Valve inopérante",
+    "no_1_1_17_e": "e) Valve manquante",
+    "no_1_1_17_f": "f) Plaque signalétique de la valve manquante",
+    "no_1_1_17_g": "g) Données illisibles ou non conformes aux exigences",
+    "no_1_1_17_h": "h) Fuite",
+    "no_1_1_17_h_3": "h) Fuite, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_1_1_18_a": "a) Endommagé",
+    "no_1_1_18_b": "b) Grippé",
+    "no_1_1_18_c": "c) Mouvement anormal",
+    "no_1_1_18_d": "d) Jeu excessif",
+    "no_1_1_18_e": "e) Mal réglé",
+    "no_1_1_18_f": "f) Défectueux",
+    "no_1_1_18_g": "g) Mal monté",
+    "no_1_1_21_c": "c) Composant mal fixé",
+    "no_1_1_21_d": "d) Composant mal monté",
+    "no_1_1_21_e": "e) Réparation ou modification incorrecte d'un composant",
+    "no_1_1_21_e_3": "e) Réparation ou modification incorrecte d'un composant, performance de freinage gravement affectée",
+    "no_1_1_21_f": "f) Fuite",
+    "no_1_1_21_f_3": "f) Fuite, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_1_1_23_d": "d) Le témoin d'alerte ne fonctionne pas",
+    "no_1_1_23_e": "e) Le témoin d'alerte signale un défaut du système",
+    "no_1_2_1_a": "a) Effort de freinage insuffisant sur une ou plusieurs roues",
+    "no_1_2_1_a_3": "a) Effort de freinage insuffisant sur une ou plusieurs roues, une ou plusieurs roues n'ont aucun effet de freinage, ce qui affecte gravement le freinage total du véhicule",
+    "no_1_2_1_b": "b) Différence d'effort de freinage excessive entre les roues d'un même essieu",
+    "no_1_2_1_b_3": "b) Différence d'effort de freinage excessive entre les roues d'un même essieu, différence supérieure à 50 % de la valeur la plus élevée sur l'essieu avant d'un véhicule à moteur, ou écart dangereux lors d'un essai sur route",
+    "no_1_2_1_c": "c) Effort de freinage non progressif (broutement)",
+    "no_1_2_1_d": "d) Retard anormal du freinage sur une ou plusieurs roues",
+    "no_1_2_1_e": "e) Fluctuation excessive de la force de freinage",
+    "no_1_2_1_f": "f) Freins qui frottent",
+    "no_1_2_1_g": "g) Contrôle des freins non effectué. Lors de la contre-visite, un contrôle des freins doit être effectué et réussi",
+    "no_1_2_2_a": "a) Efficacité de freinage insuffisante",
+    "no_1_2_2_d": "d) Essai de freinage non effectué. Lors de la contre-visite, un essai de freinage doit être effectué et réussi",
+    "no_1_2_2_e": "e) Efficacité de freinage dangereusement insuffisante",
+    "no_1_4_1_a": "a) Aucun effet de freinage d'un côté",
+    "no_1_4_1_b": "b) Frein de stationnement qui frotte",
+    "no_1_4_2_a": "a) Efficacité de freinage insuffisante",
+    "no_1_4_2_a_3": "a) Efficacité de freinage insuffisante, effet de freinage dangereusement faible ou nul (frein de service hydraulique)",
+    "no_1_6_a": "a) Dysfonctionnement du dispositif d'alerte",
+    "no_1_6_b": "b) Le dispositif d'alerte signale un défaut du système",
+    "no_1_6_c": "c) Capteur de vitesse de roue manquant",
+    "no_1_6_d": "d) Capteur de vitesse de roue endommagé",
+    "no_1_6_e": "e) Câblage endommagé",
+    "no_1_6_f": "f) Composant manquant",
+    "no_1_6_g": "g) Composant endommagé",
+    "no_1_6_h": "h) La valve ABS ne fonctionne pas",
+    "no_1_6_j": "j) Fonctionnement défectueux/intempestif",
+    "no_1_6_k": "k) Aucun effet",
+    "no_1_8_a": "a) Liquide de frein gravement contaminé ou fortement sédimenté",
+    "no_1_8_a_3": "a) Liquide de frein gravement contaminé ou fortement sédimenté, risque immédiat de défaillance du système de freinage",
+    "no_1_8_b": "b) Point d'ébullition trop bas",
+    "no_2_1_1_a": "a) Boîtier de direction dur à manœuvrer",
+    "no_2_1_1_a_3": "a) Boîtier de direction dur à manœuvrer, fonctionnement de la direction gravement affecté",
+    "no_2_1_1_b": "b) Arbre de secteur tordu ou cannelures usées",
+    "no_2_1_1_b_3": "b) Arbre de secteur tordu ou cannelures usées, fonctionnement de la direction gravement affecté",
+    "no_2_1_1_c": "c) Usure excessive de la crémaillère",
+    "no_2_1_1_c_3": "c) Usure excessive de la crémaillère, fonctionnement de la direction gravement affecté",
+    "no_2_1_1_d": "d) Usure excessive de la vis sans fin du boîtier de direction",
+    "no_2_1_1_d_3": "d) Usure excessive de la vis sans fin du boîtier de direction, fonctionnement de la direction gravement affecté",
+    "no_2_1_1_e": "e) Mouvement excessif de l'arbre de secteur",
+    "no_2_1_1_e_3": "e) Mouvement excessif de l'arbre de secteur, fonctionnement de la direction gravement affecté",
+    "no_2_1_1_f": "f) Fuite",
+    "no_2_1_1_f_2": "f) Fuite, fuite importante",
+    "no_2_1_2_a": "a) Fixation insuffisante",
+    "no_2_1_2_a_3": "a) Fixation insuffisante, la fixation est dangereuse ou il y a un mouvement important entre le boîtier de direction et la carrosserie/le cadre",
+    "no_2_1_2_b": "b) Trous de fixation ovalisés dans le châssis",
+    "no_2_1_2_b_3": "b) Trous de fixation ovalisés dans le châssis, fixation gravement affaiblie",
+    "no_2_1_2_c": "c) Boulons de fixation manquants ou rompus",
+    "no_2_1_2_c_3": "c) Boulons de fixation manquants ou rompus, fixation gravement affaiblie",
+    "no_2_1_2_d": "d) Carter du boîtier de direction/de la crémaillère rompu",
+    "no_2_1_2_d_3": "d) Carter du boîtier de direction/de la crémaillère rompu, la rupture affecte la stabilité ou la fixation du carter",
+    "no_2_1_3_a": "a) Mouvement entre des composants qui devraient être fixes",
+    "no_2_1_3_a_3": "a) Mouvement entre des composants qui devraient être fixes, mouvement gravement excessif entre composants ou risque qu'un composant se détache",
+    "no_2_1_3_b": "b) Usure excessive d'une rotule",
+    "no_2_1_3_b_3": "b) Usure excessive d'une rotule, risque de défaillance ou de desserrage du composant",
+    "no_2_1_3_c": "c) Usure excessive d'une articulation de direction",
+    "no_2_1_3_c_3": "c) Usure excessive d'une articulation de direction, risque de défaillance ou de desserrage du composant",
+    "no_2_1_3_d": "d) Usure excessive du boîtier de renvoi/boîtier de direction auxiliaire",
+    "no_2_1_3_d_3": "d) Usure excessive du boîtier de renvoi/boîtier de direction auxiliaire, risque de défaillance ou de desserrage du composant",
+    "no_2_1_3_e": "e) Composant endommagé",
+    "no_2_1_3_e_3": "e) Composant endommagé, fonctionnement de la direction gravement affecté",
+    "no_2_1_3_f": "f) Composant déformé",
+    "no_2_1_3_f_3": "f) Composant déformé, fonctionnement de la direction gravement affecté",
+    "no_2_1_3_g": "g) Défauts",
+    "no_2_1_3_g_3": "g) Défauts, fonctionnement de la direction gravement affecté",
+    "no_2_1_3_h": "h) Composant rompu",
+    "no_2_1_3_h_3": "h) Composant rompu, fonctionnement de la direction gravement affecté",
+    "no_2_1_3_i": "i) Dispositifs de verrouillage manquants",
+    "no_2_1_3_j": "j) Désalignement ou mauvais réglage d'un composant",
+    "no_2_1_3_k": "k) Réparation ou modification incorrecte",
+    "no_2_1_3_k_3": "k) Réparation ou modification incorrecte, fonctionnement de la direction gravement affecté",
+    "no_2_1_3_l": "l) Soufflet de protection gravement détérioré",
+    "no_2_1_3_m": "m) Soufflet de protection manquant",
+    "no_2_1_3_n": "n) Soufflet de protection déchiré",
+    "no_2_1_4_a": "a) Des composants de direction en mouvement touchent une partie fixe du châssis",
+    "no_2_1_4_b": "b) Butées de direction inopérantes",
+    "no_2_1_4_c": "c) Butées de direction manquantes",
+    "no_2_1_5_a": "a) Fuite",
+    "no_2_1_5_b": "b) Huile de direction assistée insuffisante",
+    "no_2_1_5_b_2": "b) Huile de direction assistée insuffisante, pas d'huile dans le réservoir",
+    "no_2_1_5_c": "c) Dysfonctionnement",
+    "no_2_1_5_d": "d) Assistance insuffisante",
+    "no_2_1_5_e": "e) Aucune assistance",
+    "no_2_1_5_e_3": "e) Aucune assistance, la conception/la taille du véhicule le rend dangereux à conduire sans assistance",
+    "no_2_1_5_f": "f) Composant rompu",
+    "no_2_1_5_f_3": "f) Composant rompu, fonctionnement de la direction gravement affecté",
+    "no_2_1_5_g": "g) Composant insuffisamment fixé",
+    "no_2_1_5_g_3": "g) Composant insuffisamment fixé, fonctionnement de la direction gravement affecté",
+    "no_2_1_5_h": "h) Composant désaligné",
+    "no_2_1_5_h_3": "h) Composant désaligné, fonctionnement de la direction gravement affecté",
+    "no_2_1_5_i": "i) Composants qui se touchent",
+    "no_2_1_5_i_3": "i) Composants qui se touchent, fonctionnement de la direction gravement affecté",
+    "no_2_1_5_j": "j) Réparation ou modification incorrecte",
+    "no_2_1_5_j_3": "j) Réparation ou modification incorrecte, fonctionnement de la direction gravement affecté",
+    "no_2_1_5_k": "k) Conduite/flexible endommagé",
+    "no_2_1_5_k_3": "k) Conduite/flexible endommagé, fonctionnement de la direction gravement affecté",
+    "no_2_1_5_l": "l) Conduite/flexible trop fortement corrodé",
+    "no_2_2_1_a": "a) Mouvement relatif entre le volant et la colonne indiquant un desserrage",
+    "no_2_2_1_a_3": "a) Mouvement relatif entre le volant et la colonne indiquant un desserrage, risque de défaillance ou de desserrage du composant",
+    "no_2_2_1_b": "b) Dispositif de retenue du moyeu de volant manquant",
+    "no_2_2_1_b_3": "b) Dispositif de retenue du moyeu de volant manquant, risque de défaillance ou de desserrage du composant",
+    "no_2_2_1_c": "c) Moyeu, jante ou branches du volant endommagés",
+    "no_2_2_1_c_3": "c) Moyeu, jante ou branches du volant endommagés, risque de défaillance ou de desserrage du composant",
+    "no_2_2_1_d": "d) Moyeu, jante ou branches du volant défectueux",
+    "no_2_2_1_d_3": "d) Moyeu, jante ou branches du volant défectueux, risque de défaillance ou de desserrage du composant",
+    "no_2_2_1_e": "e) Moyeu, jante ou branches du volant rompus",
+    "no_2_2_1_e_3": "e) Moyeu, jante ou branches du volant rompus, risque de défaillance ou de desserrage du composant",
+    "no_2_2_1_f": "f) Moyeu, jante ou branches du volant desserrés",
+    "no_2_2_1_f_3": "f) Moyeu, jante ou branches du volant desserrés, risque de défaillance ou de desserrage du composant",
+    "no_2_2_1_g": "g) Volant non homologué ou modifié",
+    "no_2_2_2_a": "a) Mouvement vertical excessif au centre du volant",
+    "no_2_2_2_b": "b) Mouvement radial excessif en haut de la colonne de direction",
+    "no_2_2_2_c": "c) Usure excessive d'une articulation",
+    "no_2_2_2_c_3": "c) Usure excessive d'une articulation, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_2_2_2_d": "d) Usure excessive d'un accouplement",
+    "no_2_2_2_d_3": "d) Usure excessive d'un accouplement, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_2_2_2_e": "e) Fixation insuffisante",
+    "no_2_2_2_e_3": "e) Fixation insuffisante, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_2_2_2_f": "f) Réparation ou modification incorrecte",
+    "no_2_2_2_f_3": "f) Réparation ou modification incorrecte, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_2_3_a": "a) Jeu excessif au volant",
+    "no_2_3_a_3": "a) Jeu excessif au volant, la direction ne peut pas être manœuvrée en toute sécurité",
+    "no_2_4_a": "a) Géométrie des roues gravement incorrecte",
+    "no_2_6_a": "a) Le témoin de défaillance EPS signale un défaut ou une panne du système",
+    "no_2_6_b": "b) L'angle du volant ne correspond pas à l'angle des roues",
+    "no_2_6_b_3": "b) L'angle du volant ne correspond pas à l'angle des roues, direction gravement affectée",
+    "no_2_6_c": "c) Aucune assistance",
+    "no_2_6_c_3": "c) Aucune assistance, la conception/la taille du véhicule le rend dangereux à conduire sans assistance",
+    "no_2_7_a": "a) Rappel automatique insuffisant",
+    "no_2_7_b": "b) Stabilité directionnelle insuffisante",
+    "no_3_1_a": "a) Obstruction affectant sensiblement la vue vers l'avant ou sur les côtés",
+    "no_3_2_a": "a) Dommage excessif du pare-brise dans le champ de vision",
+    "no_3_2_b": "b) Fissure excessive du pare-brise dans le champ de vision",
+    "no_3_2_c": "c) Pare-brise décoloré dans le champ de vision",
+    "no_3_2_d": "d) Dommage excessif du pare-brise hors du champ de vision, affectant sensiblement la visibilité",
+    "no_3_2_e": "e) Fissure excessive du pare-brise hors du champ de vision, affectant sensiblement la visibilité",
+    "no_3_2_f": "f) Pare-brise décoloré, affectant sensiblement la visibilité",
+    "no_3_2_g": "g) Pare-brise excessivement usé, affectant sensiblement la visibilité",
+    "no_3_2_h": "h) Vitre latérale endommagée, fissurée, usée ou décolorée, affectant sensiblement la visibilité",
+    "no_3_2_i": "i) Vitrage non conforme aux exigences (film teinté, etc.)",
+    "no_3_2_j": "j) Défaut de vitrage dangereux pour la circulation",
+    "no_3_2_k": "k) Vitre latérale avant non contrôlée en raison de sa position",
+    "no_3_3_a": "a) Manquant",
+    "no_3_3_b": "b) Non conforme aux exigences",
+    "no_3_3_c": "c) Ne fonctionne pas",
+    "no_3_3_d": "d) Endommagé",
+    "no_3_3_e": "e) Desserré ou insuffisamment fixé",
+    "no_3_4_a": "a) Ne fonctionne pas",
+    "no_3_4_b": "b) Bras d'essuie-glace manquant",
+    "no_3_4_c": "c) Bras d'essuie-glace endommagé ou défectueux",
+    "no_3_4_d": "d) Non conforme aux exigences",
+    "no_3_4_e": "e) Balai d'essuie-glace usé",
+    "no_3_4_f": "f) Balai d'essuie-glace défectueux",
+    "no_3_4_g": "g) Balai d'essuie-glace manquant",
+    "no_3_4_h": "h) Retour automatique en position de repos défectueux et les essuie-glaces s'arrêtent automatiquement dans une position qui gêne sensiblement la visibilité",
+    "no_3_5_a": "a) Ne fonctionne pas",
+    "no_3_5_b": "b) Gicleur de lave-glace mal orienté",
+    "no_3_5_c": "c) Le lave-glace ne fonctionne pas de manière satisfaisante",
+    "no_3_6_a": "a) Système ne fonctionnant pas, aucune fonction de désembuage",
+    "no_4_1_1_a": "a) Ne fonctionne pas",
+    "no_4_1_1_b": "b) Réflecteur ou glace terni",
+    "no_4_1_1_c": "c) Réflecteur ou glace endommagé",
+    "no_4_1_1_d": "d) Réflecteur ou glace défectueux",
+    "no_4_1_1_e": "e) Réflecteur ou glace manquant",
+    "no_4_1_1_f": "f) Feu insuffisamment fixé",
+    "no_4_1_2_a": "a) Réglage incorrect",
+    "no_4_1_2_b": "b) Faisceau lumineux incorrect",
+    "no_4_1_2_c": "c) Réglage non contrôlé en raison d'un feu/d'une source lumineuse défectueux",
+    "no_4_1_3_a": "a) Commande ne fonctionnant pas conformément aux exigences",
+    "no_4_1_3_b": "b) Dispositif de commande ne fonctionnant pas de manière satisfaisante",
+    "no_4_1_4_a": "a) Feu non conforme aux exigences",
+    "no_4_1_4_b": "b) Emplacement non conforme aux exigences",
+    "no_4_1_4_c": "c) Marquage non conforme aux exigences",
+    "no_4_1_4_d": "d) Intensité non conforme aux exigences",
+    "no_4_1_4_e": "e) Couleur de la lumière non conforme aux exigences",
+    "no_4_1_4_f": "f) Produit sur la glace ou la source lumineuse réduisant manifestement l'intensité lumineuse ou modifiant la couleur de la lumière",
+    "no_4_1_4_g": "g) Source lumineuse et feu incompatibles",
+    "no_4_1_5_a": "a) Ne fonctionne pas",
+    "no_4_1_6_a": "a) Ne fonctionne pas",
+    "no_4_2_1_a": "a) Ne fonctionne pas",
+    "no_4_2_1_b": "b) Endommagé",
+    "no_4_2_1_c": "c) Manquant",
+    "no_4_2_1_d": "d) Défectueux",
+    "no_4_2_1_e": "e) Feu insuffisamment fixé",
+    "no_4_2_1_e_2": "e) Feu insuffisamment fixé, risque élevé de chute du feu",
+    "no_4_2_2_a": "a) Fonctionnement de la commande non conforme aux exigences",
+    "no_4_2_2_b": "b) Dispositif de commande ne fonctionnant pas de manière satisfaisante",
+    "no_4_2_3_a": "a) Feu non conforme aux exigences",
+    "no_4_2_3_b": "b) Couleur de la lumière non conforme aux exigences",
+    "no_4_2_3_c": "c) Emplacement non conforme aux exigences",
+    "no_4_2_3_d": "d) Nombre non conforme aux exigences",
+    "no_4_2_3_e": "e) Marquage non conforme aux exigences",
+    "no_4_2_3_f": "f) Intensité non conforme aux exigences",
+    "no_4_2_3_g": "g) Produit sur la glace ou la source lumineuse réduisant manifestement l'intensité lumineuse ou modifiant la couleur de la lumière",
+    "no_4_3_1_a": "a) Ne fonctionne pas",
+    "no_4_3_1_a_3": "a) Ne fonctionne pas, aucun feu stop ne fonctionne",
+    "no_4_3_1_b": "b) Endommagé",
+    "no_4_3_1_c": "c) Manquant",
+    "no_4_3_1_d": "d) Défectueux",
+    "no_4_3_1_e": "e) Feu insuffisamment fixé",
+    "no_4_3_1_e_2": "e) Feu insuffisamment fixé, risque élevé de chute du feu",
+    "no_4_3_2_a": "a) Commande ne fonctionnant pas conformément aux exigences",
+    "no_4_3_2_a_3": "a) Commande ne fonctionnant pas conformément aux exigences, la commande ne fonctionne pas du tout",
+    "no_4_3_2_b": "b) Dispositif de commande ne fonctionnant pas de manière satisfaisante",
+    "no_4_3_2_c": "c) Signal de freinage d'urgence ne fonctionnant pas ou ne fonctionnant pas correctement",
+    "no_4_3_3_a": "a) Feu non conforme aux exigences",
+    "no_4_3_3_b": "b) Couleur de la lumière non conforme aux exigences",
+    "no_4_3_3_c": "c) Emplacement non conforme aux exigences",
+    "no_4_3_3_d": "d) Nombre non conforme aux exigences",
+    "no_4_3_3_e": "e) Marquage non conforme aux exigences",
+    "no_4_3_3_f": "f) Intensité non conforme aux exigences",
+    "no_4_4_1_a": "a) Ne fonctionne pas",
+    "no_4_4_1_b": "b) Endommagé",
+    "no_4_4_1_c": "c) Manquant",
+    "no_4_4_1_d": "d) Défectueux",
+    "no_4_4_1_e": "e) Feu insuffisamment fixé",
+    "no_4_4_1_e_2": "e) Feu insuffisamment fixé, risque élevé de chute du feu",
+    "no_4_4_2_a": "a) Fonctionnement de la commande non conforme aux exigences",
+    "no_4_4_2_a_2": "a) Fonctionnement de la commande non conforme aux exigences, la commande ne fonctionne pas (impossible d'allumer ou d'éteindre)",
+    "no_4_4_3_a": "a) Feu non conforme aux exigences",
+    "no_4_4_3_b": "b) Couleur de la lumière non conforme aux exigences",
+    "no_4_4_3_c": "c) Emplacement non conforme aux exigences",
+    "no_4_4_3_d": "d) Nombre non conforme aux exigences",
+    "no_4_4_3_e": "e) Marquage non conforme aux exigences",
+    "no_4_4_3_f": "f) Intensité non conforme aux exigences",
+    "no_4_4_4_a": "a) Fréquence de clignotement non conforme aux exigences",
+    "no_4_4_4_a_2": "a) Fréquence de clignotement non conforme aux exigences, écart important",
+    "no_4_5_1_a": "a) Ne fonctionne pas",
+    "no_4_5_1_b": "b) Endommagé",
+    "no_4_5_1_c": "c) Manquant",
+    "no_4_5_1_d": "d) Défectueux",
+    "no_4_5_1_e": "e) Feu insuffisamment fixé",
+    "no_4_5_1_e_2": "e) Feu insuffisamment fixé, risque élevé de chute du feu, ou il éblouit les usagers venant en sens inverse",
+    "no_4_5_2_a": "a) Réglage incorrect",
+    "no_4_5_2_b": "b) Réglage non contrôlé en raison d'un feu/d'une source lumineuse défectueux",
+    "no_4_5_3_a": "a) Fonctionnement de la commande non conforme aux exigences",
+    "no_4_5_4_a": "a) Feu non conforme aux exigences",
+    "no_4_5_4_b": "b) Couleur de la lumière non conforme aux exigences",
+    "no_4_5_4_c": "c) Emplacement non conforme aux exigences",
+    "no_4_5_4_d": "d) Nombre non conforme aux exigences",
+    "no_4_5_4_e": "e) Marquage non conforme aux exigences",
+    "no_4_5_4_f": "f) Intensité non conforme aux exigences",
+    "no_4_5_4_g": "g) Fonctionnement du système non conforme aux exigences",
+    "no_4_5_4_h": "h) Source lumineuse et feu incompatibles",
+    "no_4_6_1_a": "a) Ne fonctionne pas",
+    "no_4_6_1_b": "b) Endommagé",
+    "no_4_6_1_c": "c) Manquant",
+    "no_4_6_1_d": "d) Défectueux",
+    "no_4_6_1_e": "e) Feu insuffisamment fixé",
+    "no_4_6_1_e_2": "e) Feu insuffisamment fixé, risque élevé de chute du feu",
+    "no_4_6_2_a": "a) Feu non conforme aux exigences",
+    "no_4_6_2_b": "b) Couleur de la lumière non conforme aux exigences",
+    "no_4_6_2_c": "c) Emplacement non conforme aux exigences",
+    "no_4_6_2_d": "d) Nombre non conforme aux exigences",
+    "no_4_6_2_e": "e) Marquage non conforme aux exigences",
+    "no_4_6_2_f": "f) Intensité non conforme aux exigences",
+    "no_4_6_2_g": "g) Fonctionnement du système non conforme aux exigences",
+    "no_4_6_3_a": "a) Fonctionnement de la commande non conforme aux exigences",
+    "no_4_7_1_a": "a) Ne fonctionne pas",
+    "no_4_7_1_a_2": "a) Ne fonctionne pas, cela concerne tous les feux de plaque du véhicule",
+    "no_4_7_1_b": "b) Endommagé",
+    "no_4_7_1_c": "c) Manquant",
+    "no_4_7_1_c_2": "c) Manquant, cela concerne tous les feux de plaque du véhicule",
+    "no_4_7_1_d": "d) Défectueux",
+    "no_4_7_1_d_2": "d) Défectueux, cela concerne tous les feux de plaque du véhicule",
+    "no_4_7_1_e": "e) Feu insuffisamment fixé",
+    "no_4_7_1_e_2": "e) Feu insuffisamment fixé, risque élevé de chute du feu",
+    "no_4_7_1_f": "f) Projette de la lumière directement vers l'arrière",
+    "no_4_7_2_a": "a) Fonctionnement du système non conforme aux exigences",
+    "no_4_8_1_a": "a) Défectueux",
+    "no_4_8_1_a_2": "a) Défectueux, fonction du catadioptre gravement affectée",
+    "no_4_8_1_b": "b) Endommagé",
+    "no_4_8_1_b_2": "b) Endommagé, fonction du catadioptre gravement affectée",
+    "no_4_8_1_c": "c) Insuffisamment fixé",
+    "no_4_8_1_c_2": "c) Insuffisamment fixé, le catadioptre risque de tomber",
+    "no_4_8_2_a": "a) Dispositif non conforme aux exigences",
+    "no_4_8_2_b": "b) Couleur réfléchie non conforme aux exigences",
+    "no_4_8_2_b_2": "b) Couleur réfléchie non conforme aux exigences, du rouge est réfléchi vers l'avant ou du blanc vers l'arrière",
+    "no_4_8_2_c": "c) Emplacement non conforme aux exigences",
+    "no_4_9_1_a": "a) Ne fonctionne pas",
+    "no_4_9_1_a_2": "a) Ne fonctionne pas, le témoin de feu de route ou de feu de brouillard arrière ne fonctionne pas",
+    "no_4_9_2_a": "a) Non conforme aux exigences",
+    "no_4_10_a": "a) Composant fixe mal fixé",
+    "no_4_10_a_2": "a) Composant fixe mal fixé, la prise de remorque est desserrée",
+    "no_4_10_b": "b) Isolation endommagée ou sensiblement détériorée",
+    "no_4_10_b_2": "b) Isolation endommagée ou sensiblement détériorée, risque de court-circuit",
+    "no_4_10_c": "c) Connexion électrique ne fonctionnant pas correctement",
+    "no_4_10_c_3": "c) Connexion électrique ne fonctionnant pas correctement, la remorque n'a pas de feux stop lorsqu'elle est présentée avec le véhicule tracteur",
+    "no_4_11_a": "a) Maintien ou fixation insuffisant ou non sûr",
+    "no_4_11_a_2": "a) Maintien ou fixation insuffisant ou non sûr, cheminement/colliers desserrés, câblage en contact avec des arêtes vives, risque de déconnexion des raccordements, ou câblage (y compris monté après coup) insuffisamment fixé",
+    "no_4_11_a_3": "a) Maintien ou fixation insuffisant ou non sûr, risque de contact du câblage avec des pièces chaudes ou en rotation ou avec la chaussée, ou raccordements de freinage ou de direction débranchés",
+    "no_4_11_b": "b) Détérioré",
+    "no_4_11_b_2": "b) Détérioré, câblage gravement détérioré",
+    "no_4_11_b_3": "b) Détérioré, câblage lié au freinage et à la direction très gravement détérioré",
+    "no_4_11_c": "c) Isolation endommagée ou sensiblement détériorée",
+    "no_4_11_c_2": "c) Isolation endommagée ou sensiblement détériorée, risque de court-circuit",
+    "no_4_11_c_3": "c) Isolation endommagée ou sensiblement détériorée, risque d'incendie immédiat ou formation d'étincelles",
+    "no_4_12_a": "a) Feu monté en infraction aux exigences",
+    "no_4_12_b": "b) Catadioptre monté en infraction aux exigences",
+    "no_4_12_c": "c) Fonctionnement du feu non conforme aux exigences",
+    "no_4_12_d": "d) Insuffisamment fixé",
+    "no_4_12_d_2": "d) Insuffisamment fixé, risque élevé de chute du feu ou du catadioptre",
+    "no_4_12_e": "e) Ne fonctionne pas",
+    "no_4_12_f": "f) Feu endommagé",
+    "no_4_12_g": "g) Feu défectueux",
+    "no_4_12_h": "h) Réglage incorrect d'un feu non obligatoire",
+    "no_4_12_i": "i) Réglage non contrôlé en raison d'un feu/d'une source lumineuse défectueux",
+    "no_4_12_j": "j) Feu non conforme aux exigences",
+    "no_4_13_a": "a) Insuffisamment fixé",
+    "no_4_13_b": "b) Fuite",
+    "no_4_13_b_2": "b) Fuite, fuite importante de substances dangereuses",
+    "no_4_13_c": "c) Coupe-circuit défectueux",
+    "no_4_13_d": "d) Fusible défectueux",
+    "no_4_13_e": "e) Fusible manquant",
+    "no_4_13_f": "f) Ventilation insuffisante",
+    "no_4_14_1_a": "a) Dommage physique visible sur le boîtier de batterie / la batterie",
+    "no_4_14_1_a_3": "a) Dommage physique visible sur le boîtier de batterie / la batterie, défaut dangereux",
+    "no_4_14_1_b": "b) Cache de protection de la batterie, des câbles et du système de propulsion absent, mal fixé ou endommagé",
+    "no_4_14_1_c": "c) Fuite",
+    "no_4_14_1_c_3": "c) Fuite, défaut dangereux",
+    "no_4_14_1_d": "d) Fuite visible du système de refroidissement de la batterie",
+    "no_4_14_1_d_3": "d) Fuite visible du système de refroidissement de la batterie, défaut dangereux",
+    "no_4_14_1_e": "e) Traces visibles de fusion/surchauffe provenant du système/de l'élément de chauffage de la batterie",
+    "no_4_14_1_e_3": "e) Traces visibles de fusion/surchauffe provenant du système/de l'élément de chauffage de la batterie, défaut dangereux",
+    "no_4_14_1_f": "f) Le dispositif d'alerte signale un défaut de la batterie",
+    "no_4_14_1_g": "g) Fixation de la batterie de traction gravement affaiblie",
+    "no_4_14_1_g_3": "g) Fixation de la batterie de traction gravement affaiblie, défaut dangereux",
+    "no_4_14_2_a": "a) Dommage à l'isolation du câble",
+    "no_4_14_2_a_3": "a) Dommage à l'isolation du câble, défaut dangereux",
+    "no_4_14_2_b": "b) Dommage à la gaine de câble",
+    "no_4_14_2_b_3": "b) Dommage à la gaine de câble, défaut dangereux",
+    "no_4_14_2_c": "c) Câble mal fixé et mal protégé",
+    "no_4_14_3_a": "a) Fissure, écrasement ou déformation visible du câble",
+    "no_4_14_3_b": "b) Fissure, écrasement ou déformation visible de la fiche",
+    "no_4_14_3_c": "c) Fissure, écrasement ou déformation visible du boîtier de contrôle de charge",
+    "no_4_14_3_d": "d) Câble de recharge introuvable, non apporté",
+    "no_4_14_4_a": "a) Corrosion visible",
+    "no_4_14_4_a_3": "a) Corrosion visible, défaut dangereux",
+    "no_4_14_4_b": "b) Fissuré",
+    "no_4_14_4_b_3": "b) Fissuré, défaut dangereux",
+    "no_4_14_4_c": "c) Déformé",
+    "no_4_14_4_c_3": "c) Déformé, défaut dangereux",
+    "no_4_14_4_d": "d) Traces de surchauffe, suie ou décoloration",
+    "no_4_14_4_d_3": "d) Traces de surchauffe, suie ou décoloration, défaut dangereux",
+    "no_4_14_4_e": "e) Couvercle de la prise de recharge manquant, endommagé ou impossible à fermer",
+    "no_5_1_1_a": "a) Essieu rompu",
+    "no_5_1_1_b": "b) Essieu déformé",
+    "no_5_1_1_c": "c) Fixation insuffisante au véhicule",
+    "no_5_1_1_c_3": "c) Fixation insuffisante au véhicule, stabilité gravement compromise, fonctionnement gravement affecté ou mouvement excessif entre des composants qui devraient être fixes",
+    "no_5_1_1_d": "d) Réparation ou modification incorrecte",
+    "no_5_1_1_d_3": "d) Réparation ou modification incorrecte, stabilité gravement compromise ou garde insuffisante par rapport aux autres composants ou à la chaussée",
+    "no_5_1_1_e": "e) Essieu manquant, endommagé ou défectueux",
+    "no_5_1_2_a": "a) Fusée rompue",
+    "no_5_1_2_b": "b) Usure excessive du pivot et/ou des bagues",
+    "no_5_1_2_b_3": "b) Usure excessive du pivot et/ou des bagues, risque de desserrage du composant ou stabilité directionnelle gravement affectée",
+    "no_5_1_2_c": "c) Mouvement excessif entre la fusée et le corps d'essieu",
+    "no_5_1_2_c_3": "c) Mouvement excessif entre la fusée et le corps d'essieu, risque de desserrage du composant ou stabilité directionnelle gravement affectée",
+    "no_5_1_2_d": "d) Pivot/boulon de verrouillage desserré dans l'essieu",
+    "no_5_1_2_d_3": "d) Pivot/boulon de verrouillage desserré dans l'essieu, risque de desserrage du composant ou stabilité directionnelle gravement affectée",
+    "no_5_1_3_a": "a) Jeu excessif du roulement de roue",
+    "no_5_1_3_a_3": "a) Jeu excessif du roulement de roue, stabilité directionnelle gravement affectée ou risque de rupture",
+    "no_5_1_3_b": "b) Roulement de roue trop dur ou grippé",
+    "no_5_1_3_b_3": "b) Roulement de roue trop dur ou grippé, risque de surchauffe ou de rupture",
+    "no_5_1_3_c": "c) Bruit important du roulement de roue",
+    "no_5_1_3_c_3": "c) Bruit important du roulement de roue, risque de rupture",
+    "no_5_2_1_a": "a) Écrou ou goujon de roue manquant",
+    "no_5_2_1_a_3": "a) Écrou ou goujon de roue manquant, plus de 25 % des écrous/goujons d'une roue sont concernés",
+    "no_5_2_1_b": "b) Écrou ou goujon de roue desserré",
+    "no_5_2_1_b_3": "b) Écrou ou goujon de roue desserré, défaut dangereux",
+    "no_5_2_1_c": "c) Écrou ou goujon de roue inadapté",
+    "no_5_2_1_c_3": "c) Écrou ou goujon de roue inadapté, défaut dangereux",
+    "no_5_2_1_d": "d) Écrou ou goujon de roue endommagé",
+    "no_5_2_1_d_3": "d) Écrou ou goujon de roue endommagé, défaut dangereux",
+    "no_5_2_1_e": "e) Écrou ou goujon de roue mal monté",
+    "no_5_2_1_e_3": "e) Écrou ou goujon de roue mal monté, défaut dangereux",
+    "no_5_2_1_f": "f) Moyeu usé",
+    "no_5_2_1_f_3": "f) Moyeu usé, défaut dangereux",
+    "no_5_2_1_g": "g) Moyeu endommagé",
+    "no_5_2_1_g_3": "g) Moyeu endommagé, défaut dangereux",
+    "no_5_2_2_a": "a) Déport incorrect",
+    "no_5_2_2_b": "b) Rupture ou défaut de soudure",
+    "no_5_2_2_c": "c) Anneau de verrouillage du pneumatique mal monté",
+    "no_5_2_2_c_3": "c) Anneau de verrouillage du pneumatique mal monté, risque que l'anneau de verrouillage se détache",
+    "no_5_2_2_d": "d) Jante gravement endommagée ou déformée",
+    "no_5_2_2_d_3": "d) Jante gravement endommagée ou déformée, la fixation sûre au moyeu ou au pneumatique est affectée",
+    "no_5_2_2_e": "e) Jante non conforme aux exigences",
+    "no_5_2_2_f": "f) Réparation ou modification incorrecte",
+    "no_5_2_3_a": "a) Dimension incorrecte",
+    "no_5_2_3_a_3": "a) Dimension incorrecte, écart dangereux",
+    "no_5_2_3_b": "b) Indice de charge incorrect",
+    "no_5_2_3_b_3": "b) Indice de charge incorrect, écart dangereux",
+    "no_5_2_3_c": "c) Indice de vitesse incorrect",
+    "no_5_2_3_c_3": "c) Indice de vitesse incorrect, écart dangereux",
+    "no_5_2_3_d": "d) Pneumatique non conforme aux exigences",
+    "no_5_2_3_d_3": "d) Pneumatique non conforme aux exigences, écart dangereux",
+    "no_5_2_3_e": "e) Dimensions de pneumatiques différentes sur un même essieu ou sur des roues jumelées",
+    "no_5_2_3_f": "f) Types de pneumatiques différents",
+    "no_5_2_3_g": "g) Dommage grave au pneumatique",
+    "no_5_2_3_g_3": "g) Dommage grave au pneumatique, dommage dangereux, ou la carcasse (cord) est visible ou endommagée",
+    "no_5_2_3_h": "h) Profondeur des sculptures insuffisante",
+    "no_5_2_3_h_3": "h) Profondeur des sculptures insuffisante, profondeur des sculptures dangereusement faible",
+    "no_5_2_3_i": "i) Pneumatique frottant contre d'autres composants",
+    "no_5_2_3_i_3": "i) Pneumatique frottant contre d'autres composants, le pneumatique touche des composants fixes, ce qui affecte la sécurité de conduite",
+    "no_5_2_3_j": "j) Pneumatiques rechapés non conformes aux exigences",
+    "no_5_2_3_j_3": "j) Pneumatiques rechapés non conformes aux exigences, la protection de la carcasse (cord) est affectée",
+    "no_5_2_3_k": "k) Le système de surveillance de la pression des pneumatiques signale un défaut ou est manifestement défectueux",
+    "no_5_2_3_k_2": "k) Le système de surveillance de la pression des pneumatiques signale un défaut ou est manifestement défectueux, le système de surveillance de la pression des pneumatiques est manifestement défectueux",
+    "no_5_2_3_l": "l) Sens de rotation du pneumatique incorrect",
+    "no_5_2_3_m": "m) Pression des pneumatiques manifestement trop basse",
+    "no_5_3_1_a": "a) Ressort cassé",
+    "no_5_3_1_a_3": "a) Ressort cassé, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_5_3_1_b": "b) Ressort mal fixé au châssis ou à l'essieu",
+    "no_5_3_1_b_3": "b) Ressort mal fixé au châssis ou à l'essieu, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_5_3_1_c": "c) Ressort endommagé",
+    "no_5_3_1_c_3": "c) Ressort endommagé, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_5_3_1_d": "d) Composant de ressort endommagé ou rompu",
+    "no_5_3_1_d_3": "d) Composant de ressort endommagé ou rompu, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_5_3_1_e": "e) Ressort manquant",
+    "no_5_3_1_e_3": "e) Ressort manquant, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_5_3_1_f": "f) Réparation ou modification incorrecte",
+    "no_5_3_1_f_3": "f) Réparation ou modification incorrecte, garde insuffisante par rapport aux autres composants ou suspension ne fonctionnant pas",
+    "no_5_3_1_g": "g) Barre stabilisatrice gravement endommagée ou défectueuse",
+    "no_5_3_1_h": "h) Barre stabilisatrice, jeu excessif dans une bague",
+    "no_5_3_1_i": "i) Barre stabilisatrice, jeu excessif dans une rotule",
+    "no_5_3_2_a": "a) Amortisseur mal fixé au châssis ou à l'essieu",
+    "no_5_3_2_a_2": "a) Amortisseur mal fixé au châssis ou à l'essieu, l'amortisseur est desserré",
+    "no_5_3_2_b": "b) Amortisseur défectueux",
+    "no_5_3_2_c": "c) Coupelle de jambe de force défectueuse",
+    "no_5_3_2_c_3": "c) Coupelle de jambe de force défectueuse, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_5_3_2_d": "d) Trop fortement corrodé",
+    "no_5_3_2_d_3": "d) Trop fortement corrodé, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_5_3_2_e": "e) Jambe de force mal fixée au châssis ou à l'essieu",
+    "no_5_3_2_e_3": "e) Jambe de force mal fixée au châssis ou à l'essieu, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_5_3_2_f": "f) Jambe de force défectueuse",
+    "no_5_3_2_f_3": "f) Jambe de force défectueuse, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_5_3_3_a": "a) Mal fixé au châssis ou à l'essieu",
+    "no_5_3_3_a_3": "a) Mal fixé au châssis ou à l'essieu, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_5_3_3_b": "b) Endommagé",
+    "no_5_3_3_b_3": "b) Endommagé, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_5_3_3_c": "c) Défectueux",
+    "no_5_3_3_c_3": "c) Défectueux, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_5_3_3_d": "d) Trop fortement corrodé",
+    "no_5_3_3_d_3": "d) Trop fortement corrodé, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_5_3_3_e": "e) Réparation ou modification incorrecte",
+    "no_5_3_3_e_3": "e) Réparation ou modification incorrecte, garde insuffisante par rapport aux autres composants, ou défaut ou modification dangereux pour la circulation",
+    "no_5_3_4_a": "a) Silentbloc défectueux",
+    "no_5_3_4_a_3": "a) Silentbloc défectueux, risque de défaillance ou de desserrage du composant",
+    "no_5_3_4_b": "b) Usure excessive d'une rotule de suspension",
+    "no_5_3_4_b_3": "b) Usure excessive d'une rotule de suspension, risque de défaillance ou de desserrage du composant",
+    "no_5_3_4_c": "c) Soufflet de protection gravement détérioré",
+    "no_5_3_4_d": "d) Soufflet de protection manquant",
+    "no_5_3_4_e": "e) Soufflet de protection déchiré",
+    "no_5_3_5_a": "a) Système inopérant",
+    "no_5_3_5_b": "b) Composant endommagé, modifié ou trop usé",
+    "no_5_3_5_b_3": "b) Composant endommagé, modifié ou trop usé, le fonctionnement du système est gravement affecté",
+    "no_5_3_5_c": "c) Fuite audible dans le système",
+    "no_6_1_1_a": "a) Longeron rompu",
+    "no_6_1_1_a_3": "a) Longeron rompu, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_6_1_1_b": "b) Longeron fortement déformé",
+    "no_6_1_1_b_3": "b) Longeron fortement déformé, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_6_1_1_c": "c) Traverse rompue",
+    "no_6_1_1_c_3": "c) Traverse rompue, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_6_1_1_d": "d) Traverse fortement déformée",
+    "no_6_1_1_d_3": "d) Traverse fortement déformée, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_6_1_1_e": "e) Plaque de renfort mal fixée",
+    "no_6_1_1_e_3": "e) Plaque de renfort mal fixée, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_6_1_1_f": "f) Dispositif de fixation mal fixé",
+    "no_6_1_1_f_3": "f) Dispositif de fixation mal fixé, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_6_1_1_g": "g) Corrosion excessive d'un longeron",
+    "no_6_1_1_g_3": "g) Corrosion excessive d'un longeron, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_6_1_1_h": "h) Corrosion excessive d'une traverse",
+    "no_6_1_1_h_3": "h) Corrosion excessive d'une traverse, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_6_1_1_i": "i) Corrosion excessive d'un élément porteur",
+    "no_6_1_1_i_3": "i) Corrosion excessive d'un élément porteur, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_6_1_1_j": "j) Corrosion excessive d'un bas de caisse/corps creux",
+    "no_6_1_1_j_3": "j) Corrosion excessive d'un bas de caisse/corps creux, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_6_1_1_k": "k) Réparation ou modification incorrecte",
+    "no_6_1_1_k_3": "k) Réparation ou modification incorrecte, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_6_1_2_a": "a) Système d'échappement mal fixé",
+    "no_6_1_2_a_3": "a) Système d'échappement mal fixé, risque élevé de chute d'un composant",
+    "no_6_1_2_b": "b) Fuite excessive du tuyau d'échappement",
+    "no_6_1_2_c": "c) Fuite excessive du silencieux",
+    "no_6_1_2_d": "d) Défauts du système d'échappement",
+    "no_6_1_2_e": "e) Mal monté",
+    "no_6_1_2_f": "f) Composant manquant",
+    "no_6_1_2_g": "g) Gaz d'échappement pénétrant dans la cabine ou l'habitacle",
+    "no_6_1_2_g_3": "g) Gaz d'échappement pénétrant dans la cabine ou l'habitacle, cela présente un risque pour la santé du conducteur ou des passagers",
+    "no_6_1_3_a": "a) Réservoir de carburant mal fixé",
+    "no_6_1_3_a_3": "a) Réservoir de carburant mal fixé, cela crée un risque d'incendie",
+    "no_6_1_3_b": "b) Réservoir de carburant trop endommagé",
+    "no_6_1_3_c": "c) Réservoir de carburant trop fortement corrodé",
+    "no_6_1_3_d": "d) Conduite mal fixée",
+    "no_6_1_3_d_3": "d) Conduite mal fixée, cela crée un risque d'incendie",
+    "no_6_1_3_e": "e) Conduite endommagée",
+    "no_6_1_3_f": "f) Conduite trop fortement corrodée",
+    "no_6_1_3_f_2": "f) Conduite trop fortement corrodée, défaut grave",
+    "no_6_1_3_g": "g) Flexible mal fixé",
+    "no_6_1_3_g_3": "g) Flexible mal fixé, cela crée un risque d'incendie",
+    "no_6_1_3_h": "h) Flexible endommagé",
+    "no_6_1_3_i": "i) Flexible trop usé par frottement/dégradé",
+    "no_6_1_3_i_2": "i) Flexible trop usé par frottement/dégradé, défaut grave",
+    "no_6_1_3_j": "j) Fuite de carburant",
+    "no_6_1_3_j_3": "j) Fuite de carburant, cela crée un risque d'incendie ou la fuite est importante",
+    "no_6_1_3_k": "k) Bouchon de réservoir manquant ou défectueux",
+    "no_6_1_3_l": "l) La vanne de coupure de carburant ne fonctionne pas correctement",
+    "no_6_1_3_m": "m) Risque d'incendie dû à un réservoir de carburant insuffisamment protégé",
+    "no_6_1_3_n": "n) Risque d'incendie dû à un système d'échappement insuffisamment protégé ou défectueux",
+    "no_6_1_3_o": "o) Risque d'incendie dû à l'état du compartiment moteur",
+    "no_6_1_3_p": "p) Système GPL/GNC/GNL ou à hydrogène non conforme aux exigences",
+    "no_6_1_3_p_3": "p) Système GPL/GNC/GNL ou à hydrogène non conforme aux exigences, risque d'incendie ou d'explosion",
+    "no_6_1_3_q": "q) Composant défectueux du système GPL/GNC/GNL ou à hydrogène",
+    "no_6_1_3_q_3": "q) Composant défectueux du système GPL/GNC/GNL ou à hydrogène, risque d'incendie ou d'explosion",
+    "no_6_1_4_a": "a) Pare-chocs desserré",
+    "no_6_1_4_a_3": "a) Pare-chocs desserré, situation dangereuse pour la circulation ou risque de chute du composant",
+    "no_6_1_4_b": "b) Pare-chocs endommagé",
+    "no_6_1_4_b_3": "b) Pare-chocs endommagé, situation dangereuse pour la circulation ou risque de chute du composant",
+    "no_6_1_4_c": "c) Pare-chocs affaibli",
+    "no_6_1_4_c_3": "c) Pare-chocs affaibli, situation dangereuse pour la circulation ou risque de chute du composant",
+    "no_6_1_4_d": "d) Pare-chocs manquant",
+    "no_6_1_4_d_3": "d) Pare-chocs manquant, situation dangereuse pour la circulation ou risque de chute du composant",
+    "no_6_1_4_i": "i) Dispositif anti-encastrement arrière desserré",
+    "no_6_1_4_i_3": "i) Dispositif anti-encastrement arrière desserré, situation dangereuse pour la circulation ou risque de chute du composant",
+    "no_6_1_4_j": "j) Dispositif anti-encastrement arrière endommagé",
+    "no_6_1_4_j_3": "j) Dispositif anti-encastrement arrière endommagé, situation dangereuse pour la circulation ou risque de chute du composant",
+    "no_6_1_4_k": "k) Dispositif anti-encastrement arrière affaibli",
+    "no_6_1_4_k_3": "k) Dispositif anti-encastrement arrière affaibli, situation dangereuse pour la circulation ou risque de chute du composant",
+    "no_6_1_4_l": "l) Dispositif anti-encastrement arrière manquant",
+    "no_6_1_4_l_3": "l) Dispositif anti-encastrement arrière manquant, situation dangereuse pour la circulation ou risque de chute du composant",
+    "no_6_1_4_m": "m) Pare-chocs manifestement non conforme aux exigences",
+    "no_6_1_4_o": "o) Dispositif anti-encastrement arrière manifestement non conforme aux exigences",
+    "no_6_1_5_a": "a) Support de roue de secours en mauvais état",
+    "no_6_1_5_b": "b) Support de roue de secours rompu",
+    "no_6_1_5_c": "c) Support de roue de secours mal fixé",
+    "no_6_1_5_d": "d) Roue de secours mal fixée sur le support",
+    "no_6_1_5_d_3": "d) Roue de secours mal fixée sur le support, risque élevé de chute de la roue de secours",
+    "no_6_1_6_a": "a) Attelage de remorque endommagé, défectueux ou fissuré",
+    "no_6_1_6_a_3": "a) Attelage de remorque endommagé, défectueux ou fissuré, défaut dangereux pour la circulation, lorsque le véhicule est présenté avec sa remorque",
+    "no_6_1_6_b": "b) Attelage de remorque trop fortement corrodé",
+    "no_6_1_6_b_3": "b) Attelage de remorque trop fortement corrodé, défaut dangereux pour la circulation, lorsque le véhicule est présenté avec sa remorque",
+    "no_6_1_6_c": "c) Attelage de remorque mal fixé",
+    "no_6_1_6_c_3": "c) Attelage de remorque mal fixé, défaut dangereux pour la circulation, lorsque le véhicule est présenté avec sa remorque",
+    "no_6_1_6_q": "q) Composant endommagé, défectueux, fissuré ou trop fortement corrodé",
+    "no_6_1_6_q_3": "q) Composant endommagé, défectueux, fissuré ou trop fortement corrodé, défaut dangereux pour la circulation, lorsque le véhicule est présenté avec sa remorque",
+    "no_6_1_6_r": "r) Usure excessive d'un composant",
+    "no_6_1_6_r_3": "r) Usure excessive d'un composant, défaut dangereux pour la circulation, lorsque le véhicule est présenté avec sa remorque",
+    "no_6_1_6_s": "s) Mal fixé",
+    "no_6_1_6_s_3": "s) Mal fixé, défaut dangereux pour la circulation, lorsque le véhicule est présenté avec sa remorque",
+    "no_6_1_6_t": "t) Dispositif de sécurité manquant ou ne fonctionnant pas correctement",
+    "no_6_1_6_u": "u) Indicateur ne fonctionnant pas ou signalant un défaut",
+    "no_6_1_6_v": "v) Masque des feux",
+    "no_6_1_6_w": "w) Gêne la lisibilité de la plaque d'immatriculation",
+    "no_6_1_6_x": "x) Réparation ou modification incorrecte",
+    "no_6_1_6_x_3": "x) Réparation ou modification incorrecte, défaut dangereux pour la circulation, lorsque le véhicule est présenté avec sa remorque",
+    "no_6_1_6_y": "y) Attelage trop faible",
+    "no_6_1_7_a": "a) Fixations/boulons manquants",
+    "no_6_1_7_a_3": "a) Fixations/boulons manquants, il manque tant de boulons/points de fixation que cela constitue un risque grave pour la sécurité routière",
+    "no_6_1_7_b": "b) Fixations/boulons desserrés",
+    "no_6_1_7_b_3": "b) Fixations/boulons desserrés, tant de boulons/points de fixation sont desserrés que cela constitue un risque grave pour la sécurité routière",
+    "no_6_1_7_c": "c) Usure excessive des roulements d'arbre de transmission",
+    "no_6_1_7_c_3": "c) Usure excessive des roulements d'arbre de transmission, risque élevé que le composant se détache ou se fissure",
+    "no_6_1_7_d": "d) Usure excessive des cardans/joints d'arbre de transmission",
+    "no_6_1_7_d_3": "d) Usure excessive des cardans/joints d'arbre de transmission, risque élevé que le composant se détache ou se fissure",
+    "no_6_1_7_e": "e) Usure ou détérioration excessive de l'accouplement flexible",
+    "no_6_1_7_e_3": "e) Usure ou détérioration excessive de l'accouplement flexible, risque élevé que le composant se détache ou se fissure",
+    "no_6_1_7_f": "f) Arbre endommagé",
+    "no_6_1_7_g": "g) Arbre déformé",
+    "no_6_1_7_h": "h) Palier gravement endommagé",
+    "no_6_1_7_h_3": "h) Palier gravement endommagé, risque élevé que le composant se détache ou se fissure",
+    "no_6_1_7_i": "i) Palier mal fixé",
+    "no_6_1_7_i_3": "i) Palier mal fixé, risque élevé que le composant se détache ou se fissure",
+    "no_6_1_7_j": "j) Modification illégale de la transmission",
+    "no_6_1_7_k": "k) Soufflet de protection gravement détérioré",
+    "no_6_1_7_l": "l) Soufflet de protection manquant",
+    "no_6_1_7_m": "m) Soufflet de protection défectueux",
+    "no_6_1_8_a": "a) Support moteur défectueux",
+    "no_6_1_8_a_3": "a) Support moteur défectueux, le support est desserré ou rompu et constitue un risque grave pour la sécurité routière",
+    "no_6_1_9_a": "a) Modification illégale du calculateur",
+    "no_6_1_9_b": "b) Modification illégale du moteur",
+    "no_6_1_9_b_3": "b) Modification illégale du moteur, la modification constitue un risque grave pour la sécurité routière",
+    "no_6_2_1_a": "a) Composant desserré/endommagé susceptible de causer des blessures",
+    "no_6_2_1_a_3": "a) Composant desserré/endommagé susceptible de causer des blessures, risque de chute du composant constituant un risque grave pour la sécurité routière",
+    "no_6_2_1_b": "b) Montant de carrosserie mal fixé",
+    "no_6_2_1_b_3": "b) Montant de carrosserie mal fixé, la solidité est gravement compromise",
+    "no_6_2_1_c": "c) Possibilité de pénétration de gaz du moteur ou de l'échappement",
+    "no_6_2_1_c_3": "c) Possibilité de pénétration de gaz du moteur ou de l'échappement, cela présente un risque pour la santé du conducteur ou des passagers",
+    "no_6_2_1_d": "d) Réparation ou modification incorrecte",
+    "no_6_2_1_d_3": "d) Réparation ou modification incorrecte, garde insuffisante pour les pièces en rotation ou en mouvement ou par rapport à la chaussée, cela constitue un risque grave pour la sécurité routière",
+    "no_6_2_1_e": "e) Dommage aux éléments porteurs",
+    "no_6_2_1_e_3": "e) Dommage aux éléments porteurs, situation dangereuse pour la circulation",
+    "no_6_2_1_f": "f) Défauts des éléments porteurs",
+    "no_6_2_1_f_3": "f) Défauts des éléments porteurs, situation dangereuse pour la circulation",
+    "no_6_2_1_g": "g) Corrosion excessive des éléments porteurs",
+    "no_6_2_1_g_3": "g) Corrosion excessive des éléments porteurs, situation dangereuse pour la circulation",
+    "no_6_2_2_a": "a) Mal fixé",
+    "no_6_2_2_a_3": "a) Mal fixé, le défaut constitue un risque grave pour la sécurité routière",
+    "no_6_2_2_b": "b) Manifestement mal positionné sur le châssis",
+    "no_6_2_2_c": "c) Mal fixé au châssis ou aux traverses",
+    "no_6_2_2_c_3": "c) Mal fixé au châssis ou aux traverses, tant de fixations peu sûres, desserrées ou manquantes que cela constitue un risque grave pour la sécurité routière",
+    "no_6_2_2_d": "d) Corrosion excessive aux points de fixation des carrosseries autoporteuses",
+    "no_6_2_2_d_3": "d) Corrosion excessive aux points de fixation des carrosseries autoporteuses, le défaut constitue un risque grave pour la sécurité routière",
+    "no_6_2_2_e": "e) Réparation ou modification incorrecte",
+    "no_6_2_2_e_3": "e) Réparation ou modification incorrecte, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_6_2_3_a": "a) La porte ne s'ouvre pas correctement",
+    "no_6_2_3_b": "b) La porte ne se ferme pas correctement",
+    "no_6_2_3_c": "c) Risque d'ouverture intempestive de la porte",
+    "no_6_2_3_c_3": "c) Risque d'ouverture intempestive de la porte, porte à charnières (pour une porte coulissante, gravité 2)",
+    "no_6_2_3_d": "d) La porte ne reste pas fermée",
+    "no_6_2_3_d_3": "d) La porte ne reste pas fermée, porte à charnières (pour une porte coulissante, gravité 2)",
+    "no_6_2_3_e": "e) Porte manquante, desserrée ou détériorée",
+    "no_6_2_3_f": "f) Charnière manquante, desserrée ou détériorée",
+    "no_6_2_3_g": "g) Serrure manquante, desserrée ou détériorée",
+    "no_6_2_3_h": "h) Montant manquant, desserré ou détérioré",
+    "no_6_2_4_a": "a) Plancher mal fixé",
+    "no_6_2_4_a_3": "a) Plancher mal fixé, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_6_2_4_b": "b) Plancher gravement détérioré",
+    "no_6_2_4_b_3": "b) Plancher gravement détérioré, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_6_2_4_c": "c) Plancher trop fortement corrodé",
+    "no_6_2_4_c_3": "c) Plancher trop fortement corrodé, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_6_2_5_a": "a) Siège desserré",
+    "no_6_2_5_a_3": "a) Siège desserré, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_6_2_5_b": "b) Structure du siège défectueuse",
+    "no_6_2_5_b_3": "b) Structure du siège défectueuse, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_6_2_5_c": "c) Mécanisme de réglage ne fonctionnant pas correctement",
+    "no_6_2_5_c_3": "c) Mécanisme de réglage ne fonctionnant pas correctement, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_6_2_5_d": "d) Réparation ou modification incorrecte",
+    "no_6_2_5_d_3": "d) Réparation ou modification incorrecte, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_6_2_6_a": "a) Siège défectueux",
+    "no_6_2_6_b": "b) Siège mal fixé",
+    "no_6_2_6_c": "c) Siège non monté conformément aux exigences",
+    "no_6_2_6_d": "d) Réparation ou modification incorrecte",
+    "no_6_2_7_a": "a) Commande ne fonctionnant pas correctement",
+    "no_6_2_7_a_3": "a) Commande ne fonctionnant pas correctement, le défaut constitue un risque grave pour la sécurité routière",
+    "no_6_2_8_a": "a) Marchepied ou étrier de marchepied mal fixé",
+    "no_6_2_8_a_2": "a) Marchepied ou étrier de marchepied mal fixé, détérioration grave",
+    "no_6_2_8_b": "b) Marchepied ou étrier dans un état susceptible de causer des blessures",
+    "no_6_2_9_a": "a) Fixation d'un aménagement ou d'un équipement défectueuse",
+    "no_6_2_9_b": "b) Aménagement ou équipement non conforme aux exigences",
+    "no_6_2_9_b_2": "b) Aménagement ou équipement non conforme aux exigences, le défaut peut causer des blessures ou affecte la sécurité d'utilisation",
+    "no_6_2_9_c": "c) Aménagement ou équipement obligatoire manquant",
+    "no_6_2_9_d": "d) Risque imminent de défaillance ou de rupture",
+    "no_6_2_9_d_3": "d) Risque imminent de défaillance ou de rupture, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_6_2_9_e": "e) Flexible endommagé",
+    "no_6_2_9_f": "f) Flexible mal monté",
+    "no_6_2_9_g": "g) Flexible trop court",
+    "no_6_2_9_h": "h) Fuite sur un flexible ou un raccord",
+    "no_6_2_9_i": "i) Flexible gonflant sous pression",
+    "no_6_2_9_j": "j) Flexible poreux/fissuré",
+    "no_6_2_9_k": "k) Réparation ou modification incorrecte",
+    "no_6_2_9_l": "l) Usure excessive",
+    "no_6_2_9_m": "m) Défauts",
+    "no_6_2_10_a": "a) Endommagé",
+    "no_6_2_10_b": "b) Desserré",
+    "no_6_2_10_c": "c) Trop fortement corrodé/rongé",
+    "no_6_2_10_d": "d) Espace insuffisant par rapport à la roue",
+    "no_6_2_10_e": "e) Manquant",
+    "no_6_2_10_f": "f) Non conforme aux exigences",
+    "no_7_1_1_a": "a) Point d'ancrage affaibli",
+    "no_7_1_1_a_3": "a) Point d'ancrage affaibli, défaut dangereux pour la circulation",
+    "no_7_1_1_b": "b) Point d'ancrage desserré",
+    "no_7_1_2_a": "a) Ceinture de sécurité obligatoire manquante",
+    "no_7_1_2_b": "b) Ceinture de sécurité endommagée",
+    "no_7_1_2_c": "c) Ceinture de sécurité non conforme aux exigences",
+    "no_7_1_2_d": "d) Boucle de ceinture de sécurité endommagée",
+    "no_7_1_2_e": "e) Boucle de ceinture de sécurité ne fonctionnant pas correctement",
+    "no_7_1_2_f": "f) Enrouleur endommagé",
+    "no_7_1_2_g": "g) Enrouleur ne fonctionnant pas correctement",
+    "no_7_1_3_a": "a) Limiteur d'effort manquant",
+    "no_7_1_3_b": "b) Limiteur d'effort inadapté au véhicule",
+    "no_7_1_4_a": "a) Prétensionneur manquant",
+    "no_7_1_4_b": "b) Prétensionneur inadapté au véhicule",
+    "no_7_1_5_a": "a) Airbag manquant",
+    "no_7_1_5_b": "b) Airbag inadapté au véhicule",
+    "no_7_1_5_c": "c) Airbag non opérationnel",
+    "no_7_1_5_d": "d) Réparation ou modification incorrecte",
+    "no_7_1_6_a": "a) Le témoin de défaillance SRS signale un défaut ou une panne du système",
+    "no_7_2_a": "a) Manquant",
+    "no_7_2_b": "b) Non conforme aux exigences",
+    "no_7_2_c": "c) Défaut de pression",
+    "no_7_2_d": "d) Défaut du manomètre",
+    "no_7_2_e": "e) Extincteur : date de vérification de plus de 12 mois",
+    "no_7_3_a": "a) Le dispositif n'empêche pas la conduite du véhicule",
+    "no_7_3_b": "b) Défectueux",
+    "no_7_3_b_3": "b) Défectueux, l'antivol de direction se verrouille/se bloque de manière intempestive",
+    "no_7_4_a": "a) Manquant",
+    "no_7_4_b": "b) Défectueux",
+    "no_7_4_c": "c) Non conforme aux exigences",
+    "no_7_5_a": "a) Manquant",
+    "no_7_5_b": "b) Manifestement inapte à l'usage prévu",
+    "no_7_7_a": "a) Efficacité insuffisante",
+    "no_7_7_b": "b) Ne fonctionne pas",
+    "no_7_7_c": "c) Commande insuffisamment fixée",
+    "no_7_7_d": "d) Non conforme aux exigences",
+    "no_7_8_a": "a) Non conforme aux exigences",
+    "no_7_8_a_2": "a) Non conforme aux exigences, compteur de vitesse manquant",
+    "no_7_8_b": "b) Erreur d'affichage excessive",
+    "no_7_8_c": "c) Ne fonctionne pas",
+    "no_7_8_d": "d) Éclairage insuffisant",
+    "no_7_8_d_2": "d) Éclairage insuffisant, l'éclairage ne fonctionne pas",
+    "no_7_12_a": "a) Capteur de vitesse de roue manquant",
+    "no_7_12_b": "b) Capteur de vitesse de roue endommagé",
+    "no_7_12_c": "c) Câblage endommagé",
+    "no_7_12_d": "d) Composant manquant",
+    "no_7_12_e": "e) Composant endommagé",
+    "no_7_12_f": "f) Commande défectueuse",
+    "no_7_12_g": "g) Commande ne fonctionnant pas correctement",
+    "no_7_12_h": "h) Le témoin de défaillance signale un défaut ou une panne du système",
+    "no_7_14_1_a": "a) Système ou composant du système manquant",
+    "no_7_14_2_a": "a) Système ou composant du système défectueux",
+    "no_7_14_2_b": "b) Le témoin de défaillance eCall signale un défaut ou une panne du système",
+    "no_7_14_3_a": "a) Composants audio manifestement hors d'usage",
+    "no_8_1_1_a": "a) Niveau sonore supérieur au niveau autorisé par les exigences",
+    "no_8_1_1_b": "b) Manifestement modifié d'une manière qui augmente le niveau sonore",
+    "no_8_2_1_1_a": "a) Équipement monté par le constructeur manquant",
+    "no_8_2_1_1_b": "b) Équipement monté par le constructeur modifié",
+    "no_8_2_1_1_c": "c) Équipement monté par le constructeur manifestement défectueux",
+    "no_8_2_1_1_d": "d) Fuite susceptible d'affecter les résultats de la mesure des émissions",
+    "no_8_2_1_2_a": "a) Émissions de CO supérieures au niveau spécifié par le constructeur",
+    "no_8_2_1_2_b": "b) Émissions de CO supérieures aux valeurs limites générales",
+    "no_8_2_1_2_c": "c) Valeur lambda hors de la plage 1 ± 0,03 ou non conforme à la spécification du constructeur",
+    "no_8_2_1_2_d": "d) Mesure des émissions non effectuée. Lors de la contre-visite, une mesure des émissions doit être effectuée et réussie",
+    "no_8_2_2_1_a": "a) Équipement monté par le constructeur manquant",
+    "no_8_2_2_1_b": "b) Équipement monté par le constructeur modifié",
+    "no_8_2_2_1_c": "c) Équipement monté par le constructeur manifestement défectueux",
+    "no_8_2_2_1_d": "d) Fuite susceptible d'affecter les résultats de la mesure d'opacité des fumées",
+    "no_8_2_2_2_a": "a) Opacité des fumées supérieure au niveau indiqué par le constructeur",
+    "no_8_2_2_2_b": "b) Opacité des fumées supérieure aux valeurs limites générales",
+    "no_8_2_2_2_c": "c) Mesure non effectuée. Lors de la contre-visite, une mesure d'opacité doit être effectuée et réussie",
+    "no_8_2_3_1_a": "a) Fumée nettement visible mais non continue",
+    "no_8_2_3_1_b": "b) Fumée nettement visible et continue",
+    "no_8_2_3_1_c": "c) Quantité de fumée dangereuse pour la circulation",
+    "no_8_2_3_1_d": "d) Fonctionnement du moteur nettement irrégulier avec ratés d'allumage",
+    "no_8_2_3_1_e": "e) Le témoin de défaillance OBD signale un défaut ou une panne du système",
+    "no_8_3_1_a": "a) Fuite d'huile moteur",
+    "no_8_3_1_a_3": "a) Fuite d'huile moteur, le liquide coule en continu ou il y a un risque d'incendie",
+    "no_8_3_1_b": "b) Fuite d'huile de transmission",
+    "no_8_3_1_b_3": "b) Fuite d'huile de transmission, le liquide coule en continu ou il y a un risque d'incendie",
+    "no_8_3_1_c": "c) Fuite de liquide de refroidissement",
+    "no_8_3_1_c_3": "c) Fuite de liquide de refroidissement, le liquide coule en continu ou il y a un risque d'incendie",
+    "no_8_3_1_d": "d) Fuite d'huile hydraulique",
+    "no_8_3_1_d_3": "d) Fuite d'huile hydraulique, le liquide coule en continu ou il y a un risque d'incendie",
+    "no_8_3_1_e": "e) Fuite de liquide",
+    "no_8_3_1_e_3": "e) Fuite de liquide, le liquide coule en continu ou il y a un risque d'incendie",
+    "no_10_1_a": "a) Présentation à la trafikkstasjon"
+  },
+  "defectKeywords": {
+    "brakes": "frein, plaquette, disque, tambour, étrier, etrier, garniture",
+    "tyres": "pneu, sculpture, bande de roulement, jante, roue",
+    "fluids": "huile, liquide, fuite, graisse, refroidiss, antigel",
+    "lights": "feux, phare, projecteur, lampe, ampoule, clignot, éclairage, eclairage, lumi, veilleuse",
+    "beltsHoses": "courroie, durit, flexible, tuyau, conduite",
+    "battery": "batterie, charge, tension, alternateur",
+    "suspension": "suspension, amortisseur, ressort, silentbloc, silent-bloc, rotule, roulement, articulation, stabilis",
+    "exhaust": "échappement, echappement, émission, emission, fumée, fumee, silencieux, catalys, particules",
+    "glass": "essuie, lave-glace, pare-brise, vitr, rétroviseur, retroviseur, glace, miroir",
+    "filters": "filtre, pollen"
+  }
+}

messages/fr/inspections.json

@@ -5,28 +5,32 @@
       "attention": "Défaillance mineure",
       "fail": "Défaillance majeure",
       "dangerous": "Défaillance critique",
-      "not_inspected": "Non contrôlé"
+      "not_inspected": "Non contrôlé",
+      "not_applicable": "Sans objet"
     },
     "basic": {
       "pass": "Conforme",
       "attention": "Attention",
       "fail": "Non conforme",
       "dangerous": "Dangereux",
-      "not_inspected": "Non contrôlé"
+      "not_inspected": "Non contrôlé",
+      "not_applicable": "Sans objet"
     },
     "short": {
       "pass": "OK",
       "attention": "Mineure",
       "fail": "Majeure",
       "dangerous": "Critique",
-      "not_inspected": "–"
+      "not_inspected": "–",
+      "not_applicable": "S.O."
     },
     "hint": {
       "pass": "Conforme aux exigences. Rien à signaler.",
       "attention": "Sans effet notable sur la sécurité. Le véhicule est accepté ; à réparer à l'occasion.",
       "fail": "Peut compromettre la sécurité ou affecter l'environnement. Le véhicule est refusé ; à réparer et recontrôler.",
       "dangerous": "Danger direct et immédiat pour la sécurité routière. Le véhicule ne doit pas circuler.",
-      "not_inspected": "Ce point n'a pas été contrôlé."
+      "not_inspected": "Ce point n'a pas été contrôlé.",
+      "not_applicable": "Le véhicule n'a pas cet élément, il n'y avait rien à contrôler."
     }
   },
   "results": {
@@ -58,13 +62,12 @@
     "allSaved": "Toutes les modifications sont enregistrées",
     "moreActions": "Autres actions",
     "downloadCertificate": "Télécharger le procès-verbal",
-    "manageTemplates": "Gérer les modèles",
+    "manageTemplates": "Gérer les listes de contrôle",
     "delete": "Supprimer",
     "createWorkOrder": "Créer un ordre de réparation",
     "viewWorkOrder": "Voir l'ordre de réparation",
     "createQuote": "Créer un devis",
     "viewQuote": "Voir le devis",
-    "needsDefect": "Disponible dès qu'une défaillance est constatée",
     "workOrderRaised": "Ordre de réparation {number} créé depuis cette inspection le {date}",
     "open": "Ouvrir",
     "quoteCreated": "Devis créé par {name} le {date}",
@@ -80,17 +83,17 @@
     "customer": "Client",
     "plate": "Immatriculation",
     "registration": "Immatriculation",
-    "template": "Modèle",
+    "template": "Liste de contrôle",
     "scaleEu": "Évalué selon l'échelle de défaillances de l'UE issue de la directive 2014/45/UE.",
     "scaleBasic": "Évalué conforme / attention / non conforme.",
     "country": "Pays : {code}.",
-    "manageInspectionTemplates": "Gérer les modèles d'inspection",
+    "manageInspectionTemplates": "Gérer les listes de contrôle",
     "readMore": "En savoir plus",
     "odometer": "Compteur",
     "engineHours": "Heures moteur",
     "completeTitle": "Clôturer cette inspection ?",
     "completeBody": "Les points sont verrouillés à la clôture, et le résultat devient « {result} ».",
-    "completeBlocked": "{count} point(s) que le modèle rend obligatoires restent en attente.",
+    "completeBlocked": "{count} contrôle(s) que la liste marque comme obligatoires restent à faire.",
     "completeUngraded": "{count} point(s) n'ont pas été évalués.",
     "completeDangerous": "{count} défaillance(s) critique(s) constatée(s). Le véhicule ne doit pas circuler sur la voie publique.",
     "reopenTitle": "Rouvrir cette inspection ?",
@@ -106,7 +109,39 @@
     "reopenFailed": "Impossible de rouvrir l'inspection",
     "deleteFailed": "Impossible de supprimer l'inspection",
     "quoteFailed": "Impossible de créer le devis",
-    "workOrderFailed": "Impossible de créer l'ordre de réparation"
+    "workOrderFailed": "Impossible de créer l'ordre de réparation",
+    "workOrderDefectsTitle": "{count, plural, one {Ajouter le point à traiter ?} other {Ajouter les # points à traiter ?}}",
+    "workOrderDefectsBody": "Chacun devient une ligne de l'ordre de travail, avec la note du technicien, après la ligne de l'inspection.",
+    "workOrderDefectsMore": "et {count} de plus",
+    "workOrderInspectionOnly": "Inspection seule",
+    "workOrderAddDefects": "{count, plural, one {Ajouter # point} other {Ajouter # points}}",
+    "raisedFromInspection": "Créé à partir de l'inspection effectuée le {date}.",
+    "quoteTitle": "{vehicle} - Devis d'inspection",
+    "preview": "Aperçu du certificat",
+    "nextStep": "Étape suivante",
+    "nextStepWorkOrderHint": "Mettez les réparations, ou seulement l'inspection, sur un ordre pour le tableau.",
+    "nextStepQuoteHint": "Chiffrez d'abord les défauts pour l'accord du client.",
+    "linkWorkOrderTitle": "Ordre de travail pour cette inspection",
+    "linkWorkOrderBody": "Créez un nouvel ordre, ou liez l'inspection à un ordre déjà réservé pour ce véhicule.",
+    "createNewWorkOrder": "Créer un nouvel ordre",
+    "createNewWorkOrderHint": "Un nouvel ordre pour ce véhicule, numéroté et placé sur le tableau.",
+    "linkExistingWorkOrder": "Lier à un ordre existant",
+    "loadingWorkOrders": "Recherche des ordres ouverts…",
+    "noOpenWorkOrders": "Aucun ordre ouvert pour ce véhicule.",
+    "workOrderLinked": "Liée à l'ordre {number}",
+    "next": "Suivant",
+    "previousStep": "Retour",
+    "linkWorkOrder": "Lier à l'ordre de travail",
+    "notes": "Remarques sur l'inspection",
+    "notesHint": "Imprimées sur le certificat et visibles par le client.",
+    "notesPlaceholder": "Ce que le client doit savoir au-delà des contrôles notés…",
+    "quoteRequestHeading": "Demande de devis",
+    "quoteRequestedBy": "Demandé par {name} le {date}",
+    "quoteRequestedOn": "Demandé le {date}",
+    "quoteRequestMissingChecks": "{count} point(s) demandé(s) ne figurent plus sur la liste.",
+    "createQuoteFromRequest": "Créer un devis à partir de la demande",
+    "quoteFromRequestNote": "Créé à partir de la demande de devis du client sur le lien de l'inspection.",
+    "quoteCustomerSaid": "Message du client : {message}"
   },
   "item": {
     "required": "(obligatoire)",
@@ -122,6 +157,8 @@
     "reading": "Mesure",
     "readingUnit": "Mesure ({unit})",
     "limit": "Limite : {range}",
+    "rangeMin": "min.",
+    "rangeMax": "max.",
     "recordedValue": "Valeur relevée",
     "answer": "Réponse",
     "selectAnswer": "Choisir une réponse",
@@ -134,7 +171,10 @@
     "cancel": "Annuler",
     "saveFailed": "Impossible d'enregistrer ce point",
     "uploadFailed": "Échec du téléversement",
-    "uploadFailedFor": "Impossible de téléverser {name}"
+    "uploadFailedFor": "Impossible de téléverser {name}",
+    "reopenToChange": "Rouvrez l'inspection pour ajouter des photos",
+    "tapToClear": "Appuyez à nouveau pour effacer la note",
+    "quoteRequested": "Devis demandé"
   },
   "suggestions": {
     "title": "Défaillances courantes",
@@ -163,6 +203,23 @@
     "addTechnician": "Ajouter un technicien…",
     "recordedAs": "Enregistré comme {name}",
     "vehicleCategory": "Catégorie du véhicule",
+    "categories": {
+      "M1": "Voiture particulière, jusqu'à 8 places",
+      "M2": "Autobus ou autocar, jusqu'à 5 t",
+      "M3": "Autobus ou autocar, plus de 5 t",
+      "N1": "Véhicule utilitaire, jusqu'à 3,5 t",
+      "N2": "Véhicule utilitaire, de 3,5 t à 12 t",
+      "N3": "Véhicule utilitaire, plus de 12 t",
+      "O1": "Remorque, jusqu'à 0,75 t",
+      "O2": "Remorque, de 0,75 t à 3,5 t",
+      "O3": "Remorque, de 3,5 t à 10 t",
+      "O4": "Remorque, plus de 10 t",
+      "L3e": "Motocyclette",
+      "L4e": "Motocyclette avec side-car",
+      "L5e": "Tricycle à moteur",
+      "L7e": "Quadricycle lourd",
+      "T": "Tracteur à roues"
+    },
     "mileageAtTest": "{label} au moment du contrôle",
     "reportReference": "Référence du rapport",
     "reportReferenceHelp": "Votre propre référence pour ce rapport. Si vous êtes un centre agréé délivrant un procès-verbal officiel, indiquez ici son numéro pour que les deux concordent. Sinon, laissez vide.",
@@ -195,20 +252,27 @@
     "addAndSelect": "Ajouter et sélectionner",
     "technicianAdded": "{name} ajouté et sélectionné",
     "technicianFailed": "Impossible d'ajouter le technicien",
-    "cancel": "Annuler"
+    "cancel": "Annuler",
+    "saving": "Enregistrement…",
+    "savedAt": "Enregistré à {time}",
+    "savesAsYouGo": "Les informations sont enregistrées au fur et à mesure"
   },
   "templates": {
-    "title": "Modèles d'inspection",
+    "title": "Listes de contrôle d'inspection",
     "description": "Les listes de points que vos techniciens parcourent. Créez-en une par pays, par type de véhicule ou par prestation que vous vendez.",
     "import": "Importer",
     "browse": "Parcourir les listes",
-    "new": "Nouveau modèle",
+    "new": "Nouvelle liste de contrôle",
     "restoreBanner": "{count} listes toutes prêtes ont été retirées de votre liste. Vous pouvez les remettre.",
     "restore": "Restaurer",
+    "translateBanner": "Vos listes de contrôle prêtes à l'emploi sont en {from}. Les traduire en {to} ? Les points que vous avez renommés restent inchangés.",
+    "translate": "Traduire",
+    "translated": "Listes traduites en {language}",
+    "translateFailed": "Impossible de traduire les listes",
     "restored": "{count} liste(s) restaurée(s)",
     "allPresent": "Toutes les listes sont déjà présentes",
     "restoreFailed": "Impossible d'ajouter les listes",
-    "emptyTitle": "Aucun modèle pour l'instant",
+    "emptyTitle": "Aucune liste de contrôle pour le moment",
     "emptyBody": "Les listes toutes prêtes, dont le contrôle technique périodique de l'UE, ont toutes été retirées. Remettez-les, ou construisez la vôtre de zéro.",
     "restoreChecklists": "Restaurer les listes",
     "buildMyOwn": "Construire la mienne",
@@ -224,29 +288,29 @@
     "euScale": "Échelle de défaillances UE",
     "basicScale": "Conforme / attention / non conforme",
     "deleteTitle": "Supprimer « {name} » ?",
-    "deleteBody": "Cela supprime définitivement le modèle. Les inspections déjà réalisées avec lui conservent leur propre copie de la liste et ne sont pas affectées.",
-    "deleted": "Modèle supprimé",
-    "deleteFailed": "Impossible de supprimer le modèle",
-    "duplicated": "Modèle dupliqué",
-    "duplicateFailed": "Impossible de dupliquer le modèle",
+    "deleteBody": "La liste de contrôle est supprimée définitivement. Les inspections déjà réalisées avec elle gardent leur propre copie et ne sont pas affectées.",
+    "deleted": "Liste de contrôle supprimée",
+    "deleteFailed": "Impossible de supprimer la liste de contrôle",
+    "duplicated": "Liste de contrôle dupliquée",
+    "duplicateFailed": "Impossible de dupliquer la liste de contrôle",
     "cancel": "Annuler",
     "srSections": "Groupes",
     "srChecks": "Points",
     "srMeasurements": "Mesures"
   },
   "presets": {
-    "title": "Partir d'un modèle",
-    "description": "Chaque modèle est copié dans votre atelier comme un modèle ordinaire. Renommez les groupes, déplacez les points et modifiez toute limite pour correspondre à votre pays et à votre équipement.",
+    "title": "Partir d'une liste prête à l'emploi",
+    "description": "Chaque modèle est copié dans votre atelier comme une liste de contrôle ordinaire. Renommez les sections, déplacez les contrôles et modifiez les limites selon votre pays et votre équipement.",
     "search": "Rechercher par nom, pays ou norme",
-    "searchLabel": "Rechercher des modèles",
+    "searchLabel": "Rechercher des listes de contrôle",
     "inYourList": "Dans votre liste",
     "counts": "{sections} groupes · {checks} points",
-    "noMatch": "Aucun modèle ne correspond à « {query} ».",
+    "noMatch": "Aucune liste de contrôle ne correspond à « {query} ».",
     "warning": "Les modèles réglementaires portent les limites usuelles de l'UE. Vérifiez-les au regard de votre réglementation nationale avant de délivrer un procès-verbal.",
     "cancel": "Annuler",
-    "add": "Ajouter le modèle",
-    "added": "Modèle ajouté. Adaptez-le à votre atelier.",
-    "addFailed": "Impossible d'ajouter le modèle",
+    "add": "Ajouter la liste de contrôle",
+    "added": "Liste de contrôle ajoutée. Adaptez-la à votre atelier.",
+    "addFailed": "Impossible d'ajouter la liste de contrôle",
     "group": {
       "regulatory": "Réglementaire",
       "workshop": "Atelier",
@@ -261,8 +325,8 @@
     "basicScale": "Conforme / attention / non conforme"
   },
   "builder": {
-    "newTitle": "Nouveau modèle",
-    "editTitle": "Modifier le modèle",
+    "newTitle": "Nouvelle liste de contrôle",
+    "editTitle": "Modifier la liste de contrôle",
     "description": "Construisez la liste que votre atelier utilise réellement. Faites glisser pour réordonner, et configurez chaque point pour enregistrer une évaluation, une mesure, une note écrite ou une réponse fixe.",
     "name": "Nom",
     "namePlaceholder": "p. ex. Contrôle technique périodique",
@@ -276,7 +340,7 @@
     "scaleBasic": "Conforme / attention / non conforme",
     "scaleEuHelp": "Les catégories de l'article 7, paragraphe 2, de la directive 2014/45/UE. Un véhicule ne présentant que des défaillances mineures reste accepté.",
     "scaleBasicHelp": "Une échelle simple à trois niveaux pour les listes d'entretien qui ne sont pas un contrôle réglementaire.",
-    "defaultTemplate": "Modèle par défaut",
+    "defaultTemplate": "Liste de contrôle par défaut",
     "defaultHelp": "Présélectionné quand un technicien démarre une nouvelle inspection.",
     "summary": "{sections} groupe(s) · {checks} point(s)",
     "renumber": "Renuméroter les références",
@@ -323,15 +387,16 @@
       "choice": "Le technicien choisit une réponse parmi une liste fixe."
     },
     "cancel": "Annuler",
-    "create": "Créer le modèle",
+    "create": "Créer la liste de contrôle",
     "saveChanges": "Enregistrer les modifications",
-    "created": "Modèle créé",
-    "updated": "Modèle mis à jour",
-    "saveFailed": "Impossible d'enregistrer le modèle",
+    "created": "Liste de contrôle créée",
+    "updated": "Liste de contrôle mise à jour",
+    "saveFailed": "Impossible d'enregistrer la liste de contrôle",
     "severityAttention": "Défaillance mineure",
     "severityFail": "Défaillance majeure",
     "severityDangerous": "Défaillance critique",
-    "answersPlaceholder": "Complet, Partiel, Aucun"
+    "answersPlaceholder": "Complet, Partiel, Aucun",
+    "allowNotApplicable": "Peut être noté « sans objet »"
   },
   "packages": {
     "exportTitle": "Exporter « {name} »",
@@ -342,17 +407,17 @@
     "attributePlaceholder": "p. ex. Egeland Auto",
     "attributeHelp": "Inscrit dans le fichier pour que la personne qui l'installe sache d'où il vient. Rien n'est repris de votre compte.",
     "download": "Télécharger",
-    "exported": "Modèle exporté",
-    "exportFailed": "Impossible d'exporter ce modèle",
+    "exported": "Liste de contrôle exportée",
+    "exportFailed": "Impossible d'exporter cette liste de contrôle",
     "importTitle": "Importer une liste",
-    "importDescription": "Ajoute une liste depuis un fichier de paquet Torqvoice. Elle arrive comme un modèle ordinaire que vous pouvez modifier, et ne remplace jamais un modèle existant.",
+    "importDescription": "Ajoute une liste de contrôle depuis un fichier de package Torqvoice. Elle arrive comme une liste ordinaire modifiable et ne remplace jamais une liste existante.",
     "chooseFile": "Choisir un fichier de paquet",
     "chooseAnother": "Choisir un autre fichier",
-    "unreadable": "Ce fichier n'a pas pu être lu. Un paquet Torqvoice est un fichier .json exporté depuis un modèle.",
+    "unreadable": "Ce fichier n'a pas pu être lu. Un package Torqvoice est un fichier .json exporté depuis une liste de contrôle.",
     "from": "De {author}",
     "limitsWarning": "Les limites d'une liste partagée sont celles définies par son auteur. Vérifiez-les au regard de votre réglementation nationale avant d'en délivrer quoi que ce soit.",
     "import": "Importer",
-    "imported": "{count} modèle(s) importé(s)",
+    "imported": "{count} liste(s) de contrôle importée(s)",
     "importFailed": "Impossible d'importer ce paquet",
     "cancel": "Annuler"
   },
@@ -364,7 +429,7 @@
     "new": "Nouvelle inspection",
     "empty": "Aucune inspection trouvée.",
     "vehicle": "Véhicule",
-    "template": "Modèle",
+    "template": "Liste de contrôle",
     "progress": "Avancement",
     "progressTooltip": "{graded} points sur {total} évalués",
     "status": "Statut",
@@ -378,9 +443,9 @@
     "searchVehicles": "Rechercher des véhicules…",
     "loadingVehicles": "Chargement des véhicules…",
     "noVehicles": "Aucun véhicule trouvé.",
-    "template": "Modèle",
-    "selectTemplate": "Choisir un modèle",
-    "manageTemplates": "Gérer les modèles",
+    "template": "Liste de contrôle",
+    "selectTemplate": "Sélectionner une liste de contrôle",
+    "manageTemplates": "Gérer les listes de contrôle",
     "cancel": "Annuler",
     "create": "Créer l'inspection",
     "created": "Inspection créée",
@@ -393,5 +458,39 @@
     "copied": "Lien copié dans le presse-papiers",
     "generated": "Lien de partage créé",
     "revoked": "Lien de partage révoqué"
+  },
+  "phone": {
+    "pageTitle": "Photos de l'inspection",
+    "wholeTitle": "Toute l'inspection",
+    "wholeBody": "Photos d'ensemble, et documents comme le formulaire d'inspection signé.",
+    "wholeShort": "Inspection",
+    "checksTitle": "Photos d'un point de contrôle",
+    "checksBody": "Touchez un point pour le photographier. La photo s'affiche à côté de son évaluation.",
+    "checksClosed": "Cette inspection est terminée, ses points n'acceptent plus de photos. Vous pouvez toujours ajouter à l'inspection entière.",
+    "search": "Trouver un point",
+    "noMatch": "Aucun point ne correspond.",
+    "defectsTitle": "À traiter ({count})",
+    "photoNeeded": "Photo requise",
+    "photoCount": "{count, plural, one {# photo} other {# photos}}",
+    "chooseFor": "Choisir des photos pour {name}",
+    "completedError": "Cette inspection est terminée. Demandez à l'atelier de la rouvrir.",
+    "limitError": "Ce point ou cette inspection contient déjà autant de photos que possible.",
+    "invalid": "Scannez à nouveau le code de l'inspection.",
+    "dialogTitle": "Ajouter des photos depuis un téléphone",
+    "dialogBody": "Photographiez chaque point sur place, ou ajoutez des photos d'ensemble et des documents à toute l'inspection. Tout arrive directement sur cette inspection.",
+    "step2": "Choisissez un point sur le téléphone et prenez la photo, ou ajoutez-la à toute l'inspection.",
+    "step3": "Elles apparaissent sur cette inspection dès leur arrivée.",
+    "scope": "Le lien ajoute uniquement des photos et des documents à cette inspection et cesse de fonctionner après 30 minutes.",
+    "dialogTitleItem": "Ajouter des photos de {name} depuis un téléphone",
+    "dialogBodyItem": "Photographiez ce contrôle sur place. La photo se place à côté de sa note ; le téléphone peut aussi ajouter aux autres contrôles.",
+    "stepItem2": "Prenez la photo avec le téléphone ; elle est rattachée à ce contrôle.",
+    "focusTitle": "Le contrôle pour lequel ce code a été affiché"
+  },
+  "files": {
+    "title": "Photos et documents",
+    "hint": "Pour l'inspection dans son ensemble. La photo d'un seul point va sur ce point.",
+    "photos": "Photos",
+    "documents": "Documents",
+    "video": "Vidéo"
   }
 }

messages/fr/pdf.json

@@ -171,6 +171,8 @@
     "vehicleCategory": "Catégorie du véhicule",
     "nextTestDue": "Prochain contrôle",
     "limit": "Limite",
+    "rangeMin": "min.",
+    "rangeMax": "max.",
     "overallResult": "Résultat du contrôle",
     "deficiencies": "Défaillances constatées",
     "reading": "Mesure",
@@ -179,7 +181,14 @@
     "resultDetailPassMinor": "Le véhicule est accepté. Réparez les défaillances mineures sans délai excessif.",
     "resultDetailFail": "Le véhicule est refusé. Les défaillances doivent être réparées et le véhicule doit repasser au contrôle.",
     "resultDetailFailDangerous": "Le véhicule ne doit pas circuler sur la voie publique tant que les défaillances critiques ne sont pas réparées.",
-    "resultDetailIncomplete": "Ce contrôle est toujours en cours."
+    "resultDetailIncomplete": "Ce contrôle est toujours en cours.",
+    "attachments": "Photos et documents",
+    "attachedDocuments": "Documents joints : {names}",
+    "euNotApplicable": "Sans objet",
+    "basicNotApplicable": "Sans objet",
+    "allResults": "Tous les résultats",
+    "signature": "Signature",
+    "sectionColumn": "Section"
   },
   "serviceHistory": {
     "serviceHistoryTitle": "HISTORIQUE D'ENTRETIEN",

messages/fr/portal.json

@@ -127,7 +127,7 @@
     "noInspections": "Aucune inspection pour l'instant.",
     "failedToLoad": "Échec du chargement des inspections.",
     "vehicle": "Véhicule",
-    "template": "Modèle",
+    "template": "Liste de contrôle",
     "status": "Statut",
     "date": "Date",
     "summary": "Résumé",

messages/fr/service.json

@@ -649,7 +649,9 @@
       "overdue": "en retard",
       "customerSince": "Client depuis"
     },
-    "moreStatuses": "Autres statuts"
+    "moreStatuses": "Autres statuts",
+    "fromInspection": "Issu de l'inspection {name}, {date}",
+    "startInspection": "Commencer l'inspection"
   },
   "photoHandoff": {
     "button": "Ajouter depuis le téléphone",

messages/fr/settings.json

@@ -302,8 +302,8 @@
     "contentInspectionsDescription": "Toutes les inspections de véhicules et leurs résultats",
     "contentTechnicians": "Techniciens",
     "contentTechniciansDescription": "Tous les profils de techniciens. Les enregistrements liés seront dissociés.",
-    "contentInspectionTemplates": "Modèles d'inspection",
-    "contentInspectionTemplatesDescription": "Tous les modèles d'inspection et leurs sections. Supprimez d'abord les inspections.",
+    "contentInspectionTemplates": "Listes de contrôle d'inspection",
+    "contentInspectionTemplatesDescription": "Toutes les listes de contrôle d'inspection et leurs sections. Supprimez d'abord les inspections.",
     "contentNotifications": "Notifications",
     "contentNotificationsDescription": "Toutes les notifications système",
     "contentSmsMessages": "Messages SMS",
@@ -656,7 +656,13 @@
       "bank_account": "Compte bancaire",
       "footer": "Pied de page",
       "general": "Général",
-      "telegram_qr": "QR Telegram"
+      "telegram_qr": "QR Telegram",
+      "result": "Résultat",
+      "test_details": "Détails du contrôle",
+      "defects": "Défauts",
+      "results_table": "Tous les résultats",
+      "inspection_photos": "Photos",
+      "signature": "Signature"
     },
     "fields": {
       "customer_name": "Nom du client",
@@ -688,7 +694,25 @@
       "invoice_number": "N° de facture",
       "customer_number": "N° de client",
       "date": "Date",
-      "portal_link": "Lien du portail"
+      "portal_link": "Lien du portail",
+      "test_date": "Date du contrôle",
+      "test_location": "Lieu du contrôle",
+      "inspector": "Contrôleur",
+      "certificate_number": "Numéro de certificat",
+      "vehicle_category": "Catégorie du véhicule",
+      "odometer": "Kilométrage",
+      "next_test_due": "Prochain contrôle",
+      "defect_notes": "Remarques",
+      "defect_photos": "Photos",
+      "passed_checks": "Contrôles réussis",
+      "not_applicable_checks": "Contrôles sans objet",
+      "check_notes": "Colonne remarques",
+      "result_detail": "Explication",
+      "result_summary": "Nombre par note",
+      "combined_table": "Un seul tableau pour toutes les sections",
+      "inspector_line": "Ligne du contrôleur",
+      "inspector_name": "Imprimer le nom du contrôleur",
+      "date_line": "Ligne de date"
     },
     "presetsTitle": "Partir d’une disposition",
     "presetsHint": "Remplace la disposition ci-dessous. Rien n’est enregistré avant votre validation.",
@@ -716,6 +740,22 @@
       "detailed": {
         "name": "Détaillée",
         "description": "Titre en haut, véhicule seul, les deux tableaux et tous les blocs optionnels"
+      },
+      "certificate-regulator": {
+        "name": "Réglementaire",
+        "description": "Sobre et sans bandeau, en serif : chaque contrôle avec sa note et sa remarque, les photos, une ligne de signature"
+      },
+      "certificate-standard": {
+        "name": "Standard",
+        "description": "Le verdict sous le titre, le véhicule et le contrôle côte à côte, chaque défaut avec sa note et sa photo, puis les contrôles non conformes par section"
+      },
+      "certificate-customer": {
+        "name": "Rapport client",
+        "description": "Une feuille à bandeau, le verdict grand et centré, les défauts en photos, les photos du tour du véhicule et un tableau court des contrôles non conformes"
+      },
+      "certificate-compact": {
+        "name": "Compact",
+        "description": "Une page pour une flotte : petits caractères, le verdict à côté du titre, tous les résultats sans remarques, les photos, une ligne de signature"
       }
     },
     "style": {
@@ -738,14 +778,15 @@
   "templates": {
     "title": "Modèles",
     "invoiceDescription": "Personnalisez l'apparence de vos factures et devis PDF.",
-    "inspectionsDescription": "Gerez les listes de contrôle d'inspection et les modèles multi-points.",
+    "inspectionsDescription": "Les listes de contrôle que vos techniciens suivent pendant une inspection.",
     "smsDescription": "Personnalisez les messages SMS envoyés aux clients.",
     "tabs": {
       "invoice": "Facture",
       "quotation": "Devis",
-      "inspections": "Inspections",
+      "inspections": "Listes\nd'inspection",
       "sms": "SMS",
-      "layout": "Mise en page"
+      "layout": "Mise en page",
+      "certificates": "Certificats\nd'inspection"
     },
     "presets": "Presets de modèle",
     "primaryColor": "Couleur primaire",
@@ -849,7 +890,8 @@
     "goToLayout": "Disposition et sections",
     "openDesigner": "Ouvrir le concepteur",
     "designerIntro": "Choisissez un point de départ, puis ouvrez le concepteur pour tout modifier.",
-    "designerHint": "Les couleurs, les polices, les espacements et toutes les sections sont dans le concepteur."
+    "designerHint": "Les couleurs, les polices, les espacements et toutes les sections sont dans le concepteur.",
+    "certificatesDescription": "Concevez le certificat qu'une inspection terminée imprime et partage."
   },
   "payment": {
     "readMore": "En savoir plus",
@@ -1278,7 +1320,7 @@
     "optTechnicians": "Techniciens",
     "optTechniciansDesc": "Profils des techniciens et affectations au tableau de travail",
     "optInspections": "Inspections",
-    "optInspectionsDesc": "Modèles d'inspection, inspections et résultats",
+    "optInspectionsDesc": "Listes de contrôle, inspections et résultats",
     "optAuditLogs": "Journaux d'audit",
     "optAuditLogsDesc": "Historique des activités et des modifications",
     "optSmsMessages": "Messages",
@@ -2060,7 +2102,19 @@
       "slogan": "Un service de qualité en toute confiance",
       "paymentTerms": "Payable sous 14 jours",
       "footerNote": "Merci de votre confiance",
-      "value": "Exemple"
+      "value": "Exemple",
+      "testLocation": "12 rue du Port, Springfield",
+      "certificateNotes": "Les pneus approchent de la limite légale ; prévoir leur remplacement avant le prochain contrôle.",
+      "checkBrakeHoses": "Flexibles de frein",
+      "checkBrakeHosesNote": "Léger frottement sur le flexible avant gauche, couche extérieure intacte.",
+      "sectionBrakes": "Équipement de freinage",
+      "checkBrakePedal": "Pédale de frein de service",
+      "checkBrakeFluid": "Liquide de frein",
+      "sectionLighting": "Équipement d'éclairage",
+      "checkHeadlamps": "État des projecteurs",
+      "checkFogLamp": "Feu de brouillard arrière",
+      "photoFront": "Avant",
+      "photoOdometer": "Compteur"
     },
     "logoUpload": "Importer un logo",
     "logoReplace": "Remplacer le logo",
@@ -2096,7 +2150,9 @@
     "setDefault": "Définir par défaut",
     "defaultSet": "« {name} » est maintenant utilisé",
     "couldNotSetDefault": "Impossible de définir le design par défaut",
-    "fieldFixedSlot": "S'imprime toujours au même endroit et ne peut pas être déplacé."
+    "fieldFixedSlot": "S'imprime toujours au même endroit et ne peut pas être déplacé.",
+    "certificate": "Certificat d'inspection",
+    "resultWidthHint": "Vide occupe toute la ligne. Une valeur rétrécit le bandeau, placé du côté choisi par l'alignement ; dans une colonne il prend la largeur de la colonne."
   },
   "preview": {
     "title": "Révision des freins et vidange",

messages/fr/share.json

@@ -157,14 +157,16 @@
       "attention": "Défaillance mineure",
       "fail": "Défaillance majeure",
       "dangerous": "Défaillance critique",
-      "not_inspected": "Non contrôlé"
+      "not_inspected": "Non contrôlé",
+      "not_applicable": "Sans objet"
     },
     "basic": {
       "pass": "Conforme",
       "attention": "Attention",
       "fail": "Non conforme",
       "dangerous": "Dangereux",
-      "not_inspected": "Non contrôlé"
+      "not_inspected": "Non contrôlé",
+      "not_applicable": "Sans objet"
     },
     "result": {
       "pass": "Favorable",
@@ -194,10 +196,13 @@
     "summary": "Synthèse",
     "progressLabel": "{graded} points contrôlés",
     "limit": "Limite",
+    "rangeMin": "min.",
+    "rangeMax": "max.",
     "viewPhoto": "Voir la photo",
     "deficienciesFound": "Défaillances constatées ({count})",
     "allResults": "Tous les résultats",
-    "privacyNotice": "Ce rapport vous est communiqué par l'atelier qui a réalisé le contrôle. Toute personne disposant de ce lien peut le consulter : merci de ne pas le transmettre. Contactez l'atelier pour faire retirer le lien ou effacer vos données."
+    "privacyNotice": "Ce rapport vous est communiqué par l'atelier qui a réalisé le contrôle. Toute personne disposant de ce lien peut le consulter : merci de ne pas le transmettre. Contactez l'atelier pour faire retirer le lien ou effacer vos données.",
+    "inspectionPhotos": "Photos et documents"
   },
   "terms": {
     "title": "Conditions de vente",

messages/fr/statusReport.json

@@ -52,7 +52,12 @@
     "feedbackSubmitted": "Merci pour votre avis !",
     "feedbackError": "Échec de l'envoi de l'avis",
     "submitting": "Envoi en cours...",
-    "poweredBy": "Propulsé par"
+    "poweredBy": "Propulsé par",
+    "vehicleLabel": "Véhicule",
+    "plate": "Immatriculation : {plate}",
+    "inspectionTitle": "Inspection",
+    "messageFromTechnician": "Message du technicien",
+    "videoUnsupported": "Votre navigateur ne prend pas en charge la vidéo."
   },
   "list": {
     "title": "Rapports d'état",

messages/fr/vehicles.json

@@ -114,7 +114,7 @@
   "inspections": {
     "newInspection": "Nouvelle inspection",
     "empty": "Aucune inspection pour le moment",
-    "template": "Modèle",
+    "template": "Liste de contrôle",
     "progress": "Progression",
     "status": "Statut",
     "date": "Date",

messages/it/audit.json

@@ -78,9 +78,9 @@
     "settings_updateInvoiceLayout": "Layout fattura aggiornato",
     "settings_updateQuoteLayout": "Layout preventivo aggiornato",
     "settings_updatePortalSlug": "URL portale aggiornato",
-    "inspectionTemplate_create": "Modello di ispezione creato",
-    "inspectionTemplate_update": "Modello di ispezione aggiornato",
-    "inspectionTemplate_delete": "Modello di ispezione eliminato",
+    "inspectionTemplate_create": "Checklist di ispezione creata",
+    "inspectionTemplate_update": "Checklist di ispezione aggiornata",
+    "inspectionTemplate_delete": "Checklist di ispezione eliminata",
     "customField_create": "Campo personalizzato creato",
     "customField_update": "Campo personalizzato aggiornato",
     "customField_delete": "Campo personalizzato eliminato",
@@ -104,7 +104,8 @@
     "webhook_delete": "Webhook eliminato",
     "webhook_rotateSecret": "Segreto webhook ruotato",
     "inspection_reopen": "Ispezione riaperta",
-    "inspectionTemplate_import": "Modello di ispezione importato",
+    "inspectionTemplate_import": "Checklist di ispezione importata",
+    "inspectionTemplate_translate": "Checklist di ispezione tradotte",
     "scheduled_message_create": "Messaggio pianificato creato",
     "scheduled_message_update": "Messaggio pianificato aggiornato",
     "scheduled_message_delete": "Messaggio pianificato eliminato",
@@ -179,7 +180,9 @@
     "timeEntry_delete": "Voce oraria eliminata",
     "settings_workOrderStatus_create": "Stato ordine aggiunto",
     "settings_workOrderStatus_update": "Stato ordine modificato",
-    "settings_workOrderStatus_archive": "Stato ordine rimosso"
+    "settings_workOrderStatus_archive": "Stato ordine rimosso",
+    "inspection_photo_added": "Foto di ispezione aggiunta",
+    "inspection_file_added": "File di ispezione aggiunto"
   },
   "summary": {
     "customField_create": "Campo personalizzato «{name}» creato",
@@ -196,12 +199,12 @@
     "finding_delete": "Rilievo {id} eliminato",
     "finding_resolve": "Rilievo «{description}» risolto",
     "finding_update": "Rilievo «{description}» aggiornato",
-    "inspectionTemplate_create": "Modello di controllo «{name}» creato",
-    "inspectionTemplate_createFromPreset": "Modello di controllo «{name}» creato da una preimpostazione",
-    "inspectionTemplate_delete": "Modello di controllo «{name}» eliminato",
-    "inspectionTemplate_duplicate": "Modello di controllo duplicato in «{name}»",
-    "inspectionTemplate_import": "{count, plural, one {# modello di controllo importato} other {# modelli di controllo importati}} da un pacchetto",
-    "inspectionTemplate_update": "Modello di controllo «{name}» aggiornato",
+    "inspectionTemplate_create": "Ha creato la checklist di ispezione \"{name}\"",
+    "inspectionTemplate_createFromPreset": "Ha creato la checklist di ispezione \"{name}\" da un modello",
+    "inspectionTemplate_delete": "Ha eliminato la checklist di ispezione \"{name}\"",
+    "inspectionTemplate_duplicate": "Ha duplicato la checklist di ispezione in \"{name}\"",
+    "inspectionTemplate_import": "Ha importato {count, plural, one {# checklist di ispezione} other {# checklist di ispezione}} da un pacchetto",
+    "inspectionTemplate_update": "Ha aggiornato la checklist di ispezione \"{name}\"",
     "inspection_complete": "Controllo {id} completato",
     "inspection_create": "Controllo {id} creato",
     "inspection_delete": "Controllo {id} eliminato",
@@ -325,6 +328,7 @@
     "timeEntry_create": "Aggiunti {minutes} minuti per {technician} su \"{job}\"",
     "timeEntry_update": "Voce oraria di {technician} su \"{job}\" corretta a {minutes} minuti",
     "timeEntry_stop": "Timer di {technician} su \"{job}\" fermato a {minutes} minuti",
-    "timeEntry_delete": "Voce oraria {id} eliminata"
+    "timeEntry_delete": "Voce oraria {id} eliminata",
+    "inspection_phoneUpload": "Aggiunto un file da telefono all'ispezione {ref}"
   }
 }

messages/it/inspectionLibrary.json

@@ -0,0 +1,1848 @@
+{
+  "presets": {
+    "eu-roadworthiness": {
+      "name": "Revisione periodica UE",
+      "description": "La lista di controllo completa dell'Allegato I della Direttiva 2014/45/UE, con valutazione delle carenze lievi, gravi e pericolose. Le soglie sono precompilate con i valori comuni dell'Unione: adattale alla revisione del tuo paese.",
+      "standardLabel": "Direttiva 2014/45/UE"
+    },
+    "eu-roadworthiness-motorcycle": {
+      "name": "Revisione UE: motocicli (categoria L)",
+      "description": "Allegato I ridotto ai controlli applicabili ai veicoli a due e tre ruote, con i limiti del battistrada impostati per i veicoli di categoria L.",
+      "standardLabel": "Direttiva 2014/45/UE, categoria L"
+    },
+    "no-eu-kontroll": {
+      "name": "Norvegia: EU-kontroll",
+      "description": "Kontrollinstruks 4.1 di Statens vegvesen per autovetture e furgoni fino a 3500 kg inclusi, con la numerazione, le motivazioni delle carenze, la valutazione e i valori limite propri della kontrollinstruks. Verificare se esiste una versione più recente della kontrollinstruks prima di rilasciare una kontrollseddel (certificato di controllo).",
+      "standardLabel": "EU-kontroll, kontrollinstruks 4.1"
+    },
+    "de-hauptuntersuchung": {
+      "name": "Germania: Hauptuntersuchung",
+      "description": "Allegato I organizzato per la revisione principale tedesca secondo il §29 StVZO. Verifica i limiti attuali della HU-Richtlinie prima di rilasciare certificati.",
+      "standardLabel": "Hauptuntersuchung (§29 StVZO)"
+    },
+    "nl-apk": {
+      "name": "Paesi Bassi: APK",
+      "description": "Allegato I organizzato per l'APK olandese. Verifica i requisiti attuali della RDW prima di rilasciare certificati.",
+      "standardLabel": "APK"
+    },
+    "standard-multipoint": {
+      "name": "Controllo multipunto standard",
+      "description": "Un controllo generale in officina che copre i sistemi principali. Valutato come conforme / da tenere d'occhio / non conforme anziché sulla scala delle carenze UE.",
+      "standardLabel": "Lista di controllo officina"
+    },
+    "pre-purchase": {
+      "name": "Controllo pre-acquisto",
+      "description": "Rapporto per l'acquirente su documentazione, carrozzeria, meccanica e parti soggette a usura, con spazio per misure e foto.",
+      "standardLabel": "Lista di controllo officina"
+    },
+    "ev-hybrid": {
+      "name": "Controllo veicolo elettrico e ibrido",
+      "description": "Sicurezza dell'alta tensione, stato e ricarica della batteria di trazione, più le voci tradizionali che si comportano diversamente su una trasmissione elettrificata.",
+      "standardLabel": "Lista di controllo specialistica"
+    },
+    "marine": {
+      "name": "Ispezione imbarcazione",
+      "description": "Scafo, propulsione, impianto elettrico e dotazioni di sicurezza di un'imbarcazione, con le ore motore al posto della lettura del contachilometri.",
+      "standardLabel": "Lista di controllo specialistica"
+    },
+    "blank": {
+      "name": "Modello vuoto",
+      "description": "Parti da zero e costruisci la lista di controllo che la tua officina usa davvero.",
+      "standardLabel": "Vuoto"
+    }
+  },
+  "sections": {
+    "identificationVehicle": "Identificazione del veicolo",
+    "brakingEquipment": "Impianto di frenatura",
+    "steering": "Sterzo",
+    "visibility": "Visibilità",
+    "lampsReflectorsElectricalEquipment": "Luci, catadiottri e impianto elettrico",
+    "axlesWheelsTyresSuspension": "Assi, ruote, pneumatici e sospensioni",
+    "chassisChassisAttachments": "Telaio e accessori fissati al telaio",
+    "otherEquipment": "Altre attrezzature",
+    "nuisance": "Effetti nocivi",
+    "exterior": "Esterno",
+    "underHood": "Vano motore",
+    "underVehicle": "Sottoscocca",
+    "brakes": "Freni",
+    "tyres": "Pneumatici",
+    "interior": "Abitacolo",
+    "documentationHistory": "Documentazione e storico",
+    "bodyPaint": "Carrozzeria e vernice",
+    "mechanical": "Meccanica",
+    "wearItems": "Parti soggette a usura",
+    "highVoltageSafety": "Sicurezza alta tensione",
+    "tractionBattery": "Batteria di trazione",
+    "charging": "Ricarica",
+    "drivetrainConventionalItems": "Trasmissione e voci tradizionali",
+    "hullStructure": "Scafo e struttura",
+    "propulsion": "Propulsione",
+    "electrical": "Impianto elettrico",
+    "safetyEquipment": "Dotazioni di sicurezza",
+    "newSection": "Nuova sezione",
+    "no_s0": "Identificazione del veicolo",
+    "no_s1": "Impianto di frenatura",
+    "no_s2": "Sterzo",
+    "no_s3": "Visibilità",
+    "no_s4": "Dispositivi di illuminazione e parti dell'impianto elettrico",
+    "no_s5": "Assi, ruote, pneumatici e sospensioni",
+    "no_s6": "Telaio e accessori fissati al telaio",
+    "no_s7": "Altre attrezzature",
+    "no_s8": "Effetti nocivi",
+    "no_s10": "Presentazione presso una trafikkstasjon"
+  },
+  "checks": {
+    "registrationPlates": "Targhe d'immatricolazione",
+    "vehicleIdentificationChassisNumber": "Identificazione del veicolo / numero di telaio",
+    "serviceBrakePedalHandLeverPivot": "Perno del pedale del freno di servizio / della leva a mano",
+    "pedalLeverConditionTravel": "Condizioni e corsa del pedale / della leva",
+    "vacuumPumpCompressorReservoirs": "Pompa a vuoto o compressore e serbatoi",
+    "lowPressureWarningGaugeIndicator": "Manometro o spia di bassa pressione",
+    "parkingBrakeActuatorLeverRatchet": "Comando, leva e dente d'arresto del freno di stazionamento",
+    "brakeValves": "Valvole del freno",
+    "brakeServoUnitMasterCylinder": "Servofreno e pompa freno",
+    "rigidBrakePipes": "Tubazioni rigide dei freni",
+    "flexibleBrakeHoses": "Tubi flessibili dei freni",
+    "brakeLiningsPads": "Guarnizioni e pastiglie dei freni",
+    "brakeDrumsDiscs": "Tamburi e dischi dei freni",
+    "brakeCablesRodsLeversLinkages": "Cavi, tiranti, leve e leveraggi dei freni",
+    "brakeActuators": "Attuatori dei freni",
+    "loadSensingValve": "Correttore di frenata",
+    "completeBrakingSystem": "Impianto di frenatura completo",
+    "serviceBrakeEfficiency": "Efficienza del freno di servizio",
+    "serviceBrakeImbalanceAcrossAxle": "Squilibrio del freno di servizio sullo stesso asse",
+    "parkingBrakeEfficiency": "Efficienza del freno di stazionamento",
+    "antiLockBrakingSystemAbs": "Sistema antibloccaggio (ABS)",
+    "electronicBrakingSystemEbs": "Sistema di frenatura elettronico (EBS)",
+    "brakeFluid": "Liquido dei freni",
+    "mechanicalConditionSteering": "Condizioni meccaniche dello sterzo",
+    "steeringWheelColumnHandlebars": "Volante, piantone e manubrio",
+    "steeringPlay": "Gioco dello sterzo",
+    "wheelAlignment": "Convergenza delle ruote",
+    "powerSteering": "Servosterzo",
+    "fieldVision": "Campo visivo",
+    "conditionGlass": "Condizioni dei vetri",
+    "rearViewMirrorsDevices": "Specchi retrovisori o dispositivi",
+    "windscreenWipers": "Tergicristalli",
+    "windscreenWashers": "Lavacristalli",
+    "demistingDefrostingSystem": "Sistema antiappannamento e sbrinamento",
+    "headlampsConditionOperation": "Proiettori: condizioni e funzionamento",
+    "headlampAim": "Orientamento dei proiettori",
+    "positionSideMarkerDaytimeRunningLamps": "Luci di posizione, di ingombro laterale e diurne",
+    "stopLamps": "Luci di arresto",
+    "directionIndicatorHazardWarningLamps": "Indicatori di direzione e luci di emergenza",
+    "frontRearFogLamps": "Proiettori fendinebbia e luci posteriori per nebbia",
+    "reversingLamps": "Proiettori di retromarcia",
+    "rearRegistrationPlateLamp": "Luce della targa posteriore",
+    "retroReflectorsConspicuityMarkings": "Catadiottri e marcature di visibilità",
+    "tellTales": "Spie",
+    "electricalConnectionsTrailer": "Collegamenti elettrici con il rimorchio",
+    "electricalWiring": "Cablaggio elettrico",
+    "battery": "Batteria",
+    "axles": "Assi",
+    "stubAxlesWheelBearings": "Fuselli e cuscinetti delle ruote",
+    "wheels": "Ruote",
+    "tyreConditionSidewallsLoadSpeedRating": "Condizioni dei pneumatici: fianchi, indice di carico e di velocità",
+    "treadDepthFrontLeft": "Profondità del battistrada, anteriore sinistro",
+    "treadDepthFrontRight": "Profondità del battistrada, anteriore destro",
+    "treadDepthRearLeft": "Profondità del battistrada, posteriore sinistro",
+    "treadDepthRearRight": "Profondità del battistrada, posteriore destro",
+    "springsStabiliser": "Molle e barra stabilizzatrice",
+    "shockAbsorbers": "Ammortizzatori",
+    "suspensionArmsRodsJoints": "Bracci, tiranti e snodi delle sospensioni",
+    "chassisFrameAttachments": "Telaio e relativi fissaggi",
+    "exhaustPipesSilencer": "Tubi di scarico e silenziatore",
+    "fuelTankPipes": "Serbatoio e tubazioni del carburante",
+    "spareWheelCarrier": "Supporto della ruota di scorta",
+    "couplingDeviceTowingEquipment": "Dispositivo di aggancio e traino",
+    "cabBodyworkCondition": "Condizioni di cabina e carrozzeria",
+    "doorsDoorCatches": "Porte e serrature delle porte",
+    "floor": "Pianale",
+    "driverSeatSeats": "Sedile del conducente e sedili",
+    "steps": "Predellini",
+    "mudguardsSpraySuppression": "Parafanghi e dispositivi antispruzzi",
+    "safetyBeltsBucklesRestraintSystems": "Cinture di sicurezza, fibbie e sistemi di ritenuta",
+    "fireExtinguisher": "Estintore",
+    "locksAntiTheftDevice": "Serrature e dispositivo antifurto",
+    "warningTriangle": "Triangolo di emergenza",
+    "firstAidKit": "Cassetta di pronto soccorso",
+    "audibleWarningDevice": "Avvisatore acustico",
+    "speedometer": "Tachimetro",
+    "tachograph": "Tachigrafo",
+    "speedLimitationDevice": "Limitatore di velocità",
+    "odometerReading": "Lettura del contachilometri",
+    "electronicStabilityControlEsc": "Controllo elettronico della stabilità (ESC)",
+    "noiseSuppressionSystem": "Sistema di riduzione del rumore",
+    "petrolCoIdle": "Benzina: CO al minimo",
+    "petrolLambdaHighIdle": "Benzina: lambda al minimo accelerato",
+    "dieselSmokeOpacity": "Diesel: opacità dei fumi",
+    "exhaustAfterTreatmentSystem": "Sistema di post-trattamento dei gas di scarico",
+    "fluidLeaks": "Perdite di liquidi",
+    "treadDepthFrontTyre": "Profondità del battistrada, pneumatico anteriore",
+    "treadDepthRearTyre": "Profondità del battistrada, pneumatico posteriore",
+    "bodyCondition": "Condizioni della carrozzeria",
+    "paint": "Vernice",
+    "lights": "Luci",
+    "windscreen": "Parabrezza",
+    "wipers": "Tergicristalli",
+    "mirrors": "Specchietti",
+    "engineOilLevelCondition": "Livello e condizioni dell'olio motore",
+    "coolant": "Liquido di raffreddamento",
+    "powerSteeringFluid": "Olio del servosterzo",
+    "batteryVoltage": "Tensione della batteria",
+    "driveBelts": "Cinghie di trasmissione",
+    "hoses": "Manicotti",
+    "airFilter": "Filtro dell'aria",
+    "cabinFilter": "Filtro abitacolo",
+    "exhaustSystem": "Impianto di scarico",
+    "suspension": "Sospensioni",
+    "cvJointsBoots": "Giunti omocinetici e cuffie",
+    "brakeLines": "Tubazioni dei freni",
+    "frontPads": "Pastiglie anteriori",
+    "rearPads": "Pastiglie posteriori",
+    "discs": "Dischi",
+    "parkingBrake": "Freno di stazionamento",
+    "tyrePressure": "Pressione dei pneumatici",
+    "spareTyreRepairKit": "Ruota di scorta o kit di riparazione",
+    "warningLights": "Spie di avvertimento",
+    "horn": "Clacson",
+    "airConditioning": "Aria condizionata",
+    "heater": "Riscaldamento",
+    "seatBelts": "Cinture di sicurezza",
+    "registrationDocumentMatchesVehicle": "Il libretto di circolazione corrisponde al veicolo",
+    "vin": "VIN",
+    "serviceHistory": "Storico dei tagliandi",
+    "outstandingRecalls": "Richiami in sospeso",
+    "previousAccidentDamage": "Danni da incidenti precedenti",
+    "panelGaps": "Allineamento dei pannelli",
+    "paintThicknessWorstPanel": "Spessore della vernice, pannello peggiore",
+    "corrosion": "Corrosione",
+    "glassLights": "Vetri e luci",
+    "coldStart": "Avviamento a freddo",
+    "engineNoise": "Rumorosità del motore",
+    "compressionLowestCylinder": "Compressione, cilindro più basso",
+    "gearboxClutch": "Cambio e frizione",
+    "faultCodesDiagnosticPort": "Codici di errore sulla presa diagnostica",
+    "roadTest": "Prova su strada",
+    "brakePadsDiscs": "Pastiglie e dischi dei freni",
+    "tyresIncludingDateCodes": "Pneumatici con codici data (DOT)",
+    "suspensionBushes": "Boccole delle sospensioni",
+    "exhaust": "Scarico",
+    "serviceDisconnectIsolationProcedureFollowed": "Procedura di sezionamento e messa in sicurezza rispettata",
+    "orangeHighVoltageCablingChafingDamage": "Cavi arancioni ad alta tensione: sfregamenti o danni",
+    "highVoltageConnectorLocksInterlocks": "Blocchi e interblocchi dei connettori ad alta tensione",
+    "insulationResistance": "Resistenza di isolamento",
+    "warningLabelsPresentLegible": "Etichette di avvertimento presenti e leggibili",
+    "stateHealth": "Stato di salute (SoH)",
+    "cellVoltageSpread": "Differenza di tensione tra le celle",
+    "batteryEnclosureUnderbodyProtection": "Involucro della batteria e protezione sottoscocca",
+    "coolantLevelCondition": "Livello e condizioni del liquido di raffreddamento",
+    "storedBatteryFaultCodes": "Codici di errore memorizzati della batteria",
+    "chargePortFlap": "Presa di ricarica e sportello",
+    "acChargeSession": "Sessione di ricarica AC",
+    "dcChargeSession": "Sessione di ricarica DC",
+    "chargingCablePlugCondition": "Condizioni del cavo e della spina di ricarica",
+    "residualCurrentDeviceOperation": "Funzionamento del dispositivo differenziale",
+    "driveMotorNoise": "Rumorosità del motore di trazione",
+    "reductionGearOil": "Olio del riduttore",
+    "regenerativeBrakingOperation": "Funzionamento della frenata rigenerativa",
+    "frictionBrakesCorrosionFromLowUse": "Freni a frizione: corrosione da scarso utilizzo",
+    "n12VAuxiliaryBattery": "Batteria ausiliaria 12 V",
+    "acousticVehicleAlertingSystemAvas": "Sistema di allerta acustico del veicolo (AVAS)",
+    "hullBelowWaterline": "Opera viva (scafo sotto la linea di galleggiamento)",
+    "keelSkeg": "Chiglia e skeg",
+    "throughHullFittingsSeacocks": "Passascafi e valvole a sfera",
+    "anodes": "Anodi",
+    "rudderBearings": "Timone e boccole",
+    "deckFittings": "Coperta e attrezzature",
+    "engineHours": "Ore motore",
+    "engineOil": "Olio motore",
+    "gearboxOil": "Olio dell'invertitore",
+    "coolingSystemImpeller": "Impianto di raffreddamento e girante",
+    "fuelSystemFilters": "Impianto del carburante e filtri",
+    "propellerShaft": "Elica e asse",
+    "sternGland": "Premistoppa dell'asse",
+    "exhaustWaterLock": "Scarico e marmitta ad acqua",
+    "starterBattery": "Batteria di avviamento",
+    "serviceBatteryBank": "Banco batterie servizi",
+    "shorePowerGalvanicIsolator": "Alimentazione da banchina e isolatore galvanico",
+    "navigationLights": "Luci di navigazione",
+    "bilgePumpsFloatSwitches": "Pompe di sentina e interruttori a galleggiante",
+    "lifeJacketsQuantityServiceDate": "Giubbotti di salvataggio: quantità e data di revisione",
+    "lifeRaftServiceDate": "Data di revisione della zattera di salvataggio",
+    "fireExtinguishersServiceDate": "Estintori: data di revisione",
+    "flaresDate": "Razzi di segnalazione non scaduti",
+    "vhfRadioDsc": "Radio VHF e DSC",
+    "epirbRegistrationBatteryDate": "Registrazione EPIRB e scadenza della batteria",
+    "gasSystemLocker": "Impianto gas e gavone",
+    "newCheck": "Nuovo controllo",
+    "no_0_1": "Targhe d'immatricolazione",
+    "no_0_2": "Numero di identificazione del veicolo (numero di telaio)",
+    "no_1_1_1": "Perno del pedale del freno di servizio",
+    "no_1_1_2": "Condizioni e corsa del pedale del freno",
+    "no_1_1_3": "Pompa a vuoto o compressore e serbatoi",
+    "no_1_1_4": "Spia o manometro di bassa pressione",
+    "no_1_1_6": "Comando, leva e dente d'arresto del freno di stazionamento, freno di stazionamento elettronico",
+    "no_1_1_9": "Accumulatore, serbatoio di pressione",
+    "no_1_1_10": "Servofreno, pompa freno (impianti idraulici)",
+    "no_1_1_11": "Tubazioni dei freni",
+    "no_1_1_12": "Tubi flessibili dei freni",
+    "no_1_1_13": "Guarnizioni e pastiglie dei freni",
+    "no_1_1_14": "Tamburi e dischi dei freni",
+    "no_1_1_15": "Cavi, tiranti, leve e leveraggi dei freni",
+    "no_1_1_16": "Attuatori dei freni",
+    "no_1_1_17": "Correttore di frenata (valvola sensibile al carico)",
+    "no_1_1_18": "Registri automatici del gioco",
+    "no_1_1_21": "Componenti dell'impianto di frenatura",
+    "no_1_1_23": "Valvola di protezione del circuito / valvola di protezione della pressione / avviso di guasto del circuito frenante",
+    "no_1_2_1": "Prestazioni del freno di servizio",
+    "no_m_imbalance_front": "Squilibrio del freno di servizio, asse anteriore",
+    "no_m_imbalance_rear": "Squilibrio del freno di servizio, asse posteriore",
+    "no_1_2_2": "Efficienza del freno di servizio",
+    "no_m_efficiency_m1_2012": "Efficienza di frenatura, autovettura (M1) immatricolata dal 1° gen 2012",
+    "no_m_efficiency_other": "Efficienza di frenatura, altri veicoli leggeri",
+    "no_1_4_1": "Prestazioni del freno di stazionamento",
+    "no_1_4_2": "Efficienza del freno di stazionamento",
+    "no_m_parking_brake": "Freno di stazionamento, efficienza di frenatura",
+    "no_1_6": "Sistema antibloccaggio (ABS)",
+    "no_1_8": "Liquido dei freni",
+    "no_2_1_1": "Condizioni della scatola dello sterzo",
+    "no_2_1_2": "Fissaggio della scatola dello sterzo",
+    "no_2_1_3": "Condizioni dei tiranti dello sterzo",
+    "no_2_1_4": "Funzionamento dei tiranti dello sterzo",
+    "no_2_1_5": "Servosterzo",
+    "no_2_2_1": "Condizioni del volante",
+    "no_2_2_2": "Piantone dello sterzo, giunti del piantone e ammortizzatore di sterzo",
+    "no_2_3": "Gioco dello sterzo",
+    "no_2_4": "Allineamento delle ruote",
+    "no_2_6": "Servosterzo elettronico (EPS)",
+    "no_2_7": "Stabilità direzionale e ritorno automatico dello sterzo",
+    "no_3_1": "Campo visivo",
+    "no_3_2": "Condizioni dei vetri",
+    "no_3_3": "Specchi e dispositivi di visione posteriore",
+    "no_3_4": "Tergicristalli",
+    "no_3_5": "Lavacristalli",
+    "no_3_6": "Sistema di disappannamento (sbrinatore)",
+    "no_4_1_1": "Proiettori, condizioni e funzionamento",
+    "no_4_1_2": "Proiettori, orientamento",
+    "no_m_headlamp_aim": "Proiettori, inclinazione misurata",
+    "no_4_1_3": "Proiettori, commutazione",
+    "no_4_1_4": "Proiettori, conformità ai requisiti",
+    "no_4_1_5": "Proiettori, regolazione automatica dell'assetto (ove obbligatoria)",
+    "no_4_1_6": "Proiettori, lavafari (ove obbligatori)",
+    "no_4_2_1": "Luci di posizione/posteriori/diurne/d'ingombro, condizioni e funzionamento",
+    "no_4_2_2": "Luci di posizione/posteriori/diurne/d'ingombro, commutazione",
+    "no_4_2_3": "Luci di posizione/posteriori/diurne/d'ingombro, conformità ai requisiti",
+    "no_4_3_1": "Luci di arresto, condizioni e funzionamento",
+    "no_4_3_2": "Luci di arresto, commutazione",
+    "no_4_3_3": "Luci di arresto, conformità ai requisiti",
+    "no_4_4_1": "Indicatori di direzione e luci di emergenza, condizioni e funzionamento",
+    "no_4_4_2": "Indicatori di direzione e luci di emergenza, commutazione",
+    "no_4_4_3": "Indicatori di direzione e luci di emergenza, conformità ai requisiti",
+    "no_4_4_4": "Indicatori di direzione e luci di emergenza, frequenza di lampeggio",
+    "no_4_5_1": "Fendinebbia, condizioni e funzionamento",
+    "no_4_5_2": "Fendinebbia, orientamento",
+    "no_4_5_3": "Fendinebbia, commutazione",
+    "no_4_5_4": "Fendinebbia, conformità ai requisiti",
+    "no_4_6_1": "Luci di retromarcia, condizioni e funzionamento",
+    "no_4_6_2": "Luci di retromarcia, conformità ai requisiti",
+    "no_4_6_3": "Luci di retromarcia, commutazione",
+    "no_4_7_1": "Luce della targa posteriore, condizioni e funzionamento",
+    "no_4_7_2": "Luce della targa posteriore, conformità ai requisiti",
+    "no_4_8_1": "Catadiottri, condizioni",
+    "no_4_8_2": "Catadiottri, conformità ai requisiti",
+    "no_4_9_1": "Spie dei dispositivi di illuminazione, condizioni e funzionamento",
+    "no_4_9_2": "Spie dei dispositivi di illuminazione, conformità ai requisiti",
+    "no_4_10": "Collegamento elettrico tra veicolo trainante e rimorchio",
+    "no_4_11": "Cablaggio elettrico",
+    "no_4_12": "Luci e catadiottri non obbligatori",
+    "no_4_13": "Batteria/e",
+    "no_4_14_1": "Batteria di trazione",
+    "no_4_14_2": "Cavi del sistema di propulsione",
+    "no_4_14_3": "Cavo di ricarica esterno (tra veicolo e impianto elettrico)",
+    "no_4_14_4": "Presa di ricarica",
+    "no_5_1_1": "Assi",
+    "no_5_1_2": "Fusi a snodo",
+    "no_5_1_3": "Cuscinetti delle ruote",
+    "no_5_2_1": "Mozzo della ruota",
+    "no_5_2_2": "Cerchio",
+    "no_5_2_3": "Pneumatici",
+    "no_m_tread_summer": "Profondità del battistrada, periodo estivo",
+    "no_m_tread_winter": "Profondità del battistrada, periodo invernale",
+    "no_5_3_1": "Molle e barra stabilizzatrice",
+    "no_5_3_2": "Ammortizzatori",
+    "no_5_3_3": "Bracci e tiranti delle sospensioni",
+    "no_5_3_4": "Snodi e boccole delle sospensioni",
+    "no_5_3_5": "Sospensioni pneumatiche",
+    "no_6_1_1": "Condizioni del telaio, del longherone e degli accessori",
+    "no_6_1_2": "Tubi di scarico e silenziatori",
+    "no_6_1_3": "Serbatoio del carburante e tubazioni/tubi flessibili",
+    "no_6_1_4": "Paraurti, protezioni laterali e dispositivi antincastro posteriori",
+    "no_6_1_5": "Supporto della ruota di scorta",
+    "no_6_1_6": "Dispositivi di aggancio e traino (incl. gancio di traino)",
+    "no_6_1_7": "Trasmissione",
+    "no_6_1_8": "Supporti del motore",
+    "no_6_1_9": "Prestazioni del motore",
+    "no_6_2_1": "Condizioni della cabina e della carrozzeria",
+    "no_6_2_2": "Fissaggio della cabina e della carrozzeria",
+    "no_6_2_3": "Porte e serrature delle porte",
+    "no_6_2_4": "Pianale",
+    "no_6_2_5": "Sedile del conducente",
+    "no_6_2_6": "Altri sedili",
+    "no_6_2_7": "Comandi di guida",
+    "no_6_2_8": "Gradini della cabina",
+    "no_6_2_9": "Altri accessori e attrezzature interni ed esterni",
+    "no_6_2_10": "Parafanghi e dispositivi antispruzzo",
+    "no_7_1_1": "Fissaggio sicuro delle cinture di sicurezza e delle fibbie",
+    "no_7_1_2": "Condizioni delle cinture di sicurezza e delle fibbie",
+    "no_7_1_3": "Limitatore di carico delle cinture di sicurezza",
+    "no_7_1_4": "Pretensionatori delle cinture di sicurezza",
+    "no_7_1_5": "Airbag",
+    "no_7_1_6": "Sistemi SRS",
+    "no_7_2": "Estintore",
+    "no_7_3": "Serrature e dispositivo antifurto",
+    "no_7_4": "Triangolo di emergenza",
+    "no_7_5": "Giubbotto retroriflettente",
+    "no_7_7": "Avvisatore acustico (clacson)",
+    "no_7_8": "Tachimetro",
+    "no_7_12": "Controllo elettronico della stabilità (ESC)",
+    "no_7_14_1": "eCall, presenza dei componenti",
+    "no_7_14_2": "eCall, condizioni",
+    "no_7_14_3": "eCall, prestazioni/funzionamento",
+    "no_8_1_1": "Sistema di silenziamento",
+    "no_8_2_1_1": "Dispositivi di controllo delle emissioni, benzina/gas",
+    "no_8_2_1_2": "Emissioni di scarico e valore lambda",
+    "no_m_co_idle_euro3": "Benzina: CO al minimo, Euro 3 o successivo",
+    "no_m_co_high_idle_euro3": "Benzina: CO al minimo accelerato, Euro 3 o successivo",
+    "no_m_co_idle_pre_euro3": "Benzina: CO al minimo, catalizzatore anteriore a Euro 3",
+    "no_m_co_high_idle_pre_euro3": "Benzina: CO al minimo accelerato, catalizzatore anteriore a Euro 3",
+    "no_m_co_idle_no_catalyst": "Benzina: CO al minimo, senza catalizzatore",
+    "no_m_lambda": "Benzina: lambda al minimo accelerato",
+    "no_8_2_2_1": "Dispositivi di controllo delle emissioni, diesel",
+    "no_8_2_2_2": "Opacità dei fumi",
+    "no_m_opacity_euro6": "Diesel: opacità dei fumi, Euro 6 o successivo",
+    "no_m_opacity_euro4_5": "Diesel: opacità dei fumi, Euro 4, Euro 5 o EEV",
+    "no_m_opacity_older_na": "Diesel: opacità dei fumi, anteriore a Euro 4, aspirato",
+    "no_m_opacity_older_turbo": "Diesel: opacità dei fumi, anteriore a Euro 4, turbocompresso",
+    "no_8_2_3_1": "Scarico in generale e motore in funzione",
+    "no_8_3_1": "Perdite di liquidi",
+    "no_10_1": "Presentazione presso una trafikkstasjon (stazione di controllo di Statens vegvesen)"
+  },
+  "descriptions": {
+    "annexIItem0ConfirmsVehicle": "Allegato I, punto 0. Conferma che il veicolo presentato corrisponde ai suoi documenti.",
+    "vinPresentLegibleMatchingRegistrationDocument": "VIN presente, leggibile e corrispondente al libretto di circolazione.",
+    "annexIItem1MechanicalCondition": "Allegato I, punto 1. Prima le condizioni meccaniche, poi le prestazioni misurate.",
+    "remainingFrictionMaterialThinnestPoint": "Materiale d'attrito residuo nel punto più sottile.",
+    "brakingRateAsPercentageMaximumAuthorised": "Efficienza di frenatura in percentuale della massa massima autorizzata. Imposta il valore usato dalla revisione del tuo paese.",
+    "differenceBetweenBrakingForcesTwoWheels": "Differenza tra le forze frenanti sulle due ruote di un asse.",
+    "contaminationBoilingPoint": "Contaminazione e punto di ebollizione.",
+    "annexIItem2": "Allegato I, punto 2.",
+    "freeMovementRimBeforeRoadWheels": "Gioco sulla corona del volante prima che le ruote rispondano.",
+    "annexIItem3": "Allegato I, punto 3.",
+    "chipsCracksSweptAreaWindscreen": "Scheggiature e crepe nella zona del parabrezza pulita dai tergicristalli.",
+    "annexIItem4": "Allegato I, punto 4.",
+    "downwardInclinationDippedBeam": "Inclinazione verso il basso del fascio anabbagliante.",
+    "annexIItem5TreadDepth": "Allegato I, punto 5. La profondità del battistrada si registra per ogni ruota.",
+    "annexIItem6": "Allegato I, punto 6.",
+    "annexIItem7SomeChecks": "Allegato I, punto 7. Alcuni controlli si applicano solo a determinate categorie di veicoli.",
+    "readingTimeTestAnnexIvRequires": "Lettura al momento della revisione. L'Allegato IV la richiede sul certificato.",
+    "annexIItem8EmissionsNoise": "Allegato I, punto 8. Emissioni e rumore. Compila la riga corrispondente all'alimentazione.",
+    "absorptionCoefficientFromFreeAccelerationTest": "Coefficiente di assorbimento misurato in accelerazione libera.",
+    "dpfEgrScrPresentUnmodified": "DPF, EGR e SCR presenti e non modificati.",
+    "carryOutHighVoltageSystemIsolated": "Da eseguire con l'impianto ad alta tensione sezionato e il veicolo immobilizzato.",
+    "regenerativeBrakingLeavesDiscsLightlyUsed": "La frenata rigenerativa usa poco i dischi; verifica rigature e ruggine.",
+    "mandatoryEuApprovedElectricVehicles": "Obbligatorio sui veicoli elettrici omologati UE.",
+    "requiredEquipmentVariesFlagStateArea": "Le dotazioni obbligatorie variano secondo la bandiera e la zona di navigazione.",
+    "no_0_1": "Confrontare le targhe con il vognkort (carta di circolazione) o con i registri elettronici di Statens vegvesen e verificarne danni, visibilità e posizione. A un veicolo radiato dalla circolazione non si assegna una carenza per targhe mancanti.",
+    "no_0_2": "Confrontare il VIN punzonato con il vognkort. Per Euro 5 e successivi e per i veicoli elettrici immatricolati per la prima volta dal 1° gennaio 2011 in poi, leggere il VIN anche tramite OBD con uno strumento diagnostico. Le carenze d) ed e) non si assegnano se l'unica differenza è I invece di 1 oppure O invece di 0; se assegnate, va segnato anche il punto 10.1.",
+    "no_1_1_1": "I veicoli con servofreno si controllano a motore spento.",
+    "no_1_1_2": "I veicoli con servofreno si controllano a motore spento.",
+    "no_1_1_3": "Controllare il tempo necessario per raggiungere una pressione di esercizio sicura e quante volte si può azionare il freno dopo lo spegnimento del motore. Le carenze a) e f) sono di grado 2 se il freno non si può azionare almeno 4 volte (a motore spento per i freni idraulici), di grado 3 se meno di 2 volte.",
+    "no_1_1_10": "Spegnere il motore e pompare il pedale, premerlo molto lentamente per rilevare perdite interne e cedimenti, poi avviare il motore e verificare che il pedale venga richiamato. Liquido dei freni sotto il minimo è grado 1, molto sotto il minimo grado 2 e nessun liquido visibile grado 3.",
+    "no_1_1_12": "Piegare il tubo flessibile per valutare le crepe. La tela visibile è una carenza.",
+    "no_1_1_13": "Controllo visivo, attraverso i fori di ispezione nel piatto portaceppi, se presenti.",
+    "no_1_1_14": "La ruggine si valuta sulla superficie di contatto delle pastiglie sul disco, misurata radialmente. La carenza e) non si assegna se manca il piatto di protezione. Veicoli leggeri (massa complessiva ammessa fino a 3500 kg inclusi): carenza per ruggine quando è arrugginito più del 25 % di un lato di un disco dell'asse anteriore (f) e più del 50 % di un lato di un disco degli altri assi (g).",
+    "no_1_1_16": "Comprende i cilindri idraulici, inclusi cilindretti ruota e pinze freno, controllati con il freno azionato.",
+    "no_1_1_17": "Una valvola meccanica si controlla rispetto ai valori della targhetta del correttore di frenata; per il rilevamento elettronico del carico usare la funzione di avviso del veicolo.",
+    "no_1_1_23": "Impianto idraulico: verificare che la spia di guasto del circuito funzioni e non sia accesa in modo permanente.",
+    "no_1_2_1": "Azionare i freni progressivamente fino allo sforzo massimo su un banco prova a rulli oppure, quando non è possibile, con una prova su strada. La carenza g) si assegna quando la prova non si può eseguire a causa del clima. Squilibrio tra le ruote dello stesso asse: oltre il 30 % del valore più alto è grado 2, oltre il 50 % sull'asse anteriore di un veicolo a motore è grado 3. Oscillazione max 30 daN per massa complessiva ammessa fino a 3500 kg inclusi, indipendentemente dalla forza frenante scelta. Durante la prova la forza frenante non dovrebbe superare 1800 daN per ruota.",
+    "no_m_imbalance_front": "Differenza di forza frenante tra le ruote, in % del valore più alto. Oltre il 30 % è carenza b) di grado 2, oltre il 50 % sull'asse anteriore è grado 3.",
+    "no_m_imbalance_rear": "Differenza di forza frenante tra le ruote, in % del valore più alto. Oltre il 30 % è carenza b) di grado 2.",
+    "no_1_2_2": "Frenare ogni asse con forza crescente sul banco a rulli e valutare l'efficienza complessiva con una prova su strada, con un decelerometro in caso di dubbio. Se il veicolo non si può provare sui rulli, usare un decelerometro su strada da almeno 30 km/h; la carenza d) si assegna quando la prova non si può eseguire, ad esempio a causa del clima. Efficienza di frenatura minima. Immatricolati dal 1° gennaio 2012: autovettura (M1) 58 %, furgone/veicolo misto con massa complessiva ammessa non superiore a 3500 kg (N1) 50 %. Immatricolati prima del 1° gennaio 2012: autovettura (M1) 50 %, N1 immatricolato dall'1.10.92 in poi 50 %, N1 immatricolato prima dell'1.10.92 45 %. Prova su strada con decelerometro: m/s² per 10 dà la decelerazione in %, e 35 % o meno è la carenza e). La ripartizione della forza frenante anteriore/posteriore è normalmente 60/40.",
+    "no_m_efficiency_m1_2012": "Requisito 58 %. Compilare la riga che si applica al veicolo.",
+    "no_m_efficiency_other": "Autovettura (M1) immatricolata prima del 1° gen 2012 e furgone (N1): 50 %. Furgone (N1) immatricolato prima dell'1.10.92: 45 %. Compilare la riga che si applica al veicolo.",
+    "no_1_4_1": "Prova sul banco a rulli oppure, quando non è possibile, su strada; nella prova su strada si assegna la carenza a) se il veicolo devia fortemente dalla linea retta. Si può usare anche il metodo di prova del costruttore.",
+    "no_1_4_2": "Il freno di stazionamento deve tenere fermo il veicolo su una determinata pendenza. Con freno di servizio idraulico basta valutarlo su un pendio di pendenza nota o con un altro metodo adeguato. Immatricolati prima dell'1.10.92: pendenza 16 % (9,1°, z = 0,158). Immatricolati dopo l'1.10.92: pendenza 18 % (10,2°, z = 0,177), e il veicolo a motore deve inoltre tenere la combinazione alla massa ammessa del complesso su 12 % (6,8°).",
+    "no_m_parking_brake": "Deve tenere il veicolo su una pendenza del 18 % (z = 0,177). Immatricolati prima dell'1.10.92: pendenza del 16 % (z = 0,158).",
+    "no_1_6": "Verificare sia che la spia non segnali guasti sia che l'autodiagnosi funzioni, ad esempio la spia si accende all'avviamento e si spegne dopo o durante la prova su strada.",
+    "no_1_8": "Controllo visivo e misura del punto di ebollizione. Carenza b) quando il punto di ebollizione è inferiore a 150 gradi Celsius.",
+    "no_2_1_1": "Girare il volante da un finecorsa all'altro con le ruote sollevate o su piatti rotanti e controllare visivamente il funzionamento della scatola dello sterzo. La perdita di cui a f) si applica ai veicoli senza servosterzo; con servosterzo la perdita si valuta al punto 2.1.5.",
+    "no_2_1_2": "Girare il volante in entrambe le direzioni, o usare un rilevatore di giochi, con le ruote a terra, e controllare visivamente il fissaggio della cremagliera/scatola dello sterzo.",
+    "no_2_1_3": "Girare il volante in entrambe le direzioni, o usare un rilevatore di giochi, con le ruote a terra, e controllare i componenti per usura, rotture e fissaggio.",
+    "no_2_1_4": "Girare il volante da un finecorsa all'altro con il peso sulle ruote e, per il servosterzo, il motore in funzione, e controllare i componenti mobili.",
+    "no_2_1_5": "Controllare perdite e livello del liquido (se visibile) e che il servosterzo funzioni con le ruote a terra e il motore in funzione. Il liquido basso è grado 1 quando il livello è sotto il minimo ma c'è liquido nel serbatoio.",
+    "no_2_2_1": "Tirare e spingere il volante in linea con il piantone e perpendicolarmente a esso, con il peso del veicolo sulle ruote.",
+    "no_2_2_2": "Girare, tirare e spingere il volante con il peso sulle ruote e controllare il gioco e le condizioni dei giunti elastici e dei giunti cardanici.",
+    "no_2_3": "Girare delicatamente il volante in entrambe le direzioni il più possibile senza muovere le ruote, con il peso sulle ruote, le ruote diritte e, per il servosterzo, il motore in funzione.",
+    "no_2_4": "Valutazione visiva, senza strumenti di misura, se una o più ruote sono palesemente e gravemente disallineate. Pneumatici consumati in modo irregolare da soli non sono una carenza (i pneumatici si valutano al punto 5.2.3).",
+    "no_2_6": "Controllo visivo e verifica che gli angoli del volante e delle ruote corrispondano quando il motore viene avviato e spento.",
+    "no_2_7": "Controllato con prova su strada.",
+    "no_3_1": "Controllo visivo dal posto di guida.",
+    "no_3_2": "Controllare il parabrezza e i finestrini laterali anteriori solo per la visibilità, compresa l'usura che causa abbagliamento e le pellicole riflettenti o oscuranti (registrate al punto i). k) si registra quando il finestrino laterale è abbassato e non si può controllare, e al ricontrollo viene annullata solo se il finestrino soddisfa i requisiti. Nel campo visivo non si accettano danni di diametro superiore a 10 mm, compresa la macchia opaca lasciata da una riparazione. Campo visivo sui veicoli a motore fino a 3500 kg inclusi di massa complessiva ammessa: largo 30 cm, centrato sul volante e all'interno dell'area di pulizia del tergicristallo.",
+    "no_3_3": "I guasti del dispositivo di regolazione dello specchio non si registrano se lo specchio si può regolare a mano sullo specchio stesso.",
+    "no_3_6": "Si registra una carenza se il ventilatore dello sbrinatore è difettoso e/o non arriva aria al parabrezza.",
+    "no_4_1_2": "Controllare anabbagliante e abbagliante di ciascun proiettore con un prova-fari. c) viene annullata al ricontrollo solo se i proiettori sono orientati correttamente. Usare l'inclinazione del costruttore, altrimenti 1 %. Si registra una carenza se la linea di demarcazione devia ancora quando il prova-fari è impostato sull'inclinazione del veicolo +-1 punto percentuale (ad es. 1,5 % dà da 0,5 % a 2,5 %); la stessa tolleranza vale lateralmente. L'inclinazione deve comunque essere almeno 0,5 % (un 1 % dichiarato dà un intervallo accettato da 0,5 % a 2 %).",
+    "no_m_headlamp_aim": "Inclinazione del costruttore ±1 punto percentuale, e mai sotto 0,5 %. Senza un valore dichiarato vale 1 %, quindi da 0,5 a 2,0 % verso il basso. Adeguare i limiti quando il costruttore indica un altro valore.",
+    "no_4_1_4": "Valutare, o misurare con un luxmetro, se la luce è abbastanza intensa.",
+    "no_4_1_5": "Riguarda solo la regolazione dell'assetto richiesta dal tipo di sorgente luminosa, non la regolazione manuale (vedi 4.1.2).",
+    "no_4_1_6": "Lavafari difettosi su proiettori a filamento o alogeni non sono una carenza.",
+    "no_4_4_4": "Verificare se la frequenza di lampeggio si discosta palesemente dai requisiti.",
+    "no_4_5_2": "Controllato con un prova-fari. b) viene annullata al ricontrollo solo se le luci sono orientate correttamente. Usare l'inclinazione del costruttore, altrimenti 1,5 %. Si registra una carenza se la linea di demarcazione devia ancora quando il prova-fari è impostato sull'inclinazione del veicolo +-1 punto percentuale (ad es. 1,5 % dà da 0,5 % a 2,5 %); la stessa tolleranza vale lateralmente. L'inclinazione deve comunque essere almeno 0,5 % (un 1 % dichiarato dà un intervallo accettato da 0,5 % a 2 %).",
+    "no_4_10": "Controllare la presa del rimorchio con un'attrezzatura adeguata; deve essere cablata secondo la norma ISO. Per l'illuminazione si controllano solo luci posteriori, luci di arresto e indicatori di direzione.",
+    "no_4_11": "Controllo visivo sotto il veicolo e nel vano motore, dove pertinente.",
+    "no_4_12": "Comprende tra l'altro le luci supplementari aftermarket (abbaglianti supplementari, fendinebbia, luci sottoscocca, lampeggianti rotanti, barre luminose, luci da lavoro) e le insegne da tetto dei taxi. i) viene annullata al ricontrollo solo se le luci sono orientate correttamente.",
+    "no_4_13": "Controllare anche l'interruttore generale, i fusibili e la ventilazione, ove richiesti. a) si registra se un fissaggio scarso o mancante crea un rischio di cortocircuito.",
+    "no_4_14_1": "Ispezione visiva. Si applica ai veicoli elettrici e ibridi.",
+    "no_4_14_2": "Un rivestimento sottoscocca o simile sul cavo non è una carenza, purché il cavo sia ancora facilmente riconoscibile come cavo di propulsione.",
+    "no_4_14_3": "d) non si registra se il proprietario ha solo una stazione di ricarica fissa.",
+    "no_5_1_1": "Ispezionare su una fossa o su un ponte sollevatore a piattaforme. Si raccomandano i rilevatori di giochi (obbligatori solo oltre 3500 kg).",
+    "no_5_1_2": "Applicare una forza orizzontale o verticale a ciascuna ruota e osservare il movimento tra fuso a snodo e asse.",
+    "no_5_1_3": "Applicare una forza orizzontale a ciascuna ruota e vedere quanto si sposta rispetto al fuso a snodo. Ascoltare eventuali rumori.",
+    "no_5_2_1": "Controllo visivo. Più del 25 % dei dadi/prigionieri mancanti su una ruota è grado 3.",
+    "no_5_2_2": "Controllare entrambi i lati di ogni cerchio. Misura del cerchio e campanatura diverse da quelle del vognkort sono accettate con documentazione del costruttore, l'adesivo originale o il libretto d'uso e manutenzione. Un distanziale montato illegalmente è il motivo f).",
+    "no_5_2_3": "Controllare misura, indice di carico, codice di velocità e marchio di omologazione rispetto al vognkort; indice di carico e di velocità devono coprire il carico massimo ammesso sull'asse e la velocità massima. f) riguarda una costruzione diversa (radiale/diagonale, estivo/invernale), non una marca o un disegno diversi. Pneumatici invernali senza chiodi su un asse ed estivi sull'altro non sono una carenza, ma un veicolo leggero con pneumatici chiodati deve averli su tutte le ruote. La profondità del battistrada si misura nelle scanalature principali sui tre quarti centrali della larghezza del battistrada e si valuta secondo le norme tecniche e di utilizzo vigenti. La kontrollinstruks non indica un limite numerico.",
+    "no_m_tread_summer": "Almeno 1,6 mm, misurati nelle scanalature principali sui ¾ centrali del battistrada. Conta la lettura più bassa. Bruksforskriften (regolamento sull'uso dei veicoli) § 1-4.",
+    "no_m_tread_winter": "Almeno 3 mm per i veicoli con massa complessiva ammessa fino a 3500 kg. Il periodo invernale va dal 1° novembre alla prima domenica dopo il lunedì di Pasqua, e dal 16 ottobre al 30 aprile in Nordland, Troms e Finnmark. Bruksforskriften (regolamento sull'uso dei veicoli) § 1-4.",
+    "no_5_3_2": "Comprende i montanti. b) riguarda perdite gravi o perdita di funzione; un leggero trasudamento da solo non è una carenza.",
+    "no_5_3_3": "Comprende anche i componenti dei bracci e i tubi di reazione/tubi dell'albero di trasmissione.",
+    "no_5_3_5": "Controllare soffietti pneumatici, valvole di livellamento, tubazioni e serbatoi per danni e ascoltare eventuali perdite.",
+    "no_6_1_3": "Comprende anche il serbatoio e le tubazioni/i tubi flessibili dei riscaldatori ausiliari. Usare un cercafughe sugli impianti GPL/GNC/GNL.",
+    "no_6_1_4": "Cercare parti allentate o danni che potrebbero ferire qualcuno al contatto.",
+    "no_6_1_5": "Si applica ai supporti della ruota di scorta montati esternamente.",
+    "no_6_1_6": "Cercare corrosione pericolosa (in caso di dubbio usare un punteruolo per la ruggine), danni e riparazioni improprie. La prova di funzionamento di una sfera amovibile non fa parte del controllo. y) si applica quando il gancio è palesemente troppo debole per la massa complessiva/ammessa del rimorchio.",
+    "no_6_1_7": "k), l) e m) riguardano le cuffie parapolvere anteriori e posteriori.",
+    "no_6_1_8": "Grado 2 quando il supporto è molto deteriorato o palesemente e gravemente danneggiato.",
+    "no_6_1_9": "Controllo visivo per alterazioni o modifiche evidenti.",
+    "no_6_2_2": "Ispezionare su una fossa, su un sollevatore a colonne o su un ponte sollevatore a piattaforme.",
+    "no_6_2_7": "Controllo visivo e funzionale dei comandi necessari per condurre il veicolo in sicurezza.",
+    "no_6_2_9": "Comprende anche i tubi flessibili idraulici di accessori e attrezzature.",
+    "no_7_1_1": "Ispezione visiva.",
+    "no_7_1_2": "Ispezione visiva e verifica del funzionamento.",
+    "no_7_1_3": "Ispezione visiva per difetti evidenti o parti mancanti.",
+    "no_7_1_4": "Ispezione visiva per difetti evidenti o parti mancanti.",
+    "no_7_1_5": "Ispezione visiva per difetti evidenti o parti mancanti.",
+    "no_7_1_6": "Verificare sia se la spia di malfunzionamento segnala un guasto sia se l'autodiagnosi funziona correttamente (su alcuni modelli la spia resta accesa per un po' dopo l'avviamento e poi si spegne).",
+    "no_7_2": "Dove è richiesto un estintore, deve essere montato un estintore omologato della misura corretta. Verificare che il manometro indichi correttamente e che l'apparecchio riporti la data dell'ultima ispezione.",
+    "no_7_3": "Verificare che il blocchetto di accensione, il bloccasterzo o il blocco del cambio siano in ordine. È richiesto solo uno di questi.",
+    "no_7_7": "Ispezione visiva e verifica del funzionamento.",
+    "no_7_8": "Ispezione visiva, oppure verifica del funzionamento con prova su strada o elettronicamente. Controllare l'illuminazione.",
+    "no_7_12": "Verificare sia se la spia di malfunzionamento segnala un guasto sia se l'autodiagnosi funziona correttamente (su alcuni modelli la spia resta accesa per un po' dopo l'avviamento e poi si spegne).",
+    "no_7_14_1": "Si applica solo ai veicoli M1 e N1 che devono avere l'eCall in base alla loro omologazione.",
+    "no_7_14_2": "Si applica solo ai veicoli M1 e N1 che devono avere l'eCall in base alla loro omologazione.",
+    "no_7_14_3": "Controllo visivo dei componenti audio (altoparlante/microfono). Si applica solo ai veicoli M1 e N1 che devono avere l'eCall in base alla loro omologazione.",
+    "no_8_1_1": "Immatricolati prima del 1° ott 1992: osservare il livello di rumore. Immatricolati dopo il 1° ott 1992: se il sistema è originale o equivalente senza perdite udibili, valutare il rumore con un colpo di acceleratore dal minimo; in caso di dubbio, misurare (da fermo, motore caldo, giri dal vognkort o 3/4 dei giri alla potenza massima, almeno 3 letture, conta la più alta). Carenza quando il livello misurato supera il livello indicato di oltre 5 dB(A) se indicato dal costruttore (F), o di oltre 2 dB(A) se misurato da un laboratorio (L). Una misurazione è valida quando 3 letture consecutive differiscono al massimo di 2 dB(A); una deriva di taratura superiore a 1 dB invalida la prova. Rumore di fondo almeno 10 dB(A) sotto il livello misurato. Microfono a 0,5 m dall'uscita, a 45 gradi di lato.",
+    "no_8_2_1_2": "Euro 4 o inferiore: misurare con un analizzatore di gas; i limiti del costruttore prevalgono su quelli generali. Euro 5 e successivi: leggere l'OBD con uno strumento diagnostico; nessuna prova allo scarico quando la centralina risponde, il test di prontezza (readiness) è OK e non ci sono codici di guasto motore attivi (da P0 a P6). Altrimenti misurare come per Euro 4. Una perdita o una modifica intenzionale che impedisce la misurazione dà d). Esenti: veicoli immatricolati prima del 1974 e motori a due tempi. Senza catalizzatore a tre vie e sonda lambda (CO al minimo, motore caldo): 4,5% per i veicoli immatricolati dal 1° gen 1974 al 1° ott 1986; 3,5% immatricolati dopo il 1° ott 1986. Con catalizzatore a tre vie e sonda lambda, anteriori a Euro 3: minimo 0,5%, minimo accelerato 0,3%. Euro 3 o successivi: minimo 0,3%, minimo accelerato 0,2%. Minimo accelerato almeno 2000 giri/min; lambda 1 ± 0,03. Sonda inserita almeno 30 cm nel tubo di scarico; con più tubi si usa la media.",
+    "no_m_co_idle_euro3": "Con catalizzatore a tre vie e sonda lambda: max 0,3 %. Prevale il limite del costruttore. Euro 5 e successivi si misurano solo quando il controllo OBD non è in ordine.",
+    "no_m_co_high_idle_euro3": "Almeno 2000 giri/min: max 0,2 %. Prevale il limite del costruttore.",
+    "no_m_co_idle_pre_euro3": "Con catalizzatore a tre vie e sonda lambda, anteriore a Euro 3: max 0,5 %. Prevale il limite del costruttore.",
+    "no_m_co_high_idle_pre_euro3": "Almeno 2000 giri/min: max 0,3 %. Prevale il limite del costruttore.",
+    "no_m_co_idle_no_catalyst": "Senza catalizzatore a tre vie e sonda lambda: max 3,5 %, o 4,5 % per i veicoli immatricolati dall'1.1.74 all'1.10.86. I veicoli immatricolati prima del 1974 e i motori a due tempi sono esenti.",
+    "no_m_lambda": "Con catalizzatore a tre vie e sonda lambda: 1 ± 0,03, o secondo le specifiche del costruttore.",
+    "no_8_2_2_2": "Euro 4 o inferiore: misurare l'opacità in accelerazione libera, in folle con la frizione innestata; i limiti del costruttore prevalgono su quelli generali. Euro 5 e successivi: leggere l'OBD con uno strumento diagnostico; nessuna misurazione quando la centralina risponde, il test di prontezza (readiness) è OK e non ci sono codici di guasto motore attivi (da P0 a P6). Una perdita, una prova interrotta (funzionamento anomalo, minimo troppo alto, regime regolato incerto) o una modifica che impedisce la misurazione dà c). Esenti: veicoli immatricolati o messi in circolazione per la prima volta prima del 1° gen 1980. Limiti generali: anteriori a Euro 4, aspirati 2,5 m-1, turbocompressi 3,0 m-1; Euro 4/5/EEV 1,5 m-1; Euro 6 o successivi 0,7 m-1. Esito positivo dopo la prima accelerazione se l'opacità non supera limite x 0,7; altrimenti altre tre accelerazioni e la loro media è il risultato. Sonda profonda almeno 3 x il diametro del tubo, preferibilmente almeno 20 cm.",
+    "no_m_opacity_euro6": "Max 0,7 m⁻¹. Prevale il limite del costruttore. Si misura solo quando il controllo OBD non è in ordine.",
+    "no_m_opacity_euro4_5": "Max 1,5 m⁻¹. Prevale il limite del costruttore. Euro 5 si misura solo quando il controllo OBD non è in ordine.",
+    "no_m_opacity_older_na": "Max 2,5 m⁻¹. Prevale il limite del costruttore.",
+    "no_m_opacity_older_turbo": "Max 3,0 m⁻¹. Prevale il limite del costruttore.",
+    "no_8_2_3_1": "Con il motore in funzione: verificare se la spia di malfunzionamento OBD segnala un guasto e se l'autodiagnosi funziona correttamente; qualsiasi scostamento dà e). Cercare fumo blu, grigio scuro o nero visibile durante la prova su strada e con un colpo di acceleratore dal minimo, e controllare come gira il motore.",
+    "no_8_3_1": "Grado 2 per qualsiasi perdita consistente di liquido (diverso dall'acqua) che possa danneggiare l'ambiente o costituire un rischio per la sicurezza degli altri utenti della strada, purché goccioli a terra durante il controllo.",
+    "no_10_1": "Si assegna quando qualcosa richiede che il veicolo vada a una trafikkstasjon per una valutazione, una nuova omologazione o una modifica del vognkort, ad es. modifica illegale del motore o della centralina, veicolo ribassato/rialzato, protezione frontale non conforme (bull bar), più posti di quelli immatricolati, conversione a un altro carburante o una modifica che richiede omologazione. Si assegna in aggiunta alla carenza pertinente sulla stessa questione; al ricontrollo solo Statens vegvesen può annullarla."
+  },
+  "choices": {
+    "full": "Completo",
+    "partial": "Parziale",
+    "none": "Nessuno"
+  },
+  "defects": {
+    "registrationPlateMissing": "Targa d'immatricolazione mancante",
+    "registrationPlateInsecureLikelyFallOff": "Targa fissata male o a rischio di caduta",
+    "inscriptionMissingIllegibleDoesNotMatch": "Iscrizione mancante, illeggibile o non corrispondente ai documenti del veicolo",
+    "vinMissingNotFound": "VIN mancante o non rintracciabile",
+    "vinIncompleteIllegibleObviouslyFalsifiedDoes": "VIN incompleto, illeggibile, palesemente falsificato o non corrispondente ai documenti del veicolo",
+    "vehicleDocumentsIllegibleContainFactualInaccuracy": "Documenti del veicolo illeggibili o contenenti inesattezze",
+    "excessiveTravelInsufficientReserveTravelBrake": "Corsa eccessiva o riserva di corsa insufficiente del comando del freno",
+    "brakeControlNotReleasingCorrectly": "Il comando del freno non si rilascia correttamente",
+    "antiSlipProvisionBrakePedalMissing": "Rivestimento antiscivolo del pedale del freno mancante, allentato o liscio per usura",
+    "pressureBuildUpTimeInsufficientEffective": "Tempo di aumento della pressione insufficiente per una frenatura efficace",
+    "insufficientPressureAssistBrakingLeastTwice": "Pressione insufficiente per assistere almeno due frenate dopo l'attivazione dell'allarme",
+    "airAntifreezeLeak": "Perdita d'aria o di antigelo",
+    "externalDamageLikelyAffectFunctionBraking": "Danni esterni che possono compromettere il funzionamento dell'impianto di frenatura",
+    "gaugeIndicatorMalfunctioningDefective": "Manometro o indicatore malfunzionante o difettoso",
+    "lowPressureNotIdentifiable": "Bassa pressione non rilevabile",
+    "parkingBrakeControlNotHoldingRatchet": "Il comando del freno di stazionamento non tiene, dente d'arresto difettoso",
+    "excessiveWearControlPivotRatchetMechanism": "Usura eccessiva sul perno del comando o nel meccanismo a dente d'arresto",
+    "excessiveMovementControlIndicatingIncorrectAdjustment": "Corsa eccessiva del comando indicante una regolazione errata",
+    "actuatorMissingDamagedInoperative": "Attuatore mancante, danneggiato o non funzionante",
+    "servoUnitDefectiveIneffective": "Servofreno difettoso o inefficace",
+    "servoUnitInoperative": "Servofreno non funzionante",
+    "masterCylinderDefectiveButBrakeStill": "Pompa freno difettosa ma freno ancora funzionante",
+    "masterCylinderLeaking": "Perdite dalla pompa freno",
+    "brakeFluidReservoirLevelBelowMinimum": "Livello del serbatoio del liquido freni sotto il segno di minimo",
+    "brakeFluidReservoirCapMissing": "Tappo del serbatoio del liquido freni mancante",
+    "imminentRiskFailureFractureRigidPipe": "Rischio imminente di cedimento o rottura di una tubazione rigida",
+    "pipesJointsLeaking": "Perdite da tubazioni o raccordi",
+    "pipesDamagedExcessivelyCorroded": "Tubazioni danneggiate o eccessivamente corrose",
+    "pipeMisplacedRiskDamage": "Tubazione posizionata male con rischio di danni",
+    "imminentRiskFailureFractureFlexibleHose": "Rischio imminente di cedimento o rottura di un tubo flessibile",
+    "hosesDamagedChafingTwistedTooShort": "Tubi flessibili danneggiati, soggetti a sfregamento, attorcigliati o troppo corti",
+    "hosesCouplingsLeaking": "Perdite da tubi flessibili o raccordi",
+    "hosesBulgingUnderPressure": "Tubi flessibili che si gonfiano sotto pressione",
+    "hosesPorousCordDamaged": "Tubi flessibili porosi o con tele danneggiate",
+    "liningsPadsWornDownWearIndicator": "Guarnizioni o pastiglie consumate fino all'indicatore di usura",
+    "liningsPadsWornBeyondWearIndicator": "Guarnizioni o pastiglie consumate oltre l'indicatore di usura, contatto metallo su metallo",
+    "liningsPadsContaminatedOilGreaseOther": "Guarnizioni o pastiglie contaminate da olio, grasso o altre sostanze",
+    "liningsPadsContaminatedBrakingEffectSeriously": "Guarnizioni o pastiglie contaminate, efficacia frenante gravemente ridotta",
+    "liningPadMissingIncorrectlyMounted": "Guarnizione o pastiglia mancante o montata in modo errato",
+    "drumDiscExcessivelyWornScoredCracked": "Tamburo o disco eccessivamente usurato, rigato, incrinato, fissato male o rotto",
+    "drumDiscContaminatedOilGreaseOther": "Tamburo o disco contaminato da olio, grasso o altre sostanze",
+    "drumDiscContaminatedBrakingEffectSeriously": "Tamburo o disco contaminato, efficacia frenante gravemente ridotta",
+    "drumDiscMissing": "Tamburo o disco mancante",
+    "backPlateInsecure": "Piatto portaganasce fissato male",
+    "cableDamagedKnotted": "Cavo danneggiato o annodato",
+    "componentExcessivelyWornCorroded": "Componente eccessivamente usurato o corroso",
+    "cableRodJointInsecure": "Cavo, tirante o snodo fissato male",
+    "cableGuideDefective": "Guida del cavo difettosa",
+    "restrictionFreeMovementBrakingSystem": "Libero movimento dell'impianto di frenatura impedito",
+    "actuatorCrackedDamaged": "Attuatore incrinato o danneggiato",
+    "actuatorLeaking": "Perdite dall'attuatore",
+    "actuatorInsecureInadequatelyMounted": "Attuatore fissato male o montato in modo inadeguato",
+    "actuatorSeverelyCorroded": "Attuatore gravemente corroso",
+    "linkageDefective": "Leveraggio difettoso",
+    "linkageIncorrectlyAdjusted": "Leveraggio regolato in modo errato",
+    "valveSeizedInoperative": "Valvola bloccata o non funzionante",
+    "valveMissingWhereRequired": "Valvola mancante dove prescritta",
+    "otherSystemDeviceDamagedBrakingSystem": "Dispositivo di un altro sistema danneggiato, con effetti negativi sull'impianto di frenatura",
+    "airLeakageCausingNoticeableDropPressure": "Perdita d'aria che causa un calo di pressione percettibile",
+    "anyComponentInsecureInadequatelyMounted": "Qualsiasi componente fissato male o montato in modo inadeguato",
+    "unsafeModificationComponent": "Modifica non sicura di un componente",
+    "inadequateBrakingForceOneMoreWheels": "Forza frenante inadeguata su una o più ruote",
+    "noBrakingForceOneMoreWheels": "Nessuna forza frenante su una o più ruote",
+    "brakingForceAnyWheelLessThan": "Forza frenante su una ruota inferiore al 70% della forza massima sullo stesso asse",
+    "excessiveFluctuationBrakingForceThroughAny": "Fluttuazione eccessiva della forza frenante nel corso di un giro completo della ruota",
+    "abnormallyLongDelayOperationBrakesAny": "Ritardo anomalo nell'azionamento dei freni su una ruota",
+    "brakingRateBelowMinimumRequired": "Efficienza di frenatura inferiore al minimo prescritto",
+    "brakingRateLessThan50Required": "Efficienza di frenatura inferiore al 50% del valore prescritto",
+    "parkingBrakeRateBelowMinimumRequired": "Efficienza del freno di stazionamento inferiore al minimo prescritto",
+    "parkingBrakeRateLessThan50": "Efficienza del freno di stazionamento inferiore al 50% del valore prescritto",
+    "parkingBrakeDoesNotHoldVehicle": "Il freno di stazionamento non trattiene il veicolo in pendenza",
+    "absWarningDeviceIndicatesMalfunction": "La spia ABS segnala un malfunzionamento",
+    "absWarningDeviceInoperative": "Spia ABS non funzionante",
+    "absWheelSpeedSensorMissingDamaged": "Sensore di velocità ruota ABS mancante o danneggiato",
+    "absWiringDamaged": "Cablaggio ABS danneggiato",
+    "absSystemInoperative": "Sistema ABS non funzionante",
+    "ebsWarningDeviceIndicatesMalfunction": "La spia EBS segnala un malfunzionamento",
+    "ebsWarningDeviceInoperative": "Spia EBS non funzionante",
+    "brakeFluidContaminated": "Liquido dei freni contaminato",
+    "brakeFluidBoilingPointTooLow": "Punto di ebollizione del liquido freni troppo basso o contenuto d'acqua troppo alto",
+    "brakeFluidBelowMinimumLevel": "Liquido dei freni al livello minimo o al di sotto",
+    "steeringBoxShaftTurningStiffly": "Albero della scatola guida duro a ruotare",
+    "steeringBoxShaftExcessivelyWorn": "Albero della scatola guida eccessivamente usurato",
+    "excessiveMovementSteeringBox": "Movimento eccessivo della scatola guida",
+    "steeringBoxLeaking": "Perdite dalla scatola guida",
+    "steeringBoxDrippingOil": "Gocciolamento d'olio dalla scatola guida",
+    "steeringComponentInsecureCrackedExcessivelyWorn": "Componente dello sterzo fissato male, incrinato o eccessivamente usurato",
+    "steeringComponentInsecurePointAffectingSafety": "Componente dello sterzo fissato così male da compromettere la sicurezza",
+    "relativeMovementBetweenSteeringWheelColumn": "Movimento relativo tra volante e piantone, indice di allentamento",
+    "steeringWheelRetainingDeviceMissing": "Dispositivo di fissaggio del volante mancante",
+    "columnBearingsCouplingsExcessivelyWorn": "Cuscinetti o giunti del piantone eccessivamente usurati",
+    "excessiveVerticalRadialMovementSteeringWheel": "Movimento verticale o radiale eccessivo del mozzo del volante",
+    "handlebarsCrackedInsecureForkStem": "Manubrio incrinato o fissato male sul cannotto della forcella",
+    "excessiveFreePlaySteeringWheelHandlebars": "Gioco eccessivo del volante o del manubrio",
+    "freePlaySoExcessiveThatSafe": "Gioco così eccessivo da compromettere la sicurezza di guida",
+    "wheelAlignmentOutsideManufacturerSpecification": "Convergenza fuori dalle specifiche del costruttore",
+    "alignmentCausingAbnormalUnevenTyreWear": "Convergenza che causa un'usura anomala o irregolare dei pneumatici",
+    "powerSteeringSystemLeaking": "Perdite dal servosterzo",
+    "insufficientPowerSteeringFluidBelowMinimum": "Olio del servosterzo insufficiente, sotto il segno di minimo",
+    "powerSteeringMechanismNotFunctioning": "Servosterzo non funzionante",
+    "powerSteeringMechanismCrackedInsecure": "Meccanismo del servosterzo incrinato o fissato male",
+    "steeringWheelHandlebarsMisalignedIncompatibleRoad": "Volante o manubrio disallineato o non coerente con le ruote",
+    "obstructionWithinDriverFieldVisionThat": "Ostruzione nel campo visivo del conducente che compromette sensibilmente la visuale anteriore o laterale",
+    "obstructionThatSeriouslyAffectsViewThrough": "Ostruzione che compromette gravemente la visuale attraverso il parabrezza",
+    "glassCrackedDiscoloured": "Vetro incrinato o scolorito",
+    "crackedDiscolouredGlassWithinSweptArea": "Vetro incrinato o scolorito nella zona pulita dai tergicristalli",
+    "glassNotConformingApplicableRequirements": "Vetro non conforme ai requisiti applicabili",
+    "conditionGlassSeriouslyImpairingVisibility": "Condizioni del vetro che compromettono gravemente la visibilità",
+    "chipWithinDriverCriticalVisionArea": "Scheggiatura nella zona di visione critica del conducente",
+    "mirrorDeviceMissingNotFittedAs": "Specchio o dispositivo mancante o non montato come prescritto",
+    "mirrorDeviceDefectiveLooseInsecure": "Specchio o dispositivo difettoso, allentato o fissato male",
+    "mirrorDeviceInsufficientFieldVision": "Specchio o dispositivo con campo visivo insufficiente",
+    "wipersNotOperatingMissing": "Tergicristalli non funzionanti o mancanti",
+    "wiperBladeDefective": "Spazzola del tergicristallo difettosa",
+    "wiperBladeMissingObviouslyIneffective": "Spazzola del tergicristallo mancante o palesemente inefficace",
+    "wiperSmearingJudderingAcrossSweptArea": "Il tergicristallo lascia aloni o vibra sulla zona pulita",
+    "washersNotOperatingAdequately": "Lavacristalli non funzionanti in modo adeguato",
+    "washersNotOperatingAll": "Lavacristalli del tutto non funzionanti",
+    "washerFluidReservoirEmpty": "Serbatoio del liquido lavacristalli vuoto",
+    "demistingDefrostingSystemInoperativeClearlyNot": "Sistema antiappannamento o sbrinamento non funzionante o palesemente difettoso",
+    "lightSourceLampDefectiveMissing": "Sorgente luminosa o luce difettosa o mancante",
+    "twoLightSourcesLampsDefectiveMissing": "Due sorgenti luminose o luci difettose o mancanti",
+    "projectionSystemSlightlyDefective": "Sistema di proiezione leggermente difettoso",
+    "projectionSystemSeverelyDefectiveMissing": "Sistema di proiezione gravemente difettoso o mancante",
+    "lampInsecurelyAttached": "Luce fissata male",
+    "lensHeavilyCloudedReducingLightOutput": "Trasparente molto opacizzato, con riduzione del flusso luminoso",
+    "colourEmittedLightNotCompliant": "Colore della luce emessa non conforme",
+    "headlampAimOutsideRequiredLimits": "Orientamento dei proiettori fuori dai limiti prescritti",
+    "lightSourceLampDefective": "Sorgente luminosa o luce difettosa",
+    "lensDefective": "Trasparente difettoso",
+    "lampInsecurelyAttachedSeriousRiskFalling": "Luce fissata male, con grave rischio di caduta",
+    "stopLampNotOperating": "Luce di arresto non funzionante",
+    "oneStopLampPairNotOperating": "Una delle due luci di arresto non funzionante",
+    "noStopLampOperatingAll": "Nessuna luce di arresto funzionante",
+    "stopLampOperatingPermanently": "Luce di arresto sempre accesa",
+    "indicatorHazardLampNotOperating": "Indicatore di direzione o luce di emergenza non funzionante",
+    "flashingRateOutsideRequiredRange": "Frequenza di lampeggio fuori dall'intervallo prescritto",
+    "indicatorTellTaleInoperative": "Spia degli indicatori di direzione non funzionante",
+    "fogLampNotOperating": "Luce fendinebbia non funzionante",
+    "fogLampIncorrectlyAimed": "Fendinebbia orientato in modo errato",
+    "rearFogLampOperatingPermanently": "Luce posteriore per nebbia sempre accesa",
+    "reversingLampNotOperating": "Proiettore di retromarcia non funzionante",
+    "reversingLampOperatingPermanentlyShowingRear": "Proiettore di retromarcia sempre acceso o acceso senza retromarcia inserita",
+    "registrationPlateLampNotOperatingMissing": "Luce della targa non funzionante o mancante",
+    "reflectorDefectiveDamagedMissing": "Catadiottro difettoso, danneggiato o mancante",
+    "conspicuityMarkingDamagedDirtyPartlyMissing": "Marcatura di visibilità danneggiata, sporca o parzialmente mancante",
+    "reflectorColourNotCompliant": "Colore del catadiottro non conforme",
+    "tellTaleNotOperating": "Spia non funzionante",
+    "tellTaleIndicatingMalfunctionSafetyRelated": "Spia che segnala un malfunzionamento di un sistema di sicurezza",
+    "fixedComponentsInsecureDamaged": "Componenti fissi fissati male o danneggiati",
+    "insulationDamagedDeteriorated": "Isolamento danneggiato o deteriorato",
+    "trailerElectricalConnectionNotFunctioning": "Collegamento elettrico del rimorchio non funzionante",
+    "wiringInsecureInadequatelySecured": "Cablaggio non fissato o fissato in modo inadeguato",
+    "wiringInsulationDamagedDeteriorated": "Isolamento del cablaggio danneggiato o deteriorato",
+    "wiringDamagedRiskFireSparking": "Cablaggio danneggiato con rischio di incendio o scintille",
+    "excessivelyDeterioratedWiringEngineBayNear": "Cablaggio eccessivamente deteriorato nel vano motore o vicino a componenti caldi",
+    "batteryInsecure": "Batteria fissata male",
+    "batteryLeaking": "Perdite dalla batteria",
+    "batteryLeakingCorrosiveElectrolyte": "La batteria perde elettrolito corrosivo",
+    "batterySwitchDefective": "Staccabatteria difettoso",
+    "batteryTerminalsCorrodedLoose": "Morsetti della batteria corrosi o allentati",
+    "batteryStateChargeBelowServiceableThreshold": "Stato di carica della batteria sotto la soglia di utilizzo",
+    "axleCrackedDeformed": "Asse incrinato o deformato",
+    "axleInsecurelyAttachedVehicle": "Asse fissato male al veicolo",
+    "unsafeModificationAxle": "Modifica non sicura di un asse",
+    "wheelBearingExcessivePlay": "Cuscinetto ruota con gioco eccessivo",
+    "wheelBearingTooTightSeizing": "Cuscinetto ruota troppo serrato o grippato",
+    "wheelBearingNoisyUnderLoad": "Cuscinetto ruota rumoroso sotto carico",
+    "wheelFractureDefectiveWelding": "Ruota rotta o saldatura difettosa",
+    "wheelRetainingRingsNotCorrectlyFitted": "Anelli di ritegno della ruota montati in modo errato",
+    "wheelBadlyDistortedWorn": "Ruota gravemente deformata o usurata",
+    "wheelNutsStudsMissingLoose": "Dadi o prigionieri della ruota mancanti o allentati",
+    "wheelSizeTypeNotCompatibleAffecting": "Dimensioni o tipo di ruota non compatibili, con effetti sulla sicurezza stradale",
+    "treadDepthBelowLegalMinimum": "Profondità del battistrada inferiore al minimo di legge",
+    "treadWearIndicatorVisible": "Indicatore di usura del battistrada visibile",
+    "tyreSeverelyDamagedCut": "Pneumatico gravemente danneggiato o tagliato",
+    "tyreCordsVisibleDamaged": "Tele del pneumatico visibili o danneggiate",
+    "tyresDifferentSizeConstructionSameAxle": "Pneumatici di misura o struttura diversa sullo stesso asse",
+    "tyreLoadIndexSpeedRatingNot": "Indice di carico o di velocità del pneumatico non conforme al veicolo",
+    "tyreRubbingAgainstAnotherComponent": "Pneumatico che sfrega contro un altro componente",
+    "tyreSeriouslyRubbingAgainstAnotherComponent": "Pneumatico che sfrega gravemente contro un altro componente",
+    "unevenWearAcrossTreadIndicatingAlignment": "Usura irregolare del battistrada, indice di un difetto di convergenza o delle sospensioni",
+    "tyrePressureOutsideManufacturerSpecification": "Pressione dei pneumatici fuori dalle specifiche del costruttore",
+    "tyrePerishedShowingSidewallCrackingAge": "Pneumatico invecchiato o con crepe sul fianco dovute all'età",
+    "springsInsecurelyAttachedChassisAxle": "Molle fissate male al telaio o all'asse",
+    "springComponentDamagedCracked": "Componente della molla danneggiato o incrinato",
+    "springMissingBroken": "Molla mancante o rotta",
+    "stabiliserBarLinkWornInsecure": "Barra stabilizzatrice o biellette usurate o fissate male",
+    "shockAbsorbersInsecure": "Ammortizzatori fissati male",
+    "shockAbsorbersInsecureRiskDetachment": "Ammortizzatori fissati male con rischio di distacco",
+    "shockAbsorberDamagedShowingSignsSevere": "Ammortizzatore danneggiato, con segni di grave perdita o malfunzionamento",
+    "shockAbsorberMissing": "Ammortizzatore mancante",
+    "suspensionArmRodJointExcessivelyWorn": "Braccio, tirante o snodo della sospensione eccessivamente usurato",
+    "jointExcessivePlaySeriouslyAffectingStability": "Snodo con gioco eccessivo, che compromette gravemente la stabilità",
+    "rubberBushPerishedSplitMissing": "Boccola in gomma deteriorata, spaccata o mancante",
+    "dustCoverSplitMissing": "Cuffia parapolvere spaccata o mancante",
+    "componentInsecureBadlyCorroded": "Componente fissato male o gravemente corroso",
+    "slightDamageMemberCrossmember": "Lieve danno a un longherone o a una traversa",
+    "seriousDamageMemberCrossmember": "Grave danno a un longherone o a una traversa",
+    "insecurityMemberCrossmember": "Longherone o traversa fissati male",
+    "excessiveCorrosionAffectingRigidityAssembly": "Corrosione eccessiva che compromette la rigidità della struttura",
+    "corrosionPerforatingStructuralLoadBearingMember": "Corrosione passante su un elemento strutturale o portante",
+    "unsafeRepairModificationStructure": "Riparazione o modifica non sicura della struttura",
+    "exhaustSystemInsecureLeaking": "Impianto di scarico fissato male o con perdite",
+    "fumesEnteringCabPassengerCompartment": "Fumi che entrano nella cabina o nell'abitacolo",
+    "fumesEnteringCabQuantityDangerousHealth": "Fumi che entrano nella cabina in quantità pericolosa per la salute degli occupanti",
+    "exhaustSilencerDefectiveMissingBypassed": "Silenziatore difettoso, mancante o escluso",
+    "fuelTankPipesInsecure": "Serbatoio o tubazioni del carburante fissati male",
+    "fuelLeakingFillerCapMissingIneffective": "Perdita di carburante o tappo del serbatoio mancante o inefficace",
+    "fuelLeakingRiskFire": "Perdita di carburante con rischio di incendio",
+    "fuelPipesChafingDamaged": "Tubazioni del carburante soggette a sfregamento o danneggiate",
+    "heatShieldMissingIneffective": "Schermo termico mancante o inefficace",
+    "spareWheelCarrierInsecureUnsatisfactoryCondition": "Supporto della ruota di scorta fissato male o in condizioni insoddisfacenti",
+    "couplingDeviceDamagedDefectiveCracked": "Dispositivo di aggancio danneggiato, difettoso o incrinato",
+    "couplingDeviceExcessivelyWorn": "Dispositivo di aggancio eccessivamente usurato",
+    "couplingDeviceDefectivePointRiskingDetachment": "Dispositivo di aggancio difettoso con rischio di sgancio",
+    "safetyDeviceMissingDamagedNotFunctioning": "Dispositivo di sicurezza mancante, danneggiato o non funzionante",
+    "panelComponentLooseDamagedLikelyCause": "Pannello o componente allentato o danneggiato, con rischio di lesioni",
+    "bodyPillarInsecure": "Montante della carrozzeria fissato male",
+    "ingressEngineExhaustFumes": "Infiltrazione di fumi del motore o di scarico",
+    "corrosionAreaThatCouldInjureOccupant": "Corrosione in una zona che potrebbe ferire un occupante o un altro utente della strada",
+    "sharpEdgeProtrusionLikelyCauseInjury": "Spigolo vivo o sporgenza che può causare lesioni",
+    "doorHatchDoesNotOpenClose": "Porta o portellone che non si apre o non si chiude correttamente",
+    "doorHatchLiableOpenUnintentionallyFails": "Porta o portellone che può aprirsi accidentalmente o non resta chiuso",
+    "doorHingeCatchPillarDeteriorated": "Porta, cerniera, serratura o montante deteriorati",
+    "floorInsecureBadlyDeteriorated": "Pianale fissato male o gravemente deteriorato",
+    "floorInsufficientlySecureSafeStand": "Pianale non abbastanza solido per starci in piedi in sicurezza",
+    "seatDefectiveStructure": "Sedile con struttura difettosa",
+    "seatInsecurelyMounted": "Sedile fissato male",
+    "seatAdjustmentMechanismNotFunctioningCorrectly": "Meccanismo di regolazione del sedile non funzionante correttamente",
+    "stepFootRestInsecure": "Predellino o poggiapiedi fissato male",
+    "stepInsecurePointRiskingInjury": "Predellino fissato così male da rischiare lesioni",
+    "mudguardMissingLooseBadlyCorroded": "Parafango mancante, allentato o gravemente corroso",
+    "insufficientClearanceWheelSpraySuppressionIneffective": "Distanza insufficiente dalla ruota o dispositivo antispruzzi inefficace",
+    "beltAnchorageBadlyDeteriorated": "Ancoraggio della cintura gravemente deteriorato",
+    "anchorageDeterioratedPointAffectingStability": "Ancoraggio deteriorato al punto da comprometterne la stabilità",
+    "beltDamagedCutSignOverstretching": "Cintura danneggiata, con tagli o segni di eccessiva tensione",
+    "beltFrayedDirtyButServiceable": "Cintura sfilacciata o sporca ma ancora utilizzabile",
+    "beltRetractorBuckleNotOperatingCorrectly": "Riavvolgitore o fibbia della cintura non funzionanti correttamente",
+    "beltMissingWhereOneRequired": "Cintura mancante dove prescritta",
+    "airbagSrsWarningLampIndicatesSystem": "La spia airbag o SRS segnala un guasto del sistema",
+    "fireExtinguisherMissingWhereRequired": "Estintore mancante dove prescritto",
+    "fireExtinguisherOutServiceDateDischarged": "Estintore con revisione scaduta o scarico",
+    "fireExtinguisherNotSecurelyMounted": "Estintore non fissato saldamente",
+    "deviceNotFunctioningPreventVehicleBeing": "Il dispositivo non impedisce che il veicolo venga messo in marcia",
+    "deviceDefectiveLockingUnintentionally": "Dispositivo difettoso o che si blocca accidentalmente",
+    "warningTriangleMissingIncomplete": "Triangolo di emergenza mancante o incompleto",
+    "firstAidKitMissingIncompleteOut": "Cassetta di pronto soccorso mancante, incompleta o scaduta",
+    "audibleWarningDeviceNotWorkingAll": "Avvisatore acustico del tutto non funzionante",
+    "controlInsecureDeviceSoundingIntermittently": "Comando fissato male o avvisatore che suona a intermittenza",
+    "toneNotCompliantClearlyInadequate": "Suono non conforme o palesemente inadeguato",
+    "speedometerNotFittedWhereRequired": "Tachimetro non installato dove prescritto",
+    "speedometerNotFunctioning": "Tachimetro non funzionante",
+    "speedometerNotIlluminated": "Tachimetro non illuminato",
+    "tachographMissingWhereRequired": "Tachigrafo mancante dove prescritto",
+    "tachographNotFunctioningSealsBroken": "Tachigrafo non funzionante o sigilli rotti",
+    "tachographCalibrationPlateMissingIllegibleOut": "Targhetta di taratura del tachigrafo mancante, illeggibile o scaduta",
+    "obviousEvidenceTamperingManipulation": "Segni evidenti di manomissione o alterazione",
+    "speedLimitationDeviceMissingWhereRequired": "Limitatore di velocità mancante dove prescritto",
+    "speedLimitationDeviceEvidentlyNotFunctioning": "Limitatore di velocità palesemente non funzionante",
+    "speedLimitationDeviceSetWrongSpeed": "Limitatore di velocità impostato sulla velocità errata o sigilli mancanti",
+    "odometerObviouslyManipulatedMisrepresentMileage": "Contachilometri palesemente manomesso per falsare il chilometraggio",
+    "odometerObviouslyNotFunctioning": "Contachilometri palesemente non funzionante",
+    "escWheelSpeedSensorMissingDamaged": "Sensore di velocità ruota ESC mancante o danneggiato",
+    "escWiringDamaged": "Cablaggio ESC danneggiato",
+    "escWarningDeviceIndicatesMalfunction": "La spia ESC segnala un malfunzionamento",
+    "escSystemInoperative": "Sistema ESC non funzionante",
+    "noiseLevelExceedingPermittedLevel": "Livello di rumore superiore al livello consentito",
+    "partNoiseSuppressionSystemLooseDamaged": "Parte del sistema di riduzione del rumore allentata, danneggiata, mancante o palesemente modificata",
+    "partNoiseSuppressionSystemLikelyIncrease": "Parte del sistema di riduzione del rumore che può aumentare il livello di rumore",
+    "coContentExceedingPermittedLevel": "Tenore di CO superiore al livello consentito",
+    "lambdaOutsideRange1003": "Lambda fuori dall'intervallo 1 ± 0,03 o non conforme alle specifiche del costruttore",
+    "emissionControlEquipmentMissingModifiedObviously": "Dispositivi di controllo delle emissioni mancanti, modificati o palesemente difettosi",
+    "engineManagementIndicatingSeriousMalfunction": "La gestione motore segnala un grave malfunzionamento",
+    "emissionControlEquipmentMissingObviouslyDefective": "Dispositivi di controllo delle emissioni mancanti o palesemente difettosi",
+    "dieselParticulateFilterObviouslyModifiedRemoved": "Filtro antiparticolato (DPF) palesemente modificato o rimosso",
+    "egrScrSystemObviouslyDefectiveBypassed": "Sistema EGR o SCR palesemente difettoso o escluso",
+    "smokeOpacityExceedingLevelRecordedManufacturer": "Opacità dei fumi superiore al valore riportato sulla targhetta del costruttore",
+    "excessiveSmokeObscuringViewOtherRoad": "Fumo eccessivo che ostacola la visuale degli altri utenti della strada",
+    "smokeOpacityExceedingApplicableLimit": "Opacità dei fumi superiore al limite applicabile",
+    "excessiveFluidLeakLikelyHarmEnvironment": "Perdita eccessiva di liquidi che può danneggiare l'ambiente o mettere in pericolo gli altri utenti della strada",
+    "constantFormationDropsPresentingVerySerious": "Formazione continua di gocce che rappresenta un rischio molto grave",
+    "seepageWeepingWithoutDripping": "Trasudamento senza gocciolamento",
+    "componentExcessivelyWorn": "Componente eccessivamente usurato",
+    "componentInsecureInadequatelyMounted": "Componente fissato male o montato in modo inadeguato",
+    "leakFromBrakingSystem": "Perdita dall'impianto di frenatura",
+    "brakingPerformanceReduced": "Efficienza frenante ridotta",
+    "excessivePlaySteering": "Gioco eccessivo dello sterzo",
+    "componentWornInsecureDamaged": "Componente usurato, fissato male o danneggiato",
+    "leakFromSteeringSystem": "Perdita dall'impianto di sterzo",
+    "visibilityImpaired": "Visibilità compromessa",
+    "componentDefectiveMissingIneffective": "Componente difettoso, mancante o inefficace",
+    "lampNotOperating": "Luce non funzionante",
+    "lampDefectiveDamagedInsecure": "Luce difettosa, danneggiata o fissata male",
+    "componentInsecureDamaged": "Componente fissato male o danneggiato",
+    "excessivePlay": "Gioco eccessivo",
+    "corrosionAffectingStructure": "Corrosione che interessa la struttura",
+    "componentInsecureLooseDamaged": "Componente fissato male, allentato o danneggiato",
+    "leakFromSystem": "Perdita dall'impianto",
+    "equipmentMissingWhereRequired": "Dotazione mancante dove prescritta",
+    "equipmentDefectiveNotFunctioning": "Dotazione difettosa o non funzionante",
+    "equipmentOutServiceDate": "Dotazione con revisione scaduta",
+    "emissionNoiseLevelExceedingPermittedLimit": "Emissioni o rumore oltre il limite consentito",
+    "controlEquipmentMissingModifiedDefective": "Dispositivo di controllo mancante, modificato o difettoso",
+    "fluidLeak": "Perdita di liquido",
+    "wornCloseMinimumThicknessReplacementDue": "Usurato vicino allo spessore minimo, da sostituire a breve",
+    "wornBelowMinimumThickness": "Usurato sotto lo spessore minimo",
+    "scoredCrackedCorroded": "Rigato, incrinato o corroso",
+    "contaminatedOilGrease": "Contaminato da olio o grasso",
+    "seizedBinding": "Grippato o che si impunta",
+    "treadApproachingLegalMinimum": "Battistrada vicino al minimo di legge",
+    "treadBelowLegalMinimum": "Battistrada sotto il minimo di legge",
+    "unevenEdgeWear": "Usura irregolare o sui bordi",
+    "sidewallDamageBulgeCut": "Fianco danneggiato, con rigonfiamento o taglio",
+    "perishedAgeCracking": "Invecchiato o screpolato",
+    "pressureIncorrect": "Pressione errata",
+    "levelLowToppedUp": "Livello basso, rabboccato",
+    "seepageNoDripping": "Trasudamento, nessun gocciolamento",
+    "activeLeakDripping": "Perdita in atto, gocciola",
+    "fluidContaminatedOverdueReplacement": "Liquido contaminato o sostituzione scaduta",
+    "bulbBlown": "Lampadina bruciata",
+    "lensCrackedCloudedDiscoloured": "Trasparente incrinato, opacizzato o scolorito",
+    "aimIncorrect": "Orientamento errato",
+    "insecureWaterIngress": "Fissato male o con infiltrazioni d'acqua",
+    "perishedCrackedGlazed": "Deteriorato, screpolato o vetrificato",
+    "chafingAgainstAdjacentComponent": "Sfrega contro un componente adiacente",
+    "splitLeaking": "Spaccato o con perdite",
+    "tensionIncorrect": "Tensione errata",
+    "stateChargeLow": "Stato di carica basso",
+    "terminalsCorrodedLoose": "Morsetti corrosi o allentati",
+    "failsLoadTestReplacementDue": "Non supera il test di carico, da sostituire",
+    "casingDamagedLeaking": "Involucro danneggiato o con perdite",
+    "bushPerishedSplit": "Boccola deteriorata o spaccata",
+    "leakingIneffective": "Con perdite o inefficace",
+    "corrodedInsecure": "Corroso o fissato male",
+    "noisyUnderLoad": "Rumoroso sotto carico",
+    "blowingJoint": "Trafilamento da un giunto",
+    "corrodedRepairDueSoon": "Corroso, da riparare a breve",
+    "mountingPerishedInsecure": "Supporto deteriorato o fissato male",
+    "emissionsAboveLimit": "Emissioni oltre il limite",
+    "bladeSmearingJuddering": "La spazzola lascia aloni o vibra",
+    "chipCrackOutsideSweptArea": "Scheggiatura o crepa fuori dalla zona pulita dai tergicristalli",
+    "chipCrackDriverVisionArea": "Scheggiatura o crepa nel campo visivo del conducente",
+    "washerJetBlockedMisaligned": "Ugello lavavetri ostruito o disallineato",
+    "dirtyReplacementRecommended": "Sporco, sostituzione consigliata",
+    "heavilyContaminatedReplacementDue": "Molto intasato, da sostituire",
+    "wornWithinLimitsMonitorNextService": "Usurato, entro i limiti, da ricontrollare al prossimo tagliando",
+    "wornBeyondServiceableLimit": "Usurato oltre il limite di utilizzo",
+    "damaged": "Danneggiato",
+    "corroded": "Corroso",
+    "insecureLoose": "Fissato male o allentato",
+    "leaking": "Con perdite",
+    "missing": "Mancante",
+    "notWorking": "Non funzionante",
+    "advisoryOnlyNoActionNeededYet": "Solo segnalazione, nessun intervento necessario per ora",
+    "no_0_1_a": "a) Targa d'immatricolazione mancante",
+    "no_0_1_b": "b) Targa d'immatricolazione fissata così male da poter cadere",
+    "no_0_1_c": "c) Iscrizione mancante o illeggibile",
+    "no_0_1_d": "d) Non conforme ai documenti o ai registri del veicolo",
+    "no_0_1_e": "e) Non posizionata come richiesto",
+    "no_0_1_f": "f) Targa d'immatricolazione danneggiata o deformata",
+    "no_0_1_g": "g) Targa d'immatricolazione non conforme ai requisiti",
+    "no_0_2_a": "a) Mancante o non trovato",
+    "no_0_2_b": "b) Incompleto",
+    "no_0_2_c": "c) Illeggibile",
+    "no_0_2_d": "d) VIN punzonato non conforme al vognkort o ai registri",
+    "no_0_2_e": "e) VIN memorizzato elettronicamente non conforme al vognkort o ai registri",
+    "no_0_2_f": "f) Vognkort mancante o illeggibile",
+    "no_1_1_1_a": "a) Pedale del freno troppo duro",
+    "no_1_1_1_b": "b) Usura o gioco eccessivi",
+    "no_1_1_1_c": "c) Non conforme ai requisiti",
+    "no_1_1_2_a": "a) Corsa eccessiva o riserva di corsa insufficiente",
+    "no_1_1_2_b": "b) Il pedale non ritorna correttamente",
+    "no_1_1_2_b_2": "b) Il pedale non ritorna correttamente, la funzione del pedale è compromessa",
+    "no_1_1_2_c": "c) Rivestimento antiscivolo mancante",
+    "no_1_1_2_d": "d) Rivestimento antiscivolo allentato",
+    "no_1_1_2_e": "e) Rivestimento antiscivolo liscio per usura",
+    "no_1_1_2_f": "f) Non conforme ai requisiti",
+    "no_1_1_3_a": "a) Pressione/depressione insufficiente per azionare il freno un numero sufficiente di volte dopo l'attivazione del segnale di avviso (o il manometro indica pericolo)",
+    "no_1_1_3_a_3": "a) Pressione/depressione insufficiente per azionare il freno un numero sufficiente di volte dopo l'attivazione del segnale di avviso (o il manometro indica pericolo), il freno non si può azionare almeno 2 volte",
+    "no_1_1_3_b": "b) Tempo necessario per portare la pressione/depressione a un valore di esercizio sicuro non conforme ai requisiti",
+    "no_1_1_3_e": "e) Danni esterni che possono compromettere il funzionamento dell'impianto di frenatura",
+    "no_1_1_3_e_3": "e) Danni esterni che possono compromettere il funzionamento dell'impianto di frenatura, la carenza è pericolosa per la circolazione",
+    "no_1_1_3_f": "f) Pressione/depressione insufficiente per azionare il freno un numero sufficiente di volte",
+    "no_1_1_3_f_3": "f) Pressione/depressione insufficiente per azionare il freno un numero sufficiente di volte, il freno non si può azionare almeno 2 volte",
+    "no_1_1_4_a": "a) Dispositivo di avviso o manometro malfunzionante o difettoso",
+    "no_1_1_4_a_2": "a) Dispositivo di avviso o manometro malfunzionante o difettoso, la bassa pressione non viene segnalata né indicata",
+    "no_1_1_6_a": "a) Il dente d'arresto non tiene correttamente",
+    "no_1_1_6_b": "b) Usura eccessiva al perno della leva",
+    "no_1_1_6_b_2": "b) Usura eccessiva al perno della leva, compromette la funzione di bloccaggio",
+    "no_1_1_6_c": "c) Usura eccessiva del meccanismo a dente d'arresto",
+    "no_1_1_6_c_2": "c) Usura eccessiva del meccanismo a dente d'arresto, compromette la funzione di bloccaggio",
+    "no_1_1_6_d": "d) Corsa eccessiva della leva",
+    "no_1_1_6_e": "e) Comando mancante",
+    "no_1_1_6_f": "f) Comando danneggiato",
+    "no_1_1_6_g": "g) Comando difettoso",
+    "no_1_1_6_h": "h) Non funziona correttamente",
+    "no_1_1_6_i": "i) La spia di avviso segnala un malfunzionamento",
+    "no_1_1_9_a": "a) Serbatoio danneggiato",
+    "no_1_1_9_a_3": "a) Serbatoio danneggiato, la carenza è pericolosa per la circolazione",
+    "no_1_1_9_b": "b) Serbatoio eccessivamente corroso",
+    "no_1_1_9_b_3": "b) Serbatoio eccessivamente corroso, la carenza è pericolosa per la circolazione",
+    "no_1_1_9_c": "c) Serbatoio che perde",
+    "no_1_1_9_c_3": "c) Serbatoio che perde, la carenza è pericolosa per la circolazione",
+    "no_1_1_9_e": "e) Serbatoio non fissato saldamente",
+    "no_1_1_9_f": "f) Serbatoio montato in modo errato",
+    "no_1_1_10_a": "a) Servofreno difettoso o inefficace",
+    "no_1_1_10_a_3": "a) Servofreno difettoso o inefficace, nessuna servoassistenza",
+    "no_1_1_10_b": "b) Pompa freno difettosa",
+    "no_1_1_10_b_3": "b) Pompa freno difettosa, funzione frenante gravemente compromessa o difetti gravi",
+    "no_1_1_10_c": "c) Pompa freno non fissata saldamente",
+    "no_1_1_10_c_3": "c) Pompa freno non fissata saldamente, gravi difetti di fissaggio e/o funzione frenante gravemente compromessa",
+    "no_1_1_10_d": "d) Liquido dei freni insufficiente",
+    "no_1_1_10_d_2": "d) Liquido dei freni insufficiente, livello molto al di sotto del segno di minimo",
+    "no_1_1_10_d_3": "d) Liquido dei freni insufficiente, nessun liquido dei freni visibile nel serbatoio",
+    "no_1_1_10_e": "e) Tappo del serbatoio della pompa freno mancante",
+    "no_1_1_10_f": "f) Spia di avviso accesa o difettosa",
+    "no_1_1_10_g": "g) Dispositivo di avviso del livello del liquido dei freni malfunzionante",
+    "no_1_1_10_h": "h) Guasto dell'impianto di frenatura",
+    "no_1_1_10_i": "i) Pedale del freno spugnoso",
+    "no_1_1_10_j": "j) Perdita",
+    "no_1_1_10_j_3": "j) Perdita, la carenza è pericolosa per la circolazione",
+    "no_1_1_11_a": "a) Rischio imminente di guasto o rottura",
+    "no_1_1_11_b": "b) Tubazione o raccordo che perde",
+    "no_1_1_11_b_3": "b) Tubazione o raccordo che perde, la carenza è pericolosa per la circolazione",
+    "no_1_1_11_c": "c) Tubazione danneggiata",
+    "no_1_1_11_c_3": "c) Tubazione danneggiata, freni compromessi da una tubazione ostruita o rischio immediato di perdita",
+    "no_1_1_11_d": "d) Tubazione eccessivamente corrosa",
+    "no_1_1_11_d_3": "d) Tubazione eccessivamente corrosa, la carenza è pericolosa per la circolazione",
+    "no_1_1_11_e": "e) Tubazione montata in modo errato",
+    "no_1_1_11_f": "f) Riparazione o modifica non corretta",
+    "no_1_1_11_f_3": "f) Riparazione o modifica non corretta, la carenza è pericolosa per la circolazione",
+    "no_1_1_12_a": "a) Rischio imminente di guasto o rottura",
+    "no_1_1_12_b": "b) Tubo flessibile danneggiato",
+    "no_1_1_12_c": "c) Tubo flessibile montato in modo errato",
+    "no_1_1_12_d": "d) Tubo flessibile troppo corto",
+    "no_1_1_12_e": "e) Tubo flessibile o raccordo che perde",
+    "no_1_1_12_e_3": "e) Tubo flessibile o raccordo che perde, la carenza è pericolosa per la circolazione",
+    "no_1_1_12_f": "f) Tubo flessibile che si gonfia sotto pressione",
+    "no_1_1_12_f_3": "f) Tubo flessibile che si gonfia sotto pressione, la carenza è pericolosa per la circolazione",
+    "no_1_1_12_g": "g) Tubo flessibile poroso/screpolato",
+    "no_1_1_12_g_3": "g) Tubo flessibile poroso/screpolato, la carenza è pericolosa per la circolazione",
+    "no_1_1_12_h": "h) Riparazione o modifica non corretta",
+    "no_1_1_12_h_3": "h) Riparazione o modifica non corretta, la carenza è pericolosa per la circolazione",
+    "no_1_1_13_a": "a) Usura eccessiva della guarnizione del freno",
+    "no_1_1_13_a_3": "a) Usura eccessiva della guarnizione del freno, guarnizione consumata fino al metallo",
+    "no_1_1_13_b": "b) Guarnizione contaminata (olio, grasso ecc.)",
+    "no_1_1_13_b_3": "b) Guarnizione contaminata (olio, grasso ecc.), prestazioni di frenatura gravemente compromesse",
+    "no_1_1_13_c": "c) Guarnizioni o pastiglie mancanti",
+    "no_1_1_13_d": "d) Guarnizioni o pastiglie montate in modo errato",
+    "no_1_1_13_d_3": "d) Guarnizioni o pastiglie montate in modo errato, la carenza è pericolosa per la circolazione",
+    "no_1_1_13_e": "e) Guarnizione allentata",
+    "no_1_1_13_e_3": "e) Guarnizione allentata, la carenza è pericolosa per la circolazione",
+    "no_1_1_14_a": "a) Usura eccessiva",
+    "no_1_1_14_a_3": "a) Usura eccessiva, la carenza è pericolosa per la circolazione",
+    "no_1_1_14_b": "b) Difetti",
+    "no_1_1_14_b_3": "b) Difetti, la carenza è pericolosa per la circolazione",
+    "no_1_1_14_c": "c) Tamburo o disco contaminato (olio, grasso ecc.)",
+    "no_1_1_14_c_3": "c) Tamburo o disco contaminato (olio, grasso ecc.), la carenza è pericolosa per la circolazione",
+    "no_1_1_14_d": "d) Tamburo o disco mancante",
+    "no_1_1_14_e": "e) Piatto di protezione non fissato saldamente",
+    "no_1_1_14_f": "f) Più del 25 % di ruggine su un lato di un disco freno",
+    "no_1_1_14_g": "g) Più del 50 % di ruggine su un lato di un disco freno",
+    "no_1_1_14_h": "h) Crepa eccessiva",
+    "no_1_1_14_h_3": "h) Crepa eccessiva, la carenza è pericolosa per la circolazione",
+    "no_1_1_14_i": "i) Rigatura eccessiva",
+    "no_1_1_14_i_3": "i) Rigatura eccessiva, la carenza è pericolosa per la circolazione",
+    "no_1_1_14_j": "j) Danno eccessivo",
+    "no_1_1_14_j_3": "j) Danno eccessivo, la carenza è pericolosa per la circolazione",
+    "no_1_1_14_k": "k) Non fissato saldamente",
+    "no_1_1_14_k_3": "k) Non fissato saldamente, la carenza è pericolosa per la circolazione",
+    "no_1_1_14_l": "l) Rotto",
+    "no_1_1_14_l_3": "l) Rotto, la carenza è pericolosa per la circolazione",
+    "no_1_1_15_a": "a) Difettoso",
+    "no_1_1_15_a_3": "a) Difettoso, la carenza è pericolosa per la circolazione",
+    "no_1_1_15_b": "b) Danneggiato",
+    "no_1_1_15_b_3": "b) Danneggiato, la carenza è pericolosa per la circolazione",
+    "no_1_1_15_c": "c) Deformato",
+    "no_1_1_15_c_3": "c) Deformato, la carenza è pericolosa per la circolazione",
+    "no_1_1_15_d": "d) Usura o corrosione eccessive",
+    "no_1_1_15_d_3": "d) Usura o corrosione eccessive, la carenza è pericolosa per la circolazione",
+    "no_1_1_15_e": "e) Punti deboli",
+    "no_1_1_15_f": "f) Guida del cavo difettosa",
+    "no_1_1_15_g": "g) Libertà di movimento dell'impianto di frenatura limitata",
+    "no_1_1_15_h": "h) Movimento anomalo di leve/leveraggi dovuto a regolazione errata o usura eccessiva",
+    "no_1_1_16_a": "a) Crepato",
+    "no_1_1_16_a_3": "a) Crepato, la carenza è pericolosa per la circolazione",
+    "no_1_1_16_b": "b) Danneggiato",
+    "no_1_1_16_b_3": "b) Danneggiato, la carenza è pericolosa per la circolazione",
+    "no_1_1_16_c": "c) Perde",
+    "no_1_1_16_c_3": "c) Perde, la carenza è pericolosa per la circolazione",
+    "no_1_1_16_d": "d) Mancante",
+    "no_1_1_16_d_3": "d) Mancante, la carenza è pericolosa per la circolazione",
+    "no_1_1_16_e": "e) Non fissato saldamente",
+    "no_1_1_16_e_3": "e) Non fissato saldamente, la carenza è pericolosa per la circolazione",
+    "no_1_1_16_f": "f) Montato in modo errato",
+    "no_1_1_16_f_3": "f) Montato in modo errato, la carenza è pericolosa per la circolazione",
+    "no_1_1_16_g": "g) Eccessivamente corroso",
+    "no_1_1_16_g_3": "g) Eccessivamente corroso, la carenza è pericolosa per la circolazione",
+    "no_1_1_16_i": "i) Cuffia parapolvere gravemente deteriorata",
+    "no_1_1_16_j": "j) Cuffia parapolvere mancante",
+    "no_1_1_16_k": "k) Cuffia parapolvere strappata",
+    "no_1_1_16_l": "l) Difettoso",
+    "no_1_1_16_l_3": "l) Difettoso, la carenza è pericolosa per la circolazione",
+    "no_1_1_17_a": "a) Leveraggio difettoso",
+    "no_1_1_17_b": "b) Leveraggio/valvola regolato in modo errato",
+    "no_1_1_17_c": "c) Valvola grippata",
+    "no_1_1_17_d": "d) Valvola non funzionante",
+    "no_1_1_17_e": "e) Valvola mancante",
+    "no_1_1_17_f": "f) Targhetta dati della valvola mancante",
+    "no_1_1_17_g": "g) Dati illeggibili o non conformi ai requisiti",
+    "no_1_1_17_h": "h) Perdita",
+    "no_1_1_17_h_3": "h) Perdita, la carenza è pericolosa per la circolazione",
+    "no_1_1_18_a": "a) Danneggiato",
+    "no_1_1_18_b": "b) Grippato",
+    "no_1_1_18_c": "c) Movimento anomalo",
+    "no_1_1_18_d": "d) Gioco eccessivo",
+    "no_1_1_18_e": "e) Regolato in modo errato",
+    "no_1_1_18_f": "f) Difettoso",
+    "no_1_1_18_g": "g) Montato in modo errato",
+    "no_1_1_21_c": "c) Componente non fissato saldamente",
+    "no_1_1_21_d": "d) Componente montato in modo errato",
+    "no_1_1_21_e": "e) Riparazione o modifica non corretta di un componente",
+    "no_1_1_21_e_3": "e) Riparazione o modifica non corretta di un componente, prestazioni di frenatura gravemente compromesse",
+    "no_1_1_21_f": "f) Perdita",
+    "no_1_1_21_f_3": "f) Perdita, la carenza è pericolosa per la circolazione",
+    "no_1_1_23_d": "d) La spia di avviso non funziona",
+    "no_1_1_23_e": "e) La spia di avviso indica un guasto del sistema",
+    "no_1_2_1_a": "a) Forza frenante insufficiente su una o più ruote",
+    "no_1_2_1_a_3": "a) Forza frenante insufficiente su una o più ruote, una o più ruote non hanno effetto frenante, compromettendo gravemente la frenatura complessiva",
+    "no_1_2_1_b": "b) Differenza eccessiva di forza frenante tra le ruote dello stesso asse",
+    "no_1_2_1_b_3": "b) Differenza eccessiva di forza frenante tra le ruote dello stesso asse, differenza superiore al 50 % del valore più alto sull'asse anteriore di un veicolo a motore, o deviazione pericolosa in una prova su strada",
+    "no_1_2_1_c": "c) Forza frenante non progressiva (frenata a strappi)",
+    "no_1_2_1_d": "d) Ritardo anomalo nell'azione frenante su una o più ruote",
+    "no_1_2_1_e": "e) Oscillazione eccessiva della forza frenante",
+    "no_1_2_1_f": "f) Freni che restano tirati",
+    "no_1_2_1_g": "g) Prova dei freni non eseguita. Al ricontrollo la prova dei freni deve essere eseguita e superata",
+    "no_1_2_2_a": "a) Efficienza di frenatura insufficiente",
+    "no_1_2_2_d": "d) Prova dei freni non eseguita. Al ricontrollo la prova dei freni deve essere eseguita e superata",
+    "no_1_2_2_e": "e) Efficienza di frenatura pericolosamente insufficiente",
+    "no_1_4_1_a": "a) Nessun effetto frenante su un lato",
+    "no_1_4_1_b": "b) Freno di stazionamento che resta tirato",
+    "no_1_4_2_a": "a) Efficienza di frenatura insufficiente",
+    "no_1_4_2_a_3": "a) Efficienza di frenatura insufficiente, effetto frenante pericoloso o assente (freno di servizio idraulico)",
+    "no_1_6_a": "a) Dispositivo di avviso malfunzionante",
+    "no_1_6_b": "b) Il dispositivo di avviso segnala un malfunzionamento del sistema",
+    "no_1_6_c": "c) Sensore di velocità della ruota mancante",
+    "no_1_6_d": "d) Sensore di velocità della ruota danneggiato",
+    "no_1_6_e": "e) Cablaggio danneggiato",
+    "no_1_6_f": "f) Componente mancante",
+    "no_1_6_g": "g) Componente danneggiato",
+    "no_1_6_h": "h) La valvola ABS non funziona",
+    "no_1_6_j": "j) Funzionamento difettoso/involontario",
+    "no_1_6_k": "k) Non funziona",
+    "no_1_8_a": "a) Liquido dei freni gravemente contaminato o con molti sedimenti",
+    "no_1_8_a_3": "a) Liquido dei freni gravemente contaminato o con molti sedimenti, rischio immediato di guasto dell'impianto di frenatura",
+    "no_1_8_b": "b) Punto di ebollizione troppo basso",
+    "no_2_1_1_a": "a) Scatola dello sterzo dura da azionare",
+    "no_2_1_1_a_3": "a) Scatola dello sterzo dura da azionare, funzione dello sterzo gravemente compromessa",
+    "no_2_1_1_b": "b) Albero del settore torto o scanalature usurate",
+    "no_2_1_1_b_3": "b) Albero del settore torto o scanalature usurate, funzione dello sterzo gravemente compromessa",
+    "no_2_1_1_c": "c) Usura eccessiva della cremagliera dello sterzo",
+    "no_2_1_1_c_3": "c) Usura eccessiva della cremagliera dello sterzo, funzione dello sterzo gravemente compromessa",
+    "no_2_1_1_d": "d) Usura eccessiva della vite senza fine della scatola dello sterzo",
+    "no_2_1_1_d_3": "d) Usura eccessiva della vite senza fine della scatola dello sterzo, funzione dello sterzo gravemente compromessa",
+    "no_2_1_1_e": "e) Movimento eccessivo dell'albero del settore",
+    "no_2_1_1_e_3": "e) Movimento eccessivo dell'albero del settore, funzione dello sterzo gravemente compromessa",
+    "no_2_1_1_f": "f) Perdita",
+    "no_2_1_1_f_2": "f) Perdita, perdita grave",
+    "no_2_1_2_a": "a) Non fissato adeguatamente",
+    "no_2_1_2_a_3": "a) Non fissato adeguatamente, il fissaggio è pericoloso, o c'è un movimento grave tra scatola dello sterzo e carrozzeria/telaio",
+    "no_2_1_2_b": "b) Fori di fissaggio ovalizzati nel telaio",
+    "no_2_1_2_b_3": "b) Fori di fissaggio ovalizzati nel telaio, fissaggio gravemente indebolito",
+    "no_2_1_2_c": "c) Bulloni di fissaggio mancanti o rotti",
+    "no_2_1_2_c_3": "c) Bulloni di fissaggio mancanti o rotti, fissaggio gravemente indebolito",
+    "no_2_1_2_d": "d) Scatola dello sterzo/alloggiamento della cremagliera rotto",
+    "no_2_1_2_d_3": "d) Scatola dello sterzo/alloggiamento della cremagliera rotto, la rottura compromette la stabilità o il fissaggio della scatola dello sterzo/della cremagliera",
+    "no_2_1_3_a": "a) Movimento tra componenti che dovrebbero essere fissi",
+    "no_2_1_3_a_3": "a) Movimento tra componenti che dovrebbero essere fissi, movimento gravemente eccessivo tra i componenti o rischio che un componente si stacchi",
+    "no_2_1_3_b": "b) Usura eccessiva nello snodo sferico",
+    "no_2_1_3_b_3": "b) Usura eccessiva nello snodo sferico, rischio che il componente ceda o si stacchi",
+    "no_2_1_3_c": "c) Usura eccessiva nello snodo dello sterzo",
+    "no_2_1_3_c_3": "c) Usura eccessiva nello snodo dello sterzo, rischio che il componente ceda o si stacchi",
+    "no_2_1_3_d": "d) Usura eccessiva nel rinvio/scatola dello sterzo ausiliaria",
+    "no_2_1_3_d_3": "d) Usura eccessiva nel rinvio/scatola dello sterzo ausiliaria, rischio che il componente ceda o si stacchi",
+    "no_2_1_3_e": "e) Componente danneggiato",
+    "no_2_1_3_e_3": "e) Componente danneggiato, funzione dello sterzo gravemente compromessa",
+    "no_2_1_3_f": "f) Componente deformato",
+    "no_2_1_3_f_3": "f) Componente deformato, funzione dello sterzo gravemente compromessa",
+    "no_2_1_3_g": "g) Difetti",
+    "no_2_1_3_g_3": "g) Difetti, funzione dello sterzo gravemente compromessa",
+    "no_2_1_3_h": "h) Componente rotto",
+    "no_2_1_3_h_3": "h) Componente rotto, funzione dello sterzo gravemente compromessa",
+    "no_2_1_3_i": "i) Dispositivi di bloccaggio mancanti",
+    "no_2_1_3_j": "j) Disallineamento o regolazione errata del componente",
+    "no_2_1_3_k": "k) Riparazione o modifica non corretta",
+    "no_2_1_3_k_3": "k) Riparazione o modifica non corretta, funzione dello sterzo gravemente compromessa",
+    "no_2_1_3_l": "l) Cuffia parapolvere gravemente deteriorata",
+    "no_2_1_3_m": "m) Cuffia parapolvere mancante",
+    "no_2_1_3_n": "n) Cuffia parapolvere strappata",
+    "no_2_1_4_a": "a) I componenti mobili dello sterzo interferiscono con una parte fissa del telaio",
+    "no_2_1_4_b": "b) Finecorsa dello sterzo non funzionanti",
+    "no_2_1_4_c": "c) Finecorsa dello sterzo mancanti",
+    "no_2_1_5_a": "a) Perdita",
+    "no_2_1_5_b": "b) Liquido del servosterzo insufficiente",
+    "no_2_1_5_b_2": "b) Liquido del servosterzo insufficiente, nessun liquido nel serbatoio",
+    "no_2_1_5_c": "c) Malfunzionamento",
+    "no_2_1_5_d": "d) Servoassistenza insufficiente",
+    "no_2_1_5_e": "e) Nessuna servoassistenza",
+    "no_2_1_5_e_3": "e) Nessuna servoassistenza, la struttura/le dimensioni del veicolo rendono pericoloso guidare senza servoassistenza",
+    "no_2_1_5_f": "f) Componente rotto",
+    "no_2_1_5_f_3": "f) Componente rotto, funzione dello sterzo gravemente compromessa",
+    "no_2_1_5_g": "g) Componente non fissato adeguatamente",
+    "no_2_1_5_g_3": "g) Componente non fissato adeguatamente, funzione dello sterzo gravemente compromessa",
+    "no_2_1_5_h": "h) Componente disallineato",
+    "no_2_1_5_h_3": "h) Componente disallineato, funzione dello sterzo gravemente compromessa",
+    "no_2_1_5_i": "i) Componenti che interferiscono tra loro",
+    "no_2_1_5_i_3": "i) Componenti che interferiscono tra loro, funzione dello sterzo gravemente compromessa",
+    "no_2_1_5_j": "j) Riparazione o modifica non corretta",
+    "no_2_1_5_j_3": "j) Riparazione o modifica non corretta, funzione dello sterzo gravemente compromessa",
+    "no_2_1_5_k": "k) Tubazione/tubo flessibile danneggiato",
+    "no_2_1_5_k_3": "k) Tubazione/tubo flessibile danneggiato, funzione dello sterzo gravemente compromessa",
+    "no_2_1_5_l": "l) Tubazione/tubo flessibile eccessivamente corroso",
+    "no_2_2_1_a": "a) Movimento relativo tra volante e piantone che indica allentamento",
+    "no_2_2_1_a_3": "a) Movimento relativo tra volante e piantone che indica allentamento, rischio che il componente ceda o si stacchi",
+    "no_2_2_1_b": "b) Dispositivo di ritenuta sul mozzo del volante mancante",
+    "no_2_2_1_b_3": "b) Dispositivo di ritenuta sul mozzo del volante mancante, rischio che il componente ceda o si stacchi",
+    "no_2_2_1_c": "c) Mozzo, corona o razze del volante danneggiati",
+    "no_2_2_1_c_3": "c) Mozzo, corona o razze del volante danneggiati, rischio che il componente ceda o si stacchi",
+    "no_2_2_1_d": "d) Mozzo, corona o razze del volante difettosi",
+    "no_2_2_1_d_3": "d) Mozzo, corona o razze del volante difettosi, rischio che il componente ceda o si stacchi",
+    "no_2_2_1_e": "e) Mozzo, corona o razze del volante rotti",
+    "no_2_2_1_e_3": "e) Mozzo, corona o razze del volante rotti, rischio che il componente ceda o si stacchi",
+    "no_2_2_1_f": "f) Mozzo, corona o razze del volante allentati",
+    "no_2_2_1_f_3": "f) Mozzo, corona o razze del volante allentati, rischio che il componente ceda o si stacchi",
+    "no_2_2_1_g": "g) Volante non omologato o modificato",
+    "no_2_2_2_a": "a) Movimento eccessivo verso l'alto o verso il basso al centro del volante",
+    "no_2_2_2_b": "b) Movimento radiale eccessivo all'estremità superiore del piantone",
+    "no_2_2_2_c": "c) Usura eccessiva nello snodo",
+    "no_2_2_2_c_3": "c) Usura eccessiva nello snodo, la carenza è pericolosa per la circolazione",
+    "no_2_2_2_d": "d) Usura eccessiva nel giunto",
+    "no_2_2_2_d_3": "d) Usura eccessiva nel giunto, la carenza è pericolosa per la circolazione",
+    "no_2_2_2_e": "e) Non fissato adeguatamente",
+    "no_2_2_2_e_3": "e) Non fissato adeguatamente, la carenza è pericolosa per la circolazione",
+    "no_2_2_2_f": "f) Riparato o modificato in modo errato",
+    "no_2_2_2_f_3": "f) Riparato o modificato in modo errato, la carenza è pericolosa per la circolazione",
+    "no_2_3_a": "a) Gioco eccessivo dello sterzo",
+    "no_2_3_a_3": "a) Gioco eccessivo dello sterzo, lo sterzo non si può azionare in sicurezza",
+    "no_2_4_a": "a) Allineamento delle ruote gravemente errato",
+    "no_2_6_a": "a) La spia di malfunzionamento EPS segnala un guasto o un'avaria del sistema",
+    "no_2_6_b": "b) L'angolo del volante non corrisponde all'angolo delle ruote",
+    "no_2_6_b_3": "b) L'angolo del volante non corrisponde all'angolo delle ruote, sterzo gravemente compromesso",
+    "no_2_6_c": "c) Nessuna servoassistenza",
+    "no_2_6_c_3": "c) Nessuna servoassistenza, la struttura/le dimensioni del veicolo rendono pericoloso guidare senza servoassistenza",
+    "no_2_7_a": "a) Ritorno automatico dello sterzo scarso",
+    "no_2_7_b": "b) Stabilità direzionale scarsa",
+    "no_3_1_a": "a) Ostruzione che compromette in modo significativo la visuale in avanti o laterale",
+    "no_3_2_a": "a) Danno eccessivo al parabrezza nel campo visivo",
+    "no_3_2_b": "b) Crepa eccessiva nel parabrezza nel campo visivo",
+    "no_3_2_c": "c) Parabrezza scolorito nel campo visivo",
+    "no_3_2_d": "d) Danno eccessivo al parabrezza fuori dal campo visivo, che compromette in modo significativo la visibilità",
+    "no_3_2_e": "e) Crepa eccessiva nel parabrezza fuori dal campo visivo, che compromette in modo significativo la visibilità",
+    "no_3_2_f": "f) Parabrezza scolorito, che compromette in modo significativo la visibilità",
+    "no_3_2_g": "g) Parabrezza eccessivamente usurato, che compromette in modo significativo la visibilità",
+    "no_3_2_h": "h) Finestrino laterale danneggiato, crepato, usurato o scolorito, che compromette in modo significativo la visibilità",
+    "no_3_2_i": "i) Il vetro non soddisfa i requisiti (pellicola oscurante ecc.)",
+    "no_3_2_j": "j) Difetto del vetro pericoloso per la circolazione",
+    "no_3_2_k": "k) Finestrino laterale anteriore non controllato a causa della sua posizione",
+    "no_3_3_a": "a) Mancante",
+    "no_3_3_b": "b) Non conforme ai requisiti",
+    "no_3_3_c": "c) Non funziona",
+    "no_3_3_d": "d) Danneggiato",
+    "no_3_3_e": "e) Allentato o non fissato adeguatamente",
+    "no_3_4_a": "a) Non funziona",
+    "no_3_4_b": "b) Braccio del tergicristallo mancante",
+    "no_3_4_c": "c) Braccio del tergicristallo danneggiato o difettoso",
+    "no_3_4_d": "d) Non conforme ai requisiti",
+    "no_3_4_e": "e) Spazzola del tergicristallo usurata",
+    "no_3_4_f": "f) Spazzola del tergicristallo difettosa",
+    "no_3_4_g": "g) Spazzola del tergicristallo mancante",
+    "no_3_4_h": "h) Ritorno automatico in posizione di riposo difettoso e i tergicristalli si fermano automaticamente in una posizione che riduce in modo significativo la visibilità",
+    "no_3_5_a": "a) Non funziona",
+    "no_3_5_b": "b) Ugello del lavacristallo orientato in modo errato",
+    "no_3_5_c": "c) Lavacristalli non funzionanti in modo soddisfacente",
+    "no_3_6_a": "a) Sistema non funzionante, nessuna funzione di disappannamento",
+    "no_4_1_1_a": "a) Non funziona",
+    "no_4_1_1_b": "b) Riflettore o vetro opaco",
+    "no_4_1_1_c": "c) Riflettore o vetro danneggiato",
+    "no_4_1_1_d": "d) Riflettore o vetro difettoso",
+    "no_4_1_1_e": "e) Riflettore o vetro mancante",
+    "no_4_1_1_f": "f) Luce non fissata adeguatamente",
+    "no_4_1_2_a": "a) Orientamento errato",
+    "no_4_1_2_b": "b) Fascio luminoso errato",
+    "no_4_1_2_c": "c) Orientamento non controllato a causa di luce/sorgente luminosa difettosa",
+    "no_4_1_3_a": "a) L'interruttore non funziona secondo i requisiti",
+    "no_4_1_3_b": "b) Il dispositivo di comando non funziona in modo soddisfacente",
+    "no_4_1_4_a": "a) Luce non conforme ai requisiti",
+    "no_4_1_4_b": "b) Posizione non conforme ai requisiti",
+    "no_4_1_4_c": "c) Marcatura non conforme ai requisiti",
+    "no_4_1_4_d": "d) Intensità non conforme ai requisiti",
+    "no_4_1_4_e": "e) Colore della luce non conforme ai requisiti",
+    "no_4_1_4_f": "f) Prodotto sul vetro o sulla sorgente luminosa che riduce palesemente l'intensità luminosa o cambia il colore della luce",
+    "no_4_1_4_g": "g) Sorgente luminosa e luce non compatibili",
+    "no_4_1_5_a": "a) Non funziona",
+    "no_4_1_6_a": "a) Non funziona",
+    "no_4_2_1_a": "a) Non funziona",
+    "no_4_2_1_b": "b) Danneggiato",
+    "no_4_2_1_c": "c) Mancante",
+    "no_4_2_1_d": "d) Difettoso",
+    "no_4_2_1_e": "e) Luce non fissata adeguatamente",
+    "no_4_2_1_e_2": "e) Luce non fissata adeguatamente, c'è un rischio elevato che la luce cada",
+    "no_4_2_2_a": "a) Funzionamento dell'interruttore non conforme ai requisiti",
+    "no_4_2_2_b": "b) Il dispositivo di comando non funziona in modo soddisfacente",
+    "no_4_2_3_a": "a) Luce non conforme ai requisiti",
+    "no_4_2_3_b": "b) Colore della luce non conforme ai requisiti",
+    "no_4_2_3_c": "c) Posizione non conforme ai requisiti",
+    "no_4_2_3_d": "d) Numero non conforme ai requisiti",
+    "no_4_2_3_e": "e) Marcatura non conforme ai requisiti",
+    "no_4_2_3_f": "f) Intensità non conforme ai requisiti",
+    "no_4_2_3_g": "g) Prodotto sul vetro o sulla sorgente luminosa che riduce palesemente l'intensità luminosa o cambia il colore della luce",
+    "no_4_3_1_a": "a) Non funziona",
+    "no_4_3_1_a_3": "a) Non funziona, nessuna luce di arresto funziona",
+    "no_4_3_1_b": "b) Danneggiato",
+    "no_4_3_1_c": "c) Mancante",
+    "no_4_3_1_d": "d) Difettoso",
+    "no_4_3_1_e": "e) Luce non fissata adeguatamente",
+    "no_4_3_1_e_2": "e) Luce non fissata adeguatamente, c'è un rischio elevato che la luce cada",
+    "no_4_3_2_a": "a) L'interruttore non funziona secondo i requisiti",
+    "no_4_3_2_a_3": "a) L'interruttore non funziona secondo i requisiti, l'interruttore non funziona affatto",
+    "no_4_3_2_b": "b) Il dispositivo di comando non funziona in modo soddisfacente",
+    "no_4_3_2_c": "c) Segnale di arresto di emergenza non funzionante o non funzionante correttamente",
+    "no_4_3_3_a": "a) Luce non conforme ai requisiti",
+    "no_4_3_3_b": "b) Colore della luce non conforme ai requisiti",
+    "no_4_3_3_c": "c) Posizione non conforme ai requisiti",
+    "no_4_3_3_d": "d) Numero non conforme ai requisiti",
+    "no_4_3_3_e": "e) Marcatura non conforme ai requisiti",
+    "no_4_3_3_f": "f) Intensità non conforme ai requisiti",
+    "no_4_4_1_a": "a) Non funziona",
+    "no_4_4_1_b": "b) Danneggiato",
+    "no_4_4_1_c": "c) Mancante",
+    "no_4_4_1_d": "d) Difettoso",
+    "no_4_4_1_e": "e) Luce non fissata adeguatamente",
+    "no_4_4_1_e_2": "e) Luce non fissata adeguatamente, c'è un rischio elevato che la luce cada",
+    "no_4_4_2_a": "a) Funzionamento dell'interruttore non conforme ai requisiti",
+    "no_4_4_2_a_2": "a) Funzionamento dell'interruttore non conforme ai requisiti, l'interruttore non funziona (non si può accendere o spegnere)",
+    "no_4_4_3_a": "a) Luce non conforme ai requisiti",
+    "no_4_4_3_b": "b) Colore della luce non conforme ai requisiti",
+    "no_4_4_3_c": "c) Posizione non conforme ai requisiti",
+    "no_4_4_3_d": "d) Numero non conforme ai requisiti",
+    "no_4_4_3_e": "e) Marcatura non conforme ai requisiti",
+    "no_4_4_3_f": "f) Intensità non conforme ai requisiti",
+    "no_4_4_4_a": "a) Frequenza di lampeggio non conforme ai requisiti",
+    "no_4_4_4_a_2": "a) Frequenza di lampeggio non conforme ai requisiti, deviazione notevole",
+    "no_4_5_1_a": "a) Non funziona",
+    "no_4_5_1_b": "b) Danneggiato",
+    "no_4_5_1_c": "c) Mancante",
+    "no_4_5_1_d": "d) Difettoso",
+    "no_4_5_1_e": "e) Luce non fissata adeguatamente",
+    "no_4_5_1_e_2": "e) Luce non fissata adeguatamente, c'è un rischio elevato che la luce cada, oppure abbaglia il traffico in senso opposto",
+    "no_4_5_2_a": "a) Orientamento errato",
+    "no_4_5_2_b": "b) Orientamento non controllato a causa di luce/sorgente luminosa difettosa",
+    "no_4_5_3_a": "a) Funzionamento dell'interruttore non conforme ai requisiti",
+    "no_4_5_4_a": "a) Luce non conforme ai requisiti",
+    "no_4_5_4_b": "b) Colore della luce non conforme ai requisiti",
+    "no_4_5_4_c": "c) Posizione non conforme ai requisiti",
+    "no_4_5_4_d": "d) Numero non conforme ai requisiti",
+    "no_4_5_4_e": "e) Marcatura non conforme ai requisiti",
+    "no_4_5_4_f": "f) Intensità non conforme ai requisiti",
+    "no_4_5_4_g": "g) Funzionamento del sistema non conforme ai requisiti",
+    "no_4_5_4_h": "h) Sorgente luminosa e luce non compatibili",
+    "no_4_6_1_a": "a) Non funziona",
+    "no_4_6_1_b": "b) Danneggiato",
+    "no_4_6_1_c": "c) Mancante",
+    "no_4_6_1_d": "d) Difettoso",
+    "no_4_6_1_e": "e) Luce non fissata adeguatamente",
+    "no_4_6_1_e_2": "e) Luce non fissata adeguatamente, c'è un rischio elevato che la luce cada",
+    "no_4_6_2_a": "a) Luce non conforme ai requisiti",
+    "no_4_6_2_b": "b) Colore della luce non conforme ai requisiti",
+    "no_4_6_2_c": "c) Posizione non conforme ai requisiti",
+    "no_4_6_2_d": "d) Numero non conforme ai requisiti",
+    "no_4_6_2_e": "e) Marcatura non conforme ai requisiti",
+    "no_4_6_2_f": "f) Intensità non conforme ai requisiti",
+    "no_4_6_2_g": "g) Funzionamento del sistema non conforme ai requisiti",
+    "no_4_6_3_a": "a) Funzionamento dell'interruttore non conforme ai requisiti",
+    "no_4_7_1_a": "a) Non funziona",
+    "no_4_7_1_a_2": "a) Non funziona, riguarda tutte le luci targa del veicolo",
+    "no_4_7_1_b": "b) Danneggiato",
+    "no_4_7_1_c": "c) Mancante",
+    "no_4_7_1_c_2": "c) Mancante, riguarda tutte le luci targa del veicolo",
+    "no_4_7_1_d": "d) Difettoso",
+    "no_4_7_1_d_2": "d) Difettoso, riguarda tutte le luci targa del veicolo",
+    "no_4_7_1_e": "e) Luce non fissata adeguatamente",
+    "no_4_7_1_e_2": "e) Luce non fissata adeguatamente, c'è un rischio elevato che la luce cada",
+    "no_4_7_1_f": "f) Proietta luce direttamente verso il retro",
+    "no_4_7_2_a": "a) Funzionamento del sistema non conforme ai requisiti",
+    "no_4_8_1_a": "a) Difettoso",
+    "no_4_8_1_a_2": "a) Difettoso, funzione catarifrangente gravemente compromessa",
+    "no_4_8_1_b": "b) Danneggiato",
+    "no_4_8_1_b_2": "b) Danneggiato, funzione catarifrangente gravemente compromessa",
+    "no_4_8_1_c": "c) Non fissato adeguatamente",
+    "no_4_8_1_c_2": "c) Non fissato adeguatamente, il catadiottro può cadere",
+    "no_4_8_2_a": "a) Dispositivo non conforme ai requisiti",
+    "no_4_8_2_b": "b) Colore riflesso non conforme ai requisiti",
+    "no_4_8_2_b_2": "b) Colore riflesso non conforme ai requisiti, viene riflesso il rosso verso l'avanti o il bianco verso il retro",
+    "no_4_8_2_c": "c) Posizione non conforme ai requisiti",
+    "no_4_9_1_a": "a) Non funziona",
+    "no_4_9_1_a_2": "a) Non funziona, la spia dell'abbagliante o del retronebbia non funziona",
+    "no_4_9_2_a": "a) Non conforme ai requisiti",
+    "no_4_10_a": "a) Componente fisso non fissato saldamente",
+    "no_4_10_a_2": "a) Componente fisso non fissato saldamente, la presa del rimorchio è allentata",
+    "no_4_10_b": "b) Isolamento danneggiato o notevolmente deteriorato",
+    "no_4_10_b_2": "b) Isolamento danneggiato o notevolmente deteriorato, c'è rischio di cortocircuito",
+    "no_4_10_c": "c) Collegamento elettrico non funzionante correttamente",
+    "no_4_10_c_3": "c) Collegamento elettrico non funzionante correttamente, il rimorchio non ha luci di arresto quando viene presentato insieme al veicolo trainante",
+    "no_4_11_a": "a) Fissato o ancorato in modo inadeguato o non sicuro",
+    "no_4_11_a_2": "a) Fissato o ancorato in modo inadeguato o non sicuro, il percorso/fissaggio dei cavi è allentato, i cavi toccano spigoli vivi, i collegamenti possono staccarsi o i cavi (anche aftermarket) non sono fissati adeguatamente",
+    "no_4_11_a_3": "a) Fissato o ancorato in modo inadeguato o non sicuro, rischio che i cavi tocchino parti calde o rotanti o la strada, oppure collegamenti di freni o sterzo scollegati",
+    "no_4_11_b": "b) Deteriorato",
+    "no_4_11_b_2": "b) Deteriorato, cablaggio gravemente deteriorato",
+    "no_4_11_b_3": "b) Deteriorato, cablaggio relativo a freni e sterzo deteriorato in modo molto grave",
+    "no_4_11_c": "c) Isolamento danneggiato o notevolmente deteriorato",
+    "no_4_11_c_2": "c) Isolamento danneggiato o notevolmente deteriorato, c'è rischio di cortocircuito",
+    "no_4_11_c_3": "c) Isolamento danneggiato o notevolmente deteriorato, rischio immediato di incendio o scintille",
+    "no_4_12_a": "a) Luce montata in modo non conforme ai requisiti",
+    "no_4_12_b": "b) Catadiottro montato in modo non conforme ai requisiti",
+    "no_4_12_c": "c) Funzionamento della luce non conforme ai requisiti",
+    "no_4_12_d": "d) Non fissato adeguatamente",
+    "no_4_12_d_2": "d) Non fissato adeguatamente, c'è un rischio elevato che la luce o il catadiottro cada",
+    "no_4_12_e": "e) Non funziona",
+    "no_4_12_f": "f) Luce danneggiata",
+    "no_4_12_g": "g) Luce difettosa",
+    "no_4_12_h": "h) Orientamento errato della luce non obbligatoria",
+    "no_4_12_i": "i) Orientamento non controllato a causa di luce/sorgente luminosa difettosa",
+    "no_4_12_j": "j) Luce non conforme ai requisiti",
+    "no_4_13_a": "a) Non fissato adeguatamente",
+    "no_4_13_b": "b) Perdita",
+    "no_4_13_b_2": "b) Perdita, perdita consistente di sostanze pericolose",
+    "no_4_13_c": "c) Interruttore difettoso",
+    "no_4_13_d": "d) Fusibile difettoso",
+    "no_4_13_e": "e) Fusibile mancante",
+    "no_4_13_f": "f) Ventilazione inadeguata",
+    "no_4_14_1_a": "a) Danno fisico visibile all'involucro della batteria / alla batteria",
+    "no_4_14_1_a_3": "a) Danno fisico visibile all'involucro della batteria / alla batteria, carenza pericolosa",
+    "no_4_14_1_b": "b) Copertura di protezione di batteria, cavi e sistema di propulsione mancante, non fissata correttamente o danneggiata",
+    "no_4_14_1_c": "c) Perdita",
+    "no_4_14_1_c_3": "c) Perdita, carenza pericolosa",
+    "no_4_14_1_d": "d) Perdita visibile dal sistema di raffreddamento della batteria",
+    "no_4_14_1_d_3": "d) Perdita visibile dal sistema di raffreddamento della batteria, carenza pericolosa",
+    "no_4_14_1_e": "e) Danni visibili da fusione/surriscaldamento causati dal sistema/elemento di riscaldamento della batteria",
+    "no_4_14_1_e_3": "e) Danni visibili da fusione/surriscaldamento causati dal sistema/elemento di riscaldamento della batteria, carenza pericolosa",
+    "no_4_14_1_f": "f) Il dispositivo di avviso segnala un guasto della batteria",
+    "no_4_14_1_g": "g) Fissaggio della batteria di trazione gravemente indebolito",
+    "no_4_14_1_g_3": "g) Fissaggio della batteria di trazione gravemente indebolito, carenza pericolosa",
+    "no_4_14_2_a": "a) Danno all'isolamento del cavo",
+    "no_4_14_2_a_3": "a) Danno all'isolamento del cavo, carenza pericolosa",
+    "no_4_14_2_b": "b) Danno alla guaina del cavo",
+    "no_4_14_2_b_3": "b) Danno alla guaina del cavo, carenza pericolosa",
+    "no_4_14_2_c": "c) Cavo non fissato e protetto adeguatamente",
+    "no_4_14_3_a": "a) Crepa, schiacciamento o deformazione visibile del cavo",
+    "no_4_14_3_b": "b) Crepa, schiacciamento o deformazione visibile della spina",
+    "no_4_14_3_c": "c) Crepa, schiacciamento o deformazione visibile della scatola di controllo sul cavo",
+    "no_4_14_3_d": "d) Cavo di ricarica non trovato, non portato",
+    "no_4_14_4_a": "a) Corrosione visibile",
+    "no_4_14_4_a_3": "a) Corrosione visibile, carenza pericolosa",
+    "no_4_14_4_b": "b) Crepato",
+    "no_4_14_4_b_3": "b) Crepato, carenza pericolosa",
+    "no_4_14_4_c": "c) Deformato",
+    "no_4_14_4_c_3": "c) Deformato, carenza pericolosa",
+    "no_4_14_4_d": "d) Segni di surriscaldamento, fuliggine o scolorimento",
+    "no_4_14_4_d_3": "d) Segni di surriscaldamento, fuliggine o scolorimento, carenza pericolosa",
+    "no_4_14_4_e": "e) Coperchio della presa di ricarica mancante, danneggiato o non chiudibile",
+    "no_5_1_1_a": "a) Asse rotto",
+    "no_5_1_1_b": "b) Asse deformato",
+    "no_5_1_1_c": "c) Non fissato saldamente al veicolo",
+    "no_5_1_1_c_3": "c) Non fissato saldamente al veicolo, la stabilità è gravemente ridotta, la funzione è gravemente compromessa o c'è un movimento eccessivo tra componenti che dovrebbero essere fissi",
+    "no_5_1_1_d": "d) Riparazione o modifica non corretta",
+    "no_5_1_1_d_3": "d) Riparazione o modifica non corretta, la stabilità è gravemente ridotta, oppure lo spazio libero rispetto ad altri componenti o alla strada è insufficiente",
+    "no_5_1_1_e": "e) Asse mancante, danneggiato o difettoso",
+    "no_5_1_2_a": "a) Fuso a snodo rotto",
+    "no_5_1_2_b": "b) Usura eccessiva del perno fuso e/o delle boccole",
+    "no_5_1_2_b_3": "b) Usura eccessiva del perno fuso e/o delle boccole, c'è il rischio che il componente si stacchi o la stabilità direzionale è gravemente compromessa",
+    "no_5_1_2_c": "c) Movimento eccessivo tra fuso a snodo e trave dell'asse",
+    "no_5_1_2_c_3": "c) Movimento eccessivo tra fuso a snodo e trave dell'asse, c'è il rischio che il componente si stacchi o la stabilità direzionale è gravemente compromessa",
+    "no_5_1_2_d": "d) Perno fuso/bullone di bloccaggio allentato nell'asse",
+    "no_5_1_2_d_3": "d) Perno fuso/bullone di bloccaggio allentato nell'asse, c'è il rischio che il componente si stacchi o la stabilità direzionale è gravemente compromessa",
+    "no_5_1_3_a": "a) Gioco eccessivo nel cuscinetto della ruota",
+    "no_5_1_3_a_3": "a) Gioco eccessivo nel cuscinetto della ruota, la stabilità direzionale è gravemente compromessa o c'è rischio di cedimento",
+    "no_5_1_3_b": "b) Cuscinetto della ruota troppo stretto o bloccato",
+    "no_5_1_3_b_3": "b) Cuscinetto della ruota troppo stretto o bloccato, c'è rischio di surriscaldamento o di cedimento",
+    "no_5_1_3_c": "c) Rumore grave dal cuscinetto della ruota",
+    "no_5_1_3_c_3": "c) Rumore grave dal cuscinetto della ruota, c'è rischio di cedimento",
+    "no_5_2_1_a": "a) Dado o prigioniero della ruota mancante",
+    "no_5_2_1_a_3": "a) Dado o prigioniero della ruota mancante, è interessato più del 25 % dei dadi/prigionieri di una ruota",
+    "no_5_2_1_b": "b) Dado o prigioniero della ruota allentato",
+    "no_5_2_1_b_3": "b) Dado o prigioniero della ruota allentato, carenza pericolosa",
+    "no_5_2_1_c": "c) Dado o prigioniero della ruota errato",
+    "no_5_2_1_c_3": "c) Dado o prigioniero della ruota errato, carenza pericolosa",
+    "no_5_2_1_d": "d) Dado o prigioniero della ruota danneggiato",
+    "no_5_2_1_d_3": "d) Dado o prigioniero della ruota danneggiato, carenza pericolosa",
+    "no_5_2_1_e": "e) Dado o prigioniero della ruota montato in modo errato",
+    "no_5_2_1_e_3": "e) Dado o prigioniero della ruota montato in modo errato, carenza pericolosa",
+    "no_5_2_1_f": "f) Mozzo usurato",
+    "no_5_2_1_f_3": "f) Mozzo usurato, carenza pericolosa",
+    "no_5_2_1_g": "g) Mozzo danneggiato",
+    "no_5_2_1_g_3": "g) Mozzo danneggiato, carenza pericolosa",
+    "no_5_2_2_a": "a) Campanatura (offset) errata",
+    "no_5_2_2_b": "b) Rottura o difetto di saldatura",
+    "no_5_2_2_c": "c) Anello di bloccaggio del pneumatico montato in modo errato",
+    "no_5_2_2_c_3": "c) Anello di bloccaggio del pneumatico montato in modo errato, c'è il rischio che l'anello di bloccaggio si sfili",
+    "no_5_2_2_d": "d) Cerchio gravemente danneggiato o deformato",
+    "no_5_2_2_d_3": "d) Cerchio gravemente danneggiato o deformato, il fissaggio sicuro al mozzo o al pneumatico è compromesso",
+    "no_5_2_2_e": "e) Cerchio non conforme ai requisiti",
+    "no_5_2_2_f": "f) Riparazione o modifica non corretta",
+    "no_5_2_3_a": "a) Misura errata",
+    "no_5_2_3_a_3": "a) Misura errata, deviazione pericolosa",
+    "no_5_2_3_b": "b) Indice di carico errato",
+    "no_5_2_3_b_3": "b) Indice di carico errato, deviazione pericolosa",
+    "no_5_2_3_c": "c) Codice di velocità errato",
+    "no_5_2_3_c_3": "c) Codice di velocità errato, deviazione pericolosa",
+    "no_5_2_3_d": "d) Pneumatico non conforme ai requisiti",
+    "no_5_2_3_d_3": "d) Pneumatico non conforme ai requisiti, deviazione pericolosa",
+    "no_5_2_3_e": "e) Misure di pneumatico diverse sullo stesso asse o su ruote gemellate",
+    "no_5_2_3_f": "f) Tipi di pneumatico diversi",
+    "no_5_2_3_g": "g) Danno grave al pneumatico",
+    "no_5_2_3_g_3": "g) Danno grave al pneumatico, danno pericoloso, oppure la tela è visibile o danneggiata",
+    "no_5_2_3_h": "h) Profondità del battistrada insufficiente",
+    "no_5_2_3_h_3": "h) Profondità del battistrada insufficiente, profondità del battistrada pericolosamente bassa",
+    "no_5_2_3_i": "i) Il pneumatico interferisce con altri componenti",
+    "no_5_2_3_i_3": "i) Il pneumatico interferisce con altri componenti, il pneumatico tocca componenti fissi in modo da compromettere la guida sicura",
+    "no_5_2_3_j": "j) Pneumatici ricostruiti non conformi ai requisiti",
+    "no_5_2_3_j_3": "j) Pneumatici ricostruiti non conformi ai requisiti, la protezione della tela è compromessa",
+    "no_5_2_3_k": "k) Il sistema di monitoraggio della pressione degli pneumatici segnala un guasto o è palesemente difettoso",
+    "no_5_2_3_k_2": "k) Il sistema di monitoraggio della pressione degli pneumatici segnala un guasto o è palesemente difettoso, il sistema di monitoraggio della pressione degli pneumatici è palesemente difettoso",
+    "no_5_2_3_l": "l) Il pneumatico ha il senso di rotazione errato",
+    "no_5_2_3_m": "m) Pressione del pneumatico palesemente bassa",
+    "no_5_3_1_a": "a) Molla rotta",
+    "no_5_3_1_a_3": "a) Molla rotta, carenza pericolosa",
+    "no_5_3_1_b": "b) Molla non fissata saldamente al telaio o all'asse",
+    "no_5_3_1_b_3": "b) Molla non fissata saldamente al telaio o all'asse, carenza pericolosa",
+    "no_5_3_1_c": "c) Molla danneggiata",
+    "no_5_3_1_c_3": "c) Molla danneggiata, carenza pericolosa",
+    "no_5_3_1_d": "d) Componente della molla danneggiato o rotto",
+    "no_5_3_1_d_3": "d) Componente della molla danneggiato o rotto, carenza pericolosa",
+    "no_5_3_1_e": "e) Molla mancante",
+    "no_5_3_1_e_3": "e) Molla mancante, carenza pericolosa",
+    "no_5_3_1_f": "f) Riparazione o modifica non corretta",
+    "no_5_3_1_f_3": "f) Riparazione o modifica non corretta, lo spazio libero rispetto ad altri componenti è insufficiente o la sospensione non funziona",
+    "no_5_3_1_g": "g) Barra stabilizzatrice gravemente danneggiata o difettosa",
+    "no_5_3_1_h": "h) Barra stabilizzatrice, gioco eccessivo nella boccola",
+    "no_5_3_1_i": "i) Barra stabilizzatrice, gioco eccessivo nello snodo sferico",
+    "no_5_3_2_a": "a) Ammortizzatore non fissato saldamente al telaio o all'asse",
+    "no_5_3_2_a_2": "a) Ammortizzatore non fissato saldamente al telaio o all'asse, l'ammortizzatore è allentato",
+    "no_5_3_2_b": "b) Ammortizzatore difettoso",
+    "no_5_3_2_c": "c) Supporto superiore del montante difettoso",
+    "no_5_3_2_c_3": "c) Supporto superiore del montante difettoso, carenza pericolosa",
+    "no_5_3_2_d": "d) Eccessivamente corroso",
+    "no_5_3_2_d_3": "d) Eccessivamente corroso, carenza pericolosa",
+    "no_5_3_2_e": "e) Montante non fissato saldamente al telaio o all'asse",
+    "no_5_3_2_e_3": "e) Montante non fissato saldamente al telaio o all'asse, carenza pericolosa",
+    "no_5_3_2_f": "f) Montante difettoso",
+    "no_5_3_2_f_3": "f) Montante difettoso, carenza pericolosa",
+    "no_5_3_3_a": "a) Non fissato saldamente al telaio o all'asse",
+    "no_5_3_3_a_3": "a) Non fissato saldamente al telaio o all'asse, carenza pericolosa",
+    "no_5_3_3_b": "b) Danneggiato",
+    "no_5_3_3_b_3": "b) Danneggiato, carenza pericolosa",
+    "no_5_3_3_c": "c) Difettoso",
+    "no_5_3_3_c_3": "c) Difettoso, carenza pericolosa",
+    "no_5_3_3_d": "d) Eccessivamente corroso",
+    "no_5_3_3_d_3": "d) Eccessivamente corroso, carenza pericolosa",
+    "no_5_3_3_e": "e) Riparazione o modifica non corretta",
+    "no_5_3_3_e_3": "e) Riparazione o modifica non corretta, lo spazio libero rispetto ad altri componenti è insufficiente, oppure la carenza o la modifica è pericolosa",
+    "no_5_3_4_a": "a) Boccola difettosa",
+    "no_5_3_4_a_3": "a) Boccola difettosa, rischio che il componente ceda o si stacchi",
+    "no_5_3_4_b": "b) Usura eccessiva nello snodo sferico della sospensione",
+    "no_5_3_4_b_3": "b) Usura eccessiva nello snodo sferico della sospensione, rischio che il componente ceda o si stacchi",
+    "no_5_3_4_c": "c) Cuffia parapolvere gravemente deteriorata",
+    "no_5_3_4_d": "d) Cuffia parapolvere mancante",
+    "no_5_3_4_e": "e) Cuffia parapolvere strappata",
+    "no_5_3_5_a": "a) Sistema non funzionante",
+    "no_5_3_5_b": "b) Componente danneggiato, modificato o eccessivamente usurato",
+    "no_5_3_5_b_3": "b) Componente danneggiato, modificato o eccessivamente usurato, la funzione del sistema è gravemente compromessa",
+    "no_5_3_5_c": "c) Perdita udibile nel sistema",
+    "no_6_1_1_a": "a) Longherone rotto",
+    "no_6_1_1_a_3": "a) Longherone rotto, carenza pericolosa",
+    "no_6_1_1_b": "b) Longherone gravemente deformato",
+    "no_6_1_1_b_3": "b) Longherone gravemente deformato, carenza pericolosa",
+    "no_6_1_1_c": "c) Traversa rotta",
+    "no_6_1_1_c_3": "c) Traversa rotta, carenza pericolosa",
+    "no_6_1_1_d": "d) Traversa gravemente deformata",
+    "no_6_1_1_d_3": "d) Traversa gravemente deformata, carenza pericolosa",
+    "no_6_1_1_e": "e) Piastra di rinforzo non fissata saldamente",
+    "no_6_1_1_e_3": "e) Piastra di rinforzo non fissata saldamente, carenza pericolosa",
+    "no_6_1_1_f": "f) Fissaggio non sicuro",
+    "no_6_1_1_f_3": "f) Fissaggio non sicuro, carenza pericolosa",
+    "no_6_1_1_g": "g) Corrosione eccessiva del longherone",
+    "no_6_1_1_g_3": "g) Corrosione eccessiva del longherone, carenza pericolosa",
+    "no_6_1_1_h": "h) Corrosione eccessiva della traversa",
+    "no_6_1_1_h_3": "h) Corrosione eccessiva della traversa, carenza pericolosa",
+    "no_6_1_1_i": "i) Corrosione eccessiva di un elemento portante",
+    "no_6_1_1_i_3": "i) Corrosione eccessiva di un elemento portante, carenza pericolosa",
+    "no_6_1_1_j": "j) Corrosione eccessiva del sottoporta/profilato",
+    "no_6_1_1_j_3": "j) Corrosione eccessiva del sottoporta/profilato, carenza pericolosa",
+    "no_6_1_1_k": "k) Riparazione o modifica non corretta",
+    "no_6_1_1_k_3": "k) Riparazione o modifica non corretta, carenza pericolosa",
+    "no_6_1_2_a": "a) Impianto di scarico non fissato saldamente",
+    "no_6_1_2_a_3": "a) Impianto di scarico non fissato saldamente, c'è un rischio elevato che un componente cada",
+    "no_6_1_2_b": "b) Tubo di scarico con perdite eccessive",
+    "no_6_1_2_c": "c) Silenziatore con perdite eccessive",
+    "no_6_1_2_d": "d) Difetti dell'impianto di scarico",
+    "no_6_1_2_e": "e) Montato in modo errato",
+    "no_6_1_2_f": "f) Componente mancante",
+    "no_6_1_2_g": "g) Gas di scarico che entrano nella cabina o nell'abitacolo",
+    "no_6_1_2_g_3": "g) Gas di scarico che entrano nella cabina o nell'abitacolo, è un rischio per la salute del conducente o dei passeggeri",
+    "no_6_1_3_a": "a) Serbatoio del carburante non fissato saldamente",
+    "no_6_1_3_a_3": "a) Serbatoio del carburante non fissato saldamente, crea un rischio di incendio",
+    "no_6_1_3_b": "b) Serbatoio del carburante eccessivamente danneggiato",
+    "no_6_1_3_c": "c) Serbatoio del carburante eccessivamente corroso",
+    "no_6_1_3_d": "d) Tubazione non fissata saldamente",
+    "no_6_1_3_d_3": "d) Tubazione non fissata saldamente, crea un rischio di incendio",
+    "no_6_1_3_e": "e) Tubazione danneggiata",
+    "no_6_1_3_f": "f) Tubazione eccessivamente corrosa",
+    "no_6_1_3_f_2": "f) Tubazione eccessivamente corrosa, carenza grave",
+    "no_6_1_3_g": "g) Tubo flessibile non fissato saldamente",
+    "no_6_1_3_g_3": "g) Tubo flessibile non fissato saldamente, crea un rischio di incendio",
+    "no_6_1_3_h": "h) Tubo flessibile danneggiato",
+    "no_6_1_3_i": "i) Tubo flessibile eccessivamente consumato per sfregamento/deteriorato",
+    "no_6_1_3_i_2": "i) Tubo flessibile eccessivamente consumato per sfregamento/deteriorato, carenza grave",
+    "no_6_1_3_j": "j) Perdita di carburante",
+    "no_6_1_3_j_3": "j) Perdita di carburante, crea un rischio di incendio o la perdita è consistente",
+    "no_6_1_3_k": "k) Tappo del bocchettone mancante o difettoso",
+    "no_6_1_3_l": "l) Valvola di intercettazione del carburante non funzionante correttamente",
+    "no_6_1_3_m": "m) Rischio di incendio dovuto a serbatoio del carburante non adeguatamente schermato",
+    "no_6_1_3_n": "n) Rischio di incendio dovuto a impianto di scarico non adeguatamente schermato o difettoso",
+    "no_6_1_3_o": "o) Rischio di incendio dovuto alle condizioni del vano motore",
+    "no_6_1_3_p": "p) Impianto GPL/GNC/GNL o a idrogeno non conforme ai requisiti",
+    "no_6_1_3_p_3": "p) Impianto GPL/GNC/GNL o a idrogeno non conforme ai requisiti, pericolo di incendio o di esplosione",
+    "no_6_1_3_q": "q) Componente dell'impianto GPL/GNC/GNL o a idrogeno difettoso",
+    "no_6_1_3_q_3": "q) Componente dell'impianto GPL/GNC/GNL o a idrogeno difettoso, pericolo di incendio o di esplosione",
+    "no_6_1_4_a": "a) Paraurti allentato",
+    "no_6_1_4_a_3": "a) Paraurti allentato, condizione pericolosa o rischio che il componente cada",
+    "no_6_1_4_b": "b) Paraurti danneggiato",
+    "no_6_1_4_b_3": "b) Paraurti danneggiato, condizione pericolosa o rischio che il componente cada",
+    "no_6_1_4_c": "c) Paraurti indebolito",
+    "no_6_1_4_c_3": "c) Paraurti indebolito, condizione pericolosa o rischio che il componente cada",
+    "no_6_1_4_d": "d) Paraurti mancante",
+    "no_6_1_4_d_3": "d) Paraurti mancante, condizione pericolosa o rischio che il componente cada",
+    "no_6_1_4_i": "i) Dispositivo antincastro posteriore allentato",
+    "no_6_1_4_i_3": "i) Dispositivo antincastro posteriore allentato, condizione pericolosa o rischio che il componente cada",
+    "no_6_1_4_j": "j) Dispositivo antincastro posteriore danneggiato",
+    "no_6_1_4_j_3": "j) Dispositivo antincastro posteriore danneggiato, condizione pericolosa o rischio che il componente cada",
+    "no_6_1_4_k": "k) Dispositivo antincastro posteriore indebolito",
+    "no_6_1_4_k_3": "k) Dispositivo antincastro posteriore indebolito, condizione pericolosa o rischio che il componente cada",
+    "no_6_1_4_l": "l) Dispositivo antincastro posteriore mancante",
+    "no_6_1_4_l_3": "l) Dispositivo antincastro posteriore mancante, condizione pericolosa o rischio che il componente cada",
+    "no_6_1_4_m": "m) Paraurti palesemente non conforme ai requisiti",
+    "no_6_1_4_o": "o) Dispositivo antincastro posteriore palesemente non conforme ai requisiti",
+    "no_6_1_5_a": "a) Supporto della ruota di scorta in condizioni non soddisfacenti",
+    "no_6_1_5_b": "b) Supporto della ruota di scorta rotto",
+    "no_6_1_5_c": "c) Supporto della ruota di scorta non fissato saldamente",
+    "no_6_1_5_d": "d) Ruota di scorta non fissata saldamente al supporto",
+    "no_6_1_5_d_3": "d) Ruota di scorta non fissata saldamente al supporto, c'è un rischio elevato che la ruota di scorta cada",
+    "no_6_1_6_a": "a) Gancio di traino danneggiato, difettoso o crepato",
+    "no_6_1_6_a_3": "a) Gancio di traino danneggiato, difettoso o crepato, carenza pericolosa, quando il veicolo viene presentato insieme al suo rimorchio",
+    "no_6_1_6_b": "b) Gancio di traino eccessivamente corroso",
+    "no_6_1_6_b_3": "b) Gancio di traino eccessivamente corroso, carenza pericolosa, quando il veicolo viene presentato insieme al suo rimorchio",
+    "no_6_1_6_c": "c) Gancio di traino non fissato saldamente",
+    "no_6_1_6_c_3": "c) Gancio di traino non fissato saldamente, carenza pericolosa, quando il veicolo viene presentato insieme al suo rimorchio",
+    "no_6_1_6_q": "q) Componente danneggiato, difettoso, crepato o eccessivamente corroso",
+    "no_6_1_6_q_3": "q) Componente danneggiato, difettoso, crepato o eccessivamente corroso, carenza pericolosa, quando il veicolo viene presentato insieme al suo rimorchio",
+    "no_6_1_6_r": "r) Usura eccessiva di un componente",
+    "no_6_1_6_r_3": "r) Usura eccessiva di un componente, carenza pericolosa, quando il veicolo viene presentato insieme al suo rimorchio",
+    "no_6_1_6_s": "s) Non fissato saldamente",
+    "no_6_1_6_s_3": "s) Non fissato saldamente, carenza pericolosa, quando il veicolo viene presentato insieme al suo rimorchio",
+    "no_6_1_6_t": "t) Dispositivo di sicurezza mancante o non funzionante correttamente",
+    "no_6_1_6_u": "u) Indicatore non funzionante o che segnala un guasto",
+    "no_6_1_6_v": "v) Copre le luci",
+    "no_6_1_6_w": "w) Copre la targa d'immatricolazione",
+    "no_6_1_6_x": "x) Riparazione o modifica non corretta",
+    "no_6_1_6_x_3": "x) Riparazione o modifica non corretta, carenza pericolosa, quando il veicolo viene presentato insieme al suo rimorchio",
+    "no_6_1_6_y": "y) Dispositivo di aggancio troppo debole",
+    "no_6_1_7_a": "a) Fissaggio/bulloni mancanti",
+    "no_6_1_7_a_3": "a) Fissaggio/bulloni mancanti, mancano così tanti bulloni/punti di fissaggio da costituire un grave rischio per la sicurezza stradale",
+    "no_6_1_7_b": "b) Fissaggio/bulloni allentati",
+    "no_6_1_7_b_3": "b) Fissaggio/bulloni allentati, sono allentati così tanti bulloni/punti di fissaggio da costituire un grave rischio per la sicurezza stradale",
+    "no_6_1_7_c": "c) Usura eccessiva dei cuscinetti dell'albero di trasmissione",
+    "no_6_1_7_c_3": "c) Usura eccessiva dei cuscinetti dell'albero di trasmissione, c'è un rischio elevato che il componente si stacchi o si crepi",
+    "no_6_1_7_d": "d) Usura eccessiva dell'albero di trasmissione/dei giunti cardanici",
+    "no_6_1_7_d_3": "d) Usura eccessiva dell'albero di trasmissione/dei giunti cardanici, c'è un rischio elevato che il componente si stacchi o si crepi",
+    "no_6_1_7_e": "e) Usura o deterioramento eccessivi del giunto elastico",
+    "no_6_1_7_e_3": "e) Usura o deterioramento eccessivi del giunto elastico, c'è un rischio elevato che il componente si stacchi o si crepi",
+    "no_6_1_7_f": "f) Albero danneggiato",
+    "no_6_1_7_g": "g) Albero piegato",
+    "no_6_1_7_h": "h) Supporto del cuscinetto gravemente danneggiato",
+    "no_6_1_7_h_3": "h) Supporto del cuscinetto gravemente danneggiato, c'è un rischio elevato che il componente si stacchi o si crepi",
+    "no_6_1_7_i": "i) Supporto del cuscinetto non fissato saldamente",
+    "no_6_1_7_i_3": "i) Supporto del cuscinetto non fissato saldamente, c'è un rischio elevato che il componente si stacchi o si crepi",
+    "no_6_1_7_j": "j) Modifica illegale della trasmissione",
+    "no_6_1_7_k": "k) Cuffia parapolvere gravemente deteriorata",
+    "no_6_1_7_l": "l) Cuffia parapolvere mancante",
+    "no_6_1_7_m": "m) Cuffia parapolvere difettosa",
+    "no_6_1_8_a": "a) Supporto del motore difettoso",
+    "no_6_1_8_a_3": "a) Supporto del motore difettoso, il fissaggio è allentato o rotto e costituisce un grave rischio per la sicurezza stradale",
+    "no_6_1_9_a": "a) Modifica illegale della centralina",
+    "no_6_1_9_b": "b) Modifica illegale del motore",
+    "no_6_1_9_b_3": "b) Modifica illegale del motore, la modifica costituisce un grave rischio per la sicurezza stradale",
+    "no_6_2_1_a": "a) Componente allentato/danneggiato che può causare lesioni",
+    "no_6_2_1_a_3": "a) Componente allentato/danneggiato che può causare lesioni, c'è il rischio che il componente cada e costituisce un grave rischio per la sicurezza stradale",
+    "no_6_2_1_b": "b) Montante della carrozzeria non fissato saldamente",
+    "no_6_2_1_b_3": "b) Montante della carrozzeria non fissato saldamente, la resistenza è gravemente ridotta",
+    "no_6_2_1_c": "c) Possono entrare fumi del motore o di scarico",
+    "no_6_2_1_c_3": "c) Possono entrare fumi del motore o di scarico, è un rischio per la salute del conducente o dei passeggeri",
+    "no_6_2_1_d": "d) Riparazione o modifica non corretta",
+    "no_6_2_1_d_3": "d) Riparazione o modifica non corretta, lo spazio libero per le parti rotanti o mobili o rispetto alla strada è insufficiente e costituisce un grave rischio per la sicurezza stradale",
+    "no_6_2_1_e": "e) Danni agli elementi portanti",
+    "no_6_2_1_e_3": "e) Danni agli elementi portanti, condizione pericolosa",
+    "no_6_2_1_f": "f) Difetti negli elementi portanti",
+    "no_6_2_1_f_3": "f) Difetti negli elementi portanti, condizione pericolosa",
+    "no_6_2_1_g": "g) Corrosione eccessiva degli elementi portanti",
+    "no_6_2_1_g_3": "g) Corrosione eccessiva degli elementi portanti, condizione pericolosa",
+    "no_6_2_2_a": "a) Non fissato saldamente",
+    "no_6_2_2_a_3": "a) Non fissato saldamente, la carenza costituisce un grave rischio per la sicurezza stradale",
+    "no_6_2_2_b": "b) Palesemente non posizionata correttamente sul telaio",
+    "no_6_2_2_c": "c) Non fissata saldamente al telaio o alle traverse",
+    "no_6_2_2_c_3": "c) Non fissata saldamente al telaio o alle traverse, così tanti fissaggi insicuri, allentati o mancanti da costituire un grave rischio per la sicurezza stradale",
+    "no_6_2_2_d": "d) Corrosione eccessiva nei punti di fissaggio delle scocche autoportanti",
+    "no_6_2_2_d_3": "d) Corrosione eccessiva nei punti di fissaggio delle scocche autoportanti, la carenza costituisce un grave rischio per la sicurezza stradale",
+    "no_6_2_2_e": "e) Riparazione o modifica non corretta",
+    "no_6_2_2_e_3": "e) Riparazione o modifica non corretta, carenza pericolosa",
+    "no_6_2_3_a": "a) La porta non si apre correttamente",
+    "no_6_2_3_b": "b) La porta non si chiude correttamente",
+    "no_6_2_3_c": "c) La porta può aprirsi involontariamente",
+    "no_6_2_3_c_3": "c) La porta può aprirsi involontariamente, porta a battente (per la porta scorrevole resta 2)",
+    "no_6_2_3_d": "d) La porta non resta chiusa",
+    "no_6_2_3_d_3": "d) La porta non resta chiusa, porta a battente (per la porta scorrevole resta 2)",
+    "no_6_2_3_e": "e) Porta mancante, allentata o deteriorata",
+    "no_6_2_3_f": "f) Cerniera mancante, allentata o deteriorata",
+    "no_6_2_3_g": "g) Serratura mancante, allentata o deteriorata",
+    "no_6_2_3_h": "h) Montante mancante, allentato o deteriorato",
+    "no_6_2_4_a": "a) Pianale non fissato saldamente",
+    "no_6_2_4_a_3": "a) Pianale non fissato saldamente, carenza pericolosa",
+    "no_6_2_4_b": "b) Pianale gravemente deteriorato",
+    "no_6_2_4_b_3": "b) Pianale gravemente deteriorato, carenza pericolosa",
+    "no_6_2_4_c": "c) Pianale eccessivamente corroso",
+    "no_6_2_4_c_3": "c) Pianale eccessivamente corroso, carenza pericolosa",
+    "no_6_2_5_a": "a) Sedile allentato",
+    "no_6_2_5_a_3": "a) Sedile allentato, carenza pericolosa",
+    "no_6_2_5_b": "b) Struttura del sedile difettosa",
+    "no_6_2_5_b_3": "b) Struttura del sedile difettosa, carenza pericolosa",
+    "no_6_2_5_c": "c) Meccanismo di regolazione non funzionante correttamente",
+    "no_6_2_5_c_3": "c) Meccanismo di regolazione non funzionante correttamente, carenza pericolosa",
+    "no_6_2_5_d": "d) Riparazione o modifica non corretta",
+    "no_6_2_5_d_3": "d) Riparazione o modifica non corretta, carenza pericolosa",
+    "no_6_2_6_a": "a) Sedile difettoso",
+    "no_6_2_6_b": "b) Sedile non fissato saldamente",
+    "no_6_2_6_c": "c) Sedile non montato secondo i requisiti",
+    "no_6_2_6_d": "d) Riparazione o modifica non corretta",
+    "no_6_2_7_a": "a) Comando non funzionante correttamente",
+    "no_6_2_7_a_3": "a) Comando non funzionante correttamente, la carenza costituisce un grave rischio per la sicurezza stradale",
+    "no_6_2_8_a": "a) Gradino o anello del gradino non fissato saldamente",
+    "no_6_2_8_a_2": "a) Gradino o anello del gradino non fissato saldamente, grave deterioramento",
+    "no_6_2_8_b": "b) Gradino o anello in condizioni tali da poter causare lesioni",
+    "no_6_2_9_a": "a) Fissaggio di accessorio o attrezzatura difettoso",
+    "no_6_2_9_b": "b) Accessorio o attrezzatura non conforme ai requisiti",
+    "no_6_2_9_b_2": "b) Accessorio o attrezzatura non conforme ai requisiti, la carenza può causare lesioni o compromette il funzionamento sicuro",
+    "no_6_2_9_c": "c) Accessorio o attrezzatura obbligatorio mancante",
+    "no_6_2_9_d": "d) Rischio imminente di guasto o rottura",
+    "no_6_2_9_d_3": "d) Rischio imminente di guasto o rottura, carenza pericolosa",
+    "no_6_2_9_e": "e) Tubo flessibile danneggiato",
+    "no_6_2_9_f": "f) Tubo flessibile montato in modo errato",
+    "no_6_2_9_g": "g) Tubo flessibile troppo corto",
+    "no_6_2_9_h": "h) Perdita dal tubo flessibile o dal raccordo",
+    "no_6_2_9_i": "i) Il tubo flessibile si gonfia sotto pressione",
+    "no_6_2_9_j": "j) Tubo flessibile poroso/screpolato",
+    "no_6_2_9_k": "k) Riparazione o modifica non corretta",
+    "no_6_2_9_l": "l) Usura eccessiva",
+    "no_6_2_9_m": "m) Difetti",
+    "no_6_2_10_a": "a) Danneggiato",
+    "no_6_2_10_b": "b) Allentato",
+    "no_6_2_10_c": "c) Eccessivamente corroso/eroso",
+    "no_6_2_10_d": "d) Spazio libero insufficiente rispetto alla ruota",
+    "no_6_2_10_e": "e) Mancante",
+    "no_6_2_10_f": "f) Non conforme ai requisiti",
+    "no_7_1_1_a": "a) Punto di ancoraggio indebolito",
+    "no_7_1_1_a_3": "a) Punto di ancoraggio indebolito, la carenza costituisce un pericolo per la circolazione",
+    "no_7_1_1_b": "b) Punto di ancoraggio allentato",
+    "no_7_1_2_a": "a) Cintura di sicurezza obbligatoria mancante",
+    "no_7_1_2_b": "b) Cintura di sicurezza danneggiata",
+    "no_7_1_2_c": "c) Cintura di sicurezza non conforme ai requisiti",
+    "no_7_1_2_d": "d) Fibbia della cintura di sicurezza danneggiata",
+    "no_7_1_2_e": "e) Fibbia della cintura di sicurezza non funzionante correttamente",
+    "no_7_1_2_f": "f) Arrotolatore danneggiato",
+    "no_7_1_2_g": "g) Arrotolatore non funzionante correttamente",
+    "no_7_1_3_a": "a) Limitatore di carico mancante",
+    "no_7_1_3_b": "b) Limitatore di carico non adatto al veicolo",
+    "no_7_1_4_a": "a) Pretensionatore mancante",
+    "no_7_1_4_b": "b) Pretensionatore non adatto al veicolo",
+    "no_7_1_5_a": "a) Airbag mancante",
+    "no_7_1_5_b": "b) Airbag non adatto al veicolo",
+    "no_7_1_5_c": "c) Airbag non funzionante",
+    "no_7_1_5_d": "d) Riparazione o modifica non corretta",
+    "no_7_1_6_a": "a) La spia di malfunzionamento SRS segnala un guasto o un'avaria del sistema",
+    "no_7_2_a": "a) Mancante",
+    "no_7_2_b": "b) Non conforme ai requisiti",
+    "no_7_2_c": "c) Guasto di pressione",
+    "no_7_2_d": "d) Guasto del manometro",
+    "no_7_2_e": "e) Estintore: data di ispezione più vecchia di 12 mesi",
+    "no_7_3_a": "a) Il dispositivo non impedisce la guida del veicolo",
+    "no_7_3_b": "b) Difettoso",
+    "no_7_3_b_3": "b) Difettoso, il bloccasterzo si blocca/si inserisce involontariamente",
+    "no_7_4_a": "a) Mancante",
+    "no_7_4_b": "b) Difettoso",
+    "no_7_4_c": "c) Non conforme ai requisiti",
+    "no_7_5_a": "a) Mancante",
+    "no_7_5_b": "b) Palesemente inadatto allo scopo",
+    "no_7_7_a": "a) Effetto insufficiente",
+    "no_7_7_b": "b) Non funziona",
+    "no_7_7_c": "c) Comando non fissato sufficientemente",
+    "no_7_7_d": "d) Non conforme ai requisiti",
+    "no_7_8_a": "a) Non conforme ai requisiti",
+    "no_7_8_a_2": "a) Non conforme ai requisiti, il tachimetro manca",
+    "no_7_8_b": "b) Errore di lettura eccessivo",
+    "no_7_8_c": "c) Non funziona",
+    "no_7_8_d": "d) Illuminazione insufficiente",
+    "no_7_8_d_2": "d) Illuminazione insufficiente, l'illuminazione non funziona",
+    "no_7_12_a": "a) Sensore di velocità della ruota mancante",
+    "no_7_12_b": "b) Sensore di velocità della ruota danneggiato",
+    "no_7_12_c": "c) Cablaggio danneggiato",
+    "no_7_12_d": "d) Componente mancante",
+    "no_7_12_e": "e) Componente danneggiato",
+    "no_7_12_f": "f) Interruttore difettoso",
+    "no_7_12_g": "g) Interruttore non funzionante correttamente",
+    "no_7_12_h": "h) La spia di malfunzionamento segnala un guasto o un'avaria del sistema",
+    "no_7_14_1_a": "a) Sistema o componente del sistema mancante",
+    "no_7_14_2_a": "a) Sistema o componente del sistema difettoso",
+    "no_7_14_2_b": "b) La spia di malfunzionamento eCall segnala un guasto o un'avaria del sistema",
+    "no_7_14_3_a": "a) Componenti audio palesemente non funzionanti",
+    "no_8_1_1_a": "a) Il livello di rumore supera il livello ammesso dai requisiti",
+    "no_8_1_1_b": "b) Palesemente modificato in un modo che influisce negativamente sul livello di rumore",
+    "no_8_2_1_1_a": "a) Dispositivo montato dal costruttore mancante",
+    "no_8_2_1_1_b": "b) Dispositivo montato dal costruttore modificato",
+    "no_8_2_1_1_c": "c) Dispositivo montato dal costruttore palesemente difettoso",
+    "no_8_2_1_1_d": "d) Perdita che potrebbe influire sui risultati della misurazione delle emissioni",
+    "no_8_2_1_2_a": "a) Le emissioni di CO superano il livello indicato dal costruttore",
+    "no_8_2_1_2_b": "b) Le emissioni di CO superano i valori limite generali",
+    "no_8_2_1_2_c": "c) Lambda fuori dall'intervallo 1 ± 0,03 o non conforme alle specifiche del costruttore",
+    "no_8_2_1_2_d": "d) Misurazione delle emissioni non eseguita. Al ricontrollo la misurazione delle emissioni deve essere eseguita e superata",
+    "no_8_2_2_1_a": "a) Dispositivo montato dal costruttore mancante",
+    "no_8_2_2_1_b": "b) Dispositivo montato dal costruttore modificato",
+    "no_8_2_2_1_c": "c) Dispositivo montato dal costruttore palesemente difettoso",
+    "no_8_2_2_1_d": "d) Perdita che potrebbe influire sui risultati della misurazione dell'opacità dei fumi",
+    "no_8_2_2_2_a": "a) L'opacità dei fumi supera il livello indicato dal costruttore",
+    "no_8_2_2_2_b": "b) L'opacità dei fumi supera i valori limite generali",
+    "no_8_2_2_2_c": "c) Misurazione non eseguita. Al ricontrollo la misurazione dei fumi deve essere eseguita e superata",
+    "no_8_2_3_1_a": "a) Fumo chiaramente visibile ma non continuo",
+    "no_8_2_3_1_b": "b) Fumo chiaramente visibile e continuo",
+    "no_8_2_3_1_c": "c) Quantità di fumo pericolosa per la circolazione",
+    "no_8_2_3_1_d": "d) Funzionamento del motore chiaramente irregolare con mancate accensioni",
+    "no_8_2_3_1_e": "e) La spia di malfunzionamento OBD segnala un guasto o un'avaria del sistema",
+    "no_8_3_1_a": "a) Perdita di olio motore",
+    "no_8_3_1_a_3": "a) Perdita di olio motore, il liquido cola continuamente o c'è rischio di incendio",
+    "no_8_3_1_b": "b) Perdita di olio della trasmissione",
+    "no_8_3_1_b_3": "b) Perdita di olio della trasmissione, il liquido cola continuamente o c'è rischio di incendio",
+    "no_8_3_1_c": "c) Perdita di liquido di raffreddamento",
+    "no_8_3_1_c_3": "c) Perdita di liquido di raffreddamento, il liquido cola continuamente o c'è rischio di incendio",
+    "no_8_3_1_d": "d) Perdita di olio idraulico",
+    "no_8_3_1_d_3": "d) Perdita di olio idraulico, il liquido cola continuamente o c'è rischio di incendio",
+    "no_8_3_1_e": "e) Perdita di liquido",
+    "no_8_3_1_e_3": "e) Perdita di liquido, il liquido cola continuamente o c'è rischio di incendio",
+    "no_10_1_a": "a) Presentazione presso una trafikkstasjon"
+  },
+  "defectKeywords": {
+    "brakes": "fren, pastigli, disco, dischi, tambur, pinza, pinze, ganasc",
+    "tyres": "pneumatic, gomme, battistrada, ruota, ruote, cerchi",
+    "fluids": "olio, liquid, refrigerant, antigelo, perdit, grasso, fluid",
+    "lights": "luce, luci, lamp, fanal, fari, faro, proiettor, abbagliant, freccia, frecce",
+    "beltsHoses": "cinghi, manicott, tubo, tubi, tubazion, flessibil",
+    "battery": "batteri, carica, ricaric, voltaggio, alternator",
+    "suspension": "sospension, ammortizz, molla, molle, boccol, silentblock, snod, giunt, cuscinett, testin",
+    "exhaust": "scarico, emission, fumo, fumi, fumos, silenziator, marmitt, catalizz, antiparticolato",
+    "glass": "tergicristall, spazzol, lavavetr, lavacristall, parabrezz, vetr, cristall, specchi, retrovisor",
+    "filters": "filtr, abitacol, antipolline"
+  }
+}

messages/it/inspections.json

@@ -5,28 +5,32 @@
       "attention": "Carenza lieve",
       "fail": "Carenza grave",
       "dangerous": "Carenza pericolosa",
-      "not_inspected": "Non controllato"
+      "not_inspected": "Non controllato",
+      "not_applicable": "Non applicabile"
     },
     "basic": {
       "pass": "Superato",
       "attention": "Attenzione",
       "fail": "Non superato",
       "dangerous": "Pericoloso",
-      "not_inspected": "Non controllato"
+      "not_inspected": "Non controllato",
+      "not_applicable": "Non applicabile"
     },
     "short": {
       "pass": "OK",
       "attention": "Lieve",
       "fail": "Grave",
       "dangerous": "Pericolosa",
-      "not_inspected": "–"
+      "not_inspected": "–",
+      "not_applicable": "N/A"
     },
     "hint": {
       "pass": "Conforme ai requisiti. Nulla da segnalare.",
       "attention": "Nessun effetto rilevante sulla sicurezza. Il veicolo è idoneo; riparare quando conviene.",
       "fail": "Può pregiudicare la sicurezza o incidere sull'ambiente. Il veicolo non è idoneo; riparare e ricontrollare.",
       "dangerous": "Pericolo diretto e immediato per la sicurezza stradale. Il veicolo non deve circolare.",
-      "not_inspected": "Questo punto non è stato eseguito."
+      "not_inspected": "Questo punto non è stato eseguito.",
+      "not_applicable": "Il veicolo non ha questa parte, quindi non c'era nulla da controllare."
     }
   },
   "results": {
@@ -58,13 +62,12 @@
     "allSaved": "Tutte le modifiche sono salvate",
     "moreActions": "Altre azioni",
     "downloadCertificate": "Scarica il verbale",
-    "manageTemplates": "Gestisci modelli",
+    "manageTemplates": "Gestisci le checklist",
     "delete": "Elimina",
     "createWorkOrder": "Crea commessa",
     "viewWorkOrder": "Vedi commessa",
     "createQuote": "Crea preventivo",
     "viewQuote": "Vedi preventivo",
-    "needsDefect": "Disponibile quando è registrata una carenza",
     "workOrderRaised": "Commessa {number} creata da questa ispezione il {date}",
     "open": "Apri",
     "quoteCreated": "Preventivo creato da {name} il {date}",
@@ -80,17 +83,17 @@
     "customer": "Cliente",
     "plate": "Targa",
     "registration": "Immatricolazione",
-    "template": "Modello",
+    "template": "Checklist",
     "scaleEu": "Valutato secondo la scala delle carenze UE della direttiva 2014/45/UE.",
     "scaleBasic": "Valutato superato / attenzione / non superato.",
     "country": "Paese: {code}.",
-    "manageInspectionTemplates": "Gestisci i modelli di ispezione",
+    "manageInspectionTemplates": "Gestisci le checklist",
     "readMore": "Scopri di più",
     "odometer": "Contachilometri",
     "engineHours": "Ore motore",
     "completeTitle": "Chiudere questa ispezione?",
     "completeBody": "I punti vengono bloccati alla chiusura e l'esito diventa «{result}».",
-    "completeBlocked": "Restano {count} punto/i che il modello indica come obbligatori.",
+    "completeBlocked": "{count} controllo/i che la checklist segna come obbligatori sono ancora da fare.",
     "completeUngraded": "{count} punto/i non sono stati valutati.",
     "completeDangerous": "{count} carenza/e pericolosa/e registrata/e. Il veicolo non deve circolare su strada pubblica.",
     "reopenTitle": "Riaprire questa ispezione?",
@@ -106,7 +109,39 @@
     "reopenFailed": "Impossibile riaprire l'ispezione",
     "deleteFailed": "Impossibile eliminare l'ispezione",
     "quoteFailed": "Impossibile creare il preventivo",
-    "workOrderFailed": "Impossibile creare la commessa"
+    "workOrderFailed": "Impossibile creare la commessa",
+    "workOrderDefectsTitle": "{count, plural, one {Aggiungere il punto da seguire?} other {Aggiungere i # punti da seguire?}}",
+    "workOrderDefectsBody": "Ognuno diventa una riga dell'ordine di lavoro, con la nota del tecnico, dopo la riga dell'ispezione.",
+    "workOrderDefectsMore": "e altri {count}",
+    "workOrderInspectionOnly": "Solo l'ispezione",
+    "workOrderAddDefects": "{count, plural, one {Aggiungi # punto} other {Aggiungi # punti}}",
+    "raisedFromInspection": "Creato dall'ispezione eseguita il {date}.",
+    "quoteTitle": "{vehicle} - Preventivo ispezione",
+    "preview": "Anteprima certificato",
+    "nextStep": "Prossimo passo",
+    "nextStepWorkOrderHint": "Metti le riparazioni, o solo l'ispezione, su un ordine per la lavagna.",
+    "nextStepQuoteHint": "Quota prima i difetti per l'approvazione del cliente.",
+    "linkWorkOrderTitle": "Ordine di lavoro per questa ispezione",
+    "linkWorkOrderBody": "Crea un nuovo ordine o collega l'ispezione a uno già prenotato per questo veicolo.",
+    "createNewWorkOrder": "Crea nuovo",
+    "createNewWorkOrderHint": "Un nuovo ordine per questo veicolo, numerato e sulla lavagna.",
+    "linkExistingWorkOrder": "Collega a esistente",
+    "loadingWorkOrders": "Ricerca degli ordini aperti…",
+    "noOpenWorkOrders": "Nessun ordine aperto per questo veicolo.",
+    "workOrderLinked": "Collegata all'ordine {number}",
+    "next": "Avanti",
+    "previousStep": "Indietro",
+    "linkWorkOrder": "Collega all'ordine",
+    "notes": "Note sull'ispezione",
+    "notesHint": "Stampate sul certificato e mostrate al cliente.",
+    "notesPlaceholder": "Tutto ciò che il cliente dovrebbe sapere oltre ai controlli…",
+    "quoteRequestHeading": "Richiesta di preventivo",
+    "quoteRequestedBy": "Richiesto da {name} il {date}",
+    "quoteRequestedOn": "Richiesto il {date}",
+    "quoteRequestMissingChecks": "{count} punto/i richiesto/i non sono più nella lista.",
+    "createQuoteFromRequest": "Crea preventivo dalla richiesta",
+    "quoteFromRequestNote": "Creato dalla richiesta di preventivo del cliente sul link dell'ispezione.",
+    "quoteCustomerSaid": "Messaggio del cliente: {message}"
   },
   "item": {
     "required": "(obbligatorio)",
@@ -122,6 +157,8 @@
     "reading": "Misura",
     "readingUnit": "Misura ({unit})",
     "limit": "Limite: {range}",
+    "rangeMin": "min.",
+    "rangeMax": "max.",
     "recordedValue": "Valore registrato",
     "answer": "Risposta",
     "selectAnswer": "Scegli una risposta",
@@ -134,7 +171,10 @@
     "cancel": "Annulla",
     "saveFailed": "Impossibile salvare questo punto",
     "uploadFailed": "Caricamento non riuscito",
-    "uploadFailedFor": "Impossibile caricare {name}"
+    "uploadFailedFor": "Impossibile caricare {name}",
+    "reopenToChange": "Riapri l'ispezione per aggiungere foto",
+    "tapToClear": "Tocca di nuovo per cancellare la valutazione",
+    "quoteRequested": "Preventivo richiesto"
   },
   "suggestions": {
     "title": "Carenze frequenti",
@@ -163,6 +203,23 @@
     "addTechnician": "Aggiungi tecnico…",
     "recordedAs": "Registrato come {name}",
     "vehicleCategory": "Categoria del veicolo",
+    "categories": {
+      "M1": "Autovettura, fino a 8 posti",
+      "M2": "Autobus, fino a 5 t",
+      "M3": "Autobus, oltre 5 t",
+      "N1": "Veicolo commerciale, fino a 3,5 t",
+      "N2": "Veicolo commerciale, da 3,5 t a 12 t",
+      "N3": "Veicolo commerciale, oltre 12 t",
+      "O1": "Rimorchio, fino a 0,75 t",
+      "O2": "Rimorchio, da 0,75 t a 3,5 t",
+      "O3": "Rimorchio, da 3,5 t a 10 t",
+      "O4": "Rimorchio, oltre 10 t",
+      "L3e": "Motociclo",
+      "L4e": "Motociclo con sidecar",
+      "L5e": "Triciclo a motore",
+      "L7e": "Quadriciclo pesante",
+      "T": "Trattore a ruote"
+    },
     "mileageAtTest": "{label} al momento del controllo",
     "reportReference": "Riferimento del rapporto",
     "reportReferenceHelp": "Il tuo riferimento per questo rapporto. Se sei un centro autorizzato che emette un verbale ufficiale, inserisci qui il suo numero così i due coincidono. Altrimenti lascia vuoto.",
@@ -195,20 +252,27 @@
     "addAndSelect": "Aggiungi e seleziona",
     "technicianAdded": "{name} aggiunto e selezionato",
     "technicianFailed": "Impossibile aggiungere il tecnico",
-    "cancel": "Annulla"
+    "cancel": "Annulla",
+    "saving": "Salvataggio…",
+    "savedAt": "Salvato alle {time}",
+    "savesAsYouGo": "I dettagli vengono salvati man mano che li compili"
   },
   "templates": {
-    "title": "Modelli di ispezione",
+    "title": "Checklist di ispezione",
     "description": "Le liste di controllo che i tuoi tecnici percorrono. Creane una per paese, per tipo di veicolo o per servizio che vendi.",
     "import": "Importa",
     "browse": "Sfoglia le liste",
-    "new": "Nuovo modello",
+    "new": "Nuova checklist",
     "restoreBanner": "{count} liste già pronte sono state rimosse dal tuo elenco. Puoi rimetterle.",
     "restore": "Ripristina",
+    "translateBanner": "Le tue checklist predefinite sono in {from}. Tradurle in {to}? I controlli che hai rinominato restano invariati.",
+    "translate": "Traduci",
+    "translated": "Checklist tradotte in {language}",
+    "translateFailed": "Impossibile tradurre le checklist",
     "restored": "{count} lista/e ripristinata/e",
     "allPresent": "Tutte le liste sono già presenti",
     "restoreFailed": "Impossibile aggiungere le liste",
-    "emptyTitle": "Ancora nessun modello",
+    "emptyTitle": "Ancora nessuna checklist",
     "emptyBody": "Le liste già pronte, inclusa la revisione periodica UE, sono state tutte rimosse. Rimettile o costruisci la tua da zero.",
     "restoreChecklists": "Ripristina le liste",
     "buildMyOwn": "Costruisci la mia",
@@ -224,29 +288,29 @@
     "euScale": "Scala delle carenze UE",
     "basicScale": "Superato / attenzione / non superato",
     "deleteTitle": "Eliminare «{name}»?",
-    "deleteBody": "Questo elimina definitivamente il modello. Le ispezioni già eseguite con esso mantengono la propria copia della lista e non ne risentono.",
-    "deleted": "Modello eliminato",
-    "deleteFailed": "Impossibile eliminare il modello",
-    "duplicated": "Modello duplicato",
-    "duplicateFailed": "Impossibile duplicare il modello",
+    "deleteBody": "La checklist viene eliminata definitivamente. Le ispezioni già eseguite con essa conservano la propria copia e non vengono toccate.",
+    "deleted": "Checklist eliminata",
+    "deleteFailed": "Impossibile eliminare la checklist",
+    "duplicated": "Checklist duplicata",
+    "duplicateFailed": "Impossibile duplicare la checklist",
     "cancel": "Annulla",
     "srSections": "Gruppi",
     "srChecks": "Punti",
     "srMeasurements": "Misure"
   },
   "presets": {
-    "title": "Partire da un modello",
-    "description": "Ogni modello viene copiato nella tua officina come modello ordinario. Rinomina i gruppi, sposta i punti e cambia qualsiasi limite per adattarlo al tuo paese e alla tua attrezzatura.",
+    "title": "Parti da una checklist pronta",
+    "description": "Ogni modello viene copiato nella tua officina come checklist normale. Rinomina le sezioni, sposta i controlli e cambia qualsiasi limite in base al tuo paese e alla tua attrezzatura.",
     "search": "Cerca per nome, paese o norma",
-    "searchLabel": "Cerca modelli",
+    "searchLabel": "Cerca checklist",
     "inYourList": "Nel tuo elenco",
     "counts": "{sections} gruppi · {checks} punti",
-    "noMatch": "Nessun modello corrisponde a «{query}».",
+    "noMatch": "Nessuna checklist corrisponde a \"{query}\".",
     "warning": "I modelli normativi riportano i limiti usuali dell'UE. Verificali rispetto alla normativa nazionale prima di emettere un verbale.",
     "cancel": "Annulla",
-    "add": "Aggiungi modello",
-    "added": "Modello aggiunto. Adattalo alla tua officina.",
-    "addFailed": "Impossibile aggiungere il modello",
+    "add": "Aggiungi checklist",
+    "added": "Checklist aggiunta. Adattala alla tua officina.",
+    "addFailed": "Impossibile aggiungere la checklist",
     "group": {
       "regulatory": "Normativo",
       "workshop": "Officina",
@@ -261,8 +325,8 @@
     "basicScale": "Superato / attenzione / non superato"
   },
   "builder": {
-    "newTitle": "Nuovo modello",
-    "editTitle": "Modifica modello",
+    "newTitle": "Nuova checklist",
+    "editTitle": "Modifica checklist",
     "description": "Costruisci la lista che la tua officina usa davvero. Trascina per riordinare e configura ogni punto per registrare una valutazione, una misura, una nota scritta o una risposta fissa.",
     "name": "Nome",
     "namePlaceholder": "es. Revisione periodica",
@@ -276,7 +340,7 @@
     "scaleBasic": "Superato / attenzione / non superato",
     "scaleEuHelp": "Le categorie dell'articolo 7, paragrafo 2, della direttiva 2014/45/UE. Un veicolo con sole carenze lievi resta idoneo.",
     "scaleBasicHelp": "Una semplice scala a tre livelli per liste di assistenza che non sono un controllo obbligatorio.",
-    "defaultTemplate": "Modello predefinito",
+    "defaultTemplate": "Checklist predefinita",
     "defaultHelp": "Preselezionato quando un tecnico avvia una nuova ispezione.",
     "summary": "{sections} gruppo/i · {checks} punto/i",
     "renumber": "Rinumera i riferimenti",
@@ -323,15 +387,16 @@
       "choice": "Il tecnico sceglie una risposta da un elenco fisso."
     },
     "cancel": "Annulla",
-    "create": "Crea modello",
+    "create": "Crea checklist",
     "saveChanges": "Salva le modifiche",
-    "created": "Modello creato",
-    "updated": "Modello aggiornato",
-    "saveFailed": "Impossibile salvare il modello",
+    "created": "Checklist creata",
+    "updated": "Checklist aggiornata",
+    "saveFailed": "Impossibile salvare la checklist",
     "severityAttention": "Carenza lieve",
     "severityFail": "Carenza grave",
     "severityDangerous": "Carenza pericolosa",
-    "answersPlaceholder": "Completo, Parziale, Nessuno"
+    "answersPlaceholder": "Completo, Parziale, Nessuno",
+    "allowNotApplicable": "Può essere valutato \"non applicabile\""
   },
   "packages": {
     "exportTitle": "Esporta «{name}»",
@@ -342,17 +407,17 @@
     "attributePlaceholder": "es. Egeland Auto",
     "attributeHelp": "Scritto nel file così chi lo installa vede da dove proviene. Nulla viene preso dal tuo account.",
     "download": "Scarica",
-    "exported": "Modello esportato",
-    "exportFailed": "Impossibile esportare questo modello",
+    "exported": "Checklist esportata",
+    "exportFailed": "Impossibile esportare questa checklist",
     "importTitle": "Importa una lista",
-    "importDescription": "Aggiunge una lista da un file pacchetto Torqvoice. Arriva come modello ordinario modificabile e non sostituisce mai uno che hai già.",
+    "importDescription": "Aggiunge una checklist da un file pacchetto Torqvoice. Arriva come checklist normale modificabile e non sostituisce mai una già presente.",
     "chooseFile": "Scegli un file pacchetto",
     "chooseAnother": "Scegli un altro file",
-    "unreadable": "Impossibile leggere quel file. Un pacchetto Torqvoice è un file .json esportato da un modello.",
+    "unreadable": "Impossibile leggere il file. Un pacchetto Torqvoice è un file .json esportato da una checklist.",
     "from": "Da {author}",
     "limitsWarning": "I limiti di una lista condivisa sono quelli impostati dal suo autore. Verificali rispetto alla normativa nazionale prima di emettere qualsiasi cosa.",
     "import": "Importa",
-    "imported": "{count} modello/i importato/i",
+    "imported": "{count} checklist importate",
     "importFailed": "Impossibile importare questo pacchetto",
     "cancel": "Annulla"
   },
@@ -364,7 +429,7 @@
     "new": "Nuova ispezione",
     "empty": "Nessuna ispezione trovata.",
     "vehicle": "Veicolo",
-    "template": "Modello",
+    "template": "Checklist",
     "progress": "Avanzamento",
     "progressTooltip": "{graded} punti su {total} valutati",
     "status": "Stato",
@@ -378,9 +443,9 @@
     "searchVehicles": "Cerca veicoli…",
     "loadingVehicles": "Caricamento veicoli…",
     "noVehicles": "Nessun veicolo trovato.",
-    "template": "Modello",
-    "selectTemplate": "Scegli un modello",
-    "manageTemplates": "Gestisci modelli",
+    "template": "Checklist",
+    "selectTemplate": "Seleziona checklist",
+    "manageTemplates": "Gestisci le checklist",
     "cancel": "Annulla",
     "create": "Crea ispezione",
     "created": "Ispezione creata",
@@ -393,5 +458,39 @@
     "copied": "Link copiato negli appunti",
     "generated": "Link di condivisione creato",
     "revoked": "Link di condivisione revocato"
+  },
+  "phone": {
+    "pageTitle": "Foto dell'ispezione",
+    "wholeTitle": "L'intera ispezione",
+    "wholeBody": "Foto d'insieme e documenti come il modulo di ispezione firmato.",
+    "wholeShort": "Ispezione",
+    "checksTitle": "Foto di un controllo",
+    "checksBody": "Tocca un controllo per fotografarlo. La foto compare accanto alla sua valutazione.",
+    "checksClosed": "Questa ispezione è completata, quindi i suoi controlli non accettano altre foto. Puoi comunque aggiungere all'intera ispezione.",
+    "search": "Trova un controllo",
+    "noMatch": "Nessun controllo corrisponde.",
+    "defectsTitle": "Da seguire ({count})",
+    "photoNeeded": "Foto mancante",
+    "photoCount": "{count, plural, one {# foto} other {# foto}}",
+    "chooseFor": "Scegli foto per {name}",
+    "completedError": "Questa ispezione è stata completata. Chiedi all'officina di riaprirla.",
+    "limitError": "Questo controllo o questa ispezione ha già tutte le foto possibili.",
+    "invalid": "Scansiona di nuovo il codice dell'ispezione.",
+    "dialogTitle": "Aggiungi foto da un telefono",
+    "dialogBody": "Fotografa ogni controllo sul posto, oppure aggiungi foto d'insieme e documenti all'intera ispezione. Tutto arriva direttamente su questa ispezione.",
+    "step2": "Scegli un controllo sul telefono e scatta la foto, oppure aggiungila all'intera ispezione.",
+    "step3": "Compaiono su questa ispezione man mano che arrivano.",
+    "scope": "Il link aggiunge solo foto e documenti a questa ispezione e smette di funzionare dopo 30 minuti.",
+    "dialogTitleItem": "Aggiungi foto di {name} da un telefono",
+    "dialogBodyItem": "Fotografa questo controllo sul posto. La foto finisce accanto al suo esito; il telefono può aggiungere anche agli altri controlli.",
+    "stepItem2": "Scatta la foto con il telefono; va su questo controllo.",
+    "focusTitle": "Il controllo per cui è stato mostrato questo codice"
+  },
+  "files": {
+    "title": "Foto e documenti",
+    "hint": "Per l'ispezione nel suo insieme. La foto di un singolo controllo va su quel controllo.",
+    "photos": "Foto",
+    "documents": "Documenti",
+    "video": "Video"
   }
 }

messages/it/pdf.json

@@ -171,6 +171,8 @@
     "vehicleCategory": "Categoria del veicolo",
     "nextTestDue": "Prossima revisione",
     "limit": "Limite",
+    "rangeMin": "min.",
+    "rangeMax": "max.",
     "overallResult": "Esito del controllo",
     "deficiencies": "Carenze riscontrate",
     "reading": "Misura",
@@ -179,7 +181,14 @@
     "resultDetailPassMinor": "Il veicolo è idoneo. Riparare le carenze lievi senza indebito ritardo.",
     "resultDetailFail": "Il veicolo non è idoneo. Le carenze devono essere riparate e il veicolo deve essere ricontrollato.",
     "resultDetailFailDangerous": "Il veicolo non deve circolare su strada pubblica finché le carenze pericolose non sono riparate.",
-    "resultDetailIncomplete": "Questo controllo è ancora in corso."
+    "resultDetailIncomplete": "Questo controllo è ancora in corso.",
+    "attachments": "Foto e documenti",
+    "attachedDocuments": "Documenti allegati: {names}",
+    "euNotApplicable": "Non applicabile",
+    "basicNotApplicable": "Non applicabile",
+    "allResults": "Tutti gli esiti",
+    "signature": "Firma",
+    "sectionColumn": "Sezione"
   },
   "serviceHistory": {
     "serviceHistoryTitle": "STORICO ASSISTENZA",

messages/it/portal.json

@@ -127,7 +127,7 @@
     "noInspections": "Nessuna ispezione ancora.",
     "failedToLoad": "Caricamento delle ispezioni non riuscito.",
     "vehicle": "Veicolo",
-    "template": "Modello",
+    "template": "Checklist",
     "status": "Stato",
     "date": "Data",
     "summary": "Riepilogo",

messages/it/service.json

@@ -649,7 +649,9 @@
       "overdue": "scaduta",
       "customerSince": "Cliente dal"
     },
-    "moreStatuses": "Altri stati"
+    "moreStatuses": "Altri stati",
+    "fromInspection": "Dall'ispezione {name}, {date}",
+    "startInspection": "Avvia ispezione"
   },
   "photoHandoff": {
     "button": "Aggiungi dal telefono",

messages/it/settings.json

@@ -302,8 +302,8 @@
     "contentInspectionsDescription": "Tutte le ispezioni dei veicoli e i relativi risultati",
     "contentTechnicians": "Tecnici",
     "contentTechniciansDescription": "Tutti i profili dei tecnici. I record collegati verranno scollegati.",
-    "contentInspectionTemplates": "Modelli di ispezione",
-    "contentInspectionTemplatesDescription": "Tutti i modelli di ispezione e le relative sezioni. Eliminare prima le ispezioni.",
+    "contentInspectionTemplates": "Checklist di ispezione",
+    "contentInspectionTemplatesDescription": "Tutte le checklist di ispezione e le loro sezioni. Elimina prima le ispezioni.",
     "contentNotifications": "Notifiche",
     "contentNotificationsDescription": "Tutte le notifiche di sistema",
     "contentSmsMessages": "Messaggi SMS",
@@ -656,7 +656,13 @@
       "bank_account": "Conto bancario",
       "footer": "Piè di pagina",
       "general": "Generale",
-      "telegram_qr": "QR Telegram"
+      "telegram_qr": "QR Telegram",
+      "result": "Esito",
+      "test_details": "Dettagli del controllo",
+      "defects": "Difetti",
+      "results_table": "Tutti gli esiti",
+      "inspection_photos": "Foto",
+      "signature": "Firma"
     },
     "fields": {
       "customer_name": "Nome cliente",
@@ -688,7 +694,25 @@
       "invoice_number": "N. fattura",
       "customer_number": "N. cliente",
       "date": "Data",
-      "portal_link": "Link al portale"
+      "portal_link": "Link al portale",
+      "test_date": "Data del controllo",
+      "test_location": "Luogo del controllo",
+      "inspector": "Ispettore",
+      "certificate_number": "Numero del certificato",
+      "vehicle_category": "Categoria del veicolo",
+      "odometer": "Chilometraggio",
+      "next_test_due": "Prossimo controllo",
+      "defect_notes": "Note",
+      "defect_photos": "Foto",
+      "passed_checks": "Controlli superati",
+      "not_applicable_checks": "Controlli non applicabili",
+      "check_notes": "Colonna note",
+      "result_detail": "Spiegazione",
+      "result_summary": "Conteggio per esito",
+      "combined_table": "Una sola tabella per tutte le sezioni",
+      "inspector_line": "Riga dell'ispettore",
+      "inspector_name": "Stampa il nome dell'ispettore",
+      "date_line": "Riga della data"
     },
     "presetsTitle": "Partire da una disposizione",
     "presetsHint": "Sostituisce la disposizione qui sotto. Nulla viene salvato finché non salvi.",
@@ -716,6 +740,22 @@
       "detailed": {
         "name": "Dettagliata",
         "description": "Titolo in alto, veicolo da solo, entrambe le tabelle e ogni blocco opzionale"
+      },
+      "certificate-regulator": {
+        "name": "Normativo",
+        "description": "Sobrio e senza fascia, in serif: ogni controllo con esito e nota, le foto, una riga per la firma"
+      },
+      "certificate-standard": {
+        "name": "Standard",
+        "description": "L'esito sotto il titolo, veicolo e controllo affiancati, ogni difetto con nota e foto, poi i controlli non superati per sezione"
+      },
+      "certificate-customer": {
+        "name": "Report per il cliente",
+        "description": "Un foglio con fascia, l'esito grande e centrato, i difetti con foto, le foto d'insieme e una breve tabella dei controlli non superati"
+      },
+      "certificate-compact": {
+        "name": "Compatto",
+        "description": "Una pagina per le flotte: caratteri piccoli, l'esito accanto al titolo, tutti gli esiti senza note, le foto, una riga per la firma"
       }
     },
     "style": {
@@ -738,14 +778,15 @@
   "templates": {
     "title": "Modelli",
     "invoiceDescription": "Personalizza l'aspetto delle tue fatture e preventivi PDF.",
-    "inspectionsDescription": "Gestisci le checklist di ispezione e i modelli multi-punto.",
+    "inspectionsDescription": "Le checklist che i tuoi tecnici seguono durante un'ispezione.",
     "smsDescription": "Personalizza i messaggi SMS inviati ai clienti.",
     "tabs": {
       "invoice": "Fattura",
       "quotation": "Preventivo",
-      "inspections": "Ispezioni",
+      "inspections": "Checklist\nispezione",
       "sms": "SMS",
-      "layout": "Layout"
+      "layout": "Layout",
+      "certificates": "Certificati\nispezione"
     },
     "presets": "Preset modello",
     "primaryColor": "Colore primario",
@@ -849,7 +890,8 @@
     "goToLayout": "Disposizione e sezioni",
     "openDesigner": "Apri il designer",
     "designerIntro": "Scegli un punto di partenza, poi apri il designer per cambiare tutto.",
-    "designerHint": "Colori, caratteri, spaziature e tutte le sezioni sono nel designer."
+    "designerHint": "Colori, caratteri, spaziature e tutte le sezioni sono nel designer.",
+    "certificatesDescription": "Progetta il certificato che un'ispezione completata stampa e condivide."
   },
   "payment": {
     "readMore": "Scopri di più",
@@ -1278,7 +1320,7 @@
     "optTechnicians": "Tecnici",
     "optTechniciansDesc": "Profili dei tecnici e assegnazioni alla bacheca di lavoro",
     "optInspections": "Ispezioni",
-    "optInspectionsDesc": "Modelli di ispezione, ispezioni e risultati",
+    "optInspectionsDesc": "Checklist di ispezione, ispezioni e risultati",
     "optAuditLogs": "Registri di audit",
     "optAuditLogsDesc": "Cronologia delle attività e delle modifiche",
     "optSmsMessages": "Messaggi",
@@ -2060,7 +2102,19 @@
       "slogan": "Un servizio di qualità di cui fidarsi",
       "paymentTerms": "Pagamento entro 14 giorni",
       "footerNote": "Grazie per averci scelto",
-      "value": "Esempio"
+      "value": "Esempio",
+      "testLocation": "Via del Porto 12, Springfield",
+      "certificateNotes": "Gli pneumatici sono vicini al limite di legge; prevedere la sostituzione prima del prossimo controllo.",
+      "checkBrakeHoses": "Tubi flessibili dei freni",
+      "checkBrakeHosesNote": "Lieve sfregamento sul tubo anteriore sinistro, strato esterno ancora integro.",
+      "sectionBrakes": "Impianto frenante",
+      "checkBrakePedal": "Pedale del freno di servizio",
+      "checkBrakeFluid": "Liquido dei freni",
+      "sectionLighting": "Dispositivi di illuminazione",
+      "checkHeadlamps": "Stato dei proiettori",
+      "checkFogLamp": "Retronebbia",
+      "photoFront": "Frontale",
+      "photoOdometer": "Contachilometri"
     },
     "logoUpload": "Carica logo",
     "logoReplace": "Sostituisci logo",
@@ -2096,7 +2150,9 @@
     "setDefault": "Imposta come predefinito",
     "defaultSet": "«{name}» è ora in uso",
     "couldNotSetDefault": "Impossibile impostare il design predefinito",
-    "fieldFixedSlot": "Viene sempre stampato nello stesso punto, quindi non può essere spostato."
+    "fieldFixedSlot": "Viene sempre stampato nello stesso punto, quindi non può essere spostato.",
+    "certificate": "Certificato di ispezione",
+    "resultWidthHint": "Vuoto occupa tutta la riga. Un valore restringe la fascia, che si posiziona sul lato scelto dall'allineamento; in una colonna prende la larghezza della colonna."
   },
   "preview": {
     "title": "Servizio freni e cambio olio",

messages/it/share.json

@@ -157,14 +157,16 @@
       "attention": "Carenza lieve",
       "fail": "Carenza grave",
       "dangerous": "Carenza pericolosa",
-      "not_inspected": "Non controllato"
+      "not_inspected": "Non controllato",
+      "not_applicable": "Non applicabile"
     },
     "basic": {
       "pass": "Superato",
       "attention": "Attenzione",
       "fail": "Non superato",
       "dangerous": "Pericoloso",
-      "not_inspected": "Non controllato"
+      "not_inspected": "Non controllato",
+      "not_applicable": "Non applicabile"
     },
     "result": {
       "pass": "Esito favorevole",
@@ -194,10 +196,13 @@
     "summary": "Riepilogo",
     "progressLabel": "{graded} controlli valutati",
     "limit": "Limite",
+    "rangeMin": "min.",
+    "rangeMax": "max.",
     "viewPhoto": "Vedi foto",
     "deficienciesFound": "Carenze riscontrate ({count})",
     "allResults": "Tutti i risultati",
-    "privacyNotice": "Questo rapporto le viene fornito dall'officina che ha eseguito il controllo. È consultabile da chiunque disponga di questo link: la preghiamo di non inoltrarlo. Contatti l'officina per revocare il link o cancellare i suoi dati."
+    "privacyNotice": "Questo rapporto le viene fornito dall'officina che ha eseguito il controllo. È consultabile da chiunque disponga di questo link: la preghiamo di non inoltrarlo. Contatti l'officina per revocare il link o cancellare i suoi dati.",
+    "inspectionPhotos": "Foto e documenti"
   },
   "terms": {
     "title": "Condizioni di Vendita",

messages/it/statusReport.json

@@ -52,7 +52,12 @@
     "feedbackSubmitted": "Grazie per il tuo feedback!",
     "feedbackError": "Invio del feedback non riuscito",
     "submitting": "Invio in corso...",
-    "poweredBy": "Offerto da"
+    "poweredBy": "Offerto da",
+    "vehicleLabel": "Veicolo",
+    "plate": "Targa: {plate}",
+    "inspectionTitle": "Ispezione",
+    "messageFromTechnician": "Messaggio del tecnico",
+    "videoUnsupported": "Il browser non supporta l'elemento video."
   },
   "list": {
     "title": "Rapporti di stato",

messages/it/vehicles.json

@@ -114,7 +114,7 @@
   "inspections": {
     "newInspection": "Nuova Ispezione",
     "empty": "Nessuna ispezione ancora",
-    "template": "Modello",
+    "template": "Checklist",
     "progress": "Avanzamento",
     "status": "Stato",
     "date": "Data",

messages/lt/audit.json

@@ -78,9 +78,9 @@
     "settings_updateInvoiceLayout": "Atnaujintas sąskaitos išdėstymas",
     "settings_updateQuoteLayout": "Atnaujintas pasiūlymo išdėstymas",
     "settings_updatePortalSlug": "Atnaujintas portalo URL",
-    "inspectionTemplate_create": "Sukurtas apžiūros šablonas",
-    "inspectionTemplate_update": "Atnaujintas apžiūros šablonas",
-    "inspectionTemplate_delete": "Ištrintas apžiūros šablonas",
+    "inspectionTemplate_create": "Sukurtas apžiūros kontrolinis sąrašas",
+    "inspectionTemplate_update": "Atnaujintas apžiūros kontrolinis sąrašas",
+    "inspectionTemplate_delete": "Ištrintas apžiūros kontrolinis sąrašas",
     "customField_create": "Sukurtas pasirinktinis laukas",
     "customField_update": "Atnaujintas pasirinktinis laukas",
     "customField_delete": "Ištrintas pasirinktinis laukas",
@@ -104,7 +104,8 @@
     "webhook_delete": "Ištrintas webhook’as",
     "webhook_rotateSecret": "Atnaujintas webhook’o slaptasis raktas",
     "inspection_reopen": "Apžiūra atverta iš naujo",
-    "inspectionTemplate_import": "Importuotas apžiūros šablonas",
+    "inspectionTemplate_import": "Importuotas apžiūros kontrolinis sąrašas",
+    "inspectionTemplate_translate": "Apžiūros kontroliniai sąrašai išversti",
     "scheduled_message_create": "Sukurta suplanuota žinutė",
     "scheduled_message_update": "Atnaujinta suplanuota žinutė",
     "scheduled_message_delete": "Ištrinta suplanuota žinutė",
@@ -179,7 +180,9 @@
     "timeEntry_delete": "Ištrintas laiko įrašas",
     "settings_workOrderStatus_create": "Pridėta užsakymo būsena",
     "settings_workOrderStatus_update": "Pakeista užsakymo būsena",
-    "settings_workOrderStatus_archive": "Pašalinta užsakymo būsena"
+    "settings_workOrderStatus_archive": "Pašalinta užsakymo būsena",
+    "inspection_photo_added": "Pridėta apžiūros nuotrauka",
+    "inspection_file_added": "Pridėtas apžiūros failas"
   },
   "summary": {
     "customField_create": "Sukurtas pasirinktinis laukas „{name}“",
@@ -196,12 +199,12 @@
     "finding_delete": "Ištrintas radinys {id}",
     "finding_resolve": "Išspręstas radinys „{description}“",
     "finding_update": "Atnaujintas radinys „{description}“",
-    "inspectionTemplate_create": "Sukurtas patikros šablonas „{name}“",
-    "inspectionTemplate_createFromPreset": "Patikros šablonas „{name}“ sukurtas iš paruošto rinkinio",
-    "inspectionTemplate_delete": "Ištrintas patikros šablonas „{name}“",
-    "inspectionTemplate_duplicate": "Patikros šablonas nukopijuotas į „{name}“",
-    "inspectionTemplate_import": "Iš paketo importuota {count, plural, one {# patikros šablonas} few {# patikros šablonai} many {# patikros šablono} other {# patikros šablonų}}",
-    "inspectionTemplate_update": "Atnaujintas patikros šablonas „{name}“",
+    "inspectionTemplate_create": "Sukūrė apžiūros kontrolinį sąrašą „{name}“",
+    "inspectionTemplate_createFromPreset": "Sukūrė apžiūros kontrolinį sąrašą „{name}“ iš šablono",
+    "inspectionTemplate_delete": "Ištrynė apžiūros kontrolinį sąrašą „{name}“",
+    "inspectionTemplate_duplicate": "Nukopijavo apžiūros kontrolinį sąrašą į „{name}“",
+    "inspectionTemplate_import": "Importavo iš paketo {count, plural, one {# apžiūros kontrolinį sąrašą} few {# apžiūros kontrolinius sąrašus} many {# apžiūros kontrolinio sąrašo} other {# apžiūros kontrolinių sąrašų}}",
+    "inspectionTemplate_update": "Atnaujino apžiūros kontrolinį sąrašą „{name}“",
     "inspection_complete": "Užbaigta patikra {id}",
     "inspection_create": "Sukurta patikra {id}",
     "inspection_delete": "Ištrinta patikra {id}",
@@ -325,6 +328,7 @@
     "timeEntry_create": "Pridėta {minutes} min. technikui {technician} darbe „{job}“",
     "timeEntry_update": "Techniko {technician} laiko įrašas darbe „{job}“ pataisytas į {minutes} min.",
     "timeEntry_stop": "Techniko {technician} laikmatis darbe „{job}“ sustabdytas ties {minutes} min.",
-    "timeEntry_delete": "Ištrintas laiko įrašas {id}"
+    "timeEntry_delete": "Ištrintas laiko įrašas {id}",
+    "inspection_phoneUpload": "Pridėtas failas iš telefono prie apžiūros {ref}"
   }
 }

messages/lt/inspectionLibrary.json

@@ -0,0 +1,1848 @@
+{
+  "presets": {
+    "eu-roadworthiness": {
+      "name": "ES periodinė techninė apžiūra",
+      "description": "Visas I priedo kontrolinis sąrašas pagal Direktyvą 2014/45/ES, vertinamas pagal nedidelių / didelių / pavojingų trūkumų skalę. Ribinės vertės užpildytos bendrosiomis Sąjungos reikšmėmis, pritaikykite jas savo šalies apžiūrai.",
+      "standardLabel": "Direktyva 2014/45/ES"
+    },
+    "eu-roadworthiness-motorcycle": {
+      "name": "ES apžiūra: motociklai (L kategorija)",
+      "description": "I priedas, sutrumpintas iki patikrų, taikomų dviratėms ir triratėms transporto priemonėms, su L kategorijos transporto priemonėms nustatytomis protektoriaus ribomis.",
+      "standardLabel": "Direktyva 2014/45/ES, L kategorija"
+    },
+    "no-eu-kontroll": {
+      "name": "Norvegija: EU-kontroll",
+      "description": "Statens vegvesen kontrollinstruks 4.1 lengviesiems automobiliams ir furgonams iki 3500 kg imtinai, su pačios instrukcijos numeracija, trūkumų pastabomis, vertinimu ir ribinėmis vertėmis. Prieš išduodami kontrollseddel (apžiūros ataskaitą), patikrinkite, ar nėra naujesnės instrukcijos versijos.",
+      "standardLabel": "EU-kontroll, kontrollinstruks 4.1"
+    },
+    "de-hauptuntersuchung": {
+      "name": "Vokietija: Hauptuntersuchung",
+      "description": "I priedas, pritaikytas Vokietijos pagrindinei apžiūrai pagal §29 StVZO. Prieš išduodami pažymas, patikrinkite galiojančias HU-Richtlinie ribas.",
+      "standardLabel": "Hauptuntersuchung (§29 StVZO)"
+    },
+    "nl-apk": {
+      "name": "Nyderlandai: APK",
+      "description": "I priedas, pritaikytas Nyderlandų APK. Prieš išduodami pažymas, patikrinkite galiojančius RDW reikalavimus.",
+      "standardLabel": "APK"
+    },
+    "standard-multipoint": {
+      "name": "Standartinė kompleksinė patikra",
+      "description": "Bendra dirbtuvėse atliekama pagrindinių sistemų būklės patikra. Vertinama tinka / reikia dėmesio / netinka, o ne pagal ES trūkumų skalę.",
+      "standardLabel": "Dirbtuvių kontrolinis sąrašas"
+    },
+    "pre-purchase": {
+      "name": "Patikra prieš perkant",
+      "description": "Pirkėjui skirta ataskaita apie dokumentus, kėbulą, mechaniką ir dylančias dalis, su vieta matavimams ir nuotraukoms.",
+      "standardLabel": "Dirbtuvių kontrolinis sąrašas"
+    },
+    "ev-hybrid": {
+      "name": "Elektromobilių ir hibridinių automobilių patikra",
+      "description": "Aukštosios įtampos sauga, traukos baterijos būklė ir įkrovimas, taip pat įprasti mazgai, kurie elektrifikuotoje pavaroje veikia kitaip.",
+      "standardLabel": "Specializuotas kontrolinis sąrašas"
+    },
+    "marine": {
+      "name": "Laivo apžiūra",
+      "description": "Valties korpusas, varomoji sistema, elektros ir saugos įranga, vietoj odometro rodmens fiksuojant variklio motovalandes.",
+      "standardLabel": "Specializuotas kontrolinis sąrašas"
+    },
+    "blank": {
+      "name": "Tuščias šablonas",
+      "description": "Pradėkite nuo nulio ir sukurkite kontrolinį sąrašą, kurį iš tikrųjų naudoja jūsų dirbtuvės.",
+      "standardLabel": "Tuščias"
+    }
+  },
+  "sections": {
+    "identificationVehicle": "Transporto priemonės identifikavimas",
+    "brakingEquipment": "Stabdžių įranga",
+    "steering": "Vairo mechanizmas",
+    "visibility": "Matomumas",
+    "lampsReflectorsElectricalEquipment": "Žibintai, atšvaitai ir elektros įranga",
+    "axlesWheelsTyresSuspension": "Ašys, ratai, padangos ir pakaba",
+    "chassisChassisAttachments": "Važiuoklė ir prie jos pritvirtintos dalys",
+    "otherEquipment": "Kita įranga",
+    "nuisance": "Neigiamas poveikis aplinkai",
+    "exterior": "Išorė",
+    "underHood": "Po variklio dangčiu",
+    "underVehicle": "Po automobiliu",
+    "brakes": "Stabdžiai",
+    "tyres": "Padangos",
+    "interior": "Salonas",
+    "documentationHistory": "Dokumentai ir istorija",
+    "bodyPaint": "Kėbulas ir dažai",
+    "mechanical": "Mechanika",
+    "wearItems": "Dylančios dalys",
+    "highVoltageSafety": "Aukštosios įtampos sauga",
+    "tractionBattery": "Traukos baterija",
+    "charging": "Įkrovimas",
+    "drivetrainConventionalItems": "Pavara ir įprasti mazgai",
+    "hullStructure": "Korpusas ir konstrukcija",
+    "propulsion": "Varomoji sistema",
+    "electrical": "Elektros įranga",
+    "safetyEquipment": "Saugos įranga",
+    "newSection": "Naujas skyrius",
+    "no_s0": "Transporto priemonės identifikavimas",
+    "no_s1": "Stabdžių sistema",
+    "no_s2": "Vairo mechanizmas",
+    "no_s3": "Matomumas",
+    "no_s4": "Apšvietimo įranga ir elektros sistemos dalys",
+    "no_s5": "Ašys, ratai, padangos ir pakaba",
+    "no_s6": "Važiuoklė ir prie jos pritvirtintos dalys",
+    "no_s7": "Kita įranga",
+    "no_s8": "Neigiamas poveikis aplinkai",
+    "no_s10": "Pateikimas į trafikkstasjon"
+  },
+  "checks": {
+    "registrationPlates": "Valstybinio numerio ženklai",
+    "vehicleIdentificationChassisNumber": "Transporto priemonės identifikavimo (važiuoklės) numeris",
+    "serviceBrakePedalHandLeverPivot": "Darbinio stabdžio pedalo / rankinės svirties ašis",
+    "pedalLeverConditionTravel": "Pedalo / svirties būklė ir eiga",
+    "vacuumPumpCompressorReservoirs": "Vakuuminis siurblys arba kompresorius ir resiveriai",
+    "lowPressureWarningGaugeIndicator": "Žemo slėgio įspėjamasis manometras arba indikatorius",
+    "parkingBrakeActuatorLeverRatchet": "Stovėjimo stabdžio pavara, svirtis ir fiksatorius",
+    "brakeValves": "Stabdžių vožtuvai",
+    "brakeServoUnitMasterCylinder": "Stabdžių stiprintuvas ir pagrindinis cilindras",
+    "rigidBrakePipes": "Standūs stabdžių vamzdeliai",
+    "flexibleBrakeHoses": "Lanksčios stabdžių žarnelės",
+    "brakeLiningsPads": "Stabdžių antdėklai ir trinkelės",
+    "brakeDrumsDiscs": "Stabdžių būgnai ir diskai",
+    "brakeCablesRodsLeversLinkages": "Stabdžių trosai, traukės, svirtys ir jungtys",
+    "brakeActuators": "Stabdžių pavaros",
+    "loadSensingValve": "Stabdymo jėgos reguliatorius pagal apkrovą",
+    "completeBrakingSystem": "Visa stabdžių sistema",
+    "serviceBrakeEfficiency": "Darbinio stabdžio efektyvumas",
+    "serviceBrakeImbalanceAcrossAxle": "Darbinio stabdžio stabdymo jėgų skirtumas ašyje",
+    "parkingBrakeEfficiency": "Stovėjimo stabdžio efektyvumas",
+    "antiLockBrakingSystemAbs": "Stabdžių antiblokavimo sistema (ABS)",
+    "electronicBrakingSystemEbs": "Elektroninė stabdžių sistema (EBS)",
+    "brakeFluid": "Stabdžių skystis",
+    "mechanicalConditionSteering": "Vairo mechanizmo mechaninė būklė",
+    "steeringWheelColumnHandlebars": "Vairaratis, vairo kolonėlė ir vairas",
+    "steeringPlay": "Vairo laisvumas",
+    "wheelAlignment": "Ratų suvedimas",
+    "powerSteering": "Vairo stiprintuvas",
+    "fieldVision": "Matymo laukas",
+    "conditionGlass": "Stiklų būklė",
+    "rearViewMirrorsDevices": "Galinio vaizdo veidrodėliai arba įtaisai",
+    "windscreenWipers": "Priekinio stiklo valytuvai",
+    "windscreenWashers": "Priekinio stiklo plovikliai",
+    "demistingDefrostingSystem": "Stiklų rasojimo ir apledėjimo šalinimo sistema",
+    "headlampsConditionOperation": "Priekiniai žibintai: būklė ir veikimas",
+    "headlampAim": "Priekinių žibintų reguliavimas",
+    "positionSideMarkerDaytimeRunningLamps": "Gabaritiniai, šoniniai gabaritiniai ir dienos žibintai",
+    "stopLamps": "Stabdymo žibintai",
+    "directionIndicatorHazardWarningLamps": "Posūkio žibintai ir avarinė šviesos signalizacija",
+    "frontRearFogLamps": "Priekiniai ir galiniai rūko žibintai",
+    "reversingLamps": "Atbulinės eigos žibintai",
+    "rearRegistrationPlateLamp": "Galinio numerio ženklo apšvietimo žibintas",
+    "retroReflectorsConspicuityMarkings": "Atšvaitai ir ryškūs žymenys",
+    "tellTales": "Kontrolinės lemputės",
+    "electricalConnectionsTrailer": "Elektros jungtys su priekaba",
+    "electricalWiring": "Elektros instaliacija",
+    "battery": "Akumuliatorius",
+    "axles": "Ašys",
+    "stubAxlesWheelBearings": "Pusašiai ir ratų guoliai",
+    "wheels": "Ratai",
+    "tyreConditionSidewallsLoadSpeedRating": "Padangų būklė: šonai, apkrovos ir greičio indeksai",
+    "treadDepthFrontLeft": "Protektoriaus gylis, priekinė kairė",
+    "treadDepthFrontRight": "Protektoriaus gylis, priekinė dešinė",
+    "treadDepthRearLeft": "Protektoriaus gylis, galinė kairė",
+    "treadDepthRearRight": "Protektoriaus gylis, galinė dešinė",
+    "springsStabiliser": "Spyruoklės ir stabilizatorius",
+    "shockAbsorbers": "Amortizatoriai",
+    "suspensionArmsRodsJoints": "Pakabos svirtys, traukės ir šarnyrai",
+    "chassisFrameAttachments": "Važiuoklė arba rėmas ir tvirtinimai",
+    "exhaustPipesSilencer": "Išmetimo vamzdžiai ir duslintuvas",
+    "fuelTankPipes": "Degalų bakas ir vamzdeliai",
+    "spareWheelCarrier": "Atsarginio rato laikiklis",
+    "couplingDeviceTowingEquipment": "Sukabinimo įtaisas ir vilkimo įranga",
+    "cabBodyworkCondition": "Kabinos ir kėbulo būklė",
+    "doorsDoorCatches": "Durys ir durų spynos",
+    "floor": "Grindys",
+    "driverSeatSeats": "Vairuotojo sėdynė ir sėdynės",
+    "steps": "Laipteliai",
+    "mudguardsSpraySuppression": "Purvasaugiai ir purslų slopinimo įtaisai",
+    "safetyBeltsBucklesRestraintSystems": "Saugos diržai, sagtys ir apsaugos sistemos",
+    "fireExtinguisher": "Gesintuvas",
+    "locksAntiTheftDevice": "Spynos ir apsaugos nuo vagystės įtaisas",
+    "warningTriangle": "Avarinio sustojimo ženklas",
+    "firstAidKit": "Vaistinėlė",
+    "audibleWarningDevice": "Garso signalas",
+    "speedometer": "Spidometras",
+    "tachograph": "Tachografas",
+    "speedLimitationDevice": "Greičio ribojimo įtaisas",
+    "odometerReading": "Odometro rodmuo",
+    "electronicStabilityControlEsc": "Elektroninė stabilumo kontrolė (ESC)",
+    "noiseSuppressionSystem": "Triukšmo slopinimo sistema",
+    "petrolCoIdle": "Benzinas: CO laisvąja eiga",
+    "petrolLambdaHighIdle": "Benzinas: lambda padidintomis laisvosios eigos apsukomis",
+    "dieselSmokeOpacity": "Dyzelinas: dūmingumas",
+    "exhaustAfterTreatmentSystem": "Išmetamųjų dujų apdorojimo sistema",
+    "fluidLeaks": "Skysčių nuotėkis",
+    "treadDepthFrontTyre": "Protektoriaus gylis, priekinė padanga",
+    "treadDepthRearTyre": "Protektoriaus gylis, galinė padanga",
+    "bodyCondition": "Kėbulo būklė",
+    "paint": "Dažai",
+    "lights": "Žibintai",
+    "windscreen": "Priekinis stiklas",
+    "wipers": "Valytuvai",
+    "mirrors": "Veidrodėliai",
+    "engineOilLevelCondition": "Variklio alyvos lygis ir būklė",
+    "coolant": "Aušinimo skystis",
+    "powerSteeringFluid": "Vairo stiprintuvo skystis",
+    "batteryVoltage": "Akumuliatoriaus įtampa",
+    "driveBelts": "Pavaros diržai",
+    "hoses": "Žarnos",
+    "airFilter": "Oro filtras",
+    "cabinFilter": "Salono filtras",
+    "exhaustSystem": "Išmetimo sistema",
+    "suspension": "Pakaba",
+    "cvJointsBoots": "Pusašių šarnyrai ir jų gaubtai",
+    "brakeLines": "Stabdžių vamzdeliai",
+    "frontPads": "Priekinės trinkelės",
+    "rearPads": "Galinės trinkelės",
+    "discs": "Diskai",
+    "parkingBrake": "Stovėjimo stabdys",
+    "tyrePressure": "Padangų slėgis",
+    "spareTyreRepairKit": "Atsarginis ratas arba remonto rinkinys",
+    "warningLights": "Įspėjamosios lemputės",
+    "horn": "Garso signalas",
+    "airConditioning": "Oro kondicionierius",
+    "heater": "Šildytuvas",
+    "seatBelts": "Saugos diržai",
+    "registrationDocumentMatchesVehicle": "Registracijos liudijimas atitinka transporto priemonę",
+    "vin": "VIN",
+    "serviceHistory": "Techninės priežiūros istorija",
+    "outstandingRecalls": "Neatlikti atšaukimai",
+    "previousAccidentDamage": "Ankstesni avarijos pažeidimai",
+    "panelGaps": "Tarpai tarp kėbulo detalių",
+    "paintThicknessWorstPanel": "Dažų storis, blogiausia detalė",
+    "corrosion": "Korozija",
+    "glassLights": "Stiklai ir žibintai",
+    "coldStart": "Šaltas užvedimas",
+    "engineNoise": "Variklio triukšmas",
+    "compressionLowestCylinder": "Kompresija, žemiausias cilindras",
+    "gearboxClutch": "Pavarų dėžė ir sankaba",
+    "faultCodesDiagnosticPort": "Gedimų kodai diagnostikos jungtyje",
+    "roadTest": "Bandomasis važiavimas",
+    "brakePadsDiscs": "Stabdžių trinkelės ir diskai",
+    "tyresIncludingDateCodes": "Padangos, įskaitant pagaminimo datos kodus",
+    "suspensionBushes": "Pakabos įvorės",
+    "exhaust": "Išmetimo sistema",
+    "serviceDisconnectIsolationProcedureFollowed": "Atlikta atjungimo ir izoliavimo procedūra",
+    "orangeHighVoltageCablingChafingDamage": "Oranžiniai aukštosios įtampos laidai: nutrynimai arba pažeidimai",
+    "highVoltageConnectorLocksInterlocks": "Aukštosios įtampos jungčių fiksatoriai ir blokuotės",
+    "insulationResistance": "Izoliacijos varža",
+    "warningLabelsPresentLegible": "Įspėjamosios etiketės yra ir įskaitomos",
+    "stateHealth": "Būklė (SOH)",
+    "cellVoltageSpread": "Elementų įtampų skirtumas",
+    "batteryEnclosureUnderbodyProtection": "Baterijos korpusas ir dugno apsauga",
+    "coolantLevelCondition": "Aušinimo skysčio lygis ir būklė",
+    "storedBatteryFaultCodes": "Išsaugoti baterijos gedimų kodai",
+    "chargePortFlap": "Įkrovimo lizdas ir dangtelis",
+    "acChargeSession": "Įkrovimas kintamąja srove (AC)",
+    "dcChargeSession": "Įkrovimas nuolatine srove (DC)",
+    "chargingCablePlugCondition": "Įkrovimo kabelio ir kištuko būklė",
+    "residualCurrentDeviceOperation": "Nuotėkio srovės relės veikimas",
+    "driveMotorNoise": "Traukos variklio triukšmas",
+    "reductionGearOil": "Reduktoriaus alyva",
+    "regenerativeBrakingOperation": "Rekuperacinio stabdymo veikimas",
+    "frictionBrakesCorrosionFromLowUse": "Frikciniai stabdžiai: korozija dėl retai naudojamų stabdžių",
+    "n12VAuxiliaryBattery": "12 V pagalbinis akumuliatorius",
+    "acousticVehicleAlertingSystemAvas": "Akustinė transporto priemonės įspėjimo sistema (AVAS)",
+    "hullBelowWaterline": "Korpusas žemiau vaterlinijos",
+    "keelSkeg": "Kilis ir skegas",
+    "throughHullFittingsSeacocks": "Prakiaurinės jungtys ir kingstonai",
+    "anodes": "Anodai",
+    "rudderBearings": "Vairas ir jo guoliai",
+    "deckFittings": "Denis ir jo įranga",
+    "engineHours": "Variklio motovalandės",
+    "engineOil": "Variklio alyva",
+    "gearboxOil": "Pavarų dėžės alyva",
+    "coolingSystemImpeller": "Aušinimo sistema ir sparnuotė",
+    "fuelSystemFilters": "Degalų sistema ir filtrai",
+    "propellerShaft": "Sraigtas ir velenas",
+    "sternGland": "Sraigto veleno riebokšlis",
+    "exhaustWaterLock": "Išmetimo sistema ir vandens užraktas",
+    "starterBattery": "Starterio akumuliatorius",
+    "serviceBatteryBank": "Buitinių akumuliatorių blokas",
+    "shorePowerGalvanicIsolator": "Kranto maitinimas ir galvaninis izoliatorius",
+    "navigationLights": "Navigaciniai žibintai",
+    "bilgePumpsFloatSwitches": "Triumo siurbliai ir plūdiniai jungikliai",
+    "lifeJacketsQuantityServiceDate": "Gelbėjimosi liemenės: kiekis ir patikros data",
+    "lifeRaftServiceDate": "Gelbėjimo plausto patikros data",
+    "fireExtinguishersServiceDate": "Gesintuvai: patikros data",
+    "flaresDate": "Signalinių raketų galiojimas",
+    "vhfRadioDsc": "VHF radijo stotis ir DSC",
+    "epirbRegistrationBatteryDate": "EPIRB registracija ir baterijos galiojimas",
+    "gasSystemLocker": "Dujų sistema ir dujų balionų spintelė",
+    "newCheck": "Nauja patikra",
+    "no_0_1": "Valstybinio numerio ženklai",
+    "no_0_2": "Transporto priemonės identifikavimo numeris (važiuoklės / serijos numeris)",
+    "no_1_1_1": "Darbinio stabdžio pedalo ašis",
+    "no_1_1_2": "Stabdžių pedalo būklė ir eiga",
+    "no_1_1_3": "Vakuuminis siurblys arba kompresorius ir resiveriai",
+    "no_1_1_4": "Žemo slėgio įspėjamasis įtaisas arba manometras",
+    "no_1_1_6": "Stovėjimo stabdžio valdymas, svirtis, fiksatorius, elektroninis stovėjimo stabdis",
+    "no_1_1_9": "Akumuliatorius, slėgio rezervuaras",
+    "no_1_1_10": "Stabdžių stiprintuvas, pagrindinis cilindras (hidraulinės sistemos)",
+    "no_1_1_11": "Stabdžių vamzdeliai",
+    "no_1_1_12": "Stabdžių žarnelės",
+    "no_1_1_13": "Stabdžių antdėklai ir trinkelės",
+    "no_1_1_14": "Stabdžių būgnai, stabdžių diskai",
+    "no_1_1_15": "Stabdžių trosai, traukės, svirtys, jungtys",
+    "no_1_1_16": "Stabdžių pavaros",
+    "no_1_1_17": "Apkrovos jutiklio vožtuvas",
+    "no_1_1_18": "Stabdžių tarpo reguliatoriai",
+    "no_1_1_21": "Stabdžių sistemos komponentai",
+    "no_1_1_23": "Kontūro apsauginis vožtuvas / slėgio apsauginis vožtuvas / stabdžių kontūro gedimo įspėjimas",
+    "no_1_2_1": "Darbinio stabdžio veikimas",
+    "no_m_imbalance_front": "Darbinio stabdžio disbalansas, priekinė ašis",
+    "no_m_imbalance_rear": "Darbinio stabdžio disbalansas, galinė ašis",
+    "no_1_2_2": "Darbinio stabdžio efektyvumas",
+    "no_m_efficiency_m1_2012": "Stabdymo efektyvumas, lengvasis automobilis (M1), registruotas nuo 2012-01-01",
+    "no_m_efficiency_other": "Stabdymo efektyvumas, kitos lengvosios transporto priemonės",
+    "no_1_4_1": "Stovėjimo stabdžio veikimas",
+    "no_1_4_2": "Stovėjimo stabdžio efektyvumas",
+    "no_m_parking_brake": "Stovėjimo stabdis, stabdymo efektyvumas",
+    "no_1_6": "Stabdžių antiblokavimo sistema (ABS)",
+    "no_1_8": "Stabdžių skystis",
+    "no_2_1_1": "Vairo mechanizmo būklė",
+    "no_2_1_2": "Vairo mechanizmo korpuso tvirtinimas",
+    "no_2_1_3": "Vairo trauklių būklė",
+    "no_2_1_4": "Vairo trauklių veikimas",
+    "no_2_1_5": "Vairo stiprintuvas",
+    "no_2_2_1": "Vairaračio būklė",
+    "no_2_2_2": "Vairo kolonėlė, kolonėlės jungtys ir vairo slopintuvas",
+    "no_2_3": "Vairo laisvumas",
+    "no_2_4": "Ratų suvedimas",
+    "no_2_6": "Elektrinis vairo stiprintuvas (EPS)",
+    "no_2_7": "Kryptinis stabilumas ir vairo grįžimas į centrą",
+    "no_3_1": "Matymo laukas",
+    "no_3_2": "Stiklų būklė",
+    "no_3_3": "Veidrodžiai ir galinio vaizdo įtaisai",
+    "no_3_4": "Priekinio stiklo valytuvai",
+    "no_3_5": "Priekinio stiklo plovikliai",
+    "no_3_6": "Rasojimo šalinimo sistema (defrosteris)",
+    "no_4_1_1": "Priekiniai žibintai, būklė ir veikimas",
+    "no_4_1_2": "Priekiniai žibintai, nukreipimas",
+    "no_m_headlamp_aim": "Priekiniai žibintai, išmatuotas polinkis",
+    "no_4_1_3": "Priekiniai žibintai, perjungimas",
+    "no_4_1_4": "Priekiniai žibintai, atitiktis reikalavimams",
+    "no_4_1_5": "Priekiniai žibintai, automatinis aukščio reguliavimas (kur privaloma)",
+    "no_4_1_6": "Priekiniai žibintai, žibintų plovikliai (kur privaloma)",
+    "no_4_2_1": "Gabaritiniai / galiniai / dieniniai / kontūriniai žibintai, būklė ir veikimas",
+    "no_4_2_2": "Gabaritiniai / galiniai / dieniniai / kontūriniai žibintai, perjungimas",
+    "no_4_2_3": "Gabaritiniai / galiniai / dieniniai / kontūriniai žibintai, atitiktis reikalavimams",
+    "no_4_3_1": "Stabdymo žibintai, būklė ir veikimas",
+    "no_4_3_2": "Stabdymo žibintai, perjungimas",
+    "no_4_3_3": "Stabdymo žibintai, atitiktis reikalavimams",
+    "no_4_4_1": "Posūkio žibintai ir avarinė signalizacija, būklė ir veikimas",
+    "no_4_4_2": "Posūkio žibintai ir avarinė signalizacija, perjungimas",
+    "no_4_4_3": "Posūkio žibintai ir avarinė signalizacija, atitiktis reikalavimams",
+    "no_4_4_4": "Posūkio žibintai ir avarinė signalizacija, mirksėjimo dažnis",
+    "no_4_5_1": "Rūko žibintai, būklė ir veikimas",
+    "no_4_5_2": "Rūko žibintai, nukreipimas",
+    "no_4_5_3": "Rūko žibintai, perjungimas",
+    "no_4_5_4": "Rūko žibintai, atitiktis reikalavimams",
+    "no_4_6_1": "Atbulinės eigos žibintai, būklė ir veikimas",
+    "no_4_6_2": "Atbulinės eigos žibintai, atitiktis reikalavimams",
+    "no_4_6_3": "Atbulinės eigos žibintai, perjungimas",
+    "no_4_7_1": "Galinio valstybinio numerio ženklo žibintas, būklė ir veikimas",
+    "no_4_7_2": "Galinio valstybinio numerio ženklo žibintas, atitiktis reikalavimams",
+    "no_4_8_1": "Atšvaitai, būklė",
+    "no_4_8_2": "Atšvaitai, atitiktis reikalavimams",
+    "no_4_9_1": "Apšvietimo įrangos kontrolinės lemputės, būklė ir veikimas",
+    "no_4_9_2": "Apšvietimo įrangos kontrolinės lemputės, atitiktis reikalavimams",
+    "no_4_10": "Elektrinė jungtis tarp vilkiko ir priekabos",
+    "no_4_11": "Elektros laidai",
+    "no_4_12": "Neprivalomi žibintai ir atšvaitai",
+    "no_4_13": "Akumuliatorius (-iai)",
+    "no_4_14_1": "Traukos baterija",
+    "no_4_14_2": "Pavaros sistemos kabeliai",
+    "no_4_14_3": "Išorinis įkrovimo kabelis (tarp transporto priemonės ir elektros instaliacijos)",
+    "no_4_14_4": "Įkrovimo lizdas",
+    "no_5_1_1": "Ašys",
+    "no_5_1_2": "Pusašiai (šarnyrai)",
+    "no_5_1_3": "Ratų guoliai",
+    "no_5_2_1": "Rato stebulė",
+    "no_5_2_2": "Rato ratlankis",
+    "no_5_2_3": "Padangos",
+    "no_m_tread_summer": "Protektoriaus gylis, vasaros laikotarpis",
+    "no_m_tread_winter": "Protektoriaus gylis, žiemos laikotarpis",
+    "no_5_3_1": "Spyruoklės ir stabilizatorius",
+    "no_5_3_2": "Amortizatoriai",
+    "no_5_3_3": "Pakabos svirtys ir traukės",
+    "no_5_3_4": "Pakabos šarnyrai ir įvorės",
+    "no_5_3_5": "Pneumatinė pakaba",
+    "no_6_1_1": "Važiuoklės, rėmo ir tvirtinimų būklė",
+    "no_6_1_2": "Išmetimo vamzdžiai ir duslintuvai",
+    "no_6_1_3": "Degalų bakas ir vamzdeliai / žarnelės",
+    "no_6_1_4": "Buferiai, šoninės apsaugos ir galinės apsaugos nuo palindimo",
+    "no_6_1_5": "Atsarginio rato laikiklis",
+    "no_6_1_6": "Sukabinimo ir vilkimo įtaisai (įskaitant kablį)",
+    "no_6_1_7": "Transmisija",
+    "no_6_1_8": "Variklio atramos",
+    "no_6_1_9": "Variklio galia",
+    "no_6_2_1": "Kabinos ir kėbulo būklė",
+    "no_6_2_2": "Kabinos ir kėbulo tvirtinimas",
+    "no_6_2_3": "Durys ir durų spynos",
+    "no_6_2_4": "Grindys",
+    "no_6_2_5": "Vairuotojo sėdynė",
+    "no_6_2_6": "Kitos sėdynės",
+    "no_6_2_7": "Vairavimo valdymo įtaisai",
+    "no_6_2_8": "Kabinos laipteliai",
+    "no_6_2_9": "Kiti vidaus ir išorės įrenginiai ir įranga",
+    "no_6_2_10": "Purvasaugiai ir purslų slopinimo įtaisai",
+    "no_7_1_1": "Saugos diržų / sagčių tvirtinimas",
+    "no_7_1_2": "Saugos diržų / sagčių būklė",
+    "no_7_1_3": "Saugos diržo apkrovos ribotuvas",
+    "no_7_1_4": "Saugos diržų įtempikliai",
+    "no_7_1_5": "Oro pagalvė",
+    "no_7_1_6": "SRS sistemos",
+    "no_7_2": "Gesintuvas",
+    "no_7_3": "Spynos ir apsaugos nuo vagystės įtaisas",
+    "no_7_4": "Avarinio sustojimo ženklas",
+    "no_7_5": "Atšvaitinė liemenė",
+    "no_7_7": "Garsinis signalas",
+    "no_7_8": "Spidometras",
+    "no_7_12": "Elektroninė stabilumo kontrolė (ESC)",
+    "no_7_14_1": "eCall, komponentų buvimas",
+    "no_7_14_2": "eCall, būklė",
+    "no_7_14_3": "eCall, veikimas / funkcija",
+    "no_8_1_1": "Triukšmo slopinimo sistema",
+    "no_8_2_1_1": "Išmetamųjų teršalų kontrolės įranga, benzinas / dujos",
+    "no_8_2_1_2": "Išmetamieji teršalai ir lambda vertė",
+    "no_m_co_idle_euro3": "Benzinas: CO laisvąja eiga, EU-3 arba naujesnis",
+    "no_m_co_high_idle_euro3": "Benzinas: CO padidintomis laisvosios eigos apsukomis, EU-3 arba naujesnis",
+    "no_m_co_idle_pre_euro3": "Benzinas: CO laisvąja eiga, katalizatorius senesnis nei EU-3",
+    "no_m_co_high_idle_pre_euro3": "Benzinas: CO padidintomis laisvosios eigos apsukomis, katalizatorius senesnis nei EU-3",
+    "no_m_co_idle_no_catalyst": "Benzinas: CO laisvąja eiga, be katalizatoriaus",
+    "no_m_lambda": "Benzinas: lambda padidintomis laisvosios eigos apsukomis",
+    "no_8_2_2_1": "Išmetamųjų teršalų kontrolės įranga, dyzelinas",
+    "no_8_2_2_2": "Dūmingumas",
+    "no_m_opacity_euro6": "Dyzelinas: dūmingumas, EU-6 arba naujesnis",
+    "no_m_opacity_euro4_5": "Dyzelinas: dūmingumas, EU-4, EU-5 arba EEV",
+    "no_m_opacity_older_na": "Dyzelinas: dūmingumas, senesnis nei EU-4, atmosferinis variklis",
+    "no_m_opacity_older_turbo": "Dyzelinas: dūmingumas, senesnis nei EU-4, su turbokompresoriumi",
+    "no_8_2_3_1": "Išmetimas bendrai ir variklio darbas",
+    "no_8_3_1": "Skysčių nuotėkis",
+    "no_10_1": "Pateikimas į trafikkstasjon"
+  },
+  "descriptions": {
+    "annexIItem0ConfirmsVehicle": "I priedo 0 punktas. Patvirtina, kad pateikta transporto priemonė atitinka jos dokumentus.",
+    "vinPresentLegibleMatchingRegistrationDocument": "VIN yra, įskaitomas ir atitinka registracijos liudijimą.",
+    "annexIItem1MechanicalCondition": "I priedo 1 punktas. Mechaninė būklė, po to išmatuotos charakteristikos.",
+    "remainingFrictionMaterialThinnestPoint": "Likusios frikcinės medžiagos storis ploniausioje vietoje.",
+    "brakingRateAsPercentageMaximumAuthorised": "Stabdymo efektyvumas procentais nuo didžiausios leidžiamosios masės. Nustatykite savo šalies apžiūroje taikomą reikšmę.",
+    "differenceBetweenBrakingForcesTwoWheels": "Stabdymo jėgų skirtumas tarp dviejų tos pačios ašies ratų.",
+    "contaminationBoilingPoint": "Užterštumas ir virimo temperatūra.",
+    "annexIItem2": "I priedo 2 punktas.",
+    "freeMovementRimBeforeRoadWheels": "Laisva vairaračio eiga, kol ratai pradeda suktis.",
+    "annexIItem3": "I priedo 3 punktas.",
+    "chipsCracksSweptAreaWindscreen": "Priekinio stiklo valytuvų valomo ploto skilimai ir įtrūkimai.",
+    "annexIItem4": "I priedo 4 punktas.",
+    "downwardInclinationDippedBeam": "Artimųjų šviesų pokrypis žemyn.",
+    "annexIItem5TreadDepth": "I priedo 5 punktas. Protektoriaus gylis fiksuojamas kiekvienam ratui.",
+    "annexIItem6": "I priedo 6 punktas.",
+    "annexIItem7SomeChecks": "I priedo 7 punktas. Kai kurios patikros taikomos tik tam tikroms transporto priemonių kategorijoms.",
+    "readingTimeTestAnnexIvRequires": "Rodmuo apžiūros metu. IV priede reikalaujama jį nurodyti pažymoje.",
+    "annexIItem8EmissionsNoise": "I priedo 8 punktas. Išmetamosios dujos ir triukšmas. Užpildykite eilutę, atitinkančią degalų rūšį.",
+    "absorptionCoefficientFromFreeAccelerationTest": "Absorbcijos koeficientas, nustatytas laisvojo įsibėgėjimo bandymu.",
+    "dpfEgrScrPresentUnmodified": "DPF, EGR ir SCR sumontuoti ir nemodifikuoti.",
+    "carryOutHighVoltageSystemIsolated": "Atlikite, kai aukštosios įtampos sistema izoliuota, o transporto priemonė imobilizuota.",
+    "regenerativeBrakingLeavesDiscsLightlyUsed": "Dėl rekuperacinio stabdymo diskai mažai naudojami; patikrinkite, ar nėra griovelių ir rūdžių.",
+    "mandatoryEuApprovedElectricVehicles": "Privaloma ES patvirtintiems elektromobiliams.",
+    "requiredEquipmentVariesFlagStateArea": "Privaloma įranga priklauso nuo vėliavos valstybės ir plaukiojimo rajono.",
+    "no_0_1": "Palyginkite numerio ženklus su vognkort (registracijos liudijimu) arba Statens vegvesen elektroniniais įrašais ir patikrinkite, ar jie nepažeisti, matomi ir tinkamoje vietoje. Išregistruotai transporto priemonei trūkumas dėl nesamų numerio ženklų nerašomas.",
+    "no_0_2": "Palyginkite įspaustą VIN su vognkort. EU-5 ir naujesnėms transporto priemonėms bei elektromobiliams, pirmą kartą registruotiems 2011 m. sausio 1 d. arba vėliau, VIN taip pat nuskaitomas per OBD diagnostikos įranga. Trūkumai d) ir e) nerašomi, kai skirtumas yra tik I vietoje 1 arba O vietoje 0; jei jie rašomi, taip pat turi būti pažymėtas 10.1 punktas.",
+    "no_1_1_1": "Transporto priemonės su stabdžių stiprintuvu tikrinamos išjungus variklį.",
+    "no_1_1_2": "Transporto priemonės su stabdžių stiprintuvu tikrinamos išjungus variklį.",
+    "no_1_1_3": "Patikrinkite, per kiek laiko pasiekiamas saugus darbinis slėgis ir kiek kartų galima nuspausti stabdį išjungus variklį. Trūkumai a) ir f) yra 2 lygio, jei stabdžio negalima nuspausti bent 4 kartus (hidraulinių stabdžių atveju išjungus variklį), ir 3 lygio, jei mažiau nei 2 kartus.",
+    "no_1_1_10": "Išjunkite variklį ir kelis kartus paspauskite pedalą, labai lėtai spauskite jį, kad išryškėtų vidinis nuotėkis ir pedalo slinkimas, tada užveskite variklį ir patikrinkite, ar pedalas įtraukiamas. Stabdžių skysčio žemiau minimumo yra 1 lygis, gerokai žemiau minimumo 2 lygis, o nematomas skystis 3 lygis.",
+    "no_1_1_12": "Sulenkite žarnelę, kad įvertintumėte įtrūkimus. Matomas kordas yra trūkumas.",
+    "no_1_1_13": "Vizuali apžiūra, per skydo apžiūros angas, jei jos yra.",
+    "no_1_1_14": "Rūdys vertinamos disko trinkelių sąlyčio plote, matuojant radialiai. Trūkumas e) nerašomas, jei nėra skydo. Lengvosios transporto priemonės (leidžiamoji bendroji masė iki 3500 kg imtinai): trūkumas dėl rūdžių, kai daugiau nei 25 % vienos priekinės ašies disko pusės yra surūdiję (f), ir daugiau nei 50 % vienos kitų ašių disko pusės (g).",
+    "no_1_1_16": "Apima hidraulinius cilindrus, įskaitant ratų cilindrus ir stabdžių suportus; tikrinama nuspaudus stabdį.",
+    "no_1_1_17": "Mechaninis vožtuvas tikrinamas pagal apkrovos jutiklio duomenų plokštelės vertes; elektroninio apkrovos jutiklio atveju naudokite transporto priemonės įspėjimo funkciją.",
+    "no_1_1_23": "Hidraulinė sistema: patikrinkite, ar kontūro gedimo įspėjamoji lemputė veikia ir nešviečia nuolat.",
+    "no_1_2_1": "Stabdžius spauskite palaipsniui iki didžiausios jėgos ant ritininio stendo arba bandomojo važiavimo metu, kai stendu patikrinti neįmanoma. Trūkumas g) rašomas, kai bandymo atlikti neįmanoma dėl klimato sąlygų. Disbalansas tarp tos pačios ašies ratų: daugiau nei 30 % didžiausios vertės yra 2 lygis, daugiau nei 50 % motorinės transporto priemonės priekinėje ašyje yra 3 lygis. Svyravimai ne daugiau kaip 30 daN, kai leidžiamoji bendroji masė iki 3500 kg imtinai, nepriklausomai nuo pasirinktos stabdymo jėgos. Bandymo metu stabdymo jėga neturėtų viršyti 1800 daN vienam ratui.",
+    "no_m_imbalance_front": "Stabdymo jėgų skirtumas tarp ratų, % nuo didesnės vertės. Daugiau nei 30 % yra 2 lygio trūkumas b), daugiau nei 50 % priekinėje ašyje yra 3 lygis.",
+    "no_m_imbalance_rear": "Stabdymo jėgų skirtumas tarp ratų, % nuo didesnės vertės. Daugiau nei 30 % yra 2 lygio trūkumas b).",
+    "no_1_2_2": "Kiekvieną ašį stabdykite didėjančia jėga ant ritininio stendo, o bendrą efektyvumą įvertinkite bandomojo važiavimo metu, abejojant naudokite lėtėjimo matuoklį. Jei transporto priemonės negalima patikrinti ant stendo, naudokite lėtėjimo matuoklį kelyje nuo ne mažesnio kaip 30 km/h greičio; trūkumas d) rašomas, kai bandymo atlikti neįmanoma, pavyzdžiui, dėl klimato sąlygų. Mažiausias stabdymo efektyvumas. Registruotos 2012 m. sausio 1 d. arba vėliau: lengvasis automobilis (M1) 58 %, furgonas / kombinuotas automobilis, kurio leidžiamoji bendroji masė neviršija 3500 kg (N1), 50 %. Registruotos iki 2012 m. sausio 1 d.: lengvasis automobilis (M1) 50 %, N1, registruotas 1.10.92 arba vėliau, 50 %, N1, registruotas iki 1.10.92, 45 %. Bandymas kelyje su lėtėjimo matuokliu: m/s² padauginus iš 10 gaunamas lėtėjimas %, o 35 % ar mažiau yra trūkumas e). Stabdymo jėgos pasiskirstymas priekis / galas paprastai yra 60/40.",
+    "no_m_efficiency_m1_2012": "Reikalavimas 58 %. Užpildykite eilutę, kuri taikoma transporto priemonei.",
+    "no_m_efficiency_other": "Lengvasis automobilis (M1), registruotas iki 2012-01-01, ir furgonas (N1): 50 %. Furgonas (N1), registruotas iki 1.10.92: 45 %. Užpildykite eilutę, kuri taikoma transporto priemonei.",
+    "no_1_4_1": "Tikrinama ant ritininio stendo arba kelyje, kai stendu neįmanoma; bandant kelyje trūkumas a) rašomas, jei transporto priemonė stipriai nukrypsta nuo tiesios linijos. Taip pat galima naudoti gamintojo bandymo metodą.",
+    "no_1_4_2": "Stovėjimo stabdis turi išlaikyti transporto priemonę nejudančią tam tikro nuolydžio kelyje. Esant hidrauliniam darbiniam stabdžiui, pakanka jį įvertinti žinomo nuolydžio šlaite arba kitu tinkamu būdu. Registruotos iki 1.10.92: 16 % nuolydis (9,1°, z = 0,158). Registruotos po 1.10.92: 18 % nuolydis (10,2°, z = 0,177), be to, motorinė transporto priemonė turi išlaikyti junginį, kurio masė lygi leidžiamajai junginio masei, 12 % (6,8°) nuolydyje.",
+    "no_m_parking_brake": "Turi išlaikyti transporto priemonę 18 % nuolydyje (z = 0,177). Registruotos iki 1.10.92: 16 % nuolydis (z = 0,158).",
+    "no_1_6": "Patikrinkite, ar įspėjamoji lemputė nerodo gedimo ir ar veikia savidiagnostika, pavyzdžiui, lemputė užsidega užvedant ir vėliau arba bandomojo važiavimo metu užgęsta.",
+    "no_1_8": "Vizuali apžiūra ir virimo temperatūros matavimas. Trūkumas b), kai virimo temperatūra žemesnė nei 150 laipsnių Celsijaus.",
+    "no_2_1_1": "Pasukite vairaratį iki galo į abi puses, ratams esant pakeltiems arba ant sukamųjų plokščių, ir vizualiai patikrinkite vairo mechanizmo veikimą. Nuotėkis pagal f) taikomas transporto priemonėms be vairo stiprintuvo; esant vairo stiprintuvui, nuotėkis vertinamas pagal 2.1.5.",
+    "no_2_1_2": "Pasukite vairaratį į abi puses arba naudokite laisvumų detektorių, ratams stovint ant žemės, ir vizualiai patikrinkite vairo kolonėlės / vairo mechanizmo korpuso tvirtinimą.",
+    "no_2_1_3": "Pasukite vairaratį į abi puses arba naudokite laisvumų detektorių, ratams stovint ant žemės, ir patikrinkite, ar komponentai nesusidėvėję, nelūžę ir tvirtai pritvirtinti.",
+    "no_2_1_4": "Pasukite vairaratį iki galo į abi puses, kai transporto priemonės svoris tenka ratams, o esant vairo stiprintuvui, varikliui veikiant, ir patikrinkite judančius komponentus.",
+    "no_2_1_5": "Patikrinkite, ar nėra nuotėkio ir koks skysčio lygis (jei matomas), ir ar vairo stiprintuvas veikia ratams stovint ant žemės ir varikliui veikiant. Žemas skysčio lygis yra 1 lygis, kai lygis žemiau minimumo, bet bakelyje yra skysčio.",
+    "no_2_2_1": "Traukite ir stumkite vairaratį išilgai kolonėlės ir statmenai jai, kai transporto priemonės svoris tenka ratams.",
+    "no_2_2_2": "Sukite, traukite ir stumkite vairaratį, kai svoris tenka ratams, ir patikrinkite laisvumą bei lanksčių movų ir kardaninių šarnyrų būklę.",
+    "no_2_3": "Švelniai sukite vairaratį į abi puses kiek įmanoma, nejudinant ratų, kai svoris tenka ratams, ratai nukreipti tiesiai, o esant vairo stiprintuvui, variklis veikia.",
+    "no_2_4": "Vizualiai įvertinkite, ar vienas ar daugiau ratų akivaizdžiai rimtai išsiderinę, nenaudojant matavimo įrangos. Vien netolygiai nusidėvėjusios padangos nėra trūkumas (padangos vertinamos pagal 5.2.3).",
+    "no_2_6": "Vizuali apžiūra ir patikrinimas, ar vairaračio ir ratų kampai sutampa užvedus ir išjungus variklį.",
+    "no_2_7": "Tikrinama bandomuoju važiavimu.",
+    "no_3_1": "Vizuali apžiūra iš vairuotojo sėdynės.",
+    "no_3_2": "Priekinį stiklą ir priekinius šoninius langus tikrinkite tik matomumo požiūriu, įskaitant nusidėvėjimą, sukeliantį akinimą, ir atspindinčią ar tamsinamąją plėvelę (rašoma pagal i). k) rašomas, kai šoninis langas nuleistas ir jo patikrinti neįmanoma, ir pakartotinės apžiūros metu panaikinamas tik tada, kai langas atitinka reikalavimus. Matymo lauke nepriimamas joks didesnis nei 10 mm skersmens pažeidimas, įskaitant matinę dėmę, likusią po remonto. Matymo laukas motorinėse transporto priemonėse, kurių leidžiamoji bendroji masė iki 3500 kg imtinai: 30 cm pločio, centruotas pagal vairaratį ir valytuvų valomame plote.",
+    "no_3_3": "Veidrodžio reguliavimo įtaiso gedimai nerašomi, jei veidrodį galima sureguliuoti ranka pačiame veidrodyje.",
+    "no_3_6": "Trūkumas rašomas, jei defrosterio ventiliatorius sugedęs ir (arba) oras nepasiekia priekinio stiklo.",
+    "no_4_1_2": "Kiekvieno priekinio žibinto artimąsias ir tolimąsias šviesas patikrinkite žibintų reguliavimo prietaisu. c) pakartotinės apžiūros metu panaikinamas tik tada, kai žibintai tinkamai sureguliuoti. Naudokite gamintojo nurodytą polinkį, kitu atveju 1 %. Trūkumas rašomas, jei šviesos ribos linija vis tiek nukrypsta, kai reguliavimo prietaisas nustatytas pagal transporto priemonės polinkį ±1 procentinis punktas (pvz., 1,5 % duoda 0,5–2,5 %); ta pati tolerancija taikoma į šonus. Polinkis bet kuriuo atveju turi būti ne mažesnis kaip 0,5 % (nurodžius 1 %, priimtinas intervalas yra 0,5–2 %).",
+    "no_m_headlamp_aim": "Gamintojo nurodytas polinkis ±1 procentinis punktas ir niekada ne mažiau kaip 0,5 %. Jei vertė nenurodyta, taikoma 1 %, taigi 0,5–2,0 % žemyn. Pakoreguokite ribas, kai gamintojas nurodo kitą vertę.",
+    "no_4_1_4": "Įvertinkite arba išmatuokite liuksmetru, ar šviesa pakankamai stipri.",
+    "no_4_1_5": "Apima tik aukščio reguliavimą, kurio reikalaujama dėl šviesos šaltinio tipo, bet ne rankinį reguliavimą (žr. 4.1.2).",
+    "no_4_1_6": "Sugedę kaitinimo siūlo ar halogeninių žibintų plovikliai nėra trūkumas.",
+    "no_4_4_4": "Patikrinkite, ar mirksėjimo dažnis akivaizdžiai neatitinka reikalavimų.",
+    "no_4_5_2": "Tikrinama žibintų reguliavimo prietaisu. b) pakartotinės apžiūros metu panaikinamas tik tada, kai žibintai tinkamai sureguliuoti. Naudokite gamintojo nurodytą polinkį, kitu atveju 1,5 %. Trūkumas rašomas, jei šviesos ribos linija vis tiek nukrypsta, kai reguliavimo prietaisas nustatytas pagal transporto priemonės polinkį ±1 procentinis punktas (pvz., 1,5 % duoda 0,5–2,5 %); ta pati tolerancija taikoma į šonus. Polinkis bet kuriuo atveju turi būti ne mažesnis kaip 0,5 % (nurodžius 1 %, priimtinas intervalas yra 0,5–2 %).",
+    "no_4_10": "Patikrinkite priekabos lizdą tinkama įranga; jis turi būti sujungtas pagal ISO standartą. Iš apšvietimo tikrinami tik galiniai, stabdymo ir posūkio žibintai.",
+    "no_4_11": "Vizuali apžiūra po transporto priemone ir, jei reikia, variklio skyriuje.",
+    "no_4_12": "Apima, be kita ko, papildomai sumontuotus žibintus (papildomus tolimųjų šviesų, rūko žibintus, dugno apšvietimą, švyturėlius, šviesos juostas, darbo žibintus) ir taksi stogo ženklus. i) pakartotinės apžiūros metu panaikinamas tik tada, kai žibintai tinkamai sureguliuoti.",
+    "no_4_13": "Taip pat patikrinkite pagrindinį jungiklį, saugiklius ir vėdinimą, kur to reikalaujama. a) rašomas, jei dėl blogo ar nesamo tvirtinimo kyla trumpojo jungimo pavojus.",
+    "no_4_14_1": "Vizuali apžiūra. Taikoma elektromobiliams ir hibridinėms transporto priemonėms.",
+    "no_4_14_2": "Dugno antikorozinė danga ar panaši danga ant kabelio nėra trūkumas, jei kabelį vis dar lengva atpažinti kaip pavaros kabelį.",
+    "no_4_14_3": "d) nerašomas, jei savininkas turi tik stacionarią įkrovimo stotelę.",
+    "no_5_1_1": "Apžiūrėkite iš apžiūros duobės arba ant keltuvo, ant kurio užvažiuojama. Rekomenduojama naudoti laisvumų detektorius (privaloma tik virš 3500 kg).",
+    "no_5_1_2": "Kiekvieną ratą veikite horizontalia arba vertikalia jėga ir stebėkite, ar tarp pusašio (šarnyro) ir ašies nėra judėjimo.",
+    "no_5_1_3": "Kiekvieną ratą veikite horizontalia jėga ir žiūrėkite, kiek jis juda pusašio atžvilgiu. Klausykitės triukšmo.",
+    "no_5_2_1": "Vizuali apžiūra. Jei viename rate trūksta daugiau nei 25 % rato veržlių / smeigių, tai 3 lygis.",
+    "no_5_2_2": "Patikrinkite abi kiekvieno ratlankio puses. Ratlankio dydis ir išlaja, besiskiriantys nuo nurodytų registracijos dokumente, priimami pateikus gamintojo dokumentus, originalų lipduką arba naudotojo vadovą. Neteisėtai sumontuotas tarpiklis yra priežastis f).",
+    "no_5_2_3": "Patikrinkite dydį, apkrovos indeksą, greičio indeksą ir patvirtinimo ženklą pagal registracijos dokumentą; apkrovos ir greičio indeksai turi atitikti didžiausią leidžiamąją ašies apkrovą ir didžiausią greitį. f) taikomas skirtingai konstrukcijai (radialinė / diagonalinė, vasarinė / žieminė), bet ne kitam gamintojui ar raštui. Žieminės padangos be dyglių ant vienos ašies ir vasarinės ant kitos nėra trūkumas, tačiau lengvoji transporto priemonė su dygliuotomis padangomis turi jas turėti ant visų ratų. Protektoriaus gylis matuojamas pagrindiniuose grioveliuose per centrinius tris ketvirčius protektoriaus pločio ir vertinamas pagal galiojančias technines ir naudojimo taisykles. Kontrollinstruks nenurodo skaitinės ribos.",
+    "no_m_tread_summer": "Ne mažiau kaip 1,6 mm, matuojant pagrindiniuose grioveliuose per vidurinius ¾ protektoriaus. Lemia mažiausia išmatuota vertė. Bruksforskriften § 1-4.",
+    "no_m_tread_winter": "Ne mažiau kaip 3 mm transporto priemonėms, kurių leidžiamoji bendroji masė iki 3500 kg. Žiemos laikotarpis yra nuo lapkričio 1 d. iki pirmojo sekmadienio po Velykų pirmadienio, o Nordlando, Tromso ir Finnmarko regionuose nuo spalio 16 d. iki balandžio 30 d. Bruksforskriften § 1-4.",
+    "no_5_3_2": "Įskaitant amortizatorių statramsčius. b) taikomas rimtam nuotėkiui arba funkcijos praradimui; vien nedidelis prasisunkimas nėra trūkumas.",
+    "no_5_3_3": "Taip pat apima svirčių komponentus ir reaktyvinius / kardaninio veleno vamzdžius.",
+    "no_5_3_5": "Patikrinkite, ar nepažeistos oro pagalvės, lygio vožtuvai, linijos ir resiveriai, ir klausykitės, ar nėra nuotėkių.",
+    "no_6_1_3": "Taip pat apima autonominių šildytuvų baką ir vamzdelius / žarneles. SND / SGD / SkGD sistemose naudokite nuotėkio detektorių.",
+    "no_6_1_4": "Ieškokite atsilaisvinusių dalių ar pažeidimų, galinčių sužeisti asmenį prisilietus.",
+    "no_6_1_5": "Taikoma išorėje sumontuotiems atsarginio rato laikikliams.",
+    "no_6_1_6": "Ieškokite pavojingos korozijos (abejojant naudokite rūdžių krapštuką), pažeidimų ir netinkamo remonto. Nuimamo rutulio funkcinis tikrinimas nėra apžiūros dalis. y) taikomas, kai sukabinimo įtaisas akivaizdžiai per silpnas bendrajai / leidžiamajai priekabos masei.",
+    "no_6_1_7": "k), l) ir m) apima apsauginius gofrus (antdangčius) priekyje ir gale.",
+    "no_6_1_8": "2 lygis, kai atrama labai susidėvėjusi arba akivaizdžiai rimtai pažeista.",
+    "no_6_1_9": "Vizuali apžiūra, ar nėra akivaizdžių pakeitimų ar modifikacijų.",
+    "no_6_2_2": "Apžiūrėkite iš apžiūros duobės, ant keltuvo su kėlimo domkratu arba ant keltuvo, ant kurio užvažiuojama.",
+    "no_6_2_7": "Vizuali ir funkcinė valdymo įtaisų, reikalingų saugiai valdyti transporto priemonę, patikra.",
+    "no_6_2_9": "Taip pat apima įrenginių ir įrangos hidraulines žarnas.",
+    "no_7_1_1": "Vizuali apžiūra.",
+    "no_7_1_2": "Vizuali apžiūra ir veikimo patikra.",
+    "no_7_1_3": "Vizuali apžiūra, ar nėra akivaizdžių gedimų ar trūkstamų dalių.",
+    "no_7_1_4": "Vizuali apžiūra, ar nėra akivaizdžių gedimų ar trūkstamų dalių.",
+    "no_7_1_5": "Vizuali apžiūra, ar nėra akivaizdžių gedimų ar trūkstamų dalių.",
+    "no_7_1_6": "Patikrinkite, ar gedimų indikatorius nerodo gedimo ir ar savidiagnostika veikia tinkamai (kai kuriuose modeliuose lemputė po užvedimo kurį laiką šviečia, o paskui užgęsta).",
+    "no_7_2": "Kur gesintuvas privalomas, turi būti sumontuotas tinkamo dydžio patvirtintas gesintuvas. Patikrinkite, ar manometras rodo teisingai ir ar ant gesintuvo pažymėta paskutinės patikros data.",
+    "no_7_3": "Patikrinkite, ar tvarkingas uždegimo spynelė, vairo užraktas arba pavarų užraktas. Reikalaujama tik vieno iš jų.",
+    "no_7_7": "Vizuali apžiūra ir veikimo patikra.",
+    "no_7_8": "Vizuali apžiūra arba veikimo patikra bandomuoju važiavimu ar elektroniniu būdu. Patikrinkite apšvietimą.",
+    "no_7_12": "Patikrinkite, ar gedimų indikatorius nerodo gedimo ir ar savidiagnostika veikia tinkamai (kai kuriuose modeliuose lemputė po užvedimo kurį laiką šviečia, o paskui užgęsta).",
+    "no_7_14_1": "Taikoma tik M1 ir N1 transporto priemonėms, kurios pagal tipo patvirtinimą privalo turėti eCall.",
+    "no_7_14_2": "Taikoma tik M1 ir N1 transporto priemonėms, kurios pagal tipo patvirtinimą privalo turėti eCall.",
+    "no_7_14_3": "Vizuali garso komponentų (garsiakalbio / mikrofono) patikra. Taikoma tik M1 ir N1 transporto priemonėms, kurios pagal tipo patvirtinimą privalo turėti eCall.",
+    "no_8_1_1": "Registruotos iki 1992 m. spalio 1 d.: stebėkite triukšmo lygį. Registruotos po 1992 m. spalio 1 d.: jei sistema originali arba lygiavertė ir nesigirdi nuotėkių, triukšmą įvertinkite staigiai padidindami apsukas iš laisvosios eigos; abejojant išmatuokite (stovint, šiltu varikliu, apsukos pagal vognkort arba 3/4 didžiausios galios apsukų, ne mažiau kaip 3 matavimai, lemia didžiausias). Trūkumas, kai išmatuotas lygis viršija nurodytą lygį daugiau nei 5 dB(A), jei jį nurodė gamintojas (F), arba daugiau nei 2 dB(A), jei jį išmatavo laboratorija (L). Matavimas galioja, kai 3 iš eilės matavimai skiriasi ne daugiau kaip 2 dB(A); kalibravimo nuokrypis virš 1 dB daro bandymą negaliojantį. Foninis triukšmas bent 10 dB(A) mažesnis už išmatuotą lygį. Mikrofonas 0,5 m nuo išmetimo angos, 45 laipsnių kampu į šoną.",
+    "no_8_2_1_2": "EU-4 ar žemesnė: matuokite dujų analizatoriumi; gamintojo ribos turi pirmenybę prieš bendrąsias. EU-5 ir naujesnės: nuskaitykite OBD diagnostikos įranga; išmetamųjų dujų matavimas neatliekamas, kai valdymo blokas atsako, parengties (readiness) testas OK ir nėra aktyvių variklio gedimų kodų (P0–P6). Kitu atveju matuojama kaip EU-4. Nuotėkis arba tyčinis pakeitimas, trukdantis matuoti, yra d). Išimtis: transporto priemonės, registruotos iki 1974 m., ir dvitakčiai varikliai. Be trikomponenčio katalizatoriaus ir lambda zondo (CO laisvąja eiga, šiltas variklis): 4,5 % transporto priemonėms, registruotoms nuo 1974-01-01 iki 1986-10-01; 3,5 % registruotoms po 1986-10-01. Su trikomponenčiu katalizatoriumi ir lambda zondu, senesnės nei EU-3: laisvoji eiga 0,5 %, padidintos laisvosios eigos apsukos 0,3 %. EU-3 ar naujesnės: laisvoji eiga 0,3 %, padidintos laisvosios eigos apsukos 0,2 %. Padidintos laisvosios eigos apsukos ne mažiau kaip 2000 min⁻¹; lambda 1 ± 0,03. Zondas ne mažiau kaip 30 cm į išmetimo vamzdį; esant keliems vamzdžiams, imamas vidurkis.",
+    "no_m_co_idle_euro3": "Su trikomponenčiu katalizatoriumi ir lambda zondu: ne daugiau kaip 0,3 %. Gamintojo riba turi pirmenybę. EU-5 ir naujesnės matuojamos tik tada, kai OBD patikra netvarkinga.",
+    "no_m_co_high_idle_euro3": "Ne mažiau kaip 2000 min⁻¹: ne daugiau kaip 0,2 %. Gamintojo riba turi pirmenybę.",
+    "no_m_co_idle_pre_euro3": "Su trikomponenčiu katalizatoriumi ir lambda zondu, senesnės nei EU-3: ne daugiau kaip 0,5 %. Gamintojo riba turi pirmenybę.",
+    "no_m_co_high_idle_pre_euro3": "Ne mažiau kaip 2000 min⁻¹: ne daugiau kaip 0,3 %. Gamintojo riba turi pirmenybę.",
+    "no_m_co_idle_no_catalyst": "Be trikomponenčio katalizatoriaus ir lambda zondo: ne daugiau kaip 3,5 %, arba 4,5 % transporto priemonėms, registruotoms nuo 1.1.74 iki 1.10.86. Transporto priemonėms, registruotoms iki 1974 m., ir dvitakčiams varikliams netaikoma.",
+    "no_m_lambda": "Su trikomponenčiu katalizatoriumi ir lambda zondu: 1 ± 0,03 arba pagal gamintojo specifikaciją.",
+    "no_8_2_2_2": "EU-4 ar žemesnė: dūmingumą matuokite laisvojo įsibėgėjimo metodu, pavarų svirčiai esant neutralioje padėtyje ir įjungus sankabą; gamintojo ribos turi pirmenybę prieš bendrąsias. EU-5 ir naujesnės: nuskaitykite OBD diagnostikos įranga; matavimas neatliekamas, kai valdymo blokas atsako, parengties (readiness) testas OK ir nėra aktyvių variklio gedimų kodų (P0–P6). Nuotėkis, nutrauktas bandymas (nenormalus variklio darbas, per didelės laisvosios eigos apsukos, neaiškus apsukų ribojimas) arba pakeitimas, trukdantis matuoti, yra c). Išimtis: transporto priemonės, registruotos arba pradėtos naudoti iki 1980-01-01. Bendrosios ribos: senesnės nei EU-4, atmosferinis variklis 2,5 m-1, su turbokompresoriumi 3,0 m-1; EU-4/5/EEV 1,5 m-1; EU-6 ar naujesnės 0,7 m-1. Patikra išlaikyta po pirmojo įsibėgėjimo, jei dūmingumas neviršija ribos x 0,7; kitu atveju atliekami dar trys įsibėgėjimai, o rezultatas yra jų vidurkis. Zondas įkišamas ne mažiau kaip 3 x vamzdžio skersmens, pageidautina ne mažiau kaip 20 cm.",
+    "no_m_opacity_euro6": "Ne daugiau kaip 0,7 m⁻¹. Gamintojo riba turi pirmenybę. Matuojama tik tada, kai OBD patikra netvarkinga.",
+    "no_m_opacity_euro4_5": "Ne daugiau kaip 1,5 m⁻¹. Gamintojo riba turi pirmenybę. EU-5 matuojama tik tada, kai OBD patikra netvarkinga.",
+    "no_m_opacity_older_na": "Ne daugiau kaip 2,5 m⁻¹. Gamintojo riba turi pirmenybę.",
+    "no_m_opacity_older_turbo": "Ne daugiau kaip 3,0 m⁻¹. Gamintojo riba turi pirmenybę.",
+    "no_8_2_3_1": "Varikliui veikiant: patikrinkite, ar OBD gedimų indikatorius nerodo gedimo ir ar savidiagnostika veikia tinkamai; bet koks nukrypimas yra e). Bandomojo važiavimo metu ir staigiai padidinus apsukas iš laisvosios eigos ieškokite matomų mėlynų, tamsiai pilkų ar juodų dūmų ir patikrinkite, kaip dirba variklis.",
+    "no_8_3_1": "2 lygis bet kokiam dideliam skysčio (išskyrus vandenį) nuotėkiui, galinčiam pakenkti aplinkai arba kelti pavojų kitiems eismo dalyviams, jei apžiūros metu jis laša ant žemės.",
+    "no_10_1": "Rašoma, kai dėl tam tikrų aplinkybių transporto priemonė turi būti pateikta trafikkstasjon (Statens vegvesen eismo stotyje) įvertinti, iš naujo patvirtinti arba pakeisti vognkort įrašą, pvz., neteisėtai pakeistas variklis ar valdymo blokas, nuleista / pakelta, reikalavimų neatitinkanti priekinė apsauga (buferio apsauginis rėmas), daugiau sėdimų vietų nei registruota, pertvarkyta kitai degalų rūšiai arba atliktas patvirtinimo reikalaujantis pertvarkymas. Rašoma kartu su atitinkamu trūkumu dėl to paties dalyko; pakartotinės apžiūros metu jį panaikinti gali tik Statens vegvesen."
+  },
+  "choices": {
+    "full": "Pilnas",
+    "partial": "Dalinis",
+    "none": "Nėra"
+  },
+  "defects": {
+    "registrationPlateMissing": "Nėra valstybinio numerio ženklo",
+    "registrationPlateInsecureLikelyFallOff": "Valstybinio numerio ženklas pritvirtintas nepatikimai arba gali nukristi",
+    "inscriptionMissingIllegibleDoesNotMatch": "Užrašo nėra, jis neįskaitomas arba neatitinka transporto priemonės dokumentų",
+    "vinMissingNotFound": "VIN nėra arba jo nepavyksta rasti",
+    "vinIncompleteIllegibleObviouslyFalsifiedDoes": "VIN nepilnas, neįskaitomas, akivaizdžiai suklastotas arba neatitinka transporto priemonės dokumentų",
+    "vehicleDocumentsIllegibleContainFactualInaccuracy": "Transporto priemonės dokumentai neįskaitomi arba juose yra faktinė klaida",
+    "excessiveTravelInsufficientReserveTravelBrake": "Per didelė stabdžių valdymo įtaiso eiga arba nepakankama atsarginė eiga",
+    "brakeControlNotReleasingCorrectly": "Stabdžių valdymo įtaisas tinkamai neatsileidžia",
+    "antiSlipProvisionBrakePedalMissing": "Stabdžių pedalo neslystanti danga nėra, atsilaisvinusi arba nudilusi",
+    "pressureBuildUpTimeInsufficientEffective": "Slėgio sudarymo laikas nepakankamas efektyviam stabdymui",
+    "insufficientPressureAssistBrakingLeastTwice": "Suveikus įspėjamajam įtaisui, slėgio nepakanka bent dviem stabdymams",
+    "airAntifreezeLeak": "Oro arba antifrizo nuotėkis",
+    "externalDamageLikelyAffectFunctionBraking": "Išoriniai pažeidimai, galintys paveikti stabdžių sistemos veikimą",
+    "gaugeIndicatorMalfunctioningDefective": "Manometras arba indikatorius veikia netinkamai arba sugedęs",
+    "lowPressureNotIdentifiable": "Neįmanoma nustatyti žemo slėgio",
+    "parkingBrakeControlNotHoldingRatchet": "Stovėjimo stabdžio valdymo įtaisas nesilaiko, fiksatorius fiksuoja netinkamai",
+    "excessiveWearControlPivotRatchetMechanism": "Per didelis valdymo įtaiso ašies arba fiksavimo mechanizmo susidėvėjimas",
+    "excessiveMovementControlIndicatingIncorrectAdjustment": "Per didelis valdymo įtaiso judesys, rodantis netinkamą sureguliavimą",
+    "actuatorMissingDamagedInoperative": "Pavaros nėra, ji pažeista arba neveikia",
+    "servoUnitDefectiveIneffective": "Stiprintuvas sugedęs arba neefektyvus",
+    "servoUnitInoperative": "Stiprintuvas neveikia",
+    "masterCylinderDefectiveButBrakeStill": "Pagrindinis cilindras sugedęs, bet stabdys dar veikia",
+    "masterCylinderLeaking": "Pagrindinis cilindras nesandarus",
+    "brakeFluidReservoirLevelBelowMinimum": "Stabdžių skysčio lygis bakelyje žemiau minimalios žymos",
+    "brakeFluidReservoirCapMissing": "Nėra stabdžių skysčio bakelio dangtelio",
+    "imminentRiskFailureFractureRigidPipe": "Neišvengiamas standaus vamzdelio gedimo arba lūžio pavojus",
+    "pipesJointsLeaking": "Vamzdeliai arba jungtys nesandarūs",
+    "pipesDamagedExcessivelyCorroded": "Vamzdeliai pažeisti arba stipriai korozijos pažeisti",
+    "pipeMisplacedRiskDamage": "Vamzdelis netinkamoje vietoje, gali būti pažeistas",
+    "imminentRiskFailureFractureFlexibleHose": "Neišvengiamas lanksčios žarnelės gedimo arba lūžio pavojus",
+    "hosesDamagedChafingTwistedTooShort": "Žarnelės pažeistos, nutrintos, persisukusios arba per trumpos",
+    "hosesCouplingsLeaking": "Žarnelės arba jungtys nesandarios",
+    "hosesBulgingUnderPressure": "Žarnelės išsipučia veikiant slėgiui",
+    "hosesPorousCordDamaged": "Žarnelės akytos arba pažeistas kordas",
+    "liningsPadsWornDownWearIndicator": "Antdėklai arba trinkelės nudilę iki dilimo indikatoriaus",
+    "liningsPadsWornBeyondWearIndicator": "Antdėklai arba trinkelės nudilę daugiau nei leidžia dilimo indikatorius, metalas liečiasi su metalu",
+    "liningsPadsContaminatedOilGreaseOther": "Antdėklai arba trinkelės užteršti alyva, tepalu ar kita medžiaga",
+    "liningsPadsContaminatedBrakingEffectSeriously": "Antdėklai arba trinkelės užteršti, stabdymo efektyvumas smarkiai sumažėjęs",
+    "liningPadMissingIncorrectlyMounted": "Antdėklo arba trinkelės nėra arba sumontuota netinkamai",
+    "drumDiscExcessivelyWornScoredCracked": "Būgnas arba diskas per daug nudilęs, subraižytas, įtrūkęs, nepatikimai pritvirtintas arba lūžęs",
+    "drumDiscContaminatedOilGreaseOther": "Būgnas arba diskas užterštas alyva, tepalu ar kita medžiaga",
+    "drumDiscContaminatedBrakingEffectSeriously": "Būgnas arba diskas užterštas, stabdymo efektyvumas smarkiai sumažėjęs",
+    "drumDiscMissing": "Nėra būgno arba disko",
+    "backPlateInsecure": "Stabdžių skydas pritvirtintas nepatikimai",
+    "cableDamagedKnotted": "Trosas pažeistas arba susimazgęs",
+    "componentExcessivelyWornCorroded": "Detalė per daug susidėvėjusi arba korozijos pažeista",
+    "cableRodJointInsecure": "Trosas, traukė arba jungtis pritvirtinti nepatikimai",
+    "cableGuideDefective": "Troso kreipiklis sugedęs",
+    "restrictionFreeMovementBrakingSystem": "Ribojamas laisvas stabdžių sistemos judėjimas",
+    "actuatorCrackedDamaged": "Pavara įtrūkusi arba pažeista",
+    "actuatorLeaking": "Pavara nesandari",
+    "actuatorInsecureInadequatelyMounted": "Pavara pritvirtinta nepatikimai arba netinkamai",
+    "actuatorSeverelyCorroded": "Pavara stipriai korozijos pažeista",
+    "linkageDefective": "Jungtis sugedusi",
+    "linkageIncorrectlyAdjusted": "Jungtis netinkamai sureguliuota",
+    "valveSeizedInoperative": "Vožtuvas užstrigęs arba neveikia",
+    "valveMissingWhereRequired": "Nėra privalomo vožtuvo",
+    "otherSystemDeviceDamagedBrakingSystem": "Pažeistas kitos sistemos įtaisas, stabdžių sistema veikia netinkamai",
+    "airLeakageCausingNoticeableDropPressure": "Oro nuotėkis, dėl kurio pastebimai krenta slėgis",
+    "anyComponentInsecureInadequatelyMounted": "Kuri nors detalė pritvirtinta nepatikimai arba netinkamai",
+    "unsafeModificationComponent": "Nesaugiai modifikuota detalė",
+    "inadequateBrakingForceOneMoreWheels": "Nepakankama stabdymo jėga viename arba keliuose ratuose",
+    "noBrakingForceOneMoreWheels": "Nėra stabdymo jėgos viename arba keliuose ratuose",
+    "brakingForceAnyWheelLessThan": "Kurio nors rato stabdymo jėga mažesnė nei 70 % didžiausios tos pačios ašies jėgos",
+    "excessiveFluctuationBrakingForceThroughAny": "Per dideli stabdymo jėgos svyravimai per visą rato apsisukimą",
+    "abnormallyLongDelayOperationBrakesAny": "Neįprastai ilgas kurio nors rato stabdžio suveikimo vėlavimas",
+    "brakingRateBelowMinimumRequired": "Stabdymo efektyvumas mažesnis už privalomą minimumą",
+    "brakingRateLessThan50Required": "Stabdymo efektyvumas mažesnis nei 50 % privalomos vertės",
+    "parkingBrakeRateBelowMinimumRequired": "Stovėjimo stabdžio efektyvumas mažesnis už privalomą minimumą",
+    "parkingBrakeRateLessThan50": "Stovėjimo stabdžio efektyvumas mažesnis nei 50 % privalomos vertės",
+    "parkingBrakeDoesNotHoldVehicle": "Stovėjimo stabdys neišlaiko transporto priemonės nuokalnėje",
+    "absWarningDeviceIndicatesMalfunction": "ABS įspėjamasis įtaisas rodo gedimą",
+    "absWarningDeviceInoperative": "ABS įspėjamasis įtaisas neveikia",
+    "absWheelSpeedSensorMissingDamaged": "ABS rato greičio jutiklio nėra arba jis pažeistas",
+    "absWiringDamaged": "ABS laidai pažeisti",
+    "absSystemInoperative": "ABS sistema neveikia",
+    "ebsWarningDeviceIndicatesMalfunction": "EBS įspėjamasis įtaisas rodo gedimą",
+    "ebsWarningDeviceInoperative": "EBS įspėjamasis įtaisas neveikia",
+    "brakeFluidContaminated": "Stabdžių skystis užterštas",
+    "brakeFluidBoilingPointTooLow": "Per žema stabdžių skysčio virimo temperatūra arba per didelis vandens kiekis",
+    "brakeFluidBelowMinimumLevel": "Stabdžių skysčio lygis minimalus arba žemesnis",
+    "steeringBoxShaftTurningStiffly": "Vairo mechanizmo velenas sukasi sunkiai",
+    "steeringBoxShaftExcessivelyWorn": "Vairo mechanizmo velenas per daug susidėvėjęs",
+    "excessiveMovementSteeringBox": "Per didelis vairo mechanizmo judesys",
+    "steeringBoxLeaking": "Vairo mechanizmas nesandarus",
+    "steeringBoxDrippingOil": "Iš vairo mechanizmo laša alyva",
+    "steeringComponentInsecureCrackedExcessivelyWorn": "Vairo mechanizmo detalė pritvirtinta nepatikimai, įtrūkusi arba per daug susidėvėjusi",
+    "steeringComponentInsecurePointAffectingSafety": "Vairo mechanizmo detalė pritvirtinta taip nepatikimai, kad kenkia saugai",
+    "relativeMovementBetweenSteeringWheelColumn": "Vairaratis juda kolonėlės atžvilgiu, rodo laisvumą",
+    "steeringWheelRetainingDeviceMissing": "Nėra vairaračio fiksavimo įtaiso",
+    "columnBearingsCouplingsExcessivelyWorn": "Vairo kolonėlės guoliai arba jungtys per daug susidėvėję",
+    "excessiveVerticalRadialMovementSteeringWheel": "Per didelis vertikalus arba radialinis vairaračio stebulės judesys",
+    "handlebarsCrackedInsecureForkStem": "Vairas įtrūkęs arba nepatikimai pritvirtintas prie šakės",
+    "excessiveFreePlaySteeringWheelHandlebars": "Per didelis vairaračio arba vairo laisvumas",
+    "freePlaySoExcessiveThatSafe": "Laisvumas toks didelis, kad kenkia saugiam vairavimui",
+    "wheelAlignmentOutsideManufacturerSpecification": "Ratų suvedimas neatitinka gamintojo specifikacijos",
+    "alignmentCausingAbnormalUnevenTyreWear": "Dėl suvedimo padangos dyla neįprastai arba netolygiai",
+    "powerSteeringSystemLeaking": "Vairo stiprintuvo sistema nesandari",
+    "insufficientPowerSteeringFluidBelowMinimum": "Nepakanka vairo stiprintuvo skysčio, lygis žemiau minimalios žymos",
+    "powerSteeringMechanismNotFunctioning": "Vairo stiprintuvo mechanizmas neveikia",
+    "powerSteeringMechanismCrackedInsecure": "Vairo stiprintuvo mechanizmas įtrūkęs arba nepatikimai pritvirtintas",
+    "steeringWheelHandlebarsMisalignedIncompatibleRoad": "Vairaratis arba vairas nesutampa su ratų padėtimi",
+    "obstructionWithinDriverFieldVisionThat": "Vairuotojo matymo lauke yra kliūtis, kuri labai trukdo matyti į priekį arba į šonus",
+    "obstructionThatSeriouslyAffectsViewThrough": "Kliūtis, kuri labai trukdo matyti pro priekinį stiklą",
+    "glassCrackedDiscoloured": "Stiklas įtrūkęs arba pakitusios spalvos",
+    "crackedDiscolouredGlassWithinSweptArea": "Stiklas įtrūkęs arba pakitusios spalvos priekinio stiklo valytuvų valomame plote",
+    "glassNotConformingApplicableRequirements": "Stiklas neatitinka taikomų reikalavimų",
+    "conditionGlassSeriouslyImpairingVisibility": "Dėl stiklo būklės labai sumažėjęs matomumas",
+    "chipWithinDriverCriticalVisionArea": "Skilimas vairuotojo svarbiausioje matymo zonoje",
+    "mirrorDeviceMissingNotFittedAs": "Veidrodėlio arba įtaiso nėra arba jis sumontuotas ne pagal reikalavimus",
+    "mirrorDeviceDefectiveLooseInsecure": "Veidrodėlis arba įtaisas sugedęs, atsilaisvinęs arba nepatikimai pritvirtintas",
+    "mirrorDeviceInsufficientFieldVision": "Veidrodėlio arba įtaiso matymo laukas nepakankamas",
+    "wipersNotOperatingMissing": "Valytuvai neveikia arba jų nėra",
+    "wiperBladeDefective": "Valytuvo šluotelė sugedusi",
+    "wiperBladeMissingObviouslyIneffective": "Valytuvo šluotelės nėra arba ji akivaizdžiai neefektyvi",
+    "wiperSmearingJudderingAcrossSweptArea": "Valytuvas tepa arba šokinėja valomame plote",
+    "washersNotOperatingAdequately": "Plovikliai veikia netinkamai",
+    "washersNotOperatingAll": "Plovikliai visiškai neveikia",
+    "washerFluidReservoirEmpty": "Langų plovimo skysčio bakelis tuščias",
+    "demistingDefrostingSystemInoperativeClearlyNot": "Stiklų rasojimo ar apledėjimo šalinimo sistema neveikia arba akivaizdžiai veikia netinkamai",
+    "lightSourceLampDefectiveMissing": "Šviesos šaltinis arba žibintas sugedęs arba jo nėra",
+    "twoLightSourcesLampsDefectiveMissing": "Du šviesos šaltiniai arba žibintai sugedę arba jų nėra",
+    "projectionSystemSlightlyDefective": "Šviesos projekcijos sistema šiek tiek pažeista",
+    "projectionSystemSeverelyDefectiveMissing": "Šviesos projekcijos sistema smarkiai pažeista arba jos nėra",
+    "lampInsecurelyAttached": "Žibintas pritvirtintas nepatikimai",
+    "lensHeavilyCloudedReducingLightOutput": "Gaubtas labai pamatavęs, sumažėjęs šviesos srautas",
+    "colourEmittedLightNotCompliant": "Skleidžiamos šviesos spalva neatitinka reikalavimų",
+    "headlampAimOutsideRequiredLimits": "Priekinių žibintų kryptis už nustatytų ribų",
+    "lightSourceLampDefective": "Šviesos šaltinis arba žibintas sugedęs",
+    "lensDefective": "Gaubtas pažeistas",
+    "lampInsecurelyAttachedSeriousRiskFalling": "Žibintas pritvirtintas nepatikimai, didelis pavojus, kad nukris",
+    "stopLampNotOperating": "Stabdymo žibintas neveikia",
+    "oneStopLampPairNotOperating": "Neveikia vienas iš poros stabdymo žibintų",
+    "noStopLampOperatingAll": "Neveikia nė vienas stabdymo žibintas",
+    "stopLampOperatingPermanently": "Stabdymo žibintas šviečia nuolat",
+    "indicatorHazardLampNotOperating": "Posūkio arba avarinės signalizacijos žibintas neveikia",
+    "flashingRateOutsideRequiredRange": "Mirksėjimo dažnis už nustatytų ribų",
+    "indicatorTellTaleInoperative": "Posūkio kontrolinė lemputė neveikia",
+    "fogLampNotOperating": "Rūko žibintas neveikia",
+    "fogLampIncorrectlyAimed": "Rūko žibintas netinkamai sureguliuotas",
+    "rearFogLampOperatingPermanently": "Galinis rūko žibintas šviečia nuolat",
+    "reversingLampNotOperating": "Atbulinės eigos žibintas neveikia",
+    "reversingLampOperatingPermanentlyShowingRear": "Atbulinės eigos žibintas šviečia nuolat arba šviečia atgal neįjungus atbulinės pavaros",
+    "registrationPlateLampNotOperatingMissing": "Numerio ženklo apšvietimo žibintas neveikia arba jo nėra",
+    "reflectorDefectiveDamagedMissing": "Atšvaitas sugedęs, pažeistas arba jo nėra",
+    "conspicuityMarkingDamagedDirtyPartlyMissing": "Ryškusis žymuo pažeistas, nešvarus arba jo dalies nėra",
+    "reflectorColourNotCompliant": "Atšvaito spalva neatitinka reikalavimų",
+    "tellTaleNotOperating": "Kontrolinė lemputė neveikia",
+    "tellTaleIndicatingMalfunctionSafetyRelated": "Kontrolinė lemputė rodo su sauga susijusios sistemos gedimą",
+    "fixedComponentsInsecureDamaged": "Nejudamos dalys pritvirtintos nepatikimai arba pažeistos",
+    "insulationDamagedDeteriorated": "Izoliacija pažeista arba susidėvėjusi",
+    "trailerElectricalConnectionNotFunctioning": "Priekabos elektros jungtis neveikia",
+    "wiringInsecureInadequatelySecured": "Laidai pritvirtinti nepatikimai arba netinkamai",
+    "wiringInsulationDamagedDeteriorated": "Laidų izoliacija pažeista arba susidėvėjusi",
+    "wiringDamagedRiskFireSparking": "Laidai pažeisti, yra gaisro arba kibirkščiavimo pavojus",
+    "excessivelyDeterioratedWiringEngineBayNear": "Labai susidėvėję laidai variklio skyriuje arba prie karštų dalių",
+    "batteryInsecure": "Akumuliatorius pritvirtintas nepatikimai",
+    "batteryLeaking": "Akumuliatorius nesandarus",
+    "batteryLeakingCorrosiveElectrolyte": "Iš akumuliatoriaus teka ėsdinantis elektrolitas",
+    "batterySwitchDefective": "Akumuliatoriaus jungiklis sugedęs",
+    "batteryTerminalsCorrodedLoose": "Akumuliatoriaus gnybtai oksiduoti arba atsilaisvinę",
+    "batteryStateChargeBelowServiceableThreshold": "Akumuliatoriaus įkrovos lygis žemesnis už tinkamumo ribą",
+    "axleCrackedDeformed": "Ašis įtrūkusi arba deformuota",
+    "axleInsecurelyAttachedVehicle": "Ašis nepatikimai pritvirtinta prie transporto priemonės",
+    "unsafeModificationAxle": "Nesaugiai modifikuota ašis",
+    "wheelBearingExcessivePlay": "Per didelis rato guolio laisvumas",
+    "wheelBearingTooTightSeizing": "Rato guolis per daug užveržtas arba stringa",
+    "wheelBearingNoisyUnderLoad": "Rato guolis ūžia esant apkrovai",
+    "wheelFractureDefectiveWelding": "Ratas lūžęs arba netinkamai suvirintas",
+    "wheelRetainingRingsNotCorrectlyFitted": "Rato fiksavimo žiedai sumontuoti netinkamai",
+    "wheelBadlyDistortedWorn": "Ratas labai deformuotas arba susidėvėjęs",
+    "wheelNutsStudsMissingLoose": "Ratų veržlių arba varžtų nėra arba jie atsilaisvinę",
+    "wheelSizeTypeNotCompatibleAffecting": "Rato dydis arba tipas netinkamas ir kenkia eismo saugai",
+    "treadDepthBelowLegalMinimum": "Protektoriaus gylis mažesnis už leidžiamą minimumą",
+    "treadWearIndicatorVisible": "Matomas protektoriaus dilimo indikatorius",
+    "tyreSeverelyDamagedCut": "Padanga labai pažeista arba įpjauta",
+    "tyreCordsVisibleDamaged": "Matomas arba pažeistas padangos kordas",
+    "tyresDifferentSizeConstructionSameAxle": "Ant tos pačios ašies skirtingo dydžio arba konstrukcijos padangos",
+    "tyreLoadIndexSpeedRatingNot": "Padangos apkrovos arba greičio indeksas neatitinka transporto priemonės",
+    "tyreRubbingAgainstAnotherComponent": "Padanga trinasi į kitą detalę",
+    "tyreSeriouslyRubbingAgainstAnotherComponent": "Padanga stipriai trinasi į kitą detalę",
+    "unevenWearAcrossTreadIndicatingAlignment": "Netolygus protektoriaus dilimas, rodantis suvedimo arba pakabos gedimą",
+    "tyrePressureOutsideManufacturerSpecification": "Padangų slėgis neatitinka gamintojo specifikacijos",
+    "tyrePerishedShowingSidewallCrackingAge": "Padanga sensta, šonuose matyti įtrūkimai",
+    "springsInsecurelyAttachedChassisAxle": "Spyruoklės nepatikimai pritvirtintos prie važiuoklės arba ašies",
+    "springComponentDamagedCracked": "Spyruoklės detalė pažeista arba įtrūkusi",
+    "springMissingBroken": "Spyruoklės nėra arba ji lūžusi",
+    "stabiliserBarLinkWornInsecure": "Stabilizatorius arba jo traukė susidėvėję arba nepatikimai pritvirtinti",
+    "shockAbsorbersInsecure": "Amortizatoriai pritvirtinti nepatikimai",
+    "shockAbsorbersInsecureRiskDetachment": "Amortizatoriai pritvirtinti nepatikimai, gali atsiskirti",
+    "shockAbsorberDamagedShowingSignsSevere": "Amortizatorius pažeistas, matyti stipraus nuotėkio arba gedimo požymių",
+    "shockAbsorberMissing": "Nėra amortizatoriaus",
+    "suspensionArmRodJointExcessivelyWorn": "Pakabos svirtis, traukė arba šarnyras per daug susidėvėję",
+    "jointExcessivePlaySeriouslyAffectingStability": "Per didelis šarnyro laisvumas, labai kenkiantis stabilumui",
+    "rubberBushPerishedSplitMissing": "Guminė įvorė sutrūkinėjusi, įplyšusi arba jos nėra",
+    "dustCoverSplitMissing": "Apsauginis gaubtas įplyšęs arba jo nėra",
+    "componentInsecureBadlyCorroded": "Detalė pritvirtinta nepatikimai arba stipriai korozijos pažeista",
+    "slightDamageMemberCrossmember": "Nedidelis sijos arba skersinės sijos pažeidimas",
+    "seriousDamageMemberCrossmember": "Didelis sijos arba skersinės sijos pažeidimas",
+    "insecurityMemberCrossmember": "Sija arba skersinė sija pritvirtinta nepatikimai",
+    "excessiveCorrosionAffectingRigidityAssembly": "Per didelė korozija, mažinanti konstrukcijos standumą",
+    "corrosionPerforatingStructuralLoadBearingMember": "Korozija prakiaurino konstrukcinę arba laikančiąją dalį",
+    "unsafeRepairModificationStructure": "Nesaugiai remontuota arba modifikuota konstrukcija",
+    "exhaustSystemInsecureLeaking": "Išmetimo sistema pritvirtinta nepatikimai arba nesandari",
+    "fumesEnteringCabPassengerCompartment": "Dujos patenka į kabiną arba keleivių saloną",
+    "fumesEnteringCabQuantityDangerousHealth": "Į kabiną patenka tiek dujų, kad jos pavojingos keleivių sveikatai",
+    "exhaustSilencerDefectiveMissingBypassed": "Duslintuvas sugedęs, jo nėra arba jis apeinamas",
+    "fuelTankPipesInsecure": "Degalų bakas arba vamzdeliai pritvirtinti nepatikimai",
+    "fuelLeakingFillerCapMissingIneffective": "Teka degalai arba įpylimo angos dangtelio nėra ar jis neveiksmingas",
+    "fuelLeakingRiskFire": "Teka degalai, yra gaisro pavojus",
+    "fuelPipesChafingDamaged": "Degalų vamzdeliai nutrinti arba pažeisti",
+    "heatShieldMissingIneffective": "Šiluminio ekrano nėra arba jis neveiksmingas",
+    "spareWheelCarrierInsecureUnsatisfactoryCondition": "Atsarginio rato laikiklis pritvirtintas nepatikimai arba blogos būklės",
+    "couplingDeviceDamagedDefectiveCracked": "Sukabinimo įtaisas pažeistas, sugedęs arba įtrūkęs",
+    "couplingDeviceExcessivelyWorn": "Sukabinimo įtaisas per daug susidėvėjęs",
+    "couplingDeviceDefectivePointRiskingDetachment": "Sukabinimo įtaisas sugedęs taip, kad gali atsikabinti",
+    "safetyDeviceMissingDamagedNotFunctioning": "Saugos įtaiso nėra, jis pažeistas arba neveikia",
+    "panelComponentLooseDamagedLikelyCause": "Plokštė arba detalė atsilaisvinusi ar pažeista, gali sužeisti",
+    "bodyPillarInsecure": "Kėbulo statramstis pritvirtintas nepatikimai",
+    "ingressEngineExhaustFumes": "Į vidų patenka variklio arba išmetamosios dujos",
+    "corrosionAreaThatCouldInjureOccupant": "Korozija vietoje, kur gali sužeisti keleivį arba kitą eismo dalyvį",
+    "sharpEdgeProtrusionLikelyCauseInjury": "Aštri briauna arba išsikišimas, galintys sužeisti",
+    "doorHatchDoesNotOpenClose": "Durys arba dangtis tinkamai neatsidaro ar neužsidaro",
+    "doorHatchLiableOpenUnintentionallyFails": "Durys arba dangtis gali netyčia atsidaryti arba neišlieka uždaryti",
+    "doorHingeCatchPillarDeteriorated": "Durys, vyriai, spyna arba statramstis susidėvėję",
+    "floorInsecureBadlyDeteriorated": "Grindys pritvirtintos nepatikimai arba labai susidėvėjusios",
+    "floorInsufficientlySecureSafeStand": "Grindys nepakankamai tvirtos, kad ant jų būtų saugu stovėti",
+    "seatDefectiveStructure": "Sugedusi sėdynės konstrukcija",
+    "seatInsecurelyMounted": "Sėdynė pritvirtinta nepatikimai",
+    "seatAdjustmentMechanismNotFunctioningCorrectly": "Sėdynės reguliavimo mechanizmas veikia netinkamai",
+    "stepFootRestInsecure": "Laiptelis arba kojų atrama pritvirtinti nepatikimai",
+    "stepInsecurePointRiskingInjury": "Laiptelis pritvirtintas taip nepatikimai, kad gali sužeisti",
+    "mudguardMissingLooseBadlyCorroded": "Purvasaugio nėra, jis atsilaisvinęs arba stipriai korozijos pažeistas",
+    "insufficientClearanceWheelSpraySuppressionIneffective": "Nepakankamas tarpas iki rato arba neveiksmingas purslų slopinimas",
+    "beltAnchorageBadlyDeteriorated": "Diržo tvirtinimo taškas labai susidėvėjęs",
+    "anchorageDeterioratedPointAffectingStability": "Tvirtinimo taškas susidėvėjęs taip, kad kenkia stabilumui",
+    "beltDamagedCutSignOverstretching": "Diržas pažeistas, įpjautas arba matyti ištempimo požymių",
+    "beltFrayedDirtyButServiceable": "Diržas nusitrynęs arba nešvarus, bet tinkamas naudoti",
+    "beltRetractorBuckleNotOperatingCorrectly": "Diržo įtraukiklis arba sagtis veikia netinkamai",
+    "beltMissingWhereOneRequired": "Nėra privalomo diržo",
+    "airbagSrsWarningLampIndicatesSystem": "Oro pagalvės arba SRS įspėjamoji lemputė rodo sistemos gedimą",
+    "fireExtinguisherMissingWhereRequired": "Nėra privalomo gesintuvo",
+    "fireExtinguisherOutServiceDateDischarged": "Gesintuvo patikros terminas pasibaigęs arba jis ištuštintas",
+    "fireExtinguisherNotSecurelyMounted": "Gesintuvas pritvirtintas nepatikimai",
+    "deviceNotFunctioningPreventVehicleBeing": "Neveikia įtaisas, neleidžiantis nuvažiuoti transporto priemone",
+    "deviceDefectiveLockingUnintentionally": "Įtaisas sugedęs arba užsirakina netyčia",
+    "warningTriangleMissingIncomplete": "Avarinio sustojimo ženklo nėra arba jis nepilnas",
+    "firstAidKitMissingIncompleteOut": "Vaistinėlės nėra, ji nepilna arba pasibaigęs galiojimas",
+    "audibleWarningDeviceNotWorkingAll": "Garso signalas visiškai neveikia",
+    "controlInsecureDeviceSoundingIntermittently": "Valdymo įtaisas pritvirtintas nepatikimai arba signalas skamba su pertrūkiais",
+    "toneNotCompliantClearlyInadequate": "Garsas neatitinka reikalavimų arba akivaizdžiai nepakankamas",
+    "speedometerNotFittedWhereRequired": "Nėra privalomo spidometro",
+    "speedometerNotFunctioning": "Spidometras neveikia",
+    "speedometerNotIlluminated": "Spidometras neapšviestas",
+    "tachographMissingWhereRequired": "Nėra privalomo tachografo",
+    "tachographNotFunctioningSealsBroken": "Tachografas neveikia arba pažeistos plombos",
+    "tachographCalibrationPlateMissingIllegibleOut": "Tachografo kalibravimo plokštelės nėra, ji neįskaitoma arba pasibaigęs jos galiojimas",
+    "obviousEvidenceTamperingManipulation": "Akivaizdūs klastojimo arba manipuliavimo požymiai",
+    "speedLimitationDeviceMissingWhereRequired": "Nėra privalomo greičio ribojimo įtaiso",
+    "speedLimitationDeviceEvidentlyNotFunctioning": "Greičio ribojimo įtaisas akivaizdžiai neveikia",
+    "speedLimitationDeviceSetWrongSpeed": "Greičio ribojimo įtaisas nustatytas netinkamam greičiui arba nėra plombų",
+    "odometerObviouslyManipulatedMisrepresentMileage": "Odometras akivaizdžiai pakeistas, kad rodytų neteisingą ridą",
+    "odometerObviouslyNotFunctioning": "Odometras akivaizdžiai neveikia",
+    "escWheelSpeedSensorMissingDamaged": "ESC rato greičio jutiklio nėra arba jis pažeistas",
+    "escWiringDamaged": "ESC laidai pažeisti",
+    "escWarningDeviceIndicatesMalfunction": "ESC įspėjamasis įtaisas rodo gedimą",
+    "escSystemInoperative": "ESC sistema neveikia",
+    "noiseLevelExceedingPermittedLevel": "Triukšmo lygis viršija leidžiamą lygį",
+    "partNoiseSuppressionSystemLooseDamaged": "Triukšmo slopinimo sistemos dalis atsilaisvinusi, pažeista, jos nėra arba ji akivaizdžiai modifikuota",
+    "partNoiseSuppressionSystemLikelyIncrease": "Triukšmo slopinimo sistemos dalis gali padidinti triukšmo lygį",
+    "coContentExceedingPermittedLevel": "CO kiekis viršija leidžiamą lygį",
+    "lambdaOutsideRange1003": "Lambda už 1 ± 0,03 ribų arba neatitinka gamintojo specifikacijos",
+    "emissionControlEquipmentMissingModifiedObviously": "Išmetamųjų teršalų kontrolės įrangos nėra, ji modifikuota arba akivaizdžiai sugedusi",
+    "engineManagementIndicatingSeriousMalfunction": "Variklio valdymo sistema rodo rimtą gedimą",
+    "emissionControlEquipmentMissingObviouslyDefective": "Išmetamųjų teršalų kontrolės įrangos nėra arba ji akivaizdžiai sugedusi",
+    "dieselParticulateFilterObviouslyModifiedRemoved": "Kietųjų dalelių filtras akivaizdžiai modifikuotas arba pašalintas",
+    "egrScrSystemObviouslyDefectiveBypassed": "EGR arba SCR sistema akivaizdžiai sugedusi arba apeinama",
+    "smokeOpacityExceedingLevelRecordedManufacturer": "Dūmingumas viršija gamintojo lentelėje nurodytą lygį",
+    "excessiveSmokeObscuringViewOtherRoad": "Per daug dūmų, jie trukdo matyti kitiems eismo dalyviams",
+    "smokeOpacityExceedingApplicableLimit": "Dūmingumas viršija taikomą ribą",
+    "excessiveFluidLeakLikelyHarmEnvironment": "Didelis skysčio nuotėkis, galintis pakenkti aplinkai arba kelti pavojų kitiems eismo dalyviams",
+    "constantFormationDropsPresentingVerySerious": "Nuolat lašantis skystis, keliantis labai rimtą pavojų",
+    "seepageWeepingWithoutDripping": "Prasisunkimas be lašėjimo",
+    "componentExcessivelyWorn": "Detalė per daug susidėvėjusi",
+    "componentInsecureInadequatelyMounted": "Detalė pritvirtinta nepatikimai arba netinkamai",
+    "leakFromBrakingSystem": "Stabdžių sistemos nuotėkis",
+    "brakingPerformanceReduced": "Sumažėjęs stabdymo efektyvumas",
+    "excessivePlaySteering": "Per didelis vairo laisvumas",
+    "componentWornInsecureDamaged": "Detalė susidėvėjusi, nepatikimai pritvirtinta arba pažeista",
+    "leakFromSteeringSystem": "Vairo sistemos nuotėkis",
+    "visibilityImpaired": "Sumažėjęs matomumas",
+    "componentDefectiveMissingIneffective": "Detalė sugedusi, jos nėra arba ji neveiksminga",
+    "lampNotOperating": "Žibintas neveikia",
+    "lampDefectiveDamagedInsecure": "Žibintas sugedęs, pažeistas arba nepatikimai pritvirtintas",
+    "componentInsecureDamaged": "Detalė pritvirtinta nepatikimai arba pažeista",
+    "excessivePlay": "Per didelis laisvumas",
+    "corrosionAffectingStructure": "Korozija, pažeidžianti konstrukciją",
+    "componentInsecureLooseDamaged": "Detalė pritvirtinta nepatikimai, atsilaisvinusi arba pažeista",
+    "leakFromSystem": "Sistemos nuotėkis",
+    "equipmentMissingWhereRequired": "Nėra privalomos įrangos",
+    "equipmentDefectiveNotFunctioning": "Įranga sugedusi arba neveikia",
+    "equipmentOutServiceDate": "Pasibaigęs įrangos patikros terminas",
+    "emissionNoiseLevelExceedingPermittedLimit": "Teršalų arba triukšmo lygis viršija leidžiamą ribą",
+    "controlEquipmentMissingModifiedDefective": "Kontrolės įrangos nėra, ji modifikuota arba sugedusi",
+    "fluidLeak": "Skysčio nuotėkis",
+    "wornCloseMinimumThicknessReplacementDue": "Nudilę beveik iki minimalaus storio, greitai reikės keisti",
+    "wornBelowMinimumThickness": "Nudilę plonesni nei minimalus storis",
+    "scoredCrackedCorroded": "Subraižyti, įtrūkę arba korozijos pažeisti",
+    "contaminatedOilGrease": "Užteršti alyva arba tepalu",
+    "seizedBinding": "Užstrigę arba stringa",
+    "treadApproachingLegalMinimum": "Protektorius artėja prie leidžiamo minimumo",
+    "treadBelowLegalMinimum": "Protektorius mažesnis už leidžiamą minimumą",
+    "unevenEdgeWear": "Netolygus arba kraštų dilimas",
+    "sidewallDamageBulgeCut": "Šono pažeidimas, išsipūtimas arba įpjovimas",
+    "perishedAgeCracking": "Pasenusi arba sutrūkinėjusi",
+    "pressureIncorrect": "Netinkamas slėgis",
+    "levelLowToppedUp": "Žemas lygis, papildyta",
+    "seepageNoDripping": "Prasisunkimas, nelaša",
+    "activeLeakDripping": "Aktyvus nuotėkis, laša",
+    "fluidContaminatedOverdueReplacement": "Skystis užterštas arba praleistas keitimo terminas",
+    "bulbBlown": "Perdegusi lemputė",
+    "lensCrackedCloudedDiscoloured": "Gaubtas įtrūkęs, pamatavęs arba pakitusios spalvos",
+    "aimIncorrect": "Netinkamai sureguliuotas",
+    "insecureWaterIngress": "Pritvirtintas nepatikimai arba patenka vanduo",
+    "perishedCrackedGlazed": "Pasenęs, įtrūkęs arba nusitrynęs iki blizgesio",
+    "chafingAgainstAdjacentComponent": "Trinasi į gretimą detalę",
+    "splitLeaking": "Įplyšusi arba nesandari",
+    "tensionIncorrect": "Netinkamas įtempimas",
+    "stateChargeLow": "Žemas įkrovos lygis",
+    "terminalsCorrodedLoose": "Gnybtai oksiduoti arba atsilaisvinę",
+    "failsLoadTestReplacementDue": "Neišlaiko apkrovos bandymo, reikia keisti",
+    "casingDamagedLeaking": "Korpusas pažeistas arba nesandarus",
+    "bushPerishedSplit": "Įvorė sutrūkinėjusi arba įplyšusi",
+    "leakingIneffective": "Nesandarus arba neveiksmingas",
+    "corrodedInsecure": "Korozijos pažeistas arba nepatikimai pritvirtintas",
+    "noisyUnderLoad": "Ūžia esant apkrovai",
+    "blowingJoint": "Praleidžia dujas jungtyje",
+    "corrodedRepairDueSoon": "Korozijos pažeistas, greitai reikės remontuoti",
+    "mountingPerishedInsecure": "Tvirtinimas sutrūkinėjęs arba nepatikimas",
+    "emissionsAboveLimit": "Išmetamieji teršalai viršija ribą",
+    "bladeSmearingJuddering": "Šluotelė tepa arba šokinėja",
+    "chipCrackOutsideSweptArea": "Skilimas arba įtrūkimas už valomo ploto ribų",
+    "chipCrackDriverVisionArea": "Skilimas arba įtrūkimas vairuotojo matymo zonoje",
+    "washerJetBlockedMisaligned": "Ploviklio purkštukas užsikimšęs arba netinkamai nukreiptas",
+    "dirtyReplacementRecommended": "Nešvarus, rekomenduojama pakeisti",
+    "heavilyContaminatedReplacementDue": "Labai užterštas, reikia keisti",
+    "wornWithinLimitsMonitorNextService": "Susidėvėjęs, bet neviršija ribų, stebėti kito aptarnavimo metu",
+    "wornBeyondServiceableLimit": "Susidėvėjęs daugiau nei leidžiama",
+    "damaged": "Pažeista",
+    "corroded": "Korozijos pažeista",
+    "insecureLoose": "Nepatikimai pritvirtinta arba atsilaisvinusi",
+    "leaking": "Nesandaru",
+    "missing": "Nėra",
+    "notWorking": "Neveikia",
+    "advisoryOnlyNoActionNeededYet": "Tik rekomendacija, veiksmų kol kas nereikia",
+    "no_0_1_a": "a) Nėra valstybinio numerio ženklo",
+    "no_0_1_b": "b) Valstybinio numerio ženklas pritvirtintas taip nepatikimai, kad gali nukristi",
+    "no_0_1_c": "c) Užrašo nėra arba jis neįskaitomas",
+    "no_0_1_d": "d) Neatitinka transporto priemonės dokumentų ar įrašų",
+    "no_0_1_e": "e) Pritvirtintas ne taip, kaip reikalaujama",
+    "no_0_1_f": "f) Pažeistas arba deformuotas valstybinio numerio ženklas",
+    "no_0_1_g": "g) Valstybinio numerio ženklas neatitinka reikalavimų",
+    "no_0_2_a": "a) Nėra arba nepavyksta rasti",
+    "no_0_2_b": "b) Nepilnas",
+    "no_0_2_c": "c) Neįskaitomas",
+    "no_0_2_d": "d) Įspaustas VIN neatitinka vognkort ar įrašų",
+    "no_0_2_e": "e) Elektroniniu būdu saugomas VIN neatitinka vognkort ar įrašų",
+    "no_0_2_f": "f) Nėra vognkort arba jis neįskaitomas",
+    "no_1_1_1_a": "a) Stabdžių pedalas per kietas",
+    "no_1_1_1_b": "b) Per didelis susidėvėjimas arba laisvumas",
+    "no_1_1_1_c": "c) Neatitinka reikalavimų",
+    "no_1_1_2_a": "a) Per didelė eiga arba nepakankama atsarginė eiga",
+    "no_1_1_2_b": "b) Pedalas tinkamai negrįžta",
+    "no_1_1_2_b_2": "b) Pedalas tinkamai negrįžta, paveikta pedalo funkcija",
+    "no_1_1_2_c": "c) Nėra neslystančios dangos",
+    "no_1_1_2_d": "d) Neslystanti danga atsilaisvinusi",
+    "no_1_1_2_e": "e) Neslystanti danga nudilusi iki lygumo",
+    "no_1_1_2_f": "f) Neatitinka reikalavimų",
+    "no_1_1_3_a": "a) Suveikus įspėjamajam signalui (arba manometrui rodant pavojų), slėgio / vakuumo nepakanka stabdžiui pakankamai kartų nuspausti",
+    "no_1_1_3_a_3": "a) Suveikus įspėjamajam signalui (arba manometrui rodant pavojų), slėgio / vakuumo nepakanka stabdžiui pakankamai kartų nuspausti, stabdžio negalima nuspausti bent 2 kartus",
+    "no_1_1_3_b": "b) Laikas, per kurį slėgis / vakuumas pasiekia saugią darbinę vertę, neatitinka reikalavimų",
+    "no_1_1_3_e": "e) Išorinis pažeidimas, galintis paveikti stabdžių sistemos veikimą",
+    "no_1_1_3_e_3": "e) Išorinis pažeidimas, galintis paveikti stabdžių sistemos veikimą, trūkumas pavojingas eismui",
+    "no_1_1_3_f": "f) Slėgio / vakuumo nepakanka stabdžiui pakankamai kartų nuspausti",
+    "no_1_1_3_f_3": "f) Slėgio / vakuumo nepakanka stabdžiui pakankamai kartų nuspausti, stabdžio negalima nuspausti bent 2 kartus",
+    "no_1_1_4_a": "a) Įspėjamasis įtaisas arba manometras veikia netinkamai arba sugedęs",
+    "no_1_1_4_a_2": "a) Įspėjamasis įtaisas arba manometras veikia netinkamai arba sugedęs, apie žemą slėgį neįspėjama ir jis nerodomas",
+    "no_1_1_6_a": "a) Fiksatorius tinkamai nelaiko",
+    "no_1_1_6_b": "b) Per didelis susidėvėjimas svirties ašyje",
+    "no_1_1_6_b_2": "b) Per didelis susidėvėjimas svirties ašyje, tai paveikia fiksavimo funkciją",
+    "no_1_1_6_c": "c) Per didelis fiksatoriaus mechanizmo susidėvėjimas",
+    "no_1_1_6_c_2": "c) Per didelis fiksatoriaus mechanizmo susidėvėjimas, tai paveikia fiksavimo funkciją",
+    "no_1_1_6_d": "d) Per didelė svirties eiga",
+    "no_1_1_6_e": "e) Nėra valdymo įtaiso",
+    "no_1_1_6_f": "f) Valdymo įtaisas pažeistas",
+    "no_1_1_6_g": "g) Valdymo įtaisas sugedęs",
+    "no_1_1_6_h": "h) Veikia netinkamai",
+    "no_1_1_6_i": "i) Įspėjamasis indikatorius rodo gedimą",
+    "no_1_1_9_a": "a) Rezervuaras pažeistas",
+    "no_1_1_9_a_3": "a) Rezervuaras pažeistas, trūkumas pavojingas eismui",
+    "no_1_1_9_b": "b) Rezervuaras per daug surūdijęs",
+    "no_1_1_9_b_3": "b) Rezervuaras per daug surūdijęs, trūkumas pavojingas eismui",
+    "no_1_1_9_c": "c) Rezervuaras nesandarus",
+    "no_1_1_9_c_3": "c) Rezervuaras nesandarus, trūkumas pavojingas eismui",
+    "no_1_1_9_e": "e) Rezervuaras pritvirtintas nepatikimai",
+    "no_1_1_9_f": "f) Rezervuaras sumontuotas netinkamai",
+    "no_1_1_10_a": "a) Stabdžių stiprintuvas sugedęs arba neveiksmingas",
+    "no_1_1_10_a_3": "a) Stabdžių stiprintuvas sugedęs arba neveiksmingas, nėra stiprintuvo pagalbos",
+    "no_1_1_10_b": "b) Pagrindinis cilindras sugedęs",
+    "no_1_1_10_b_3": "b) Pagrindinis cilindras sugedęs, stabdžių funkcija rimtai paveikta arba yra esminių trūkumų",
+    "no_1_1_10_c": "c) Pagrindinis cilindras pritvirtintas nepatikimai",
+    "no_1_1_10_c_3": "c) Pagrindinis cilindras pritvirtintas nepatikimai, esminiai tvirtinimo trūkumai ir (arba) stabdžių funkcija rimtai paveikta",
+    "no_1_1_10_d": "d) Nepakankamai stabdžių skysčio",
+    "no_1_1_10_d_2": "d) Nepakankamai stabdžių skysčio, lygis gerokai žemiau minimumo žymos",
+    "no_1_1_10_d_3": "d) Nepakankamai stabdžių skysčio, bakelyje stabdžių skysčio nesimato",
+    "no_1_1_10_e": "e) Nėra pagrindinio cilindro bakelio dangtelio",
+    "no_1_1_10_f": "f) Įspėjamoji lemputė šviečia arba sugedusi",
+    "no_1_1_10_g": "g) Stabdžių skysčio lygio įspėjamasis įtaisas veikia netinkamai",
+    "no_1_1_10_h": "h) Stabdžių sistemos gedimas",
+    "no_1_1_10_i": "i) Minkštas (spyruokliuojantis) stabdžių pedalas",
+    "no_1_1_10_j": "j) Nuotėkis",
+    "no_1_1_10_j_3": "j) Nuotėkis, trūkumas pavojingas eismui",
+    "no_1_1_11_a": "a) Neišvengiamas gedimo ar lūžio pavojus",
+    "no_1_1_11_b": "b) Nesandarus vamzdelis arba jungtis",
+    "no_1_1_11_b_3": "b) Nesandarus vamzdelis arba jungtis, trūkumas pavojingas eismui",
+    "no_1_1_11_c": "c) Vamzdelis pažeistas",
+    "no_1_1_11_c_3": "c) Vamzdelis pažeistas, stabdžius veikia užsikimšęs vamzdelis arba yra tiesioginis nuotėkio pavojus",
+    "no_1_1_11_d": "d) Vamzdelis per daug surūdijęs",
+    "no_1_1_11_d_3": "d) Vamzdelis per daug surūdijęs, trūkumas pavojingas eismui",
+    "no_1_1_11_e": "e) Vamzdelis sumontuotas netinkamai",
+    "no_1_1_11_f": "f) Netinkamas remontas arba pakeitimas",
+    "no_1_1_11_f_3": "f) Netinkamas remontas arba pakeitimas, trūkumas pavojingas eismui",
+    "no_1_1_12_a": "a) Neišvengiamas gedimo ar lūžio pavojus",
+    "no_1_1_12_b": "b) Žarnelė pažeista",
+    "no_1_1_12_c": "c) Žarnelė sumontuota netinkamai",
+    "no_1_1_12_d": "d) Žarnelė per trumpa",
+    "no_1_1_12_e": "e) Nesandari žarnelė arba jungtis",
+    "no_1_1_12_e_3": "e) Nesandari žarnelė arba jungtis, trūkumas pavojingas eismui",
+    "no_1_1_12_f": "f) Žarnelė išsipučia veikiant slėgiui",
+    "no_1_1_12_f_3": "f) Žarnelė išsipučia veikiant slėgiui, trūkumas pavojingas eismui",
+    "no_1_1_12_g": "g) Žarnelė akyta / įtrūkusi",
+    "no_1_1_12_g_3": "g) Žarnelė akyta / įtrūkusi, trūkumas pavojingas eismui",
+    "no_1_1_12_h": "h) Netinkamas remontas arba pakeitimas",
+    "no_1_1_12_h_3": "h) Netinkamas remontas arba pakeitimas, trūkumas pavojingas eismui",
+    "no_1_1_13_a": "a) Per didelis stabdžių antdėklo susidėvėjimas",
+    "no_1_1_13_a_3": "a) Per didelis stabdžių antdėklo susidėvėjimas, antdėklas nudilęs iki metalo",
+    "no_1_1_13_b": "b) Antdėklas užterštas (alyva, tepalu ir pan.)",
+    "no_1_1_13_b_3": "b) Antdėklas užterštas (alyva, tepalu ir pan.), stabdymo efektyvumas rimtai paveiktas",
+    "no_1_1_13_c": "c) Nėra antdėklų arba trinkelių",
+    "no_1_1_13_d": "d) Antdėklai arba trinkelės sumontuoti netinkamai",
+    "no_1_1_13_d_3": "d) Antdėklai arba trinkelės sumontuoti netinkamai, trūkumas pavojingas eismui",
+    "no_1_1_13_e": "e) Atsilaisvinęs antdėklas",
+    "no_1_1_13_e_3": "e) Atsilaisvinęs antdėklas, trūkumas pavojingas eismui",
+    "no_1_1_14_a": "a) Per didelis susidėvėjimas",
+    "no_1_1_14_a_3": "a) Per didelis susidėvėjimas, trūkumas pavojingas eismui",
+    "no_1_1_14_b": "b) Defektai",
+    "no_1_1_14_b_3": "b) Defektai, trūkumas pavojingas eismui",
+    "no_1_1_14_c": "c) Būgnas arba diskas užterštas (alyva, tepalu ir pan.)",
+    "no_1_1_14_c_3": "c) Būgnas arba diskas užterštas (alyva, tepalu ir pan.), trūkumas pavojingas eismui",
+    "no_1_1_14_d": "d) Nėra būgno arba disko",
+    "no_1_1_14_e": "e) Skydas pritvirtintas nepatikimai",
+    "no_1_1_14_f": "f) Daugiau nei 25 % rūdžių vienoje stabdžių disko pusėje",
+    "no_1_1_14_g": "g) Daugiau nei 50 % rūdžių vienoje stabdžių disko pusėje",
+    "no_1_1_14_h": "h) Per didelis įtrūkimas",
+    "no_1_1_14_h_3": "h) Per didelis įtrūkimas, trūkumas pavojingas eismui",
+    "no_1_1_14_i": "i) Per didelės vagos (įbrėžimai)",
+    "no_1_1_14_i_3": "i) Per didelės vagos (įbrėžimai), trūkumas pavojingas eismui",
+    "no_1_1_14_j": "j) Per didelis pažeidimas",
+    "no_1_1_14_j_3": "j) Per didelis pažeidimas, trūkumas pavojingas eismui",
+    "no_1_1_14_k": "k) Pritvirtintas nepatikimai",
+    "no_1_1_14_k_3": "k) Pritvirtintas nepatikimai, trūkumas pavojingas eismui",
+    "no_1_1_14_l": "l) Lūžęs",
+    "no_1_1_14_l_3": "l) Lūžęs, trūkumas pavojingas eismui",
+    "no_1_1_15_a": "a) Sugedęs",
+    "no_1_1_15_a_3": "a) Sugedęs, trūkumas pavojingas eismui",
+    "no_1_1_15_b": "b) Pažeistas",
+    "no_1_1_15_b_3": "b) Pažeistas, trūkumas pavojingas eismui",
+    "no_1_1_15_c": "c) Deformuotas",
+    "no_1_1_15_c_3": "c) Deformuotas, trūkumas pavojingas eismui",
+    "no_1_1_15_d": "d) Per didelis susidėvėjimas arba korozija",
+    "no_1_1_15_d_3": "d) Per didelis susidėvėjimas arba korozija, trūkumas pavojingas eismui",
+    "no_1_1_15_e": "e) Susilpnėjimai",
+    "no_1_1_15_f": "f) Troso kreiptuvas sugedęs",
+    "no_1_1_15_g": "g) Ribotas stabdžių sistemos laisvas judėjimas",
+    "no_1_1_15_h": "h) Nenormalus svirčių / trauklių judėjimas dėl netinkamo sureguliavimo arba per didelio susidėvėjimo",
+    "no_1_1_16_a": "a) Įtrūkęs",
+    "no_1_1_16_a_3": "a) Įtrūkęs, trūkumas pavojingas eismui",
+    "no_1_1_16_b": "b) Pažeistas",
+    "no_1_1_16_b_3": "b) Pažeistas, trūkumas pavojingas eismui",
+    "no_1_1_16_c": "c) Nesandarus",
+    "no_1_1_16_c_3": "c) Nesandarus, trūkumas pavojingas eismui",
+    "no_1_1_16_d": "d) Nėra",
+    "no_1_1_16_d_3": "d) Nėra, trūkumas pavojingas eismui",
+    "no_1_1_16_e": "e) Pritvirtintas nepatikimai",
+    "no_1_1_16_e_3": "e) Pritvirtintas nepatikimai, trūkumas pavojingas eismui",
+    "no_1_1_16_f": "f) Sumontuotas netinkamai",
+    "no_1_1_16_f_3": "f) Sumontuotas netinkamai, trūkumas pavojingas eismui",
+    "no_1_1_16_g": "g) Per daug surūdijęs",
+    "no_1_1_16_g_3": "g) Per daug surūdijęs, trūkumas pavojingas eismui",
+    "no_1_1_16_i": "i) Apsauginis gofras (antdangtis) labai susidėvėjęs",
+    "no_1_1_16_j": "j) Nėra apsauginio gofro (antdangčio)",
+    "no_1_1_16_k": "k) Apsauginis gofras (antdangtis) plyšęs",
+    "no_1_1_16_l": "l) Sugedęs",
+    "no_1_1_16_l_3": "l) Sugedęs, trūkumas pavojingas eismui",
+    "no_1_1_17_a": "a) Trauklė sugedusi",
+    "no_1_1_17_b": "b) Trauklė / vožtuvas netinkamai sureguliuoti",
+    "no_1_1_17_c": "c) Vožtuvas užstrigęs",
+    "no_1_1_17_d": "d) Vožtuvas neveikia",
+    "no_1_1_17_e": "e) Nėra vožtuvo",
+    "no_1_1_17_f": "f) Nėra vožtuvo duomenų plokštelės",
+    "no_1_1_17_g": "g) Duomenys neįskaitomi arba neatitinka reikalavimų",
+    "no_1_1_17_h": "h) Nuotėkis",
+    "no_1_1_17_h_3": "h) Nuotėkis, trūkumas pavojingas eismui",
+    "no_1_1_18_a": "a) Pažeistas",
+    "no_1_1_18_b": "b) Užstrigęs",
+    "no_1_1_18_c": "c) Nenormalus judėjimas",
+    "no_1_1_18_d": "d) Per didelis laisvumas",
+    "no_1_1_18_e": "e) Netinkamai sureguliuotas",
+    "no_1_1_18_f": "f) Sugedęs",
+    "no_1_1_18_g": "g) Sumontuotas netinkamai",
+    "no_1_1_21_c": "c) Komponentas pritvirtintas nepatikimai",
+    "no_1_1_21_d": "d) Komponentas sumontuotas netinkamai",
+    "no_1_1_21_e": "e) Netinkamas komponento remontas arba pakeitimas",
+    "no_1_1_21_e_3": "e) Netinkamas komponento remontas arba pakeitimas, stabdymo efektyvumas rimtai paveiktas",
+    "no_1_1_21_f": "f) Nuotėkis",
+    "no_1_1_21_f_3": "f) Nuotėkis, trūkumas pavojingas eismui",
+    "no_1_1_23_d": "d) Įspėjamoji lemputė neveikia",
+    "no_1_1_23_e": "e) Įspėjamoji lemputė rodo sistemos gedimą",
+    "no_1_2_1_a": "a) Nepakankama stabdymo jėga viename ar keliuose ratuose",
+    "no_1_2_1_a_3": "a) Nepakankama stabdymo jėga viename ar keliuose ratuose, vienas ar keli ratai visai nestabdo, o tai rimtai paveikia bendrą stabdymą",
+    "no_1_2_1_b": "b) Per didelis stabdymo jėgų skirtumas tarp tos pačios ašies ratų",
+    "no_1_2_1_b_3": "b) Per didelis stabdymo jėgų skirtumas tarp tos pačios ašies ratų, skirtumas didesnis nei 50 % didžiausios vertės motorinės transporto priemonės priekinėje ašyje arba pavojingas nukrypimas bandymo kelyje metu",
+    "no_1_2_1_c": "c) Stabdymo jėga didėja netolygiai (stabdžiai griebia)",
+    "no_1_2_1_d": "d) Nenormalus stabdžių suveikimo vėlavimas viename ar keliuose ratuose",
+    "no_1_2_1_e": "e) Per dideli stabdymo jėgos svyravimai",
+    "no_1_2_1_f": "f) Stabdžiai stringa (neatleidžia)",
+    "no_1_2_1_g": "g) Stabdžių bandymas neatliktas. Pakartotinės apžiūros metu stabdžių bandymas turi būti atliktas ir išlaikytas",
+    "no_1_2_2_a": "a) Nepakankamas stabdymo efektyvumas",
+    "no_1_2_2_d": "d) Stabdžių bandymas neatliktas. Pakartotinės apžiūros metu stabdžių bandymas turi būti atliktas ir išlaikytas",
+    "no_1_2_2_e": "e) Pavojingai nepakankamas stabdymo efektyvumas",
+    "no_1_4_1_a": "a) Vienoje pusėje nėra stabdymo poveikio",
+    "no_1_4_1_b": "b) Stovėjimo stabdis stringa (neatleidžia)",
+    "no_1_4_2_a": "a) Nepakankamas stabdymo efektyvumas",
+    "no_1_4_2_a_3": "a) Nepakankamas stabdymo efektyvumas, pavojingas arba jokio stabdymo poveikio (hidraulinis darbinis stabdis)",
+    "no_1_6_a": "a) Įspėjamasis įtaisas veikia netinkamai",
+    "no_1_6_b": "b) Įspėjamasis įtaisas rodo sistemos gedimą",
+    "no_1_6_c": "c) Nėra rato greičio jutiklio",
+    "no_1_6_d": "d) Rato greičio jutiklis pažeistas",
+    "no_1_6_e": "e) Laidai pažeisti",
+    "no_1_6_f": "f) Nėra komponento",
+    "no_1_6_g": "g) Komponentas pažeistas",
+    "no_1_6_h": "h) ABS vožtuvas neveikia",
+    "no_1_6_j": "j) Klaidingas / nenumatytas veikimas",
+    "no_1_6_k": "k) Neveikia",
+    "no_1_8_a": "a) Stabdžių skystis labai užterštas arba su daug nuosėdų",
+    "no_1_8_a_3": "a) Stabdžių skystis labai užterštas arba su daug nuosėdų, tiesioginis stabdžių sistemos gedimo pavojus",
+    "no_1_8_b": "b) Per žema virimo temperatūra",
+    "no_2_1_1_a": "a) Vairo mechanizmas sukasi sunkiai",
+    "no_2_1_1_a_3": "a) Vairo mechanizmas sukasi sunkiai, vairavimo funkcija rimtai paveikta",
+    "no_2_1_1_b": "b) Sektoriaus velenas persisukęs arba nusidėvėję jo šlicai",
+    "no_2_1_1_b_3": "b) Sektoriaus velenas persisukęs arba nusidėvėję jo šlicai, vairavimo funkcija rimtai paveikta",
+    "no_2_1_1_c": "c) Per didelis vairo kolonėlės krumpliastiebio susidėvėjimas",
+    "no_2_1_1_c_3": "c) Per didelis vairo kolonėlės krumpliastiebio susidėvėjimas, vairavimo funkcija rimtai paveikta",
+    "no_2_1_1_d": "d) Per didelis vairo mechanizmo sraigės susidėvėjimas",
+    "no_2_1_1_d_3": "d) Per didelis vairo mechanizmo sraigės susidėvėjimas, vairavimo funkcija rimtai paveikta",
+    "no_2_1_1_e": "e) Per didelis sektoriaus veleno judėjimas",
+    "no_2_1_1_e_3": "e) Per didelis sektoriaus veleno judėjimas, vairavimo funkcija rimtai paveikta",
+    "no_2_1_1_f": "f) Nuotėkis",
+    "no_2_1_1_f_2": "f) Nuotėkis, didelis nuotėkis",
+    "no_2_1_2_a": "a) Nepakankamai tvirtai pritvirtintas",
+    "no_2_1_2_a_3": "a) Nepakankamai tvirtai pritvirtintas, tvirtinimas pavojingas arba tarp vairo mechanizmo ir kėbulo / rėmo yra didelis judėjimas",
+    "no_2_1_2_b": "b) Važiuoklėje išplatėjusios tvirtinimo angos",
+    "no_2_1_2_b_3": "b) Važiuoklėje išplatėjusios tvirtinimo angos, tvirtinimas labai susilpnėjęs",
+    "no_2_1_2_c": "c) Nėra tvirtinimo varžtų arba jie lūžę",
+    "no_2_1_2_c_3": "c) Nėra tvirtinimo varžtų arba jie lūžę, tvirtinimas labai susilpnėjęs",
+    "no_2_1_2_d": "d) Vairo mechanizmo / krumpliastiebio korpusas lūžęs",
+    "no_2_1_2_d_3": "d) Vairo mechanizmo / krumpliastiebio korpusas lūžęs, lūžis paveikia vairo mechanizmo / krumpliastiebio korpuso stabilumą arba tvirtinimą",
+    "no_2_1_3_a": "a) Judėjimas tarp komponentų, kurie turėtų būti nejudami",
+    "no_2_1_3_a_3": "a) Judėjimas tarp komponentų, kurie turėtų būti nejudami, labai per didelis judėjimas tarp komponentų arba pavojus, kad komponentas atsilaisvins",
+    "no_2_1_3_b": "b) Per didelis rutulinio šarnyro susidėvėjimas",
+    "no_2_1_3_b_3": "b) Per didelis rutulinio šarnyro susidėvėjimas, pavojus, kad komponentas suges arba atsilaisvins",
+    "no_2_1_3_c": "c) Per didelis vairo šarnyro susidėvėjimas",
+    "no_2_1_3_c_3": "c) Per didelis vairo šarnyro susidėvėjimas, pavojus, kad komponentas suges arba atsilaisvins",
+    "no_2_1_3_d": "d) Per didelis tarpinės svirties / pagalbinio vairo mechanizmo susidėvėjimas",
+    "no_2_1_3_d_3": "d) Per didelis tarpinės svirties / pagalbinio vairo mechanizmo susidėvėjimas, pavojus, kad komponentas suges arba atsilaisvins",
+    "no_2_1_3_e": "e) Pažeistas komponentas",
+    "no_2_1_3_e_3": "e) Pažeistas komponentas, vairavimo funkcija rimtai paveikta",
+    "no_2_1_3_f": "f) Deformuotas komponentas",
+    "no_2_1_3_f_3": "f) Deformuotas komponentas, vairavimo funkcija rimtai paveikta",
+    "no_2_1_3_g": "g) Defektai",
+    "no_2_1_3_g_3": "g) Defektai, vairavimo funkcija rimtai paveikta",
+    "no_2_1_3_h": "h) Lūžęs komponentas",
+    "no_2_1_3_h_3": "h) Lūžęs komponentas, vairavimo funkcija rimtai paveikta",
+    "no_2_1_3_i": "i) Nėra fiksavimo įtaisų",
+    "no_2_1_3_j": "j) Komponentas išsiderinęs arba netinkamai sureguliuotas",
+    "no_2_1_3_k": "k) Netinkamas remontas arba pakeitimas",
+    "no_2_1_3_k_3": "k) Netinkamas remontas arba pakeitimas, vairavimo funkcija rimtai paveikta",
+    "no_2_1_3_l": "l) Apsauginis gofras labai susidėvėjęs",
+    "no_2_1_3_m": "m) Nėra apsauginio gofro",
+    "no_2_1_3_n": "n) Apsauginis gofras plyšęs",
+    "no_2_1_4_a": "a) Judantys vairo komponentai liečia nejudamą važiuoklės dalį",
+    "no_2_1_4_b": "b) Vairo atramos (ribotuvai) neveikia",
+    "no_2_1_4_c": "c) Nėra vairo atramų (ribotuvų)",
+    "no_2_1_5_a": "a) Nuotėkis",
+    "no_2_1_5_b": "b) Nepakankamai vairo stiprintuvo skysčio",
+    "no_2_1_5_b_2": "b) Nepakankamai vairo stiprintuvo skysčio, bakelyje nėra skysčio",
+    "no_2_1_5_c": "c) Veikimo sutrikimas",
+    "no_2_1_5_d": "d) Nepakankama stiprintuvo pagalba",
+    "no_2_1_5_e": "e) Nėra stiprintuvo pagalbos",
+    "no_2_1_5_e_3": "e) Nėra stiprintuvo pagalbos, dėl transporto priemonės konstrukcijos / dydžio vairuoti be stiprintuvo pavojinga",
+    "no_2_1_5_f": "f) Komponentas lūžęs",
+    "no_2_1_5_f_3": "f) Komponentas lūžęs, vairavimo funkcija rimtai paveikta",
+    "no_2_1_5_g": "g) Komponentas nepakankamai tvirtai pritvirtintas",
+    "no_2_1_5_g_3": "g) Komponentas nepakankamai tvirtai pritvirtintas, vairavimo funkcija rimtai paveikta",
+    "no_2_1_5_h": "h) Komponentas išsiderinęs",
+    "no_2_1_5_h_3": "h) Komponentas išsiderinęs, vairavimo funkcija rimtai paveikta",
+    "no_2_1_5_i": "i) Komponentai liečia vienas kitą",
+    "no_2_1_5_i_3": "i) Komponentai liečia vienas kitą, vairavimo funkcija rimtai paveikta",
+    "no_2_1_5_j": "j) Netinkamas remontas arba pakeitimas",
+    "no_2_1_5_j_3": "j) Netinkamas remontas arba pakeitimas, vairavimo funkcija rimtai paveikta",
+    "no_2_1_5_k": "k) Vamzdelis / žarnelė pažeisti",
+    "no_2_1_5_k_3": "k) Vamzdelis / žarnelė pažeisti, vairavimo funkcija rimtai paveikta",
+    "no_2_1_5_l": "l) Vamzdelis / žarnelė per daug surūdiję",
+    "no_2_2_1_a": "a) Santykinis judėjimas tarp vairaračio ir kolonėlės, rodantis atsilaisvinimą",
+    "no_2_2_1_a_3": "a) Santykinis judėjimas tarp vairaračio ir kolonėlės, rodantis atsilaisvinimą, pavojus, kad komponentas suges arba atsilaisvins",
+    "no_2_2_1_b": "b) Nėra vairaračio stebulės fiksavimo įtaiso",
+    "no_2_2_1_b_3": "b) Nėra vairaračio stebulės fiksavimo įtaiso, pavojus, kad komponentas suges arba atsilaisvins",
+    "no_2_2_1_c": "c) Pažeista vairaračio stebulė, lankas arba stipinai",
+    "no_2_2_1_c_3": "c) Pažeista vairaračio stebulė, lankas arba stipinai, pavojus, kad komponentas suges arba atsilaisvins",
+    "no_2_2_1_d": "d) Sugedusi vairaračio stebulė, lankas arba stipinai",
+    "no_2_2_1_d_3": "d) Sugedusi vairaračio stebulė, lankas arba stipinai, pavojus, kad komponentas suges arba atsilaisvins",
+    "no_2_2_1_e": "e) Lūžusi vairaračio stebulė, lankas arba stipinai",
+    "no_2_2_1_e_3": "e) Lūžusi vairaračio stebulė, lankas arba stipinai, pavojus, kad komponentas suges arba atsilaisvins",
+    "no_2_2_1_f": "f) Atsilaisvinusi vairaračio stebulė, lankas arba stipinai",
+    "no_2_2_1_f_3": "f) Atsilaisvinusi vairaračio stebulė, lankas arba stipinai, pavojus, kad komponentas suges arba atsilaisvins",
+    "no_2_2_1_g": "g) Vairaratis nepatvirtintas arba pakeistas",
+    "no_2_2_2_a": "a) Per didelis vairaračio centro judėjimas aukštyn ar žemyn",
+    "no_2_2_2_b": "b) Per didelis radialinis vairo kolonėlės viršaus judėjimas",
+    "no_2_2_2_c": "c) Per didelis šarnyro susidėvėjimas",
+    "no_2_2_2_c_3": "c) Per didelis šarnyro susidėvėjimas, trūkumas pavojingas eismui",
+    "no_2_2_2_d": "d) Per didelis movos susidėvėjimas",
+    "no_2_2_2_d_3": "d) Per didelis movos susidėvėjimas, trūkumas pavojingas eismui",
+    "no_2_2_2_e": "e) Nepakankamai tvirtai pritvirtinta",
+    "no_2_2_2_e_3": "e) Nepakankamai tvirtai pritvirtinta, trūkumas pavojingas eismui",
+    "no_2_2_2_f": "f) Netinkamai suremontuota arba pakeista",
+    "no_2_2_2_f_3": "f) Netinkamai suremontuota arba pakeista, trūkumas pavojingas eismui",
+    "no_2_3_a": "a) Per didelis vairo laisvumas",
+    "no_2_3_a_3": "a) Per didelis vairo laisvumas, vairuoti saugiai neįmanoma",
+    "no_2_4_a": "a) Labai netinkamas ratų suvedimas",
+    "no_2_6_a": "a) EPS gedimų indikatorius rodo sistemos gedimą arba sutrikimą",
+    "no_2_6_b": "b) Vairaračio kampas neatitinka ratų kampo",
+    "no_2_6_b_3": "b) Vairaračio kampas neatitinka ratų kampo, vairavimas rimtai paveiktas",
+    "no_2_6_c": "c) Nėra stiprintuvo pagalbos",
+    "no_2_6_c_3": "c) Nėra stiprintuvo pagalbos, dėl transporto priemonės konstrukcijos / dydžio vairuoti be stiprintuvo pavojinga",
+    "no_2_7_a": "a) Prastas vairo grįžimas į centrą",
+    "no_2_7_b": "b) Prastas kryptinis stabilumas",
+    "no_3_1_a": "a) Kliūtis, reikšmingai ribojanti matomumą į priekį arba į šonus",
+    "no_3_2_a": "a) Per didelis priekinio stiklo pažeidimas matymo lauke",
+    "no_3_2_b": "b) Per didelis priekinio stiklo įtrūkimas matymo lauke",
+    "no_3_2_c": "c) Priekinis stiklas matymo lauke pakeitęs spalvą",
+    "no_3_2_d": "d) Per didelis priekinio stiklo pažeidimas už matymo lauko ribų, reikšmingai ribojantis matomumą",
+    "no_3_2_e": "e) Per didelis priekinio stiklo įtrūkimas už matymo lauko ribų, reikšmingai ribojantis matomumą",
+    "no_3_2_f": "f) Priekinis stiklas pakeitęs spalvą, reikšmingai ribojantis matomumą",
+    "no_3_2_g": "g) Priekinis stiklas per daug nusidėvėjęs, reikšmingai ribojantis matomumą",
+    "no_3_2_h": "h) Šoninis langas pažeistas, įtrūkęs, nusidėvėjęs arba pakeitęs spalvą, reikšmingai ribojantis matomumą",
+    "no_3_2_i": "i) Langas neatitinka reikalavimų (tamsinamoji plėvelė ir pan.)",
+    "no_3_2_j": "j) Lango defektas pavojingas eismui",
+    "no_3_2_k": "k) Priekinis šoninis langas nepatikrintas dėl jo padėties",
+    "no_3_3_a": "a) Nėra",
+    "no_3_3_b": "b) Neatitinka reikalavimų",
+    "no_3_3_c": "c) Neveikia",
+    "no_3_3_d": "d) Pažeistas",
+    "no_3_3_e": "e) Atsilaisvinęs arba nepakankamai tvirtai pritvirtintas",
+    "no_3_4_a": "a) Neveikia",
+    "no_3_4_b": "b) Nėra valytuvo svirties",
+    "no_3_4_c": "c) Valytuvo svirtis pažeista arba sugedusi",
+    "no_3_4_d": "d) Neatitinka reikalavimų",
+    "no_3_4_e": "e) Valytuvo šluotelė nusidėvėjusi",
+    "no_3_4_f": "f) Valytuvo šluotelė sugedusi",
+    "no_3_4_g": "g) Nėra valytuvo šluotelės",
+    "no_3_4_h": "h) Sugedęs automatinis grįžimas į pradinę padėtį, ir valytuvai automatiškai sustoja padėtyje, kuri reikšmingai riboja matomumą",
+    "no_3_5_a": "a) Neveikia",
+    "no_3_5_b": "b) Ploviklio purkštukas netinkamai nukreiptas",
+    "no_3_5_c": "c) Plovikliai veikia nepatenkinamai",
+    "no_3_6_a": "a) Sistema neveikia, nėra rasojimo šalinimo funkcijos",
+    "no_4_1_1_a": "a) Neveikia",
+    "no_4_1_1_b": "b) Atšvaitas arba sklaidytuvas pablukęs",
+    "no_4_1_1_c": "c) Atšvaitas arba sklaidytuvas pažeistas",
+    "no_4_1_1_d": "d) Atšvaitas arba sklaidytuvas sugedęs",
+    "no_4_1_1_e": "e) Nėra atšvaito arba sklaidytuvo",
+    "no_4_1_1_f": "f) Žibintas nepakankamai tvirtai pritvirtintas",
+    "no_4_1_2_a": "a) Netinkamas nukreipimas",
+    "no_4_1_2_b": "b) Netinkamas šviesos pluoštas",
+    "no_4_1_2_c": "c) Nukreipimas nepatikrintas dėl sugedusio žibinto / šviesos šaltinio",
+    "no_4_1_3_a": "a) Jungiklis neveikia pagal reikalavimus",
+    "no_4_1_3_b": "b) Valdymo įtaisas veikia nepatenkinamai",
+    "no_4_1_4_a": "a) Žibintas neatitinka reikalavimų",
+    "no_4_1_4_b": "b) Padėtis neatitinka reikalavimų",
+    "no_4_1_4_c": "c) Žymėjimas neatitinka reikalavimų",
+    "no_4_1_4_d": "d) Šviesos stipris neatitinka reikalavimų",
+    "no_4_1_4_e": "e) Šviesos spalva neatitinka reikalavimų",
+    "no_4_1_4_f": "f) Ant sklaidytuvo ar šviesos šaltinio yra priemonė, akivaizdžiai mažinanti šviesos stiprį arba keičianti šviesos spalvą",
+    "no_4_1_4_g": "g) Šviesos šaltinis ir žibintas nesuderinami",
+    "no_4_1_5_a": "a) Neveikia",
+    "no_4_1_6_a": "a) Neveikia",
+    "no_4_2_1_a": "a) Neveikia",
+    "no_4_2_1_b": "b) Pažeistas",
+    "no_4_2_1_c": "c) Nėra",
+    "no_4_2_1_d": "d) Sugedęs",
+    "no_4_2_1_e": "e) Žibintas nepakankamai tvirtai pritvirtintas",
+    "no_4_2_1_e_2": "e) Žibintas nepakankamai tvirtai pritvirtintas, didelis pavojus, kad žibintas nukris",
+    "no_4_2_2_a": "a) Jungiklio veikimas neatitinka reikalavimų",
+    "no_4_2_2_b": "b) Valdymo įtaisas veikia nepatenkinamai",
+    "no_4_2_3_a": "a) Žibintas neatitinka reikalavimų",
+    "no_4_2_3_b": "b) Šviesos spalva neatitinka reikalavimų",
+    "no_4_2_3_c": "c) Padėtis neatitinka reikalavimų",
+    "no_4_2_3_d": "d) Skaičius neatitinka reikalavimų",
+    "no_4_2_3_e": "e) Žymėjimas neatitinka reikalavimų",
+    "no_4_2_3_f": "f) Šviesos stipris neatitinka reikalavimų",
+    "no_4_2_3_g": "g) Ant sklaidytuvo ar šviesos šaltinio yra priemonė, akivaizdžiai mažinanti šviesos stiprį arba keičianti šviesos spalvą",
+    "no_4_3_1_a": "a) Neveikia",
+    "no_4_3_1_a_3": "a) Neveikia, neveikia nė vienas stabdymo žibintas",
+    "no_4_3_1_b": "b) Pažeistas",
+    "no_4_3_1_c": "c) Nėra",
+    "no_4_3_1_d": "d) Sugedęs",
+    "no_4_3_1_e": "e) Žibintas nepakankamai tvirtai pritvirtintas",
+    "no_4_3_1_e_2": "e) Žibintas nepakankamai tvirtai pritvirtintas, didelis pavojus, kad žibintas nukris",
+    "no_4_3_2_a": "a) Jungiklis neveikia pagal reikalavimus",
+    "no_4_3_2_a_3": "a) Jungiklis neveikia pagal reikalavimus, jungiklis visiškai neveikia",
+    "no_4_3_2_b": "b) Valdymo įtaisas veikia nepatenkinamai",
+    "no_4_3_2_c": "c) Avarinio stabdymo signalas neveikia arba veikia netinkamai",
+    "no_4_3_3_a": "a) Žibintas neatitinka reikalavimų",
+    "no_4_3_3_b": "b) Šviesos spalva neatitinka reikalavimų",
+    "no_4_3_3_c": "c) Padėtis neatitinka reikalavimų",
+    "no_4_3_3_d": "d) Skaičius neatitinka reikalavimų",
+    "no_4_3_3_e": "e) Žymėjimas neatitinka reikalavimų",
+    "no_4_3_3_f": "f) Šviesos stipris neatitinka reikalavimų",
+    "no_4_4_1_a": "a) Neveikia",
+    "no_4_4_1_b": "b) Pažeistas",
+    "no_4_4_1_c": "c) Nėra",
+    "no_4_4_1_d": "d) Sugedęs",
+    "no_4_4_1_e": "e) Žibintas nepakankamai tvirtai pritvirtintas",
+    "no_4_4_1_e_2": "e) Žibintas nepakankamai tvirtai pritvirtintas, didelis pavojus, kad žibintas nukris",
+    "no_4_4_2_a": "a) Jungiklio veikimas neatitinka reikalavimų",
+    "no_4_4_2_a_2": "a) Jungiklio veikimas neatitinka reikalavimų, jungiklis neveikia (negalima įjungti ar išjungti)",
+    "no_4_4_3_a": "a) Žibintas neatitinka reikalavimų",
+    "no_4_4_3_b": "b) Šviesos spalva neatitinka reikalavimų",
+    "no_4_4_3_c": "c) Padėtis neatitinka reikalavimų",
+    "no_4_4_3_d": "d) Skaičius neatitinka reikalavimų",
+    "no_4_4_3_e": "e) Žymėjimas neatitinka reikalavimų",
+    "no_4_4_3_f": "f) Šviesos stipris neatitinka reikalavimų",
+    "no_4_4_4_a": "a) Mirksėjimo dažnis neatitinka reikalavimų",
+    "no_4_4_4_a_2": "a) Mirksėjimo dažnis neatitinka reikalavimų, didelis nuokrypis",
+    "no_4_5_1_a": "a) Neveikia",
+    "no_4_5_1_b": "b) Pažeistas",
+    "no_4_5_1_c": "c) Nėra",
+    "no_4_5_1_d": "d) Sugedęs",
+    "no_4_5_1_e": "e) Žibintas nepakankamai tvirtai pritvirtintas",
+    "no_4_5_1_e_2": "e) Žibintas nepakankamai tvirtai pritvirtintas, didelis pavojus, kad žibintas nukris, arba jis akina priešpriešinį eismą",
+    "no_4_5_2_a": "a) Netinkamas nukreipimas",
+    "no_4_5_2_b": "b) Nukreipimas nepatikrintas dėl sugedusio žibinto / šviesos šaltinio",
+    "no_4_5_3_a": "a) Jungiklio veikimas neatitinka reikalavimų",
+    "no_4_5_4_a": "a) Žibintas neatitinka reikalavimų",
+    "no_4_5_4_b": "b) Šviesos spalva neatitinka reikalavimų",
+    "no_4_5_4_c": "c) Padėtis neatitinka reikalavimų",
+    "no_4_5_4_d": "d) Skaičius neatitinka reikalavimų",
+    "no_4_5_4_e": "e) Žymėjimas neatitinka reikalavimų",
+    "no_4_5_4_f": "f) Šviesos stipris neatitinka reikalavimų",
+    "no_4_5_4_g": "g) Sistemos veikimas neatitinka reikalavimų",
+    "no_4_5_4_h": "h) Šviesos šaltinis ir žibintas nesuderinami",
+    "no_4_6_1_a": "a) Neveikia",
+    "no_4_6_1_b": "b) Pažeistas",
+    "no_4_6_1_c": "c) Nėra",
+    "no_4_6_1_d": "d) Sugedęs",
+    "no_4_6_1_e": "e) Žibintas nepakankamai tvirtai pritvirtintas",
+    "no_4_6_1_e_2": "e) Žibintas nepakankamai tvirtai pritvirtintas, didelis pavojus, kad žibintas nukris",
+    "no_4_6_2_a": "a) Žibintas neatitinka reikalavimų",
+    "no_4_6_2_b": "b) Šviesos spalva neatitinka reikalavimų",
+    "no_4_6_2_c": "c) Padėtis neatitinka reikalavimų",
+    "no_4_6_2_d": "d) Skaičius neatitinka reikalavimų",
+    "no_4_6_2_e": "e) Žymėjimas neatitinka reikalavimų",
+    "no_4_6_2_f": "f) Šviesos stipris neatitinka reikalavimų",
+    "no_4_6_2_g": "g) Sistemos veikimas neatitinka reikalavimų",
+    "no_4_6_3_a": "a) Jungiklio veikimas neatitinka reikalavimų",
+    "no_4_7_1_a": "a) Neveikia",
+    "no_4_7_1_a_2": "a) Neveikia, tai taikoma visiems transporto priemonės numerio ženklo žibintams",
+    "no_4_7_1_b": "b) Pažeistas",
+    "no_4_7_1_c": "c) Nėra",
+    "no_4_7_1_c_2": "c) Nėra, tai taikoma visiems transporto priemonės numerio ženklo žibintams",
+    "no_4_7_1_d": "d) Sugedęs",
+    "no_4_7_1_d_2": "d) Sugedęs, tai taikoma visiems transporto priemonės numerio ženklo žibintams",
+    "no_4_7_1_e": "e) Žibintas nepakankamai tvirtai pritvirtintas",
+    "no_4_7_1_e_2": "e) Žibintas nepakankamai tvirtai pritvirtintas, didelis pavojus, kad žibintas nukris",
+    "no_4_7_1_f": "f) Šviečia tiesiai atgal",
+    "no_4_7_2_a": "a) Sistemos veikimas neatitinka reikalavimų",
+    "no_4_8_1_a": "a) Sugedęs",
+    "no_4_8_1_a_2": "a) Sugedęs, atšvaito funkcija rimtai paveikta",
+    "no_4_8_1_b": "b) Pažeistas",
+    "no_4_8_1_b_2": "b) Pažeistas, atšvaito funkcija rimtai paveikta",
+    "no_4_8_1_c": "c) Nepakankamai tvirtai pritvirtintas",
+    "no_4_8_1_c_2": "c) Nepakankamai tvirtai pritvirtintas, atšvaitas gali nukristi",
+    "no_4_8_2_a": "a) Įtaisas neatitinka reikalavimų",
+    "no_4_8_2_b": "b) Atspindima spalva neatitinka reikalavimų",
+    "no_4_8_2_b_2": "b) Atspindima spalva neatitinka reikalavimų, į priekį atspindima raudona arba atgal balta spalva",
+    "no_4_8_2_c": "c) Padėtis neatitinka reikalavimų",
+    "no_4_9_1_a": "a) Neveikia",
+    "no_4_9_1_a_2": "a) Neveikia, neveikia tolimųjų šviesų arba galinio rūko žibinto kontrolinė lemputė",
+    "no_4_9_2_a": "a) Neatitinka reikalavimų",
+    "no_4_10_a": "a) Nejudamas komponentas nepatikimai pritvirtintas",
+    "no_4_10_a_2": "a) Nejudamas komponentas nepatikimai pritvirtintas, priekabos lizdas atsilaisvinęs",
+    "no_4_10_b": "b) Izoliacija pažeista arba labai susidėvėjusi",
+    "no_4_10_b_2": "b) Izoliacija pažeista arba labai susidėvėjusi, yra trumpojo jungimo pavojus",
+    "no_4_10_c": "c) Elektrinė jungtis veikia netinkamai",
+    "no_4_10_c_3": "c) Elektrinė jungtis veikia netinkamai, priekaba, pateikta kartu su vilkiku, neturi veikiančių stabdymo žibintų",
+    "no_4_11_a": "a) Nepakankamai arba nesaugiai pritvirtinta ar įtvirtinta",
+    "no_4_11_a_2": "a) Nepakankamai arba nesaugiai pritvirtinta ar įtvirtinta, laidų trasa / tvirtinimas atsilaisvinę, laidai liečia aštrias briaunas, jungtys gali atsijungti arba laidai (įskaitant papildomai sumontuotus) nepakankamai tvirtai pritvirtinti",
+    "no_4_11_a_3": "a) Nepakankamai arba nesaugiai pritvirtinta ar įtvirtinta, pavojus, kad laidai lies karštas ar besisukančias dalis arba kelio dangą, arba atjungtos stabdžių ar vairo jungtys",
+    "no_4_11_b": "b) Susidėvėję",
+    "no_4_11_b_2": "b) Susidėvėję, laidai labai susidėvėję",
+    "no_4_11_b_3": "b) Susidėvėję, su stabdžiais ir vairu susiję laidai itin smarkiai susidėvėję",
+    "no_4_11_c": "c) Izoliacija pažeista arba labai susidėvėjusi",
+    "no_4_11_c_2": "c) Izoliacija pažeista arba labai susidėvėjusi, yra trumpojo jungimo pavojus",
+    "no_4_11_c_3": "c) Izoliacija pažeista arba labai susidėvėjusi, tiesioginis gaisro ar kibirkščiavimo pavojus",
+    "no_4_12_a": "a) Žibintas sumontuotas pažeidžiant reikalavimus",
+    "no_4_12_b": "b) Atšvaitas sumontuotas pažeidžiant reikalavimus",
+    "no_4_12_c": "c) Žibinto veikimas neatitinka reikalavimų",
+    "no_4_12_d": "d) Nepakankamai tvirtai pritvirtintas",
+    "no_4_12_d_2": "d) Nepakankamai tvirtai pritvirtintas, didelis pavojus, kad žibintas ar atšvaitas nukris",
+    "no_4_12_e": "e) Neveikia",
+    "no_4_12_f": "f) Žibintas pažeistas",
+    "no_4_12_g": "g) Žibintas sugedęs",
+    "no_4_12_h": "h) Netinkamas neprivalomo žibinto nukreipimas",
+    "no_4_12_i": "i) Nukreipimas nepatikrintas dėl sugedusio žibinto / šviesos šaltinio",
+    "no_4_12_j": "j) Žibintas neatitinka reikalavimų",
+    "no_4_13_a": "a) Nepakankamai tvirtai pritvirtintas",
+    "no_4_13_b": "b) Nuotėkis",
+    "no_4_13_b_2": "b) Nuotėkis, didelis pavojingų medžiagų nuotėkis",
+    "no_4_13_c": "c) Jungiklis sugedęs",
+    "no_4_13_d": "d) Saugiklis sugedęs",
+    "no_4_13_e": "e) Nėra saugiklio",
+    "no_4_13_f": "f) Nepakankamas vėdinimas",
+    "no_4_14_1_a": "a) Matomas fizinis baterijos korpuso / baterijos pažeidimas",
+    "no_4_14_1_a_3": "a) Matomas fizinis baterijos korpuso / baterijos pažeidimas, pavojingas trūkumas",
+    "no_4_14_1_b": "b) Baterijos, kabelių ir pavaros sistemos apsauginio dangčio nėra, jis netinkamai pritvirtintas arba pažeistas",
+    "no_4_14_1_c": "c) Nuotėkis",
+    "no_4_14_1_c_3": "c) Nuotėkis, pavojingas trūkumas",
+    "no_4_14_1_d": "d) Matomas baterijos aušinimo sistemos nuotėkis",
+    "no_4_14_1_d_3": "d) Matomas baterijos aušinimo sistemos nuotėkis, pavojingas trūkumas",
+    "no_4_14_1_e": "e) Matomi baterijos šildymo sistemos / elemento išsilydymo / perkaitimo pažeidimai",
+    "no_4_14_1_e_3": "e) Matomi baterijos šildymo sistemos / elemento išsilydymo / perkaitimo pažeidimai, pavojingas trūkumas",
+    "no_4_14_1_f": "f) Įspėjamasis įtaisas rodo baterijos gedimą",
+    "no_4_14_1_g": "g) Traukos baterijos tvirtinimas labai susilpnėjęs",
+    "no_4_14_1_g_3": "g) Traukos baterijos tvirtinimas labai susilpnėjęs, pavojingas trūkumas",
+    "no_4_14_2_a": "a) Kabelio izoliacijos pažeidimas",
+    "no_4_14_2_a_3": "a) Kabelio izoliacijos pažeidimas, pavojingas trūkumas",
+    "no_4_14_2_b": "b) Kabelio apsauginio kanalo pažeidimas",
+    "no_4_14_2_b_3": "b) Kabelio apsauginio kanalo pažeidimas, pavojingas trūkumas",
+    "no_4_14_2_c": "c) Kabelis nepatikimai pritvirtintas ir apsaugotas",
+    "no_4_14_3_a": "a) Matomas kabelio įtrūkimas, suspaudimo pažeidimas arba deformacija",
+    "no_4_14_3_b": "b) Matomas kištuko įtrūkimas, suspaudimo pažeidimas arba deformacija",
+    "no_4_14_3_c": "c) Matomas ant kabelio esančios valdymo dėžutės įtrūkimas, suspaudimo pažeidimas arba deformacija",
+    "no_4_14_3_d": "d) Įkrovimo kabelio nėra, jis neatsivežtas",
+    "no_4_14_4_a": "a) Matoma korozija",
+    "no_4_14_4_a_3": "a) Matoma korozija, pavojingas trūkumas",
+    "no_4_14_4_b": "b) Įtrūkęs",
+    "no_4_14_4_b_3": "b) Įtrūkęs, pavojingas trūkumas",
+    "no_4_14_4_c": "c) Deformuotas",
+    "no_4_14_4_c_3": "c) Deformuotas, pavojingas trūkumas",
+    "no_4_14_4_d": "d) Perkaitimo, suodžių arba spalvos pakitimo žymės",
+    "no_4_14_4_d_3": "d) Perkaitimo, suodžių arba spalvos pakitimo žymės, pavojingas trūkumas",
+    "no_4_14_4_e": "e) Įkrovimo lizdo dangtelio nėra, jis pažeistas arba neužsidaro",
+    "no_5_1_1_a": "a) Ašis lūžusi",
+    "no_5_1_1_b": "b) Ašis deformuota",
+    "no_5_1_1_c": "c) Nepatikimai pritvirtinta prie transporto priemonės",
+    "no_5_1_1_c_3": "c) Nepatikimai pritvirtinta prie transporto priemonės, stabilumas labai sumažėjęs, funkcija rimtai paveikta arba yra per didelis judėjimas tarp komponentų, kurie turėtų būti nejudami",
+    "no_5_1_1_d": "d) Netinkamas remontas arba pakeitimas",
+    "no_5_1_1_d_3": "d) Netinkamas remontas arba pakeitimas, stabilumas labai sumažėjęs arba nepakanka tarpo iki kitų komponentų ar kelio dangos",
+    "no_5_1_1_e": "e) Ašies nėra, ji pažeista arba sugedusi",
+    "no_5_1_2_a": "a) Pusašis (šarnyras) lūžęs",
+    "no_5_1_2_b": "b) Per didelis pasukamojo kakliuko ir (arba) įvorių susidėvėjimas",
+    "no_5_1_2_b_3": "b) Per didelis pasukamojo kakliuko ir (arba) įvorių susidėvėjimas, pavojus, kad komponentas atsilaisvins, arba kryptinis stabilumas rimtai paveiktas",
+    "no_5_1_2_c": "c) Per didelis judėjimas tarp pusašio (šarnyro) ir ašies sijos",
+    "no_5_1_2_c_3": "c) Per didelis judėjimas tarp pusašio (šarnyro) ir ašies sijos, pavojus, kad komponentas atsilaisvins, arba kryptinis stabilumas rimtai paveiktas",
+    "no_5_1_2_d": "d) Pasukamasis kakliukas / fiksavimo varžtas atsilaisvinęs ašyje",
+    "no_5_1_2_d_3": "d) Pasukamasis kakliukas / fiksavimo varžtas atsilaisvinęs ašyje, pavojus, kad komponentas atsilaisvins, arba kryptinis stabilumas rimtai paveiktas",
+    "no_5_1_3_a": "a) Per didelis rato guolio laisvumas",
+    "no_5_1_3_a_3": "a) Per didelis rato guolio laisvumas, kryptinis stabilumas rimtai paveiktas arba yra gedimo pavojus",
+    "no_5_1_3_b": "b) Rato guolis per kietas arba užstrigęs",
+    "no_5_1_3_b_3": "b) Rato guolis per kietas arba užstrigęs, yra perkaitimo arba gedimo pavojus",
+    "no_5_1_3_c": "c) Didelis rato guolio triukšmas",
+    "no_5_1_3_c_3": "c) Didelis rato guolio triukšmas, yra gedimo pavojus",
+    "no_5_2_1_a": "a) Nėra rato veržlės arba smeigės",
+    "no_5_2_1_a_3": "a) Nėra rato veržlės arba smeigės, trūksta daugiau nei 25 % vieno rato veržlių / smeigių",
+    "no_5_2_1_b": "b) Rato veržlė arba smeigė atsilaisvinusi",
+    "no_5_2_1_b_3": "b) Rato veržlė arba smeigė atsilaisvinusi, pavojingas trūkumas",
+    "no_5_2_1_c": "c) Netinkama rato veržlė arba smeigė",
+    "no_5_2_1_c_3": "c) Netinkama rato veržlė arba smeigė, pavojingas trūkumas",
+    "no_5_2_1_d": "d) Rato veržlė arba smeigė pažeista",
+    "no_5_2_1_d_3": "d) Rato veržlė arba smeigė pažeista, pavojingas trūkumas",
+    "no_5_2_1_e": "e) Rato veržlė arba smeigė sumontuota netinkamai",
+    "no_5_2_1_e_3": "e) Rato veržlė arba smeigė sumontuota netinkamai, pavojingas trūkumas",
+    "no_5_2_1_f": "f) Stebulė susidėvėjusi",
+    "no_5_2_1_f_3": "f) Stebulė susidėvėjusi, pavojingas trūkumas",
+    "no_5_2_1_g": "g) Stebulė pažeista",
+    "no_5_2_1_g_3": "g) Stebulė pažeista, pavojingas trūkumas",
+    "no_5_2_2_a": "a) Netinkama išlaja",
+    "no_5_2_2_b": "b) Lūžis arba suvirinimo defektas",
+    "no_5_2_2_c": "c) Padangos fiksavimo žiedas sumontuotas netinkamai",
+    "no_5_2_2_c_3": "c) Padangos fiksavimo žiedas sumontuotas netinkamai, pavojus, kad fiksavimo žiedas nusimaus",
+    "no_5_2_2_d": "d) Ratlankis labai pažeistas arba deformuotas",
+    "no_5_2_2_d_3": "d) Ratlankis labai pažeistas arba deformuotas, paveiktas patikimas tvirtinimas prie stebulės arba padangos",
+    "no_5_2_2_e": "e) Ratlankis neatitinka reikalavimų",
+    "no_5_2_2_f": "f) Netinkamas remontas arba pakeitimas",
+    "no_5_2_3_a": "a) Netinkamas dydis",
+    "no_5_2_3_a_3": "a) Netinkamas dydis, pavojingas nuokrypis",
+    "no_5_2_3_b": "b) Netinkamas apkrovos indeksas",
+    "no_5_2_3_b_3": "b) Netinkamas apkrovos indeksas, pavojingas nuokrypis",
+    "no_5_2_3_c": "c) Netinkamas greičio indeksas",
+    "no_5_2_3_c_3": "c) Netinkamas greičio indeksas, pavojingas nuokrypis",
+    "no_5_2_3_d": "d) Padanga neatitinka reikalavimų",
+    "no_5_2_3_d_3": "d) Padanga neatitinka reikalavimų, pavojingas nuokrypis",
+    "no_5_2_3_e": "e) Skirtingo dydžio padangos ant tos pačios ašies arba dvigubuose ratuose",
+    "no_5_2_3_f": "f) Skirtingų tipų padangos",
+    "no_5_2_3_g": "g) Didelis padangos pažeidimas",
+    "no_5_2_3_g_3": "g) Didelis padangos pažeidimas, pavojingas pažeidimas arba matomas ar pažeistas kordas",
+    "no_5_2_3_h": "h) Nepakankamas protektoriaus gylis",
+    "no_5_2_3_h_3": "h) Nepakankamas protektoriaus gylis, pavojingai mažas protektoriaus gylis",
+    "no_5_2_3_i": "i) Padanga liečia kitus komponentus",
+    "no_5_2_3_i_3": "i) Padanga liečia kitus komponentus, padanga liečia nejudamus komponentus taip, kad paveikiamas saugus važiavimas",
+    "no_5_2_3_j": "j) Restauruotos padangos neatitinka reikalavimų",
+    "no_5_2_3_j_3": "j) Restauruotos padangos neatitinka reikalavimų, paveikta kordo apsauga",
+    "no_5_2_3_k": "k) Padangų slėgio stebėjimo sistema rodo gedimą arba yra akivaizdžiai sugedusi",
+    "no_5_2_3_k_2": "k) Padangų slėgio stebėjimo sistema rodo gedimą arba yra akivaizdžiai sugedusi, padangų slėgio stebėjimo sistema akivaizdžiai sugedusi",
+    "no_5_2_3_l": "l) Netinkama padangos sukimosi kryptis",
+    "no_5_2_3_m": "m) Akivaizdžiai per žemas padangų slėgis",
+    "no_5_3_1_a": "a) Spyruoklė lūžusi",
+    "no_5_3_1_a_3": "a) Spyruoklė lūžusi, pavojingas trūkumas",
+    "no_5_3_1_b": "b) Spyruoklė nepatikimai pritvirtinta prie važiuoklės arba ašies",
+    "no_5_3_1_b_3": "b) Spyruoklė nepatikimai pritvirtinta prie važiuoklės arba ašies, pavojingas trūkumas",
+    "no_5_3_1_c": "c) Spyruoklė pažeista",
+    "no_5_3_1_c_3": "c) Spyruoklė pažeista, pavojingas trūkumas",
+    "no_5_3_1_d": "d) Spyruoklės komponentas pažeistas arba lūžęs",
+    "no_5_3_1_d_3": "d) Spyruoklės komponentas pažeistas arba lūžęs, pavojingas trūkumas",
+    "no_5_3_1_e": "e) Nėra spyruoklės",
+    "no_5_3_1_e_3": "e) Nėra spyruoklės, pavojingas trūkumas",
+    "no_5_3_1_f": "f) Netinkamas remontas arba pakeitimas",
+    "no_5_3_1_f_3": "f) Netinkamas remontas arba pakeitimas, nepakanka tarpo iki kitų komponentų arba pakaba neveikia",
+    "no_5_3_1_g": "g) Stabilizatorius labai pažeistas arba sugedęs",
+    "no_5_3_1_h": "h) Stabilizatorius, per didelis įvorės laisvumas",
+    "no_5_3_1_i": "i) Stabilizatorius, per didelis rutulinio šarnyro laisvumas",
+    "no_5_3_2_a": "a) Amortizatorius nepatikimai pritvirtintas prie važiuoklės arba ašies",
+    "no_5_3_2_a_2": "a) Amortizatorius nepatikimai pritvirtintas prie važiuoklės arba ašies, amortizatorius atsilaisvinęs",
+    "no_5_3_2_b": "b) Sugedęs amortizatorius",
+    "no_5_3_2_c": "c) Sugedusi amortizatoriaus statramsčio viršutinė atrama",
+    "no_5_3_2_c_3": "c) Sugedusi amortizatoriaus statramsčio viršutinė atrama, pavojingas trūkumas",
+    "no_5_3_2_d": "d) Per daug surūdijęs",
+    "no_5_3_2_d_3": "d) Per daug surūdijęs, pavojingas trūkumas",
+    "no_5_3_2_e": "e) Amortizatoriaus statramstis nepatikimai pritvirtintas prie važiuoklės arba ašies",
+    "no_5_3_2_e_3": "e) Amortizatoriaus statramstis nepatikimai pritvirtintas prie važiuoklės arba ašies, pavojingas trūkumas",
+    "no_5_3_2_f": "f) Sugedęs amortizatoriaus statramstis",
+    "no_5_3_2_f_3": "f) Sugedęs amortizatoriaus statramstis, pavojingas trūkumas",
+    "no_5_3_3_a": "a) Nepatikimai pritvirtinta prie važiuoklės arba ašies",
+    "no_5_3_3_a_3": "a) Nepatikimai pritvirtinta prie važiuoklės arba ašies, pavojingas trūkumas",
+    "no_5_3_3_b": "b) Pažeista",
+    "no_5_3_3_b_3": "b) Pažeista, pavojingas trūkumas",
+    "no_5_3_3_c": "c) Sugedusi",
+    "no_5_3_3_c_3": "c) Sugedusi, pavojingas trūkumas",
+    "no_5_3_3_d": "d) Per daug surūdijusi",
+    "no_5_3_3_d_3": "d) Per daug surūdijusi, pavojingas trūkumas",
+    "no_5_3_3_e": "e) Netinkamas remontas arba pakeitimas",
+    "no_5_3_3_e_3": "e) Netinkamas remontas arba pakeitimas, nepakanka tarpo iki kitų komponentų arba defektas ar pakeitimas yra pavojingas",
+    "no_5_3_4_a": "a) Sugedusi įvorė",
+    "no_5_3_4_a_3": "a) Sugedusi įvorė, pavojus, kad komponentas suges arba atsilaisvins",
+    "no_5_3_4_b": "b) Per didelis pakabos rutulinio šarnyro susidėvėjimas",
+    "no_5_3_4_b_3": "b) Per didelis pakabos rutulinio šarnyro susidėvėjimas, pavojus, kad komponentas suges arba atsilaisvins",
+    "no_5_3_4_c": "c) Apsauginis gofras labai susidėvėjęs",
+    "no_5_3_4_d": "d) Nėra apsauginio gofro",
+    "no_5_3_4_e": "e) Apsauginis gofras plyšęs",
+    "no_5_3_5_a": "a) Sistema neveikia",
+    "no_5_3_5_b": "b) Komponentas pažeistas, pakeistas arba per daug susidėvėjęs",
+    "no_5_3_5_b_3": "b) Komponentas pažeistas, pakeistas arba per daug susidėvėjęs, sistemos veikimas rimtai paveiktas",
+    "no_5_3_5_c": "c) Girdimas sistemos nuotėkis",
+    "no_6_1_1_a": "a) Išilginė sija lūžusi",
+    "no_6_1_1_a_3": "a) Išilginė sija lūžusi, pavojingas trūkumas",
+    "no_6_1_1_b": "b) Išilginė sija labai deformuota",
+    "no_6_1_1_b_3": "b) Išilginė sija labai deformuota, pavojingas trūkumas",
+    "no_6_1_1_c": "c) Skersinė sija lūžusi",
+    "no_6_1_1_c_3": "c) Skersinė sija lūžusi, pavojingas trūkumas",
+    "no_6_1_1_d": "d) Skersinė sija labai deformuota",
+    "no_6_1_1_d_3": "d) Skersinė sija labai deformuota, pavojingas trūkumas",
+    "no_6_1_1_e": "e) Sutvirtinimo plokštė nepatikimai pritvirtinta",
+    "no_6_1_1_e_3": "e) Sutvirtinimo plokštė nepatikimai pritvirtinta, pavojingas trūkumas",
+    "no_6_1_1_f": "f) Tvirtinimas nepatikimas",
+    "no_6_1_1_f_3": "f) Tvirtinimas nepatikimas, pavojingas trūkumas",
+    "no_6_1_1_g": "g) Per didelė išilginės sijos korozija",
+    "no_6_1_1_g_3": "g) Per didelė išilginės sijos korozija, pavojingas trūkumas",
+    "no_6_1_1_h": "h) Per didelė skersinės sijos korozija",
+    "no_6_1_1_h_3": "h) Per didelė skersinės sijos korozija, pavojingas trūkumas",
+    "no_6_1_1_i": "i) Per didelė laikančiojo elemento korozija",
+    "no_6_1_1_i_3": "i) Per didelė laikančiojo elemento korozija, pavojingas trūkumas",
+    "no_6_1_1_j": "j) Per didelė slenksčio / profilio korozija",
+    "no_6_1_1_j_3": "j) Per didelė slenksčio / profilio korozija, pavojingas trūkumas",
+    "no_6_1_1_k": "k) Netinkamas remontas arba pakeitimas",
+    "no_6_1_1_k_3": "k) Netinkamas remontas arba pakeitimas, pavojingas trūkumas",
+    "no_6_1_2_a": "a) Išmetimo sistema nepatikimai pritvirtinta",
+    "no_6_1_2_a_3": "a) Išmetimo sistema nepatikimai pritvirtinta, didelis pavojus, kad komponentas nukris",
+    "no_6_1_2_b": "b) Išmetimo vamzdis labai nesandarus",
+    "no_6_1_2_c": "c) Duslintuvas labai nesandarus",
+    "no_6_1_2_d": "d) Išmetimo sistemos defektai",
+    "no_6_1_2_e": "e) Sumontuota netinkamai",
+    "no_6_1_2_f": "f) Nėra komponento",
+    "no_6_1_2_g": "g) Išmetamosios dujos patenka į kabiną arba keleivių saloną",
+    "no_6_1_2_g_3": "g) Išmetamosios dujos patenka į kabiną arba keleivių saloną, tai kelia pavojų vairuotojo ar keleivių sveikatai",
+    "no_6_1_3_a": "a) Degalų bakas nepatikimai pritvirtintas",
+    "no_6_1_3_a_3": "a) Degalų bakas nepatikimai pritvirtintas, tai kelia gaisro pavojų",
+    "no_6_1_3_b": "b) Degalų bakas per daug pažeistas",
+    "no_6_1_3_c": "c) Degalų bakas per daug surūdijęs",
+    "no_6_1_3_d": "d) Vamzdelis nepatikimai pritvirtintas",
+    "no_6_1_3_d_3": "d) Vamzdelis nepatikimai pritvirtintas, tai kelia gaisro pavojų",
+    "no_6_1_3_e": "e) Vamzdelis pažeistas",
+    "no_6_1_3_f": "f) Vamzdelis per daug surūdijęs",
+    "no_6_1_3_f_2": "f) Vamzdelis per daug surūdijęs, rimtas trūkumas",
+    "no_6_1_3_g": "g) Žarnelė nepatikimai pritvirtinta",
+    "no_6_1_3_g_3": "g) Žarnelė nepatikimai pritvirtinta, tai kelia gaisro pavojų",
+    "no_6_1_3_h": "h) Žarnelė pažeista",
+    "no_6_1_3_i": "i) Žarnelė per daug nutrinta / sutrūkinėjusi",
+    "no_6_1_3_i_2": "i) Žarnelė per daug nutrinta / sutrūkinėjusi, rimtas trūkumas",
+    "no_6_1_3_j": "j) Degalų nuotėkis",
+    "no_6_1_3_j_3": "j) Degalų nuotėkis, tai kelia gaisro pavojų arba nuotėkis didelis",
+    "no_6_1_3_k": "k) Nėra įpylimo angos dangtelio arba jis sugedęs",
+    "no_6_1_3_l": "l) Degalų uždarymo vožtuvas veikia netinkamai",
+    "no_6_1_3_m": "m) Gaisro pavojus dėl nepakankamai apsaugoto degalų bako",
+    "no_6_1_3_n": "n) Gaisro pavojus dėl nepakankamai apsaugotos arba sugedusios išmetimo sistemos",
+    "no_6_1_3_o": "o) Gaisro pavojus dėl variklio skyriaus būklės",
+    "no_6_1_3_p": "p) SND / SGD / SkGD arba vandenilio sistema neatitinka reikalavimų",
+    "no_6_1_3_p_3": "p) SND / SGD / SkGD arba vandenilio sistema neatitinka reikalavimų, gaisro arba sprogimo pavojus",
+    "no_6_1_3_q": "q) SND / SGD / SkGD arba vandenilio sistemos komponentas sugedęs",
+    "no_6_1_3_q_3": "q) SND / SGD / SkGD arba vandenilio sistemos komponentas sugedęs, gaisro arba sprogimo pavojus",
+    "no_6_1_4_a": "a) Atsilaisvinęs buferis",
+    "no_6_1_4_a_3": "a) Atsilaisvinęs buferis, pavojinga būklė arba pavojus, kad komponentas nukris",
+    "no_6_1_4_b": "b) Pažeistas buferis",
+    "no_6_1_4_b_3": "b) Pažeistas buferis, pavojinga būklė arba pavojus, kad komponentas nukris",
+    "no_6_1_4_c": "c) Susilpnėjęs buferis",
+    "no_6_1_4_c_3": "c) Susilpnėjęs buferis, pavojinga būklė arba pavojus, kad komponentas nukris",
+    "no_6_1_4_d": "d) Nėra buferio",
+    "no_6_1_4_d_3": "d) Nėra buferio, pavojinga būklė arba pavojus, kad komponentas nukris",
+    "no_6_1_4_i": "i) Atsilaisvinusi galinė apsauga nuo palindimo",
+    "no_6_1_4_i_3": "i) Atsilaisvinusi galinė apsauga nuo palindimo, pavojinga būklė arba pavojus, kad komponentas nukris",
+    "no_6_1_4_j": "j) Pažeista galinė apsauga nuo palindimo",
+    "no_6_1_4_j_3": "j) Pažeista galinė apsauga nuo palindimo, pavojinga būklė arba pavojus, kad komponentas nukris",
+    "no_6_1_4_k": "k) Susilpnėjusi galinė apsauga nuo palindimo",
+    "no_6_1_4_k_3": "k) Susilpnėjusi galinė apsauga nuo palindimo, pavojinga būklė arba pavojus, kad komponentas nukris",
+    "no_6_1_4_l": "l) Nėra galinės apsaugos nuo palindimo",
+    "no_6_1_4_l_3": "l) Nėra galinės apsaugos nuo palindimo, pavojinga būklė arba pavojus, kad komponentas nukris",
+    "no_6_1_4_m": "m) Buferis akivaizdžiai neatitinka reikalavimų",
+    "no_6_1_4_o": "o) Galinė apsauga nuo palindimo akivaizdžiai neatitinka reikalavimų",
+    "no_6_1_5_a": "a) Atsarginio rato laikiklio būklė nepatenkinama",
+    "no_6_1_5_b": "b) Atsarginio rato laikiklis lūžęs",
+    "no_6_1_5_c": "c) Atsarginio rato laikiklis nepatikimai pritvirtintas",
+    "no_6_1_5_d": "d) Atsarginis ratas nepatikimai pritvirtintas prie laikiklio",
+    "no_6_1_5_d_3": "d) Atsarginis ratas nepatikimai pritvirtintas prie laikiklio, didelis pavojus, kad atsarginis ratas nukris",
+    "no_6_1_6_a": "a) Vilkimo kablys pažeistas, sugedęs arba įtrūkęs",
+    "no_6_1_6_a_3": "a) Vilkimo kablys pažeistas, sugedęs arba įtrūkęs, pavojingas trūkumas, kai transporto priemonė pateikiama kartu su priekaba",
+    "no_6_1_6_b": "b) Vilkimo kablys per daug surūdijęs",
+    "no_6_1_6_b_3": "b) Vilkimo kablys per daug surūdijęs, pavojingas trūkumas, kai transporto priemonė pateikiama kartu su priekaba",
+    "no_6_1_6_c": "c) Vilkimo kablys nepatikimai pritvirtintas",
+    "no_6_1_6_c_3": "c) Vilkimo kablys nepatikimai pritvirtintas, pavojingas trūkumas, kai transporto priemonė pateikiama kartu su priekaba",
+    "no_6_1_6_q": "q) Komponentas pažeistas, sugedęs, įtrūkęs arba per daug surūdijęs",
+    "no_6_1_6_q_3": "q) Komponentas pažeistas, sugedęs, įtrūkęs arba per daug surūdijęs, pavojingas trūkumas, kai transporto priemonė pateikiama kartu su priekaba",
+    "no_6_1_6_r": "r) Per didelis komponento susidėvėjimas",
+    "no_6_1_6_r_3": "r) Per didelis komponento susidėvėjimas, pavojingas trūkumas, kai transporto priemonė pateikiama kartu su priekaba",
+    "no_6_1_6_s": "s) Nepatikimai pritvirtintas",
+    "no_6_1_6_s_3": "s) Nepatikimai pritvirtintas, pavojingas trūkumas, kai transporto priemonė pateikiama kartu su priekaba",
+    "no_6_1_6_t": "t) Nėra apsauginio įtaiso arba jis veikia netinkamai",
+    "no_6_1_6_u": "u) Indikatorius neveikia arba rodo gedimą",
+    "no_6_1_6_v": "v) Uždengia žibintus",
+    "no_6_1_6_w": "w) Uždengia valstybinio numerio ženklą",
+    "no_6_1_6_x": "x) Netinkamas remontas arba pakeitimas",
+    "no_6_1_6_x_3": "x) Netinkamas remontas arba pakeitimas, pavojingas trūkumas, kai transporto priemonė pateikiama kartu su priekaba",
+    "no_6_1_6_y": "y) Sukabinimo įtaisas per silpnas",
+    "no_6_1_7_a": "a) Nėra tvirtinimo / varžtų",
+    "no_6_1_7_a_3": "a) Nėra tvirtinimo / varžtų, trūksta tiek tvirtinimo varžtų / taškų, kad tai kelia didelį pavojų eismo saugumui",
+    "no_6_1_7_b": "b) Tvirtinimas / varžtai atsilaisvinę",
+    "no_6_1_7_b_3": "b) Tvirtinimas / varžtai atsilaisvinę, atsilaisvinę tiek tvirtinimo varžtų / taškų, kad tai kelia didelį pavojų eismo saugumui",
+    "no_6_1_7_c": "c) Per didelis kardaninio veleno guolių susidėvėjimas",
+    "no_6_1_7_c_3": "c) Per didelis kardaninio veleno guolių susidėvėjimas, didelis pavojus, kad komponentas atsilaisvins arba įtrūks",
+    "no_6_1_7_d": "d) Per didelis pavaros veleno / kardaninių šarnyrų susidėvėjimas",
+    "no_6_1_7_d_3": "d) Per didelis pavaros veleno / kardaninių šarnyrų susidėvėjimas, didelis pavojus, kad komponentas atsilaisvins arba įtrūks",
+    "no_6_1_7_e": "e) Per didelis lanksčiosios movos susidėvėjimas arba nusidėvėjimas",
+    "no_6_1_7_e_3": "e) Per didelis lanksčiosios movos susidėvėjimas arba nusidėvėjimas, didelis pavojus, kad komponentas atsilaisvins arba įtrūks",
+    "no_6_1_7_f": "f) Velenas pažeistas",
+    "no_6_1_7_g": "g) Velenas sulenktas",
+    "no_6_1_7_h": "h) Guolio korpusas labai pažeistas",
+    "no_6_1_7_h_3": "h) Guolio korpusas labai pažeistas, didelis pavojus, kad komponentas atsilaisvins arba įtrūks",
+    "no_6_1_7_i": "i) Guolio korpusas nepatikimai pritvirtintas",
+    "no_6_1_7_i_3": "i) Guolio korpusas nepatikimai pritvirtintas, didelis pavojus, kad komponentas atsilaisvins arba įtrūks",
+    "no_6_1_7_j": "j) Neteisėtas transmisijos pakeitimas",
+    "no_6_1_7_k": "k) Apsauginis gofras labai susidėvėjęs",
+    "no_6_1_7_l": "l) Nėra apsauginio gofro",
+    "no_6_1_7_m": "m) Apsauginis gofras sugedęs",
+    "no_6_1_8_a": "a) Sugedusi variklio atrama",
+    "no_6_1_8_a_3": "a) Sugedusi variklio atrama, atrama atsilaisvinusi arba sulūžusi ir kelia didelį pavojų eismo saugumui",
+    "no_6_1_9_a": "a) Neteisėtas valdymo bloko pakeitimas",
+    "no_6_1_9_b": "b) Neteisėtas variklio pakeitimas",
+    "no_6_1_9_b_3": "b) Neteisėtas variklio pakeitimas, pakeitimas kelia didelį pavojų eismo saugumui",
+    "no_6_2_1_a": "a) Atsilaisvinęs / pažeistas komponentas, galintis sužeisti",
+    "no_6_2_1_a_3": "a) Atsilaisvinęs / pažeistas komponentas, galintis sužeisti, pavojus, kad komponentas nukris, ir tai kelia didelį pavojų eismo saugumui",
+    "no_6_2_1_b": "b) Kėbulo statramstis nepatikimai pritvirtintas",
+    "no_6_2_1_b_3": "b) Kėbulo statramstis nepatikimai pritvirtintas, stiprumas labai sumažėjęs",
+    "no_6_2_1_c": "c) Gali patekti variklio arba išmetamosios dujos",
+    "no_6_2_1_c_3": "c) Gali patekti variklio arba išmetamosios dujos, tai kelia pavojų vairuotojo ar keleivių sveikatai",
+    "no_6_2_1_d": "d) Netinkamas remontas arba pakeitimas",
+    "no_6_2_1_d_3": "d) Netinkamas remontas arba pakeitimas, nepakanka tarpo besisukančioms ar judančioms dalims arba iki kelio dangos, ir tai kelia didelį pavojų eismo saugumui",
+    "no_6_2_1_e": "e) Laikančiųjų elementų pažeidimas",
+    "no_6_2_1_e_3": "e) Laikančiųjų elementų pažeidimas, pavojinga būklė",
+    "no_6_2_1_f": "f) Laikančiųjų elementų defektai",
+    "no_6_2_1_f_3": "f) Laikančiųjų elementų defektai, pavojinga būklė",
+    "no_6_2_1_g": "g) Per didelė laikančiųjų elementų korozija",
+    "no_6_2_1_g_3": "g) Per didelė laikančiųjų elementų korozija, pavojinga būklė",
+    "no_6_2_2_a": "a) Nepatikimai pritvirtinta",
+    "no_6_2_2_a_3": "a) Nepatikimai pritvirtinta, trūkumas kelia didelį pavojų eismo saugumui",
+    "no_6_2_2_b": "b) Akivaizdžiai netinkamai išdėstyta ant važiuoklės",
+    "no_6_2_2_c": "c) Nepatikimai pritvirtinta prie važiuoklės arba skersinių sijų",
+    "no_6_2_2_c_3": "c) Nepatikimai pritvirtinta prie važiuoklės arba skersinių sijų, tiek nepatikimų, atsilaisvinusių ar trūkstamų tvirtinimų, kad tai kelia didelį pavojų eismo saugumui",
+    "no_6_2_2_d": "d) Per didelė korozija savaime laikančių kėbulų tvirtinimo taškuose",
+    "no_6_2_2_d_3": "d) Per didelė korozija savaime laikančių kėbulų tvirtinimo taškuose, trūkumas kelia didelį pavojų eismo saugumui",
+    "no_6_2_2_e": "e) Netinkamas remontas arba pakeitimas",
+    "no_6_2_2_e_3": "e) Netinkamas remontas arba pakeitimas, pavojingas trūkumas",
+    "no_6_2_3_a": "a) Durys tinkamai neatsidaro",
+    "no_6_2_3_b": "b) Durys tinkamai neužsidaro",
+    "no_6_2_3_c": "c) Durys gali netikėtai atsidaryti",
+    "no_6_2_3_c_3": "c) Durys gali netikėtai atsidaryti, varstomos durys (stumdomoms durims lieka 2)",
+    "no_6_2_3_d": "d) Durys nelieka uždarytos",
+    "no_6_2_3_d_3": "d) Durys nelieka uždarytos, varstomos durys (stumdomoms durims lieka 2)",
+    "no_6_2_3_e": "e) Durų nėra, jos atsilaisvinusios arba susidėvėjusios",
+    "no_6_2_3_f": "f) Vyrio nėra, jis atsilaisvinęs arba susidėvėjęs",
+    "no_6_2_3_g": "g) Užrakto liežuvėlio nėra, jis atsilaisvinęs arba susidėvėjęs",
+    "no_6_2_3_h": "h) Statramsčio nėra, jis atsilaisvinęs arba susidėvėjęs",
+    "no_6_2_4_a": "a) Grindys nepatikimai pritvirtintos",
+    "no_6_2_4_a_3": "a) Grindys nepatikimai pritvirtintos, pavojingas trūkumas",
+    "no_6_2_4_b": "b) Grindys labai susidėvėjusios",
+    "no_6_2_4_b_3": "b) Grindys labai susidėvėjusios, pavojingas trūkumas",
+    "no_6_2_4_c": "c) Grindys per daug surūdijusios",
+    "no_6_2_4_c_3": "c) Grindys per daug surūdijusios, pavojingas trūkumas",
+    "no_6_2_5_a": "a) Sėdynė atsilaisvinusi",
+    "no_6_2_5_a_3": "a) Sėdynė atsilaisvinusi, pavojingas trūkumas",
+    "no_6_2_5_b": "b) Sėdynės konstrukcija sugedusi",
+    "no_6_2_5_b_3": "b) Sėdynės konstrukcija sugedusi, pavojingas trūkumas",
+    "no_6_2_5_c": "c) Reguliavimo mechanizmas veikia netinkamai",
+    "no_6_2_5_c_3": "c) Reguliavimo mechanizmas veikia netinkamai, pavojingas trūkumas",
+    "no_6_2_5_d": "d) Netinkamas remontas arba pakeitimas",
+    "no_6_2_5_d_3": "d) Netinkamas remontas arba pakeitimas, pavojingas trūkumas",
+    "no_6_2_6_a": "a) Sėdynė sugedusi",
+    "no_6_2_6_b": "b) Sėdynė nepatikimai pritvirtinta",
+    "no_6_2_6_c": "c) Sėdynė sumontuota nesilaikant reikalavimų",
+    "no_6_2_6_d": "d) Netinkamas remontas arba pakeitimas",
+    "no_6_2_7_a": "a) Valdymo įtaisas veikia netinkamai",
+    "no_6_2_7_a_3": "a) Valdymo įtaisas veikia netinkamai, trūkumas kelia didelį pavojų eismo saugumui",
+    "no_6_2_8_a": "a) Laiptelis arba laiptelio lankas nepatikimai pritvirtintas",
+    "no_6_2_8_a_2": "a) Laiptelis arba laiptelio lankas nepatikimai pritvirtintas, didelis susilpnėjimas",
+    "no_6_2_8_b": "b) Laiptelio arba lanko būklė tokia, kad gali sužeisti",
+    "no_6_2_9_a": "a) Įrenginio arba įrangos tvirtinimas sugedęs",
+    "no_6_2_9_b": "b) Įrenginys arba įranga neatitinka reikalavimų",
+    "no_6_2_9_b_2": "b) Įrenginys arba įranga neatitinka reikalavimų, trūkumas gali sužeisti arba paveikia saugų naudojimą",
+    "no_6_2_9_c": "c) Nėra privalomo įrenginio arba įrangos",
+    "no_6_2_9_d": "d) Neišvengiamas gedimo ar lūžio pavojus",
+    "no_6_2_9_d_3": "d) Neišvengiamas gedimo ar lūžio pavojus, pavojingas trūkumas",
+    "no_6_2_9_e": "e) Žarna pažeista",
+    "no_6_2_9_f": "f) Žarna sumontuota netinkamai",
+    "no_6_2_9_g": "g) Žarna per trumpa",
+    "no_6_2_9_h": "h) Žarnos arba jungties nuotėkis",
+    "no_6_2_9_i": "i) Žarna išsipučia veikiant slėgiui",
+    "no_6_2_9_j": "j) Žarna akyta / įtrūkusi",
+    "no_6_2_9_k": "k) Netinkamas remontas arba pakeitimas",
+    "no_6_2_9_l": "l) Per didelis susidėvėjimas",
+    "no_6_2_9_m": "m) Defektai",
+    "no_6_2_10_a": "a) Pažeisti",
+    "no_6_2_10_b": "b) Atsilaisvinę",
+    "no_6_2_10_c": "c) Per daug surūdiję / nudilę",
+    "no_6_2_10_d": "d) Nepakankamas tarpas iki rato",
+    "no_6_2_10_e": "e) Nėra",
+    "no_6_2_10_f": "f) Neatitinka reikalavimų",
+    "no_7_1_1_a": "a) Tvirtinimo taškas susilpnėjęs",
+    "no_7_1_1_a_3": "a) Tvirtinimo taškas susilpnėjęs, trūkumas pavojingas eismui",
+    "no_7_1_1_b": "b) Tvirtinimo taškas atsilaisvinęs",
+    "no_7_1_2_a": "a) Nėra privalomo saugos diržo",
+    "no_7_1_2_b": "b) Saugos diržas pažeistas",
+    "no_7_1_2_c": "c) Saugos diržas neatitinka reikalavimų",
+    "no_7_1_2_d": "d) Saugos diržo sagtis pažeista",
+    "no_7_1_2_e": "e) Saugos diržo sagtis veikia netinkamai",
+    "no_7_1_2_f": "f) Diržo įtraukiklis pažeistas",
+    "no_7_1_2_g": "g) Diržo įtraukiklis veikia netinkamai",
+    "no_7_1_3_a": "a) Nėra apkrovos ribotuvo",
+    "no_7_1_3_b": "b) Apkrovos ribotuvas netinka transporto priemonei",
+    "no_7_1_4_a": "a) Nėra įtempiklio",
+    "no_7_1_4_b": "b) Įtempiklis netinka transporto priemonei",
+    "no_7_1_5_a": "a) Nėra oro pagalvės",
+    "no_7_1_5_b": "b) Oro pagalvė netinka transporto priemonei",
+    "no_7_1_5_c": "c) Oro pagalvė neveikia",
+    "no_7_1_5_d": "d) Netinkamas remontas arba pakeitimas",
+    "no_7_1_6_a": "a) SRS gedimų indikatorius rodo sistemos gedimą arba sutrikimą",
+    "no_7_2_a": "a) Nėra",
+    "no_7_2_b": "b) Neatitinka reikalavimų",
+    "no_7_2_c": "c) Slėgio gedimas",
+    "no_7_2_d": "d) Manometro gedimas",
+    "no_7_2_e": "e) Gesintuvas: patikros data senesnė nei 12 mėnesių",
+    "no_7_3_a": "a) Įtaisas nesutrukdo transporto priemonės vairuoti",
+    "no_7_3_b": "b) Sugedęs",
+    "no_7_3_b_3": "b) Sugedęs, vairo užraktas užsirakina / įsijungia netyčia",
+    "no_7_4_a": "a) Nėra",
+    "no_7_4_b": "b) Sugedęs",
+    "no_7_4_c": "c) Neatitinka reikalavimų",
+    "no_7_5_a": "a) Nėra",
+    "no_7_5_b": "b) Akivaizdžiai netinkama naudoti",
+    "no_7_7_a": "a) Nepakankamas garsas",
+    "no_7_7_b": "b) Neveikia",
+    "no_7_7_c": "c) Valdymo įtaisas nepakankamai tvirtai pritvirtintas",
+    "no_7_7_d": "d) Neatitinka reikalavimų",
+    "no_7_8_a": "a) Neatitinka reikalavimų",
+    "no_7_8_a_2": "a) Neatitinka reikalavimų, nėra spidometro",
+    "no_7_8_b": "b) Per didelė rodmenų paklaida",
+    "no_7_8_c": "c) Neveikia",
+    "no_7_8_d": "d) Nepakankamas apšvietimas",
+    "no_7_8_d_2": "d) Nepakankamas apšvietimas, apšvietimas neveikia",
+    "no_7_12_a": "a) Nėra rato greičio jutiklio",
+    "no_7_12_b": "b) Rato greičio jutiklis pažeistas",
+    "no_7_12_c": "c) Laidai pažeisti",
+    "no_7_12_d": "d) Nėra komponento",
+    "no_7_12_e": "e) Komponentas pažeistas",
+    "no_7_12_f": "f) Jungiklis sugedęs",
+    "no_7_12_g": "g) Jungiklis veikia netinkamai",
+    "no_7_12_h": "h) Gedimų indikatorius rodo sistemos gedimą arba sutrikimą",
+    "no_7_14_1_a": "a) Nėra sistemos arba sistemos komponento",
+    "no_7_14_2_a": "a) Sistema arba sistemos komponentas sugedęs",
+    "no_7_14_2_b": "b) eCall gedimų indikatorius rodo sistemos gedimą arba sutrikimą",
+    "no_7_14_3_a": "a) Garso komponentai akivaizdžiai neveikia",
+    "no_8_1_1_a": "a) Triukšmo lygis viršija reikalavimuose leidžiamą lygį",
+    "no_8_1_1_b": "b) Akivaizdžiai pakeista taip, kad tai neigiamai veikia triukšmo lygį",
+    "no_8_2_1_1_a": "a) Nėra gamintojo sumontuotos įrangos",
+    "no_8_2_1_1_b": "b) Gamintojo sumontuota įranga pakeista",
+    "no_8_2_1_1_c": "c) Gamintojo sumontuota įranga akivaizdžiai sugedusi",
+    "no_8_2_1_1_d": "d) Nuotėkis, galintis paveikti išmetamųjų teršalų matavimo rezultatus",
+    "no_8_2_1_2_a": "a) CO kiekis viršija gamintojo nurodytą lygį",
+    "no_8_2_1_2_b": "b) CO kiekis viršija bendrąsias ribines vertes",
+    "no_8_2_1_2_c": "c) Lambda už intervalo 1 ± 0,03 ribų arba neatitinka gamintojo specifikacijos",
+    "no_8_2_1_2_d": "d) Išmetamųjų teršalų matavimas neatliktas. Pakartotinės apžiūros metu išmetamųjų teršalų matavimas turi būti atliktas ir išlaikytas",
+    "no_8_2_2_1_a": "a) Nėra gamintojo sumontuotos įrangos",
+    "no_8_2_2_1_b": "b) Gamintojo sumontuota įranga pakeista",
+    "no_8_2_2_1_c": "c) Gamintojo sumontuota įranga akivaizdžiai sugedusi",
+    "no_8_2_2_1_d": "d) Nuotėkis, galintis paveikti dūmingumo matavimo rezultatus",
+    "no_8_2_2_2_a": "a) Dūmingumas viršija gamintojo nurodytą lygį",
+    "no_8_2_2_2_b": "b) Dūmingumas viršija bendrąsias ribines vertes",
+    "no_8_2_2_2_c": "c) Matavimas neatliktas. Pakartotinės apžiūros metu dūmingumo matavimas turi būti atliktas ir išlaikytas",
+    "no_8_2_3_1_a": "a) Aiškiai matomi, bet ne nuolatiniai dūmai",
+    "no_8_2_3_1_b": "b) Aiškiai matomi ir nuolatiniai dūmai",
+    "no_8_2_3_1_c": "c) Eismui pavojingas dūmų kiekis",
+    "no_8_2_3_1_d": "d) Aiškiai netolygus variklio darbas su uždegimo praleidimais",
+    "no_8_2_3_1_e": "e) OBD gedimų indikatorius rodo sistemos gedimą arba sutrikimą",
+    "no_8_3_1_a": "a) Variklio alyvos nuotėkis",
+    "no_8_3_1_a_3": "a) Variklio alyvos nuotėkis, skystis teka nuolat arba yra gaisro pavojus",
+    "no_8_3_1_b": "b) Transmisijos alyvos nuotėkis",
+    "no_8_3_1_b_3": "b) Transmisijos alyvos nuotėkis, skystis teka nuolat arba yra gaisro pavojus",
+    "no_8_3_1_c": "c) Aušinimo skysčio nuotėkis",
+    "no_8_3_1_c_3": "c) Aušinimo skysčio nuotėkis, skystis teka nuolat arba yra gaisro pavojus",
+    "no_8_3_1_d": "d) Hidraulinės alyvos nuotėkis",
+    "no_8_3_1_d_3": "d) Hidraulinės alyvos nuotėkis, skystis teka nuolat arba yra gaisro pavojus",
+    "no_8_3_1_e": "e) Skysčio nuotėkis",
+    "no_8_3_1_e_3": "e) Skysčio nuotėkis, skystis teka nuolat arba yra gaisro pavojus",
+    "no_10_1_a": "a) Pateikimas į trafikkstasjon"
+  },
+  "defectKeywords": {
+    "brakes": "stabd, trinkel, diskai, diskas, disko, diskų, būgn, suport, antdėkl",
+    "tyres": "padang, protektor, ratų, ratai, ratas, ratlank",
+    "fluids": "alyv, skys, nuotėk, tepal, antifriz",
+    "lights": "žibint, švies, lemp, posūk",
+    "beltsHoses": "dirž, žarn, vamzd",
+    "battery": "akumuliator, baterij, įkrov, įtamp, generator",
+    "suspension": "pakab, amortizator, spyruokl, įvor, šarnyr, guol",
+    "exhaust": "išmet, emisij, dūmų, dūming, duslintuv, katalizator, kietųjų dalelių",
+    "glass": "valytuv, plovikl, stikl, veidrod",
+    "filters": "filtr, žiedadulk"
+  }
+}

messages/lt/inspections.json

@@ -5,28 +5,32 @@
       "attention": "Nedidelis trūkumas",
       "fail": "Didelis trūkumas",
       "dangerous": "Pavojingas trūkumas",
-      "not_inspected": "Netikrinta"
+      "not_inspected": "Netikrinta",
+      "not_applicable": "Netaikoma"
     },
     "basic": {
       "pass": "Tinkama",
       "attention": "Dėmesio",
       "fail": "Netinkama",
       "dangerous": "Pavojinga",
-      "not_inspected": "Netikrinta"
+      "not_inspected": "Netikrinta",
+      "not_applicable": "Netaikoma"
     },
     "short": {
       "pass": "OK",
       "attention": "Nedidelis",
       "fail": "Didelis",
       "dangerous": "Pavojingas",
-      "not_inspected": "–"
+      "not_inspected": "–",
+      "not_applicable": "Netaik."
     },
     "hint": {
       "pass": "Atitinka reikalavimus. Pastabų nėra.",
       "attention": "Reikšmingos įtakos saugai neturi. Transporto priemonė tinkama; pašalinkite progai pasitaikius.",
       "fail": "Gali pakenkti saugai arba aplinkai. Netinkama; pašalinkite ir atlikite pakartotinę apžiūrą.",
       "dangerous": "Tiesioginis ir neatidėliotinas pavojus eismo saugumui. Transporto priemone važiuoti negalima.",
-      "not_inspected": "Šis punktas nebuvo atliktas."
+      "not_inspected": "Šis punktas nebuvo atliktas.",
+      "not_applicable": "Automobilis tokios dalies neturi, todėl nebuvo ko tikrinti."
     }
   },
   "results": {
@@ -58,13 +62,12 @@
     "allSaved": "Visi pakeitimai įrašyti",
     "moreActions": "Daugiau veiksmų",
     "downloadCertificate": "Atsisiųsti pažymą",
-    "manageTemplates": "Tvarkyti šablonus",
+    "manageTemplates": "Tvarkyti kontrolinius sąrašus",
     "delete": "Šalinti",
     "createWorkOrder": "Sukurti darbo užsakymą",
     "viewWorkOrder": "Žiūrėti darbo užsakymą",
     "createQuote": "Sukurti pasiūlymą",
     "viewQuote": "Žiūrėti pasiūlymą",
-    "needsDefect": "Galima, kai užfiksuojamas trūkumas",
     "workOrderRaised": "Darbo užsakymas {number} sukurtas iš šios apžiūros {date}",
     "open": "Atverti",
     "quoteCreated": "Pasiūlymą sukūrė {name} {date}",
@@ -80,17 +83,17 @@
     "customer": "Klientas",
     "plate": "Valstybinis numeris",
     "registration": "Registracija",
-    "template": "Šablonas",
+    "template": "Kontrolinis sąrašas",
     "scaleEu": "Vertinama pagal ES trūkumų skalę iš Direktyvos 2014/45/ES.",
     "scaleBasic": "Vertinama tinkama / dėmesio / netinkama.",
     "country": "Šalis: {code}.",
-    "manageInspectionTemplates": "Tvarkyti apžiūrų šablonus",
+    "manageInspectionTemplates": "Tvarkyti kontrolinius sąrašus",
     "readMore": "Skaityti daugiau",
     "odometer": "Rida",
     "engineHours": "Variklio valandos",
     "completeTitle": "Užbaigti šią apžiūrą?",
     "completeBody": "Užbaigus punktai užrakinami, o rezultatas tampa „{result}“.",
-    "completeBlocked": "Liko {count} punktas (-ai), kuriuos šablonas žymi kaip privalomus.",
+    "completeBlocked": "{count} patikrinimas (-ai), kuriuos kontrolinis sąrašas žymi privalomais, dar neatlikti.",
     "completeUngraded": "{count} punktas (-ai) neįvertinti.",
     "completeDangerous": "Užfiksuota pavojingų trūkumų: {count}. Transporto priemone važiuoti viešaisiais keliais draudžiama.",
     "reopenTitle": "Atverti šią apžiūrą iš naujo?",
@@ -106,7 +109,39 @@
     "reopenFailed": "Nepavyko atverti apžiūros iš naujo",
     "deleteFailed": "Nepavyko pašalinti apžiūros",
     "quoteFailed": "Nepavyko sukurti pasiūlymo",
-    "workOrderFailed": "Nepavyko sukurti darbo užsakymo"
+    "workOrderFailed": "Nepavyko sukurti darbo užsakymo",
+    "workOrderDefectsTitle": "{count, plural, one {Pridėti # punktą, kuriam reikia dėmesio?} few {Pridėti # punktus, kuriems reikia dėmesio?} many {Pridėti # punkto, kuriems reikia dėmesio?} other {Pridėti # punktų, kuriems reikia dėmesio?}}",
+    "workOrderDefectsBody": "Kiekvienas taps užsakymo eilute su meistro pastaba, po apžiūros eilutės.",
+    "workOrderDefectsMore": "ir dar {count}",
+    "workOrderInspectionOnly": "Tik apžiūra",
+    "workOrderAddDefects": "{count, plural, one {Pridėti # punktą} few {Pridėti # punktus} many {Pridėti # punkto} other {Pridėti # punktų}}",
+    "raisedFromInspection": "Sukurta pagal {date} atliktą apžiūrą.",
+    "quoteTitle": "{vehicle} - Apžiūros pasiūlymas",
+    "preview": "Sertifikato peržiūra",
+    "nextStep": "Kitas žingsnis",
+    "nextStepWorkOrderHint": "Perkelkite remontą arba tik apžiūrą į užsakymą lentoje.",
+    "nextStepQuoteHint": "Pirmiausia įkainokite defektus kliento patvirtinimui.",
+    "linkWorkOrderTitle": "Šios apžiūros užsakymas",
+    "linkWorkOrderBody": "Sukurkite naują užsakymą arba susiekite apžiūrą su jau užregistruotu šio automobilio užsakymu.",
+    "createNewWorkOrder": "Sukurti naują",
+    "createNewWorkOrderHint": "Naujas šio automobilio užsakymas, sunumeruotas ir lentoje.",
+    "linkExistingWorkOrder": "Susieti su esamu",
+    "loadingWorkOrders": "Ieškoma atvirų užsakymų…",
+    "noOpenWorkOrders": "Šiam automobiliui atvirų užsakymų nėra.",
+    "workOrderLinked": "Susieta su užsakymu {number}",
+    "next": "Toliau",
+    "previousStep": "Atgal",
+    "linkWorkOrder": "Susieti su užsakymu",
+    "notes": "Apžiūros pastabos",
+    "notesHint": "Spausdinama sertifikate ir rodoma klientui.",
+    "notesPlaceholder": "Viskas, ką klientas turėtų žinoti be įvertintų patikrinimų…",
+    "quoteRequestHeading": "Pasiūlymo užklausa",
+    "quoteRequestedBy": "Užklausė {name}, {date}",
+    "quoteRequestedOn": "Užklausta {date}",
+    "quoteRequestMissingChecks": "{count} užklausto (-ų) punkto (-ų) sąraše nebėra.",
+    "createQuoteFromRequest": "Sukurti pasiūlymą iš užklausos",
+    "quoteFromRequestNote": "Sukurta iš kliento pasiūlymo užklausos apžiūros nuorodoje.",
+    "quoteCustomerSaid": "Kliento žinutė: {message}"
   },
   "item": {
     "required": "(privaloma)",
@@ -122,6 +157,8 @@
     "reading": "Rodmuo",
     "readingUnit": "Rodmuo ({unit})",
     "limit": "Ribinė vertė: {range}",
+    "rangeMin": "min.",
+    "rangeMax": "maks.",
     "recordedValue": "Įrašyta reikšmė",
     "answer": "Atsakymas",
     "selectAnswer": "Pasirinkite atsakymą",
@@ -134,7 +171,10 @@
     "cancel": "Atšaukti",
     "saveFailed": "Nepavyko įrašyti šio punkto",
     "uploadFailed": "Nepavyko įkelti",
-    "uploadFailedFor": "Nepavyko įkelti {name}"
+    "uploadFailedFor": "Nepavyko įkelti {name}",
+    "reopenToChange": "Atidarykite apžiūrą iš naujo, kad pridėtumėte nuotraukų",
+    "tapToClear": "Bakstelėkite dar kartą, kad pašalintumėte įvertinimą",
+    "quoteRequested": "Prašoma pasiūlymo"
   },
   "suggestions": {
     "title": "Dažni trūkumai",
@@ -163,6 +203,23 @@
     "addTechnician": "Pridėti mechaniką…",
     "recordedAs": "Įrašyta kaip {name}",
     "vehicleCategory": "Transporto priemonės kategorija",
+    "categories": {
+      "M1": "Lengvasis automobilis, iki 8 sėdimų vietų",
+      "M2": "Autobusas, iki 5 t",
+      "M3": "Autobusas, virš 5 t",
+      "N1": "Krovininis automobilis, iki 3,5 t",
+      "N2": "Krovininis automobilis, nuo 3,5 t iki 12 t",
+      "N3": "Krovininis automobilis, virš 12 t",
+      "O1": "Priekaba, iki 0,75 t",
+      "O2": "Priekaba, nuo 0,75 t iki 3,5 t",
+      "O3": "Priekaba, nuo 3,5 t iki 10 t",
+      "O4": "Priekaba, virš 10 t",
+      "L3e": "Motociklas",
+      "L4e": "Motociklas su priekaba",
+      "L5e": "Triratis motorinis transporto priemonė",
+      "L7e": "Sunkusis keturratis",
+      "T": "Ratinis traktorius"
+    },
     "mileageAtTest": "{label} apžiūros metu",
     "reportReference": "Ataskaitos nuoroda",
     "reportReferenceHelp": "Jūsų pačių nuoroda šiai ataskaitai. Jei esate įgaliota techninės apžiūros stotis, išduodanti oficialią pažymą, įrašykite čia jos numerį, kad abu sutaptų. Kitu atveju palikite tuščią.",
@@ -195,20 +252,27 @@
     "addAndSelect": "Pridėti ir pasirinkti",
     "technicianAdded": "{name} pridėtas ir pasirinktas",
     "technicianFailed": "Nepavyko pridėti mechaniko",
-    "cancel": "Atšaukti"
+    "cancel": "Atšaukti",
+    "saving": "Įrašoma…",
+    "savedAt": "Įrašyta {time}",
+    "savesAsYouGo": "Duomenys įrašomi pildant"
   },
   "templates": {
-    "title": "Apžiūrų šablonai",
+    "title": "Apžiūros kontroliniai sąrašai",
     "description": "Tikrinimo sąrašai, kuriuos peržiūri jūsų mechanikai. Sukurkite po vieną kiekvienai šaliai, transporto priemonės tipui ar paslaugai, kurią parduodate.",
     "import": "Importuoti",
     "browse": "Naršyti sąrašus",
-    "new": "Naujas šablonas",
+    "new": "Naujas kontrolinis sąrašas",
     "restoreBanner": "Iš jūsų sąrašo pašalinta paruoštų sąrašų: {count}. Galite juos grąžinti.",
     "restore": "Atkurti",
+    "translateBanner": "Jūsų paruošti kontroliniai sąrašai yra kalba: {from}. Išversti į kalbą: {to}? Pervadinti punktai liks nepakeisti.",
+    "translate": "Išversti",
+    "translated": "Kontroliniai sąrašai išversti į kalbą: {language}",
+    "translateFailed": "Nepavyko išversti kontrolinių sąrašų",
     "restored": "Atkurta sąrašų: {count}",
     "allPresent": "Visi sąrašai jau čia",
     "restoreFailed": "Nepavyko pridėti sąrašų",
-    "emptyTitle": "Šablonų dar nėra",
+    "emptyTitle": "Kontrolinių sąrašų dar nėra",
     "emptyBody": "Visi paruošti sąrašai, įskaitant ES periodinę techninę apžiūrą, buvo pašalinti. Grąžinkite juos arba susikurkite savo nuo nulio.",
     "restoreChecklists": "Atkurti sąrašus",
     "buildMyOwn": "Kurti savo",
@@ -224,29 +288,29 @@
     "euScale": "ES trūkumų skalė",
     "basicScale": "Tinkama / dėmesio / netinkama",
     "deleteTitle": "Šalinti „{name}“?",
-    "deleteBody": "Tai visam laikui pašalins šabloną. Jau atliktos apžiūros išlaiko savo sąrašo kopiją ir nenukenčia.",
-    "deleted": "Šablonas pašalintas",
-    "deleteFailed": "Nepavyko pašalinti šablono",
-    "duplicated": "Šablonas dubliuotas",
-    "duplicateFailed": "Nepavyko dubliuoti šablono",
+    "deleteBody": "Kontrolinis sąrašas ištrinamas visam laikui. Jau atliktos apžiūros išsaugo savo kopiją ir nesikeičia.",
+    "deleted": "Kontrolinis sąrašas ištrintas",
+    "deleteFailed": "Nepavyko ištrinti kontrolinio sąrašo",
+    "duplicated": "Kontrolinis sąrašas nukopijuotas",
+    "duplicateFailed": "Nepavyko nukopijuoti kontrolinio sąrašo",
     "cancel": "Atšaukti",
     "srSections": "Grupės",
     "srChecks": "Punktai",
     "srMeasurements": "Matavimai"
   },
   "presets": {
-    "title": "Pradėti nuo šablono",
-    "description": "Kiekvienas šablonas nukopijuojamas į jūsų dirbtuves kaip įprastas šablonas. Pervadinkite grupes, perkelkite punktus ir keiskite bet kurią ribinę vertę pagal savo šalį ir savo įrangą.",
+    "title": "Pradėti nuo paruošto kontrolinio sąrašo",
+    "description": "Kiekvienas šablonas nukopijuojamas į jūsų dirbtuves kaip įprastas kontrolinis sąrašas. Pervadinkite skyrius, perkelkite patikrinimus ir keiskite ribas pagal savo šalį ir įrangą.",
     "search": "Ieškoti pagal pavadinimą, šalį ar normą",
-    "searchLabel": "Ieškoti šablonų",
+    "searchLabel": "Ieškoti kontrolinių sąrašų",
     "inYourList": "Jūsų sąraše",
     "counts": "grupių: {sections} · punktų: {checks}",
-    "noMatch": "Nė vienas šablonas neatitinka „{query}“.",
+    "noMatch": "Nė vienas kontrolinis sąrašas neatitinka „{query}“.",
     "warning": "Teisės aktais grįsti šablonai turi įprastas ES ribines vertes. Prieš išduodami pažymą patikrinkite jas pagal savo šalies taisykles.",
     "cancel": "Atšaukti",
-    "add": "Pridėti šabloną",
-    "added": "Šablonas pridėtas. Pritaikykite jį savo dirbtuvėms.",
-    "addFailed": "Nepavyko pridėti šablono",
+    "add": "Pridėti kontrolinį sąrašą",
+    "added": "Kontrolinis sąrašas pridėtas. Pritaikykite jį savo dirbtuvėms.",
+    "addFailed": "Nepavyko pridėti kontrolinio sąrašo",
     "group": {
       "regulatory": "Teisės aktai",
       "workshop": "Dirbtuvės",
@@ -261,8 +325,8 @@
     "basicScale": "Tinkama / dėmesio / netinkama"
   },
   "builder": {
-    "newTitle": "Naujas šablonas",
-    "editTitle": "Redaguoti šabloną",
+    "newTitle": "Naujas kontrolinis sąrašas",
+    "editTitle": "Redaguoti kontrolinį sąrašą",
     "description": "Sukurkite sąrašą, kurį jūsų dirbtuvės iš tikrųjų naudoja. Vilkite, kad pertvarkytumėte, ir nustatykite kiekvieną punktą taip, kad jis fiksuotų įvertinimą, matavimą, įrašytą pastabą ar nustatytą atsakymą.",
     "name": "Pavadinimas",
     "namePlaceholder": "pvz., Periodinė techninė apžiūra",
@@ -276,7 +340,7 @@
     "scaleBasic": "Tinkama / dėmesio / netinkama",
     "scaleEuHelp": "Direktyvos 2014/45/ES 7 straipsnio 2 dalies kategorijos. Transporto priemonė, turinti tik nedidelių trūkumų, vis tiek vertinama teigiamai.",
     "scaleBasicHelp": "Paprasta trijų pakopų skalė serviso sąrašams, kurie nėra privaloma apžiūra.",
-    "defaultTemplate": "Numatytasis šablonas",
+    "defaultTemplate": "Numatytasis kontrolinis sąrašas",
     "defaultHelp": "Pasirenkamas iš anksto, kai mechanikas pradeda naują apžiūrą.",
     "summary": "grupių: {sections} · punktų: {checks}",
     "renumber": "Pernumeruoti nuorodas",
@@ -323,15 +387,16 @@
       "choice": "Mechanikas pasirenka vieną atsakymą iš nustatyto sąrašo."
     },
     "cancel": "Atšaukti",
-    "create": "Sukurti šabloną",
+    "create": "Sukurti kontrolinį sąrašą",
     "saveChanges": "Įrašyti pakeitimus",
-    "created": "Šablonas sukurtas",
-    "updated": "Šablonas atnaujintas",
-    "saveFailed": "Nepavyko įrašyti šablono",
+    "created": "Kontrolinis sąrašas sukurtas",
+    "updated": "Kontrolinis sąrašas atnaujintas",
+    "saveFailed": "Nepavyko įrašyti kontrolinio sąrašo",
     "severityAttention": "Nedidelis trūkumas",
     "severityFail": "Didelis trūkumas",
     "severityDangerous": "Pavojingas trūkumas",
-    "answersPlaceholder": "Pilna, Dalinė, Nėra"
+    "answersPlaceholder": "Pilna, Dalinė, Nėra",
+    "allowNotApplicable": "Galima įvertinti „netaikoma“"
   },
   "packages": {
     "exportTitle": "Eksportuoti „{name}“",
@@ -342,17 +407,17 @@
     "attributePlaceholder": "pvz., Egeland Auto",
     "attributeHelp": "Įrašoma į failą, kad diegiantysis matytų, iš kur jis. Iš jūsų paskyros nieko neimama.",
     "download": "Atsisiųsti",
-    "exported": "Šablonas eksportuotas",
-    "exportFailed": "Nepavyko eksportuoti šio šablono",
+    "exported": "Kontrolinis sąrašas eksportuotas",
+    "exportFailed": "Nepavyko eksportuoti šio kontrolinio sąrašo",
     "importTitle": "Importuoti sąrašą",
-    "importDescription": "Prideda sąrašą iš Torqvoice paketo failo. Jis atkeliauja kaip įprastas redaguojamas šablonas ir niekada nepakeičia jau turimo.",
+    "importDescription": "Prideda kontrolinį sąrašą iš Torqvoice paketo failo. Jis atkeliauja kaip įprastas redaguojamas kontrolinis sąrašas ir niekada nepakeičia jau turimo.",
     "chooseFile": "Pasirinkite paketo failą",
     "chooseAnother": "Pasirinkite kitą failą",
-    "unreadable": "Šio failo nepavyko perskaityti. Torqvoice paketas – tai iš šablono eksportuotas .json failas.",
+    "unreadable": "Failo nepavyko perskaityti. Torqvoice paketas yra .json failas, eksportuotas iš kontrolinio sąrašo.",
     "from": "Iš {author}",
     "limitsWarning": "Bendrinamo sąrašo ribinės vertės yra tos, kurias nustatė jo autorius. Prieš ką nors pagal jį išduodami, patikrinkite jas pagal savo šalies taisykles.",
     "import": "Importuoti",
-    "imported": "Importuota šablonų: {count}",
+    "imported": "Importuota kontrolinių sąrašų: {count}",
     "importFailed": "Nepavyko importuoti šio paketo",
     "cancel": "Atšaukti"
   },
@@ -364,7 +429,7 @@
     "new": "Nauja apžiūra",
     "empty": "Apžiūrų nerasta.",
     "vehicle": "Transporto priemonė",
-    "template": "Šablonas",
+    "template": "Kontrolinis sąrašas",
     "progress": "Eiga",
     "progressTooltip": "Įvertinta {graded} iš {total} punktų",
     "status": "Būsena",
@@ -378,9 +443,9 @@
     "searchVehicles": "Ieškoti transporto priemonių…",
     "loadingVehicles": "Įkeliamos transporto priemonės…",
     "noVehicles": "Transporto priemonių nerasta.",
-    "template": "Šablonas",
-    "selectTemplate": "Pasirinkite šabloną",
-    "manageTemplates": "Tvarkyti šablonus",
+    "template": "Kontrolinis sąrašas",
+    "selectTemplate": "Pasirinkti kontrolinį sąrašą",
+    "manageTemplates": "Tvarkyti kontrolinius sąrašus",
     "cancel": "Atšaukti",
     "create": "Sukurti apžiūrą",
     "created": "Apžiūra sukurta",
@@ -393,5 +458,39 @@
     "copied": "Nuoroda nukopijuota į iškarpinę",
     "generated": "Bendrinimo nuoroda sukurta",
     "revoked": "Bendrinimo nuoroda atšaukta"
+  },
+  "phone": {
+    "pageTitle": "Apžiūros nuotraukos",
+    "wholeTitle": "Visa apžiūra",
+    "wholeBody": "Bendros nuotraukos ir dokumentai, pavyzdžiui, pasirašyta apžiūros forma.",
+    "wholeShort": "Apžiūra",
+    "checksTitle": "Patikros punkto nuotraukos",
+    "checksBody": "Palieskite punktą, kad jį nufotografuotumėte. Nuotrauka atsiras šalia jo įvertinimo.",
+    "checksClosed": "Ši apžiūra baigta, todėl jos punktams nuotraukų pridėti nebegalima. Prie visos apžiūros vis dar galite pridėti.",
+    "search": "Rasti punktą",
+    "noMatch": "Nė vienas punktas neatitinka.",
+    "defectsTitle": "Reikia dėmesio ({count})",
+    "photoNeeded": "Reikia nuotraukos",
+    "photoCount": "{count, plural, one {# nuotrauka} few {# nuotraukos} many {# nuotraukos} other {# nuotraukų}}",
+    "chooseFor": "Pasirinkti nuotraukas: {name}",
+    "completedError": "Ši apžiūra baigta. Paprašykite dirbtuvių ją vėl atidaryti.",
+    "limitError": "Šis punktas ar apžiūra jau turi didžiausią leistiną nuotraukų skaičių.",
+    "invalid": "Dar kartą nuskaitykite apžiūros kodą.",
+    "dialogTitle": "Pridėti nuotraukas iš telefono",
+    "dialogBody": "Nufotografuokite kiekvieną punktą vietoje arba pridėkite bendras nuotraukas ir dokumentus prie visos apžiūros. Viskas iškart patenka į šią apžiūrą.",
+    "step2": "Telefone pasirinkite punktą ir nufotografuokite arba pridėkite prie visos apžiūros.",
+    "step3": "Jos atsiranda šioje apžiūroje, kai tik atkeliauja.",
+    "scope": "Nuoroda tik prideda nuotraukas ir dokumentus prie šios apžiūros ir po 30 minučių nustoja veikti.",
+    "dialogTitleItem": "Pridėti {name} nuotraukų iš telefono",
+    "dialogBodyItem": "Nufotografuokite šį patikrinimą vietoje. Nuotrauka atsiduria šalia įvertinimo; telefonu galima pridėti ir prie kitų patikrinimų.",
+    "stepItem2": "Nufotografuokite telefonu; nuotrauka pridedama prie šio patikrinimo.",
+    "focusTitle": "Patikrinimas, kuriam parodytas šis kodas"
+  },
+  "files": {
+    "title": "Nuotraukos ir dokumentai",
+    "hint": "Visai apžiūrai. Vieno punkto nuotrauka priklauso tam punktui.",
+    "photos": "Nuotraukos",
+    "documents": "Dokumentai",
+    "video": "Vaizdo įrašai"
   }
 }

messages/lt/pdf.json

@@ -171,6 +171,8 @@
     "vehicleCategory": "Transporto priemonės kategorija",
     "nextTestDue": "Kita apžiūra",
     "limit": "Ribinė vertė",
+    "rangeMin": "min.",
+    "rangeMax": "maks.",
     "overallResult": "Apžiūros rezultatas",
     "deficiencies": "Nustatyti trūkumai",
     "reading": "Rodmuo",
@@ -179,7 +181,14 @@
     "resultDetailPassMinor": "Transporto priemonė tinkama naudoti. Nedelsdami pašalinkite nedidelius trūkumus.",
     "resultDetailFail": "Transporto priemonė netinkama. Trūkumus reikia pašalinti ir atlikti pakartotinę apžiūrą.",
     "resultDetailFailDangerous": "Transporto priemone draudžiama važiuoti viešaisiais keliais, kol nebus pašalinti pavojingi trūkumai.",
-    "resultDetailIncomplete": "Ši apžiūra dar vyksta."
+    "resultDetailIncomplete": "Ši apžiūra dar vyksta.",
+    "attachments": "Nuotraukos ir dokumentai",
+    "attachedDocuments": "Pridėti dokumentai: {names}",
+    "euNotApplicable": "Netaikoma",
+    "basicNotApplicable": "Netaikoma",
+    "allResults": "Visi rezultatai",
+    "signature": "Parašas",
+    "sectionColumn": "Skyrius"
   },
   "serviceHistory": {
     "serviceHistoryTitle": "PASLAUGŲ ISTORIJA",

messages/lt/portal.json

@@ -127,7 +127,7 @@
     "noInspections": "Apžiūrų dar nėra.",
     "failedToLoad": "Nepavyko įkelti apžiūrų.",
     "vehicle": "Transporto priemonė",
-    "template": "Šablonas",
+    "template": "Kontrolinis sąrašas",
     "status": "Būsena",
     "date": "Data",
     "summary": "Santrauka",

messages/lt/service.json

@@ -649,7 +649,9 @@
       "overdue": "pavėluota",
       "customerSince": "Klientas nuo"
     },
-    "moreStatuses": "Daugiau būsenų"
+    "moreStatuses": "Daugiau būsenų",
+    "fromInspection": "Iš apžiūros {name}, {date}",
+    "startInspection": "Pradėti apžiūrą"
   },
   "photoHandoff": {
     "button": "Pridėti iš telefono",

messages/lt/settings.json

@@ -302,8 +302,8 @@
     "contentInspectionsDescription": "Visos transporto priemonių apžiūros ir jų rezultatai",
     "contentTechnicians": "Technikai",
     "contentTechniciansDescription": "Visi technikų profiliai. Susieti įrašai bus atsiejami.",
-    "contentInspectionTemplates": "Apžiūrų šablonai",
-    "contentInspectionTemplatesDescription": "Visi apžiūrų šablonai ir jų skyriai. Pirmiausia ištrinkite apžiūras.",
+    "contentInspectionTemplates": "Apžiūros kontroliniai sąrašai",
+    "contentInspectionTemplatesDescription": "Visi apžiūros kontroliniai sąrašai ir jų skyriai. Pirmiausia ištrinkite apžiūras.",
     "contentNotifications": "Pranešimai",
     "contentNotificationsDescription": "Visi sistemos pranešimai",
     "contentSmsMessages": "SMS žinutės",
@@ -656,7 +656,13 @@
       "bank_account": "Banko sąskaita",
       "footer": "Poraštė",
       "general": "Bendra",
-      "telegram_qr": "Telegram QR"
+      "telegram_qr": "Telegram QR",
+      "result": "Rezultatas",
+      "test_details": "Patikros duomenys",
+      "defects": "Defektai",
+      "results_table": "Visi rezultatai",
+      "inspection_photos": "Nuotraukos",
+      "signature": "Parašas"
     },
     "fields": {
       "customer_name": "Kliento vardas",
@@ -688,7 +694,25 @@
       "invoice_number": "Sąskaitos Nr.",
       "customer_number": "Kliento Nr.",
       "date": "Data",
-      "portal_link": "Portalo nuoroda"
+      "portal_link": "Portalo nuoroda",
+      "test_date": "Patikros data",
+      "test_location": "Patikros vieta",
+      "inspector": "Tikrintojas",
+      "certificate_number": "Sertifikato numeris",
+      "vehicle_category": "Transporto priemonės kategorija",
+      "odometer": "Rida",
+      "next_test_due": "Kita patikra",
+      "defect_notes": "Pastabos",
+      "defect_photos": "Nuotraukos",
+      "passed_checks": "Išlaikyti patikrinimai",
+      "not_applicable_checks": "Netaikomi patikrinimai",
+      "check_notes": "Pastabų stulpelis",
+      "result_detail": "Paaiškinimas",
+      "result_summary": "Kiekis pagal įvertinimą",
+      "combined_table": "Viena lentelė visiems skyriams",
+      "inspector_line": "Tikrintojo eilutė",
+      "inspector_name": "Spausdinti tikrintojo vardą",
+      "date_line": "Datos eilutė"
     },
     "presetsTitle": "Pradėti nuo išdėstymo",
     "presetsHint": "Pakeičia žemiau esantį išdėstymą. Niekas neįrašoma, kol neišsaugote.",
@@ -716,6 +740,22 @@
       "detailed": {
         "name": "Išsamus",
         "description": "Antraštė viršuje, transporto priemonė atskirai, abi lentelės ir visi blokai"
+      },
+      "certificate-regulator": {
+        "name": "Reglamentinis",
+        "description": "Paprastas be juostos, serifiniu šriftu: kiekvienas patikrinimas su įvertinimu ir pastaba, nuotraukos, parašo eilutė"
+      },
+      "certificate-standard": {
+        "name": "Standartinis",
+        "description": "Verdiktas po pavadinimu, automobilis ir patikra greta, kiekvienas defektas su pastaba ir nuotrauka, tada neišlaikyti patikrinimai pagal skyrius"
+      },
+      "certificate-customer": {
+        "name": "Ataskaita klientui",
+        "description": "Lapas su juosta, verdiktas didelis ir centre, defektai su nuotraukomis, apžvalginės nuotraukos ir trumpa neišlaikytų patikrinimų lentelė"
+      },
+      "certificate-compact": {
+        "name": "Kompaktiškas",
+        "description": "Vienas lapas parkui: smulkus šriftas, verdiktas šalia pavadinimo, visi rezultatai be pastabų, nuotraukos, parašo eilutė"
       }
     },
     "style": {
@@ -738,14 +778,15 @@
   "templates": {
     "title": "Šablonai",
     "invoiceDescription": "Pritaikykite savo PDF sąskaitų ir pasiūlymų išvaizdą.",
-    "inspectionsDescription": "Valdykite apžiūrų kontrolinius sąrašus ir daugiabalių šablonus.",
+    "inspectionsDescription": "Kontroliniai sąrašai, kuriuos jūsų technikai pereina apžiūros metu.",
     "smsDescription": "Pritaikykite SMS žinutes, siunčiamas klientams.",
     "tabs": {
       "invoice": "Sąskaita",
       "quotation": "Pasiūlymas",
-      "inspections": "Apžiūros",
+      "inspections": "Apžiūros\nkontroliniai sąrašai",
       "sms": "SMS",
-      "layout": "Išdėstymas"
+      "layout": "Išdėstymas",
+      "certificates": "Apžiūros\nsertifikatai"
     },
     "presets": "Šablonų presetai",
     "primaryColor": "Pagrindinė spalva",
@@ -849,7 +890,8 @@
     "goToLayout": "Išdėstymas ir skiltys",
     "openDesigner": "Atverti dizainerį",
     "designerIntro": "Pasirinkite pradžios tašką ir atverkite dizainerį, kad pakeistumėte viską.",
-    "designerHint": "Spalvos, šriftai, tarpai ir visos skiltys yra dizaineryje."
+    "designerHint": "Spalvos, šriftai, tarpai ir visos skiltys yra dizaineryje.",
+    "certificatesDescription": "Sukurkite sertifikatą, kurį spausdina ir dalijasi užbaigta apžiūra."
   },
   "payment": {
     "readMore": "Skaityti daugiau",
@@ -1278,7 +1320,7 @@
     "optTechnicians": "Technikai",
     "optTechniciansDesc": "Technikų profiliai ir darbų lentos priskyrimai",
     "optInspections": "Apžiūros",
-    "optInspectionsDesc": "Apžiūrų šablonai, apžiūros ir rezultatai",
+    "optInspectionsDesc": "Apžiūros kontroliniai sąrašai, apžiūros ir rezultatai",
     "optAuditLogs": "Audito žurnalai",
     "optAuditLogsDesc": "Veiklos ir pakeitimų istorija",
     "optSmsMessages": "Žinutės",
@@ -2060,7 +2102,19 @@
       "slogan": "Kokybiškas aptarnavimas, kuriuo galite pasitikėti",
       "paymentTerms": "Apmokėti per 14 dienų",
       "footerNote": "Ačiū, kad renkatės mus",
-      "value": "Pavyzdys"
+      "value": "Pavyzdys",
+      "testLocation": "Uosto g. 12, Springfield",
+      "certificateNotes": "Padangos artėja prie leistinos ribos; iki kitos patikros tikriausiai reikės keisti.",
+      "checkBrakeHoses": "Stabdžių žarnelės",
+      "checkBrakeHosesNote": "Nedidelis nusitrynimas ant kairės priekinės žarnelės, išorinis sluoksnis nepažeistas.",
+      "sectionBrakes": "Stabdžių įranga",
+      "checkBrakePedal": "Darbinio stabdžio pedalas",
+      "checkBrakeFluid": "Stabdžių skystis",
+      "sectionLighting": "Apšvietimo įranga",
+      "checkHeadlamps": "Priekinių žibintų būklė",
+      "checkFogLamp": "Galinis rūko žibintas",
+      "photoFront": "Priekis",
+      "photoOdometer": "Odometras"
     },
     "logoUpload": "Įkelti logotipą",
     "logoReplace": "Pakeisti logotipą",
@@ -2096,7 +2150,9 @@
     "setDefault": "Nustatyti kaip numatytąjį",
     "defaultSet": "„{name}“ dabar naudojamas",
     "couldNotSetDefault": "Nepavyko nustatyti numatytojo dizaino",
-    "fieldFixedSlot": "Visada spausdinama toje pačioje vietoje, todėl negalima perkelti."
+    "fieldFixedSlot": "Visada spausdinama toje pačioje vietoje, todėl negalima perkelti.",
+    "certificate": "Apžiūros sertifikatas",
+    "resultWidthHint": "Tuščia užima visą eilutę. Nurodžius taškus juosta susiaurėja ir atsiduria lygiavimo pusėje; stulpelyje ji užima stulpelio plotį."
   },
   "preview": {
     "title": "Stabdžių aptarnavimas ir tepalų keitimas",

messages/lt/share.json

@@ -157,14 +157,16 @@
       "attention": "Nedidelis trūkumas",
       "fail": "Didelis trūkumas",
       "dangerous": "Pavojingas trūkumas",
-      "not_inspected": "Netikrinta"
+      "not_inspected": "Netikrinta",
+      "not_applicable": "Netaikoma"
     },
     "basic": {
       "pass": "Tinkama",
       "attention": "Dėmesio",
       "fail": "Netinkama",
       "dangerous": "Pavojinga",
-      "not_inspected": "Netikrinta"
+      "not_inspected": "Netikrinta",
+      "not_applicable": "Netaikoma"
     },
     "result": {
       "pass": "Teigiamas",
@@ -194,10 +196,13 @@
     "summary": "Santrauka",
     "progressLabel": "Įvertinta patikrų: {graded}",
     "limit": "Ribinė vertė",
+    "rangeMin": "min.",
+    "rangeMax": "maks.",
     "viewPhoto": "Žiūrėti nuotrauką",
     "deficienciesFound": "Nustatyti trūkumai ({count})",
     "allResults": "Visi rezultatai",
-    "privacyNotice": "Šią ataskaitą jums pateikia dirbtuvės, atlikusios apžiūrą. Ją gali peržiūrėti kiekvienas, turintis šią nuorodą, todėl neperduokite jos kitiems. Kreipkitės į dirbtuves, jei norite, kad nuoroda būtų panaikinta arba jūsų duomenys ištrinti."
+    "privacyNotice": "Šią ataskaitą jums pateikia dirbtuvės, atlikusios apžiūrą. Ją gali peržiūrėti kiekvienas, turintis šią nuorodą, todėl neperduokite jos kitiems. Kreipkitės į dirbtuves, jei norite, kad nuoroda būtų panaikinta arba jūsų duomenys ištrinti.",
+    "inspectionPhotos": "Nuotraukos ir dokumentai"
   },
   "terms": {
     "title": "Pardavimo sąlygos",

messages/lt/statusReport.json

@@ -52,7 +52,12 @@
     "feedbackSubmitted": "Dėkojame už jūsų atsiliepimą!",
     "feedbackError": "Nepavyko pateikti atsiliepimo",
     "submitting": "Pateikiama...",
-    "poweredBy": "Sukurta su"
+    "poweredBy": "Sukurta su",
+    "vehicleLabel": "Transporto priemonė",
+    "plate": "Valst. nr.: {plate}",
+    "inspectionTitle": "Apžiūra",
+    "messageFromTechnician": "Techniko žinutė",
+    "videoUnsupported": "Jūsų naršyklė nepalaiko vaizdo įrašo elemento."
   },
   "list": {
     "title": "Būsenos ataskaitos",

messages/lt/vehicles.json

@@ -114,7 +114,7 @@
   "inspections": {
     "newInspection": "Nauja apžiūra",
     "empty": "Apžiūrų dar nėra",
-    "template": "Šablonas",
+    "template": "Kontrolinis sąrašas",
     "progress": "Pažanga",
     "status": "Būsena",
     "date": "Data",

messages/nb/audit.json

@@ -78,9 +78,9 @@
     "settings_updateInvoiceLayout": "Oppdaterte fakturalayout",
     "settings_updateQuoteLayout": "Oppdaterte tilbudslayout",
     "settings_updatePortalSlug": "Oppdaterte portal-URL",
-    "inspectionTemplate_create": "Opprettet inspeksjonsmal",
-    "inspectionTemplate_update": "Oppdaterte inspeksjonsmal",
-    "inspectionTemplate_delete": "Slettet inspeksjonsmal",
+    "inspectionTemplate_create": "Opprettet inspeksjonssjekkliste",
+    "inspectionTemplate_update": "Oppdaterte inspeksjonssjekkliste",
+    "inspectionTemplate_delete": "Slettet inspeksjonssjekkliste",
     "customField_create": "Opprettet egendefinert felt",
     "customField_update": "Oppdaterte egendefinert felt",
     "customField_delete": "Slettet egendefinert felt",
@@ -104,7 +104,8 @@
     "webhook_delete": "Slettet webhook",
     "webhook_rotateSecret": "Roterte webhook-hemmelighet",
     "inspection_reopen": "Gjenåpnet inspeksjon",
-    "inspectionTemplate_import": "Importerte inspeksjonsmal",
+    "inspectionTemplate_import": "Importerte inspeksjonssjekkliste",
+    "inspectionTemplate_translate": "Oversatte inspeksjonssjekklister",
     "scheduled_message_create": "Opprettet planlagt melding",
     "scheduled_message_update": "Oppdaterte planlagt melding",
     "scheduled_message_delete": "Slettet planlagt melding",
@@ -179,7 +180,9 @@
     "timeEntry_delete": "Slettet tidsoppføring",
     "settings_workOrderStatus_create": "La til status for arbeidsordre",
     "settings_workOrderStatus_update": "Endret status for arbeidsordre",
-    "settings_workOrderStatus_archive": "Fjernet status for arbeidsordre"
+    "settings_workOrderStatus_archive": "Fjernet status for arbeidsordre",
+    "inspection_photo_added": "La til kontrollbilde",
+    "inspection_file_added": "La til kontrollfil"
   },
   "summary": {
     "customField_create": "Opprettet egendefinert felt «{name}»",
@@ -196,12 +199,12 @@
     "finding_delete": "Slettet funn {id}",
     "finding_resolve": "Lukket funn «{description}»",
     "finding_update": "Oppdaterte funn «{description}»",
-    "inspectionTemplate_create": "Opprettet kontrollmal «{name}»",
-    "inspectionTemplate_createFromPreset": "Opprettet kontrollmal «{name}» fra en ferdigmal",
-    "inspectionTemplate_delete": "Slettet kontrollmal «{name}»",
-    "inspectionTemplate_duplicate": "Kopierte kontrollmal til «{name}»",
-    "inspectionTemplate_import": "Importerte {count, plural, one {# kontrollmal} other {# kontrollmaler}} fra en pakke",
-    "inspectionTemplate_update": "Oppdaterte kontrollmal «{name}»",
+    "inspectionTemplate_create": "Opprettet inspeksjonssjekklisten «{name}»",
+    "inspectionTemplate_createFromPreset": "Opprettet inspeksjonssjekklisten «{name}» fra en mal",
+    "inspectionTemplate_delete": "Slettet inspeksjonssjekklisten «{name}»",
+    "inspectionTemplate_duplicate": "Dupliserte inspeksjonssjekklisten til «{name}»",
+    "inspectionTemplate_import": "Importerte {count, plural, one {# inspeksjonssjekkliste} other {# inspeksjonssjekklister}} fra en pakke",
+    "inspectionTemplate_update": "Oppdaterte inspeksjonssjekklisten «{name}»",
     "inspection_complete": "Fullførte kontroll {id}",
     "inspection_create": "Opprettet kontroll {id}",
     "inspection_delete": "Slettet kontroll {id}",
@@ -325,6 +328,7 @@
     "timeEntry_create": "La til {minutes} minutter for {technician} på «{job}»",
     "timeEntry_update": "Korrigerte tidsoppføringen til {technician} på «{job}» til {minutes} minutter",
     "timeEntry_stop": "Stoppet klokken til {technician} på «{job}» ved {minutes} minutter",
-    "timeEntry_delete": "Slettet tidsoppføring {id}"
+    "timeEntry_delete": "Slettet tidsoppføring {id}",
+    "inspection_phoneUpload": "La til en fil fra telefon på kontroll {ref}"
   }
 }

messages/nb/inspectionLibrary.json

@@ -0,0 +1,1848 @@
+{
+  "presets": {
+    "eu-roadworthiness": {
+      "name": "EU periodisk kontroll av kjøretøy",
+      "description": "Hele sjekklisten i vedlegg I til direktiv 2014/45/EU, vurdert etter skalaen mindre alvorlig / alvorlig / farlig mangel. Grenseverdiene er forhåndsutfylt med de felles EU-verdiene. Juster dem til den nasjonale kontrollen.",
+      "standardLabel": "Direktiv 2014/45/EU"
+    },
+    "eu-roadworthiness-motorcycle": {
+      "name": "EU-kontroll av motorsykler (klasse L)",
+      "description": "Vedlegg I begrenset til kontrollpunktene som gjelder to- og trehjulinger, med grenser for mønsterdybde satt for kjøretøy i klasse L.",
+      "standardLabel": "Direktiv 2014/45/EU, klasse L"
+    },
+    "no-eu-kontroll": {
+      "name": "Norge: EU-kontroll",
+      "description": "Statens vegvesens kontrollinstruks 4.1 for personbiler og varebiler til og med 3500 kg, med instruksens egen nummerering, mangelmerknader, bedømming og grenseverdier. Sjekk om det finnes en nyere versjon av instruksen før du utsteder kontrollsedler.",
+      "standardLabel": "EU-kontroll, kontrollinstruks 4.1"
+    },
+    "de-hauptuntersuchung": {
+      "name": "Tyskland: Hauptuntersuchung",
+      "description": "Vedlegg I tilpasset den tyske hovedkontrollen etter §29 StVZO. Bekreft gjeldende grenser i HU-Richtlinie før du utsteder sertifikater.",
+      "standardLabel": "Hauptuntersuchung (§29 StVZO)"
+    },
+    "nl-apk": {
+      "name": "Nederland: APK",
+      "description": "Vedlegg I tilpasset den nederlandske APK-kontrollen. Bekreft gjeldende krav fra RDW før du utsteder sertifikater.",
+      "standardLabel": "APK"
+    },
+    "standard-multipoint": {
+      "name": "Standard verkstedkontroll",
+      "description": "En generell helsesjekk på verkstedet som dekker de viktigste systemene. Vurderes som godkjent / følg med / ikke godkjent i stedet for etter EU-skalaen for mangler.",
+      "standardLabel": "Verkstedsjekkliste"
+    },
+    "pre-purchase": {
+      "name": "Kjøpstest",
+      "description": "Rapport til kjøperen som dekker dokumentasjon, karosseri, mekanikk og slitedeler, med plass til målinger og bilder.",
+      "standardLabel": "Verkstedsjekkliste"
+    },
+    "ev-hybrid": {
+      "name": "Kontroll av elbil og hybrid",
+      "description": "Høyspenningssikkerhet, tilstand og lading av drivbatteriet, pluss de vanlige punktene som oppfører seg annerledes med elektrifisert drivlinje.",
+      "standardLabel": "Spesialistsjekkliste"
+    },
+    "marine": {
+      "name": "Kontroll av båt",
+      "description": "Skrog, fremdrift, elektrisk anlegg og sikkerhetsutstyr for en båt, med motortimer i stedet for kilometerstand.",
+      "standardLabel": "Spesialistsjekkliste"
+    },
+    "blank": {
+      "name": "Tom mal",
+      "description": "Start helt fra bunnen og bygg sjekklisten verkstedet ditt faktisk bruker.",
+      "standardLabel": "Tom"
+    }
+  },
+  "sections": {
+    "identificationVehicle": "Identifikasjon av kjøretøyet",
+    "brakingEquipment": "Bremseutstyr",
+    "steering": "Styring",
+    "visibility": "Sikt",
+    "lampsReflectorsElectricalEquipment": "Lys, refleksanordninger og elektrisk utstyr",
+    "axlesWheelsTyresSuspension": "Aksler, hjul, dekk og fjæring",
+    "chassisChassisAttachments": "Understell og utstyr festet til understellet",
+    "otherEquipment": "Annet utstyr",
+    "nuisance": "Miljøulemper",
+    "exterior": "Utvendig",
+    "underHood": "Under panseret",
+    "underVehicle": "Under bilen",
+    "brakes": "Bremser",
+    "tyres": "Dekk",
+    "interior": "Innvendig",
+    "documentationHistory": "Dokumentasjon og historikk",
+    "bodyPaint": "Karosseri og lakk",
+    "mechanical": "Mekanisk",
+    "wearItems": "Slitedeler",
+    "highVoltageSafety": "Høyspenningssikkerhet",
+    "tractionBattery": "Drivbatteri",
+    "charging": "Lading",
+    "drivetrainConventionalItems": "Drivlinje og konvensjonelle punkter",
+    "hullStructure": "Skrog og konstruksjon",
+    "propulsion": "Fremdrift",
+    "electrical": "Elektrisk anlegg",
+    "safetyEquipment": "Sikkerhetsutstyr",
+    "newSection": "Ny seksjon",
+    "no_s0": "Identifikasjon av kjøretøyet",
+    "no_s1": "Bremseanlegg",
+    "no_s2": "Styring",
+    "no_s3": "Sikt",
+    "no_s4": "Lykter, refleksinnretninger og elektrisk utstyr",
+    "no_s5": "Aksler, hjul, dekk og hjuloppheng",
+    "no_s6": "Understell og understellsutstyr",
+    "no_s7": "Annet utstyr",
+    "no_s8": "Skadevirkninger",
+    "no_s10": "Forevisning for trafikkstasjon"
+  },
+  "checks": {
+    "registrationPlates": "Kjennemerker",
+    "vehicleIdentificationChassisNumber": "Kjøretøyets identifikasjon / understellsnummer",
+    "serviceBrakePedalHandLeverPivot": "Driftsbremsepedal / håndbremsespak, lagring",
+    "pedalLeverConditionTravel": "Pedal / spak, tilstand og vandring",
+    "vacuumPumpCompressorReservoirs": "Vakuumpumpe eller kompressor og beholdere",
+    "lowPressureWarningGaugeIndicator": "Varselinnretning eller manometer for lavt trykk",
+    "parkingBrakeActuatorLeverRatchet": "Betjening av parkeringsbrems, spak og sperre",
+    "brakeValves": "Bremseventiler",
+    "brakeServoUnitMasterCylinder": "Bremseforsterker og hovedsylinder",
+    "rigidBrakePipes": "Bremserør",
+    "flexibleBrakeHoses": "Bremseslanger",
+    "brakeLiningsPads": "Bremsebelegg og bremseklosser",
+    "brakeDrumsDiscs": "Bremsetromler og bremseskiver",
+    "brakeCablesRodsLeversLinkages": "Bremsewirer, stag, armer og ledd",
+    "brakeActuators": "Bremsesylindre",
+    "loadSensingValve": "Lastavhengig bremsekraftregulator",
+    "completeBrakingSystem": "Hele bremsesystemet",
+    "serviceBrakeEfficiency": "Driftsbremsens virkning",
+    "serviceBrakeImbalanceAcrossAxle": "Skjevtrekk på driftsbremsen over en aksel",
+    "parkingBrakeEfficiency": "Parkeringsbremsens virkning",
+    "antiLockBrakingSystemAbs": "Blokkeringsfrie bremser (ABS)",
+    "electronicBrakingSystemEbs": "Elektronisk bremsesystem (EBS)",
+    "brakeFluid": "Bremsevæske",
+    "mechanicalConditionSteering": "Styringens mekaniske tilstand",
+    "steeringWheelColumnHandlebars": "Ratt, rattstamme og styre",
+    "steeringPlay": "Slark i styringen",
+    "wheelAlignment": "Hjulstilling",
+    "powerSteering": "Servostyring",
+    "fieldVision": "Synsfelt",
+    "conditionGlass": "Rutenes tilstand",
+    "rearViewMirrorsDevices": "Speil eller innretninger for indirekte sikt",
+    "windscreenWipers": "Vindusviskere",
+    "windscreenWashers": "Vindusspylere",
+    "demistingDefrostingSystem": "Avduggings- og avisingsanlegg",
+    "headlampsConditionOperation": "Hovedlykter, tilstand og funksjon",
+    "headlampAim": "Lysinnstilling hovedlykter",
+    "positionSideMarkerDaytimeRunningLamps": "Parkeringslys, sidemarkeringslys og kjørelys",
+    "stopLamps": "Bremselys",
+    "directionIndicatorHazardWarningLamps": "Retningslys og nødsignal",
+    "frontRearFogLamps": "Tåkelys foran og bak",
+    "reversingLamps": "Ryggelys",
+    "rearRegistrationPlateLamp": "Kjennemerkelys bak",
+    "retroReflectorsConspicuityMarkings": "Refleksanordninger og konturmerking",
+    "tellTales": "Kontrollamper",
+    "electricalConnectionsTrailer": "Elektriske koplinger til tilhenger",
+    "electricalWiring": "Elektriske ledninger",
+    "battery": "Batteri",
+    "axles": "Aksler",
+    "stubAxlesWheelBearings": "Spindler og hjullager",
+    "wheels": "Hjul",
+    "tyreConditionSidewallsLoadSpeedRating": "Dekktilstand, sidevegger, belastnings- og hastighetsindeks",
+    "treadDepthFrontLeft": "Mønsterdybde venstre foran",
+    "treadDepthFrontRight": "Mønsterdybde høyre foran",
+    "treadDepthRearLeft": "Mønsterdybde venstre bak",
+    "treadDepthRearRight": "Mønsterdybde høyre bak",
+    "springsStabiliser": "Fjærer og stabilisator",
+    "shockAbsorbers": "Støtdempere",
+    "suspensionArmsRodsJoints": "Bærearmer, stag og ledd",
+    "chassisFrameAttachments": "Understell eller ramme og fester",
+    "exhaustPipesSilencer": "Eksosrør og lyddempere",
+    "fuelTankPipes": "Drivstofftank og drivstoffrør",
+    "spareWheelCarrier": "Reservehjulholder",
+    "couplingDeviceTowingEquipment": "Tilhengerkopling og slepeutstyr",
+    "cabBodyworkCondition": "Førerhus og karosseri, tilstand",
+    "doorsDoorCatches": "Dører og dørlåser",
+    "floor": "Gulv",
+    "driverSeatSeats": "Førersete og seter",
+    "steps": "Trinn",
+    "mudguardsSpraySuppression": "Skvettskjermer og sprutdempende utstyr",
+    "safetyBeltsBucklesRestraintSystems": "Bilbelter, spenner og fastholdingsanordninger",
+    "fireExtinguisher": "Brannslokningsapparat",
+    "locksAntiTheftDevice": "Låser og tyverisikring",
+    "warningTriangle": "Varseltrekant",
+    "firstAidKit": "Førstehjelpsutstyr",
+    "audibleWarningDevice": "Lydsignalanordning",
+    "speedometer": "Hastighetsmåler",
+    "tachograph": "Fartsskriver",
+    "speedLimitationDevice": "Fartsbegrenser",
+    "odometerReading": "Kilometerstand",
+    "electronicStabilityControlEsc": "Elektronisk stabilitetskontroll (ESC)",
+    "noiseSuppressionSystem": "Støydempingssystem",
+    "petrolCoIdle": "Bensin: CO på tomgang",
+    "petrolLambdaHighIdle": "Bensin: lambda på forhøyet tomgang",
+    "dieselSmokeOpacity": "Diesel: røykgasstetthet",
+    "exhaustAfterTreatmentSystem": "Etterbehandlingssystem for eksos",
+    "fluidLeaks": "Væskelekkasjer",
+    "treadDepthFrontTyre": "Mønsterdybde fordekk",
+    "treadDepthRearTyre": "Mønsterdybde bakdekk",
+    "bodyCondition": "Karosseriets tilstand",
+    "paint": "Lakk",
+    "lights": "Lys",
+    "windscreen": "Frontrute",
+    "wipers": "Vindusviskere",
+    "mirrors": "Speil",
+    "engineOilLevelCondition": "Motorolje, nivå og tilstand",
+    "coolant": "Kjølevæske",
+    "powerSteeringFluid": "Servoolje",
+    "batteryVoltage": "Batterispenning",
+    "driveBelts": "Drivreimer",
+    "hoses": "Slanger",
+    "airFilter": "Luftfilter",
+    "cabinFilter": "Kupéfilter",
+    "exhaustSystem": "Eksosanlegg",
+    "suspension": "Hjuloppheng",
+    "cvJointsBoots": "Drivknuter og mansjetter",
+    "brakeLines": "Bremserør og slanger",
+    "frontPads": "Bremseklosser foran",
+    "rearPads": "Bremseklosser bak",
+    "discs": "Bremseskiver",
+    "parkingBrake": "Parkeringsbrems",
+    "tyrePressure": "Dekktrykk",
+    "spareTyreRepairKit": "Reservehjul eller reparasjonssett",
+    "warningLights": "Varsellamper",
+    "horn": "Horn",
+    "airConditioning": "Klimaanlegg",
+    "heater": "Varmeapparat",
+    "seatBelts": "Bilbelter",
+    "registrationDocumentMatchesVehicle": "Vognkortet stemmer med kjøretøyet",
+    "vin": "VIN",
+    "serviceHistory": "Servicehistorikk",
+    "outstandingRecalls": "Åpne tilbakekallinger",
+    "previousAccidentDamage": "Tidligere skader",
+    "panelGaps": "Spalter mellom karosseridelene",
+    "paintThicknessWorstPanel": "Lakktykkelse, dårligste panel",
+    "corrosion": "Korrosjon",
+    "glassLights": "Glass og lys",
+    "coldStart": "Kaldstart",
+    "engineNoise": "Motorstøy",
+    "compressionLowestCylinder": "Kompresjon, laveste sylinder",
+    "gearboxClutch": "Girkasse og clutch",
+    "faultCodesDiagnosticPort": "Feilkoder i diagnosekontakten",
+    "roadTest": "Prøvekjøring",
+    "brakePadsDiscs": "Bremseklosser og bremseskiver",
+    "tyresIncludingDateCodes": "Dekk inkludert datokoder",
+    "suspensionBushes": "Foringer i hjuloppheng",
+    "exhaust": "Eksos",
+    "serviceDisconnectIsolationProcedureFollowed": "Prosedyre for servicebryter og frakobling fulgt",
+    "orangeHighVoltageCablingChafingDamage": "Oransje høyspenningskabler, gnagskader eller skade",
+    "highVoltageConnectorLocksInterlocks": "Låser og sperrekretser på høyspenningskontakter",
+    "insulationResistance": "Isolasjonsmotstand",
+    "warningLabelsPresentLegible": "Varselmerker til stede og lesbare",
+    "stateHealth": "Batteriets helsetilstand (SoH)",
+    "cellVoltageSpread": "Spredning i cellespenning",
+    "batteryEnclosureUnderbodyProtection": "Batterikasse og understellsbeskyttelse",
+    "coolantLevelCondition": "Kjølevæske, nivå og tilstand",
+    "storedBatteryFaultCodes": "Lagrede feilkoder for batteriet",
+    "chargePortFlap": "Ladeport og luke",
+    "acChargeSession": "AC-lading",
+    "dcChargeSession": "DC-lading",
+    "chargingCablePlugCondition": "Ladekabel og plugg, tilstand",
+    "residualCurrentDeviceOperation": "Jordfeilbryter, funksjon",
+    "driveMotorNoise": "Støy fra drivmotor",
+    "reductionGearOil": "Olje i reduksjonsgir",
+    "regenerativeBrakingOperation": "Regenerativ bremsing, funksjon",
+    "frictionBrakesCorrosionFromLowUse": "Friksjonsbremser, korrosjon grunnet lite bruk",
+    "n12VAuxiliaryBattery": "12 V hjelpebatteri",
+    "acousticVehicleAlertingSystemAvas": "Akustisk varslingssystem (AVAS)",
+    "hullBelowWaterline": "Skrog under vannlinjen",
+    "keelSkeg": "Kjøl og skeg",
+    "throughHullFittingsSeacocks": "Skroggjennomføringer og sjøventiler",
+    "anodes": "Anoder",
+    "rudderBearings": "Ror og rorlager",
+    "deckFittings": "Dekk og beslag",
+    "engineHours": "Motortimer",
+    "engineOil": "Motorolje",
+    "gearboxOil": "Girolje",
+    "coolingSystemImpeller": "Kjølesystem og impeller",
+    "fuelSystemFilters": "Drivstoffsystem og filtre",
+    "propellerShaft": "Propell og aksling",
+    "sternGland": "Hylsepakning",
+    "exhaustWaterLock": "Eksos og vannlås",
+    "starterBattery": "Startbatteri",
+    "serviceBatteryBank": "Forbruksbatteribank",
+    "shorePowerGalvanicIsolator": "Landstrøm og galvanisk isolator",
+    "navigationLights": "Lanterner",
+    "bilgePumpsFloatSwitches": "Lensepumper og flottørbrytere",
+    "lifeJacketsQuantityServiceDate": "Redningsvester, antall og servicedato",
+    "lifeRaftServiceDate": "Redningsflåte, servicedato",
+    "fireExtinguishersServiceDate": "Brannslokningsapparater, servicedato",
+    "flaresDate": "Nødbluss innenfor holdbarhetsdato",
+    "vhfRadioDsc": "VHF-radio og DSC",
+    "epirbRegistrationBatteryDate": "EPIRB, registrering og batteridato",
+    "gasSystemLocker": "Gassanlegg og gasskasse",
+    "newCheck": "Nytt kontrollpunkt",
+    "no_0_1": "Kjennemerker",
+    "no_0_2": "Kjøretøyets understellsnummer/serienummer",
+    "no_1_1_1": "Driftsbremse-pedalens oppheng",
+    "no_1_1_2": "Bremsepedalens tilstand og vandring",
+    "no_1_1_3": "Vakuumpumpe eller kompressor og beholdere",
+    "no_1_1_4": "Varselanordning eller manometer for lavt trykk",
+    "no_1_1_6": "Parkeringsbrems, betjeningsarm, låseinnretning, elektronisk parkeringsbrems",
+    "no_1_1_9": "Akkumulator, trykkluftbeholder",
+    "no_1_1_10": "Bremsekraftforsterker, hovedsylinder (hydrauliske system)",
+    "no_1_1_11": "Bremserør",
+    "no_1_1_12": "Bremseslanger",
+    "no_1_1_13": "Bremsebånd og bremseklosser",
+    "no_1_1_14": "Bremsetromler, bremseskiver",
+    "no_1_1_15": "Bremsewirer, stag, armer, forbindelsesledd",
+    "no_1_1_16": "Bremsesylindre",
+    "no_1_1_17": "Lastavhengig bremsekraftregulator",
+    "no_1_1_18": "Justerings-anordninger",
+    "no_1_1_21": "Bremseanlegg",
+    "no_1_1_23": "Kretsbeskyttelsesventil / trykksikringsventil/varsel for bremsekretsfeil",
+    "no_1_2_1": "Ytelse, driftsbrems",
+    "no_m_imbalance_front": "Skjevhet driftsbrems, foraksel",
+    "no_m_imbalance_rear": "Skjevhet driftsbrems, bakaksel",
+    "no_1_2_2": "Bremsevirkning",
+    "no_m_efficiency_m1_2012": "Bremsevirkning, personbil (M1) registrert fra 1.1.2012",
+    "no_m_efficiency_other": "Bremsevirkning, øvrige lette kjøretøy",
+    "no_1_4_1": "Ytelse, parkeringsbrems",
+    "no_1_4_2": "Virkning, parkeringsbrems",
+    "no_m_parking_brake": "Parkeringsbrems, bremsevirkning",
+    "no_1_6": "Blokkeringsfrie bremser (ABS)",
+    "no_1_8": "Bremsevæske",
+    "no_2_1_1": "Styreinnretningens tilstand",
+    "no_2_1_2": "Innfestning av styremekanisme",
+    "no_2_1_3": "Styremekanismens tilstand",
+    "no_2_1_4": "Styremekanismens virkeområde",
+    "no_2_1_5": "Servostyring",
+    "no_2_2_1": "Rattets tilstand",
+    "no_2_2_2": "Rattstamme, rattakselledd og styredemper",
+    "no_2_3": "Dødgang, ratt",
+    "no_2_4": "Hjulinnstilling",
+    "no_2_6": "Elektronisk servostyring (EPS)",
+    "no_2_7": "Retningsstabilitet og selvoppretting",
+    "no_3_1": "Sikt",
+    "no_3_2": "Vinduenes tilstand",
+    "no_3_3": "Speil og speilinnretninger",
+    "no_3_4": "Vindusvisker frontrute",
+    "no_3_5": "Vindusspyler frontrute",
+    "no_3_6": "Avduggingsanlegg (defroster)",
+    "no_4_1_1": "Hovedlykter, tilstand og virkemåte",
+    "no_4_1_2": "Hovedlykter, innstilling",
+    "no_m_headlamp_aim": "Hovedlykter, målt hellingsprosent",
+    "no_4_1_3": "Hovedlykter, brytere",
+    "no_4_1_4": "Hovedlykter, samsvar med kravene",
+    "no_4_1_5": "Hovedlykter, automatisk nivåregulering (dersom det er obligatorisk)",
+    "no_4_1_6": "Hovedlykter, lyktespyler (dersom det er obligatorisk)",
+    "no_4_2_1": "Parklys/baklys/kjørelys/markeringslys, tilstand og virkemåte",
+    "no_4_2_2": "Parklys/baklys/kjørelys/markeringslys, brytere",
+    "no_4_2_3": "Parklys/baklys/kjørelys/markeringslys, samsvar med kravene",
+    "no_4_3_1": "Stopplys, tilstand og virkemåte",
+    "no_4_3_2": "Stopplys, brytere",
+    "no_4_3_3": "Stopplys, samsvar med kravene",
+    "no_4_4_1": "Blinklys og nødsignallys, tilstand og virkemåte",
+    "no_4_4_2": "Blinklys og nødsignallys, brytere",
+    "no_4_4_3": "Blinklys og nødsignallys, samsvar med kravene",
+    "no_4_4_4": "Blinklys og nødsignallys, blinkfrekvens",
+    "no_4_5_1": "Tåkelys, tilstand og virkemåte",
+    "no_4_5_2": "Tåkelys, innstilling",
+    "no_4_5_3": "Tåkelys, brytere",
+    "no_4_5_4": "Tåkelys, samsvar med kravene",
+    "no_4_6_1": "Ryggelys, tilstand og virkemåte",
+    "no_4_6_2": "Ryggelys, samsvar med kravene",
+    "no_4_6_3": "Ryggelys, brytere",
+    "no_4_7_1": "Skiltlys, tilstand og virkemåte",
+    "no_4_7_2": "Skiltlys, samsvar med kravene",
+    "no_4_8_1": "Refleks, tilstand",
+    "no_4_8_2": "Refleks, samsvar med kravene",
+    "no_4_9_1": "Signalinnretninger for belysningsutstyr, tilstand og virkemåte",
+    "no_4_9_2": "Signalinnretninger for belysningsutstyr, samsvar med kravene",
+    "no_4_10": "Elektrisk forbindelse mellom motorvogn og tilhenger",
+    "no_4_11": "Elektrisk ledningsnett",
+    "no_4_12": "Ikke-obligatoriske lykter og refleksinnretninger",
+    "no_4_13": "Batteri(er)",
+    "no_4_14_1": "Fremdriftsbatteri",
+    "no_4_14_2": "Kabler for fremdriftssystemet",
+    "no_4_14_3": "Ladekabel, ekstern (mellom kjøretøy og elektrisk installasjon)",
+    "no_4_14_4": "Ladekontakt",
+    "no_5_1_1": "Aksler",
+    "no_5_1_2": "Hjulspindel",
+    "no_5_1_3": "Hjullager",
+    "no_5_2_1": "Hjulnav",
+    "no_5_2_2": "Felg",
+    "no_5_2_3": "Dekk",
+    "no_m_tread_summer": "Mønsterdybde, sommerperiode",
+    "no_m_tread_winter": "Mønsterdybde, vinterperiode",
+    "no_5_3_1": "Fjærer og stabilisator",
+    "no_5_3_2": "Støtdempere",
+    "no_5_3_3": "Bærearmer og opphengsarmer",
+    "no_5_3_4": "Opphengskuler og foringer",
+    "no_5_3_5": "Luftfjæring",
+    "no_6_1_1": "Tilstand på understell, ramme og utstyr",
+    "no_6_1_2": "Eksosrør og lyddempere",
+    "no_6_1_3": "Drivstofftank og -rør/slange",
+    "no_6_1_4": "Støtfangere, sidehinder og underkjøringshinder",
+    "no_6_1_5": "Reservehjulsholder",
+    "no_6_1_6": "Koplings- og slepeinnretninger (inkl tilhengerfeste)",
+    "no_6_1_7": "Drivverk",
+    "no_6_1_8": "Motorfester",
+    "no_6_1_9": "Motoreffekt",
+    "no_6_2_1": "Tilstand, førerhus og karosseri/påbygg",
+    "no_6_2_2": "Innfestning, førerhus og karosseri/påbygg",
+    "no_6_2_3": "Dører og låsemekanismer",
+    "no_6_2_4": "Gulv",
+    "no_6_2_5": "Førersete",
+    "no_6_2_6": "Andre seter",
+    "no_6_2_7": "Betjeningsinnretninger",
+    "no_6_2_8": "Stigtrinn",
+    "no_6_2_9": "Annet innvendig og utvendig tilbehør og utstyr",
+    "no_6_2_10": "Skjerming av hjul og skvettlappinnretninger",
+    "no_7_1_1": "Sikker montering av bilbelter/beltelåser",
+    "no_7_1_2": "Bilbelters/beltelåsers tilstand",
+    "no_7_1_3": "Kraftbegrenser for bilbelte",
+    "no_7_1_4": "Bilbeltestrammere",
+    "no_7_1_5": "Kollisjonspute",
+    "no_7_1_6": "SRS-systemer",
+    "no_7_2": "Brannslokkingsapparat",
+    "no_7_3": "Låser og tyverisikringsinnretning",
+    "no_7_4": "Varseltrekant",
+    "no_7_5": "Refleksvest",
+    "no_7_7": "Lydsignal",
+    "no_7_8": "Hastighetsmåler",
+    "no_7_12": "Elektronisk stabilitetssystem",
+    "no_7_14_1": "eCall, komponenters tilstedeværelse",
+    "no_7_14_2": "eCall, tilstand",
+    "no_7_14_3": "eCall, ytelse/funksjon",
+    "no_8_1_1": "Støydempingsanlegg",
+    "no_8_2_1_1": "Utstyr for begrensning av forurensning, bensin/gass",
+    "no_8_2_1_2": "Avgassutslipp og lambdaverdi",
+    "no_m_co_idle_euro3": "Bensin: CO på tomgang, EU-3 eller nyere",
+    "no_m_co_high_idle_euro3": "Bensin: CO på forhøyet tomgang, EU-3 eller nyere",
+    "no_m_co_idle_pre_euro3": "Bensin: CO på tomgang, katalysator eldre enn EU-3",
+    "no_m_co_high_idle_pre_euro3": "Bensin: CO på forhøyet tomgang, katalysator eldre enn EU-3",
+    "no_m_co_idle_no_catalyst": "Bensin: CO på tomgang, uten katalysator",
+    "no_m_lambda": "Bensin: lambda på forhøyet tomgang",
+    "no_8_2_2_1": "Utstyr for begrensning av forurensning, diesel",
+    "no_8_2_2_2": "Røyktetthet (opasitet)",
+    "no_m_opacity_euro6": "Diesel: røyktetthet, EU-6 eller nyere",
+    "no_m_opacity_euro4_5": "Diesel: røyktetthet, EU-4, EU-5 eller EEV",
+    "no_m_opacity_older_na": "Diesel: røyktetthet, eldre enn EU-4, sugemotor",
+    "no_m_opacity_older_turbo": "Diesel: røyktetthet, eldre enn EU-4, turbo",
+    "no_8_2_3_1": "Avgass generelt og motorgange",
+    "no_8_3_1": "Væskelekkasjer",
+    "no_10_1": "Forevisning for trafikkstasjon"
+  },
+  "descriptions": {
+    "annexIItem0ConfirmsVehicle": "Vedlegg I, punkt 0. Bekrefter at kjøretøyet som er fremstilt stemmer med papirene.",
+    "vinPresentLegibleMatchingRegistrationDocument": "VIN finnes, er lesbart og stemmer med vognkortet.",
+    "annexIItem1MechanicalCondition": "Vedlegg I, punkt 1. Mekanisk tilstand, deretter målt bremsevirkning.",
+    "remainingFrictionMaterialThinnestPoint": "Gjenværende friksjonsmateriale på det tynneste punktet.",
+    "brakingRateAsPercentageMaximumAuthorised": "Bremsevirkning i prosent av tillatt totalvekt. Legg inn verdien den nasjonale kontrollen bruker.",
+    "differenceBetweenBrakingForcesTwoWheels": "Forskjell i bremsekraft mellom de to hjulene på en aksel.",
+    "contaminationBoilingPoint": "Forurensning og kokepunkt.",
+    "annexIItem2": "Vedlegg I, punkt 2.",
+    "freeMovementRimBeforeRoadWheels": "Fri bevegelse i rattkransen før hjulene reagerer.",
+    "annexIItem3": "Vedlegg I, punkt 3.",
+    "chipsCracksSweptAreaWindscreen": "Steinsprut og sprekker i viskerfeltet på frontruten.",
+    "annexIItem4": "Vedlegg I, punkt 4.",
+    "downwardInclinationDippedBeam": "Nærlysets nedoverhelling.",
+    "annexIItem5TreadDepth": "Vedlegg I, punkt 5. Mønsterdybde registreres per hjul.",
+    "annexIItem6": "Vedlegg I, punkt 6.",
+    "annexIItem7SomeChecks": "Vedlegg I, punkt 7. Noen kontrollpunkter gjelder bare enkelte kjøretøygrupper.",
+    "readingTimeTestAnnexIvRequires": "Avlesning ved kontrolltidspunktet. Vedlegg IV krever at den står på kontrollseddelen.",
+    "annexIItem8EmissionsNoise": "Vedlegg I, punkt 8. Utslipp og støy. Fyll ut raden som passer drivstoffet.",
+    "absorptionCoefficientFromFreeAccelerationTest": "Absorpsjonskoeffisient fra fri akselerasjonstest.",
+    "dpfEgrScrPresentUnmodified": "DPF, EGR og SCR til stede og ikke modifisert.",
+    "carryOutHighVoltageSystemIsolated": "Utføres med høyspenningssystemet frakoblet og kjøretøyet sikret mot start.",
+    "regenerativeBrakingLeavesDiscsLightlyUsed": "Regenerativ bremsing gjør at skivene brukes lite; se etter riper og rust.",
+    "mandatoryEuApprovedElectricVehicles": "Påbudt på EU-godkjente elektriske kjøretøy.",
+    "requiredEquipmentVariesFlagStateArea": "Påbudt utstyr varierer etter flaggstat og fartsområde.",
+    "no_0_1": "Kjennemerkene kontrolleres mot vognkort eller Statens vegvesens elektroniske opplysninger, og for skader, synlighet og plassering. Avregistrerte kjøretøy får ikke mangelmerknad for manglende kjennemerker.",
+    "no_0_2": "Det innpregede understellsnummeret kontrolleres mot vognkortet. For avgassklasse EU-5 og nyere, og elbiler registrert første gang 1. januar 2011 eller senere, leses nummeret også av OBD med diagnoseutstyr. Merknad d) og e) gis ikke når avviket bare er I mot 1 eller O mot 0, og gis de, skal også 10.1 anmerkes.",
+    "no_1_1_1": "Kjøretøy med bremsekraftforsterker kontrolleres med avslått motor.",
+    "no_1_1_2": "Kjøretøy med bremsekraftforsterker kontrolleres med avslått motor.",
+    "no_1_1_3": "Kontroller tiden det tar å nå sikkert driftstrykk og hvor mange ganger bremsen kan aktiveres etter at motoren er stoppet. Merknad a) og f) gis med 2 dersom bremsen ikke kan aktiveres minst 4 ganger (avslått motor ved hydraulisk bremseanlegg), og med 3 under 2 ganger.",
+    "no_1_1_10": "Stopp motoren og pump pedalen, trå den svært langsomt for å avdekke innvendig lekkasje og sig, og start så motoren for å se at pedalen suges inn. Bremsevæske under minimum gir 1, betydelig under minimum 2, og ingen synlig væske 3.",
+    "no_1_1_12": "Ved sprekker bøyes slangen for å vurdere alvorlighetsgraden. Synlig cord gir mangelmerknad.",
+    "no_1_1_13": "Visuell kontroll, gjennom inspeksjonsluker i bremseskjoldet der slike finnes.",
+    "no_1_1_14": "Rust vurderes på bremseklossens anleggsflate på skiven, målt radielt. Merknad e) gis ikke dersom bremseskjold mangler. Lette kjøretøy (tillatt totalvekt til og med 3500 kg): mangelmerknad for rust ved mer enn 25 % rust på en side av bremseskive på foraksel (f), og mer enn 50 % på en side av bremseskive på øvrige aksler (g).",
+    "no_1_1_16": "Omfatter hydrauliske sylindre, herunder hjulsylindre og bremsekalipere, kontrollert mens bremsen aktiveres.",
+    "no_1_1_17": "Mekanisk ventil kontrolleres opp mot verdiene på ALB-platen; ved elektronisk ALB brukes kjøretøyets varslingsfunksjon.",
+    "no_1_1_23": "Hydraulisk anlegg: kontroller at varsellampen for kretsutfall er i orden og ikke lyser konstant.",
+    "no_1_2_1": "Bremsene aktiveres gradvis opp til høyeste virkning i bremseprøver, eller ved prøving på vei når det ikke er mulig. Merknad g) gis når kontrollen ikke kan gjennomføres på grunn av klimatiske forhold. Skjevhet mellom hjul på samme aksel: over 30 % av høyeste verdi gir 2, over 50 % på fremre aksel på motorvogn gir 3. Pulsering maks 30 daN for tillatt totalvekt til og med 3500 kg, uavhengig av valgt bremsekraft. Bremsekraft bør ikke overstige 1800 daN per hjul under prøven.",
+    "no_m_imbalance_front": "Forskjell i bremsekraft mellom hjulene, i % av høyeste verdi. Over 30 % gir mangelmerknad b) med 2, over 50 % på foraksel gir 3.",
+    "no_m_imbalance_rear": "Forskjell i bremsekraft mellom hjulene, i % av høyeste verdi. Over 30 % gir mangelmerknad b) med 2.",
+    "no_1_2_2": "Hver aksel bremses med økende kraft i bremseprøver, og total virkning vurderes ved prøvekjøring, ved tvil med retardasjonsmåler. Kan kjøretøyet ikke prøves i bremseprøver, brukes retardasjonsmåler på vei fra minst 30 km/t; merknad d) gis når prøven ikke kan foretas, for eksempel på grunn av klimatiske forhold. Minste bremsevirkning. Registrert fra og med 1. januar 2012: personbil (M1) 58 %, varebil/kombinertbil med tillatt totalvekt ikke over 3500 kg (N1) 50 %. Registrert før 1. januar 2012: personbil (M1) 50 %, N1 registrert 1.10.92 eller senere 50 %, N1 registrert før 1.10.92 45 %. Ved prøving på vei med retardasjonsmåler: m/s² ganger 10 gir retardasjon i %, og 35 % eller lavere gir mangelmerknad e). Bremsekraftfordeling for/bak er vanligvis 60/40.",
+    "no_m_efficiency_m1_2012": "Krav 58 %. Fyll ut raden som gjelder kjøretøyet.",
+    "no_m_efficiency_other": "Personbil (M1) registrert før 1.1.2012 og varebil (N1): 50 %. Varebil (N1) registrert før 1.10.92: 45 %. Fyll ut raden som gjelder kjøretøyet.",
+    "no_1_4_1": "Prøves i bremseprøver, eller på vei når det ikke er mulig; ved prøving på vei gis merknad a) dersom kjøretøyet avviker sterkt fra en rett linje. Fabrikantens kontrollmetode kan også brukes.",
+    "no_1_4_2": "Parkeringsbremsen skal holde kjøretøyet i ro i en bestemt helning. Ved hydraulisk driftsbrems er det nok å vurdere virkningen i en bakke med kjent helning eller ved annen egnet metode. Registrert før 1.10.92: helning 16 % (9,1°, z = 0,158). Registrert etter 1.10.92: helning 18 % (10,2°, z = 0,177), og motorvognen skal også holde vogntog lastet til tillatt vogntogvekt i ro i 12 % (6,8°).",
+    "no_m_parking_brake": "Skal holde kjøretøyet i ro i 18 % helning (z = 0,177). Registrert før 1.10.92: 16 % helning (z = 0,158).",
+    "no_1_6": "Kontroller både at feilindikatoren ikke viser feil og at egendiagnosen fungerer, for eksempel at lampen tennes ved start og slukker etterpå eller under prøvekjøring.",
+    "no_1_8": "Visuell kontroll og måling av kokepunkt. Merknad b) gis dersom kokepunktet er under 150 grader Celsius.",
+    "no_2_1_1": "Drei rattet fra ytterkant til ytterkant med hjulene løftet eller på dreieskiver, og kontroller styreinnretningens virkemåte visuelt. Lekkasje under f) gjelder kjøretøy uten servostyring; med servostyring bedømmes lekkasje under 2.1.5.",
+    "no_2_1_2": "Drei rattet i begge retninger, eller bruk slitasjetester, med hjulene mot bakken, og kontroller innfestningen av tannstang/snekkehus visuelt.",
+    "no_2_1_3": "Drei rattet i begge retninger, eller bruk slitasjetester, med hjulene mot bakken, og kontroller komponentene for slitasje, bruddskader og sikkerhet.",
+    "no_2_1_4": "Drei rattet fra ytterkant til ytterkant med vekten på hjulene og eventuelt motoren i gang (servostyring), og kontroller komponentene i bevegelse.",
+    "no_2_1_5": "Kontroller lekkasjer og væskenivå (dersom synlig), og at servostyringen virker med hjulene på bakken og motoren i gang. For lite servo-olje er 1 når nivået er under minimum men det er olje i beholderen.",
+    "no_2_2_1": "Trekk og skyv rattet langs rattstammen og i rett vinkel på den, med kjøretøyets vekt på hjulene.",
+    "no_2_2_2": "Drei, trekk og skyv på rattet med vekten på hjulene, og kontroller klaring/slakk og tilstand på fleksible koblinger og overføringsledd.",
+    "no_2_3": "Drei rattet forsiktig i begge retninger så langt som mulig uten å bevege hjulene, med vekten på hjulene, hjulene rett frem og motoren i gang ved servostyring.",
+    "no_2_4": "Visuell vurdering av om ett eller flere hjul åpenbart har alvorlig feil stilling, uten måleutstyr. Skjevslitte dekk alene gir ikke mangelmerknad (dekk vurderes under 5.2.3).",
+    "no_2_6": "Visuell kontroll og kontroll av samsvar mellom rattets og hjulenes vinkel når motoren startes og slås av.",
+    "no_2_7": "Kontrolleres ved prøvekjøring.",
+    "no_3_1": "Visuell kontroll fra førersetet.",
+    "no_3_2": "Kontroller frontrute og fremre sidevinduer kun med tanke på sikt, også slitasje mot motlys og reflekterende eller farget folie (anmerkes under i). k) ilegges når sidevinduet står nede og ikke kan kontrolleres, og godkjennes ved etterkontroll kun om vinduet tilfredsstiller kravene. I synsfeltet godtas ingen skader over 10 mm utstrekning, heller ikke den matte flekken etter reparasjon. Synsfelt på motorvogn med tillatt totalvekt til og med 3500 kg: 30 cm bredt, symmetrisk om rattsenteret og innenfor vinduspusserfeltet.",
+    "no_3_3": "Feil ved justeringsinnretning for speil ilegges ikke dersom speilet kan justeres manuelt på selve speilet.",
+    "no_3_6": "Mangelmerknad ilegges dersom defrostervifte er defekt og/eller ingen luft tilføres vinduet.",
+    "no_4_1_2": "Kontroller nærlys og fjernlys på hver lykt med lysinnstillingsapparat. c) godkjennes ved etterkontroll kun dersom lysene er riktig justert. Bruk fabrikantens hellingsprosent, ellers 1 %. Mangelmerknad ilegges dersom lys-mørkegrensen fortsatt avviker når apparatet settes til kjøretøyets hellingsprosent +-1 (f.eks. 1,5 % gir 0,5 % til 2,5 %); samme avvik gjelder sideveis. Hellingsprosenten skal uansett være minst 0,5 % (angitt 1 % gir godkjent område 0,5 % til 2 %).",
+    "no_m_headlamp_aim": "Fabrikantens hellingsprosent ±1 prosentpoeng, og aldri under 0,5 %. Uten oppgitt verdi brukes 1 %, altså 0,5 til 2,0 % nedover. Juster grensene når fabrikanten oppgir en annen verdi.",
+    "no_4_1_4": "Vurder, eventuelt mål med luxmeter, om lyset har tilstrekkelig styrke.",
+    "no_4_1_5": "Gjelder kun nivåregulering som er påkrevet på grunn av type lyskilde, ikke manuell nivåregulering (se 4.1.2).",
+    "no_4_1_6": "Defekte lyktespylere ved glødelampe eller halogenlampe er ikke grunnlag for mangelmerknad.",
+    "no_4_4_4": "Kontroller om blinkfrekvensen åpenbart avviker fra kravene.",
+    "no_4_5_2": "Kontroll med lysinnstillingsapparat. b) godkjennes ved etterkontroll kun dersom lysene er riktig justert. Bruk fabrikantens hellingsprosent, ellers 1,5 %. Mangelmerknad ilegges dersom lys-mørkegrensen fortsatt avviker når apparatet settes til kjøretøyets hellingsprosent +-1 (f.eks. 1,5 % gir 0,5 % til 2,5 %); samme avvik gjelder sideveis. Hellingsprosenten skal uansett være minst 0,5 % (angitt 1 % gir godkjent område 0,5 % til 2 %).",
+    "no_4_10": "Kontroller tilhengerkontakten med egnet utstyr; den skal være koblet etter ISO-norm. For lys kontrolleres kun baklys, stopplys og blinklys.",
+    "no_4_11": "Visuell kontroll under kjøretøyet og i motorrommet der det er aktuelt.",
+    "no_4_12": "Omfatter blant annet ettermontert ekstralys (ekstra fjernlys, tåkelys, lys under kjøretøyet, roterende lykt, lysbjelke, arbeidslys) og taklykt på drosje. i) godkjennes ved etterkontroll kun dersom lysene er riktig justert.",
+    "no_4_13": "Kontroller også hovedbryter, sikringer og ventilasjon dersom slike kreves. a) ilegges dersom dårlig eller manglende innfestning gir fare for kortslutning.",
+    "no_4_14_1": "Visuell inspeksjon. Gjelder kjøretøy med elektrisk fremdrift eller hybrid.",
+    "no_4_14_2": "Understellsmasse eller lignende på kabelen gir ikke mangelmerknad så lenge kabelen fortsatt er lett å kjenne igjen som fremdriftskabel.",
+    "no_4_14_3": "d) ilegges ikke dersom eieren kun har fastmontert ladestasjon.",
+    "no_5_1_1": "Kontroll over arbeidsgrav eller på kjørebaneløfter. Slitasjetester anbefales (påbudt bare over 3500 kg).",
+    "no_5_1_2": "Påvirk hvert hjul med vannrett eller loddrett kraft og se etter bevegelse mellom hjulspindel og aksel.",
+    "no_5_1_3": "Påvirk hvert hjul med vannrett kraft og se hvor mye hjulet løftes i forhold til akseltappen. Vurder ulyd.",
+    "no_5_2_1": "Visuell kontroll. Mer enn 25 % manglende hjulmuttere/-bolter på ett hjul gir 3.",
+    "no_5_2_2": "Se på begge sider av hver felg. Avvik fra vognkortets felgdimensjon og innpress godtas med dokumentasjon, original klistrelapp eller instruksjonsbok fra fabrikant. Ulovlig montert «spacer» gir f).",
+    "no_5_2_3": "Kontroller dimensjon, lastindeks, hastighetsindeks og godkjenningsmerke mot vognkortet; lastindeks og hastighetsindeks må dekke største tillatte akselvekt og topphastighet. f) gjelder ulik konstruksjon (radial/diagonal, sommer/vinter), ikke ulik produsent eller mønster. Piggfrie vinterdekk foran og sommerdekk bak er ikke mangel, men lette kjøretøy med piggdekk skal ha pigg på alle hjul. Mønsterdybde måles i hovedrillene i midterste ¾ av slitebanens bredde og vurderes mot gjeldende tekniske og bruksmessige krav. Instruksen oppgir ingen tallgrense.",
+    "no_m_tread_summer": "Minst 1,6 mm, målt i hovedrillene på midterste ¾ av slitebanen. Laveste måling teller. Bruksforskriften § 1-4.",
+    "no_m_tread_winter": "Minst 3 mm for kjøretøy med tillatt totalvekt til og med 3500 kg. Vinterperioden er 1. november til og med første søndag etter 2. påskedag, i Nordland, Troms og Finnmark 16. oktober til og med 30. april. Bruksforskriften § 1-4.",
+    "no_5_3_2": "Inkluderer fjærbein. b) gis ved alvorlig lekkasje eller funksjonssvikt; svetting alene er ikke mangel.",
+    "no_5_3_3": "Omfatter også komponenter til armene samt moment- og kardangrør.",
+    "no_5_3_5": "Se etter skader på luftbelger, nivåventiler, luftledninger og tanker, og lytt etter lekkasjer.",
+    "no_6_1_3": "Omfatter også tank og rør/slange til tilleggsvarmer. Bruk lekkasjesøker på LPG/CNG/LNG-systemer.",
+    "no_6_1_4": "Se etter løse deler eller skader som kan gi personskade ved kontakt.",
+    "no_6_1_5": "Gjelder utvendig montert reservehjulsholder.",
+    "no_6_1_6": "Se etter farlig korrosjon (bruk rustpikke ved tvil), skader og feilaktig reparasjon. Funksjonskontroll av avtagbar krok er ikke en del av kontrollen. y) gis når koblingen åpenbart er for svak for totalvekt/tillatt tilhengervekt.",
+    "no_6_1_7": "k), l) og m) gjelder støvmansjetter både foran og bak.",
+    "no_6_1_8": "Grad 2 når motorfestet er svært forringet eller åpenbart alvorlig skadet.",
+    "no_6_1_9": "Visuell kontroll for åpenbar endring eller modifisering.",
+    "no_6_2_2": "Kontroll over arbeidsgrav, på løftebukk eller kjørebaneløfter.",
+    "no_6_2_7": "Visuell kontroll og funksjonskontroll av betjeningsinnretninger som trengs for sikker kjøring.",
+    "no_6_2_9": "Omfatter også hydraulikkslanger til tilbehør og utstyr.",
+    "no_7_1_1": "Visuell kontroll.",
+    "no_7_1_2": "Visuell kontroll og kontroll av virkemåte.",
+    "no_7_1_3": "Visuell kontroll for åpenbare feil eller mangler.",
+    "no_7_1_4": "Visuell kontroll for åpenbare feil eller mangler.",
+    "no_7_1_5": "Visuell kontroll for åpenbare feil eller mangler.",
+    "no_7_1_6": "Kontroller både om feilindikatoren viser feil og om egendiagnosen virker korrekt (på enkelte modeller skal lampen lyse en periode etter start og deretter slukke).",
+    "no_7_2": "Der det er krav om brannslukker, skal godkjent slukker av riktig størrelse være montert. Kontroller at manometeret viser riktig verdi og at apparatet er merket med siste kontrolldato.",
+    "no_7_3": "Kontroller at tenningslås, rattlås eller girlås er i orden. Det er bare krav om en av disse.",
+    "no_7_7": "Visuell kontroll og kontroll av virkemåte.",
+    "no_7_8": "Visuell kontroll, eller kontroll av virkemåte ved prøvekjøring eller elektronisk. Kontroller belysningen.",
+    "no_7_12": "Kontroller både om feilindikatoren viser feil og om egendiagnosen virker korrekt (på enkelte modeller skal lampen lyse en periode etter start og deretter slukke).",
+    "no_7_14_1": "Gjelder kun M1 og N1 som har krav om eCall etter kjøretøyets typegodkjenning.",
+    "no_7_14_2": "Gjelder kun M1 og N1 som har krav om eCall etter kjøretøyets typegodkjenning.",
+    "no_7_14_3": "Visuell kontroll av audiokomponentene (høyttaler/mikrofon). Gjelder kun M1 og N1 som har krav om eCall etter typegodkjenningen.",
+    "no_8_1_1": "Registrert før 1.10.1992: observer støynivået. Registrert etter 1.10.1992: er anlegget originalt eller tilsvarende og uten hørbare lekkasjer, vurder støyen ved gasstøt fra tomgang; ved tvil skal kjøretøyet støymåles (stillestående, motor driftsvarm, turtall fra vognkort eller ¾ av maksimaleffektturtallet, minst 3 målinger, høyeste gjelder). Mangel når målt nivå overstiger oppgitt nivå med mer enn 5 dB(A) når verdien er oppgitt av fabrikken (F), eller mer enn 2 dB(A) når den er målt av et laboratorium (L). Måling gyldig når 3 påfølgende målinger ikke avviker mer enn 2 dB(A); kalibreringsavvik over 1 dB gjør prøven ugyldig. Bakgrunnsstøy minst 10 dB(A) under målt nivå. Mikrofon 0,5 m fra utløpet, 45° til siden.",
+    "no_8_2_1_2": "EU-4 eller lavere: mål med avgassmåler; produsentens grenseverdier gjelder foran de generelle. EU-5 og nyere: les OBD med diagnoseutstyr; avgassmåling skal ikke gjøres når kontakt med styreenheten oppnås, readiness-test er OK og det ikke finnes aktive motorfeilkoder (P0 til P6). Ellers måles som for EU-4. Lekkasje eller hensiktsmessig endring som hindrer måling gir d). Gjelder ikke kjøretøy registrert før 1974 eller med 2-taktsmotor. Uten treveiskatalysator og lambdasonde (CO på tomgang, driftsvarm motor): 4,5 % registrert 1.1.74 til 1.10.86; 3,5 % registrert etter 1.10.86. Med treveiskatalysator og lambdasonde, eldre enn EU-3: tomgang 0,5 %, forhøyet tomgang 0,3 %. EU-3 eller nyere: tomgang 0,3 %, forhøyet tomgang 0,2 %. Forhøyet tomgang minst 2000 o/min; lambda 1 ± 0,03. Sonde minst 30 cm inn i eksosrøret; flere rør gir middelverdien.",
+    "no_m_co_idle_euro3": "Med treveiskatalysator og lambdasonde: maks 0,3 %. Produsentens grenseverdi går foran. EU-5 og nyere måles bare når OBD-kontrollen ikke er i orden.",
+    "no_m_co_high_idle_euro3": "Minst 2000 o/min: maks 0,2 %. Produsentens grenseverdi går foran.",
+    "no_m_co_idle_pre_euro3": "Med treveiskatalysator og lambdasonde, eldre enn EU-3: maks 0,5 %. Produsentens grenseverdi går foran.",
+    "no_m_co_high_idle_pre_euro3": "Minst 2000 o/min: maks 0,3 %. Produsentens grenseverdi går foran.",
+    "no_m_co_idle_no_catalyst": "Uten treveiskatalysator og lambdasonde: maks 3,5 %, eller 4,5 % for kjøretøy registrert 1.1.74 til 1.10.86. Kjøretøy registrert før 1974 og totaktsmotorer er fritatt.",
+    "no_m_lambda": "Med treveiskatalysator og lambdasonde: 1 ± 0,03, eller produsentens spesifikasjon.",
+    "no_8_2_2_2": "EU-4 eller lavere: mål røyktetthet ved fri akselerasjon i fri med clutchen tilkoplet; produsentens grenseverdier gjelder foran de generelle. EU-5 og nyere: les OBD med diagnoseutstyr; ikke mål når kontakt med styreenheten oppnås, readiness-test er OK og det ikke finnes aktive motorfeilkoder (P0 til P6). Lekkasje, avbrutt måling (unormal motorgang, for høyt tomgangsturtall, usikker avregulering) eller endring som hindrer måling gir c). Fritatt: kjøretøy registrert eller tatt i bruk før 1.1.1980. Generelle grenseverdier: eldre enn EU-4, sugemotor 2,5 m-1, turbomotor 3,0 m-1; EU-4/5/EEV 1,5 m-1; EU-6 eller nyere 0,7 m-1. Godkjent etter første måling dersom opasiteten ikke overstiger grenseverdien x 0,7; ellers tre nye rusinger, og middelverdien av disse er resultatet. Sonde minst 3 x rørdiameter inn, helst minst 20 cm.",
+    "no_m_opacity_euro6": "Maks 0,7 m⁻¹. Produsentens grenseverdi går foran. Måles bare når OBD-kontrollen ikke er i orden.",
+    "no_m_opacity_euro4_5": "Maks 1,5 m⁻¹. Produsentens grenseverdi går foran. EU-5 måles bare når OBD-kontrollen ikke er i orden.",
+    "no_m_opacity_older_na": "Maks 2,5 m⁻¹. Produsentens grenseverdi går foran.",
+    "no_m_opacity_older_turbo": "Maks 3,0 m⁻¹. Produsentens grenseverdi går foran.",
+    "no_8_2_3_1": "Med motoren i gang: kontroller om OBD-feilindikatoren viser feil og om egendiagnosen virker korrekt; avvik gir e). Se etter synlig blå, mørkegrå eller svart røyk ved prøvekjøring og gasstøt fra tomgang, og kontroller motorgangen.",
+    "no_8_3_1": "Grad 2 ved enhver stor væskelekkasje (unntatt vann) som trolig vil skade miljøet eller være en sikkerhetsrisiko, forutsatt at det drypper på bakken under kontrollen.",
+    "no_10_1": "Gis når forhold gjør at kjøretøyet må til trafikkstasjon for vurdering, ny godkjenning eller påtegning i vognkort, f.eks. ulovlig endret motor eller styreenhet, senket/hevet, ulovlig frontbeskyttelse (kufanger), flere sitteplasser enn i vognkort, ombygget til annet drivstoff eller godkjenningspliktig ombygging. Gis i tillegg til relevant merknad på samme forhold, og ved etterkontroll kan bare Statens vegvesen godkjenne den."
+  },
+  "choices": {
+    "full": "Full",
+    "partial": "Delvis",
+    "none": "Ingen"
+  },
+  "defects": {
+    "registrationPlateMissing": "Kjennemerke mangler",
+    "registrationPlateInsecureLikelyFallOff": "Kjennemerke dårlig festet eller kan falle av",
+    "inscriptionMissingIllegibleDoesNotMatch": "Påskrift mangler, er uleselig eller stemmer ikke med kjøretøyets dokumenter",
+    "vinMissingNotFound": "Understellsnummer mangler eller kan ikke finnes",
+    "vinIncompleteIllegibleObviouslyFalsifiedDoes": "Understellsnummer ufullstendig, uleselig, åpenbart forfalsket eller stemmer ikke med kjøretøyets dokumenter",
+    "vehicleDocumentsIllegibleContainFactualInaccuracy": "Kjøretøyets dokumenter uleselige eller inneholder feil",
+    "excessiveTravelInsufficientReserveTravelBrake": "For stor pedalvandring eller for liten reservevandring på bremsebetjeningen",
+    "brakeControlNotReleasingCorrectly": "Bremsebetjeningen løsner ikke som den skal",
+    "antiSlipProvisionBrakePedalMissing": "Sklisikring på bremsepedal mangler, er løs eller slitt glatt",
+    "pressureBuildUpTimeInsufficientEffective": "Trykkoppbyggingstid for lang for effektiv bremsing",
+    "insufficientPressureAssistBrakingLeastTwice": "For lavt trykk til å gi bremseassistanse minst to ganger etter at varselinnretningen er utløst",
+    "airAntifreezeLeak": "Luft- eller frostvæskelekkasje",
+    "externalDamageLikelyAffectFunctionBraking": "Utvendig skade som kan påvirke bremsesystemets funksjon",
+    "gaugeIndicatorMalfunctioningDefective": "Manometer eller varselinnretning virker ikke som den skal eller er defekt",
+    "lowPressureNotIdentifiable": "Lavt trykk kan ikke registreres",
+    "parkingBrakeControlNotHoldingRatchet": "Betjening av parkeringsbrems holder ikke, sperren låser ikke riktig",
+    "excessiveWearControlPivotRatchetMechanism": "For stor slitasje i lagringen for betjeningen eller i sperremekanismen",
+    "excessiveMovementControlIndicatingIncorrectAdjustment": "For stor bevegelse i betjeningen, tyder på feil justering",
+    "actuatorMissingDamagedInoperative": "Betjeningsinnretning mangler, er skadet eller virker ikke",
+    "servoUnitDefectiveIneffective": "Bremseforsterker defekt eller uten virkning",
+    "servoUnitInoperative": "Bremseforsterker virker ikke",
+    "masterCylinderDefectiveButBrakeStill": "Hovedsylinder defekt, men bremsen virker fortsatt",
+    "masterCylinderLeaking": "Hovedsylinder lekker",
+    "brakeFluidReservoirLevelBelowMinimum": "Nivået i bremsevæskebeholderen under minimumsmerket",
+    "brakeFluidReservoirCapMissing": "Lokk på bremsevæskebeholder mangler",
+    "imminentRiskFailureFractureRigidPipe": "Overhengende fare for svikt eller brudd på bremserør",
+    "pipesJointsLeaking": "Rør eller koplinger lekker",
+    "pipesDamagedExcessivelyCorroded": "Rør skadet eller sterkt korrodert",
+    "pipeMisplacedRiskDamage": "Rør feil plassert med fare for skade",
+    "imminentRiskFailureFractureFlexibleHose": "Overhengende fare for svikt eller brudd på bremseslange",
+    "hosesDamagedChafingTwistedTooShort": "Slanger skadet, gnager, er vridd eller for korte",
+    "hosesCouplingsLeaking": "Slanger eller koplinger lekker",
+    "hosesBulgingUnderPressure": "Slanger buler ut under trykk",
+    "hosesPorousCordDamaged": "Slanger porøse eller kordlaget skadet",
+    "liningsPadsWornDownWearIndicator": "Belegg eller klosser slitt ned til slitasjeindikatoren",
+    "liningsPadsWornBeyondWearIndicator": "Belegg eller klosser slitt forbi slitasjeindikatoren, metall mot metall",
+    "liningsPadsContaminatedOilGreaseOther": "Belegg eller klosser forurenset av olje, fett eller annet materiale",
+    "liningsPadsContaminatedBrakingEffectSeriously": "Belegg eller klosser forurenset, bremsevirkningen sterkt redusert",
+    "liningPadMissingIncorrectlyMounted": "Belegg eller kloss mangler eller er feil montert",
+    "drumDiscExcessivelyWornScoredCracked": "Trommel eller skive sterkt slitt, riflet, sprukket, dårlig festet eller brukket",
+    "drumDiscContaminatedOilGreaseOther": "Trommel eller skive forurenset av olje, fett eller annet materiale",
+    "drumDiscContaminatedBrakingEffectSeriously": "Trommel eller skive forurenset, bremsevirkningen sterkt redusert",
+    "drumDiscMissing": "Trommel eller skive mangler",
+    "backPlateInsecure": "Bakplate dårlig festet",
+    "cableDamagedKnotted": "Wire skadet eller med knute",
+    "componentExcessivelyWornCorroded": "Komponent sterkt slitt eller korrodert",
+    "cableRodJointInsecure": "Wire, stag eller ledd dårlig festet",
+    "cableGuideDefective": "Wireføring defekt",
+    "restrictionFreeMovementBrakingSystem": "Bremsesystemet går tregt",
+    "actuatorCrackedDamaged": "Bremsesylinder sprukket eller skadet",
+    "actuatorLeaking": "Bremsesylinder lekker",
+    "actuatorInsecureInadequatelyMounted": "Bremsesylinder dårlig festet eller feil montert",
+    "actuatorSeverelyCorroded": "Bremsesylinder sterkt korrodert",
+    "linkageDefective": "Stagforbindelse defekt",
+    "linkageIncorrectlyAdjusted": "Stagforbindelse feil justert",
+    "valveSeizedInoperative": "Ventil satt fast eller virker ikke",
+    "valveMissingWhereRequired": "Ventil mangler der den er påbudt",
+    "otherSystemDeviceDamagedBrakingSystem": "Annen systemkomponent skadet, og bremsesystemet påvirkes negativt",
+    "airLeakageCausingNoticeableDropPressure": "Luftlekkasje som gir merkbart trykkfall",
+    "anyComponentInsecureInadequatelyMounted": "Komponent dårlig festet eller feil montert",
+    "unsafeModificationComponent": "Utrygg ombygging av komponent",
+    "inadequateBrakingForceOneMoreWheels": "For lav bremsekraft på ett eller flere hjul",
+    "noBrakingForceOneMoreWheels": "Ingen bremsekraft på ett eller flere hjul",
+    "brakingForceAnyWheelLessThan": "Bremsekraften på et hjul er under 70 % av høyeste bremsekraft på samme aksel",
+    "excessiveFluctuationBrakingForceThroughAny": "For stor variasjon i bremsekraft gjennom en hel hjulomdreining",
+    "abnormallyLongDelayOperationBrakesAny": "Unormalt stor forsinkelse i bremsevirkningen på et hjul",
+    "brakingRateBelowMinimumRequired": "Bremsevirkning under påbudt minimum",
+    "brakingRateLessThan50Required": "Bremsevirkning under 50 % av påbudt verdi",
+    "parkingBrakeRateBelowMinimumRequired": "Parkeringsbremsens virkning under påbudt minimum",
+    "parkingBrakeRateLessThan50": "Parkeringsbremsens virkning under 50 % av påbudt verdi",
+    "parkingBrakeDoesNotHoldVehicle": "Parkeringsbremsen holder ikke kjøretøyet i bakke",
+    "absWarningDeviceIndicatesMalfunction": "ABS-varsellampen viser feil",
+    "absWarningDeviceInoperative": "ABS-varsellampen virker ikke",
+    "absWheelSpeedSensorMissingDamaged": "ABS-hjulsensor mangler eller er skadet",
+    "absWiringDamaged": "ABS-ledninger skadet",
+    "absSystemInoperative": "ABS-systemet virker ikke",
+    "ebsWarningDeviceIndicatesMalfunction": "EBS-varsellampen viser feil",
+    "ebsWarningDeviceInoperative": "EBS-varsellampen virker ikke",
+    "brakeFluidContaminated": "Bremsevæske forurenset",
+    "brakeFluidBoilingPointTooLow": "For lavt kokepunkt eller for høyt vanninnhold i bremsevæsken",
+    "brakeFluidBelowMinimumLevel": "Bremsevæske på eller under minimumsnivå",
+    "steeringBoxShaftTurningStiffly": "Styreaksel i styresnekke går tungt",
+    "steeringBoxShaftExcessivelyWorn": "Styreaksel i styresnekke sterkt slitt",
+    "excessiveMovementSteeringBox": "For stor bevegelse i styresnekke",
+    "steeringBoxLeaking": "Styresnekke lekker",
+    "steeringBoxDrippingOil": "Styresnekke drypper olje",
+    "steeringComponentInsecureCrackedExcessivelyWorn": "Styrekomponent dårlig festet, sprukket eller sterkt slitt",
+    "steeringComponentInsecurePointAffectingSafety": "Styrekomponent så dårlig festet at sikkerheten påvirkes",
+    "relativeMovementBetweenSteeringWheelColumn": "Bevegelse mellom ratt og rattstamme, tyder på løshet",
+    "steeringWheelRetainingDeviceMissing": "Festeanordning for ratt mangler",
+    "columnBearingsCouplingsExcessivelyWorn": "Lagre eller koplinger i rattstammen sterkt slitt",
+    "excessiveVerticalRadialMovementSteeringWheel": "For stor vertikal eller radiell bevegelse i rattnavet",
+    "handlebarsCrackedInsecureForkStem": "Styre sprukket eller dårlig festet på gaffelrøret",
+    "excessiveFreePlaySteeringWheelHandlebars": "For stor slark i ratt eller styre",
+    "freePlaySoExcessiveThatSafe": "Slarken så stor at sikker styring påvirkes",
+    "wheelAlignmentOutsideManufacturerSpecification": "Hjulstilling utenfor produsentens spesifikasjon",
+    "alignmentCausingAbnormalUnevenTyreWear": "Hjulstilling gir unormal eller ujevn dekkslitasje",
+    "powerSteeringSystemLeaking": "Servostyring lekker",
+    "insufficientPowerSteeringFluidBelowMinimum": "For lite servoolje, under minimumsmerket",
+    "powerSteeringMechanismNotFunctioning": "Servostyring virker ikke",
+    "powerSteeringMechanismCrackedInsecure": "Servostyring sprukket eller dårlig festet",
+    "steeringWheelHandlebarsMisalignedIncompatibleRoad": "Ratt eller styre skjevt eller passer ikke med hjulene",
+    "obstructionWithinDriverFieldVisionThat": "Hindring i førerens synsfelt som vesentlig påvirker sikten forover eller til siden",
+    "obstructionThatSeriouslyAffectsViewThrough": "Hindring som alvorlig påvirker sikten gjennom frontruten",
+    "glassCrackedDiscoloured": "Rute sprukket eller misfarget",
+    "crackedDiscolouredGlassWithinSweptArea": "Sprukket eller misfarget rute innenfor viskerfeltet på frontruten",
+    "glassNotConformingApplicableRequirements": "Rute oppfyller ikke gjeldende krav",
+    "conditionGlassSeriouslyImpairingVisibility": "Rutens tilstand svekker sikten alvorlig",
+    "chipWithinDriverCriticalVisionArea": "Steinsprut i førerens kritiske synsfelt",
+    "mirrorDeviceMissingNotFittedAs": "Speil eller innretning mangler eller er ikke montert som påbudt",
+    "mirrorDeviceDefectiveLooseInsecure": "Speil eller innretning defekt, løs eller dårlig festet",
+    "mirrorDeviceInsufficientFieldVision": "Speil eller innretning gir for lite synsfelt",
+    "wipersNotOperatingMissing": "Vindusviskere virker ikke eller mangler",
+    "wiperBladeDefective": "Viskerblad defekt",
+    "wiperBladeMissingObviouslyIneffective": "Viskerblad mangler eller er åpenbart uten virkning",
+    "wiperSmearingJudderingAcrossSweptArea": "Viskeren smører eller hakker over viskerfeltet",
+    "washersNotOperatingAdequately": "Vindusspylere virker ikke tilfredsstillende",
+    "washersNotOperatingAll": "Vindusspylere virker ikke i det hele tatt",
+    "washerFluidReservoirEmpty": "Spylervæskebeholder tom",
+    "demistingDefrostingSystemInoperativeClearlyNot": "Avduggings- eller avisingsanlegg virker ikke eller fungerer åpenbart ikke",
+    "lightSourceLampDefectiveMissing": "Lyskilde eller lykt defekt eller mangler",
+    "twoLightSourcesLampsDefectiveMissing": "To lyskilder eller lykter defekte eller mangler",
+    "projectionSystemSlightlyDefective": "Reflektor/linsesystem litt defekt",
+    "projectionSystemSeverelyDefectiveMissing": "Reflektor/linsesystem svært defekt eller mangler",
+    "lampInsecurelyAttached": "Lykt dårlig festet",
+    "lensHeavilyCloudedReducingLightOutput": "Lykteglass sterkt matt, redusert lysstyrke",
+    "colourEmittedLightNotCompliant": "Lysfarge oppfyller ikke kravene",
+    "headlampAimOutsideRequiredLimits": "Lysinnstilling utenfor påbudte grenser",
+    "lightSourceLampDefective": "Lyskilde eller lykt defekt",
+    "lensDefective": "Lykteglass defekt",
+    "lampInsecurelyAttachedSeriousRiskFalling": "Lykt dårlig festet, stor fare for at den faller av",
+    "stopLampNotOperating": "Bremselys virker ikke",
+    "oneStopLampPairNotOperating": "Ett av to bremselys virker ikke",
+    "noStopLampOperatingAll": "Ingen bremselys virker",
+    "stopLampOperatingPermanently": "Bremselys lyser hele tiden",
+    "indicatorHazardLampNotOperating": "Retningslys eller nødsignal virker ikke",
+    "flashingRateOutsideRequiredRange": "Blinkfrekvens utenfor påbudt område",
+    "indicatorTellTaleInoperative": "Kontrollampe for retningslys virker ikke",
+    "fogLampNotOperating": "Tåkelys virker ikke",
+    "fogLampIncorrectlyAimed": "Tåkelys feil innstilt",
+    "rearFogLampOperatingPermanently": "Tåkebaklys lyser hele tiden",
+    "reversingLampNotOperating": "Ryggelys virker ikke",
+    "reversingLampOperatingPermanentlyShowingRear": "Ryggelys lyser hele tiden eller lyser bakover uten at revers er valgt",
+    "registrationPlateLampNotOperatingMissing": "Kjennemerkelys virker ikke eller mangler",
+    "reflectorDefectiveDamagedMissing": "Refleks defekt, skadet eller mangler",
+    "conspicuityMarkingDamagedDirtyPartlyMissing": "Konturmerking skadet, skitten eller delvis manglende",
+    "reflectorColourNotCompliant": "Refleksens farge oppfyller ikke kravene",
+    "tellTaleNotOperating": "Kontrollampe virker ikke",
+    "tellTaleIndicatingMalfunctionSafetyRelated": "Kontrollampe viser feil i et sikkerhetsrelatert system",
+    "fixedComponentsInsecureDamaged": "Faste komponenter dårlig festet eller skadet",
+    "insulationDamagedDeteriorated": "Isolasjon skadet eller svekket",
+    "trailerElectricalConnectionNotFunctioning": "Elektrisk tilhengerkopling virker ikke",
+    "wiringInsecureInadequatelySecured": "Ledninger løse eller dårlig festet",
+    "wiringInsulationDamagedDeteriorated": "Ledningsisolasjon skadet eller svekket",
+    "wiringDamagedRiskFireSparking": "Ledninger skadet med fare for brann eller gnistdannelse",
+    "excessivelyDeterioratedWiringEngineBayNear": "Sterkt svekkede ledninger i motorrommet eller nær varme komponenter",
+    "batteryInsecure": "Batteri dårlig festet",
+    "batteryLeaking": "Batteri lekker",
+    "batteryLeakingCorrosiveElectrolyte": "Batteri lekker etsende elektrolytt",
+    "batterySwitchDefective": "Batteribryter defekt",
+    "batteryTerminalsCorrodedLoose": "Batteripoler korroderte eller løse",
+    "batteryStateChargeBelowServiceableThreshold": "Batteriets ladetilstand under brukbar grense",
+    "axleCrackedDeformed": "Aksel sprukket eller deformert",
+    "axleInsecurelyAttachedVehicle": "Aksel dårlig festet til kjøretøyet",
+    "unsafeModificationAxle": "Utrygg ombygging av aksel",
+    "wheelBearingExcessivePlay": "For stor slark i hjullager",
+    "wheelBearingTooTightSeizing": "Hjullager for stramt eller skjærer seg",
+    "wheelBearingNoisyUnderLoad": "Hjullager støyer under belastning",
+    "wheelFractureDefectiveWelding": "Brudd i hjul eller defekt sveising",
+    "wheelRetainingRingsNotCorrectlyFitted": "Låseringer på hjul ikke riktig montert",
+    "wheelBadlyDistortedWorn": "Hjul sterkt deformert eller slitt",
+    "wheelNutsStudsMissingLoose": "Hjulmuttere eller hjulbolter mangler eller er løse",
+    "wheelSizeTypeNotCompatibleAffecting": "Hjulstørrelse eller hjultype passer ikke og påvirker trafikksikkerheten",
+    "treadDepthBelowLegalMinimum": "Mønsterdybde under lovlig minimum",
+    "treadWearIndicatorVisible": "Slitasjeindikator synlig",
+    "tyreSeverelyDamagedCut": "Dekk sterkt skadet eller kuttet",
+    "tyreCordsVisibleDamaged": "Kordlag synlig eller skadet",
+    "tyresDifferentSizeConstructionSameAxle": "Dekk med ulik dimensjon eller konstruksjon på samme aksel",
+    "tyreLoadIndexSpeedRatingNot": "Dekkets belastnings- eller hastighetsindeks oppfyller ikke kravene for kjøretøyet",
+    "tyreRubbingAgainstAnotherComponent": "Dekk gnager mot annen komponent",
+    "tyreSeriouslyRubbingAgainstAnotherComponent": "Dekk gnager kraftig mot annen komponent",
+    "unevenWearAcrossTreadIndicatingAlignment": "Ujevn slitasje over slitebanen, tyder på feil i hjulstilling eller hjuloppheng",
+    "tyrePressureOutsideManufacturerSpecification": "Dekktrykk utenfor produsentens spesifikasjon",
+    "tyrePerishedShowingSidewallCrackingAge": "Dekk forvitret eller med aldersprekker i sideveggen",
+    "springsInsecurelyAttachedChassisAxle": "Fjærer dårlig festet til understell eller aksel",
+    "springComponentDamagedCracked": "Fjærdel skadet eller sprukket",
+    "springMissingBroken": "Fjær mangler eller er brukket",
+    "stabiliserBarLinkWornInsecure": "Stabilisator eller stabilisatorstag slitt eller dårlig festet",
+    "shockAbsorbersInsecure": "Støtdempere dårlig festet",
+    "shockAbsorbersInsecureRiskDetachment": "Støtdempere dårlig festet med fare for at de løsner",
+    "shockAbsorberDamagedShowingSignsSevere": "Støtdemper skadet, tegn på kraftig lekkasje eller funksjonsfeil",
+    "shockAbsorberMissing": "Støtdemper mangler",
+    "suspensionArmRodJointExcessivelyWorn": "Bærearm, stag eller ledd sterkt slitt",
+    "jointExcessivePlaySeriouslyAffectingStability": "Ledd med for stor slark som alvorlig påvirker stabiliteten",
+    "rubberBushPerishedSplitMissing": "Gummiforing forvitret, revnet eller mangler",
+    "dustCoverSplitMissing": "Støvmansjett revnet eller mangler",
+    "componentInsecureBadlyCorroded": "Komponent dårlig festet eller sterkt korrodert",
+    "slightDamageMemberCrossmember": "Mindre skade på bjelke eller tverrbjelke",
+    "seriousDamageMemberCrossmember": "Alvorlig skade på bjelke eller tverrbjelke",
+    "insecurityMemberCrossmember": "Bjelke eller tverrbjelke dårlig festet",
+    "excessiveCorrosionAffectingRigidityAssembly": "For mye korrosjon som svekker konstruksjonens stivhet",
+    "corrosionPerforatingStructuralLoadBearingMember": "Gjennomtæring i bærende konstruksjonsdel",
+    "unsafeRepairModificationStructure": "Utrygg reparasjon eller ombygging av konstruksjonen",
+    "exhaustSystemInsecureLeaking": "Eksosanlegg dårlig festet eller lekker",
+    "fumesEnteringCabPassengerCompartment": "Eksos trenger inn i førerhus eller kupé",
+    "fumesEnteringCabQuantityDangerousHealth": "Eksos trenger inn i førerhuset i mengder som er helsefarlige for de som sitter i kjøretøyet",
+    "exhaustSilencerDefectiveMissingBypassed": "Lyddemper defekt, mangler eller er koblet forbi",
+    "fuelTankPipesInsecure": "Drivstofftank eller drivstoffrør dårlig festet",
+    "fuelLeakingFillerCapMissingIneffective": "Drivstofflekkasje, eller tanklokk mangler eller virker ikke",
+    "fuelLeakingRiskFire": "Drivstofflekkasje med brannfare",
+    "fuelPipesChafingDamaged": "Drivstoffrør gnager eller er skadet",
+    "heatShieldMissingIneffective": "Varmeskjold mangler eller er uten virkning",
+    "spareWheelCarrierInsecureUnsatisfactoryCondition": "Reservehjulholder dårlig festet eller i dårlig stand",
+    "couplingDeviceDamagedDefectiveCracked": "Tilhengerkopling skadet, defekt eller sprukket",
+    "couplingDeviceExcessivelyWorn": "Tilhengerkopling sterkt slitt",
+    "couplingDeviceDefectivePointRiskingDetachment": "Tilhengerkopling så defekt at den kan løsne",
+    "safetyDeviceMissingDamagedNotFunctioning": "Sikkerhetsinnretning mangler, er skadet eller virker ikke",
+    "panelComponentLooseDamagedLikelyCause": "Panel eller komponent løs eller skadet, kan gi personskade",
+    "bodyPillarInsecure": "Karosseristolpe dårlig festet",
+    "ingressEngineExhaustFumes": "Inntrenging av motorgass eller eksos",
+    "corrosionAreaThatCouldInjureOccupant": "Korrosjon på et sted som kan skade personer i kjøretøyet eller andre trafikanter",
+    "sharpEdgeProtrusionLikelyCauseInjury": "Skarp kant eller utstikkende del som kan gi personskade",
+    "doorHatchDoesNotOpenClose": "Dør eller luke åpner eller lukker ikke som den skal",
+    "doorHatchLiableOpenUnintentionallyFails": "Dør eller luke kan åpne seg utilsiktet eller holder seg ikke lukket",
+    "doorHingeCatchPillarDeteriorated": "Dør, hengsel, lås eller stolpe svekket",
+    "floorInsecureBadlyDeteriorated": "Gulv dårlig festet eller sterkt svekket",
+    "floorInsufficientlySecureSafeStand": "Gulvet er ikke trygt å stå på",
+    "seatDefectiveStructure": "Sete med defekt konstruksjon",
+    "seatInsecurelyMounted": "Sete dårlig festet",
+    "seatAdjustmentMechanismNotFunctioningCorrectly": "Seteinnstilling virker ikke som den skal",
+    "stepFootRestInsecure": "Trinn eller fotstøtte dårlig festet",
+    "stepInsecurePointRiskingInjury": "Trinn så dårlig festet at det kan gi personskade",
+    "mudguardMissingLooseBadlyCorroded": "Skvettskjerm mangler, er løs eller sterkt korrodert",
+    "insufficientClearanceWheelSpraySuppressionIneffective": "For liten klaring til hjulet eller sprutdemping uten virkning",
+    "beltAnchorageBadlyDeteriorated": "Beltefeste sterkt svekket",
+    "anchorageDeterioratedPointAffectingStability": "Feste så svekket at stabiliteten påvirkes",
+    "beltDamagedCutSignOverstretching": "Belte skadet, med kutt eller tegn på overstrekking",
+    "beltFrayedDirtyButServiceable": "Belte frynset eller skittent, men brukbart",
+    "beltRetractorBuckleNotOperatingCorrectly": "Beltesnelle eller beltespenne virker ikke som den skal",
+    "beltMissingWhereOneRequired": "Belte mangler der det er påbudt",
+    "airbagSrsWarningLampIndicatesSystem": "Varsellampe for kollisjonspute/SRS viser systemfeil",
+    "fireExtinguisherMissingWhereRequired": "Brannslokningsapparat mangler der det er påbudt",
+    "fireExtinguisherOutServiceDateDischarged": "Brannslokningsapparat over servicedato eller utløst",
+    "fireExtinguisherNotSecurelyMounted": "Brannslokningsapparat ikke forsvarlig festet",
+    "deviceNotFunctioningPreventVehicleBeing": "Tyverisikring virker ikke og hindrer ikke at kjøretøyet kjøres bort",
+    "deviceDefectiveLockingUnintentionally": "Innretning defekt eller låser utilsiktet",
+    "warningTriangleMissingIncomplete": "Varseltrekant mangler eller er ufullstendig",
+    "firstAidKitMissingIncompleteOut": "Førstehjelpsutstyr mangler, er ufullstendig eller utgått på dato",
+    "audibleWarningDeviceNotWorkingAll": "Lydsignalanordning virker ikke i det hele tatt",
+    "controlInsecureDeviceSoundingIntermittently": "Betjening dårlig festet eller signalet virker ustabilt",
+    "toneNotCompliantClearlyInadequate": "Lyden oppfyller ikke kravene eller er klart utilstrekkelig",
+    "speedometerNotFittedWhereRequired": "Hastighetsmåler ikke montert der den er påbudt",
+    "speedometerNotFunctioning": "Hastighetsmåler virker ikke",
+    "speedometerNotIlluminated": "Hastighetsmåler ikke belyst",
+    "tachographMissingWhereRequired": "Fartsskriver mangler der den er påbudt",
+    "tachographNotFunctioningSealsBroken": "Fartsskriver virker ikke eller plomberinger brutt",
+    "tachographCalibrationPlateMissingIllegibleOut": "Installasjonsskilt for fartsskriver mangler, er uleselig eller utløpt",
+    "obviousEvidenceTamperingManipulation": "Åpenbare tegn på inngrep eller manipulering",
+    "speedLimitationDeviceMissingWhereRequired": "Fartsbegrenser mangler der den er påbudt",
+    "speedLimitationDeviceEvidentlyNotFunctioning": "Fartsbegrenser virker åpenbart ikke",
+    "speedLimitationDeviceSetWrongSpeed": "Fartsbegrenser innstilt på feil hastighet eller plomberinger mangler",
+    "odometerObviouslyManipulatedMisrepresentMileage": "Kilometerteller åpenbart manipulert for å vise feil kilometerstand",
+    "odometerObviouslyNotFunctioning": "Kilometerteller virker åpenbart ikke",
+    "escWheelSpeedSensorMissingDamaged": "ESC-hjulsensor mangler eller er skadet",
+    "escWiringDamaged": "ESC-ledninger skadet",
+    "escWarningDeviceIndicatesMalfunction": "ESC-varsellampen viser feil",
+    "escSystemInoperative": "ESC-systemet virker ikke",
+    "noiseLevelExceedingPermittedLevel": "Støynivå over tillatt nivå",
+    "partNoiseSuppressionSystemLooseDamaged": "Del av støydempingssystemet løs, skadet, mangler eller åpenbart endret",
+    "partNoiseSuppressionSystemLikelyIncrease": "Del av støydempingssystemet som kan øke støynivået",
+    "coContentExceedingPermittedLevel": "CO-innhold over tillatt nivå",
+    "lambdaOutsideRange1003": "Lambda utenfor området 1 ± 0,03 eller ikke i samsvar med produsentens spesifikasjon",
+    "emissionControlEquipmentMissingModifiedObviously": "Utslippsbegrensende utstyr mangler, er endret eller åpenbart defekt",
+    "engineManagementIndicatingSeriousMalfunction": "Motorstyringen viser alvorlig feil",
+    "emissionControlEquipmentMissingObviouslyDefective": "Utslippsbegrensende utstyr mangler eller er åpenbart defekt",
+    "dieselParticulateFilterObviouslyModifiedRemoved": "Dieselpartikkelfilter åpenbart endret eller fjernet",
+    "egrScrSystemObviouslyDefectiveBypassed": "EGR- eller SCR-system åpenbart defekt eller koblet forbi",
+    "smokeOpacityExceedingLevelRecordedManufacturer": "Røykgasstetthet over verdien på produsentens skilt",
+    "excessiveSmokeObscuringViewOtherRoad": "Så mye røyk at sikten for andre trafikanter hindres",
+    "smokeOpacityExceedingApplicableLimit": "Røykgasstetthet over gjeldende grenseverdi",
+    "excessiveFluidLeakLikelyHarmEnvironment": "Stor væskelekkasje som kan skade miljøet eller utsette andre trafikanter for fare",
+    "constantFormationDropsPresentingVerySerious": "Kontinuerlig drypping som utgjør svært alvorlig risiko",
+    "seepageWeepingWithoutDripping": "Svetting uten drypp",
+    "componentExcessivelyWorn": "Komponent sterkt slitt",
+    "componentInsecureInadequatelyMounted": "Komponent dårlig festet eller feil montert",
+    "leakFromBrakingSystem": "Lekkasje i bremsesystemet",
+    "brakingPerformanceReduced": "Redusert bremsevirkning",
+    "excessivePlaySteering": "For stor slark i styringen",
+    "componentWornInsecureDamaged": "Komponent slitt, dårlig festet eller skadet",
+    "leakFromSteeringSystem": "Lekkasje i styresystemet",
+    "visibilityImpaired": "Nedsatt sikt",
+    "componentDefectiveMissingIneffective": "Komponent defekt, mangler eller er uten virkning",
+    "lampNotOperating": "Lykt virker ikke",
+    "lampDefectiveDamagedInsecure": "Lykt defekt, skadet eller dårlig festet",
+    "componentInsecureDamaged": "Komponent dårlig festet eller skadet",
+    "excessivePlay": "For stor slark",
+    "corrosionAffectingStructure": "Korrosjon som svekker konstruksjonen",
+    "componentInsecureLooseDamaged": "Komponent dårlig festet, løs eller skadet",
+    "leakFromSystem": "Lekkasje i systemet",
+    "equipmentMissingWhereRequired": "Utstyr mangler der det er påbudt",
+    "equipmentDefectiveNotFunctioning": "Utstyr defekt eller virker ikke",
+    "equipmentOutServiceDate": "Utstyr over servicedato",
+    "emissionNoiseLevelExceedingPermittedLimit": "Utslipp eller støynivå over tillatt grense",
+    "controlEquipmentMissingModifiedDefective": "Utslippsbegrensende utstyr mangler, er endret eller defekt",
+    "fluidLeak": "Væskelekkasje",
+    "wornCloseMinimumThicknessReplacementDue": "Slitt nær minimumstykkelse, bør byttes snart",
+    "wornBelowMinimumThickness": "Slitt under minimumstykkelse",
+    "scoredCrackedCorroded": "Riflet, sprukket eller korrodert",
+    "contaminatedOilGrease": "Forurenset av olje eller fett",
+    "seizedBinding": "Fastrustet eller går tregt",
+    "treadApproachingLegalMinimum": "Mønsterdybde nær lovlig minimum",
+    "treadBelowLegalMinimum": "Mønsterdybde under lovlig minimum",
+    "unevenEdgeWear": "Ujevn slitasje eller kantslitasje",
+    "sidewallDamageBulgeCut": "Skade, bule eller kutt i sideveggen",
+    "perishedAgeCracking": "Forvitret av alder eller sprukket",
+    "pressureIncorrect": "Feil trykk",
+    "levelLowToppedUp": "Lavt nivå, etterfylt",
+    "seepageNoDripping": "Svetting, ikke drypp",
+    "activeLeakDripping": "Aktiv lekkasje, drypper",
+    "fluidContaminatedOverdueReplacement": "Væske forurenset eller over tid for bytte",
+    "bulbBlown": "Pære gått",
+    "lensCrackedCloudedDiscoloured": "Lykteglass sprukket, matt eller misfarget",
+    "aimIncorrect": "Feil lysinnstilling",
+    "insecureWaterIngress": "Dårlig festet eller vanninntrenging",
+    "perishedCrackedGlazed": "Forvitret, sprukket eller blankslitt",
+    "chafingAgainstAdjacentComponent": "Gnager mot nærliggende komponent",
+    "splitLeaking": "Revnet eller lekker",
+    "tensionIncorrect": "Feil stramming",
+    "stateChargeLow": "Lav ladetilstand",
+    "terminalsCorrodedLoose": "Poler korroderte eller løse",
+    "failsLoadTestReplacementDue": "Består ikke belastningstest, bør byttes",
+    "casingDamagedLeaking": "Batterikasse skadet eller lekker",
+    "bushPerishedSplit": "Foring forvitret eller revnet",
+    "leakingIneffective": "Lekker eller uten virkning",
+    "corrodedInsecure": "Korrodert eller dårlig festet",
+    "noisyUnderLoad": "Støyer under belastning",
+    "blowingJoint": "Blåser i en skjøt",
+    "corrodedRepairDueSoon": "Korrodert, bør repareres snart",
+    "mountingPerishedInsecure": "Oppheng forvitret eller dårlig festet",
+    "emissionsAboveLimit": "Utslipp over grenseverdi",
+    "bladeSmearingJuddering": "Viskerblad smører eller hakker",
+    "chipCrackOutsideSweptArea": "Steinsprut eller sprekk utenfor viskerfeltet",
+    "chipCrackDriverVisionArea": "Steinsprut eller sprekk i førerens synsfelt",
+    "washerJetBlockedMisaligned": "Spylerdyse tett eller feil innstilt",
+    "dirtyReplacementRecommended": "Skittent, bytte anbefales",
+    "heavilyContaminatedReplacementDue": "Svært skittent, bør byttes",
+    "wornWithinLimitsMonitorNextService": "Slitt, innenfor grensene, følg med ved neste service",
+    "wornBeyondServiceableLimit": "Slitt utover brukbar grense",
+    "damaged": "Skadet",
+    "corroded": "Korrodert",
+    "insecureLoose": "Dårlig festet eller løs",
+    "leaking": "Lekker",
+    "missing": "Mangler",
+    "notWorking": "Virker ikke",
+    "advisoryOnlyNoActionNeededYet": "Kun til orientering, ingen tiltak nødvendig ennå",
+    "no_0_1_a": "a) Kjennemerke mangler",
+    "no_0_1_b": "b) Kjennemerke er så dårlig festet at det kan falle av",
+    "no_0_1_c": "c) Preging mangler eller er uleselig",
+    "no_0_1_d": "d) Ikke i samsvar med kjøretøyets dokumenter eller med registre",
+    "no_0_1_e": "e) Ikke forskriftsmessig plassert",
+    "no_0_1_f": "f) Skadet eller deformert kjennemerke",
+    "no_0_1_g": "g) Kjennemerke ikke i samsvar med kravene",
+    "no_0_2_a": "a) Mangler eller ikke påvist",
+    "no_0_2_b": "b) Ufullstendig",
+    "no_0_2_c": "c) Uleselig",
+    "no_0_2_d": "d) Innpreget understellsnummer ikke i samsvar med kjøretøyets vognkort eller registre",
+    "no_0_2_e": "e) Elektronisk lagret understellsnummer ikke i samsvar med kjøretøyets vognkort eller registre",
+    "no_0_2_f": "f) Kjøretøyets vognkort mangler eller er uleselig",
+    "no_1_1_1_a": "a) Bremsepedal går for tregt",
+    "no_1_1_1_b": "b) For stor slitasje eller klaring",
+    "no_1_1_1_c": "c) Ikke i samsvar med kravene",
+    "no_1_1_2_a": "a) For stor vandring eller for liten pedaldødgang",
+    "no_1_1_2_b": "b) Pedalen returnerer ikke som den skal",
+    "no_1_1_2_b_2": "b) Pedalen returnerer ikke som den skal, pedalens funksjon er påvirket",
+    "no_1_1_2_c": "c) Sklihindrende belegg mangler",
+    "no_1_1_2_d": "d) Sklihindrende belegg sitter løst",
+    "no_1_1_2_e": "e) Sklihindrende belegg er utslitt (glatt)",
+    "no_1_1_2_f": "f) Ikke i samsvar med kravene",
+    "no_1_1_3_a": "a) Utilstrekkelig trykk/vakuum til å aktivere bremsen tilstrekkelig antall ganger etter at varselsignalet er utløst (eller manometer varsler fare)",
+    "no_1_1_3_a_3": "a) Utilstrekkelig trykk/vakuum til å aktivere bremsen tilstrekkelig antall ganger etter at varselsignalet er utløst (eller manometer varsler fare), bremsen kan ikke aktiveres minst 2 ganger",
+    "no_1_1_3_b": "b) Den tid som trengs for å øke trykk/vakuum til et sikkert driftsnivå, er ikke i samsvar med kravene",
+    "no_1_1_3_e": "e) Utvendig skade som kan ha innvirkning på bremseanleggets virkemåte",
+    "no_1_1_3_e_3": "e) Utvendig skade som kan ha innvirkning på bremseanleggets virkemåte, trafikkfarlig feil",
+    "no_1_1_3_f": "f) Utilstrekkelig trykk/vakuum til å aktivere bremsen tilstrekkelig antall ganger",
+    "no_1_1_3_f_3": "f) Utilstrekkelig trykk/vakuum til å aktivere bremsen tilstrekkelig antall ganger, bremsen kan ikke aktiveres minst 2 ganger",
+    "no_1_1_4_a": "a) Varselanordning eller manometer fungerer dårlig eller er defekt",
+    "no_1_1_4_a_2": "a) Varselanordning eller manometer fungerer dårlig eller er defekt, lavt trykk varsles eller vises ikke",
+    "no_1_1_6_a": "a) Låseinnretning fungerer ikke korrekt",
+    "no_1_1_6_b": "b) For stor slitasje på betjeningsarmens opplagring",
+    "no_1_1_6_b_2": "b) For stor slitasje på betjeningsarmens opplagring, det påvirker låsefunksjonen",
+    "no_1_1_6_c": "c) For stor slitasje på betjeningsarmens låsemekanisme",
+    "no_1_1_6_c_2": "c) For stor slitasje på betjeningsarmens låsemekanisme, det påvirker låsefunksjonen",
+    "no_1_1_6_d": "d) For stor vandring på betjeningsarmen",
+    "no_1_1_6_e": "e) Betjeningsinnretning mangler",
+    "no_1_1_6_f": "f) Betjeningsinnretning skadet",
+    "no_1_1_6_g": "g) Betjeningsinnretning defekt",
+    "no_1_1_6_h": "h) Fungerer ikke korrekt",
+    "no_1_1_6_i": "i) Advarselsanordning indikerer feil",
+    "no_1_1_9_a": "a) Beholder skadet",
+    "no_1_1_9_a_3": "a) Beholder skadet, trafikkfarlig feil",
+    "no_1_1_9_b": "b) Beholder er for sterkt korrodert",
+    "no_1_1_9_b_3": "b) Beholder er for sterkt korrodert, trafikkfarlig feil",
+    "no_1_1_9_c": "c) Beholder utett",
+    "no_1_1_9_c_3": "c) Beholder utett, trafikkfarlig feil",
+    "no_1_1_9_e": "e) Beholder ikke tilstrekkelig festet",
+    "no_1_1_9_f": "f) Beholder er feilmontert",
+    "no_1_1_10_a": "a) Bremsekraftforsterker defekt eller for dårlig virkning",
+    "no_1_1_10_a_3": "a) Bremsekraftforsterker defekt eller for dårlig virkning, ingen hjelpekraft",
+    "no_1_1_10_b": "b) Hovedsylinder defekt",
+    "no_1_1_10_b_3": "b) Hovedsylinder defekt, bremsens funksjon er alvorlig påvirket eller ved store defekter",
+    "no_1_1_10_c": "c) Hovedsylinder ikke tilstrekkelig festet",
+    "no_1_1_10_c_3": "c) Hovedsylinder ikke tilstrekkelig festet, store defekter på innfestning og/eller bremsenes funksjon er alvorlig påvirket",
+    "no_1_1_10_d": "d) For lite bremsevæske",
+    "no_1_1_10_d_2": "d) For lite bremsevæske, nivået er betydelig lavere enn minimum-merket",
+    "no_1_1_10_d_3": "d) For lite bremsevæske, det er ikke noe synlig bremsevæske i beholderen",
+    "no_1_1_10_e": "e) Lokk på beholder for hovedsylinder mangler",
+    "no_1_1_10_f": "f) Varsellampe lyser eller er defekt",
+    "no_1_1_10_g": "g) Funksjonssvikt i varslingsinnretningen for bremsevæskenivå",
+    "no_1_1_10_h": "h) Brudd i bremsesystemet",
+    "no_1_1_10_i": "i) Fjærende bremsepedal",
+    "no_1_1_10_j": "j) Lekkasje",
+    "no_1_1_10_j_3": "j) Lekkasje, trafikkfarlig feil",
+    "no_1_1_11_a": "a) Overhengende fare for svikt eller brudd",
+    "no_1_1_11_b": "b) Lekkasje i rør eller tilslutning",
+    "no_1_1_11_b_3": "b) Lekkasje i rør eller tilslutning, trafikkfarlig feil",
+    "no_1_1_11_c": "c) Rør skadet",
+    "no_1_1_11_c_3": "c) Rør skadet, feilen påvirker bremsene grunnet tett bremserør eller ved umiddelbar fare for lekkasje",
+    "no_1_1_11_d": "d) Rør er for sterkt korrodert",
+    "no_1_1_11_d_3": "d) Rør er for sterkt korrodert, trafikkfarlig feil",
+    "no_1_1_11_e": "e) Rør feil montert",
+    "no_1_1_11_f": "f) Feilaktig reparasjon eller modifisering",
+    "no_1_1_11_f_3": "f) Feilaktig reparasjon eller modifisering, trafikkfarlig feil",
+    "no_1_1_12_a": "a) Overhengende fare for svikt eller brudd",
+    "no_1_1_12_b": "b) Slange er skadet",
+    "no_1_1_12_c": "c) Slange er feil montert",
+    "no_1_1_12_d": "d) Slange er for kort",
+    "no_1_1_12_e": "e) Lekkasje i slange eller tilslutning",
+    "no_1_1_12_e_3": "e) Lekkasje i slange eller tilslutning, trafikkfarlig feil",
+    "no_1_1_12_f": "f) Slange utvider seg under trykk",
+    "no_1_1_12_f_3": "f) Slange utvider seg under trykk, trafikkfarlig feil",
+    "no_1_1_12_g": "g) Slange porøs/sprekt",
+    "no_1_1_12_g_3": "g) Slange porøs/sprekt, trafikkfarlig feil",
+    "no_1_1_12_h": "h) Feilaktig reparasjon eller modifisering",
+    "no_1_1_12_h_3": "h) Feilaktig reparasjon eller modifisering, trafikkfarlig feil",
+    "no_1_1_13_a": "a) For stor slitasje på bremsebelegg",
+    "no_1_1_13_a_3": "a) For stor slitasje på bremsebelegg, bremsebelegg er nedslitt (går på stålet)",
+    "no_1_1_13_b": "b) Bremsebelegg tilsmusset (olje, fett osv.)",
+    "no_1_1_13_b_3": "b) Bremsebelegg tilsmusset (olje, fett osv.), bremsens ytelse er alvorlig påvirket",
+    "no_1_1_13_c": "c) Bremsebånd eller bremseklosser mangler",
+    "no_1_1_13_d": "d) Bremsebånd eller bremseklosser er feil montert",
+    "no_1_1_13_d_3": "d) Bremsebånd eller bremseklosser er feil montert, trafikkfarlig feil",
+    "no_1_1_13_e": "e) Løst bremsebelegg",
+    "no_1_1_13_e_3": "e) Løst bremsebelegg, trafikkfarlig feil",
+    "no_1_1_14_a": "a) For stor slitasje",
+    "no_1_1_14_a_3": "a) For stor slitasje, trafikkfarlig feil",
+    "no_1_1_14_b": "b) Defekter",
+    "no_1_1_14_b_3": "b) Defekter, trafikkfarlig feil",
+    "no_1_1_14_c": "c) Trommel eller skive tilsmusset (olje, fett osv.)",
+    "no_1_1_14_c_3": "c) Trommel eller skive tilsmusset (olje, fett osv.), trafikkfarlig feil",
+    "no_1_1_14_d": "d) Trommel eller skive mangler",
+    "no_1_1_14_e": "e) Bremseskjold ikke tilstrekkelig festet",
+    "no_1_1_14_f": "f) Mer enn 25 % rust på en side av bremseskive",
+    "no_1_1_14_g": "g) Mer enn 50 % rust på en side av bremseskive",
+    "no_1_1_14_h": "h) For stor sprekk",
+    "no_1_1_14_h_3": "h) For stor sprekk, trafikkfarlig feil",
+    "no_1_1_14_i": "i) For stor ripe",
+    "no_1_1_14_i_3": "i) For stor ripe, trafikkfarlig feil",
+    "no_1_1_14_j": "j) For stor skade",
+    "no_1_1_14_j_3": "j) For stor skade, trafikkfarlig feil",
+    "no_1_1_14_k": "k) Ikke tilstrekkelig festet",
+    "no_1_1_14_k_3": "k) Ikke tilstrekkelig festet, trafikkfarlig feil",
+    "no_1_1_14_l": "l) Brudd",
+    "no_1_1_14_l_3": "l) Brudd, trafikkfarlig feil",
+    "no_1_1_15_a": "a) Defekt",
+    "no_1_1_15_a_3": "a) Defekt, trafikkfarlig feil",
+    "no_1_1_15_b": "b) Skadet",
+    "no_1_1_15_b_3": "b) Skadet, trafikkfarlig feil",
+    "no_1_1_15_c": "c) Deformert",
+    "no_1_1_15_c_3": "c) Deformert, trafikkfarlig feil",
+    "no_1_1_15_d": "d) For stor slitasje eller korrosjon",
+    "no_1_1_15_d_3": "d) For stor slitasje eller korrosjon, trafikkfarlig feil",
+    "no_1_1_15_e": "e) Svakheter",
+    "no_1_1_15_f": "f) Wireføring defekt",
+    "no_1_1_15_g": "g) Bremseanleggets frie bevegelighet begrenset",
+    "no_1_1_15_h": "h) Unormal bevegelse av armer/forbindelsesledd som følge av feilinnstilling eller sterk slitasje",
+    "no_1_1_16_a": "a) Sprukket",
+    "no_1_1_16_a_3": "a) Sprukket, trafikkfarlig feil",
+    "no_1_1_16_b": "b) Skadet",
+    "no_1_1_16_b_3": "b) Skadet, trafikkfarlig feil",
+    "no_1_1_16_c": "c) Lekkasje",
+    "no_1_1_16_c_3": "c) Lekkasje, trafikkfarlig feil",
+    "no_1_1_16_d": "d) Mangler",
+    "no_1_1_16_d_3": "d) Mangler, trafikkfarlig feil",
+    "no_1_1_16_e": "e) Ikke tilstrekkelig festet",
+    "no_1_1_16_e_3": "e) Ikke tilstrekkelig festet, trafikkfarlig feil",
+    "no_1_1_16_f": "f) Feil montert",
+    "no_1_1_16_f_3": "f) Feil montert, trafikkfarlig feil",
+    "no_1_1_16_g": "g) For sterkt korrodert",
+    "no_1_1_16_g_3": "g) For sterkt korrodert, trafikkfarlig feil",
+    "no_1_1_16_i": "i) Støvmansjett er alvorlig svekket",
+    "no_1_1_16_j": "j) Støvmansjett mangler",
+    "no_1_1_16_k": "k) Støvmansjett har røket",
+    "no_1_1_16_l": "l) Defekt",
+    "no_1_1_16_l_3": "l) Defekt, trafikkfarlig feil",
+    "no_1_1_17_a": "a) Forbindelsesledd defekt",
+    "no_1_1_17_b": "b) Forbindelsesledd /ventil feil innstilt",
+    "no_1_1_17_c": "c) Ventil sitter fast",
+    "no_1_1_17_d": "d) Ventil virker ikke",
+    "no_1_1_17_e": "e) Ventil mangler",
+    "no_1_1_17_f": "f) Merkeplate for ventil mangler",
+    "no_1_1_17_g": "g) Opplysninger uleselige eller ikke i samsvar med kravene",
+    "no_1_1_17_h": "h) Lekkasje",
+    "no_1_1_17_h_3": "h) Lekkasje, trafikkfarlig feil",
+    "no_1_1_18_a": "a) Skadet",
+    "no_1_1_18_b": "b) Sitter fast",
+    "no_1_1_18_c": "c) Unormal bevegelse",
+    "no_1_1_18_d": "d) For stor slakk",
+    "no_1_1_18_e": "e) Feil justert",
+    "no_1_1_18_f": "f) Defekt",
+    "no_1_1_18_g": "g) Feil montert",
+    "no_1_1_21_c": "c) Komponent ikke tilstrekkelig festet",
+    "no_1_1_21_d": "d) Komponent feil montert",
+    "no_1_1_21_e": "e) Feilaktig reparasjon eller endring av komponent",
+    "no_1_1_21_e_3": "e) Feilaktig reparasjon eller endring av komponent, bremsens ytelse er alvorlig påvirket",
+    "no_1_1_21_f": "f) Lekkasje",
+    "no_1_1_21_f_3": "f) Lekkasje, trafikkfarlig feil",
+    "no_1_1_23_d": "d) Varsellampe virker ikke",
+    "no_1_1_23_e": "e) Varsellampe indikerer feil ved anlegget",
+    "no_1_2_1_a": "a) Utilstrekkelig bremsevirkning på ett eller flere hjul",
+    "no_1_2_1_a_3": "a) Utilstrekkelig bremsevirkning på ett eller flere hjul, ett eller flere hjul har ingen bremsevirkning og dette har alvorlig innvirkning på kjøretøyets totale bremsevirkning",
+    "no_1_2_1_b": "b) For stor forskjell i bremsekraft mellom hjul på samme aksel",
+    "no_1_2_1_b_3": "b) For stor forskjell i bremsekraft mellom hjul på samme aksel, forskjellen er større enn 50 % av høyeste verdi for fremre aksel på motorvogn, eller trafikkfarlig avvik ved prøving på vei",
+    "no_1_2_1_c": "c) Bremsevirkningen øker ikke gradvis (hugger)",
+    "no_1_2_1_d": "d) Reaksjonstiden for lang på ett eller flere hjul",
+    "no_1_2_1_e": "e) For stor pulsering i bremsekraft",
+    "no_1_2_1_f": "f) Bremsene ligger på",
+    "no_1_2_1_g": "g) Bremsekontroll ikke foretatt. Ved etterkontroll må det gjennomføres bremsekontroll, og denne må være godkjent",
+    "no_1_2_2_a": "a) For dårlig bremsevirkning",
+    "no_1_2_2_d": "d) Bremseprøve ikke foretatt. Ved etterkontroll må det gjennomføres bremseprøve, og denne må være godkjent",
+    "no_1_2_2_e": "e) Trafikkfarlig dårlig bremsevirkning",
+    "no_1_4_1_a": "a) Ingen bremsevirkning på en side",
+    "no_1_4_1_b": "b) Parkeringsbrems ligger på",
+    "no_1_4_2_a": "a) For dårlig bremsevirkning",
+    "no_1_4_2_a_3": "a) For dårlig bremsevirkning, trafikkfarlig eller ingen bremsevirkning (hydraulisk driftsbrems)",
+    "no_1_6_a": "a) Varslingsinnretning feil funksjon",
+    "no_1_6_b": "b) Varslingsinnretning indikerer feil ved anlegget",
+    "no_1_6_c": "c) Hjulhastighetsføler mangler",
+    "no_1_6_d": "d) Hjulhastighetsføler skadet",
+    "no_1_6_e": "e) Ledninger er skadet",
+    "no_1_6_f": "f) Komponent mangler",
+    "no_1_6_g": "g) Komponent skadet",
+    "no_1_6_h": "h) ABS - ventil opererer ikke",
+    "no_1_6_j": "j) Feil/utilsiktet virkning",
+    "no_1_6_k": "k) Ingen virkning",
+    "no_1_8_a": "a) Bremsevæske er alvorlig forurenset eller det er store avleiringer (sedimentert)",
+    "no_1_8_a_3": "a) Bremsevæske er alvorlig forurenset eller det er store avleiringer (sedimentert), umiddelbar fare for funksjonsfeil i bremseanlegget",
+    "no_1_8_b": "b) For lavt kokepunkt",
+    "no_2_1_1_a": "a) Styreinnretningen er treg",
+    "no_2_1_1_a_3": "a) Styreinnretningen er treg, styreinnretningens funksjon er alvorlig påvirket",
+    "no_2_1_1_b": "b) Sektoraksel er vridd eller splines slitt",
+    "no_2_1_1_b_3": "b) Sektoraksel er vridd eller splines slitt, styreinnretningens funksjon er alvorlig påvirket",
+    "no_2_1_1_c": "c) For stor slitasje på tannstang",
+    "no_2_1_1_c_3": "c) For stor slitasje på tannstang, styreinnretningens funksjon er alvorlig påvirket",
+    "no_2_1_1_d": "d) For stor slitasje på styresnekke",
+    "no_2_1_1_d_3": "d) For stor slitasje på styresnekke, styreinnretningens funksjon er alvorlig påvirket",
+    "no_2_1_1_e": "e) For stor vandring på sektoraksel",
+    "no_2_1_1_e_3": "e) For stor vandring på sektoraksel, styreinnretningens funksjon er alvorlig påvirket",
+    "no_2_1_1_f": "f) Lekkasje",
+    "no_2_1_1_f_2": "f) Lekkasje, alvorlig lekkasje",
+    "no_2_1_2_a": "a) Ikke tilstrekkelig festet",
+    "no_2_1_2_a_3": "a) Ikke tilstrekkelig festet, innfestningen er farlig, eller det er alvorlig bevegelse mellom styremekanisme og karosseri/ramme",
+    "no_2_1_2_b": "b) Utvidede festehull i understellet",
+    "no_2_1_2_b_3": "b) Utvidede festehull i understellet, innfestning er alvorlig svekket",
+    "no_2_1_2_c": "c) Festebolter mangler eller har bruddskader",
+    "no_2_1_2_c_3": "c) Festebolter mangler eller har bruddskader, innfestning er alvorlig svekket",
+    "no_2_1_2_d": "d) Snekkehuset/tannstangen har bruddskader",
+    "no_2_1_2_d_3": "d) Snekkehuset/tannstangen har bruddskader, snekkehuset/tannstangen har bruddskader som påvirker stabilitet eller innfestning",
+    "no_2_1_3_a": "a) Bevegelse mellom komponenter som skal være fastmontert",
+    "no_2_1_3_a_3": "a) Bevegelse mellom komponenter som skal være fastmontert, alvorlig stor bevegelse mellom komponenter eller fare for at komponent løsner",
+    "no_2_1_3_b": "b) For stor slitasje i kule",
+    "no_2_1_3_b_3": "b) For stor slitasje i kule, fare for at komponent svikter/løsner",
+    "no_2_1_3_c": "c) For stor slitasje i styreledd",
+    "no_2_1_3_c_3": "c) For stor slitasje i styreledd, fare for at komponent svikter/løsner",
+    "no_2_1_3_d": "d) For stor slitasje i hjelpesnekke",
+    "no_2_1_3_d_3": "d) For stor slitasje i hjelpesnekke, fare for at komponent svikter/løsner",
+    "no_2_1_3_e": "e) Skadet komponent",
+    "no_2_1_3_e_3": "e) Skadet komponent, det påvirker styringens funksjon alvorlig",
+    "no_2_1_3_f": "f) Deformert komponent",
+    "no_2_1_3_f_3": "f) Deformert komponent, det påvirker styringens funksjon alvorlig",
+    "no_2_1_3_g": "g) Defekter",
+    "no_2_1_3_g_3": "g) Defekter, det påvirker styringens funksjon alvorlig",
+    "no_2_1_3_h": "h) Brudd i komponent",
+    "no_2_1_3_h_3": "h) Brudd i komponent, det påvirker styringens funksjon alvorlig",
+    "no_2_1_3_i": "i) Låseinnretninger mangler",
+    "no_2_1_3_j": "j) Skjevhet eller feil innstilling av komponent",
+    "no_2_1_3_k": "k) Feilaktig reparasjon eller endring",
+    "no_2_1_3_k_3": "k) Feilaktig reparasjon eller endring, det påvirker styringens funksjon alvorlig",
+    "no_2_1_3_l": "l) Støvmansjett er alvorlig svekket",
+    "no_2_1_3_m": "m) Støvmansjett mangler",
+    "no_2_1_3_n": "n) Støvmansjett har røket",
+    "no_2_1_4_a": "a) Styrekomponenter i bevegelse støter mot en fast del på understellet",
+    "no_2_1_4_b": "b) Styrestopper-anordning virker ikke",
+    "no_2_1_4_c": "c) Styrestopper-anordning mangler",
+    "no_2_1_5_a": "a) Lekkasje",
+    "no_2_1_5_b": "b) For lite servo-olje",
+    "no_2_1_5_b_2": "b) For lite servo-olje, det ikke er olje i beholder",
+    "no_2_1_5_c": "c) Feilfunksjon",
+    "no_2_1_5_d": "d) For svak servovirkning",
+    "no_2_1_5_e": "e) Ingen servovirkning",
+    "no_2_1_5_e_3": "e) Ingen servovirkning, kjøretøyets konstruksjon/størrelse fører til at kjøretøyet blir farlig å kjøre uten servovirkning",
+    "no_2_1_5_f": "f) Komponent har bruddskade",
+    "no_2_1_5_f_3": "f) Komponent har bruddskade, styringens funksjon er alvorlig påvirket",
+    "no_2_1_5_g": "g) Komponent er ikke tilstrekkelig festet",
+    "no_2_1_5_g_3": "g) Komponent er ikke tilstrekkelig festet, styringens funksjon er alvorlig påvirket",
+    "no_2_1_5_h": "h) Komponent er ute av stilling",
+    "no_2_1_5_h_3": "h) Komponent er ute av stilling, styringens funksjon er alvorlig påvirket",
+    "no_2_1_5_i": "i) Komponenter støter sammen",
+    "no_2_1_5_i_3": "i) Komponenter støter sammen, styringens funksjon er alvorlig påvirket",
+    "no_2_1_5_j": "j) Feilaktig reparasjon eller modifisering",
+    "no_2_1_5_j_3": "j) Feilaktig reparasjon eller modifisering, styringens funksjon er alvorlig påvirket",
+    "no_2_1_5_k": "k) Rør/slange er skadet",
+    "no_2_1_5_k_3": "k) Rør/slange er skadet, styringens funksjon er alvorlig påvirket",
+    "no_2_1_5_l": "l) Rør/slange for sterkt korrodert",
+    "no_2_2_1_a": "a) Relativ bevegelse mellom ratt og rattstamme, som tyder på at noe er løst",
+    "no_2_2_1_a_3": "a) Relativ bevegelse mellom ratt og rattstamme, som tyder på at noe er løst, fare for at komponent svikter/løsner",
+    "no_2_2_1_b": "b) Sikringsinnretning på rattnav mangler",
+    "no_2_2_1_b_3": "b) Sikringsinnretning på rattnav mangler, fare for at komponent svikter/løsner",
+    "no_2_2_1_c": "c) Rattnav, rattkrans eller ratteike skadet",
+    "no_2_2_1_c_3": "c) Rattnav, rattkrans eller ratteike skadet, fare for at komponent svikter/løsner",
+    "no_2_2_1_d": "d) Rattnav, rattkrans eller ratteike har defekter",
+    "no_2_2_1_d_3": "d) Rattnav, rattkrans eller ratteike har defekter, fare for at komponent svikter/løsner",
+    "no_2_2_1_e": "e) Rattnav, rattkrans eller ratteike har brudd",
+    "no_2_2_1_e_3": "e) Rattnav, rattkrans eller ratteike har brudd, fare for at komponent svikter/løsner",
+    "no_2_2_1_f": "f) Rattnav, rattkrans eller ratteike sitter løst",
+    "no_2_2_1_f_3": "f) Rattnav, rattkrans eller ratteike sitter løst, fare for at komponent svikter/løsner",
+    "no_2_2_1_g": "g) Ikke godkjent eller modifisert ratt",
+    "no_2_2_2_a": "a) For stor vandring opp eller ned i senter av rattet",
+    "no_2_2_2_b": "b) For stor vandring i toppen av rattstammen radielt fra rattstammens akse",
+    "no_2_2_2_c": "c) For stor slitasje på ledd",
+    "no_2_2_2_c_3": "c) For stor slitasje på ledd, trafikkfarlig feil",
+    "no_2_2_2_d": "d) For stor slitasje på kopling",
+    "no_2_2_2_d_3": "d) For stor slitasje på kopling, trafikkfarlig feil",
+    "no_2_2_2_e": "e) Ikke tilstrekkelig festet",
+    "no_2_2_2_e_3": "e) Ikke tilstrekkelig festet, trafikkfarlig feil",
+    "no_2_2_2_f": "f) Feilaktig reparert eller modifisering",
+    "no_2_2_2_f_3": "f) Feilaktig reparert eller modifisering, trafikkfarlig feil",
+    "no_2_3_a": "a) For stor dødgang på rattet",
+    "no_2_3_a_3": "a) For stor dødgang på rattet, feilen fører til at styringen ikke kan betjenes på en sikker måte",
+    "no_2_4_a": "a) Alvorlig feil hjulstilling",
+    "no_2_6_a": "a) Varsellampe for feil ved EPS indikerer feil eller svikt ved systemet",
+    "no_2_6_b": "b) Manglende samsvar mellom rattets og hjulenes vinkler",
+    "no_2_6_b_3": "b) Manglende samsvar mellom rattets og hjulenes vinkler, styringen er alvorlig påvirket",
+    "no_2_6_c": "c) Ingen servovirkning",
+    "no_2_6_c_3": "c) Ingen servovirkning, kjøretøyets konstruksjon/størrelse fører til at kjøretøyet blir farlig å kjøre uten servovirkning",
+    "no_2_7_a": "a) For dårlig selvoppretting",
+    "no_2_7_b": "b) For dårlig retningsstabilitet",
+    "no_3_1_a": "a) Hindring som i vesentlig grad påvirker sikten framover eller til sidene",
+    "no_3_2_a": "a) For stor skade på frontrute innenfor synsfelt",
+    "no_3_2_b": "b) For stor sprekk i frontrute innenfor synsfelt",
+    "no_3_2_c": "c) Misfarget frontrute innenfor synsfelt",
+    "no_3_2_d": "d) For stor skade på frontrute utenfor synsfelt, vesentlig betydning for sikt",
+    "no_3_2_e": "e) For stor sprekk i frontrute utenfor synsfelt, vesentlig betydning for sikt",
+    "no_3_2_f": "f) Misfarget frontrute, vesentlig betydning for sikt",
+    "no_3_2_g": "g) Frontrute har for stor slitasje, vesentlig betydning for sikt",
+    "no_3_2_h": "h) Skadet, sprekt, slitt eller misfarget sidevindu, vesentlig betydning for sikt",
+    "no_3_2_i": "i) Vindu oppfyller ikke kravene (farget folie mv.)",
+    "no_3_2_j": "j) Trafikkfarlig feil på vindu",
+    "no_3_2_k": "k) Fremre sidevindu ikke kontrollert grunnet vinduets posisjon",
+    "no_3_3_a": "a) Mangler",
+    "no_3_3_b": "b) Ikke i samsvar med kravene",
+    "no_3_3_c": "c) Virker ikke",
+    "no_3_3_d": "d) Skadet",
+    "no_3_3_e": "e) Sitter løst eller ikke tilstrekkelig festet",
+    "no_3_4_a": "a) Virker ikke",
+    "no_3_4_b": "b) Viskerarm mangler",
+    "no_3_4_c": "c) Viskerarm er skadet eller har defekter",
+    "no_3_4_d": "d) Ikke i samsvar med kravene",
+    "no_3_4_e": "e) Viskerblad er slitt",
+    "no_3_4_f": "f) Viskerblad defekt",
+    "no_3_4_g": "g) Viskerblad mangler",
+    "no_3_4_h": "h) Selvparkering defekt og vinduspussere parkerer automatisk i en posisjon som gjør at de har vesentlig negativ innvirkning på sikt",
+    "no_3_5_a": "a) Virker ikke",
+    "no_3_5_b": "b) Spylerdyse feil justert",
+    "no_3_5_c": "c) Vindusspyler virker ikke tilfredsstillende",
+    "no_3_6_a": "a) Systemet virker ikke, ingen avduggingsfunksjon",
+    "no_4_1_1_a": "a) Virker ikke",
+    "no_4_1_1_b": "b) Matt reflektor eller glass",
+    "no_4_1_1_c": "c) Skadet reflektor eller glass",
+    "no_4_1_1_d": "d) Defekt reflektor eller glass",
+    "no_4_1_1_e": "e) Manglende reflektor eller glass",
+    "no_4_1_1_f": "f) Lykten ikke tilstrekkelig festet",
+    "no_4_1_2_a": "a) Feil innstilling",
+    "no_4_1_2_b": "b) Feil lysbilde",
+    "no_4_1_2_c": "c) Innstilling ikke kontrollert grunnet defekt lykt/lyskilde",
+    "no_4_1_3_a": "a) Bryter virker ikke i samsvar med kravene",
+    "no_4_1_3_b": "b) Betjeningsinnretning virker ikke tilfredsstillende",
+    "no_4_1_4_a": "a) Lykt ikke i samsvar med kravene",
+    "no_4_1_4_b": "b) Plassering ikke i samsvar med kravene",
+    "no_4_1_4_c": "c) Merking ikke i samsvar med kravene",
+    "no_4_1_4_d": "d) Styrke ikke i samsvar med kravene",
+    "no_4_1_4_e": "e) Lysfarge ikke i samsvar med kravene",
+    "no_4_1_4_f": "f) Produkt på glass eller lyskilde som åpenbart reduserer lysstyrke eller endrer farge på lyset",
+    "no_4_1_4_g": "g) Lyskilde og lykt ikke kompatible",
+    "no_4_1_5_a": "a) Virker ikke",
+    "no_4_1_6_a": "a) Virker ikke",
+    "no_4_2_1_a": "a) Virker ikke",
+    "no_4_2_1_b": "b) Skadet",
+    "no_4_2_1_c": "c) Mangler",
+    "no_4_2_1_d": "d) Defekt",
+    "no_4_2_1_e": "e) Lykten ikke tilstrekkelig festet",
+    "no_4_2_1_e_2": "e) Lykten ikke tilstrekkelig festet, det er stor fare for at lykten faller av",
+    "no_4_2_2_a": "a) Bryterens funksjon ikke i samsvar med kravene",
+    "no_4_2_2_b": "b) Betjeningsinnretningen virker ikke tilfredsstillende",
+    "no_4_2_3_a": "a) Lykt ikke i samsvar med kravene",
+    "no_4_2_3_b": "b) Lysfarge ikke i samsvar med kravene",
+    "no_4_2_3_c": "c) Plassering ikke i samsvar med kravene",
+    "no_4_2_3_d": "d) Antall ikke i samsvar med kravene",
+    "no_4_2_3_e": "e) Merking ikke i samsvar med kravene",
+    "no_4_2_3_f": "f) Styrke ikke i samsvar med kravene",
+    "no_4_2_3_g": "g) Produkt på glass eller lyskilde som åpenbart reduserer lysstyrke eller endrer farge på lyset",
+    "no_4_3_1_a": "a) Virker ikke",
+    "no_4_3_1_a_3": "a) Virker ikke, ingen stopplys fungerer",
+    "no_4_3_1_b": "b) Skadet",
+    "no_4_3_1_c": "c) Mangler",
+    "no_4_3_1_d": "d) Defekt",
+    "no_4_3_1_e": "e) Lykten ikke tilstrekkelig festet",
+    "no_4_3_1_e_2": "e) Lykten ikke tilstrekkelig festet, det er stor fare for at lykten faller av",
+    "no_4_3_2_a": "a) Bryter virker ikke i samsvar med kravene",
+    "no_4_3_2_a_3": "a) Bryter virker ikke i samsvar med kravene, bryter ikke fungerer",
+    "no_4_3_2_b": "b) Betjeningsinnretningen virker ikke tilfredsstillende",
+    "no_4_3_2_c": "c) Nødbremselys fungerer ikke, eller fungerer ikke korrekt",
+    "no_4_3_3_a": "a) Lykt ikke i samsvar med kravene",
+    "no_4_3_3_b": "b) Lysfarge ikke i samsvar med kravene",
+    "no_4_3_3_c": "c) Plassering ikke i samsvar med kravene",
+    "no_4_3_3_d": "d) Antall ikke i samsvar med kravene",
+    "no_4_3_3_e": "e) Merking ikke i samsvar med kravene",
+    "no_4_3_3_f": "f) Styrke ikke i samsvar med kravene",
+    "no_4_4_1_a": "a) Virker ikke",
+    "no_4_4_1_b": "b) Skadet",
+    "no_4_4_1_c": "c) Mangler",
+    "no_4_4_1_d": "d) Defekt",
+    "no_4_4_1_e": "e) Lykt ikke tilstrekkelig festet",
+    "no_4_4_1_e_2": "e) Lykt ikke tilstrekkelig festet, det er stor fare for at lykten faller av",
+    "no_4_4_2_a": "a) Bryterens funksjon ikke i samsvar med kravene",
+    "no_4_4_2_a_2": "a) Bryterens funksjon ikke i samsvar med kravene, bryter ikke fungerer (ikke mulig å slå av eller på)",
+    "no_4_4_3_a": "a) Lykt ikke i samsvar med kravene",
+    "no_4_4_3_b": "b) Lysfarge ikke i samsvar med kravene",
+    "no_4_4_3_c": "c) Plassering ikke i samsvar med kravene",
+    "no_4_4_3_d": "d) Antall ikke i samsvar med kravene",
+    "no_4_4_3_e": "e) Merking ikke i samsvar med kravene",
+    "no_4_4_3_f": "f) Styrke ikke i samsvar med kravene",
+    "no_4_4_4_a": "a) Blinkfrekvens ikke i samsvar med kravene",
+    "no_4_4_4_a_2": "a) Blinkfrekvens ikke i samsvar med kravene, store avvik",
+    "no_4_5_1_a": "a) Virker ikke",
+    "no_4_5_1_b": "b) Skadet",
+    "no_4_5_1_c": "c) Mangler",
+    "no_4_5_1_d": "d) Defekt",
+    "no_4_5_1_e": "e) Lykt ikke tilstrekkelig festet",
+    "no_4_5_1_e_2": "e) Lykt ikke tilstrekkelig festet, det er stor fare for at lykten faller av eller ved blending av møtende trafikk",
+    "no_4_5_2_a": "a) Feil innstilling",
+    "no_4_5_2_b": "b) Innstilling ikke kontrollert grunnet defekt lykt/lyskilde",
+    "no_4_5_3_a": "a) Bryterens funksjon ikke i samsvar med kravene",
+    "no_4_5_4_a": "a) Lykt ikke i samsvar med kravene",
+    "no_4_5_4_b": "b) Lysfarge ikke i samsvar med kravene",
+    "no_4_5_4_c": "c) Plassering ikke i samsvar med kravene",
+    "no_4_5_4_d": "d) Antall ikke i samsvar med kravene",
+    "no_4_5_4_e": "e) Merking ikke i samsvar med kravene",
+    "no_4_5_4_f": "f) Styrke ikke i samsvar med kravene",
+    "no_4_5_4_g": "g) Systemets funksjon ikke i samsvar med kravene",
+    "no_4_5_4_h": "h) Lyskilde og lykt ikke kompatible",
+    "no_4_6_1_a": "a) Virker ikke",
+    "no_4_6_1_b": "b) Skadet",
+    "no_4_6_1_c": "c) Mangler",
+    "no_4_6_1_d": "d) Defekt",
+    "no_4_6_1_e": "e) Lykt ikke tilstrekkelig festet",
+    "no_4_6_1_e_2": "e) Lykt ikke tilstrekkelig festet, det er stor fare for at lykten faller av",
+    "no_4_6_2_a": "a) Lykt ikke i samsvar med kravene",
+    "no_4_6_2_b": "b) Lysfarge ikke i samsvar med kravene",
+    "no_4_6_2_c": "c) Plassering ikke i samsvar med kravene",
+    "no_4_6_2_d": "d) Antall ikke i samsvar med kravene",
+    "no_4_6_2_e": "e) Merking ikke i samsvar med kravene",
+    "no_4_6_2_f": "f) Styrke ikke i samsvar med kravene",
+    "no_4_6_2_g": "g) Systemets funksjon er ikke i samsvar med kravene",
+    "no_4_6_3_a": "a) Bryterens funksjon ikke i samsvar med kravene",
+    "no_4_7_1_a": "a) Virker ikke",
+    "no_4_7_1_a_2": "a) Virker ikke, det gjelder alle kjøretøyets skiltlys",
+    "no_4_7_1_b": "b) Skadet",
+    "no_4_7_1_c": "c) Mangler",
+    "no_4_7_1_c_2": "c) Mangler, det gjelder alle kjøretøyets skiltlys",
+    "no_4_7_1_d": "d) Defekt",
+    "no_4_7_1_d_2": "d) Defekt, det gjelder alle kjøretøyets skiltlys",
+    "no_4_7_1_e": "e) Lykt ikke tilstrekkelig festet",
+    "no_4_7_1_e_2": "e) Lykt ikke tilstrekkelig festet, det er stor fare for at lykten faller av",
+    "no_4_7_1_f": "f) Kaster lys direkte bakover",
+    "no_4_7_2_a": "a) Systemets funksjon ikke i samsvar med kravene",
+    "no_4_8_1_a": "a) Defekt",
+    "no_4_8_1_a_2": "a) Defekt, refleksens funksjon er alvorlig påvirket",
+    "no_4_8_1_b": "b) Skadet",
+    "no_4_8_1_b_2": "b) Skadet, refleksens funksjon er alvorlig påvirket",
+    "no_4_8_1_c": "c) Ikke tilstrekkelig festet",
+    "no_4_8_1_c_2": "c) Ikke tilstrekkelig festet, refleksen kan falle av",
+    "no_4_8_2_a": "a) Innretning ikke i samsvar med kravene",
+    "no_4_8_2_b": "b) Reflektert farge ikke i samsvar med kravene",
+    "no_4_8_2_b_2": "b) Reflektert farge ikke i samsvar med kravene, det reflekteres rød farge fremover eller hvit farge bakover",
+    "no_4_8_2_c": "c) Plassering ikke i samsvar med kravene",
+    "no_4_9_1_a": "a) Virker ikke",
+    "no_4_9_1_a_2": "a) Virker ikke, signalinnretning for fjernlys eller tåkebaklys ikke virker",
+    "no_4_9_2_a": "a) Ikke i samsvar med kravene",
+    "no_4_10_a": "a) Fastmontert komponent ikke forsvarlig festet",
+    "no_4_10_a_2": "a) Fastmontert komponent ikke forsvarlig festet, tilhengerkontakt er løs",
+    "no_4_10_b": "b) Skadet eller vesentlig forringet isolering",
+    "no_4_10_b_2": "b) Skadet eller vesentlig forringet isolering, det er fare for kortslutning",
+    "no_4_10_c": "c) Elektrisk forbindelse virker ikke korrekt",
+    "no_4_10_c_3": "c) Elektrisk forbindelse virker ikke korrekt, det ikke er stopplys på tilhenger når denne fremstilles samtidig med trekkende kjøretøy",
+    "no_4_11_a": "a) Utilstrekkelig eller uforsvarlig sikret eller festet",
+    "no_4_11_a_2": "a) Utilstrekkelig eller uforsvarlig sikret eller festet, føring/klamring er løs, ledningsnett berører skarpe kanter, det er fare for at tilkoblinger løsner, eller ledningsnett (også ettermontert) ikke er tilstrekkelig sikret",
+    "no_4_11_a_3": "a) Utilstrekkelig eller uforsvarlig sikret eller festet, fare for at ledningsnett berører varme eller roterende deler eller vegbanen, eller tilkoblinger for brems eller styring er frakoblet",
+    "no_4_11_b": "b) Svekket",
+    "no_4_11_b_2": "b) Svekket, ledningsnett er alvorlig svekket",
+    "no_4_11_b_3": "b) Svekket, svært alvorlig svekket ledningsnett knyttet til brems og styring",
+    "no_4_11_c": "c) Isolering er skadet eller vesentlig svekket",
+    "no_4_11_c_2": "c) Isolering er skadet eller vesentlig svekket, det er fare for kortslutning",
+    "no_4_11_c_3": "c) Isolering er skadet eller vesentlig svekket, umiddelbar brannfare eller gnistdannelse",
+    "no_4_12_a": "a) Lykt montert i strid med kravene",
+    "no_4_12_b": "b) Refleksinnretning montert i strid med kravene",
+    "no_4_12_c": "c) Lyktens funksjon ikke i samsvar med kravene",
+    "no_4_12_d": "d) Ikke tilstrekkelig festet",
+    "no_4_12_d_2": "d) Ikke tilstrekkelig festet, det er stor fare for at lykt eller refleksinnretninger faller av",
+    "no_4_12_e": "e) Virker ikke",
+    "no_4_12_f": "f) Lykt skadet",
+    "no_4_12_g": "g) Lykt defekt",
+    "no_4_12_h": "h) Feil innstilling på ikke-obligatorisk lykt",
+    "no_4_12_i": "i) Innstilling ikke kontrollert grunnet defekt lykt/lyskilde",
+    "no_4_12_j": "j) Lykt ikke i samsvar med kravene",
+    "no_4_13_a": "a) Ikke tilstrekkelig festet",
+    "no_4_13_b": "b) Lekkasje",
+    "no_4_13_b_2": "b) Lekkasje, stor lekkasje av farlige stoffer",
+    "no_4_13_c": "c) Bryter defekt",
+    "no_4_13_d": "d) Sikring defekt",
+    "no_4_13_e": "e) Sikring mangler",
+    "no_4_13_f": "f) Utilstrekkelig ventilasjon",
+    "no_4_14_1_a": "a) Synlig fysisk skade på batterikapsling / batteri",
+    "no_4_14_1_a_3": "a) Synlig fysisk skade på batterikapsling / batteri, farlige feil",
+    "no_4_14_1_b": "b) Deksel for beskyttelse av batteri, kabler og fremdriftssystem er ikke på plass, ikke riktig festet eller er skadet",
+    "no_4_14_1_c": "c) Lekkasje",
+    "no_4_14_1_c_3": "c) Lekkasje, farlige feil",
+    "no_4_14_1_d": "d) Synlig lekkasje på kjølesystem for batteri",
+    "no_4_14_1_d_3": "d) Synlig lekkasje på kjølesystem for batteri, farlige feil",
+    "no_4_14_1_e": "e) Synlig smelteskade/varmgang fra varmesystem/element for batteri",
+    "no_4_14_1_e_3": "e) Synlig smelteskade/varmgang fra varmesystem/element for batteri, farlige feil",
+    "no_4_14_1_f": "f) Varslingsinnretning indikerer feil ved batteri",
+    "no_4_14_1_g": "g) Innfestning av fremdriftsbatteri er alvorlig svekket",
+    "no_4_14_1_g_3": "g) Innfestning av fremdriftsbatteri er alvorlig svekket, farlige feil",
+    "no_4_14_2_a": "a) Skade på kabelisolasjon",
+    "no_4_14_2_a_3": "a) Skade på kabelisolasjon, farlige feil",
+    "no_4_14_2_b": "b) Skade på kabelkanal",
+    "no_4_14_2_b_3": "b) Skade på kabelkanal, farlige feil",
+    "no_4_14_2_c": "c) Kabel er ikke forsvarlig festet og beskyttet",
+    "no_4_14_3_a": "a) Synlig sprekk, klemskade eller deformasjon på kabel",
+    "no_4_14_3_b": "b) Synlig sprekk, klemskade eller deformasjon på plugg",
+    "no_4_14_3_c": "c) Synlig sprekk, klemskade eller deformasjon på ladekontrollboks",
+    "no_4_14_3_d": "d) Ladekabel ikke funnet – ikke medbragt",
+    "no_4_14_4_a": "a) Synlig korrosjon",
+    "no_4_14_4_a_3": "a) Synlig korrosjon, farlige feil",
+    "no_4_14_4_b": "b) Sprekt",
+    "no_4_14_4_b_3": "b) Sprekt, farlige feil",
+    "no_4_14_4_c": "c) Deformert",
+    "no_4_14_4_c_3": "c) Deformert, farlige feil",
+    "no_4_14_4_d": "d) Merke etter varmgang – sot eller misfarging",
+    "no_4_14_4_d_3": "d) Merke etter varmgang – sot eller misfarging, farlige feil",
+    "no_4_14_4_e": "e) Lokk for ladekontakt mangler, er skadet eller kan ikke lukkes",
+    "no_5_1_1_a": "a) Aksel bruddskadet",
+    "no_5_1_1_b": "b) Aksel deformert",
+    "no_5_1_1_c": "c) Ikke tilstrekkelig festet til kjøretøyet",
+    "no_5_1_1_c_3": "c) Ikke tilstrekkelig festet til kjøretøyet, stabiliteten er alvorlig svekket, funksjonen er alvorlig påvirket, eller det er alvorlig stor bevegelse mellom komponenter som skal være fastmontert",
+    "no_5_1_1_d": "d) Feilaktig reparasjon eller modifisering",
+    "no_5_1_1_d_3": "d) Feilaktig reparasjon eller modifisering, stabiliteten er alvorlig svekket, eller det ikke er tilstrekkelig klaring til andre komponenter eller til veibane",
+    "no_5_1_1_e": "e) Aksel – mangler, skader, defekter",
+    "no_5_1_2_a": "a) Hjulspindel bruddskadet",
+    "no_5_1_2_b": "b) For stor slitasje på kingbolt og/eller foring",
+    "no_5_1_2_b_3": "b) For stor slitasje på kingbolt og/eller foring, det er fare for at komponent løsner eller retningsstabiliteten er alvorlig påvirket",
+    "no_5_1_2_c": "c) For stor vandring mellom hjulspindel og aksel",
+    "no_5_1_2_c_3": "c) For stor vandring mellom hjulspindel og aksel, det er fare for at komponent løsner eller retningsstabiliteten er alvorlig påvirket",
+    "no_5_1_2_d": "d) Splint/låsebolt løs i aksel",
+    "no_5_1_2_d_3": "d) Splint/låsebolt løs i aksel, det er fare for at komponent løsner eller retningsstabiliteten er alvorlig påvirket",
+    "no_5_1_3_a": "a) For stor slakk i hjullager",
+    "no_5_1_3_a_3": "a) For stor slakk i hjullager, retningsstabiliteten er alvorlig påvirket eller det er fare for havari",
+    "no_5_1_3_b": "b) Hjullager for tregt eller er fastkilt",
+    "no_5_1_3_b_3": "b) Hjullager for tregt eller er fastkilt, det er fare for varmgang eller havari",
+    "no_5_1_3_c": "c) Alvorlig ulyd i hjullager",
+    "no_5_1_3_c_3": "c) Alvorlig ulyd i hjullager, det er fare for havari",
+    "no_5_2_1_a": "a) Hjulmutter eller -bolt mangler",
+    "no_5_2_1_a_3": "a) Hjulmutter eller -bolt mangler, mangelen omhandler flere enn 25 % av hjulmuttere/-bolter på ett hjul",
+    "no_5_2_1_b": "b) Hjulmutter eller -bolt sitter løst",
+    "no_5_2_1_b_3": "b) Hjulmutter eller -bolt sitter løst, ved farlige feil",
+    "no_5_2_1_c": "c) Feil hjulmutter eller -bolt",
+    "no_5_2_1_c_3": "c) Feil hjulmutter eller -bolt, ved farlige feil",
+    "no_5_2_1_d": "d) Hjulmutter eller -bolt skadet",
+    "no_5_2_1_d_3": "d) Hjulmutter eller -bolt skadet, ved farlige feil",
+    "no_5_2_1_e": "e) Hjulmutter eller -bolt feil montert",
+    "no_5_2_1_e_3": "e) Hjulmutter eller -bolt feil montert, ved farlige feil",
+    "no_5_2_1_f": "f) Hjulnav slitt",
+    "no_5_2_1_f_3": "f) Hjulnav slitt, ved farlige feil",
+    "no_5_2_1_g": "g) Hjulnav skadet",
+    "no_5_2_1_g_3": "g) Hjulnav skadet, ved farlige feil",
+    "no_5_2_2_a": "a) Feil innpress",
+    "no_5_2_2_b": "b) Bruddskade eller feil ved sveis",
+    "no_5_2_2_c": "c) Låsering til dekk feil montert",
+    "no_5_2_2_c_3": "c) Låsering til dekk feil montert, det er fare for at låsering løsner",
+    "no_5_2_2_d": "d) Felg vesentlig skadet eller deformert",
+    "no_5_2_2_d_3": "d) Felg vesentlig skadet eller deformert, sikker innfestning til nav eller dekk er påvirket",
+    "no_5_2_2_e": "e) Felg ikke i samsvar med kravene",
+    "no_5_2_2_f": "f) Feilaktig reparasjon eller modifisering",
+    "no_5_2_3_a": "a) Feil dimensjon",
+    "no_5_2_3_a_3": "a) Feil dimensjon, ved farlig avvik",
+    "no_5_2_3_b": "b) Feil lastindeks",
+    "no_5_2_3_b_3": "b) Feil lastindeks, ved farlig avvik",
+    "no_5_2_3_c": "c) Feil hastighetsmerking",
+    "no_5_2_3_c_3": "c) Feil hastighetsmerking, ved farlig avvik",
+    "no_5_2_3_d": "d) Dekk er ikke i samsvar med kravene",
+    "no_5_2_3_d_3": "d) Dekk er ikke i samsvar med kravene, ved farlig avvik",
+    "no_5_2_3_e": "e) Ulik størrelse på dekk på samme aksel eller på tvillinghjul",
+    "no_5_2_3_f": "f) Forskjellig type dekk",
+    "no_5_2_3_g": "g) Alvorlig skade på dekk",
+    "no_5_2_3_g_3": "g) Alvorlig skade på dekk, ved farlige skader eller dersom corden er synlig eller skadet",
+    "no_5_2_3_h": "h) For liten mønsterdybde",
+    "no_5_2_3_h_3": "h) For liten mønsterdybde, ved trafikkfarlig liten mønsterdybde",
+    "no_5_2_3_i": "i) Dekk tar borti andre komponenter",
+    "no_5_2_3_i_3": "i) Dekk tar borti andre komponenter, dekk tar borti fastmonterte komponenter slik at det påvirker sikker kjøring",
+    "no_5_2_3_j": "j) Regummierte dekk ikke i samsvar med kravene",
+    "no_5_2_3_j_3": "j) Regummierte dekk ikke i samsvar med kravene, beskyttelse av corden er påvirket",
+    "no_5_2_3_k": "k) System for lufttrykk-overvåkning indikerer feil eller systemet er åpenbart defekt",
+    "no_5_2_3_k_2": "k) System for lufttrykk-overvåkning indikerer feil eller systemet er åpenbart defekt, system for lufttrykk-overvåkning åpenbart er defekt",
+    "no_5_2_3_l": "l) Dekk har feil rotasjonsretning",
+    "no_5_2_3_m": "m) Åpenbart for lavt lufttrykk",
+    "no_5_3_1_a": "a) Fjærbrudd",
+    "no_5_3_1_a_3": "a) Fjærbrudd, ved trafikkfarlig feil",
+    "no_5_3_1_b": "b) Fjær ikke tilstrekkelig festet til understell eller aksel",
+    "no_5_3_1_b_3": "b) Fjær ikke tilstrekkelig festet til understell eller aksel, ved trafikkfarlig feil",
+    "no_5_3_1_c": "c) Fjær skadet",
+    "no_5_3_1_c_3": "c) Fjær skadet, ved trafikkfarlig feil",
+    "no_5_3_1_d": "d) Komponent til fjær skadet eller har brudd",
+    "no_5_3_1_d_3": "d) Komponent til fjær skadet eller har brudd, ved trafikkfarlig feil",
+    "no_5_3_1_e": "e) Fjær mangler",
+    "no_5_3_1_e_3": "e) Fjær mangler, ved trafikkfarlig feil",
+    "no_5_3_1_f": "f) Feilaktig reparasjon eller modifisering",
+    "no_5_3_1_f_3": "f) Feilaktig reparasjon eller modifisering, det ikke er tilstrekkelig klaring til andre komponenter eller fjæringssystemet ikke fungerer",
+    "no_5_3_1_g": "g) Stabilisator, alvorlig skade eller defekt",
+    "no_5_3_1_h": "h) Stabilisator, alvorlig stor slakk i foring",
+    "no_5_3_1_i": "i) Stabilisator, alvorlig stor slakk i kule",
+    "no_5_3_2_a": "a) Støtdemper ikke tilstrekkelig festet til understell eller aksel",
+    "no_5_3_2_a_2": "a) Støtdemper ikke tilstrekkelig festet til understell eller aksel, støtdemper er løs",
+    "no_5_3_2_b": "b) Defekt støtdemper",
+    "no_5_3_2_c": "c) Fjærbeinslager defekt",
+    "no_5_3_2_c_3": "c) Fjærbeinslager defekt, ved trafikkfarlig feil",
+    "no_5_3_2_d": "d) For sterkt korrodert",
+    "no_5_3_2_d_3": "d) For sterkt korrodert, ved trafikkfarlig feil",
+    "no_5_3_2_e": "e) Fjærbein ikke tilstrekkelig festet til understell eller aksel",
+    "no_5_3_2_e_3": "e) Fjærbein ikke tilstrekkelig festet til understell eller aksel, ved trafikkfarlig feil",
+    "no_5_3_2_f": "f) Defekt fjærbein",
+    "no_5_3_2_f_3": "f) Defekt fjærbein, ved trafikkfarlig feil",
+    "no_5_3_3_a": "a) Ikke tilstrekkelig festet til understell eller aksel",
+    "no_5_3_3_a_3": "a) Ikke tilstrekkelig festet til understell eller aksel, ved trafikkfarlig feil",
+    "no_5_3_3_b": "b) Skadet",
+    "no_5_3_3_b_3": "b) Skadet, ved trafikkfarlig feil",
+    "no_5_3_3_c": "c) Defekt",
+    "no_5_3_3_c_3": "c) Defekt, ved trafikkfarlig feil",
+    "no_5_3_3_d": "d) For sterkt korrodert",
+    "no_5_3_3_d_3": "d) For sterkt korrodert, ved trafikkfarlig feil",
+    "no_5_3_3_e": "e) Feilaktig reparasjon eller modifisering",
+    "no_5_3_3_e_3": "e) Feilaktig reparasjon eller modifisering, det ikke er tilstrekkelig klaring til andre komponenter, eller ved trafikkfarlig feil eller modifisering",
+    "no_5_3_4_a": "a) Defekt foring",
+    "no_5_3_4_a_3": "a) Defekt foring, ved fare for at komponent svikter/løsner",
+    "no_5_3_4_b": "b) For stor slitasje på opphengskule",
+    "no_5_3_4_b_3": "b) For stor slitasje på opphengskule, ved fare for at komponent svikter/løsner",
+    "no_5_3_4_c": "c) Støvmansjett er alvorlig svekket",
+    "no_5_3_4_d": "d) Støvmansjett mangler",
+    "no_5_3_4_e": "e) Støvmansjett har røket",
+    "no_5_3_5_a": "a) Systemet virker ikke",
+    "no_5_3_5_b": "b) Komponent skadet, modifisert eller for slitt",
+    "no_5_3_5_b_3": "b) Komponent skadet, modifisert eller for slitt, systemets funksjon er alvorlig påvirket",
+    "no_5_3_5_c": "c) Hørbar lekkasje i systemet",
+    "no_6_1_1_a": "a) Rammebjelke bruddskadet",
+    "no_6_1_1_a_3": "a) Rammebjelke bruddskadet, ved trafikkfarlig feil",
+    "no_6_1_1_b": "b) Rammebjelke kraftig deformert",
+    "no_6_1_1_b_3": "b) Rammebjelke kraftig deformert, ved trafikkfarlig feil",
+    "no_6_1_1_c": "c) Tverrbjelke eller travers bruddskadet",
+    "no_6_1_1_c_3": "c) Tverrbjelke eller travers bruddskadet, ved trafikkfarlig feil",
+    "no_6_1_1_d": "d) Tverrbjelke eller travers kraftig deformert",
+    "no_6_1_1_d_3": "d) Tverrbjelke eller travers kraftig deformert, ved trafikkfarlig feil",
+    "no_6_1_1_e": "e) Forsterkningsplate ikke tilstrekkelig festet",
+    "no_6_1_1_e_3": "e) Forsterkningsplate ikke tilstrekkelig festet, ved trafikkfarlig feil",
+    "no_6_1_1_f": "f) Festeinnretning ikke tilstrekkelig festet",
+    "no_6_1_1_f_3": "f) Festeinnretning ikke tilstrekkelig festet, ved trafikkfarlig feil",
+    "no_6_1_1_g": "g) For stor korrosjon i rammebjelke",
+    "no_6_1_1_g_3": "g) For stor korrosjon i rammebjelke, ved trafikkfarlig feil",
+    "no_6_1_1_h": "h) For stor korrosjon i tverrbjelke eller travers",
+    "no_6_1_1_h_3": "h) For stor korrosjon i tverrbjelke eller travers, ved trafikkfarlig feil",
+    "no_6_1_1_i": "i) For stor korrosjon i bærende element",
+    "no_6_1_1_i_3": "i) For stor korrosjon i bærende element, ved trafikkfarlig feil",
+    "no_6_1_1_j": "j) For stor korrosjon i kanal",
+    "no_6_1_1_j_3": "j) For stor korrosjon i kanal, ved trafikkfarlig feil",
+    "no_6_1_1_k": "k) Feilaktig reparasjon eller modifisering",
+    "no_6_1_1_k_3": "k) Feilaktig reparasjon eller modifisering, ved trafikkfarlig feil",
+    "no_6_1_2_a": "a) Eksosanlegg ikke tilstrekkelig festet",
+    "no_6_1_2_a_3": "a) Eksosanlegg ikke tilstrekkelig festet, det er stor fare for at komponent kan falle av",
+    "no_6_1_2_b": "b) Eksosrør har for stor lekkasje",
+    "no_6_1_2_c": "c) Lyddemper har for stor lekkasje",
+    "no_6_1_2_d": "d) Eksosanlegg, defekter",
+    "no_6_1_2_e": "e) Feil montert",
+    "no_6_1_2_f": "f) Komponent mangler",
+    "no_6_1_2_g": "g) Avgass trenger inn i førerhus eller kupe",
+    "no_6_1_2_g_3": "g) Avgass trenger inn i førerhus eller kupe, det innebærer helsefare for fører eller passasjer",
+    "no_6_1_3_a": "a) Drivstofftank ikke tilstrekkelig festet",
+    "no_6_1_3_a_3": "a) Drivstofftank ikke tilstrekkelig festet, det innebærer brannfare",
+    "no_6_1_3_b": "b) Drivstofftank - for stor skade",
+    "no_6_1_3_c": "c) Drivstofftank er for sterkt korrodert",
+    "no_6_1_3_d": "d) Rør ikke tilstrekkelig festet",
+    "no_6_1_3_d_3": "d) Rør ikke tilstrekkelig festet, det innebærer brannfare",
+    "no_6_1_3_e": "e) Rør skadet",
+    "no_6_1_3_f": "f) Rør er for sterkt korrodert",
+    "no_6_1_3_f_2": "f) Rør er for sterkt korrodert, ved alvorlige feil",
+    "no_6_1_3_g": "g) Slange ikke tilstrekkelig festet",
+    "no_6_1_3_g_3": "g) Slange ikke tilstrekkelig festet, det innebærer brannfare",
+    "no_6_1_3_h": "h) Slange skadet",
+    "no_6_1_3_i": "i) Slange er for sterkt tæret/morken",
+    "no_6_1_3_i_2": "i) Slange er for sterkt tæret/morken, ved alvorlige feil",
+    "no_6_1_3_j": "j) Drivstofflekkasje",
+    "no_6_1_3_j_3": "j) Drivstofflekkasje, det innebærer brannfare eller vesentlig lekkasje",
+    "no_6_1_3_k": "k) Tanklokk mangler eller er defekt",
+    "no_6_1_3_l": "l) Drivstoffkutt ventil virker ikke riktig",
+    "no_6_1_3_m": "m) Brannfare grunnet mangelfullt avskjermet drivstofftank",
+    "no_6_1_3_n": "n) Brannfare grunnet mangelfullt avskjermet eller defekt eksosanlegg",
+    "no_6_1_3_o": "o) Brannfare grunnet forhold i motorrommet",
+    "no_6_1_3_p": "p) LPG/CNG/LNG-system eller hydrogensystem ikke i samsvar med kravene",
+    "no_6_1_3_p_3": "p) LPG/CNG/LNG-system eller hydrogensystem ikke i samsvar med kravene, ved brannfarlig/eksplosjonsfarlig feil/mangel",
+    "no_6_1_3_q": "q) LPG/CNG/LNG-system eller hydrogensystem defekt komponent",
+    "no_6_1_3_q_3": "q) LPG/CNG/LNG-system eller hydrogensystem defekt komponent, ved brannfarlig/eksplosjonsfarlig feil/mangel",
+    "no_6_1_4_a": "a) Løs støtfanger",
+    "no_6_1_4_a_3": "a) Løs støtfanger, ved trafikkfarlige forhold eller fare for at komponent faller av",
+    "no_6_1_4_b": "b) Skadet støtfanger",
+    "no_6_1_4_b_3": "b) Skadet støtfanger, ved trafikkfarlige forhold eller fare for at komponent faller av",
+    "no_6_1_4_c": "c) Svekket støtfanger",
+    "no_6_1_4_c_3": "c) Svekket støtfanger, ved trafikkfarlige forhold eller fare for at komponent faller av",
+    "no_6_1_4_d": "d) Støtfanger mangler",
+    "no_6_1_4_d_3": "d) Støtfanger mangler, ved trafikkfarlige forhold eller fare for at komponent faller av",
+    "no_6_1_4_i": "i) Løst underkjørings-hinder",
+    "no_6_1_4_i_3": "i) Løst underkjørings-hinder, ved trafikkfarlige forhold eller fare for at komponent faller av",
+    "no_6_1_4_j": "j) Skadet underkjørings-hinder",
+    "no_6_1_4_j_3": "j) Skadet underkjørings-hinder, ved trafikkfarlige forhold eller fare for at komponent faller av",
+    "no_6_1_4_k": "k) Svekket underkjørings-hinder",
+    "no_6_1_4_k_3": "k) Svekket underkjørings-hinder, ved trafikkfarlige forhold eller fare for at komponent faller av",
+    "no_6_1_4_l": "l) Underkjørings-hinder mangler",
+    "no_6_1_4_l_3": "l) Underkjørings-hinder mangler, ved trafikkfarlige forhold eller fare for at komponent faller av",
+    "no_6_1_4_m": "m) Støtfanger åpenbart ikke i samsvar med kravene",
+    "no_6_1_4_o": "o) Underkjørings-hinder åpenbart ikke i samsvar med kravene",
+    "no_6_1_5_a": "a) Reservehjulsholder ikke i tilfredsstillende forfatning",
+    "no_6_1_5_b": "b) Reservehjulsholder har bruddskader",
+    "no_6_1_5_c": "c) Reservehjulsholder ikke tilstrekkelig festet",
+    "no_6_1_5_d": "d) Reservehjul ikke tilstrekkelig festet i anordningen",
+    "no_6_1_5_d_3": "d) Reservehjul ikke tilstrekkelig festet i anordningen, det er stor fare for at reservehjul faller av",
+    "no_6_1_6_a": "a) Tilhengerfeste skadet, defekt eller sprukket",
+    "no_6_1_6_a_3": "a) Tilhengerfeste skadet, defekt eller sprukket, ved trafikkfarlige feil, når kjøretøyet fremstilles samtidig med tilhenger",
+    "no_6_1_6_b": "b) Tilhengerfeste er for sterkt korrodert",
+    "no_6_1_6_b_3": "b) Tilhengerfeste er for sterkt korrodert, ved trafikkfarlige feil, når kjøretøyet fremstilles samtidig med tilhenger",
+    "no_6_1_6_c": "c) Tilhengerfeste er ikke tilstrekkelig festet",
+    "no_6_1_6_c_3": "c) Tilhengerfeste er ikke tilstrekkelig festet, ved trafikkfarlige feil, når kjøretøyet fremstilles samtidig med tilhenger",
+    "no_6_1_6_q": "q) Komponent skadet, defekt, sprukket eller for sterkt korrodert",
+    "no_6_1_6_q_3": "q) Komponent skadet, defekt, sprukket eller for sterkt korrodert, ved trafikkfarlige feil, når kjøretøyet fremstilles samtidig med tilhenger",
+    "no_6_1_6_r": "r) For stor slitasje på en komponent",
+    "no_6_1_6_r_3": "r) For stor slitasje på en komponent, ved trafikkfarlige feil, når kjøretøyet fremstilles samtidig med tilhenger",
+    "no_6_1_6_s": "s) Ikke tilstrekkelig festet",
+    "no_6_1_6_s_3": "s) Ikke tilstrekkelig festet, ved trafikkfarlige feil, når kjøretøyet fremstilles samtidig med tilhenger",
+    "no_6_1_6_t": "t) Sikkerhetsutstyr mangler eller virker ikke riktig",
+    "no_6_1_6_u": "u) Indikator virker ikke eller indikerer feil",
+    "no_6_1_6_v": "v) Skjuler lykter",
+    "no_6_1_6_w": "w) Hindrer lesbarhet av kjennemerke",
+    "no_6_1_6_x": "x) Feilaktig reparasjon eller modifisering",
+    "no_6_1_6_x_3": "x) Feilaktig reparasjon eller modifisering, ved trafikkfarlige feil, når kjøretøyet fremstilles samtidig med tilhenger",
+    "no_6_1_6_y": "y) Kobling for svak",
+    "no_6_1_7_a": "a) Innfesting/bolter mangler",
+    "no_6_1_7_a_3": "a) Innfesting/bolter mangler, innfestningsbolter/punkter mangler i et så stort omfang at det er en alvorlig trafikksikkerhetsrisiko",
+    "no_6_1_7_b": "b) Innfesting/bolter sitter løst",
+    "no_6_1_7_b_3": "b) Innfesting/bolter sitter løst, innfestningsbolter/punkter sitter løst i et så stort omfang at det er en alvorlig trafikksikkerhetsrisiko",
+    "no_6_1_7_c": "c) For stor slitasje på drivakselens lagre",
+    "no_6_1_7_c_3": "c) For stor slitasje på drivakselens lagre, det er stor fare for at komponent løsner eller sprekker",
+    "no_6_1_7_d": "d) For stor slitasje på drivaksel-/universalledd",
+    "no_6_1_7_d_3": "d) For stor slitasje på drivaksel-/universalledd, det er stor fare for at komponent løsner eller sprekker",
+    "no_6_1_7_e": "e) For stor slitasje eller svekkelse på leddkopling",
+    "no_6_1_7_e_3": "e) For stor slitasje eller svekkelse på leddkopling, det er stor fare for at komponent løsner eller sprekker",
+    "no_6_1_7_f": "f) Aksel skadet",
+    "no_6_1_7_g": "g) Aksel deformert",
+    "no_6_1_7_h": "h) Lagerhus er alvorlig skadet",
+    "no_6_1_7_h_3": "h) Lagerhus er alvorlig skadet, det er stor fare for at komponent løsner eller sprekker",
+    "no_6_1_7_i": "i) Lagerhus er ikke tilstrekkelig festet",
+    "no_6_1_7_i_3": "i) Lagerhus er ikke tilstrekkelig festet, det er stor fare for at komponent løsner eller sprekker",
+    "no_6_1_7_j": "j) Ulovlig endring av drivverk",
+    "no_6_1_7_k": "k) Støvmansjett er alvorlig svekket",
+    "no_6_1_7_l": "l) Støvmansjett mangler",
+    "no_6_1_7_m": "m) Støvmansjett defekt",
+    "no_6_1_8_a": "a) Defekt motorfeste",
+    "no_6_1_8_a_3": "a) Defekt motorfeste, motorfeste er løst eller det er brudd i motorfeste som utgjør en alvorlig trafikksikkerhetsrisiko",
+    "no_6_1_9_a": "a) Ulovlig modifisering av styreenheten",
+    "no_6_1_9_b": "b) Ulovlig modifisering av motoren",
+    "no_6_1_9_b_3": "b) Ulovlig modifisering av motoren, modifiseringen utgjør en alvorlig trafikksikkerhetsrisiko",
+    "no_6_2_1_a": "a) Løs/skadet komponent som vil kunne forårsake skade",
+    "no_6_2_1_a_3": "a) Løs/skadet komponent som vil kunne forårsake skade, det er fare for at komponent faller av og utgjør en alvorlig trafikksikkerhetsrisiko",
+    "no_6_2_1_b": "b) Karosseristolpe ikke tilstrekkelig festet",
+    "no_6_2_1_b_3": "b) Karosseristolpe ikke tilstrekkelig festet, styrken er alvorlig svekket",
+    "no_6_2_1_c": "c) Mulighet for inntrengning av avgass fra motor eller eksosanlegg",
+    "no_6_2_1_c_3": "c) Mulighet for inntrengning av avgass fra motor eller eksosanlegg, det innebærer helsefare for fører eller passasjer",
+    "no_6_2_1_d": "d) Feilaktig reparasjon eller modifisering",
+    "no_6_2_1_d_3": "d) Feilaktig reparasjon eller modifisering, det ikke er tilstrekkelig klaring for roterende eller bevegelige deler eller til veibane, og det utgjør en alvorlig trafikksikkerhetsrisiko",
+    "no_6_2_1_e": "e) Skade i bærende elementer",
+    "no_6_2_1_e_3": "e) Skade i bærende elementer, ved trafikkfarlige forhold",
+    "no_6_2_1_f": "f) Defekter i bærende elementer",
+    "no_6_2_1_f_3": "f) Defekter i bærende elementer, ved trafikkfarlige forhold",
+    "no_6_2_1_g": "g) For stor korrosjon i bærende elementer",
+    "no_6_2_1_g_3": "g) For stor korrosjon i bærende elementer, ved trafikkfarlige forhold",
+    "no_6_2_2_a": "a) Ikke tilstrekkelig festet",
+    "no_6_2_2_a_3": "a) Ikke tilstrekkelig festet, feilen utgjør en alvorlig trafikksikkerhetsrisiko",
+    "no_6_2_2_b": "b) Åpenbart ikke korrekt plassert på understellet",
+    "no_6_2_2_c": "c) Ikke tilstrekkelig festet på understell eller tverrbjelker",
+    "no_6_2_2_c_3": "c) Ikke tilstrekkelig festet på understell eller tverrbjelker, usikre/løse/manglende fester i et så stort omfang at det er en alvorlig trafikksikkerhetsrisiko",
+    "no_6_2_2_d": "d) For stor korrosjon ved festepunkter på selvbærende karosserier",
+    "no_6_2_2_d_3": "d) For stor korrosjon ved festepunkter på selvbærende karosserier, feilen utgjør en alvorlig trafikksikkerhetsrisiko",
+    "no_6_2_2_e": "e) Feilaktig reparasjon eller modifisering",
+    "no_6_2_2_e_3": "e) Feilaktig reparasjon eller modifisering, ved trafikkfarlig feil",
+    "no_6_2_3_a": "a) Dør lar seg ikke åpne korrekt",
+    "no_6_2_3_b": "b) Dør lar seg ikke lukke korrekt",
+    "no_6_2_3_c": "c) Dør kan forventes å åpne seg umotivert",
+    "no_6_2_3_c_3": "c) Dør kan forventes å åpne seg umotivert, hengslet dør (skyvedør er 2)",
+    "no_6_2_3_d": "d) Dør vil ikke forbli lukket",
+    "no_6_2_3_d_3": "d) Dør vil ikke forbli lukket, hengslet dør (skyvedør er 2)",
+    "no_6_2_3_e": "e) Dør mangler, er løs eller svekket",
+    "no_6_2_3_f": "f) Hengsel mangler, er løst eller svekket",
+    "no_6_2_3_g": "g) Lås mangler, er løs eller svekket",
+    "no_6_2_3_h": "h) Stolpe mangler, er løs eller svekket",
+    "no_6_2_4_a": "a) Gulv ikke tilstrekkelig festet",
+    "no_6_2_4_a_3": "a) Gulv ikke tilstrekkelig festet, ved trafikkfarlig feil",
+    "no_6_2_4_b": "b) Gulv er alvorlig svekket",
+    "no_6_2_4_b_3": "b) Gulv er alvorlig svekket, ved trafikkfarlig feil",
+    "no_6_2_4_c": "c) Gulv er for sterkt korrodert",
+    "no_6_2_4_c_3": "c) Gulv er for sterkt korrodert, ved trafikkfarlig feil",
+    "no_6_2_5_a": "a) Løst sete",
+    "no_6_2_5_a_3": "a) Løst sete, ved trafikkfarlig feil",
+    "no_6_2_5_b": "b) Sete har defekt konstruksjon",
+    "no_6_2_5_b_3": "b) Sete har defekt konstruksjon, ved trafikkfarlig feil",
+    "no_6_2_5_c": "c) Justeringsinnretning virker ikke riktig",
+    "no_6_2_5_c_3": "c) Justeringsinnretning virker ikke riktig, ved trafikkfarlig feil",
+    "no_6_2_5_d": "d) Feilaktig reparasjon eller modifisering",
+    "no_6_2_5_d_3": "d) Feilaktig reparasjon eller modifisering, ved trafikkfarlig feil",
+    "no_6_2_6_a": "a) Sete defekt",
+    "no_6_2_6_b": "b) Sete ikke tilstrekkelig festet",
+    "no_6_2_6_c": "c) Sete ikke montert i samsvar med kravene",
+    "no_6_2_6_d": "d) Feilaktig reparasjon eller modifisering",
+    "no_6_2_7_a": "a) Betjeningsinnretning virker ikke riktig",
+    "no_6_2_7_a_3": "a) Betjeningsinnretning virker ikke riktig, feilen utgjør en alvorlig trafikksikkerhetsrisiko",
+    "no_6_2_8_a": "a) Stigtrinn eller trinnbøyle er ikke tilstrekkelig festet",
+    "no_6_2_8_a_2": "a) Stigtrinn eller trinnbøyle er ikke tilstrekkelig festet, ved alvorlige svekkelser",
+    "no_6_2_8_b": "b) Stigtrinn eller bøyle i en tilstand som kan forventes å forårsake skade",
+    "no_6_2_9_a": "a) Innfestning av tilbehør eller utstyr defekt",
+    "no_6_2_9_b": "b) Tilbehør eller utstyr er ikke i samsvar med kravene",
+    "no_6_2_9_b_2": "b) Tilbehør eller utstyr er ikke i samsvar med kravene, feilen kan forårsake skader eller påvirker sikker betjening",
+    "no_6_2_9_c": "c) Påkrevet tilbehør eller utstyr mangler",
+    "no_6_2_9_d": "d) Overhengende fare for svikt eller brudd",
+    "no_6_2_9_d_3": "d) Overhengende fare for svikt eller brudd, ved trafikkfarlig feil",
+    "no_6_2_9_e": "e) Slange er skadet",
+    "no_6_2_9_f": "f) Slange er feil montert",
+    "no_6_2_9_g": "g) Slange er for kort",
+    "no_6_2_9_h": "h) Lekkasje i slange eller tilslutning",
+    "no_6_2_9_i": "i) Slange utvider seg under trykk",
+    "no_6_2_9_j": "j) Slange porøs/sprekt",
+    "no_6_2_9_k": "k) Feilaktig reparasjon eller modifisering",
+    "no_6_2_9_l": "l) For stor slitasje",
+    "no_6_2_9_m": "m) Defekter",
+    "no_6_2_10_a": "a) Skadet",
+    "no_6_2_10_b": "b) Sitter løst",
+    "no_6_2_10_c": "c) For sterkt korrodert/tæret",
+    "no_6_2_10_d": "d) Utilstrekkelig avstand til hjul",
+    "no_6_2_10_e": "e) Mangler",
+    "no_6_2_10_f": "f) Ikke i samsvar med kravene",
+    "no_7_1_1_a": "a) Forankringspunkt svekket",
+    "no_7_1_1_a_3": "a) Forankringspunkt svekket, trafikkfarlig feil",
+    "no_7_1_1_b": "b) Forankringspunkt løst",
+    "no_7_1_2_a": "a) Påbudt bilbelte mangler",
+    "no_7_1_2_b": "b) Bilbelte skadet",
+    "no_7_1_2_c": "c) Bilbelte ikke i samsvar med kravene",
+    "no_7_1_2_d": "d) Bilbeltelås skadet",
+    "no_7_1_2_e": "e) Bilbeltelås virker ikke riktig",
+    "no_7_1_2_f": "f) Returmekanisme skadet",
+    "no_7_1_2_g": "g) Returmekanisme virker ikke riktig",
+    "no_7_1_3_a": "a) Kraftbegrenser mangler",
+    "no_7_1_3_b": "b) Kraftbegrenser passer ikke til kjøretøyet",
+    "no_7_1_4_a": "a) Beltestrammer mangler",
+    "no_7_1_4_b": "b) Beltestrammer passer ikke til kjøretøyet",
+    "no_7_1_5_a": "a) Kollisjonspute mangler",
+    "no_7_1_5_b": "b) Kollisjonspute passer ikke til kjøretøyet",
+    "no_7_1_5_c": "c) Kollisjonspute ikke operativ",
+    "no_7_1_5_d": "d) Feilaktig reparasjon eller modifisering",
+    "no_7_1_6_a": "a) Feilindikatoren for SRS indikerer feil eller svikt ved systemet",
+    "no_7_2_a": "a) Mangler",
+    "no_7_2_b": "b) Ikke i samsvar med kravene",
+    "no_7_2_c": "c) Feil ved trykk",
+    "no_7_2_d": "d) Feil ved manometer",
+    "no_7_2_e": "e) Brannslukker - kontrolldato eldre enn 12 mnd.",
+    "no_7_3_a": "a) Innretning forhindrer ikke at kjøretøyet kan kjøres",
+    "no_7_3_b": "b) Defekt",
+    "no_7_3_b_3": "b) Defekt, rattlås låser/sperrer utilsiktet",
+    "no_7_4_a": "a) Mangler",
+    "no_7_4_b": "b) Defekter",
+    "no_7_4_c": "c) Ikke i samsvar med kravene",
+    "no_7_5_a": "a) Mangler",
+    "no_7_5_b": "b) Tjener åpenbart ikke til formålet",
+    "no_7_7_a": "a) Ikke tilstrekkelig virkning",
+    "no_7_7_b": "b) Virker ikke",
+    "no_7_7_c": "c) Betjeningsinnretning ikke tilstrekkelig festet",
+    "no_7_7_d": "d) Ikke i samsvar med kravene",
+    "no_7_8_a": "a) Ikke i samsvar med kravene",
+    "no_7_8_a_2": "a) Ikke i samsvar med kravene, hastighetsmåler mangler",
+    "no_7_8_b": "b) For stor feilvisning",
+    "no_7_8_c": "c) Virker ikke",
+    "no_7_8_d": "d) Ikke tilstrekkelig belysning",
+    "no_7_8_d_2": "d) Ikke tilstrekkelig belysning, belysning ikke virker",
+    "no_7_12_a": "a) Hjulhastighetsføler mangler",
+    "no_7_12_b": "b) Hjulhastighetsføler er skadet",
+    "no_7_12_c": "c) Ledning er skadet",
+    "no_7_12_d": "d) Komponent mangler",
+    "no_7_12_e": "e) Komponent er skadet",
+    "no_7_12_f": "f) Bryter defekt",
+    "no_7_12_g": "g) Bryter virker ikke riktig",
+    "no_7_12_h": "h) Feilindikatoren indikerer feil eller svikt ved systemet",
+    "no_7_14_1_a": "a) System eller komponent til systemet mangler",
+    "no_7_14_2_a": "a) System eller komponent til system er defekt",
+    "no_7_14_2_b": "b) Feilindikator for eCall indikerer feil eller svikt ved systemet",
+    "no_7_14_3_a": "a) Audiokomponenter fungerer åpenbart ikke",
+    "no_8_1_1_a": "a) Støynivået er høyere enn det som er tillatt i henhold til kravene",
+    "no_8_1_1_b": "b) Åpenbart blitt endret på en måte som har negativ innvirkning på støynivået",
+    "no_8_2_1_1_a": "a) Utstyr montert av produsenten mangler",
+    "no_8_2_1_1_b": "b) Utstyr montert av produsenten er endret",
+    "no_8_2_1_1_c": "c) Utstyr montert av produsenten er åpenbart defekt",
+    "no_8_2_1_1_d": "d) Lekkasje som kan påvirke resultat av avgassmåling",
+    "no_8_2_1_2_a": "a) CO-utslipp overstiger nivå spesifisert av produsent",
+    "no_8_2_1_2_b": "b) CO-utslipp overstiger generelle grenseverdier",
+    "no_8_2_1_2_c": "c) Lambdaverdi utenfor området 1 ± 0,03 eller er ikke i samsvar med produsentens spesifikasjoner",
+    "no_8_2_1_2_d": "d) Avgassmåling ikke utført. Ved etterkontroll må det gjennomføres avgassmåling, og denne må være godkjent",
+    "no_8_2_2_1_a": "a) Utstyr montert av produsenten mangler",
+    "no_8_2_2_1_b": "b) Utstyr montert av produsenten er endret",
+    "no_8_2_2_1_c": "c) Utstyr montert av produsenten er åpenbart defekt",
+    "no_8_2_2_1_d": "d) Lekkasje som kan påvirke resultat av måling av røyktetthet",
+    "no_8_2_2_2_a": "a) Røyktetthet overstiger nivå angitt av produsenten",
+    "no_8_2_2_2_b": "b) Røyktetthet overstiger generelle grenseverdier",
+    "no_8_2_2_2_c": "c) Måling ikke utført. Ved etterkontroll må det gjennomføres røykmåling, og denne må være godkjent",
+    "no_8_2_3_1_a": "a) Tydelig men ikke kontinuerlig røyk",
+    "no_8_2_3_1_b": "b) Tydelig og kontinuerlig røyk",
+    "no_8_2_3_1_c": "c) Trafikkfarlig stor røykmengde",
+    "no_8_2_3_1_d": "d) Tydelig ujevn motorgange med feiltenninger",
+    "no_8_2_3_1_e": "e) OBD-feilindikator indikerer feil eller svikt ved systemet",
+    "no_8_3_1_a": "a) Oljelekkasje motor",
+    "no_8_3_1_a_3": "a) Oljelekkasje motor, det kontinuerlig renner eller ved brannfare",
+    "no_8_3_1_b": "b) Oljelekkasje drivverk",
+    "no_8_3_1_b_3": "b) Oljelekkasje drivverk, det kontinuerlig renner eller ved brannfare",
+    "no_8_3_1_c": "c) Kjølevæskelekkasje",
+    "no_8_3_1_c_3": "c) Kjølevæskelekkasje, det kontinuerlig renner eller ved brannfare",
+    "no_8_3_1_d": "d) Lekkasje av hydraulikkolje",
+    "no_8_3_1_d_3": "d) Lekkasje av hydraulikkolje, det kontinuerlig renner eller ved brannfare",
+    "no_8_3_1_e": "e) Væskelekkasje",
+    "no_8_3_1_e_3": "e) Væskelekkasje, det kontinuerlig renner eller ved brannfare",
+    "no_10_1_a": "a) Forevisning for trafikkstasjon"
+  },
+  "defectKeywords": {
+    "brakes": "brems, kloss, skive, trommel, kaliper, belegg",
+    "tyres": "dekk, mønster, slitebane, hjul, felg",
+    "fluids": "olje, kjølev, væske, lekk, fett, frostv",
+    "lights": "lykt, lampe, pære, frontlys, hovedlys, nærlys, fjernlys, blinklys, retningslys, bremselys, baklys, tåkelys, ryggelys, parkeringslys, kjørelys, markeringslys, kjennemerkelys, lanterne",
+    "beltsHoses": "reim, remmer, slange, bremserør, drivstoffrør, eksosrør, rørledning",
+    "battery": "batteri, lading, ladet, spenning, dynamo, generator",
+    "suspension": "fjær, oppheng, støtdemp, demper, foring, bøssing, kuleledd, ledd, lager, stabilisator, bærearm",
+    "exhaust": "eksos, utslipp, røyk, lyddemp, dpf, partikkelfilter, katalysator",
+    "glass": "visker, spyler, frontrute, rute, glass, speil",
+    "filters": "filter, filtre, pollen, kupéfilter"
+  }
+}

messages/nb/inspections.json

@@ -5,28 +5,32 @@
       "attention": "Mindre mangel",
       "fail": "Vesentlig mangel",
       "dangerous": "Farlig mangel",
-      "not_inspected": "Ikke kontrollert"
+      "not_inspected": "Ikke kontrollert",
+      "not_applicable": "Ikke aktuelt"
     },
     "basic": {
       "pass": "Godkjent",
       "attention": "Merknad",
       "fail": "Ikke godkjent",
       "dangerous": "Farlig",
-      "not_inspected": "Ikke kontrollert"
+      "not_inspected": "Ikke kontrollert",
+      "not_applicable": "Ikke aktuelt"
     },
     "short": {
       "pass": "OK",
       "attention": "Mindre",
       "fail": "Vesentlig",
       "dangerous": "Farlig",
-      "not_inspected": "–"
+      "not_inspected": "–",
+      "not_applicable": "I/A"
     },
     "hint": {
       "pass": "Oppfyller kravene. Ingenting å melde.",
       "attention": "Ingen vesentlig betydning for sikkerheten. Kjøretøyet godkjennes; utbedres ved anledning.",
       "fail": "Kan svekke sikkerheten eller påvirke miljøet. Kjøretøyet godkjennes ikke; utbedres og etterkontrolleres.",
       "dangerous": "Direkte og umiddelbar fare for trafikksikkerheten. Kjøretøyet skal ikke kjøres.",
-      "not_inspected": "Dette punktet er ikke kontrollert."
+      "not_inspected": "Dette punktet er ikke kontrollert.",
+      "not_applicable": "Kjøretøyet har ingen slik del, så det var ingenting å kontrollere."
     }
   },
   "results": {
@@ -58,13 +62,12 @@
     "allSaved": "Alle endringer er lagret",
     "moreActions": "Flere handlinger",
     "downloadCertificate": "Last ned kontrollseddel",
-    "manageTemplates": "Administrer maler",
+    "manageTemplates": "Administrer sjekklister",
     "delete": "Slett",
     "createWorkOrder": "Opprett arbeidsordre",
     "viewWorkOrder": "Vis arbeidsordre",
     "createQuote": "Opprett tilbud",
     "viewQuote": "Vis tilbud",
-    "needsDefect": "Tilgjengelig når en mangel er registrert",
     "workOrderRaised": "Arbeidsordre {number} opprettet fra denne inspeksjonen {date}",
     "open": "Åpne",
     "quoteCreated": "Tilbud opprettet av {name} {date}",
@@ -80,17 +83,17 @@
     "customer": "Kunde",
     "plate": "Kjennemerke",
     "registration": "Registrering",
-    "template": "Mal",
+    "template": "Sjekkliste",
     "scaleEu": "Vurdert etter EUs mangelskala fra direktiv 2014/45/EU.",
     "scaleBasic": "Vurdert godkjent / merknad / ikke godkjent.",
     "country": "Land: {code}.",
-    "manageInspectionTemplates": "Administrer inspeksjonsmaler",
+    "manageInspectionTemplates": "Administrer sjekklister",
     "readMore": "Les mer",
     "odometer": "Kilometerstand",
     "engineHours": "Motortimer",
     "completeTitle": "Fullføre denne inspeksjonen?",
     "completeBody": "Punktene låses når inspeksjonen fullføres, og resultatet blir «{result}».",
-    "completeBlocked": "{count} punkt(er) som malen krever, gjenstår.",
+    "completeBlocked": "{count} kontroll(er) som sjekklisten merker som obligatoriske gjenstår.",
     "completeUngraded": "{count} punkt(er) er ikke vurdert.",
     "completeDangerous": "{count} farlig(e) mangel(er) registrert. Kjøretøyet skal ikke brukes på offentlig vei.",
     "reopenTitle": "Gjenåpne denne inspeksjonen?",
@@ -106,7 +109,39 @@
     "reopenFailed": "Kunne ikke gjenåpne inspeksjonen",
     "deleteFailed": "Kunne ikke slette inspeksjonen",
     "quoteFailed": "Kunne ikke opprette tilbud",
-    "workOrderFailed": "Kunne ikke opprette arbeidsordre"
+    "workOrderFailed": "Kunne ikke opprette arbeidsordre",
+    "workOrderDefectsTitle": "{count, plural, one {Legge til punktet som trenger oppfølging?} other {Legge til de # punktene som trenger oppfølging?}}",
+    "workOrderDefectsBody": "Hvert punkt blir en linje på arbeidsordren, med teknikerens notat, etter linjen for kontrollen.",
+    "workOrderDefectsMore": "og {count} til",
+    "workOrderInspectionOnly": "Bare kontrollen",
+    "workOrderAddDefects": "{count, plural, one {Legg til # punkt} other {Legg til # punkter}}",
+    "raisedFromInspection": "Opprettet fra inspeksjonen utført {date}.",
+    "quoteTitle": "{vehicle} - Tilbud etter inspeksjon",
+    "preview": "Forhåndsvis sertifikat",
+    "nextStep": "Neste steg",
+    "nextStepWorkOrderHint": "Legg reparasjonene, eller bare inspeksjonen, på en jobb på tavla.",
+    "nextStepQuoteHint": "Pris manglene for kundens godkjenning først.",
+    "linkWorkOrderTitle": "Arbeidsordre for denne inspeksjonen",
+    "linkWorkOrderBody": "Opprett en ny jobb, eller knytt inspeksjonen til en som allerede er booket for denne bilen.",
+    "createNewWorkOrder": "Opprett ny",
+    "createNewWorkOrderHint": "En ny jobb for denne bilen, nummerert og lagt på tavla.",
+    "linkExistingWorkOrder": "Knytt til eksisterende",
+    "loadingWorkOrders": "Ser etter åpne jobber…",
+    "noOpenWorkOrders": "Ingen åpne jobber for denne bilen.",
+    "workOrderLinked": "Knyttet til arbeidsordre {number}",
+    "next": "Neste",
+    "previousStep": "Tilbake",
+    "linkWorkOrder": "Knytt til arbeidsordre",
+    "notes": "Merknader til inspeksjonen",
+    "notesHint": "Skrives på sertifikatet og vises til kunden.",
+    "notesPlaceholder": "Alt kunden bør vite utover de vurderte kontrollene…",
+    "quoteRequestHeading": "Tilbudsforespørsel",
+    "quoteRequestedBy": "Bedt om av {name} den {date}",
+    "quoteRequestedOn": "Bedt om den {date}",
+    "quoteRequestMissingChecks": "{count} etterspurt(e) punkt(er) er ikke lenger på sjekklisten.",
+    "createQuoteFromRequest": "Opprett tilbud fra forespørselen",
+    "quoteFromRequestNote": "Opprettet fra kundens tilbudsforespørsel på kontrollenken.",
+    "quoteCustomerSaid": "Kundens melding: {message}"
   },
   "item": {
     "required": "(påkrevd)",
@@ -122,6 +157,8 @@
     "reading": "Måling",
     "readingUnit": "Måling ({unit})",
     "limit": "Grense: {range}",
+    "rangeMin": "min.",
+    "rangeMax": "maks.",
     "recordedValue": "Registrert verdi",
     "answer": "Svar",
     "selectAnswer": "Velg et svar",
@@ -134,7 +171,10 @@
     "cancel": "Avbryt",
     "saveFailed": "Kunne ikke lagre dette punktet",
     "uploadFailed": "Opplasting mislyktes",
-    "uploadFailedFor": "Kunne ikke laste opp {name}"
+    "uploadFailedFor": "Kunne ikke laste opp {name}",
+    "reopenToChange": "Gjenåpne inspeksjonen for å legge til bilder",
+    "tapToClear": "Trykk igjen for å fjerne vurderingen",
+    "quoteRequested": "Tilbud ønsket"
   },
   "suggestions": {
     "title": "Vanlige mangler",
@@ -163,6 +203,23 @@
     "addTechnician": "Legg til mekaniker…",
     "recordedAs": "Registrert som {name}",
     "vehicleCategory": "Kjøretøygruppe",
+    "categories": {
+      "M1": "Personbil, inntil 8 sitteplasser",
+      "M2": "Buss, til og med 5 tonn",
+      "M3": "Buss, over 5 tonn",
+      "N1": "Varebil, til og med 3,5 tonn",
+      "N2": "Lastebil, 3,5 til 12 tonn",
+      "N3": "Lastebil, over 12 tonn",
+      "O1": "Tilhenger, til og med 0,75 tonn",
+      "O2": "Tilhenger, 0,75 til 3,5 tonn",
+      "O3": "Tilhenger, 3,5 til 10 tonn",
+      "O4": "Tilhenger, over 10 tonn",
+      "L3e": "Motorsykkel",
+      "L4e": "Motorsykkel med sidevogn",
+      "L5e": "Motorisert trehjuling",
+      "L7e": "Tung firehjuling",
+      "T": "Traktor på hjul"
+    },
     "mileageAtTest": "{label} ved kontrolltidspunktet",
     "reportReference": "Rapportreferanse",
     "reportReferenceHelp": "Din egen referanse for denne rapporten. Er du en godkjent kontrollorganisasjon som utsteder kontrollseddel, skriv inn nummeret her slik at de stemmer overens. Ellers kan feltet stå tomt.",
@@ -195,20 +252,27 @@
     "addAndSelect": "Legg til og velg",
     "technicianAdded": "{name} er lagt til og valgt",
     "technicianFailed": "Kunne ikke legge til mekanikeren",
-    "cancel": "Avbryt"
+    "cancel": "Avbryt",
+    "saving": "Lagrer…",
+    "savedAt": "Lagret {time}",
+    "savesAsYouGo": "Detaljene lagres etter hvert som du fyller dem inn"
   },
   "templates": {
-    "title": "Inspeksjonsmaler",
+    "title": "Inspeksjonssjekklister",
     "description": "Sjekklistene mekanikerne dine går gjennom. Lag én per land, per kjøretøytype eller per tjeneste du selger.",
     "import": "Importer",
     "browse": "Bla i sjekklister",
-    "new": "Ny mal",
+    "new": "Ny sjekkliste",
     "restoreBanner": "{count} ferdige sjekklister er fjernet fra listen din. Du kan legge dem tilbake.",
     "restore": "Gjenopprett",
+    "translateBanner": "De ferdige sjekklistene dine er på {from}. Vil du oversette dem til {to}? Punkter du har gitt nytt navn, beholdes som de er.",
+    "translate": "Oversett",
+    "translated": "Sjekklistene er oversatt til {language}",
+    "translateFailed": "Kunne ikke oversette sjekklistene",
     "restored": "Gjenopprettet {count} sjekkliste(r)",
     "allPresent": "Alle sjekklister er allerede her",
     "restoreFailed": "Kunne ikke legge til sjekklistene",
-    "emptyTitle": "Ingen maler ennå",
+    "emptyTitle": "Ingen sjekklister ennå",
     "emptyBody": "De ferdige sjekklistene, inkludert EUs periodiske kjøretøykontroll, er alle fjernet. Legg dem tilbake, eller bygg din egen fra bunnen.",
     "restoreChecklists": "Gjenopprett sjekklister",
     "buildMyOwn": "Bygg min egen",
@@ -224,29 +288,29 @@
     "euScale": "EUs mangelskala",
     "basicScale": "Godkjent / merknad / ikke godkjent",
     "deleteTitle": "Slette «{name}»?",
-    "deleteBody": "Dette sletter malen permanent. Inspeksjoner som allerede er utført med den, beholder sin egen kopi av sjekklisten og påvirkes ikke.",
-    "deleted": "Malen er slettet",
-    "deleteFailed": "Kunne ikke slette malen",
-    "duplicated": "Malen er duplisert",
-    "duplicateFailed": "Kunne ikke duplisere malen",
+    "deleteBody": "Dette sletter sjekklisten for godt. Inspeksjoner som allerede er utført med den beholder sin egen kopi og påvirkes ikke.",
+    "deleted": "Sjekkliste slettet",
+    "deleteFailed": "Kunne ikke slette sjekklisten",
+    "duplicated": "Sjekkliste duplisert",
+    "duplicateFailed": "Kunne ikke duplisere sjekklisten",
     "cancel": "Avbryt",
     "srSections": "Grupper",
     "srChecks": "Punkter",
     "srMeasurements": "Målinger"
   },
   "presets": {
-    "title": "Start fra en mal",
-    "description": "Hver ferdigmal kopieres inn i verkstedet ditt som en vanlig mal. Endre navn på grupper, flytt punkter og juster alle grenser slik at de passer landet ditt og utstyret ditt.",
+    "title": "Start fra en ferdig sjekkliste",
+    "description": "Hver mal kopieres inn i verkstedet ditt som en vanlig sjekkliste. Gi seksjoner nye navn, flytt kontroller og endre grenser slik at de passer landet og utstyret ditt.",
     "search": "Søk på navn, land eller standard",
-    "searchLabel": "Søk i maler",
+    "searchLabel": "Søk i sjekklister",
     "inYourList": "I listen din",
     "counts": "{sections} grupper · {checks} punkter",
-    "noMatch": "Ingen mal treffer «{query}».",
+    "noMatch": "Ingen sjekkliste passer til «{query}».",
     "warning": "De lovpålagte malene har de vanlige EU-grensene. Kontroller dem mot nasjonale regler før du utsteder en kontrollseddel.",
     "cancel": "Avbryt",
-    "add": "Legg til mal",
-    "added": "Malen er lagt til. Tilpass den til verkstedet ditt.",
-    "addFailed": "Kunne ikke legge til malen",
+    "add": "Legg til sjekkliste",
+    "added": "Sjekkliste lagt til. Tilpass den til verkstedet ditt.",
+    "addFailed": "Kunne ikke legge til sjekklisten",
     "group": {
       "regulatory": "Lovpålagt",
       "workshop": "Verksted",
@@ -261,8 +325,8 @@
     "basicScale": "Godkjent / merknad / ikke godkjent"
   },
   "builder": {
-    "newTitle": "Ny mal",
-    "editTitle": "Rediger mal",
+    "newTitle": "Ny sjekkliste",
+    "editTitle": "Rediger sjekkliste",
     "description": "Bygg sjekklisten verkstedet ditt faktisk bruker. Dra for å endre rekkefølge, og still inn hvert punkt til å registrere en vurdering, en måling, en skreven merknad eller et fast svar.",
     "name": "Navn",
     "namePlaceholder": "f.eks. Periodisk kjøretøykontroll",
@@ -276,7 +340,7 @@
     "scaleBasic": "Godkjent / merknad / ikke godkjent",
     "scaleEuHelp": "Kategoriene i artikkel 7 nr. 2 i direktiv 2014/45/EU. Et kjøretøy med bare mindre mangler blir fortsatt godkjent.",
     "scaleBasicHelp": "En enkel treetrinnsskala for servicesjekklister som ikke er en lovpålagt kontroll.",
-    "defaultTemplate": "Standardmal",
+    "defaultTemplate": "Standard sjekkliste",
     "defaultHelp": "Forhåndsvalgt når en mekaniker starter en ny inspeksjon.",
     "summary": "{sections} gruppe(r) · {checks} punkt(er)",
     "renumber": "Nummerer referanser på nytt",
@@ -323,15 +387,16 @@
       "choice": "Mekanikeren velger ett av flere faste svar."
     },
     "cancel": "Avbryt",
-    "create": "Opprett mal",
+    "create": "Opprett sjekkliste",
     "saveChanges": "Lagre endringer",
-    "created": "Malen er opprettet",
-    "updated": "Malen er oppdatert",
-    "saveFailed": "Kunne ikke lagre malen",
+    "created": "Sjekkliste opprettet",
+    "updated": "Sjekkliste oppdatert",
+    "saveFailed": "Kunne ikke lagre sjekklisten",
     "severityAttention": "Mindre mangel",
     "severityFail": "Vesentlig mangel",
     "severityDangerous": "Farlig mangel",
-    "answersPlaceholder": "Full, Delvis, Ingen"
+    "answersPlaceholder": "Full, Delvis, Ingen",
+    "allowNotApplicable": "Kan vurderes som «ikke aktuelt»"
   },
   "packages": {
     "exportTitle": "Eksporter «{name}»",
@@ -342,17 +407,17 @@
     "attributePlaceholder": "f.eks. Egeland Auto",
     "attributeHelp": "Skrives inn i filen slik at den som installerer den ser hvor den kommer fra. Ingenting hentes fra kontoen din.",
     "download": "Last ned",
-    "exported": "Malen er eksportert",
-    "exportFailed": "Kunne ikke eksportere denne malen",
+    "exported": "Sjekkliste eksportert",
+    "exportFailed": "Kunne ikke eksportere denne sjekklisten",
     "importTitle": "Importer en sjekkliste",
-    "importDescription": "Legger til en sjekkliste fra en Torqvoice-pakkefil. Den kommer inn som en vanlig mal du kan redigere, og erstatter aldri en du allerede har.",
+    "importDescription": "Legger til en sjekkliste fra en Torqvoice-pakkefil. Den kommer som en vanlig sjekkliste du kan redigere, og erstatter aldri en du allerede har.",
     "chooseFile": "Velg en pakkefil",
     "chooseAnother": "Velg en annen fil",
-    "unreadable": "Filen kunne ikke leses. En Torqvoice-pakke er en .json-fil eksportert fra en mal.",
+    "unreadable": "Filen kunne ikke leses. En Torqvoice-pakke er en .json-fil eksportert fra en sjekkliste.",
     "from": "Fra {author}",
     "limitsWarning": "Grensene i en delt sjekkliste er de forfatteren satte. Kontroller dem mot nasjonale regler før du utsteder noe fra den.",
     "import": "Importer",
-    "imported": "Importerte {count} mal(er)",
+    "imported": "Importerte {count} sjekkliste(r)",
     "importFailed": "Kunne ikke importere denne pakken",
     "cancel": "Avbryt"
   },
@@ -364,7 +429,7 @@
     "new": "Ny inspeksjon",
     "empty": "Ingen inspeksjoner funnet.",
     "vehicle": "Kjøretøy",
-    "template": "Mal",
+    "template": "Sjekkliste",
     "progress": "Fremdrift",
     "progressTooltip": "{graded} av {total} punkter vurdert",
     "status": "Status",
@@ -378,9 +443,9 @@
     "searchVehicles": "Søk i kjøretøy…",
     "loadingVehicles": "Laster kjøretøy…",
     "noVehicles": "Ingen kjøretøy funnet.",
-    "template": "Mal",
-    "selectTemplate": "Velg mal",
-    "manageTemplates": "Administrer maler",
+    "template": "Sjekkliste",
+    "selectTemplate": "Velg sjekkliste",
+    "manageTemplates": "Administrer sjekklister",
     "cancel": "Avbryt",
     "create": "Opprett inspeksjon",
     "created": "Inspeksjonen er opprettet",
@@ -393,5 +458,39 @@
     "copied": "Lenken er kopiert",
     "generated": "Delingslenke opprettet",
     "revoked": "Delingslenke trukket tilbake"
+  },
+  "phone": {
+    "pageTitle": "Bilder til kontrollen",
+    "wholeTitle": "Hele kontrollen",
+    "wholeBody": "Oversiktsbilder, og dokumenter som det signerte kontrollskjemaet.",
+    "wholeShort": "Kontroll",
+    "checksTitle": "Bilder på et kontrollpunkt",
+    "checksBody": "Trykk på et kontrollpunkt for å ta bilde. Bildet vises ved siden av vurderingen.",
+    "checksClosed": "Kontrollen er fullført, så kontrollpunktene tar ikke imot flere bilder. Du kan fortsatt legge til på hele kontrollen.",
+    "search": "Finn et kontrollpunkt",
+    "noMatch": "Ingen kontrollpunkter passer.",
+    "defectsTitle": "Trenger oppfølging ({count})",
+    "photoNeeded": "Bilde mangler",
+    "photoCount": "{count, plural, one {# bilde} other {# bilder}}",
+    "chooseFor": "Velg bilder til {name}",
+    "completedError": "Kontrollen er fullført. Be verkstedet om å åpne den igjen.",
+    "limitError": "Kontrollpunktet eller kontrollen har allerede så mange bilder som mulig.",
+    "invalid": "Skann koden på kontrollen på nytt.",
+    "dialogTitle": "Legg til bilder fra en telefon",
+    "dialogBody": "Ta bilde av hvert kontrollpunkt der det er, eller legg oversiktsbilder og dokumenter på hele kontrollen. Alt havner rett på denne kontrollen.",
+    "step2": "Velg et kontrollpunkt på telefonen og ta bildet, eller legg til på hele kontrollen.",
+    "step3": "De dukker opp på denne kontrollen etter hvert som de kommer.",
+    "scope": "Lenken kan bare legge til bilder og dokumenter på denne kontrollen, og slutter å virke etter 30 minutter.",
+    "dialogTitleItem": "Legg til bilder av {name} fra en telefon",
+    "dialogBodyItem": "Fotografer denne kontrollen der den er. Bildet havner ved siden av vurderingen; telefonen kan også legge til på andre kontroller.",
+    "stepItem2": "Ta bildet på telefonen; det havner på denne kontrollen.",
+    "focusTitle": "Kontrollen denne koden ble vist for"
+  },
+  "files": {
+    "title": "Bilder og dokumenter",
+    "hint": "For kontrollen som helhet. Et bilde av ett kontrollpunkt hører hjemme på det punktet.",
+    "photos": "Bilder",
+    "documents": "Dokumenter",
+    "video": "Video"
   }
 }

messages/nb/pdf.json

@@ -171,6 +171,8 @@
     "vehicleCategory": "Kjøretøygruppe",
     "nextTestDue": "Neste kontroll",
     "limit": "Grenseverdi",
+    "rangeMin": "min.",
+    "rangeMax": "maks.",
     "overallResult": "Kontrollresultat",
     "deficiencies": "Mangler funnet",
     "reading": "Måleverdi",
@@ -179,7 +181,14 @@
     "resultDetailPassMinor": "Kjøretøyet er godkjent. Utbedre de mindre manglene uten unødig opphold.",
     "resultDetailFail": "Kjøretøyet er ikke godkjent. Manglene må utbedres og kjøretøyet kontrolleres på nytt.",
     "resultDetailFailDangerous": "Kjøretøyet må ikke brukes på offentlig vei før de farlige manglene er utbedret.",
-    "resultDetailIncomplete": "Denne kontrollen pågår fortsatt."
+    "resultDetailIncomplete": "Denne kontrollen pågår fortsatt.",
+    "attachments": "Bilder og dokumenter",
+    "attachedDocuments": "Vedlagte dokumenter: {names}",
+    "euNotApplicable": "Ikke aktuelt",
+    "basicNotApplicable": "Ikke aktuelt",
+    "allResults": "Alle resultater",
+    "signature": "Signatur",
+    "sectionColumn": "Seksjon"
   },
   "serviceHistory": {
     "serviceHistoryTitle": "SERVICEHISTORIKK",

messages/nb/portal.json

@@ -127,7 +127,7 @@
     "noInspections": "Ingen kontroller ennå.",
     "failedToLoad": "Kunne ikke laste inn kontroller.",
     "vehicle": "Kjøretøy",
-    "template": "Mal",
+    "template": "Sjekkliste",
     "status": "Status",
     "date": "Dato",
     "summary": "Sammendrag",

messages/nb/service.json

@@ -649,7 +649,9 @@
       "overdue": "forfalt",
       "customerSince": "Kunde siden"
     },
-    "moreStatuses": "Flere statuser"
+    "moreStatuses": "Flere statuser",
+    "fromInspection": "Fra inspeksjon {name}, {date}",
+    "startInspection": "Start inspeksjon"
   },
   "photoHandoff": {
     "button": "Legg til fra mobil",

messages/nb/settings.json

@@ -302,8 +302,8 @@
     "contentInspectionsDescription": "Alle kjøretøyinspeksjoner og resultater",
     "contentTechnicians": "Teknikere",
     "contentTechniciansDescription": "Alle teknikerprofiler. Tilknyttede poster vil bli frakoblet.",
-    "contentInspectionTemplates": "Inspeksjonsmaler",
-    "contentInspectionTemplatesDescription": "Alle inspeksjonsmaler og seksjoner. Slett inspeksjoner først.",
+    "contentInspectionTemplates": "Inspeksjonssjekklister",
+    "contentInspectionTemplatesDescription": "Alle inspeksjonssjekklister og seksjonene deres. Slett inspeksjonene først.",
     "contentNotifications": "Varsler",
     "contentNotificationsDescription": "Alle systemvarsler",
     "contentSmsMessages": "SMS-meldinger",
@@ -656,7 +656,13 @@
       "bank_account": "Bankkonto",
       "footer": "Bunntekst",
       "general": "Generelt",
-      "telegram_qr": "QR-kode for Telegram"
+      "telegram_qr": "QR-kode for Telegram",
+      "result": "Resultat",
+      "test_details": "Testdetaljer",
+      "defects": "Mangler",
+      "results_table": "Alle resultater",
+      "inspection_photos": "Bilder",
+      "signature": "Signatur"
     },
     "fields": {
       "customer_name": "Kundenavn",
@@ -688,7 +694,25 @@
       "invoice_number": "Fakturanr.",
       "customer_number": "Kundenr.",
       "date": "Dato",
-      "portal_link": "Portallenke"
+      "portal_link": "Portallenke",
+      "test_date": "Testdato",
+      "test_location": "Teststed",
+      "inspector": "Kontrollør",
+      "certificate_number": "Sertifikatnummer",
+      "vehicle_category": "Kjøretøykategori",
+      "odometer": "Kilometerstand",
+      "next_test_due": "Neste test",
+      "defect_notes": "Merknader",
+      "defect_photos": "Bilder",
+      "passed_checks": "Beståtte kontroller",
+      "not_applicable_checks": "Ikke aktuelle kontroller",
+      "check_notes": "Merknadskolonne",
+      "result_detail": "Forklaring",
+      "result_summary": "Antall per vurdering",
+      "combined_table": "Én tabell for alle seksjoner",
+      "inspector_line": "Linje for kontrollør",
+      "inspector_name": "Skriv ut kontrollørens navn",
+      "date_line": "Datolinje"
     },
     "presetsTitle": "Start fra et oppsett",
     "presetsHint": "Erstatter oppsettet under. Ingenting lagres før du lagrer.",
@@ -716,6 +740,22 @@
       "detailed": {
         "name": "Detaljert",
         "description": "Tittel øverst, kjøretøyet for seg, begge tabeller og alle valgfrie blokker"
+      },
+      "certificate-regulator": {
+        "name": "Forskriftsmessig",
+        "description": "Nøkternt uten bånd, med seriffer: hver kontroll med vurdering og merknad, bildene, en signaturlinje"
+      },
+      "certificate-standard": {
+        "name": "Standard",
+        "description": "Resultatet under tittelen, bil og test side om side, hver mangel med merknad og bilde, deretter de ikke beståtte kontrollene etter seksjon"
+      },
+      "certificate-customer": {
+        "name": "Kunderapport",
+        "description": "Et ark med bånd, resultatet stort og sentrert, mangler med bilder, rundgangsbildene og én kort tabell over de ikke beståtte kontrollene"
+      },
+      "certificate-compact": {
+        "name": "Kompakt",
+        "description": "Én side for flåter: liten skrift, resultatet ved siden av tittelen, alle resultater uten merknader, bildene, en signaturlinje"
       }
     },
     "style": {
@@ -738,14 +778,15 @@
   "templates": {
     "title": "Maler",
     "invoiceDescription": "Tilpass utseendet på PDF-fakturaer og tilbud.",
-    "inspectionsDescription": "Administrer inspeksjonssjekklister og flerpunktsmaler.",
+    "inspectionsDescription": "Sjekklistene teknikerne dine går gjennom under en inspeksjon.",
     "smsDescription": "Tilpass SMS-meldingene som sendes til kunder.",
     "tabs": {
       "invoice": "Faktura",
       "quotation": "Tilbud",
-      "inspections": "Inspeksjoner",
+      "inspections": "Inspeksjons-\nsjekklister",
       "sms": "SMS",
-      "layout": "Oppsett"
+      "layout": "Oppsett",
+      "certificates": "Inspeksjons-\nsertifikater"
     },
     "presets": "Malforhåndsvisninger",
     "primaryColor": "Primærfarge",
@@ -849,7 +890,8 @@
     "goToLayout": "Oppsett og seksjoner",
     "openDesigner": "Åpne designeren",
     "designerIntro": "Velg et utgangspunkt, og åpne designeren for å endre alt.",
-    "designerHint": "Farger, skrifter, avstander og alle seksjoner ligger i designeren."
+    "designerHint": "Farger, skrifter, avstander og alle seksjoner ligger i designeren.",
+    "certificatesDescription": "Utform sertifikatet en fullført inspeksjon skriver ut og deler."
   },
   "payment": {
     "readMore": "Les mer",
@@ -1278,7 +1320,7 @@
     "optTechnicians": "Teknikere",
     "optTechniciansDesc": "Teknikerprofiler og arbeidsbordsoppgaver",
     "optInspections": "Inspeksjoner",
-    "optInspectionsDesc": "Inspeksjonsmaler, inspeksjoner og resultater",
+    "optInspectionsDesc": "Inspeksjonssjekklister, inspeksjoner og resultater",
     "optAuditLogs": "Aktivitetslogg",
     "optAuditLogsDesc": "Aktivitets- og endringshistorikk",
     "optSmsMessages": "Meldinger",
@@ -2060,7 +2102,19 @@
       "slogan": "Kvalitetsservice du kan stole på",
       "paymentTerms": "Betales innen 14 dager",
       "footerNote": "Takk for handelen",
-      "value": "Eksempel"
+      "value": "Eksempel",
+      "testLocation": "Havnegata 12, Springfield",
+      "certificateNotes": "Dekkene er nær lovlig grense; regn med å bytte dem før neste test.",
+      "checkBrakeHoses": "Bremseslanger",
+      "checkBrakeHosesNote": "Lett gnag på venstre fremre slange, ikke gjennom ytterlaget ennå.",
+      "sectionBrakes": "Bremseutstyr",
+      "checkBrakePedal": "Driftsbremsepedal",
+      "checkBrakeFluid": "Bremsevæske",
+      "sectionLighting": "Lysutstyr",
+      "checkHeadlamps": "Frontlyktenes tilstand",
+      "checkFogLamp": "Tåkelys bak",
+      "photoFront": "Front",
+      "photoOdometer": "Kilometerteller"
     },
     "logoUpload": "Last opp logo",
     "logoReplace": "Bytt logo",
@@ -2096,7 +2150,9 @@
     "setDefault": "Bruk som standard",
     "defaultSet": "«{name}» er nå i bruk",
     "couldNotSetDefault": "Kunne ikke sette standarddesignet",
-    "fieldFixedSlot": "Skrives alltid ut på samme sted, så den kan ikke flyttes."
+    "fieldFixedSlot": "Skrives alltid ut på samme sted, så den kan ikke flyttes.",
+    "certificate": "Inspeksjonssertifikat",
+    "resultWidthHint": "Tomt fyller raden. Angi punkter for et smalere bånd; det legger seg på siden justeringen velger, og i en kolonne tar det kolonnens bredde."
   },
   "preview": {
     "title": "Bremseservice og oljeskift",

messages/nb/share.json

@@ -157,14 +157,16 @@
       "attention": "Mindre mangel",
       "fail": "Vesentlig mangel",
       "dangerous": "Farlig mangel",
-      "not_inspected": "Ikke kontrollert"
+      "not_inspected": "Ikke kontrollert",
+      "not_applicable": "Ikke aktuelt"
     },
     "basic": {
       "pass": "Godkjent",
       "attention": "Merknad",
       "fail": "Ikke godkjent",
       "dangerous": "Farlig",
-      "not_inspected": "Ikke kontrollert"
+      "not_inspected": "Ikke kontrollert",
+      "not_applicable": "Ikke aktuelt"
     },
     "result": {
       "pass": "Godkjent",
@@ -194,10 +196,13 @@
     "summary": "Sammendrag",
     "progressLabel": "{graded} punkter vurdert",
     "limit": "Grenseverdi",
+    "rangeMin": "min.",
+    "rangeMax": "maks.",
     "viewPhoto": "Se bilde",
     "deficienciesFound": "Mangler funnet ({count})",
     "allResults": "Alle resultater",
-    "privacyNotice": "Denne rapporten deles med deg av verkstedet som utførte kontrollen. Alle som har lenken kan se den, så ikke send den videre. Ta kontakt med verkstedet for å trekke tilbake lenken eller få slettet opplysningene dine."
+    "privacyNotice": "Denne rapporten deles med deg av verkstedet som utførte kontrollen. Alle som har lenken kan se den, så ikke send den videre. Ta kontakt med verkstedet for å trekke tilbake lenken eller få slettet opplysningene dine.",
+    "inspectionPhotos": "Bilder og dokumenter"
   },
   "terms": {
     "title": "Salgsvilkår",

messages/nb/statusReport.json

@@ -52,7 +52,12 @@
     "feedbackSubmitted": "Takk for tilbakemeldingen!",
     "feedbackError": "Kunne ikke sende tilbakemelding",
     "submitting": "Sender...",
-    "poweredBy": "Drevet av"
+    "poweredBy": "Drevet av",
+    "vehicleLabel": "Kjøretøy",
+    "plate": "Skilt: {plate}",
+    "inspectionTitle": "Inspeksjon",
+    "messageFromTechnician": "Melding fra tekniker",
+    "videoUnsupported": "Nettleseren din støtter ikke videoelementet."
   },
   "list": {
     "title": "Statusrapporter",

messages/nb/vehicles.json

@@ -114,7 +114,7 @@
   "inspections": {
     "newInspection": "Ny inspeksjon",
     "empty": "Ingen inspeksjoner ennå",
-    "template": "Mal",
+    "template": "Sjekkliste",
     "progress": "Fremdrift",
     "status": "Status",
     "date": "Dato",

messages/nl/audit.json

@@ -78,9 +78,9 @@
     "settings_updateInvoiceLayout": "Factuurlay-out bijgewerkt",
     "settings_updateQuoteLayout": "Offertelay-out bijgewerkt",
     "settings_updatePortalSlug": "Portal-URL bijgewerkt",
-    "inspectionTemplate_create": "Inspectiesjabloon aangemaakt",
-    "inspectionTemplate_update": "Inspectiesjabloon bijgewerkt",
-    "inspectionTemplate_delete": "Inspectiesjabloon verwijderd",
+    "inspectionTemplate_create": "Inspectiechecklist gemaakt",
+    "inspectionTemplate_update": "Inspectiechecklist bijgewerkt",
+    "inspectionTemplate_delete": "Inspectiechecklist verwijderd",
     "customField_create": "Aangepast veld aangemaakt",
     "customField_update": "Aangepast veld bijgewerkt",
     "customField_delete": "Aangepast veld verwijderd",
@@ -104,7 +104,8 @@
     "webhook_delete": "Webhook verwijderd",
     "webhook_rotateSecret": "Webhook-geheim geroteerd",
     "inspection_reopen": "Inspectie heropend",
-    "inspectionTemplate_import": "Inspectiesjabloon geïmporteerd",
+    "inspectionTemplate_import": "Inspectiechecklist geïmporteerd",
+    "inspectionTemplate_translate": "Inspectiechecklists vertaald",
     "scheduled_message_create": "Gepland bericht aangemaakt",
     "scheduled_message_update": "Gepland bericht bijgewerkt",
     "scheduled_message_delete": "Gepland bericht verwijderd",
@@ -179,7 +180,9 @@
     "timeEntry_delete": "Tijdregistratie verwijderd",
     "settings_workOrderStatus_create": "Werkorderstatus toegevoegd",
     "settings_workOrderStatus_update": "Werkorderstatus gewijzigd",
-    "settings_workOrderStatus_archive": "Werkorderstatus verwijderd"
+    "settings_workOrderStatus_archive": "Werkorderstatus verwijderd",
+    "inspection_photo_added": "Keuringsfoto toegevoegd",
+    "inspection_file_added": "Keuringsbestand toegevoegd"
   },
   "summary": {
     "customField_create": "Aangepast veld \"{name}\" aangemaakt",
@@ -196,12 +199,12 @@
     "finding_delete": "Bevinding {id} verwijderd",
     "finding_resolve": "Bevinding \"{description}\" afgehandeld",
     "finding_update": "Bevinding \"{description}\" bijgewerkt",
-    "inspectionTemplate_create": "Keuringssjabloon \"{name}\" aangemaakt",
-    "inspectionTemplate_createFromPreset": "Keuringssjabloon \"{name}\" aangemaakt vanuit een voorinstelling",
-    "inspectionTemplate_delete": "Keuringssjabloon \"{name}\" verwijderd",
-    "inspectionTemplate_duplicate": "Keuringssjabloon gekopieerd naar \"{name}\"",
-    "inspectionTemplate_import": "{count, plural, one {# keuringssjabloon} other {# keuringssjablonen}} geïmporteerd uit een pakket",
-    "inspectionTemplate_update": "Keuringssjabloon \"{name}\" bijgewerkt",
+    "inspectionTemplate_create": "Heeft inspectiechecklist \"{name}\" gemaakt",
+    "inspectionTemplate_createFromPreset": "Heeft inspectiechecklist \"{name}\" gemaakt vanuit een voorinstelling",
+    "inspectionTemplate_delete": "Heeft inspectiechecklist \"{name}\" verwijderd",
+    "inspectionTemplate_duplicate": "Heeft inspectiechecklist gedupliceerd naar \"{name}\"",
+    "inspectionTemplate_import": "Heeft {count, plural, one {# inspectiechecklist} other {# inspectiechecklists}} uit een pakket geïmporteerd",
+    "inspectionTemplate_update": "Heeft inspectiechecklist \"{name}\" bijgewerkt",
     "inspection_complete": "Keuring {id} afgerond",
     "inspection_create": "Keuring {id} aangemaakt",
     "inspection_delete": "Keuring {id} verwijderd",
@@ -325,6 +328,7 @@
     "timeEntry_create": "{minutes} minuten toegevoegd voor {technician} op \"{job}\"",
     "timeEntry_update": "Tijdregistratie van {technician} op \"{job}\" gecorrigeerd naar {minutes} minuten",
     "timeEntry_stop": "Klok van {technician} op \"{job}\" gestopt op {minutes} minuten",
-    "timeEntry_delete": "Tijdregistratie {id} verwijderd"
+    "timeEntry_delete": "Tijdregistratie {id} verwijderd",
+    "inspection_phoneUpload": "Bestand vanaf een telefoon toegevoegd aan keuring {ref}"
   }
 }

messages/nl/inspectionLibrary.json

@@ -0,0 +1,1848 @@
+{
+  "presets": {
+    "eu-roadworthiness": {
+      "name": "EU periodieke technische controle",
+      "description": "De volledige controlelijst van bijlage I bij Richtlijn 2014/45/EU, beoordeeld op de schaal gering / ernstig / gevaarlijk gebrek. De grenswaarden zijn vooraf ingevuld met de gangbare EU-waarden; pas ze aan uw nationale keuring aan.",
+      "standardLabel": "Richtlijn 2014/45/EU"
+    },
+    "eu-roadworthiness-motorcycle": {
+      "name": "EU-controle: motorfietsen (categorie L)",
+      "description": "Bijlage I beperkt tot de controles die gelden voor twee- en driewielers, met profielgrenzen voor voertuigen van categorie L.",
+      "standardLabel": "Richtlijn 2014/45/EU, categorie L"
+    },
+    "no-eu-kontroll": {
+      "name": "Noorwegen: EU-kontroll",
+      "description": "De kontrollinstruks 4.1 van Statens vegvesen voor personenauto's en bestelauto's tot en met 3500 kg, met de eigen nummering, gebreken, ernstgraden en grenswaarden van de instruks. Controleer of er een nieuwere versie van de instruks is voordat u keuringsbewijzen (kontrollseddel) afgeeft.",
+      "standardLabel": "EU-kontroll, kontrollinstruks 4.1"
+    },
+    "de-hauptuntersuchung": {
+      "name": "Duitsland: Hauptuntersuchung",
+      "description": "Bijlage I ingedeeld voor de Duitse hoofdkeuring volgens §29 StVZO. Controleer de actuele grenswaarden van de HU-Richtlinie voordat u keuringsbewijzen afgeeft.",
+      "standardLabel": "Hauptuntersuchung (§29 StVZO)"
+    },
+    "nl-apk": {
+      "name": "Nederland: APK",
+      "description": "Bijlage I ingedeeld voor de Nederlandse APK. Controleer de actuele eisen van de RDW voordat u keuringsrapporten afgeeft.",
+      "standardLabel": "APK"
+    },
+    "standard-multipoint": {
+      "name": "Standaard controlebeurt",
+      "description": "Een algemene werkplaatscontrole van de belangrijkste systemen. Beoordeeld als goed / aandacht / afgekeurd in plaats van op de EU-gebrekenschaal.",
+      "standardLabel": "Werkplaatschecklist"
+    },
+    "pre-purchase": {
+      "name": "Aankoopkeuring",
+      "description": "Rapport voor de koper over papieren, carrosserie, techniek en slijtagedelen, met ruimte voor metingen en foto's.",
+      "standardLabel": "Werkplaatschecklist"
+    },
+    "ev-hybrid": {
+      "name": "Controle elektrisch en hybride voertuig",
+      "description": "Hoogspanningsveiligheid, conditie en laden van de tractiebatterij, plus de gewone onderdelen die zich anders gedragen bij een geëlektrificeerde aandrijflijn.",
+      "standardLabel": "Specialistische checklist"
+    },
+    "marine": {
+      "name": "Keuring vaartuig",
+      "description": "Romp, voortstuwing, elektrisch systeem en veiligheidsuitrusting van een boot, met draaiuren in plaats van een kilometerstand.",
+      "standardLabel": "Specialistische checklist"
+    },
+    "blank": {
+      "name": "Lege sjabloon",
+      "description": "Begin met niets en bouw de checklist die uw werkplaats echt gebruikt.",
+      "standardLabel": "Leeg"
+    }
+  },
+  "sections": {
+    "identificationVehicle": "Identificatie van het voertuig",
+    "brakingEquipment": "Reminrichting",
+    "steering": "Stuurinrichting",
+    "visibility": "Zicht",
+    "lampsReflectorsElectricalEquipment": "Verlichting, reflectoren en elektrische uitrusting",
+    "axlesWheelsTyresSuspension": "Assen, wielen, banden en ophanging",
+    "chassisChassisAttachments": "Chassis en aan het chassis bevestigde onderdelen",
+    "otherEquipment": "Overige uitrusting",
+    "nuisance": "Hinder",
+    "exterior": "Buitenkant",
+    "underHood": "Onder de motorkap",
+    "underVehicle": "Onder het voertuig",
+    "brakes": "Remmen",
+    "tyres": "Banden",
+    "interior": "Interieur",
+    "documentationHistory": "Papieren en historie",
+    "bodyPaint": "Carrosserie en lak",
+    "mechanical": "Techniek",
+    "wearItems": "Slijtagedelen",
+    "highVoltageSafety": "Hoogspanningsveiligheid",
+    "tractionBattery": "Tractiebatterij",
+    "charging": "Laden",
+    "drivetrainConventionalItems": "Aandrijflijn en gewone onderdelen",
+    "hullStructure": "Romp en constructie",
+    "propulsion": "Voortstuwing",
+    "electrical": "Elektrisch systeem",
+    "safetyEquipment": "Veiligheidsuitrusting",
+    "newSection": "Nieuwe sectie",
+    "no_s0": "Identificatie van het voertuig",
+    "no_s1": "Remsysteem",
+    "no_s2": "Stuurinrichting",
+    "no_s3": "Zicht",
+    "no_s4": "Verlichting, reflectoren en elektrische installatie",
+    "no_s5": "Assen, wielen, banden en wielophanging",
+    "no_s6": "Onderstel en onderstelonderdelen",
+    "no_s7": "Overige uitrusting",
+    "no_s8": "Hinder en schadelijke effecten",
+    "no_s10": "Aanbieding bij het trafikkstasjon"
+  },
+  "checks": {
+    "registrationPlates": "Kentekenplaten",
+    "vehicleIdentificationChassisNumber": "Voertuigidentificatie- / chassisnummer",
+    "serviceBrakePedalHandLeverPivot": "Scharnierpunt bedrijfsrempedaal / handremhendel",
+    "pedalLeverConditionTravel": "Staat en slag van pedaal / hendel",
+    "vacuumPumpCompressorReservoirs": "Vacuümpomp of compressor en luchtketels",
+    "lowPressureWarningGaugeIndicator": "Lagedrukwaarschuwing, manometer of indicator",
+    "parkingBrakeActuatorLeverRatchet": "Bediening, hendel en palmechanisme van de parkeerrem",
+    "brakeValves": "Remkleppen",
+    "brakeServoUnitMasterCylinder": "Rembekrachtiger en hoofdremcilinder",
+    "rigidBrakePipes": "Remleidingen",
+    "flexibleBrakeHoses": "Remslangen",
+    "brakeLiningsPads": "Remvoeringen en remblokken",
+    "brakeDrumsDiscs": "Remtrommels en remschijven",
+    "brakeCablesRodsLeversLinkages": "Remkabels, stangen, hefbomen en koppelingen",
+    "brakeActuators": "Remcilinders",
+    "loadSensingValve": "Lastafhankelijke remkrachtregelaar",
+    "completeBrakingSystem": "Volledige reminrichting",
+    "serviceBrakeEfficiency": "Remvertraging bedrijfsrem",
+    "serviceBrakeImbalanceAcrossAxle": "Remkrachtverschil bedrijfsrem per as",
+    "parkingBrakeEfficiency": "Remvertraging parkeerrem",
+    "antiLockBrakingSystemAbs": "Antiblokkeersysteem (ABS)",
+    "electronicBrakingSystemEbs": "Elektronisch remsysteem (EBS)",
+    "brakeFluid": "Remvloeistof",
+    "mechanicalConditionSteering": "Mechanische staat van de stuurinrichting",
+    "steeringWheelColumnHandlebars": "Stuurwiel, stuurkolom en stuur",
+    "steeringPlay": "Speling in de stuurinrichting",
+    "wheelAlignment": "Wieluitlijning",
+    "powerSteering": "Stuurbekrachtiging",
+    "fieldVision": "Gezichtsveld",
+    "conditionGlass": "Staat van de ruiten",
+    "rearViewMirrorsDevices": "Achteruitkijkspiegels of -voorzieningen",
+    "windscreenWipers": "Ruitenwissers",
+    "windscreenWashers": "Ruitensproeiers",
+    "demistingDefrostingSystem": "Ontwasemings- en ontdooiingssysteem",
+    "headlampsConditionOperation": "Koplampen: staat en werking",
+    "headlampAim": "Afstelling koplampen",
+    "positionSideMarkerDaytimeRunningLamps": "Stadslichten, zijmarkeringslichten en dagrijverlichting",
+    "stopLamps": "Remlichten",
+    "directionIndicatorHazardWarningLamps": "Richtingaanwijzers en alarmknipperlichten",
+    "frontRearFogLamps": "Mistlampen voor en achter",
+    "reversingLamps": "Achteruitrijlichten",
+    "rearRegistrationPlateLamp": "Kentekenplaatverlichting",
+    "retroReflectorsConspicuityMarkings": "Reflectoren en retroreflecterende markering",
+    "tellTales": "Controlelampjes",
+    "electricalConnectionsTrailer": "Elektrische aansluiting aanhangwagen",
+    "electricalWiring": "Elektrische bedrading",
+    "battery": "Accu",
+    "axles": "Assen",
+    "stubAxlesWheelBearings": "Fuseepennen en wiellagers",
+    "wheels": "Wielen",
+    "tyreConditionSidewallsLoadSpeedRating": "Staat van de banden: wangen, draagvermogen en snelheidscategorie",
+    "treadDepthFrontLeft": "Profieldiepte linksvoor",
+    "treadDepthFrontRight": "Profieldiepte rechtsvoor",
+    "treadDepthRearLeft": "Profieldiepte linksachter",
+    "treadDepthRearRight": "Profieldiepte rechtsachter",
+    "springsStabiliser": "Veren en stabilisator",
+    "shockAbsorbers": "Schokdempers",
+    "suspensionArmsRodsJoints": "Draagarmen, stangen en gewrichten van de wielophanging",
+    "chassisFrameAttachments": "Chassis of frame en bevestigingen",
+    "exhaustPipesSilencer": "Uitlaatpijpen en geluiddemper",
+    "fuelTankPipes": "Brandstoftank en brandstofleidingen",
+    "spareWheelCarrier": "Reservewielhouder",
+    "couplingDeviceTowingEquipment": "Koppelinrichting en trekhaak",
+    "cabBodyworkCondition": "Staat van cabine en carrosserie",
+    "doorsDoorCatches": "Portieren en portiersloten",
+    "floor": "Vloer",
+    "driverSeatSeats": "Bestuurdersstoel en zitplaatsen",
+    "steps": "Opstaptreden",
+    "mudguardsSpraySuppression": "Spatborden en opspatafscherming",
+    "safetyBeltsBucklesRestraintSystems": "Veiligheidsgordels, gespen en beveiligingssystemen",
+    "fireExtinguisher": "Brandblusser",
+    "locksAntiTheftDevice": "Sloten en diefstalbeveiliging",
+    "warningTriangle": "Gevarendriehoek",
+    "firstAidKit": "Verbanddoos",
+    "audibleWarningDevice": "Geluidssignaalinrichting (claxon)",
+    "speedometer": "Snelheidsmeter",
+    "tachograph": "Tachograaf",
+    "speedLimitationDevice": "Snelheidsbegrenzer",
+    "odometerReading": "Kilometerstand",
+    "electronicStabilityControlEsc": "Elektronische stabiliteitsregeling (ESC)",
+    "noiseSuppressionSystem": "Geluiddempingssysteem",
+    "petrolCoIdle": "Benzine: CO bij stationair toerental",
+    "petrolLambdaHighIdle": "Benzine: lambda bij verhoogd stationair toerental",
+    "dieselSmokeOpacity": "Diesel: roetuitstoot (rookopaciteit)",
+    "exhaustAfterTreatmentSystem": "Uitlaatgasnabehandelingssysteem",
+    "fluidLeaks": "Vloeistoflekkage",
+    "treadDepthFrontTyre": "Profieldiepte voorband",
+    "treadDepthRearTyre": "Profieldiepte achterband",
+    "bodyCondition": "Staat van de carrosserie",
+    "paint": "Lak",
+    "lights": "Verlichting",
+    "windscreen": "Voorruit",
+    "wipers": "Ruitenwissers",
+    "mirrors": "Spiegels",
+    "engineOilLevelCondition": "Motorolie: peil en staat",
+    "coolant": "Koelvloeistof",
+    "powerSteeringFluid": "Stuurbekrachtigingsolie",
+    "batteryVoltage": "Accuspanning",
+    "driveBelts": "Aandrijfriemen",
+    "hoses": "Slangen",
+    "airFilter": "Luchtfilter",
+    "cabinFilter": "Interieurfilter",
+    "exhaustSystem": "Uitlaatsysteem",
+    "suspension": "Wielophanging",
+    "cvJointsBoots": "Homokinetische koppelingen en hoezen",
+    "brakeLines": "Remleidingen",
+    "frontPads": "Remblokken voor",
+    "rearPads": "Remblokken achter",
+    "discs": "Remschijven",
+    "parkingBrake": "Parkeerrem",
+    "tyrePressure": "Bandenspanning",
+    "spareTyreRepairKit": "Reservewiel of bandenreparatieset",
+    "warningLights": "Waarschuwingslampjes",
+    "horn": "Claxon",
+    "airConditioning": "Airconditioning",
+    "heater": "Verwarming",
+    "seatBelts": "Veiligheidsgordels",
+    "registrationDocumentMatchesVehicle": "Kentekenbewijs komt overeen met het voertuig",
+    "vin": "VIN",
+    "serviceHistory": "Onderhoudshistorie",
+    "outstandingRecalls": "Openstaande terugroepacties",
+    "previousAccidentDamage": "Eerdere schade",
+    "panelGaps": "Naadbreedtes",
+    "paintThicknessWorstPanel": "Laklaagdikte: slechtste paneel",
+    "corrosion": "Corrosie",
+    "glassLights": "Ruiten en verlichting",
+    "coldStart": "Koude start",
+    "engineNoise": "Motorgeluid",
+    "compressionLowestCylinder": "Compressie: laagste cilinder",
+    "gearboxClutch": "Versnellingsbak en koppeling",
+    "faultCodesDiagnosticPort": "Foutcodes via de diagnoseaansluiting",
+    "roadTest": "Proefrit",
+    "brakePadsDiscs": "Remblokken en remschijven",
+    "tyresIncludingDateCodes": "Banden inclusief DOT-code",
+    "suspensionBushes": "Rubbers van de wielophanging",
+    "exhaust": "Uitlaat",
+    "serviceDisconnectIsolationProcedureFollowed": "Service-disconnect en spanningsvrij maken volgens procedure",
+    "orangeHighVoltageCablingChafingDamage": "Oranje hoogspanningskabels: schuren of beschadiging",
+    "highVoltageConnectorLocksInterlocks": "Vergrendelingen en interlocks van hoogspanningsconnectoren",
+    "insulationResistance": "Isolatieweerstand",
+    "warningLabelsPresentLegible": "Waarschuwingslabels aanwezig en leesbaar",
+    "stateHealth": "State of health (SOH)",
+    "cellVoltageSpread": "Spreiding celspanning",
+    "batteryEnclosureUnderbodyProtection": "Batterijbehuizing en bodembescherming",
+    "coolantLevelCondition": "Koelvloeistof: peil en staat",
+    "storedBatteryFaultCodes": "Opgeslagen foutcodes van de batterij",
+    "chargePortFlap": "Laadpoort en laadklep",
+    "acChargeSession": "AC-laadsessie",
+    "dcChargeSession": "DC-laadsessie",
+    "chargingCablePlugCondition": "Staat van laadkabel en stekker",
+    "residualCurrentDeviceOperation": "Werking aardlekschakelaar",
+    "driveMotorNoise": "Geluid van de elektromotor",
+    "reductionGearOil": "Olie van de reductiekast",
+    "regenerativeBrakingOperation": "Werking regeneratief remmen",
+    "frictionBrakesCorrosionFromLowUse": "Wrijvingsremmen: corrosie door weinig gebruik",
+    "n12VAuxiliaryBattery": "12 V-hulpaccu",
+    "acousticVehicleAlertingSystemAvas": "Akoestisch waarschuwingssysteem (AVAS)",
+    "hullBelowWaterline": "Romp onder de waterlijn",
+    "keelSkeg": "Kiel en scheg",
+    "throughHullFittingsSeacocks": "Huiddoorvoeren en afsluiters",
+    "anodes": "Anodes",
+    "rudderBearings": "Roer en roerlagers",
+    "deckFittings": "Dek en beslag",
+    "engineHours": "Draaiuren",
+    "engineOil": "Motorolie",
+    "gearboxOil": "Keerkoppelingsolie",
+    "coolingSystemImpeller": "Koelsysteem en impeller",
+    "fuelSystemFilters": "Brandstofsysteem en filters",
+    "propellerShaft": "Schroef en schroefas",
+    "sternGland": "Schroefasafdichting (pakkingbus)",
+    "exhaustWaterLock": "Uitlaat en waterlock",
+    "starterBattery": "Startaccu",
+    "serviceBatteryBank": "Verbruikersaccu's",
+    "shorePowerGalvanicIsolator": "Walstroom en galvanische scheider",
+    "navigationLights": "Navigatieverlichting",
+    "bilgePumpsFloatSwitches": "Lenspompen en vlotterschakelaars",
+    "lifeJacketsQuantityServiceDate": "Reddingsvesten: aantal en keuringsdatum",
+    "lifeRaftServiceDate": "Keuringsdatum reddingsvlot",
+    "fireExtinguishersServiceDate": "Brandblussers: keuringsdatum",
+    "flaresDate": "Noodsignalen niet verlopen",
+    "vhfRadioDsc": "Marifoon en DSC",
+    "epirbRegistrationBatteryDate": "EPIRB-registratie en batterijdatum",
+    "gasSystemLocker": "Gasinstallatie en gasbun",
+    "newCheck": "Nieuwe controle",
+    "no_0_1": "Kentekenplaten",
+    "no_0_2": "Voertuigidentificatienummer (chassisnummer/serienummer)",
+    "no_1_1_1": "Ophanging bedrijfsrempedaal",
+    "no_1_1_2": "Staat en slag van het rempedaal",
+    "no_1_1_3": "Vacuümpomp of compressor en reservoirs",
+    "no_1_1_4": "Waarschuwingsinrichting of manometer voor lage druk",
+    "no_1_1_6": "Parkeerrem, bedieningshendel, vergrendeling, elektronische parkeerrem",
+    "no_1_1_9": "Accumulator, drukluchtreservoir",
+    "no_1_1_10": "Rembekrachtiger, hoofdremcilinder (hydraulische systemen)",
+    "no_1_1_11": "Remleidingen",
+    "no_1_1_12": "Remslangen",
+    "no_1_1_13": "Remvoeringen en remblokken",
+    "no_1_1_14": "Remtrommels, remschijven",
+    "no_1_1_15": "Remkabels, stangen, hefbomen, verbindingen",
+    "no_1_1_16": "Remcilinders",
+    "no_1_1_17": "Lastafhankelijke remkrachtregelaar",
+    "no_1_1_18": "Remstellers",
+    "no_1_1_21": "Onderdelen van het remsysteem",
+    "no_1_1_23": "Circuitbeveiligingsklep / drukbeveiligingsklep / waarschuwing bij uitval remcircuit",
+    "no_1_2_1": "Werking bedrijfsrem",
+    "no_m_imbalance_front": "Remkrachtverschil bedrijfsrem, vooras",
+    "no_m_imbalance_rear": "Remkrachtverschil bedrijfsrem, achteras",
+    "no_1_2_2": "Remvertraging bedrijfsrem",
+    "no_m_efficiency_m1_2012": "Remvertraging, personenauto (M1) geregistreerd vanaf 1 jan. 2012",
+    "no_m_efficiency_other": "Remvertraging, overige lichte voertuigen",
+    "no_1_4_1": "Werking parkeerrem",
+    "no_1_4_2": "Remvertraging parkeerrem",
+    "no_m_parking_brake": "Parkeerrem, remvertraging",
+    "no_1_6": "Antiblokkeersysteem (ABS)",
+    "no_1_8": "Remvloeistof",
+    "no_2_1_1": "Staat van het stuurhuis",
+    "no_2_1_2": "Bevestiging van het stuurhuis",
+    "no_2_1_3": "Staat van het stuurstangenstelsel",
+    "no_2_1_4": "Werking van het stuurstangenstelsel",
+    "no_2_1_5": "Stuurbekrachtiging",
+    "no_2_2_1": "Staat van het stuurwiel",
+    "no_2_2_2": "Stuurkolom, koppelingen en stuurdemper",
+    "no_2_3": "Speling in de stuurinrichting",
+    "no_2_4": "Wieluitlijning",
+    "no_2_6": "Elektronische stuurbekrachtiging (EPS)",
+    "no_2_7": "Koersstabiliteit en terugstellend vermogen",
+    "no_3_1": "Gezichtsveld",
+    "no_3_2": "Staat van de beglazing",
+    "no_3_3": "Spiegels en achteruitkijkvoorzieningen",
+    "no_3_4": "Ruitenwissers",
+    "no_3_5": "Ruitensproeiers",
+    "no_3_6": "Ontwasemingssysteem (defroster)",
+    "no_4_1_1": "Koplampen, staat en werking",
+    "no_4_1_2": "Koplampen, afstelling",
+    "no_m_headlamp_aim": "Koplampen, gemeten helling",
+    "no_4_1_3": "Koplampen, schakeling",
+    "no_4_1_4": "Koplampen, voldoen aan de eisen",
+    "no_4_1_5": "Koplampen, automatische hoogteregeling (indien verplicht)",
+    "no_4_1_6": "Koplampen, koplampreinigers (indien verplicht)",
+    "no_4_2_1": "Stads-/achter-/dagrij-/breedtelichten, staat en werking",
+    "no_4_2_2": "Stads-/achter-/dagrij-/breedtelichten, schakeling",
+    "no_4_2_3": "Stads-/achter-/dagrij-/breedtelichten, voldoen aan de eisen",
+    "no_4_3_1": "Remlichten, staat en werking",
+    "no_4_3_2": "Remlichten, schakeling",
+    "no_4_3_3": "Remlichten, voldoen aan de eisen",
+    "no_4_4_1": "Richtingaanwijzers en alarmknipperlichten, staat en werking",
+    "no_4_4_2": "Richtingaanwijzers en alarmknipperlichten, schakeling",
+    "no_4_4_3": "Richtingaanwijzers en alarmknipperlichten, voldoen aan de eisen",
+    "no_4_4_4": "Richtingaanwijzers en alarmknipperlichten, knipperfrequentie",
+    "no_4_5_1": "Mistlampen, staat en werking",
+    "no_4_5_2": "Mistlampen, afstelling",
+    "no_4_5_3": "Mistlampen, schakeling",
+    "no_4_5_4": "Mistlampen, voldoen aan de eisen",
+    "no_4_6_1": "Achteruitrijlichten, staat en werking",
+    "no_4_6_2": "Achteruitrijlichten, voldoen aan de eisen",
+    "no_4_6_3": "Achteruitrijlichten, schakeling",
+    "no_4_7_1": "Achterkentekenplaatverlichting, staat en werking",
+    "no_4_7_2": "Achterkentekenplaatverlichting, voldoen aan de eisen",
+    "no_4_8_1": "Reflectoren, staat",
+    "no_4_8_2": "Reflectoren, voldoen aan de eisen",
+    "no_4_9_1": "Controlelampjes voor verlichting, staat en werking",
+    "no_4_9_2": "Controlelampjes voor verlichting, voldoen aan de eisen",
+    "no_4_10": "Elektrische verbinding tussen trekkend voertuig en aanhangwagen",
+    "no_4_11": "Elektrische bedrading",
+    "no_4_12": "Niet-verplichte lampen en reflectoren",
+    "no_4_13": "Accu('s)",
+    "no_4_14_1": "Tractiebatterij",
+    "no_4_14_2": "Kabels van het aandrijfsysteem",
+    "no_4_14_3": "Laadkabel, extern (tussen voertuig en elektrische installatie)",
+    "no_4_14_4": "Laadaansluiting",
+    "no_5_1_1": "Assen",
+    "no_5_1_2": "Fusees",
+    "no_5_1_3": "Wiellagers",
+    "no_5_2_1": "Wielnaaf",
+    "no_5_2_2": "Velg",
+    "no_5_2_3": "Banden",
+    "no_m_tread_summer": "Profieldiepte, zomerperiode",
+    "no_m_tread_winter": "Profieldiepte, winterperiode",
+    "no_5_3_1": "Veren en stabilisator",
+    "no_5_3_2": "Schokdempers",
+    "no_5_3_3": "Draagarmen en stangen van de wielophanging",
+    "no_5_3_4": "Kogelgewrichten en rubbers van de wielophanging",
+    "no_5_3_5": "Luchtvering",
+    "no_6_1_1": "Staat van onderstel, chassisraam en bevestigingen",
+    "no_6_1_2": "Uitlaatpijpen en dempers",
+    "no_6_1_3": "Brandstoftank en leidingen/slangen",
+    "no_6_1_4": "Bumpers, zijbescherming en achterste onderrijbeveiliging",
+    "no_6_1_5": "Reservewielhouder",
+    "no_6_1_6": "Koppelings- en trekinrichtingen (incl. trekhaak)",
+    "no_6_1_7": "Aandrijflijn",
+    "no_6_1_8": "Motorsteunen",
+    "no_6_1_9": "Motorprestaties",
+    "no_6_2_1": "Staat van cabine en carrosserie",
+    "no_6_2_2": "Bevestiging van cabine en carrosserie",
+    "no_6_2_3": "Portieren en portiersloten",
+    "no_6_2_4": "Vloer",
+    "no_6_2_5": "Bestuurdersstoel",
+    "no_6_2_6": "Overige zitplaatsen",
+    "no_6_2_7": "Bedieningsorganen",
+    "no_6_2_8": "Cabinetreden",
+    "no_6_2_9": "Overige interne en externe onderdelen en uitrusting",
+    "no_6_2_10": "Spatborden en opspatafschermingen",
+    "no_7_1_1": "Veilige bevestiging van veiligheidsgordels/gespen",
+    "no_7_1_2": "Staat van veiligheidsgordels/gespen",
+    "no_7_1_3": "Gordelkrachtbegrenzer",
+    "no_7_1_4": "Gordelspanners",
+    "no_7_1_5": "Airbag",
+    "no_7_1_6": "SRS-systemen",
+    "no_7_2": "Brandblusser",
+    "no_7_3": "Sloten en diefstalbeveiliging",
+    "no_7_4": "Gevarendriehoek",
+    "no_7_5": "Veiligheidshesje",
+    "no_7_7": "Geluidssignaal (claxon)",
+    "no_7_8": "Snelheidsmeter",
+    "no_7_12": "Elektronische stabiliteitscontrole (ESC)",
+    "no_7_14_1": "eCall, aanwezigheid van componenten",
+    "no_7_14_2": "eCall, staat",
+    "no_7_14_3": "eCall, prestaties/werking",
+    "no_8_1_1": "Geluiddempingssysteem",
+    "no_8_2_1_1": "Emissiebeperkende uitrusting, benzine/gas",
+    "no_8_2_1_2": "Uitlaatgasemissies en lambdawaarde",
+    "no_m_co_idle_euro3": "Benzine: CO bij stationair toerental, EU-3 of nieuwer",
+    "no_m_co_high_idle_euro3": "Benzine: CO bij verhoogd stationair toerental, EU-3 of nieuwer",
+    "no_m_co_idle_pre_euro3": "Benzine: CO bij stationair toerental, katalysator ouder dan EU-3",
+    "no_m_co_high_idle_pre_euro3": "Benzine: CO bij verhoogd stationair toerental, katalysator ouder dan EU-3",
+    "no_m_co_idle_no_catalyst": "Benzine: CO bij stationair toerental, zonder katalysator",
+    "no_m_lambda": "Benzine: lambda bij verhoogd stationair toerental",
+    "no_8_2_2_1": "Emissiebeperkende uitrusting, diesel",
+    "no_8_2_2_2": "Rookopaciteit",
+    "no_m_opacity_euro6": "Diesel: rookopaciteit, EU-6 of nieuwer",
+    "no_m_opacity_euro4_5": "Diesel: rookopaciteit, EU-4, EU-5 of EEV",
+    "no_m_opacity_older_na": "Diesel: rookopaciteit, ouder dan EU-4, atmosferisch",
+    "no_m_opacity_older_turbo": "Diesel: rookopaciteit, ouder dan EU-4, met turbo",
+    "no_8_2_3_1": "Uitlaat in het algemeen en draaiende motor",
+    "no_8_3_1": "Vloeistoflekkage",
+    "no_10_1": "Aanbieding bij het trafikkstasjon"
+  },
+  "descriptions": {
+    "annexIItem0ConfirmsVehicle": "Bijlage I, punt 0. Bevestigt dat het aangeboden voertuig overeenkomt met de papieren.",
+    "vinPresentLegibleMatchingRegistrationDocument": "VIN aanwezig, leesbaar en in overeenstemming met het kentekenbewijs.",
+    "annexIItem1MechanicalCondition": "Bijlage I, punt 1. Eerst de mechanische staat, daarna de gemeten prestaties.",
+    "remainingFrictionMaterialThinnestPoint": "Resterend wrijvingsmateriaal op het dunste punt.",
+    "brakingRateAsPercentageMaximumAuthorised": "Remvertraging als percentage van de toegestane maximummassa. Vul de waarde van uw nationale keuring in.",
+    "differenceBetweenBrakingForcesTwoWheels": "Verschil tussen de remkrachten op de twee wielen van een as.",
+    "contaminationBoilingPoint": "Verontreiniging en kookpunt.",
+    "annexIItem2": "Bijlage I, punt 2.",
+    "freeMovementRimBeforeRoadWheels": "Vrije slag aan de stuurwielrand voordat de wielen reageren.",
+    "annexIItem3": "Bijlage I, punt 3.",
+    "chipsCracksSweptAreaWindscreen": "Sterretjes en scheuren in het wisserveld van de voorruit.",
+    "annexIItem4": "Bijlage I, punt 4.",
+    "downwardInclinationDippedBeam": "Neerwaartse helling van het dimlicht.",
+    "annexIItem5TreadDepth": "Bijlage I, punt 5. De profieldiepte wordt per wiel vastgelegd.",
+    "annexIItem6": "Bijlage I, punt 6.",
+    "annexIItem7SomeChecks": "Bijlage I, punt 7. Sommige controles gelden alleen voor bepaalde voertuigcategorieën.",
+    "readingTimeTestAnnexIvRequires": "Stand op het moment van de keuring. Bijlage IV vereist dit op het keuringsbewijs.",
+    "annexIItem8EmissionsNoise": "Bijlage I, punt 8. Emissies en geluid. Vul de regel in die bij de brandstof past.",
+    "absorptionCoefficientFromFreeAccelerationTest": "Absorptiecoëfficiënt uit een vrije-acceleratietest.",
+    "dpfEgrScrPresentUnmodified": "DPF, EGR en SCR aanwezig en niet gewijzigd.",
+    "carryOutHighVoltageSystemIsolated": "Uitvoeren met het hoogspanningssysteem spanningsvrij en het voertuig geïmmobiliseerd.",
+    "regenerativeBrakingLeavesDiscsLightlyUsed": "Door regeneratief remmen worden de schijven weinig gebruikt; controleer op groeven en roest.",
+    "mandatoryEuApprovedElectricVehicles": "Verplicht op elektrische voertuigen met EU-typegoedkeuring.",
+    "requiredEquipmentVariesFlagStateArea": "De verplichte uitrusting verschilt per vlaggenstaat en vaargebied.",
+    "no_0_1": "Controleer de kentekenplaten tegen het vognkort (Noors kentekenbewijs) of de elektronische gegevens van Statens vegvesen, en op schade, zichtbaarheid en plaatsing. Een afgemeld voertuig krijgt geen gebrek voor ontbrekende kentekenplaten.",
+    "no_0_2": "Controleer het ingeslagen chassisnummer tegen het vognkort. Voor emissieklasse EU-5 en nieuwer, en elektrische voertuigen die op of na 1 januari 2011 voor het eerst zijn geregistreerd, wordt het nummer ook via OBD uitgelezen met diagnoseapparatuur. Gebrek d) en e) wordt niet gegeven wanneer het enige verschil I tegenover 1 of O tegenover 0 is; wordt het wel gegeven, dan moet ook punt 10.1 worden aangetekend.",
+    "no_1_1_1": "Voertuigen met rembekrachtiging worden gecontroleerd met de motor uit.",
+    "no_1_1_2": "Voertuigen met rembekrachtiging worden gecontroleerd met de motor uit.",
+    "no_1_1_3": "Controleer de tijd die nodig is om een veilige werkdruk te bereiken en hoe vaak de rem kan worden bediend nadat de motor is uitgezet. Gebrek a) en f) is ernst 2 als de rem niet minstens 4 keer kan worden bediend (motor uit bij hydraulische remmen), ernst 3 bij minder dan 2 keer.",
+    "no_1_1_10": "Zet de motor uit en pomp het pedaal op, druk het zeer langzaam in om inwendige lekkage en wegzakken te ontdekken, start dan de motor en controleer of het pedaal wordt ingetrokken. Remvloeistof onder minimum is ernst 1, ruim onder minimum ernst 2, en geen zichtbare vloeistof ernst 3.",
+    "no_1_1_12": "Buig de slang om scheuren te beoordelen. Zichtbaar koordweefsel is een gebrek.",
+    "no_1_1_13": "Visuele controle, via de inspectiegaten in de remankerplaat indien aanwezig.",
+    "no_1_1_14": "Roest wordt beoordeeld op het contactvlak van de remblokken op de schijf, radiaal gemeten. Gebrek e) wordt niet gegeven als er geen afdekplaat is. Lichte voertuigen (toegestane maximummassa tot en met 3500 kg): roestgebrek wanneer meer dan 25 % van één zijde van een schijf op de vooras is verroest (f), en meer dan 50 % van één zijde van een schijf op andere assen (g).",
+    "no_1_1_16": "Omvat hydraulische cilinders, waaronder wielremcilinders en remklauwen, gecontroleerd terwijl de rem wordt bediend.",
+    "no_1_1_17": "Een mechanische regelaar wordt gecontroleerd tegen de waarden op het typeplaatje van de lastafhankelijke regelaar; bij elektronische lastregeling wordt de waarschuwingsfunctie van het voertuig gebruikt.",
+    "no_1_1_23": "Hydraulisch systeem: controleer of het waarschuwingslampje voor uitval van een remcircuit werkt en niet constant brandt.",
+    "no_1_2_1": "Bedien de remmen geleidelijk tot maximale kracht op een rollenremtestbank, of bij een proefrit als dat niet mogelijk is. Gebrek g) wordt gegeven wanneer de test vanwege het klimaat niet kan worden uitgevoerd. Remkrachtverschil tussen wielen op dezelfde as: meer dan 30 % van de hoogste waarde is ernst 2, meer dan 50 % op de vooras van een motorvoertuig is ernst 3. Schommeling max. 30 daN bij een toegestane maximummassa tot en met 3500 kg, ongeacht de gekozen remkracht. De remkracht mag tijdens de test niet hoger zijn dan 1800 daN per wiel.",
+    "no_m_imbalance_front": "Verschil in remkracht tussen de wielen, als % van de hoogste waarde. Meer dan 30 % is gebrek b) met ernst 2, meer dan 50 % op de vooras is ernst 3.",
+    "no_m_imbalance_rear": "Verschil in remkracht tussen de wielen, als % van de hoogste waarde. Meer dan 30 % is gebrek b) met ernst 2.",
+    "no_1_2_2": "Rem elke as met toenemende kracht af op de rollenremtestbank en beoordeel de totale remwerking tijdens een proefrit, bij twijfel met een vertragingsmeter. Kan het voertuig niet op de rollenbank worden getest, gebruik dan een vertragingsmeter op de weg vanaf minstens 30 km/h; gebrek d) wordt gegeven wanneer de test niet kan worden uitgevoerd, bijvoorbeeld vanwege het klimaat. Minimale remvertraging. Geregistreerd op of na 1 januari 2012: personenauto (M1) 58 %, bestelauto/gecombineerd voertuig met toegestane maximummassa niet boven 3500 kg (N1) 50 %. Geregistreerd vóór 1 januari 2012: personenauto (M1) 50 %, N1 geregistreerd op 1.10.92 of later 50 %, N1 geregistreerd vóór 1.10.92 45 %. Proefrit met vertragingsmeter: m/s² maal 10 geeft de vertraging in %, en 35 % of lager is gebrek e). De remkrachtverdeling voor/achter is normaal 60/40.",
+    "no_m_efficiency_m1_2012": "Eis 58 %. Vul de regel in die op het voertuig van toepassing is.",
+    "no_m_efficiency_other": "Personenauto (M1) geregistreerd vóór 1 jan. 2012 en bestelauto (N1): 50 %. Bestelauto (N1) geregistreerd vóór 1.10.92: 45 %. Vul de regel in die op het voertuig van toepassing is.",
+    "no_1_4_1": "Test op de rollenremtestbank, of op de weg als dat niet mogelijk is; bij een proefrit wordt gebrek a) gegeven als het voertuig sterk van een rechte lijn afwijkt. De testmethode van de fabrikant mag ook worden gebruikt.",
+    "no_1_4_2": "De parkeerrem moet het voertuig stil houden op een bepaalde helling. Bij een hydraulische bedrijfsrem volstaat een beoordeling op een helling met bekend hellingspercentage of met een andere geschikte methode. Geregistreerd vóór 1.10.92: helling 16 % (9,1°, z = 0,158). Geregistreerd na 1.10.92: helling 18 % (10,2°, z = 0,177), en het motorvoertuig moet ook de combinatie met toegestane treinmassa op 12 % (6,8°) kunnen houden.",
+    "no_m_parking_brake": "Moet het voertuig houden op een helling van 18 % (z = 0,177). Geregistreerd vóór 1.10.92: helling van 16 % (z = 0,158).",
+    "no_1_6": "Controleer zowel dat het waarschuwingslampje geen storing aangeeft als dat de zelfdiagnose werkt, bijvoorbeeld dat het lampje bij het starten oplicht en daarna of tijdens de proefrit uitgaat.",
+    "no_1_8": "Visuele controle en meting van het kookpunt. Gebrek b) wanneer het kookpunt lager is dan 150 graden Celsius.",
+    "no_2_1_1": "Draai het stuur van aanslag tot aanslag met de wielen vrij van de grond of op draaiplaten en controleer de werking van het stuurhuis visueel. Lekkage onder f) geldt voor voertuigen zonder stuurbekrachtiging; bij stuurbekrachtiging wordt lekkage beoordeeld onder 2.1.5.",
+    "no_2_1_2": "Draai het stuur beide kanten op, of gebruik een spelingsdetector, met de wielen op de grond, en controleer de bevestiging van de stuurheugel/het stuurhuis visueel.",
+    "no_2_1_3": "Draai het stuur beide kanten op, of gebruik een spelingsdetector, met de wielen op de grond, en controleer de onderdelen op slijtage, breuken en bevestiging.",
+    "no_2_1_4": "Draai het stuur van aanslag tot aanslag met het gewicht op de wielen en, bij stuurbekrachtiging, draaiende motor, en controleer de bewegende onderdelen.",
+    "no_2_1_5": "Controleer op lekkage en vloeistofniveau (indien zichtbaar), en of de stuurbekrachtiging werkt met de wielen op de grond en draaiende motor. Te weinig vloeistof is ernst 1 wanneer het niveau onder minimum ligt maar er nog vloeistof in het reservoir staat.",
+    "no_2_2_1": "Trek en duw het stuurwiel in lijn met de stuurkolom en haaks daarop, met het gewicht van het voertuig op de wielen.",
+    "no_2_2_2": "Draai, trek en duw het stuurwiel met het gewicht op de wielen, en controleer de speling en de staat van flexibele koppelingen en kruiskoppelingen.",
+    "no_2_3": "Draai het stuur voorzichtig zo ver mogelijk beide kanten op zonder dat de wielen bewegen, met het gewicht op de wielen, de wielen rechtuit en, bij stuurbekrachtiging, draaiende motor.",
+    "no_2_4": "Visuele beoordeling of één of meer wielen duidelijk ernstig verkeerd zijn uitgelijnd, zonder meetapparatuur. Ongelijkmatig versleten banden alleen zijn geen gebrek (banden worden beoordeeld onder 5.2.3).",
+    "no_2_6": "Visuele controle en controle of de stand van het stuurwiel en de wielhoek overeenkomen wanneer de motor wordt gestart en uitgezet.",
+    "no_2_7": "Gecontroleerd tijdens een proefrit.",
+    "no_3_1": "Visuele controle vanaf de bestuurdersplaats.",
+    "no_3_2": "Controleer de voorruit en de voorste zijruiten alleen op zicht, inclusief slijtage die verblinding geeft en reflecterende of getinte folie (aangetekend onder i). k) wordt aangetekend wanneer de zijruit is neergelaten en niet kan worden gecontroleerd, en wordt bij de herkeuring alleen goedgekeurd als de ruit aan de eisen voldoet. Binnen het zichtveld wordt geen schade groter dan 10 mm doorsnee geaccepteerd, ook niet de matte plek die na een reparatie achterblijft. Zichtveld bij motorvoertuigen tot en met 3500 kg toegestane maximummassa: 30 cm breed, gecentreerd op het stuurwiel en binnen het wisveld van de ruitenwissers.",
+    "no_3_3": "Storingen in de spiegelverstelling worden niet aangetekend als de spiegel met de hand op de spiegel zelf kan worden versteld.",
+    "no_3_6": "Er wordt een gebrek aangetekend als de ventilator van de defroster defect is en/of er geen lucht op de voorruit komt.",
+    "no_4_1_2": "Controleer dimlicht en grootlicht van elke koplamp met een koplampafstelapparaat. c) wordt bij de herkeuring alleen goedgekeurd als de lampen juist zijn afgesteld. Gebruik het hellingspercentage van de fabrikant, anders 1 %. Er wordt een gebrek aangetekend als de licht-donkergrens nog steeds afwijkt wanneer het apparaat is ingesteld op het hellingspercentage van het voertuig +-1 procentpunt (bijv. 1,5 % geeft 0,5 % tot 2,5 %); dezelfde tolerantie geldt zijwaarts. Het hellingspercentage moet in elk geval minstens 0,5 % zijn (een opgegeven 1 % geeft een geaccepteerd bereik van 0,5 % tot 2 %).",
+    "no_m_headlamp_aim": "Het hellingspercentage van de fabrikant ±1 procentpunt, en nooit onder 0,5 %. Zonder opgegeven waarde geldt 1 %, dus 0,5 tot 2,0 % omlaag. Pas de grenzen aan wanneer de fabrikant een andere waarde opgeeft.",
+    "no_4_1_4": "Beoordeel, of meet met een luxmeter, of het licht sterk genoeg is.",
+    "no_4_1_5": "Omvat alleen hoogteregeling die verplicht is vanwege het type lichtbron, niet handmatige hoogteregeling (zie 4.1.2).",
+    "no_4_1_6": "Defecte koplampreinigers bij gloeidraad- of halogeenlampen zijn geen gebrek.",
+    "no_4_4_4": "Controleer of de knipperfrequentie duidelijk afwijkt van de eisen.",
+    "no_4_5_2": "Gecontroleerd met een koplampafstelapparaat. b) wordt bij de herkeuring alleen goedgekeurd als de lampen juist zijn afgesteld. Gebruik het hellingspercentage van de fabrikant, anders 1,5 %. Er wordt een gebrek aangetekend als de licht-donkergrens nog steeds afwijkt wanneer het apparaat is ingesteld op het hellingspercentage van het voertuig +-1 procentpunt (bijv. 1,5 % geeft 0,5 % tot 2,5 %); dezelfde tolerantie geldt zijwaarts. Het hellingspercentage moet in elk geval minstens 0,5 % zijn (een opgegeven 1 % geeft een geaccepteerd bereik van 0,5 % tot 2 %).",
+    "no_4_10": "Controleer de aanhangwagencontactdoos met geschikte apparatuur; deze moet volgens de ISO-norm zijn aangesloten. Van de verlichting worden alleen achterlichten, remlichten en richtingaanwijzers gecontroleerd.",
+    "no_4_11": "Visuele controle onder het voertuig en waar relevant in de motorruimte.",
+    "no_4_12": "Omvat onder meer achteraf gemonteerde extra lampen (extra grootlicht, mistlampen, onderverlichting, zwaailichten, lichtbalken, werklampen) en taxidaklichten. i) wordt bij de herkeuring alleen goedgekeurd als de lampen juist zijn afgesteld.",
+    "no_4_13": "Controleer ook de hoofdschakelaar, zekeringen en ventilatie waar vereist. a) wordt aangetekend als slechte of ontbrekende bevestiging kortsluitgevaar oplevert.",
+    "no_4_14_1": "Visuele inspectie. Geldt voor elektrische en hybride voertuigen.",
+    "no_4_14_2": "Bodembescherming of iets dergelijks op de kabel is geen gebrek zolang de kabel nog gemakkelijk als aandrijfkabel herkenbaar is.",
+    "no_4_14_3": "d) wordt niet aangetekend als de eigenaar alleen een vast laadstation heeft.",
+    "no_5_1_1": "Inspecteer boven een werkput of op een oprijbrug. Spelingsdetectoren worden aanbevolen (alleen verplicht boven 3500 kg).",
+    "no_5_1_2": "Oefen een horizontale of verticale kracht uit op elk wiel en let op beweging tussen fusee en as.",
+    "no_5_1_3": "Oefen een horizontale kracht uit op elk wiel en kijk hoe ver het beweegt ten opzichte van de fusee. Luister naar geluid.",
+    "no_5_2_1": "Visuele controle. Meer dan 25 % ontbrekende wielmoeren/-tapeinden op één wiel is ernst 3.",
+    "no_5_2_2": "Controleer beide zijden van elke velg. Een velgmaat en inpersdiepte (ET) die afwijken van het vognkort worden geaccepteerd met documentatie van de fabrikant, de originele sticker of het instructieboekje. Een illegaal gemonteerde spacer geeft f).",
+    "no_5_2_3": "Controleer maat, laadindex, snelheidsindex en keurmerk tegen het vognkort; laad- en snelheidsindex moeten de maximaal toegestane asbelasting en topsnelheid dekken. f) geldt voor verschillende constructie (radiaal/diagonaal, zomer/winter), niet voor een ander merk of profiel. Winterbanden zonder spijkers op de ene as en zomerbanden op de andere is geen gebrek, maar een licht voertuig met spijkerbanden moet die op alle wielen hebben. Profieldiepte wordt gemeten in de hoofdgroeven over het middelste driekwart van de loopvlakbreedte en beoordeeld tegen de geldende technische en gebruiksvoorschriften. De kontrollinstruks geeft geen numerieke grens.",
+    "no_m_tread_summer": "Minstens 1,6 mm, gemeten in de hoofdgroeven over het middelste ¾ van het loopvlak. De laagste meting telt. Bruksforskriften § 1-4.",
+    "no_m_tread_winter": "Minstens 3 mm voor voertuigen met een toegestane maximummassa tot 3500 kg. De winterperiode loopt van 1 november tot de eerste zondag na tweede paasdag, en van 16 oktober tot 30 april in Nordland, Troms en Finnmark. Bruksforskriften § 1-4.",
+    "no_5_3_2": "Omvat veerpoten. b) geldt voor ernstige lekkage of functieverlies; licht zweten alleen is geen gebrek.",
+    "no_5_3_3": "Omvat ook de onderdelen van de armen en duwbuizen/cardanbuizen.",
+    "no_5_3_5": "Controleer luchtbalgen, niveauregelkleppen, leidingen en reservoirs op schade en luister naar lekkage.",
+    "no_6_1_3": "Omvat ook de tank en leidingen/slangen van standkachels. Gebruik een lekdetector op LPG/CNG/LNG-systemen.",
+    "no_6_1_4": "Let op losse delen of schade die bij contact iemand kan verwonden.",
+    "no_6_1_5": "Geldt voor extern gemonteerde reservewielhouders.",
+    "no_6_1_6": "Let op gevaarlijke corrosie (gebruik bij twijfel een roestpik), schade en ondeskundige reparatie. Functietest van een afneembare kogel maakt geen deel uit van de keuring. y) geldt wanneer de koppeling duidelijk te zwak is voor de totale/toegestane aanhangermassa.",
+    "no_6_1_7": "k), l) en m) omvatten stofhoezen (manchetten) voor en achter.",
+    "no_6_1_8": "Ernst 2 wanneer de steun sterk verouderd of duidelijk ernstig beschadigd is.",
+    "no_6_1_9": "Visuele controle op duidelijke wijziging of aanpassing.",
+    "no_6_2_2": "Inspecteer boven een werkput, op een hefbrug met assteunen of op een oprijbrug.",
+    "no_6_2_7": "Visuele en functionele controle van de bedieningsorganen die nodig zijn om het voertuig veilig te besturen.",
+    "no_6_2_9": "Omvat ook hydraulische slangen voor opbouw en uitrusting.",
+    "no_7_1_1": "Visuele inspectie.",
+    "no_7_1_2": "Visuele inspectie en functiecontrole.",
+    "no_7_1_3": "Visuele inspectie op duidelijke gebreken of ontbrekende onderdelen.",
+    "no_7_1_4": "Visuele inspectie op duidelijke gebreken of ontbrekende onderdelen.",
+    "no_7_1_5": "Visuele inspectie op duidelijke gebreken of ontbrekende onderdelen.",
+    "no_7_1_6": "Controleer zowel of het storingslampje een storing aangeeft als of de zelfdiagnose correct werkt (bij sommige modellen blijft het lampje na het starten even branden en gaat het daarna uit).",
+    "no_7_2": "Waar een brandblusser verplicht is, moet een goedgekeurde blusser van de juiste grootte aanwezig zijn. Controleer of de manometer juist aanwijst en of het toestel is gemerkt met de datum van de laatste controle.",
+    "no_7_3": "Controleer of het contactslot, het stuurslot of het versnellingsbakslot in orde is. Slechts één daarvan is vereist.",
+    "no_7_7": "Visuele inspectie en functiecontrole.",
+    "no_7_8": "Visuele inspectie, of functiecontrole via een proefrit of elektronisch. Controleer de verlichting.",
+    "no_7_12": "Controleer zowel of het storingslampje een storing aangeeft als of de zelfdiagnose correct werkt (bij sommige modellen blijft het lampje na het starten even branden en gaat het daarna uit).",
+    "no_7_14_1": "Geldt alleen voor M1- en N1-voertuigen die volgens hun typegoedkeuring eCall moeten hebben.",
+    "no_7_14_2": "Geldt alleen voor M1- en N1-voertuigen die volgens hun typegoedkeuring eCall moeten hebben.",
+    "no_7_14_3": "Visuele controle van de audiocomponenten (luidspreker/microfoon). Geldt alleen voor M1- en N1-voertuigen die volgens hun typegoedkeuring eCall moeten hebben.",
+    "no_8_1_1": "Geregistreerd vóór 1.10.1992: beoordeel het geluidsniveau. Geregistreerd na 1.10.1992: is het systeem origineel of gelijkwaardig en zonder hoorbare lekkage, beoordeel het geluid met een gasstoot vanuit stationair; bij twijfel meten (stilstaand, motor op bedrijfstemperatuur, toerental volgens het vognkort of ¾ van het toerental bij maximaal vermogen, minstens 3 metingen, de hoogste telt). Gebrek wanneer het gemeten niveau het opgegeven niveau met meer dan 5 dB(A) overschrijdt als de waarde door de fabrikant is opgegeven (F), of met meer dan 2 dB(A) als deze door een laboratorium is gemeten (L). Een meting is geldig wanneer 3 opeenvolgende metingen niet meer dan 2 dB(A) verschillen; een kalibratieafwijking van meer dan 1 dB maakt de test ongeldig. Achtergrondgeluid minstens 10 dB(A) onder het gemeten niveau. Microfoon 0,5 m van de uitlaatopening, onder 45° naar de zijkant.",
+    "no_8_2_1_2": "EU-4 of lager: meten met een uitlaatgasanalyser; grenswaarden van de fabrikant gaan voor de algemene. EU-5 en nieuwer: OBD uitlezen met diagnoseapparatuur; geen uitlaatmeting wanneer de regeleenheid reageert, de readiness-test OK is en er geen actieve motorstoringscodes (P0 tot P6) zijn. Anders meten als bij EU-4. Een lek of opzettelijke wijziging die de meting verhindert geeft d). Vrijgesteld: voertuigen geregistreerd vóór 1974 en tweetaktmotoren. Zonder driewegkatalysator en lambdasonde (CO bij stationair toerental, motor warm): 4,5 % voor voertuigen geregistreerd van 1.1.1974 tot 1.10.1986; 3,5 % geregistreerd na 1.10.1986. Met driewegkatalysator en lambdasonde, ouder dan EU-3: stationair 0,5 %, verhoogd stationair 0,3 %. EU-3 of nieuwer: stationair 0,3 %, verhoogd stationair 0,2 %. Verhoogd stationair minstens 2000 tpm; lambda 1 ± 0,03. Sonde minstens 30 cm in de uitlaatpijp; bij meerdere pijpen het gemiddelde.",
+    "no_m_co_idle_euro3": "Met driewegkatalysator en lambdasonde: max. 0,3 %. De grenswaarde van de fabrikant gaat voor. EU-5 en nieuwer worden alleen gemeten wanneer de OBD-controle niet in orde is.",
+    "no_m_co_high_idle_euro3": "Minstens 2000 tpm: max. 0,2 %. De grenswaarde van de fabrikant gaat voor.",
+    "no_m_co_idle_pre_euro3": "Met driewegkatalysator en lambdasonde, ouder dan EU-3: max. 0,5 %. De grenswaarde van de fabrikant gaat voor.",
+    "no_m_co_high_idle_pre_euro3": "Minstens 2000 tpm: max. 0,3 %. De grenswaarde van de fabrikant gaat voor.",
+    "no_m_co_idle_no_catalyst": "Zonder driewegkatalysator en lambdasonde: max. 3,5 %, of 4,5 % voor voertuigen geregistreerd van 1.1.74 tot 1.10.86. Voertuigen geregistreerd vóór 1974 en tweetaktmotoren zijn vrijgesteld.",
+    "no_m_lambda": "Met driewegkatalysator en lambdasonde: 1 ± 0,03, of de specificatie van de fabrikant.",
+    "no_8_2_2_2": "EU-4 of lager: meet de rookopaciteit bij vrije acceleratie in neutraal met ingeschakelde koppeling; grenswaarden van de fabrikant gaan voor de algemene. EU-5 en nieuwer: OBD uitlezen met diagnoseapparatuur; niet meten wanneer de regeleenheid reageert, de readiness-test OK is en er geen actieve motorstoringscodes (P0 tot P6) zijn. Een lek, een afgebroken meting (abnormale motorloop, te hoog stationair toerental, onzekere afregeling) of een wijziging die de meting verhindert geeft c). Vrijgesteld: voertuigen geregistreerd of in gebruik genomen vóór 1.1.1980. Algemene grenswaarden: ouder dan EU-4, atmosferisch 2,5 m-1, met turbo 3,0 m-1; EU-4/5/EEV 1,5 m-1; EU-6 of nieuwer 0,7 m-1. Goedgekeurd na de eerste acceleratie als de opaciteit niet hoger is dan grenswaarde x 0,7; anders nog drie acceleraties en het gemiddelde daarvan is het resultaat. Sonde minstens 3 x de pijpdiameter diep, bij voorkeur minstens 20 cm.",
+    "no_m_opacity_euro6": "Max. 0,7 m⁻¹. De grenswaarde van de fabrikant gaat voor. Alleen gemeten wanneer de OBD-controle niet in orde is.",
+    "no_m_opacity_euro4_5": "Max. 1,5 m⁻¹. De grenswaarde van de fabrikant gaat voor. EU-5 wordt alleen gemeten wanneer de OBD-controle niet in orde is.",
+    "no_m_opacity_older_na": "Max. 2,5 m⁻¹. De grenswaarde van de fabrikant gaat voor.",
+    "no_m_opacity_older_turbo": "Max. 3,0 m⁻¹. De grenswaarde van de fabrikant gaat voor.",
+    "no_8_2_3_1": "Met draaiende motor: controleer of het OBD-storingslampje een storing aangeeft en of de zelfdiagnose correct werkt; elke afwijking geeft e). Let op zichtbare blauwe, donkergrijze of zwarte rook tijdens de proefrit en bij een gasstoot vanuit stationair, en controleer hoe de motor loopt.",
+    "no_8_3_1": "Ernst 2 bij elke grote vloeistoflekkage (anders dan water) die waarschijnlijk schadelijk is voor het milieu of een veiligheidsrisico vormt voor andere weggebruikers, mits deze tijdens de keuring op de grond druppelt.",
+    "no_10_1": "Wordt gegeven wanneer iets vereist dat het voertuig naar een trafikkstasjon (keuringsstation van Statens vegvesen) moet voor beoordeling, nieuwe goedkeuring of een aantekening in het vognkort, bijv. illegaal gewijzigde motor of regeleenheid, verlaagd/verhoogd, niet-toegestane frontbescherming (bullbar), meer zitplaatsen dan geregistreerd, omgebouwd naar een andere brandstof of een goedkeuringsplichtige ombouw. Wordt gegeven naast het relevante gebrek voor hetzelfde punt; bij de herkeuring kan alleen Statens vegvesen het goedkeuren."
+  },
+  "choices": {
+    "full": "Volledig",
+    "partial": "Gedeeltelijk",
+    "none": "Geen"
+  },
+  "defects": {
+    "registrationPlateMissing": "Kentekenplaat ontbreekt",
+    "registrationPlateInsecureLikelyFallOff": "Kentekenplaat onvoldoende bevestigd of kan loskomen",
+    "inscriptionMissingIllegibleDoesNotMatch": "Opschrift ontbreekt, is onleesbaar of komt niet overeen met de voertuigdocumenten",
+    "vinMissingNotFound": "VIN ontbreekt of niet te vinden",
+    "vinIncompleteIllegibleObviouslyFalsifiedDoes": "VIN onvolledig, onleesbaar, duidelijk vervalst of komt niet overeen met de voertuigdocumenten",
+    "vehicleDocumentsIllegibleContainFactualInaccuracy": "Voertuigdocumenten onleesbaar of feitelijk onjuist",
+    "excessiveTravelInsufficientReserveTravelBrake": "Te grote slag of onvoldoende reserveslag van de rembediening",
+    "brakeControlNotReleasingCorrectly": "Rembediening komt niet goed vrij",
+    "antiSlipProvisionBrakePedalMissing": "Antislipvoorziening op het rempedaal ontbreekt, zit los of is glad gesleten",
+    "pressureBuildUpTimeInsufficientEffective": "Drukopbouwtijd onvoldoende voor doeltreffend remmen",
+    "insufficientPressureAssistBrakingLeastTwice": "Onvoldoende druk om na de waarschuwing nog ten minste tweemaal bekrachtigd te remmen",
+    "airAntifreezeLeak": "Lucht- of antivrieslekkage",
+    "externalDamageLikelyAffectFunctionBraking": "Uitwendige schade die de werking van de reminrichting kan aantasten",
+    "gaugeIndicatorMalfunctioningDefective": "Manometer of indicator werkt niet goed of is defect",
+    "lowPressureNotIdentifiable": "Lage druk niet waarneembaar",
+    "parkingBrakeControlNotHoldingRatchet": "Parkeerrembediening houdt niet, palmechanisme vergrendelt niet goed",
+    "excessiveWearControlPivotRatchetMechanism": "Te grote slijtage aan het scharnierpunt of het palmechanisme",
+    "excessiveMovementControlIndicatingIncorrectAdjustment": "Te grote slag van de bediening, wijst op onjuiste afstelling",
+    "actuatorMissingDamagedInoperative": "Bedieningsorgaan ontbreekt, is beschadigd of werkt niet",
+    "servoUnitDefectiveIneffective": "Rembekrachtiger defect of ondoeltreffend",
+    "servoUnitInoperative": "Rembekrachtiger werkt niet",
+    "masterCylinderDefectiveButBrakeStill": "Hoofdremcilinder defect, maar rem werkt nog",
+    "masterCylinderLeaking": "Hoofdremcilinder lekt",
+    "brakeFluidReservoirLevelBelowMinimum": "Remvloeistofpeil onder de minimummarkering",
+    "brakeFluidReservoirCapMissing": "Dop van het remvloeistofreservoir ontbreekt",
+    "imminentRiskFailureFractureRigidPipe": "Direct gevaar voor defect of breuk van een remleiding",
+    "pipesJointsLeaking": "Leidingen of verbindingen lekken",
+    "pipesDamagedExcessivelyCorroded": "Leidingen beschadigd of sterk gecorrodeerd",
+    "pipeMisplacedRiskDamage": "Leiding verkeerd geplaatst met kans op beschadiging",
+    "imminentRiskFailureFractureFlexibleHose": "Direct gevaar voor defect of breuk van een remslang",
+    "hosesDamagedChafingTwistedTooShort": "Slangen beschadigd, schuren, zijn verdraaid of te kort",
+    "hosesCouplingsLeaking": "Slangen of koppelingen lekken",
+    "hosesBulgingUnderPressure": "Slangen zwellen op onder druk",
+    "hosesPorousCordDamaged": "Slangen poreus of koordlaag beschadigd",
+    "liningsPadsWornDownWearIndicator": "Remvoeringen of remblokken versleten tot de slijtage-indicator",
+    "liningsPadsWornBeyondWearIndicator": "Remvoeringen of remblokken versleten voorbij de slijtage-indicator, metaal op metaal",
+    "liningsPadsContaminatedOilGreaseOther": "Remvoeringen of remblokken verontreinigd met olie, vet of ander materiaal",
+    "liningsPadsContaminatedBrakingEffectSeriously": "Remvoeringen of remblokken verontreinigd, remwerking ernstig verminderd",
+    "liningPadMissingIncorrectlyMounted": "Remvoering of remblok ontbreekt of is onjuist gemonteerd",
+    "drumDiscExcessivelyWornScoredCracked": "Remtrommel of remschijf sterk versleten, ingelopen, gescheurd, loszittend of gebroken",
+    "drumDiscContaminatedOilGreaseOther": "Remtrommel of remschijf verontreinigd met olie, vet of ander materiaal",
+    "drumDiscContaminatedBrakingEffectSeriously": "Remtrommel of remschijf verontreinigd, remwerking ernstig verminderd",
+    "drumDiscMissing": "Remtrommel of remschijf ontbreekt",
+    "backPlateInsecure": "Remankerplaat zit los",
+    "cableDamagedKnotted": "Kabel beschadigd of geknikt",
+    "componentExcessivelyWornCorroded": "Onderdeel sterk versleten of gecorrodeerd",
+    "cableRodJointInsecure": "Kabel, stang of verbinding zit los",
+    "cableGuideDefective": "Kabelgeleiding defect",
+    "restrictionFreeMovementBrakingSystem": "Vrije beweging van de reminrichting belemmerd",
+    "actuatorCrackedDamaged": "Remcilinder gescheurd of beschadigd",
+    "actuatorLeaking": "Remcilinder lekt",
+    "actuatorInsecureInadequatelyMounted": "Remcilinder zit los of is onjuist gemonteerd",
+    "actuatorSeverelyCorroded": "Remcilinder ernstig gecorrodeerd",
+    "linkageDefective": "Stangenstelsel defect",
+    "linkageIncorrectlyAdjusted": "Stangenstelsel onjuist afgesteld",
+    "valveSeizedInoperative": "Klep vastgelopen of werkt niet",
+    "valveMissingWhereRequired": "Klep ontbreekt waar vereist",
+    "otherSystemDeviceDamagedBrakingSystem": "Ander systeem of onderdeel beschadigd, reminrichting werkt nadelig",
+    "airLeakageCausingNoticeableDropPressure": "Luchtlekkage met merkbare drukdaling",
+    "anyComponentInsecureInadequatelyMounted": "Onderdeel zit los of is onjuist gemonteerd",
+    "unsafeModificationComponent": "Onveilige wijziging aan een onderdeel",
+    "inadequateBrakingForceOneMoreWheels": "Onvoldoende remkracht op een of meer wielen",
+    "noBrakingForceOneMoreWheels": "Geen remkracht op een of meer wielen",
+    "brakingForceAnyWheelLessThan": "Remkracht op een wiel minder dan 70% van de grootste remkracht op dezelfde as",
+    "excessiveFluctuationBrakingForceThroughAny": "Te grote schommeling in remkracht tijdens een volledige wielomwenteling",
+    "abnormallyLongDelayOperationBrakesAny": "Abnormaal lange vertraging in de remwerking op een wiel",
+    "brakingRateBelowMinimumRequired": "Remvertraging lager dan het vereiste minimum",
+    "brakingRateLessThan50Required": "Remvertraging minder dan 50% van de vereiste waarde",
+    "parkingBrakeRateBelowMinimumRequired": "Remvertraging parkeerrem lager dan het vereiste minimum",
+    "parkingBrakeRateLessThan50": "Remvertraging parkeerrem minder dan 50% van de vereiste waarde",
+    "parkingBrakeDoesNotHoldVehicle": "Parkeerrem houdt het voertuig niet op een helling",
+    "absWarningDeviceIndicatesMalfunction": "ABS-waarschuwing geeft een storing aan",
+    "absWarningDeviceInoperative": "ABS-waarschuwing werkt niet",
+    "absWheelSpeedSensorMissingDamaged": "ABS-wielsensor ontbreekt of is beschadigd",
+    "absWiringDamaged": "ABS-bedrading beschadigd",
+    "absSystemInoperative": "ABS werkt niet",
+    "ebsWarningDeviceIndicatesMalfunction": "EBS-waarschuwing geeft een storing aan",
+    "ebsWarningDeviceInoperative": "EBS-waarschuwing werkt niet",
+    "brakeFluidContaminated": "Remvloeistof verontreinigd",
+    "brakeFluidBoilingPointTooLow": "Kookpunt remvloeistof te laag of watergehalte te hoog",
+    "brakeFluidBelowMinimumLevel": "Remvloeistof op of onder het minimumpeil",
+    "steeringBoxShaftTurningStiffly": "As van het stuurhuis draait zwaar",
+    "steeringBoxShaftExcessivelyWorn": "As van het stuurhuis sterk versleten",
+    "excessiveMovementSteeringBox": "Te grote beweging van het stuurhuis",
+    "steeringBoxLeaking": "Stuurhuis lekt",
+    "steeringBoxDrippingOil": "Stuurhuis druppelt olie",
+    "steeringComponentInsecureCrackedExcessivelyWorn": "Stuuronderdeel zit los, is gescheurd of sterk versleten",
+    "steeringComponentInsecurePointAffectingSafety": "Stuuronderdeel zo los dat de veiligheid in gevaar komt",
+    "relativeMovementBetweenSteeringWheelColumn": "Beweging tussen stuurwiel en stuurkolom, wijst op speling",
+    "steeringWheelRetainingDeviceMissing": "Borging van het stuurwiel ontbreekt",
+    "columnBearingsCouplingsExcessivelyWorn": "Lagers of koppelingen van de stuurkolom sterk versleten",
+    "excessiveVerticalRadialMovementSteeringWheel": "Te grote verticale of radiale beweging van de stuurwielnaaf",
+    "handlebarsCrackedInsecureForkStem": "Stuur gescheurd of loszittend op de balhoofdbuis",
+    "excessiveFreePlaySteeringWheelHandlebars": "Te veel speling aan het stuurwiel of stuur",
+    "freePlaySoExcessiveThatSafe": "Speling zo groot dat veilig sturen in gevaar komt",
+    "wheelAlignmentOutsideManufacturerSpecification": "Wieluitlijning buiten de specificatie van de fabrikant",
+    "alignmentCausingAbnormalUnevenTyreWear": "Uitlijning veroorzaakt abnormale of ongelijkmatige bandenslijtage",
+    "powerSteeringSystemLeaking": "Stuurbekrachtiging lekt",
+    "insufficientPowerSteeringFluidBelowMinimum": "Onvoldoende stuurbekrachtigingsolie, onder de minimummarkering",
+    "powerSteeringMechanismNotFunctioning": "Stuurbekrachtiging werkt niet",
+    "powerSteeringMechanismCrackedInsecure": "Stuurbekrachtiging gescheurd of loszittend",
+    "steeringWheelHandlebarsMisalignedIncompatibleRoad": "Stuurwiel of stuur scheef of niet in lijn met de wielen",
+    "obstructionWithinDriverFieldVisionThat": "Belemmering in het gezichtsveld van de bestuurder die het zicht naar voren of opzij wezenlijk beperkt",
+    "obstructionThatSeriouslyAffectsViewThrough": "Belemmering die het zicht door de voorruit ernstig beperkt",
+    "glassCrackedDiscoloured": "Ruit gescheurd of verkleurd",
+    "crackedDiscolouredGlassWithinSweptArea": "Gescheurde of verkleurde ruit in het wisserveld van de voorruit",
+    "glassNotConformingApplicableRequirements": "Ruit voldoet niet aan de geldende eisen",
+    "conditionGlassSeriouslyImpairingVisibility": "Staat van de ruit beperkt het zicht ernstig",
+    "chipWithinDriverCriticalVisionArea": "Sterretje in het kritische zichtveld van de bestuurder",
+    "mirrorDeviceMissingNotFittedAs": "Spiegel of voorziening ontbreekt of niet volgens de eisen aangebracht",
+    "mirrorDeviceDefectiveLooseInsecure": "Spiegel of voorziening defect of zit los",
+    "mirrorDeviceInsufficientFieldVision": "Spiegel of voorziening met onvoldoende gezichtsveld",
+    "wipersNotOperatingMissing": "Ruitenwissers werken niet of ontbreken",
+    "wiperBladeDefective": "Wisserblad defect",
+    "wiperBladeMissingObviouslyIneffective": "Wisserblad ontbreekt of is duidelijk ondoeltreffend",
+    "wiperSmearingJudderingAcrossSweptArea": "Wisser veegt strepen of schokt over het wisserveld",
+    "washersNotOperatingAdequately": "Ruitensproeiers werken onvoldoende",
+    "washersNotOperatingAll": "Ruitensproeiers werken helemaal niet",
+    "washerFluidReservoirEmpty": "Ruitensproeierreservoir leeg",
+    "demistingDefrostingSystemInoperativeClearlyNot": "Ontwasemings- of ontdooiingssysteem werkt niet of duidelijk niet goed",
+    "lightSourceLampDefectiveMissing": "Lichtbron of lamp defect of ontbreekt",
+    "twoLightSourcesLampsDefectiveMissing": "Twee lichtbronnen of lampen defect of ontbreken",
+    "projectionSystemSlightlyDefective": "Projectiesysteem (reflector en lens) licht beschadigd",
+    "projectionSystemSeverelyDefectiveMissing": "Projectiesysteem (reflector en lens) zwaar beschadigd of ontbreekt",
+    "lampInsecurelyAttached": "Lamp onvoldoende bevestigd",
+    "lensHeavilyCloudedReducingLightOutput": "Lampglas sterk dof, lichtopbrengst verminderd",
+    "colourEmittedLightNotCompliant": "Kleur van het uitgestraalde licht voldoet niet",
+    "headlampAimOutsideRequiredLimits": "Koplampafstelling buiten de voorgeschreven grenzen",
+    "lightSourceLampDefective": "Lichtbron of lamp defect",
+    "lensDefective": "Lampglas defect",
+    "lampInsecurelyAttachedSeriousRiskFalling": "Lamp onvoldoende bevestigd, groot risico dat deze eraf valt",
+    "stopLampNotOperating": "Remlicht werkt niet",
+    "oneStopLampPairNotOperating": "Eén remlicht van een paar werkt niet",
+    "noStopLampOperatingAll": "Geen enkel remlicht werkt",
+    "stopLampOperatingPermanently": "Remlicht brandt continu",
+    "indicatorHazardLampNotOperating": "Richtingaanwijzer of alarmknipperlicht werkt niet",
+    "flashingRateOutsideRequiredRange": "Knipperfrequentie buiten het voorgeschreven bereik",
+    "indicatorTellTaleInoperative": "Controlelampje richtingaanwijzers werkt niet",
+    "fogLampNotOperating": "Mistlamp werkt niet",
+    "fogLampIncorrectlyAimed": "Mistlamp onjuist afgesteld",
+    "rearFogLampOperatingPermanently": "Mistachterlicht brandt continu",
+    "reversingLampNotOperating": "Achteruitrijlicht werkt niet",
+    "reversingLampOperatingPermanentlyShowingRear": "Achteruitrijlicht brandt continu of schijnt naar achteren zonder dat de achteruit is ingeschakeld",
+    "registrationPlateLampNotOperatingMissing": "Kentekenplaatverlichting werkt niet of ontbreekt",
+    "reflectorDefectiveDamagedMissing": "Reflector defect, beschadigd of ontbreekt",
+    "conspicuityMarkingDamagedDirtyPartlyMissing": "Retroreflecterende markering beschadigd, vuil of gedeeltelijk ontbrekend",
+    "reflectorColourNotCompliant": "Kleur van de reflector voldoet niet",
+    "tellTaleNotOperating": "Controlelampje werkt niet",
+    "tellTaleIndicatingMalfunctionSafetyRelated": "Controlelampje geeft een storing aan in een veiligheidssysteem",
+    "fixedComponentsInsecureDamaged": "Vaste onderdelen zitten los of zijn beschadigd",
+    "insulationDamagedDeteriorated": "Isolatie beschadigd of in slechte staat",
+    "trailerElectricalConnectionNotFunctioning": "Elektrische aansluiting aanhangwagen werkt niet",
+    "wiringInsecureInadequatelySecured": "Bedrading zit los of is onvoldoende bevestigd",
+    "wiringInsulationDamagedDeteriorated": "Isolatie van de bedrading beschadigd of in slechte staat",
+    "wiringDamagedRiskFireSparking": "Bedrading beschadigd met kans op brand of vonkvorming",
+    "excessivelyDeterioratedWiringEngineBayNear": "Bedrading in zeer slechte staat in de motorruimte of bij hete onderdelen",
+    "batteryInsecure": "Accu zit los",
+    "batteryLeaking": "Accu lekt",
+    "batteryLeakingCorrosiveElectrolyte": "Accu lekt bijtend elektrolyt",
+    "batterySwitchDefective": "Accuschakelaar defect",
+    "batteryTerminalsCorrodedLoose": "Accupolen gecorrodeerd of los",
+    "batteryStateChargeBelowServiceableThreshold": "Laadtoestand accu onder de bruikbare grens",
+    "axleCrackedDeformed": "As gescheurd of vervormd",
+    "axleInsecurelyAttachedVehicle": "As onvoldoende aan het voertuig bevestigd",
+    "unsafeModificationAxle": "Onveilige wijziging aan een as",
+    "wheelBearingExcessivePlay": "Wiellager met te veel speling",
+    "wheelBearingTooTightSeizing": "Wiellager te strak of loopt vast",
+    "wheelBearingNoisyUnderLoad": "Wiellager maakt geluid onder belasting",
+    "wheelFractureDefectiveWelding": "Wiel gebroken of met defecte las",
+    "wheelRetainingRingsNotCorrectlyFitted": "Borgringen van het wiel niet goed gemonteerd",
+    "wheelBadlyDistortedWorn": "Wiel sterk vervormd of versleten",
+    "wheelNutsStudsMissingLoose": "Wielmoeren of wielbouten ontbreken of zitten los",
+    "wheelSizeTypeNotCompatibleAffecting": "Wielmaat of type niet passend, verkeersveiligheid in gevaar",
+    "treadDepthBelowLegalMinimum": "Profieldiepte onder het wettelijk minimum",
+    "treadWearIndicatorVisible": "Slijtage-indicator van het profiel zichtbaar",
+    "tyreSeverelyDamagedCut": "Band ernstig beschadigd of ingesneden",
+    "tyreCordsVisibleDamaged": "Karkas van de band zichtbaar of beschadigd",
+    "tyresDifferentSizeConstructionSameAxle": "Banden van verschillende maat of constructie op dezelfde as",
+    "tyreLoadIndexSpeedRatingNot": "Draagvermogenindex of snelheidscategorie van de band niet passend bij het voertuig",
+    "tyreRubbingAgainstAnotherComponent": "Band loopt aan tegen een ander onderdeel",
+    "tyreSeriouslyRubbingAgainstAnotherComponent": "Band loopt ernstig aan tegen een ander onderdeel",
+    "unevenWearAcrossTreadIndicatingAlignment": "Ongelijkmatige slijtage over het loopvlak, wijst op een uitlijnings- of ophangingsfout",
+    "tyrePressureOutsideManufacturerSpecification": "Bandenspanning buiten de specificatie van de fabrikant",
+    "tyrePerishedShowingSidewallCrackingAge": "Band verouderd of met ouderdomsscheurtjes in de wang",
+    "springsInsecurelyAttachedChassisAxle": "Veren onvoldoende bevestigd aan chassis of as",
+    "springComponentDamagedCracked": "Veeronderdeel beschadigd of gescheurd",
+    "springMissingBroken": "Veer ontbreekt of is gebroken",
+    "stabiliserBarLinkWornInsecure": "Stabilisatorstang of stabilisatorstang-koppeling versleten of loszittend",
+    "shockAbsorbersInsecure": "Schokdempers zitten los",
+    "shockAbsorbersInsecureRiskDetachment": "Schokdempers zitten los met kans op losraken",
+    "shockAbsorberDamagedShowingSignsSevere": "Schokdemper beschadigd, met tekenen van ernstige lekkage of slechte werking",
+    "shockAbsorberMissing": "Schokdemper ontbreekt",
+    "suspensionArmRodJointExcessivelyWorn": "Draagarm, stang of gewricht van de wielophanging sterk versleten",
+    "jointExcessivePlaySeriouslyAffectingStability": "Gewricht met te veel speling, stabiliteit ernstig aangetast",
+    "rubberBushPerishedSplitMissing": "Rubberbus verouderd, gescheurd of ontbreekt",
+    "dustCoverSplitMissing": "Stofhoes gescheurd of ontbreekt",
+    "componentInsecureBadlyCorroded": "Onderdeel zit los of is sterk gecorrodeerd",
+    "slightDamageMemberCrossmember": "Lichte schade aan een langs- of dwarsligger",
+    "seriousDamageMemberCrossmember": "Ernstige schade aan een langs- of dwarsligger",
+    "insecurityMemberCrossmember": "Langs- of dwarsligger zit los",
+    "excessiveCorrosionAffectingRigidityAssembly": "Te veel corrosie die de stijfheid van het geheel aantast",
+    "corrosionPerforatingStructuralLoadBearingMember": "Doorroesting van een constructief of dragend deel",
+    "unsafeRepairModificationStructure": "Onveilige reparatie of wijziging aan de constructie",
+    "exhaustSystemInsecureLeaking": "Uitlaatsysteem zit los of lekt",
+    "fumesEnteringCabPassengerCompartment": "Uitlaatgassen dringen de cabine of het passagierscompartiment binnen",
+    "fumesEnteringCabQuantityDangerousHealth": "Uitlaatgassen dringen de cabine binnen in een voor de inzittenden gevaarlijke hoeveelheid",
+    "exhaustSilencerDefectiveMissingBypassed": "Geluiddemper defect, ontbreekt of is omzeild",
+    "fuelTankPipesInsecure": "Brandstoftank of brandstofleidingen zitten los",
+    "fuelLeakingFillerCapMissingIneffective": "Brandstoflekkage of tankdop ontbreekt of sluit niet",
+    "fuelLeakingRiskFire": "Brandstoflekkage met brandgevaar",
+    "fuelPipesChafingDamaged": "Brandstofleidingen schuren of zijn beschadigd",
+    "heatShieldMissingIneffective": "Hitteschild ontbreekt of is ondoeltreffend",
+    "spareWheelCarrierInsecureUnsatisfactoryCondition": "Reservewielhouder zit los of is in slechte staat",
+    "couplingDeviceDamagedDefectiveCracked": "Koppelinrichting beschadigd, defect of gescheurd",
+    "couplingDeviceExcessivelyWorn": "Koppelinrichting sterk versleten",
+    "couplingDeviceDefectivePointRiskingDetachment": "Koppelinrichting zo defect dat losraken dreigt",
+    "safetyDeviceMissingDamagedNotFunctioning": "Beveiligingsvoorziening ontbreekt, is beschadigd of werkt niet",
+    "panelComponentLooseDamagedLikelyCause": "Paneel of onderdeel los of beschadigd, kan letsel veroorzaken",
+    "bodyPillarInsecure": "Carrosseriestijl zit los",
+    "ingressEngineExhaustFumes": "Binnendringen van motor- of uitlaatgassen",
+    "corrosionAreaThatCouldInjureOccupant": "Corrosie op een plek die inzittenden of andere weggebruikers kan verwonden",
+    "sharpEdgeProtrusionLikelyCauseInjury": "Scherpe rand of uitsteeksel dat letsel kan veroorzaken",
+    "doorHatchDoesNotOpenClose": "Portier of klep gaat niet goed open of dicht",
+    "doorHatchLiableOpenUnintentionallyFails": "Portier of klep kan onbedoeld opengaan of blijft niet dicht",
+    "doorHingeCatchPillarDeteriorated": "Portier, scharnier, slot of stijl in slechte staat",
+    "floorInsecureBadlyDeteriorated": "Vloer zit los of is in zeer slechte staat",
+    "floorInsufficientlySecureSafeStand": "Vloer onvoldoende stevig om veilig op te staan",
+    "seatDefectiveStructure": "Stoel met defect frame",
+    "seatInsecurelyMounted": "Stoel onvoldoende bevestigd",
+    "seatAdjustmentMechanismNotFunctioningCorrectly": "Verstelmechanisme van de stoel werkt niet goed",
+    "stepFootRestInsecure": "Opstaptrede of voetsteun zit los",
+    "stepInsecurePointRiskingInjury": "Opstaptrede zo los dat letsel dreigt",
+    "mudguardMissingLooseBadlyCorroded": "Spatbord ontbreekt, zit los of is sterk gecorrodeerd",
+    "insufficientClearanceWheelSpraySuppressionIneffective": "Onvoldoende vrije ruimte tot het wiel of opspatafscherming ondoeltreffend",
+    "beltAnchorageBadlyDeteriorated": "Gordelverankering in zeer slechte staat",
+    "anchorageDeterioratedPointAffectingStability": "Verankering zo verslechterd dat de stevigheid is aangetast",
+    "beltDamagedCutSignOverstretching": "Gordel beschadigd, ingesneden of overrekt",
+    "beltFrayedDirtyButServiceable": "Gordel gerafeld of vuil maar bruikbaar",
+    "beltRetractorBuckleNotOperatingCorrectly": "Oprolmechanisme of gesp van de gordel werkt niet goed",
+    "beltMissingWhereOneRequired": "Gordel ontbreekt waar deze verplicht is",
+    "airbagSrsWarningLampIndicatesSystem": "Waarschuwingslampje airbag of SRS geeft een systeemstoring aan",
+    "fireExtinguisherMissingWhereRequired": "Brandblusser ontbreekt waar vereist",
+    "fireExtinguisherOutServiceDateDischarged": "Brandblusser niet gekeurd of leeg",
+    "fireExtinguisherNotSecurelyMounted": "Brandblusser niet goed bevestigd",
+    "deviceNotFunctioningPreventVehicleBeing": "Voorziening om wegrijden te voorkomen werkt niet",
+    "deviceDefectiveLockingUnintentionally": "Voorziening defect of vergrendelt onbedoeld",
+    "warningTriangleMissingIncomplete": "Gevarendriehoek ontbreekt of is onvolledig",
+    "firstAidKitMissingIncompleteOut": "Verbanddoos ontbreekt, is onvolledig of verlopen",
+    "audibleWarningDeviceNotWorkingAll": "Geluidssignaalinrichting werkt helemaal niet",
+    "controlInsecureDeviceSoundingIntermittently": "Bediening zit los of signaal werkt met tussenpozen",
+    "toneNotCompliantClearlyInadequate": "Toon voldoet niet of is duidelijk onvoldoende",
+    "speedometerNotFittedWhereRequired": "Snelheidsmeter ontbreekt waar vereist",
+    "speedometerNotFunctioning": "Snelheidsmeter werkt niet",
+    "speedometerNotIlluminated": "Snelheidsmeter niet verlicht",
+    "tachographMissingWhereRequired": "Tachograaf ontbreekt waar vereist",
+    "tachographNotFunctioningSealsBroken": "Tachograaf werkt niet of verzegeling verbroken",
+    "tachographCalibrationPlateMissingIllegibleOut": "Installatieplaatje tachograaf ontbreekt, is onleesbaar of verlopen",
+    "obviousEvidenceTamperingManipulation": "Duidelijke aanwijzingen van manipulatie",
+    "speedLimitationDeviceMissingWhereRequired": "Snelheidsbegrenzer ontbreekt waar vereist",
+    "speedLimitationDeviceEvidentlyNotFunctioning": "Snelheidsbegrenzer werkt kennelijk niet",
+    "speedLimitationDeviceSetWrongSpeed": "Snelheidsbegrenzer op verkeerde snelheid ingesteld of verzegeling ontbreekt",
+    "odometerObviouslyManipulatedMisrepresentMileage": "Kilometerteller duidelijk gemanipuleerd om de kilometerstand te vervalsen",
+    "odometerObviouslyNotFunctioning": "Kilometerteller werkt kennelijk niet",
+    "escWheelSpeedSensorMissingDamaged": "ESC-wielsensor ontbreekt of is beschadigd",
+    "escWiringDamaged": "ESC-bedrading beschadigd",
+    "escWarningDeviceIndicatesMalfunction": "ESC-waarschuwing geeft een storing aan",
+    "escSystemInoperative": "ESC werkt niet",
+    "noiseLevelExceedingPermittedLevel": "Geluidsniveau hoger dan toegestaan",
+    "partNoiseSuppressionSystemLooseDamaged": "Deel van het geluiddempingssysteem los, beschadigd, ontbrekend of duidelijk gewijzigd",
+    "partNoiseSuppressionSystemLikelyIncrease": "Deel van het geluiddempingssysteem dat het geluidsniveau kan verhogen",
+    "coContentExceedingPermittedLevel": "CO-gehalte hoger dan toegestaan",
+    "lambdaOutsideRange1003": "Lambda buiten het bereik 1 ± 0,03 of niet volgens de specificatie van de fabrikant",
+    "emissionControlEquipmentMissingModifiedObviously": "Emissiebeperkende voorziening ontbreekt, is gewijzigd of duidelijk defect",
+    "engineManagementIndicatingSeriousMalfunction": "Motormanagement geeft een ernstige storing aan",
+    "emissionControlEquipmentMissingObviouslyDefective": "Emissiebeperkende voorziening ontbreekt of is duidelijk defect",
+    "dieselParticulateFilterObviouslyModifiedRemoved": "Roetfilter duidelijk gewijzigd of verwijderd",
+    "egrScrSystemObviouslyDefectiveBypassed": "EGR- of SCR-systeem duidelijk defect of omzeild",
+    "smokeOpacityExceedingLevelRecordedManufacturer": "Rookopaciteit hoger dan de waarde op het typeplaatje van de fabrikant",
+    "excessiveSmokeObscuringViewOtherRoad": "Overmatige rookuitstoot die het zicht van andere weggebruikers belemmert",
+    "smokeOpacityExceedingApplicableLimit": "Rookopaciteit hoger dan de geldende grenswaarde",
+    "excessiveFluidLeakLikelyHarmEnvironment": "Overmatige vloeistoflekkage die het milieu kan schaden of andere weggebruikers in gevaar brengt",
+    "constantFormationDropsPresentingVerySerious": "Voortdurende druppelvorming met een zeer ernstig risico",
+    "seepageWeepingWithoutDripping": "Zweten of lichte lekkage zonder druppelen",
+    "componentExcessivelyWorn": "Onderdeel sterk versleten",
+    "componentInsecureInadequatelyMounted": "Onderdeel zit los of is onjuist gemonteerd",
+    "leakFromBrakingSystem": "Lekkage in de reminrichting",
+    "brakingPerformanceReduced": "Remwerking verminderd",
+    "excessivePlaySteering": "Te veel speling in de stuurinrichting",
+    "componentWornInsecureDamaged": "Onderdeel versleten, loszittend of beschadigd",
+    "leakFromSteeringSystem": "Lekkage in de stuurinrichting",
+    "visibilityImpaired": "Zicht belemmerd",
+    "componentDefectiveMissingIneffective": "Onderdeel defect, ontbreekt of is ondoeltreffend",
+    "lampNotOperating": "Lamp werkt niet",
+    "lampDefectiveDamagedInsecure": "Lamp defect, beschadigd of loszittend",
+    "componentInsecureDamaged": "Onderdeel zit los of is beschadigd",
+    "excessivePlay": "Te veel speling",
+    "corrosionAffectingStructure": "Corrosie die de constructie aantast",
+    "componentInsecureLooseDamaged": "Onderdeel onvoldoende bevestigd, los of beschadigd",
+    "leakFromSystem": "Lekkage in het systeem",
+    "equipmentMissingWhereRequired": "Uitrusting ontbreekt waar vereist",
+    "equipmentDefectiveNotFunctioning": "Uitrusting defect of werkt niet",
+    "equipmentOutServiceDate": "Uitrusting niet gekeurd of verlopen",
+    "emissionNoiseLevelExceedingPermittedLimit": "Emissie of geluidsniveau boven de toegestane grens",
+    "controlEquipmentMissingModifiedDefective": "Regelvoorziening ontbreekt, is gewijzigd of defect",
+    "fluidLeak": "Vloeistoflekkage",
+    "wornCloseMinimumThicknessReplacementDue": "Versleten tot bijna de minimumdikte, binnenkort vervangen",
+    "wornBelowMinimumThickness": "Versleten onder de minimumdikte",
+    "scoredCrackedCorroded": "Ingelopen, gescheurd of gecorrodeerd",
+    "contaminatedOilGrease": "Verontreinigd met olie of vet",
+    "seizedBinding": "Vastgelopen of stroef",
+    "treadApproachingLegalMinimum": "Profiel nadert het wettelijk minimum",
+    "treadBelowLegalMinimum": "Profiel onder het wettelijk minimum",
+    "unevenEdgeWear": "Ongelijkmatige slijtage of slijtage aan de rand",
+    "sidewallDamageBulgeCut": "Schade aan de wang, bult of snee",
+    "perishedAgeCracking": "Verouderd of ouderdomsscheurtjes",
+    "pressureIncorrect": "Spanning onjuist",
+    "levelLowToppedUp": "Peil laag, bijgevuld",
+    "seepageNoDripping": "Zweet, druppelt niet",
+    "activeLeakDripping": "Lekt, druppelt",
+    "fluidContaminatedOverdueReplacement": "Vloeistof verontreinigd of vervanging achterstallig",
+    "bulbBlown": "Lampje doorgebrand",
+    "lensCrackedCloudedDiscoloured": "Lampglas gescheurd, dof of verkleurd",
+    "aimIncorrect": "Afstelling onjuist",
+    "insecureWaterIngress": "Zit los of er komt water in",
+    "perishedCrackedGlazed": "Verouderd, gescheurd of verglaasd",
+    "chafingAgainstAdjacentComponent": "Schuurt tegen een aangrenzend onderdeel",
+    "splitLeaking": "Gescheurd of lekt",
+    "tensionIncorrect": "Spanning onjuist",
+    "stateChargeLow": "Laadtoestand laag",
+    "terminalsCorrodedLoose": "Polen gecorrodeerd of los",
+    "failsLoadTestReplacementDue": "Faalt bij belastingtest, vervanging nodig",
+    "casingDamagedLeaking": "Behuizing beschadigd of lekt",
+    "bushPerishedSplit": "Rubberbus verouderd of gescheurd",
+    "leakingIneffective": "Lekt of werkt niet goed",
+    "corrodedInsecure": "Gecorrodeerd of zit los",
+    "noisyUnderLoad": "Maakt geluid onder belasting",
+    "blowingJoint": "Blaast bij een verbinding",
+    "corrodedRepairDueSoon": "Gecorrodeerd, binnenkort repareren",
+    "mountingPerishedInsecure": "Ophangrubber verouderd of zit los",
+    "emissionsAboveLimit": "Emissie boven de grenswaarde",
+    "bladeSmearingJuddering": "Wisserblad veegt strepen of schokt",
+    "chipCrackOutsideSweptArea": "Sterretje of scheur buiten het wisserveld",
+    "chipCrackDriverVisionArea": "Sterretje of scheur in het zichtveld van de bestuurder",
+    "washerJetBlockedMisaligned": "Sproeier verstopt of verkeerd afgesteld",
+    "dirtyReplacementRecommended": "Vuil, vervanging aanbevolen",
+    "heavilyContaminatedReplacementDue": "Sterk vervuild, vervanging nodig",
+    "wornWithinLimitsMonitorNextService": "Versleten, binnen de grenzen, controleren bij volgende beurt",
+    "wornBeyondServiceableLimit": "Versleten voorbij de bruikbare grens",
+    "damaged": "Beschadigd",
+    "corroded": "Gecorrodeerd",
+    "insecureLoose": "Onvoldoende bevestigd of los",
+    "leaking": "Lekt",
+    "missing": "Ontbreekt",
+    "notWorking": "Werkt niet",
+    "advisoryOnlyNoActionNeededYet": "Alleen advies, nog geen actie nodig",
+    "no_0_1_a": "a) Kentekenplaat ontbreekt",
+    "no_0_1_b": "b) Kentekenplaat zo slecht bevestigd dat deze kan afvallen",
+    "no_0_1_c": "c) Opschrift ontbreekt of is onleesbaar",
+    "no_0_1_d": "d) Niet in overeenstemming met de voertuigdocumenten of registers",
+    "no_0_1_e": "e) Niet volgens de eisen geplaatst",
+    "no_0_1_f": "f) Beschadigde of vervormde kentekenplaat",
+    "no_0_1_g": "g) Kentekenplaat niet in overeenstemming met de eisen",
+    "no_0_2_a": "a) Ontbreekt of niet gevonden",
+    "no_0_2_b": "b) Onvolledig",
+    "no_0_2_c": "c) Onleesbaar",
+    "no_0_2_d": "d) Ingeslagen chassisnummer niet in overeenstemming met het vognkort of de registers",
+    "no_0_2_e": "e) Elektronisch opgeslagen chassisnummer niet in overeenstemming met het vognkort of de registers",
+    "no_0_2_f": "f) Vognkort van het voertuig ontbreekt of is onleesbaar",
+    "no_1_1_1_a": "a) Rempedaal te stroef",
+    "no_1_1_1_b": "b) Overmatige slijtage of speling",
+    "no_1_1_1_c": "c) Niet in overeenstemming met de eisen",
+    "no_1_1_2_a": "a) Te grote pedaalslag of onvoldoende reserveslag",
+    "no_1_1_2_b": "b) Pedaal keert niet goed terug",
+    "no_1_1_2_b_2": "b) Pedaal keert niet goed terug, de pedaalfunctie is beïnvloed",
+    "no_1_1_2_c": "c) Antislipbekleding ontbreekt",
+    "no_1_1_2_d": "d) Antislipbekleding zit los",
+    "no_1_1_2_e": "e) Antislipbekleding glad versleten",
+    "no_1_1_2_f": "f) Niet in overeenstemming met de eisen",
+    "no_1_1_3_a": "a) Onvoldoende druk/vacuüm om de rem voldoende vaak te bedienen nadat het waarschuwingssignaal is geactiveerd (of de manometer gevaar aangeeft)",
+    "no_1_1_3_a_3": "a) Onvoldoende druk/vacuüm om de rem voldoende vaak te bedienen nadat het waarschuwingssignaal is geactiveerd (of de manometer gevaar aangeeft), de rem kan niet minstens 2 keer worden bediend",
+    "no_1_1_3_b": "b) Tijd om druk/vacuüm tot een veilige werkwaarde op te bouwen niet in overeenstemming met de eisen",
+    "no_1_1_3_e": "e) Uitwendige schade die de werking van het remsysteem waarschijnlijk beïnvloedt",
+    "no_1_1_3_e_3": "e) Uitwendige schade die de werking van het remsysteem waarschijnlijk beïnvloedt, gebrek is gevaarlijk voor het verkeer",
+    "no_1_1_3_f": "f) Onvoldoende druk/vacuüm om de rem voldoende vaak te bedienen",
+    "no_1_1_3_f_3": "f) Onvoldoende druk/vacuüm om de rem voldoende vaak te bedienen, de rem kan niet minstens 2 keer worden bediend",
+    "no_1_1_4_a": "a) Waarschuwingsinrichting of manometer werkt niet goed of is defect",
+    "no_1_1_4_a_2": "a) Waarschuwingsinrichting of manometer werkt niet goed of is defect, lage druk wordt niet gewaarschuwd of weergegeven",
+    "no_1_1_6_a": "a) Vergrendeling houdt niet goed",
+    "no_1_1_6_b": "b) Overmatige slijtage in het draaipunt van de hendel",
+    "no_1_1_6_b_2": "b) Overmatige slijtage in het draaipunt van de hendel, het beïnvloedt de vergrendelfunctie",
+    "no_1_1_6_c": "c) Overmatige slijtage in het vergrendelmechanisme",
+    "no_1_1_6_c_2": "c) Overmatige slijtage in het vergrendelmechanisme, het beïnvloedt de vergrendelfunctie",
+    "no_1_1_6_d": "d) Te grote hendelslag",
+    "no_1_1_6_e": "e) Bediening ontbreekt",
+    "no_1_1_6_f": "f) Bediening beschadigd",
+    "no_1_1_6_g": "g) Bediening defect",
+    "no_1_1_6_h": "h) Werkt niet correct",
+    "no_1_1_6_i": "i) Waarschuwingslampje geeft storing aan",
+    "no_1_1_9_a": "a) Reservoir beschadigd",
+    "no_1_1_9_a_3": "a) Reservoir beschadigd, gebrek is gevaarlijk voor het verkeer",
+    "no_1_1_9_b": "b) Reservoir overmatig gecorrodeerd",
+    "no_1_1_9_b_3": "b) Reservoir overmatig gecorrodeerd, gebrek is gevaarlijk voor het verkeer",
+    "no_1_1_9_c": "c) Reservoir lekt",
+    "no_1_1_9_c_3": "c) Reservoir lekt, gebrek is gevaarlijk voor het verkeer",
+    "no_1_1_9_e": "e) Reservoir niet goed bevestigd",
+    "no_1_1_9_f": "f) Reservoir onjuist gemonteerd",
+    "no_1_1_10_a": "a) Rembekrachtiger defect of werkt niet",
+    "no_1_1_10_a_3": "a) Rembekrachtiger defect of werkt niet, geen rembekrachtiging",
+    "no_1_1_10_b": "b) Hoofdremcilinder defect",
+    "no_1_1_10_b_3": "b) Hoofdremcilinder defect, remfunctie ernstig beïnvloed of grote gebreken",
+    "no_1_1_10_c": "c) Hoofdremcilinder niet goed bevestigd",
+    "no_1_1_10_c_3": "c) Hoofdremcilinder niet goed bevestigd, grote bevestigingsgebreken en/of remfunctie ernstig beïnvloed",
+    "no_1_1_10_d": "d) Onvoldoende remvloeistof",
+    "no_1_1_10_d_2": "d) Onvoldoende remvloeistof, niveau ruim onder de minimummarkering",
+    "no_1_1_10_d_3": "d) Onvoldoende remvloeistof, geen remvloeistof zichtbaar in het reservoir",
+    "no_1_1_10_e": "e) Dop van het remvloeistofreservoir ontbreekt",
+    "no_1_1_10_f": "f) Waarschuwingslampje brandt of is defect",
+    "no_1_1_10_g": "g) Waarschuwing voor remvloeistofniveau werkt niet goed",
+    "no_1_1_10_h": "h) Storing in het remsysteem",
+    "no_1_1_10_i": "i) Sponzig rempedaal",
+    "no_1_1_10_j": "j) Lekkage",
+    "no_1_1_10_j_3": "j) Lekkage, gebrek is gevaarlijk voor het verkeer",
+    "no_1_1_11_a": "a) Direct gevaar voor bezwijken of breuk",
+    "no_1_1_11_b": "b) Lekkende leiding of verbinding",
+    "no_1_1_11_b_3": "b) Lekkende leiding of verbinding, gebrek is gevaarlijk voor het verkeer",
+    "no_1_1_11_c": "c) Leiding beschadigd",
+    "no_1_1_11_c_3": "c) Leiding beschadigd, remmen beïnvloed door een verstopte leiding of direct lekgevaar",
+    "no_1_1_11_d": "d) Leiding overmatig gecorrodeerd",
+    "no_1_1_11_d_3": "d) Leiding overmatig gecorrodeerd, gebrek is gevaarlijk voor het verkeer",
+    "no_1_1_11_e": "e) Leiding onjuist gemonteerd",
+    "no_1_1_11_f": "f) Ondeskundige reparatie of wijziging",
+    "no_1_1_11_f_3": "f) Ondeskundige reparatie of wijziging, gebrek is gevaarlijk voor het verkeer",
+    "no_1_1_12_a": "a) Direct gevaar voor bezwijken of breuk",
+    "no_1_1_12_b": "b) Slang beschadigd",
+    "no_1_1_12_c": "c) Slang onjuist gemonteerd",
+    "no_1_1_12_d": "d) Slang te kort",
+    "no_1_1_12_e": "e) Lekkende slang of verbinding",
+    "no_1_1_12_e_3": "e) Lekkende slang of verbinding, gebrek is gevaarlijk voor het verkeer",
+    "no_1_1_12_f": "f) Slang zet uit onder druk",
+    "no_1_1_12_f_3": "f) Slang zet uit onder druk, gebrek is gevaarlijk voor het verkeer",
+    "no_1_1_12_g": "g) Slang poreus/gescheurd",
+    "no_1_1_12_g_3": "g) Slang poreus/gescheurd, gebrek is gevaarlijk voor het verkeer",
+    "no_1_1_12_h": "h) Ondeskundige reparatie of wijziging",
+    "no_1_1_12_h_3": "h) Ondeskundige reparatie of wijziging, gebrek is gevaarlijk voor het verkeer",
+    "no_1_1_13_a": "a) Overmatige slijtage van de remvoering",
+    "no_1_1_13_a_3": "a) Overmatige slijtage van de remvoering, voering tot op het metaal versleten",
+    "no_1_1_13_b": "b) Voering verontreinigd (olie, vet enz.)",
+    "no_1_1_13_b_3": "b) Voering verontreinigd (olie, vet enz.), remwerking ernstig beïnvloed",
+    "no_1_1_13_c": "c) Remvoeringen of remblokken ontbreken",
+    "no_1_1_13_d": "d) Remvoeringen of remblokken onjuist gemonteerd",
+    "no_1_1_13_d_3": "d) Remvoeringen of remblokken onjuist gemonteerd, gebrek is gevaarlijk voor het verkeer",
+    "no_1_1_13_e": "e) Losse voering",
+    "no_1_1_13_e_3": "e) Losse voering, gebrek is gevaarlijk voor het verkeer",
+    "no_1_1_14_a": "a) Overmatige slijtage",
+    "no_1_1_14_a_3": "a) Overmatige slijtage, gebrek is gevaarlijk voor het verkeer",
+    "no_1_1_14_b": "b) Gebreken",
+    "no_1_1_14_b_3": "b) Gebreken, gebrek is gevaarlijk voor het verkeer",
+    "no_1_1_14_c": "c) Trommel of schijf verontreinigd (olie, vet enz.)",
+    "no_1_1_14_c_3": "c) Trommel of schijf verontreinigd (olie, vet enz.), gebrek is gevaarlijk voor het verkeer",
+    "no_1_1_14_d": "d) Trommel of schijf ontbreekt",
+    "no_1_1_14_e": "e) Afdekplaat niet goed bevestigd",
+    "no_1_1_14_f": "f) Meer dan 25 % roest op één zijde van een remschijf",
+    "no_1_1_14_g": "g) Meer dan 50 % roest op één zijde van een remschijf",
+    "no_1_1_14_h": "h) Te grote scheur",
+    "no_1_1_14_h_3": "h) Te grote scheur, gebrek is gevaarlijk voor het verkeer",
+    "no_1_1_14_i": "i) Te diepe groeven",
+    "no_1_1_14_i_3": "i) Te diepe groeven, gebrek is gevaarlijk voor het verkeer",
+    "no_1_1_14_j": "j) Overmatige schade",
+    "no_1_1_14_j_3": "j) Overmatige schade, gebrek is gevaarlijk voor het verkeer",
+    "no_1_1_14_k": "k) Niet goed bevestigd",
+    "no_1_1_14_k_3": "k) Niet goed bevestigd, gebrek is gevaarlijk voor het verkeer",
+    "no_1_1_14_l": "l) Gebroken",
+    "no_1_1_14_l_3": "l) Gebroken, gebrek is gevaarlijk voor het verkeer",
+    "no_1_1_15_a": "a) Defect",
+    "no_1_1_15_a_3": "a) Defect, gebrek is gevaarlijk voor het verkeer",
+    "no_1_1_15_b": "b) Beschadigd",
+    "no_1_1_15_b_3": "b) Beschadigd, gebrek is gevaarlijk voor het verkeer",
+    "no_1_1_15_c": "c) Vervormd",
+    "no_1_1_15_c_3": "c) Vervormd, gebrek is gevaarlijk voor het verkeer",
+    "no_1_1_15_d": "d) Overmatige slijtage of corrosie",
+    "no_1_1_15_d_3": "d) Overmatige slijtage of corrosie, gebrek is gevaarlijk voor het verkeer",
+    "no_1_1_15_e": "e) Zwakke plekken",
+    "no_1_1_15_f": "f) Kabelgeleiding defect",
+    "no_1_1_15_g": "g) Beperkte vrije beweging van het remsysteem",
+    "no_1_1_15_h": "h) Abnormale beweging van hefbomen/stangen door verkeerde afstelling of overmatige slijtage",
+    "no_1_1_16_a": "a) Gescheurd",
+    "no_1_1_16_a_3": "a) Gescheurd, gebrek is gevaarlijk voor het verkeer",
+    "no_1_1_16_b": "b) Beschadigd",
+    "no_1_1_16_b_3": "b) Beschadigd, gebrek is gevaarlijk voor het verkeer",
+    "no_1_1_16_c": "c) Lekt",
+    "no_1_1_16_c_3": "c) Lekt, gebrek is gevaarlijk voor het verkeer",
+    "no_1_1_16_d": "d) Ontbreekt",
+    "no_1_1_16_d_3": "d) Ontbreekt, gebrek is gevaarlijk voor het verkeer",
+    "no_1_1_16_e": "e) Niet goed bevestigd",
+    "no_1_1_16_e_3": "e) Niet goed bevestigd, gebrek is gevaarlijk voor het verkeer",
+    "no_1_1_16_f": "f) Onjuist gemonteerd",
+    "no_1_1_16_f_3": "f) Onjuist gemonteerd, gebrek is gevaarlijk voor het verkeer",
+    "no_1_1_16_g": "g) Overmatig gecorrodeerd",
+    "no_1_1_16_g_3": "g) Overmatig gecorrodeerd, gebrek is gevaarlijk voor het verkeer",
+    "no_1_1_16_i": "i) Stofhoes ernstig verouderd",
+    "no_1_1_16_j": "j) Stofhoes ontbreekt",
+    "no_1_1_16_k": "k) Stofhoes gescheurd",
+    "no_1_1_16_l": "l) Defect",
+    "no_1_1_16_l_3": "l) Defect, gebrek is gevaarlijk voor het verkeer",
+    "no_1_1_17_a": "a) Stangenstelsel defect",
+    "no_1_1_17_b": "b) Stangenstelsel/regelaar onjuist afgesteld",
+    "no_1_1_17_c": "c) Regelaar vastgelopen",
+    "no_1_1_17_d": "d) Regelaar werkt niet",
+    "no_1_1_17_e": "e) Regelaar ontbreekt",
+    "no_1_1_17_f": "f) Typeplaatje van de regelaar ontbreekt",
+    "no_1_1_17_g": "g) Gegevens onleesbaar of niet in overeenstemming met de eisen",
+    "no_1_1_17_h": "h) Lekkage",
+    "no_1_1_17_h_3": "h) Lekkage, gebrek is gevaarlijk voor het verkeer",
+    "no_1_1_18_a": "a) Beschadigd",
+    "no_1_1_18_b": "b) Vastgelopen",
+    "no_1_1_18_c": "c) Abnormale beweging",
+    "no_1_1_18_d": "d) Te veel speling",
+    "no_1_1_18_e": "e) Onjuist afgesteld",
+    "no_1_1_18_f": "f) Defect",
+    "no_1_1_18_g": "g) Onjuist gemonteerd",
+    "no_1_1_21_c": "c) Onderdeel niet goed bevestigd",
+    "no_1_1_21_d": "d) Onderdeel onjuist gemonteerd",
+    "no_1_1_21_e": "e) Ondeskundige reparatie of wijziging van een onderdeel",
+    "no_1_1_21_e_3": "e) Ondeskundige reparatie of wijziging van een onderdeel, remwerking ernstig beïnvloed",
+    "no_1_1_21_f": "f) Lekkage",
+    "no_1_1_21_f_3": "f) Lekkage, gebrek is gevaarlijk voor het verkeer",
+    "no_1_1_23_d": "d) Waarschuwingslampje werkt niet",
+    "no_1_1_23_e": "e) Waarschuwingslampje geeft een systeemstoring aan",
+    "no_1_2_1_a": "a) Onvoldoende remkracht op één of meer wielen",
+    "no_1_2_1_a_3": "a) Onvoldoende remkracht op één of meer wielen, één of meer wielen hebben geen remwerking, waardoor de totale remwerking ernstig wordt beïnvloed",
+    "no_1_2_1_b": "b) Te groot remkrachtverschil tussen wielen op dezelfde as",
+    "no_1_2_1_b_3": "b) Te groot remkrachtverschil tussen wielen op dezelfde as, verschil groter dan 50 % van de hoogste waarde op de vooras van een motorvoertuig, of gevaarlijke afwijking bij een proefrit",
+    "no_1_2_1_c": "c) Remkracht niet geleidelijk (grijpend)",
+    "no_1_2_1_d": "d) Abnormale vertraging in de remwerking op één of meer wielen",
+    "no_1_2_1_e": "e) Te grote schommeling in de remkracht",
+    "no_1_2_1_f": "f) Remmen slepen",
+    "no_1_2_1_g": "g) Remtest niet uitgevoerd. Bij de herkeuring moet een remtest worden uitgevoerd en goedgekeurd",
+    "no_1_2_2_a": "a) Onvoldoende remvertraging",
+    "no_1_2_2_d": "d) Remtest niet uitgevoerd. Bij de herkeuring moet een remtest worden uitgevoerd en goedgekeurd",
+    "no_1_2_2_e": "e) Gevaarlijk onvoldoende remvertraging",
+    "no_1_4_1_a": "a) Geen remwerking aan één kant",
+    "no_1_4_1_b": "b) Parkeerrem sleept",
+    "no_1_4_2_a": "a) Onvoldoende remvertraging",
+    "no_1_4_2_a_3": "a) Onvoldoende remvertraging, gevaarlijke of geen remwerking (hydraulische bedrijfsrem)",
+    "no_1_6_a": "a) Waarschuwingsinrichting werkt niet goed",
+    "no_1_6_b": "b) Waarschuwingsinrichting geeft systeemstoring aan",
+    "no_1_6_c": "c) Wielsnelheidssensor ontbreekt",
+    "no_1_6_d": "d) Wielsnelheidssensor beschadigd",
+    "no_1_6_e": "e) Bedrading beschadigd",
+    "no_1_6_f": "f) Onderdeel ontbreekt",
+    "no_1_6_g": "g) Onderdeel beschadigd",
+    "no_1_6_h": "h) ABS-klep werkt niet",
+    "no_1_6_j": "j) Foutieve/onbedoelde werking",
+    "no_1_6_k": "k) Werkt niet",
+    "no_1_8_a": "a) Remvloeistof ernstig verontreinigd of sterk bezonken",
+    "no_1_8_a_3": "a) Remvloeistof ernstig verontreinigd of sterk bezonken, direct gevaar voor uitval van het remsysteem",
+    "no_1_8_b": "b) Kookpunt te laag",
+    "no_2_1_1_a": "a) Stuurhuis loopt stroef",
+    "no_2_1_1_a_3": "a) Stuurhuis loopt stroef, stuurfunctie ernstig beïnvloed",
+    "no_2_1_1_b": "b) Sectoras verdraaid of spiebanen versleten",
+    "no_2_1_1_b_3": "b) Sectoras verdraaid of spiebanen versleten, stuurfunctie ernstig beïnvloed",
+    "no_2_1_1_c": "c) Overmatige slijtage van de stuurheugel",
+    "no_2_1_1_c_3": "c) Overmatige slijtage van de stuurheugel, stuurfunctie ernstig beïnvloed",
+    "no_2_1_1_d": "d) Overmatige slijtage van de stuurworm",
+    "no_2_1_1_d_3": "d) Overmatige slijtage van de stuurworm, stuurfunctie ernstig beïnvloed",
+    "no_2_1_1_e": "e) Overmatige beweging van de sectoras",
+    "no_2_1_1_e_3": "e) Overmatige beweging van de sectoras, stuurfunctie ernstig beïnvloed",
+    "no_2_1_1_f": "f) Lekkage",
+    "no_2_1_1_f_2": "f) Lekkage, ernstige lekkage",
+    "no_2_1_2_a": "a) Niet voldoende bevestigd",
+    "no_2_1_2_a_3": "a) Niet voldoende bevestigd, bevestiging is gevaarlijk, of er is ernstige beweging tussen stuurhuis en carrosserie/chassis",
+    "no_2_1_2_b": "b) Uitgesleten bevestigingsgaten in het chassis",
+    "no_2_1_2_b_3": "b) Uitgesleten bevestigingsgaten in het chassis, bevestiging ernstig verzwakt",
+    "no_2_1_2_c": "c) Bevestigingsbouten ontbreken of zijn gebroken",
+    "no_2_1_2_c_3": "c) Bevestigingsbouten ontbreken of zijn gebroken, bevestiging ernstig verzwakt",
+    "no_2_1_2_d": "d) Stuurhuis/stuurheugelbehuizing gebroken",
+    "no_2_1_2_d_3": "d) Stuurhuis/stuurheugelbehuizing gebroken, breuk beïnvloedt de stabiliteit of bevestiging van het stuurhuis/de stuurheugelbehuizing",
+    "no_2_1_3_a": "a) Beweging tussen onderdelen die vast moeten zitten",
+    "no_2_1_3_a_3": "a) Beweging tussen onderdelen die vast moeten zitten, ernstig overmatige beweging tussen onderdelen of gevaar dat een onderdeel losraakt",
+    "no_2_1_3_b": "b) Overmatige slijtage in kogelgewricht",
+    "no_2_1_3_b_3": "b) Overmatige slijtage in kogelgewricht, gevaar dat het onderdeel bezwijkt of losraakt",
+    "no_2_1_3_c": "c) Overmatige slijtage in stuurkoppeling",
+    "no_2_1_3_c_3": "c) Overmatige slijtage in stuurkoppeling, gevaar dat het onderdeel bezwijkt of losraakt",
+    "no_2_1_3_d": "d) Overmatige slijtage in tussenhefboom/hulpstuurhuis",
+    "no_2_1_3_d_3": "d) Overmatige slijtage in tussenhefboom/hulpstuurhuis, gevaar dat het onderdeel bezwijkt of losraakt",
+    "no_2_1_3_e": "e) Beschadigd onderdeel",
+    "no_2_1_3_e_3": "e) Beschadigd onderdeel, stuurfunctie ernstig beïnvloed",
+    "no_2_1_3_f": "f) Vervormd onderdeel",
+    "no_2_1_3_f_3": "f) Vervormd onderdeel, stuurfunctie ernstig beïnvloed",
+    "no_2_1_3_g": "g) Gebreken",
+    "no_2_1_3_g_3": "g) Gebreken, stuurfunctie ernstig beïnvloed",
+    "no_2_1_3_h": "h) Gebroken onderdeel",
+    "no_2_1_3_h_3": "h) Gebroken onderdeel, stuurfunctie ernstig beïnvloed",
+    "no_2_1_3_i": "i) Borgingen ontbreken",
+    "no_2_1_3_j": "j) Onderdeel verkeerd uitgelijnd of onjuist afgesteld",
+    "no_2_1_3_k": "k) Ondeskundige reparatie of wijziging",
+    "no_2_1_3_k_3": "k) Ondeskundige reparatie of wijziging, stuurfunctie ernstig beïnvloed",
+    "no_2_1_3_l": "l) Stofhoes ernstig verouderd",
+    "no_2_1_3_m": "m) Stofhoes ontbreekt",
+    "no_2_1_3_n": "n) Stofhoes gescheurd",
+    "no_2_1_4_a": "a) Bewegende stuuronderdelen raken een vast deel van het chassis",
+    "no_2_1_4_b": "b) Stuuraanslagen werken niet",
+    "no_2_1_4_c": "c) Stuuraanslagen ontbreken",
+    "no_2_1_5_a": "a) Lekkage",
+    "no_2_1_5_b": "b) Onvoldoende stuurbekrachtigingsvloeistof",
+    "no_2_1_5_b_2": "b) Onvoldoende stuurbekrachtigingsvloeistof, geen vloeistof in het reservoir",
+    "no_2_1_5_c": "c) Storing",
+    "no_2_1_5_d": "d) Onvoldoende bekrachtiging",
+    "no_2_1_5_e": "e) Geen bekrachtiging",
+    "no_2_1_5_e_3": "e) Geen bekrachtiging, door de constructie/grootte van het voertuig is rijden zonder bekrachtiging gevaarlijk",
+    "no_2_1_5_f": "f) Onderdeel gebroken",
+    "no_2_1_5_f_3": "f) Onderdeel gebroken, stuurfunctie ernstig beïnvloed",
+    "no_2_1_5_g": "g) Onderdeel niet voldoende bevestigd",
+    "no_2_1_5_g_3": "g) Onderdeel niet voldoende bevestigd, stuurfunctie ernstig beïnvloed",
+    "no_2_1_5_h": "h) Onderdeel verkeerd uitgelijnd",
+    "no_2_1_5_h_3": "h) Onderdeel verkeerd uitgelijnd, stuurfunctie ernstig beïnvloed",
+    "no_2_1_5_i": "i) Onderdelen raken elkaar",
+    "no_2_1_5_i_3": "i) Onderdelen raken elkaar, stuurfunctie ernstig beïnvloed",
+    "no_2_1_5_j": "j) Ondeskundige reparatie of wijziging",
+    "no_2_1_5_j_3": "j) Ondeskundige reparatie of wijziging, stuurfunctie ernstig beïnvloed",
+    "no_2_1_5_k": "k) Leiding/slang beschadigd",
+    "no_2_1_5_k_3": "k) Leiding/slang beschadigd, stuurfunctie ernstig beïnvloed",
+    "no_2_1_5_l": "l) Leiding/slang overmatig gecorrodeerd",
+    "no_2_2_1_a": "a) Onderlinge beweging tussen stuurwiel en stuurkolom die op losheid wijst",
+    "no_2_2_1_a_3": "a) Onderlinge beweging tussen stuurwiel en stuurkolom die op losheid wijst, gevaar dat het onderdeel bezwijkt of losraakt",
+    "no_2_2_1_b": "b) Borging op de stuurwielnaaf ontbreekt",
+    "no_2_2_1_b_3": "b) Borging op de stuurwielnaaf ontbreekt, gevaar dat het onderdeel bezwijkt of losraakt",
+    "no_2_2_1_c": "c) Stuurwielnaaf, -rand of -spaken beschadigd",
+    "no_2_2_1_c_3": "c) Stuurwielnaaf, -rand of -spaken beschadigd, gevaar dat het onderdeel bezwijkt of losraakt",
+    "no_2_2_1_d": "d) Stuurwielnaaf, -rand of -spaken defect",
+    "no_2_2_1_d_3": "d) Stuurwielnaaf, -rand of -spaken defect, gevaar dat het onderdeel bezwijkt of losraakt",
+    "no_2_2_1_e": "e) Stuurwielnaaf, -rand of -spaken gebroken",
+    "no_2_2_1_e_3": "e) Stuurwielnaaf, -rand of -spaken gebroken, gevaar dat het onderdeel bezwijkt of losraakt",
+    "no_2_2_1_f": "f) Stuurwielnaaf, -rand of -spaken los",
+    "no_2_2_1_f_3": "f) Stuurwielnaaf, -rand of -spaken los, gevaar dat het onderdeel bezwijkt of losraakt",
+    "no_2_2_1_g": "g) Stuurwiel niet goedgekeurd of gewijzigd",
+    "no_2_2_2_a": "a) Overmatige op- of neergaande beweging in het midden van het stuurwiel",
+    "no_2_2_2_b": "b) Overmatige radiale beweging aan de bovenkant van de stuurkolom",
+    "no_2_2_2_c": "c) Overmatige slijtage in scharnier",
+    "no_2_2_2_c_3": "c) Overmatige slijtage in scharnier, gebrek is gevaarlijk voor het verkeer",
+    "no_2_2_2_d": "d) Overmatige slijtage in koppeling",
+    "no_2_2_2_d_3": "d) Overmatige slijtage in koppeling, gebrek is gevaarlijk voor het verkeer",
+    "no_2_2_2_e": "e) Niet voldoende bevestigd",
+    "no_2_2_2_e_3": "e) Niet voldoende bevestigd, gebrek is gevaarlijk voor het verkeer",
+    "no_2_2_2_f": "f) Ondeskundig gerepareerd of gewijzigd",
+    "no_2_2_2_f_3": "f) Ondeskundig gerepareerd of gewijzigd, gebrek is gevaarlijk voor het verkeer",
+    "no_2_3_a": "a) Te grote speling in de stuurinrichting",
+    "no_2_3_a_3": "a) Te grote speling in de stuurinrichting, de stuurinrichting kan niet veilig worden bediend",
+    "no_2_4_a": "a) Ernstig onjuiste wieluitlijning",
+    "no_2_6_a": "a) EPS-storingslampje geeft een storing of uitval van het systeem aan",
+    "no_2_6_b": "b) Stuurwielhoek komt niet overeen met wielhoek",
+    "no_2_6_b_3": "b) Stuurwielhoek komt niet overeen met wielhoek, sturen ernstig beïnvloed",
+    "no_2_6_c": "c) Geen bekrachtiging",
+    "no_2_6_c_3": "c) Geen bekrachtiging, door de constructie/grootte van het voertuig is rijden zonder bekrachtiging gevaarlijk",
+    "no_2_7_a": "a) Slecht terugstellend vermogen",
+    "no_2_7_b": "b) Slechte koersstabiliteit",
+    "no_3_1_a": "a) Belemmering die het zicht naar voren of opzij aanzienlijk beïnvloedt",
+    "no_3_2_a": "a) Te grote schade aan de voorruit binnen het zichtveld",
+    "no_3_2_b": "b) Te grote barst in de voorruit binnen het zichtveld",
+    "no_3_2_c": "c) Verkleurde voorruit binnen het zichtveld",
+    "no_3_2_d": "d) Te grote schade aan de voorruit buiten het zichtveld, die het zicht aanzienlijk beïnvloedt",
+    "no_3_2_e": "e) Te grote barst in de voorruit buiten het zichtveld, die het zicht aanzienlijk beïnvloedt",
+    "no_3_2_f": "f) Verkleurde voorruit, die het zicht aanzienlijk beïnvloedt",
+    "no_3_2_g": "g) Voorruit overmatig versleten, die het zicht aanzienlijk beïnvloedt",
+    "no_3_2_h": "h) Zijruit beschadigd, gebarsten, versleten of verkleurd, die het zicht aanzienlijk beïnvloedt",
+    "no_3_2_i": "i) Ruit voldoet niet aan de eisen (getinte folie enz.)",
+    "no_3_2_j": "j) Gebrek aan ruit gevaarlijk voor het verkeer",
+    "no_3_2_k": "k) Voorste zijruit niet gecontroleerd vanwege de stand",
+    "no_3_3_a": "a) Ontbreekt",
+    "no_3_3_b": "b) Voldoet niet aan de eisen",
+    "no_3_3_c": "c) Werkt niet",
+    "no_3_3_d": "d) Beschadigd",
+    "no_3_3_e": "e) Los of niet voldoende bevestigd",
+    "no_3_4_a": "a) Werkt niet",
+    "no_3_4_b": "b) Wisserarm ontbreekt",
+    "no_3_4_c": "c) Wisserarm beschadigd of defect",
+    "no_3_4_d": "d) Voldoet niet aan de eisen",
+    "no_3_4_e": "e) Wisserblad versleten",
+    "no_3_4_f": "f) Wisserblad defect",
+    "no_3_4_g": "g) Wisserblad ontbreekt",
+    "no_3_4_h": "h) Parkeerstand defect en de wissers parkeren automatisch in een stand die het zicht aanzienlijk belemmert",
+    "no_3_5_a": "a) Werkt niet",
+    "no_3_5_b": "b) Sproeiermondstuk verkeerd gericht",
+    "no_3_5_c": "c) Sproeiers werken niet naar behoren",
+    "no_3_6_a": "a) Systeem werkt niet, geen ontwasemingsfunctie",
+    "no_4_1_1_a": "a) Werkt niet",
+    "no_4_1_1_b": "b) Reflector of lampglas dof",
+    "no_4_1_1_c": "c) Reflector of lampglas beschadigd",
+    "no_4_1_1_d": "d) Reflector of lampglas defect",
+    "no_4_1_1_e": "e) Reflector of lampglas ontbreekt",
+    "no_4_1_1_f": "f) Lamp niet voldoende bevestigd",
+    "no_4_1_2_a": "a) Onjuiste afstelling",
+    "no_4_1_2_b": "b) Onjuist lichtbeeld",
+    "no_4_1_2_c": "c) Afstelling niet gecontroleerd vanwege defecte lamp/lichtbron",
+    "no_4_1_3_a": "a) Schakelaar werkt niet volgens de eisen",
+    "no_4_1_3_b": "b) Bedieningsinrichting werkt niet naar behoren",
+    "no_4_1_4_a": "a) Lamp voldoet niet aan de eisen",
+    "no_4_1_4_b": "b) Plaatsing voldoet niet aan de eisen",
+    "no_4_1_4_c": "c) Markering voldoet niet aan de eisen",
+    "no_4_1_4_d": "d) Lichtsterkte voldoet niet aan de eisen",
+    "no_4_1_4_e": "e) Lichtkleur voldoet niet aan de eisen",
+    "no_4_1_4_f": "f) Middel op lampglas of lichtbron dat de lichtsterkte duidelijk vermindert of de lichtkleur verandert",
+    "no_4_1_4_g": "g) Lichtbron en lamp niet compatibel",
+    "no_4_1_5_a": "a) Werkt niet",
+    "no_4_1_6_a": "a) Werkt niet",
+    "no_4_2_1_a": "a) Werkt niet",
+    "no_4_2_1_b": "b) Beschadigd",
+    "no_4_2_1_c": "c) Ontbreekt",
+    "no_4_2_1_d": "d) Defect",
+    "no_4_2_1_e": "e) Lamp niet voldoende bevestigd",
+    "no_4_2_1_e_2": "e) Lamp niet voldoende bevestigd, er is groot gevaar dat de lamp afvalt",
+    "no_4_2_2_a": "a) Werking van de schakelaar voldoet niet aan de eisen",
+    "no_4_2_2_b": "b) Bedieningsinrichting werkt niet naar behoren",
+    "no_4_2_3_a": "a) Lamp voldoet niet aan de eisen",
+    "no_4_2_3_b": "b) Lichtkleur voldoet niet aan de eisen",
+    "no_4_2_3_c": "c) Plaatsing voldoet niet aan de eisen",
+    "no_4_2_3_d": "d) Aantal voldoet niet aan de eisen",
+    "no_4_2_3_e": "e) Markering voldoet niet aan de eisen",
+    "no_4_2_3_f": "f) Lichtsterkte voldoet niet aan de eisen",
+    "no_4_2_3_g": "g) Middel op lampglas of lichtbron dat de lichtsterkte duidelijk vermindert of de lichtkleur verandert",
+    "no_4_3_1_a": "a) Werkt niet",
+    "no_4_3_1_a_3": "a) Werkt niet, geen enkel remlicht werkt",
+    "no_4_3_1_b": "b) Beschadigd",
+    "no_4_3_1_c": "c) Ontbreekt",
+    "no_4_3_1_d": "d) Defect",
+    "no_4_3_1_e": "e) Lamp niet voldoende bevestigd",
+    "no_4_3_1_e_2": "e) Lamp niet voldoende bevestigd, er is groot gevaar dat de lamp afvalt",
+    "no_4_3_2_a": "a) Schakelaar werkt niet volgens de eisen",
+    "no_4_3_2_a_3": "a) Schakelaar werkt niet volgens de eisen, schakelaar werkt helemaal niet",
+    "no_4_3_2_b": "b) Bedieningsinrichting werkt niet naar behoren",
+    "no_4_3_2_c": "c) Noodstopsignaal werkt niet of niet correct",
+    "no_4_3_3_a": "a) Lamp voldoet niet aan de eisen",
+    "no_4_3_3_b": "b) Lichtkleur voldoet niet aan de eisen",
+    "no_4_3_3_c": "c) Plaatsing voldoet niet aan de eisen",
+    "no_4_3_3_d": "d) Aantal voldoet niet aan de eisen",
+    "no_4_3_3_e": "e) Markering voldoet niet aan de eisen",
+    "no_4_3_3_f": "f) Lichtsterkte voldoet niet aan de eisen",
+    "no_4_4_1_a": "a) Werkt niet",
+    "no_4_4_1_b": "b) Beschadigd",
+    "no_4_4_1_c": "c) Ontbreekt",
+    "no_4_4_1_d": "d) Defect",
+    "no_4_4_1_e": "e) Lamp niet voldoende bevestigd",
+    "no_4_4_1_e_2": "e) Lamp niet voldoende bevestigd, er is groot gevaar dat de lamp afvalt",
+    "no_4_4_2_a": "a) Werking van de schakelaar voldoet niet aan de eisen",
+    "no_4_4_2_a_2": "a) Werking van de schakelaar voldoet niet aan de eisen, schakelaar werkt niet (kan niet worden in- of uitgeschakeld)",
+    "no_4_4_3_a": "a) Lamp voldoet niet aan de eisen",
+    "no_4_4_3_b": "b) Lichtkleur voldoet niet aan de eisen",
+    "no_4_4_3_c": "c) Plaatsing voldoet niet aan de eisen",
+    "no_4_4_3_d": "d) Aantal voldoet niet aan de eisen",
+    "no_4_4_3_e": "e) Markering voldoet niet aan de eisen",
+    "no_4_4_3_f": "f) Lichtsterkte voldoet niet aan de eisen",
+    "no_4_4_4_a": "a) Knipperfrequentie voldoet niet aan de eisen",
+    "no_4_4_4_a_2": "a) Knipperfrequentie voldoet niet aan de eisen, grote afwijking",
+    "no_4_5_1_a": "a) Werkt niet",
+    "no_4_5_1_b": "b) Beschadigd",
+    "no_4_5_1_c": "c) Ontbreekt",
+    "no_4_5_1_d": "d) Defect",
+    "no_4_5_1_e": "e) Lamp niet voldoende bevestigd",
+    "no_4_5_1_e_2": "e) Lamp niet voldoende bevestigd, er is groot gevaar dat de lamp afvalt, of hij verblindt tegenliggers",
+    "no_4_5_2_a": "a) Onjuiste afstelling",
+    "no_4_5_2_b": "b) Afstelling niet gecontroleerd vanwege defecte lamp/lichtbron",
+    "no_4_5_3_a": "a) Werking van de schakelaar voldoet niet aan de eisen",
+    "no_4_5_4_a": "a) Lamp voldoet niet aan de eisen",
+    "no_4_5_4_b": "b) Lichtkleur voldoet niet aan de eisen",
+    "no_4_5_4_c": "c) Plaatsing voldoet niet aan de eisen",
+    "no_4_5_4_d": "d) Aantal voldoet niet aan de eisen",
+    "no_4_5_4_e": "e) Markering voldoet niet aan de eisen",
+    "no_4_5_4_f": "f) Lichtsterkte voldoet niet aan de eisen",
+    "no_4_5_4_g": "g) Werking van het systeem voldoet niet aan de eisen",
+    "no_4_5_4_h": "h) Lichtbron en lamp niet compatibel",
+    "no_4_6_1_a": "a) Werkt niet",
+    "no_4_6_1_b": "b) Beschadigd",
+    "no_4_6_1_c": "c) Ontbreekt",
+    "no_4_6_1_d": "d) Defect",
+    "no_4_6_1_e": "e) Lamp niet voldoende bevestigd",
+    "no_4_6_1_e_2": "e) Lamp niet voldoende bevestigd, er is groot gevaar dat de lamp afvalt",
+    "no_4_6_2_a": "a) Lamp voldoet niet aan de eisen",
+    "no_4_6_2_b": "b) Lichtkleur voldoet niet aan de eisen",
+    "no_4_6_2_c": "c) Plaatsing voldoet niet aan de eisen",
+    "no_4_6_2_d": "d) Aantal voldoet niet aan de eisen",
+    "no_4_6_2_e": "e) Markering voldoet niet aan de eisen",
+    "no_4_6_2_f": "f) Lichtsterkte voldoet niet aan de eisen",
+    "no_4_6_2_g": "g) Werking van het systeem voldoet niet aan de eisen",
+    "no_4_6_3_a": "a) Werking van de schakelaar voldoet niet aan de eisen",
+    "no_4_7_1_a": "a) Werkt niet",
+    "no_4_7_1_a_2": "a) Werkt niet, het geldt voor alle kentekenplaatlampen van het voertuig",
+    "no_4_7_1_b": "b) Beschadigd",
+    "no_4_7_1_c": "c) Ontbreekt",
+    "no_4_7_1_c_2": "c) Ontbreekt, het geldt voor alle kentekenplaatlampen van het voertuig",
+    "no_4_7_1_d": "d) Defect",
+    "no_4_7_1_d_2": "d) Defect, het geldt voor alle kentekenplaatlampen van het voertuig",
+    "no_4_7_1_e": "e) Lamp niet voldoende bevestigd",
+    "no_4_7_1_e_2": "e) Lamp niet voldoende bevestigd, er is groot gevaar dat de lamp afvalt",
+    "no_4_7_1_f": "f) Werpt licht direct naar achteren",
+    "no_4_7_2_a": "a) Werking van het systeem voldoet niet aan de eisen",
+    "no_4_8_1_a": "a) Defect",
+    "no_4_8_1_a_2": "a) Defect, reflecterende werking ernstig beïnvloed",
+    "no_4_8_1_b": "b) Beschadigd",
+    "no_4_8_1_b_2": "b) Beschadigd, reflecterende werking ernstig beïnvloed",
+    "no_4_8_1_c": "c) Niet voldoende bevestigd",
+    "no_4_8_1_c_2": "c) Niet voldoende bevestigd, reflector kan afvallen",
+    "no_4_8_2_a": "a) Inrichting voldoet niet aan de eisen",
+    "no_4_8_2_b": "b) Gereflecteerde kleur voldoet niet aan de eisen",
+    "no_4_8_2_b_2": "b) Gereflecteerde kleur voldoet niet aan de eisen, rood wordt naar voren of wit naar achteren gereflecteerd",
+    "no_4_8_2_c": "c) Plaatsing voldoet niet aan de eisen",
+    "no_4_9_1_a": "a) Werkt niet",
+    "no_4_9_1_a_2": "a) Werkt niet, het controlelampje voor grootlicht of mistachterlicht werkt niet",
+    "no_4_9_2_a": "a) Voldoet niet aan de eisen",
+    "no_4_10_a": "a) Vast onderdeel niet goed bevestigd",
+    "no_4_10_a_2": "a) Vast onderdeel niet goed bevestigd, aanhangwagencontactdoos zit los",
+    "no_4_10_b": "b) Isolatie beschadigd of aanzienlijk verouderd",
+    "no_4_10_b_2": "b) Isolatie beschadigd of aanzienlijk verouderd, er is kortsluitgevaar",
+    "no_4_10_c": "c) Elektrische verbinding werkt niet correct",
+    "no_4_10_c_3": "c) Elektrische verbinding werkt niet correct, de aanhangwagen heeft geen remlichten wanneer deze samen met het trekkende voertuig wordt aangeboden",
+    "no_4_11_a": "a) Onvoldoende of onveilig vastgezet of bevestigd",
+    "no_4_11_a_2": "a) Onvoldoende of onveilig vastgezet of bevestigd, geleiding/bevestiging zit los, bedrading raakt scherpe randen, verbindingen kunnen losraken, of bedrading (ook achteraf gemonteerd) is niet voldoende vastgezet",
+    "no_4_11_a_3": "a) Onvoldoende of onveilig vastgezet of bevestigd, gevaar dat bedrading hete of draaiende delen of het wegdek raakt, of verbindingen voor rem of stuurinrichting losgekoppeld",
+    "no_4_11_b": "b) Verouderd",
+    "no_4_11_b_2": "b) Verouderd, bedrading ernstig verouderd",
+    "no_4_11_b_3": "b) Verouderd, zeer ernstig verouderde bedrading van rem en stuurinrichting",
+    "no_4_11_c": "c) Isolatie beschadigd of aanzienlijk verouderd",
+    "no_4_11_c_2": "c) Isolatie beschadigd of aanzienlijk verouderd, er is kortsluitgevaar",
+    "no_4_11_c_3": "c) Isolatie beschadigd of aanzienlijk verouderd, direct brandgevaar of vonkvorming",
+    "no_4_12_a": "a) Lamp gemonteerd in strijd met de eisen",
+    "no_4_12_b": "b) Reflector gemonteerd in strijd met de eisen",
+    "no_4_12_c": "c) Werking van de lamp voldoet niet aan de eisen",
+    "no_4_12_d": "d) Niet voldoende bevestigd",
+    "no_4_12_d_2": "d) Niet voldoende bevestigd, er is groot gevaar dat de lamp of reflector afvalt",
+    "no_4_12_e": "e) Werkt niet",
+    "no_4_12_f": "f) Lamp beschadigd",
+    "no_4_12_g": "g) Lamp defect",
+    "no_4_12_h": "h) Onjuiste afstelling van niet-verplichte lamp",
+    "no_4_12_i": "i) Afstelling niet gecontroleerd vanwege defecte lamp/lichtbron",
+    "no_4_12_j": "j) Lamp voldoet niet aan de eisen",
+    "no_4_13_a": "a) Niet voldoende bevestigd",
+    "no_4_13_b": "b) Lekkage",
+    "no_4_13_b_2": "b) Lekkage, grote lekkage van gevaarlijke stoffen",
+    "no_4_13_c": "c) Schakelaar defect",
+    "no_4_13_d": "d) Zekering defect",
+    "no_4_13_e": "e) Zekering ontbreekt",
+    "no_4_13_f": "f) Onvoldoende ventilatie",
+    "no_4_14_1_a": "a) Zichtbare fysieke schade aan batterijbehuizing / batterij",
+    "no_4_14_1_a_3": "a) Zichtbare fysieke schade aan batterijbehuizing / batterij, gevaarlijk gebrek",
+    "no_4_14_1_b": "b) Afdekking ter bescherming van batterij, kabels en aandrijfsysteem ontbreekt, is niet correct bevestigd of is beschadigd",
+    "no_4_14_1_c": "c) Lekkage",
+    "no_4_14_1_c_3": "c) Lekkage, gevaarlijk gebrek",
+    "no_4_14_1_d": "d) Zichtbare lekkage uit het koelsysteem van de batterij",
+    "no_4_14_1_d_3": "d) Zichtbare lekkage uit het koelsysteem van de batterij, gevaarlijk gebrek",
+    "no_4_14_1_e": "e) Zichtbare smelt-/oververhittingsschade door het verwarmingssysteem/-element van de batterij",
+    "no_4_14_1_e_3": "e) Zichtbare smelt-/oververhittingsschade door het verwarmingssysteem/-element van de batterij, gevaarlijk gebrek",
+    "no_4_14_1_f": "f) Waarschuwingsinrichting geeft batterijstoring aan",
+    "no_4_14_1_g": "g) Bevestiging van de tractiebatterij ernstig verzwakt",
+    "no_4_14_1_g_3": "g) Bevestiging van de tractiebatterij ernstig verzwakt, gevaarlijk gebrek",
+    "no_4_14_2_a": "a) Schade aan de kabelisolatie",
+    "no_4_14_2_a_3": "a) Schade aan de kabelisolatie, gevaarlijk gebrek",
+    "no_4_14_2_b": "b) Schade aan de kabelmantel/-buis",
+    "no_4_14_2_b_3": "b) Schade aan de kabelmantel/-buis, gevaarlijk gebrek",
+    "no_4_14_2_c": "c) Kabel niet goed bevestigd en beschermd",
+    "no_4_14_3_a": "a) Zichtbare scheur, knelschade of vervorming van de kabel",
+    "no_4_14_3_b": "b) Zichtbare scheur, knelschade of vervorming van de stekker",
+    "no_4_14_3_c": "c) Zichtbare scheur, knelschade of vervorming van de regelkast in de kabel",
+    "no_4_14_3_d": "d) Laadkabel niet gevonden, niet meegebracht",
+    "no_4_14_4_a": "a) Zichtbare corrosie",
+    "no_4_14_4_a_3": "a) Zichtbare corrosie, gevaarlijk gebrek",
+    "no_4_14_4_b": "b) Gescheurd",
+    "no_4_14_4_b_3": "b) Gescheurd, gevaarlijk gebrek",
+    "no_4_14_4_c": "c) Vervormd",
+    "no_4_14_4_c_3": "c) Vervormd, gevaarlijk gebrek",
+    "no_4_14_4_d": "d) Tekenen van oververhitting, roet of verkleuring",
+    "no_4_14_4_d_3": "d) Tekenen van oververhitting, roet of verkleuring, gevaarlijk gebrek",
+    "no_4_14_4_e": "e) Klepje van de laadaansluiting ontbreekt, is beschadigd of kan niet worden gesloten",
+    "no_5_1_1_a": "a) As gebroken",
+    "no_5_1_1_b": "b) As vervormd",
+    "no_5_1_1_c": "c) Niet goed aan het voertuig bevestigd",
+    "no_5_1_1_c_3": "c) Niet goed aan het voertuig bevestigd, de stabiliteit is ernstig verminderd, de werking is ernstig beïnvloed, of er is overmatige beweging tussen onderdelen die vast moeten zitten",
+    "no_5_1_1_d": "d) Ondeskundige reparatie of wijziging",
+    "no_5_1_1_d_3": "d) Ondeskundige reparatie of wijziging, de stabiliteit is ernstig verminderd, of er is onvoldoende vrije ruimte tot andere onderdelen of tot het wegdek",
+    "no_5_1_1_e": "e) As ontbreekt, is beschadigd of defect",
+    "no_5_1_2_a": "a) Fusee gebroken",
+    "no_5_1_2_b": "b) Overmatige slijtage in fuseepen en/of bussen",
+    "no_5_1_2_b_3": "b) Overmatige slijtage in fuseepen en/of bussen, er is gevaar dat het onderdeel losraakt of de koersstabiliteit is ernstig beïnvloed",
+    "no_5_1_2_c": "c) Overmatige beweging tussen fusee en asbalk",
+    "no_5_1_2_c_3": "c) Overmatige beweging tussen fusee en asbalk, er is gevaar dat het onderdeel losraakt of de koersstabiliteit is ernstig beïnvloed",
+    "no_5_1_2_d": "d) Fuseepen/borgbout los in de as",
+    "no_5_1_2_d_3": "d) Fuseepen/borgbout los in de as, er is gevaar dat het onderdeel losraakt of de koersstabiliteit is ernstig beïnvloed",
+    "no_5_1_3_a": "a) Te grote speling in het wiellager",
+    "no_5_1_3_a_3": "a) Te grote speling in het wiellager, de koersstabiliteit is ernstig beïnvloed of er is gevaar voor bezwijken",
+    "no_5_1_3_b": "b) Wiellager te strak of vastgelopen",
+    "no_5_1_3_b_3": "b) Wiellager te strak of vastgelopen, er is gevaar voor oververhitting of bezwijken",
+    "no_5_1_3_c": "c) Ernstig geluid uit het wiellager",
+    "no_5_1_3_c_3": "c) Ernstig geluid uit het wiellager, er is gevaar voor bezwijken",
+    "no_5_2_1_a": "a) Wielmoer of -tapeind ontbreekt",
+    "no_5_2_1_a_3": "a) Wielmoer of -tapeind ontbreekt, meer dan 25 % van de wielmoeren/-tapeinden op één wiel is betrokken",
+    "no_5_2_1_b": "b) Wielmoer of -tapeind zit los",
+    "no_5_2_1_b_3": "b) Wielmoer of -tapeind zit los, gevaarlijk gebrek",
+    "no_5_2_1_c": "c) Verkeerde wielmoer of verkeerd tapeind",
+    "no_5_2_1_c_3": "c) Verkeerde wielmoer of verkeerd tapeind, gevaarlijk gebrek",
+    "no_5_2_1_d": "d) Wielmoer of -tapeind beschadigd",
+    "no_5_2_1_d_3": "d) Wielmoer of -tapeind beschadigd, gevaarlijk gebrek",
+    "no_5_2_1_e": "e) Wielmoer of -tapeind onjuist gemonteerd",
+    "no_5_2_1_e_3": "e) Wielmoer of -tapeind onjuist gemonteerd, gevaarlijk gebrek",
+    "no_5_2_1_f": "f) Naaf versleten",
+    "no_5_2_1_f_3": "f) Naaf versleten, gevaarlijk gebrek",
+    "no_5_2_1_g": "g) Naaf beschadigd",
+    "no_5_2_1_g_3": "g) Naaf beschadigd, gevaarlijk gebrek",
+    "no_5_2_2_a": "a) Onjuiste inpersdiepte (ET)",
+    "no_5_2_2_b": "b) Breuk of lasfout",
+    "no_5_2_2_c": "c) Borgring van de band onjuist gemonteerd",
+    "no_5_2_2_c_3": "c) Borgring van de band onjuist gemonteerd, er is gevaar dat de borgring losschiet",
+    "no_5_2_2_d": "d) Velg ernstig beschadigd of vervormd",
+    "no_5_2_2_d_3": "d) Velg ernstig beschadigd of vervormd, veilige bevestiging aan naaf of band is beïnvloed",
+    "no_5_2_2_e": "e) Velg niet in overeenstemming met de eisen",
+    "no_5_2_2_f": "f) Ondeskundige reparatie of wijziging",
+    "no_5_2_3_a": "a) Verkeerde maat",
+    "no_5_2_3_a_3": "a) Verkeerde maat, gevaarlijke afwijking",
+    "no_5_2_3_b": "b) Verkeerde laadindex",
+    "no_5_2_3_b_3": "b) Verkeerde laadindex, gevaarlijke afwijking",
+    "no_5_2_3_c": "c) Verkeerde snelheidsindex",
+    "no_5_2_3_c_3": "c) Verkeerde snelheidsindex, gevaarlijke afwijking",
+    "no_5_2_3_d": "d) Band niet in overeenstemming met de eisen",
+    "no_5_2_3_d_3": "d) Band niet in overeenstemming met de eisen, gevaarlijke afwijking",
+    "no_5_2_3_e": "e) Verschillende bandenmaten op dezelfde as of op dubbellucht",
+    "no_5_2_3_f": "f) Verschillende bandtypes",
+    "no_5_2_3_g": "g) Ernstige schade aan de band",
+    "no_5_2_3_g_3": "g) Ernstige schade aan de band, gevaarlijke schade, of het koordweefsel is zichtbaar of beschadigd",
+    "no_5_2_3_h": "h) Onvoldoende profieldiepte",
+    "no_5_2_3_h_3": "h) Onvoldoende profieldiepte, gevaarlijk lage profieldiepte",
+    "no_5_2_3_i": "i) Band raakt andere onderdelen",
+    "no_5_2_3_i_3": "i) Band raakt andere onderdelen, band raakt vaste onderdelen zodat veilig rijden wordt beïnvloed",
+    "no_5_2_3_j": "j) Coverbanden niet in overeenstemming met de eisen",
+    "no_5_2_3_j_3": "j) Coverbanden niet in overeenstemming met de eisen, de bescherming van het koordweefsel is aangetast",
+    "no_5_2_3_k": "k) Bandenspanningscontrolesysteem geeft een storing aan of is duidelijk defect",
+    "no_5_2_3_k_2": "k) Bandenspanningscontrolesysteem geeft een storing aan of is duidelijk defect, het bandenspanningscontrolesysteem is duidelijk defect",
+    "no_5_2_3_l": "l) Band heeft verkeerde draairichting",
+    "no_5_2_3_m": "m) Duidelijk te lage bandenspanning",
+    "no_5_3_1_a": "a) Veer gebroken",
+    "no_5_3_1_a_3": "a) Veer gebroken, gevaarlijk gebrek",
+    "no_5_3_1_b": "b) Veer niet goed bevestigd aan chassis of as",
+    "no_5_3_1_b_3": "b) Veer niet goed bevestigd aan chassis of as, gevaarlijk gebrek",
+    "no_5_3_1_c": "c) Veer beschadigd",
+    "no_5_3_1_c_3": "c) Veer beschadigd, gevaarlijk gebrek",
+    "no_5_3_1_d": "d) Veeronderdeel beschadigd of gebroken",
+    "no_5_3_1_d_3": "d) Veeronderdeel beschadigd of gebroken, gevaarlijk gebrek",
+    "no_5_3_1_e": "e) Veer ontbreekt",
+    "no_5_3_1_e_3": "e) Veer ontbreekt, gevaarlijk gebrek",
+    "no_5_3_1_f": "f) Ondeskundige reparatie of wijziging",
+    "no_5_3_1_f_3": "f) Ondeskundige reparatie of wijziging, er is onvoldoende vrije ruimte tot andere onderdelen of de vering werkt niet",
+    "no_5_3_1_g": "g) Stabilisator ernstig beschadigd of defect",
+    "no_5_3_1_h": "h) Stabilisator, te grote speling in rubber/bus",
+    "no_5_3_1_i": "i) Stabilisator, te grote speling in kogelgewricht",
+    "no_5_3_2_a": "a) Schokdemper niet goed bevestigd aan chassis of as",
+    "no_5_3_2_a_2": "a) Schokdemper niet goed bevestigd aan chassis of as, de schokdemper zit los",
+    "no_5_3_2_b": "b) Defecte schokdemper",
+    "no_5_3_2_c": "c) Veerpootlager/bovensteun defect",
+    "no_5_3_2_c_3": "c) Veerpootlager/bovensteun defect, gevaarlijk gebrek",
+    "no_5_3_2_d": "d) Overmatig gecorrodeerd",
+    "no_5_3_2_d_3": "d) Overmatig gecorrodeerd, gevaarlijk gebrek",
+    "no_5_3_2_e": "e) Veerpoot niet goed bevestigd aan chassis of as",
+    "no_5_3_2_e_3": "e) Veerpoot niet goed bevestigd aan chassis of as, gevaarlijk gebrek",
+    "no_5_3_2_f": "f) Defecte veerpoot",
+    "no_5_3_2_f_3": "f) Defecte veerpoot, gevaarlijk gebrek",
+    "no_5_3_3_a": "a) Niet goed bevestigd aan chassis of as",
+    "no_5_3_3_a_3": "a) Niet goed bevestigd aan chassis of as, gevaarlijk gebrek",
+    "no_5_3_3_b": "b) Beschadigd",
+    "no_5_3_3_b_3": "b) Beschadigd, gevaarlijk gebrek",
+    "no_5_3_3_c": "c) Defect",
+    "no_5_3_3_c_3": "c) Defect, gevaarlijk gebrek",
+    "no_5_3_3_d": "d) Overmatig gecorrodeerd",
+    "no_5_3_3_d_3": "d) Overmatig gecorrodeerd, gevaarlijk gebrek",
+    "no_5_3_3_e": "e) Ondeskundige reparatie of wijziging",
+    "no_5_3_3_e_3": "e) Ondeskundige reparatie of wijziging, er is onvoldoende vrije ruimte tot andere onderdelen, of het gebrek of de wijziging is gevaarlijk",
+    "no_5_3_4_a": "a) Defecte rubber/bus",
+    "no_5_3_4_a_3": "a) Defecte rubber/bus, gevaar dat het onderdeel bezwijkt of losraakt",
+    "no_5_3_4_b": "b) Overmatige slijtage in kogelgewricht van de wielophanging",
+    "no_5_3_4_b_3": "b) Overmatige slijtage in kogelgewricht van de wielophanging, gevaar dat het onderdeel bezwijkt of losraakt",
+    "no_5_3_4_c": "c) Stofhoes ernstig verouderd",
+    "no_5_3_4_d": "d) Stofhoes ontbreekt",
+    "no_5_3_4_e": "e) Stofhoes gescheurd",
+    "no_5_3_5_a": "a) Systeem werkt niet",
+    "no_5_3_5_b": "b) Onderdeel beschadigd, gewijzigd of overmatig versleten",
+    "no_5_3_5_b_3": "b) Onderdeel beschadigd, gewijzigd of overmatig versleten, de werking van het systeem is ernstig beïnvloed",
+    "no_5_3_5_c": "c) Hoorbare lekkage in het systeem",
+    "no_6_1_1_a": "a) Langsligger gebroken",
+    "no_6_1_1_a_3": "a) Langsligger gebroken, gevaarlijk gebrek",
+    "no_6_1_1_b": "b) Langsligger ernstig vervormd",
+    "no_6_1_1_b_3": "b) Langsligger ernstig vervormd, gevaarlijk gebrek",
+    "no_6_1_1_c": "c) Dwarsligger gebroken",
+    "no_6_1_1_c_3": "c) Dwarsligger gebroken, gevaarlijk gebrek",
+    "no_6_1_1_d": "d) Dwarsligger ernstig vervormd",
+    "no_6_1_1_d_3": "d) Dwarsligger ernstig vervormd, gevaarlijk gebrek",
+    "no_6_1_1_e": "e) Versterkingsplaat niet goed bevestigd",
+    "no_6_1_1_e_3": "e) Versterkingsplaat niet goed bevestigd, gevaarlijk gebrek",
+    "no_6_1_1_f": "f) Bevestiging niet goed",
+    "no_6_1_1_f_3": "f) Bevestiging niet goed, gevaarlijk gebrek",
+    "no_6_1_1_g": "g) Overmatige corrosie van langsligger",
+    "no_6_1_1_g_3": "g) Overmatige corrosie van langsligger, gevaarlijk gebrek",
+    "no_6_1_1_h": "h) Overmatige corrosie van dwarsligger",
+    "no_6_1_1_h_3": "h) Overmatige corrosie van dwarsligger, gevaarlijk gebrek",
+    "no_6_1_1_i": "i) Overmatige corrosie van dragend deel",
+    "no_6_1_1_i_3": "i) Overmatige corrosie van dragend deel, gevaarlijk gebrek",
+    "no_6_1_1_j": "j) Overmatige corrosie van dorpel/profiel",
+    "no_6_1_1_j_3": "j) Overmatige corrosie van dorpel/profiel, gevaarlijk gebrek",
+    "no_6_1_1_k": "k) Ondeskundige reparatie of wijziging",
+    "no_6_1_1_k_3": "k) Ondeskundige reparatie of wijziging, gevaarlijk gebrek",
+    "no_6_1_2_a": "a) Uitlaatsysteem niet goed bevestigd",
+    "no_6_1_2_a_3": "a) Uitlaatsysteem niet goed bevestigd, er is groot gevaar dat een onderdeel afvalt",
+    "no_6_1_2_b": "b) Uitlaatpijp lekt te veel",
+    "no_6_1_2_c": "c) Uitlaatdemper lekt te veel",
+    "no_6_1_2_d": "d) Gebreken aan het uitlaatsysteem",
+    "no_6_1_2_e": "e) Onjuist gemonteerd",
+    "no_6_1_2_f": "f) Onderdeel ontbreekt",
+    "no_6_1_2_g": "g) Uitlaatgassen dringen de cabine of het passagierscompartiment binnen",
+    "no_6_1_2_g_3": "g) Uitlaatgassen dringen de cabine of het passagierscompartiment binnen, het is een gezondheidsrisico voor bestuurder of passagiers",
+    "no_6_1_3_a": "a) Brandstoftank niet goed bevestigd",
+    "no_6_1_3_a_3": "a) Brandstoftank niet goed bevestigd, het veroorzaakt brandgevaar",
+    "no_6_1_3_b": "b) Brandstoftank overmatig beschadigd",
+    "no_6_1_3_c": "c) Brandstoftank overmatig gecorrodeerd",
+    "no_6_1_3_d": "d) Leiding niet goed bevestigd",
+    "no_6_1_3_d_3": "d) Leiding niet goed bevestigd, het veroorzaakt brandgevaar",
+    "no_6_1_3_e": "e) Leiding beschadigd",
+    "no_6_1_3_f": "f) Leiding overmatig gecorrodeerd",
+    "no_6_1_3_f_2": "f) Leiding overmatig gecorrodeerd, ernstig gebrek",
+    "no_6_1_3_g": "g) Slang niet goed bevestigd",
+    "no_6_1_3_g_3": "g) Slang niet goed bevestigd, het veroorzaakt brandgevaar",
+    "no_6_1_3_h": "h) Slang beschadigd",
+    "no_6_1_3_i": "i) Slang overmatig doorgeschuurd/vergaan",
+    "no_6_1_3_i_2": "i) Slang overmatig doorgeschuurd/vergaan, ernstig gebrek",
+    "no_6_1_3_j": "j) Brandstoflekkage",
+    "no_6_1_3_j_3": "j) Brandstoflekkage, het veroorzaakt brandgevaar of de lekkage is aanzienlijk",
+    "no_6_1_3_k": "k) Tankdop ontbreekt of is defect",
+    "no_6_1_3_l": "l) Brandstofafsluiter werkt niet correct",
+    "no_6_1_3_m": "m) Brandgevaar door onvoldoende afgeschermde brandstoftank",
+    "no_6_1_3_n": "n) Brandgevaar door onvoldoende afgeschermd of defect uitlaatsysteem",
+    "no_6_1_3_o": "o) Brandgevaar door de toestand van de motorruimte",
+    "no_6_1_3_p": "p) LPG/CNG/LNG- of waterstofsysteem niet in overeenstemming met de eisen",
+    "no_6_1_3_p_3": "p) LPG/CNG/LNG- of waterstofsysteem niet in overeenstemming met de eisen, brand- of explosiegevaar",
+    "no_6_1_3_q": "q) Onderdeel van LPG/CNG/LNG- of waterstofsysteem defect",
+    "no_6_1_3_q_3": "q) Onderdeel van LPG/CNG/LNG- of waterstofsysteem defect, brand- of explosiegevaar",
+    "no_6_1_4_a": "a) Losse bumper",
+    "no_6_1_4_a_3": "a) Losse bumper, gevaarlijke toestand of gevaar dat het onderdeel afvalt",
+    "no_6_1_4_b": "b) Beschadigde bumper",
+    "no_6_1_4_b_3": "b) Beschadigde bumper, gevaarlijke toestand of gevaar dat het onderdeel afvalt",
+    "no_6_1_4_c": "c) Verzwakte bumper",
+    "no_6_1_4_c_3": "c) Verzwakte bumper, gevaarlijke toestand of gevaar dat het onderdeel afvalt",
+    "no_6_1_4_d": "d) Bumper ontbreekt",
+    "no_6_1_4_d_3": "d) Bumper ontbreekt, gevaarlijke toestand of gevaar dat het onderdeel afvalt",
+    "no_6_1_4_i": "i) Losse achterste onderrijbeveiliging",
+    "no_6_1_4_i_3": "i) Losse achterste onderrijbeveiliging, gevaarlijke toestand of gevaar dat het onderdeel afvalt",
+    "no_6_1_4_j": "j) Beschadigde achterste onderrijbeveiliging",
+    "no_6_1_4_j_3": "j) Beschadigde achterste onderrijbeveiliging, gevaarlijke toestand of gevaar dat het onderdeel afvalt",
+    "no_6_1_4_k": "k) Verzwakte achterste onderrijbeveiliging",
+    "no_6_1_4_k_3": "k) Verzwakte achterste onderrijbeveiliging, gevaarlijke toestand of gevaar dat het onderdeel afvalt",
+    "no_6_1_4_l": "l) Achterste onderrijbeveiliging ontbreekt",
+    "no_6_1_4_l_3": "l) Achterste onderrijbeveiliging ontbreekt, gevaarlijke toestand of gevaar dat het onderdeel afvalt",
+    "no_6_1_4_m": "m) Bumper duidelijk niet in overeenstemming met de eisen",
+    "no_6_1_4_o": "o) Achterste onderrijbeveiliging duidelijk niet in overeenstemming met de eisen",
+    "no_6_1_5_a": "a) Reservewielhouder niet in bevredigende staat",
+    "no_6_1_5_b": "b) Reservewielhouder gebroken",
+    "no_6_1_5_c": "c) Reservewielhouder niet goed bevestigd",
+    "no_6_1_5_d": "d) Reservewiel niet goed aan de houder bevestigd",
+    "no_6_1_5_d_3": "d) Reservewiel niet goed aan de houder bevestigd, er is groot gevaar dat het reservewiel afvalt",
+    "no_6_1_6_a": "a) Trekhaak beschadigd, defect of gescheurd",
+    "no_6_1_6_a_3": "a) Trekhaak beschadigd, defect of gescheurd, gevaarlijk gebrek, wanneer het voertuig samen met de aanhangwagen wordt aangeboden",
+    "no_6_1_6_b": "b) Trekhaak overmatig gecorrodeerd",
+    "no_6_1_6_b_3": "b) Trekhaak overmatig gecorrodeerd, gevaarlijk gebrek, wanneer het voertuig samen met de aanhangwagen wordt aangeboden",
+    "no_6_1_6_c": "c) Trekhaak niet goed bevestigd",
+    "no_6_1_6_c_3": "c) Trekhaak niet goed bevestigd, gevaarlijk gebrek, wanneer het voertuig samen met de aanhangwagen wordt aangeboden",
+    "no_6_1_6_q": "q) Onderdeel beschadigd, defect, gescheurd of overmatig gecorrodeerd",
+    "no_6_1_6_q_3": "q) Onderdeel beschadigd, defect, gescheurd of overmatig gecorrodeerd, gevaarlijk gebrek, wanneer het voertuig samen met de aanhangwagen wordt aangeboden",
+    "no_6_1_6_r": "r) Overmatige slijtage van een onderdeel",
+    "no_6_1_6_r_3": "r) Overmatige slijtage van een onderdeel, gevaarlijk gebrek, wanneer het voertuig samen met de aanhangwagen wordt aangeboden",
+    "no_6_1_6_s": "s) Niet goed bevestigd",
+    "no_6_1_6_s_3": "s) Niet goed bevestigd, gevaarlijk gebrek, wanneer het voertuig samen met de aanhangwagen wordt aangeboden",
+    "no_6_1_6_t": "t) Veiligheidsvoorziening ontbreekt of werkt niet correct",
+    "no_6_1_6_u": "u) Indicator werkt niet of geeft een storing aan",
+    "no_6_1_6_v": "v) Dekt lampen af",
+    "no_6_1_6_w": "w) Belemmert het zicht op de kentekenplaat",
+    "no_6_1_6_x": "x) Ondeskundige reparatie of wijziging",
+    "no_6_1_6_x_3": "x) Ondeskundige reparatie of wijziging, gevaarlijk gebrek, wanneer het voertuig samen met de aanhangwagen wordt aangeboden",
+    "no_6_1_6_y": "y) Koppeling te zwak",
+    "no_6_1_7_a": "a) Bevestiging/bouten ontbreken",
+    "no_6_1_7_a_3": "a) Bevestiging/bouten ontbreken, er ontbreken zoveel bevestigingsbouten/-punten dat het een ernstig risico voor de verkeersveiligheid is",
+    "no_6_1_7_b": "b) Bevestiging/bouten zitten los",
+    "no_6_1_7_b_3": "b) Bevestiging/bouten zitten los, er zitten zoveel bevestigingsbouten/-punten los dat het een ernstig risico voor de verkeersveiligheid is",
+    "no_6_1_7_c": "c) Overmatige slijtage van de lagers van de aandrijfas",
+    "no_6_1_7_c_3": "c) Overmatige slijtage van de lagers van de aandrijfas, er is groot gevaar dat het onderdeel losraakt of scheurt",
+    "no_6_1_7_d": "d) Overmatige slijtage van aandrijfas/kruiskoppelingen",
+    "no_6_1_7_d_3": "d) Overmatige slijtage van aandrijfas/kruiskoppelingen, er is groot gevaar dat het onderdeel losraakt of scheurt",
+    "no_6_1_7_e": "e) Overmatige slijtage of veroudering van flexibele koppeling (hardyschijf)",
+    "no_6_1_7_e_3": "e) Overmatige slijtage of veroudering van flexibele koppeling (hardyschijf), er is groot gevaar dat het onderdeel losraakt of scheurt",
+    "no_6_1_7_f": "f) As beschadigd",
+    "no_6_1_7_g": "g) As verbogen",
+    "no_6_1_7_h": "h) Lagerhuis ernstig beschadigd",
+    "no_6_1_7_h_3": "h) Lagerhuis ernstig beschadigd, er is groot gevaar dat het onderdeel losraakt of scheurt",
+    "no_6_1_7_i": "i) Lagerhuis niet goed bevestigd",
+    "no_6_1_7_i_3": "i) Lagerhuis niet goed bevestigd, er is groot gevaar dat het onderdeel losraakt of scheurt",
+    "no_6_1_7_j": "j) Illegale wijziging van de aandrijflijn",
+    "no_6_1_7_k": "k) Stofhoes ernstig verouderd",
+    "no_6_1_7_l": "l) Stofhoes ontbreekt",
+    "no_6_1_7_m": "m) Stofhoes defect",
+    "no_6_1_8_a": "a) Defecte motorsteun",
+    "no_6_1_8_a_3": "a) Defecte motorsteun, de bevestiging zit los of is gebroken en is een ernstig risico voor de verkeersveiligheid",
+    "no_6_1_9_a": "a) Illegale wijziging van de regeleenheid",
+    "no_6_1_9_b": "b) Illegale wijziging van de motor",
+    "no_6_1_9_b_3": "b) Illegale wijziging van de motor, de wijziging is een ernstig risico voor de verkeersveiligheid",
+    "no_6_2_1_a": "a) Los/beschadigd onderdeel dat waarschijnlijk letsel veroorzaakt",
+    "no_6_2_1_a_3": "a) Los/beschadigd onderdeel dat waarschijnlijk letsel veroorzaakt, er is gevaar dat het onderdeel afvalt en het is een ernstig risico voor de verkeersveiligheid",
+    "no_6_2_1_b": "b) Carrosseriestijl niet goed bevestigd",
+    "no_6_2_1_b_3": "b) Carrosseriestijl niet goed bevestigd, de sterkte is ernstig verminderd",
+    "no_6_2_1_c": "c) Motor- of uitlaatgassen kunnen binnendringen",
+    "no_6_2_1_c_3": "c) Motor- of uitlaatgassen kunnen binnendringen, het is een gezondheidsrisico voor bestuurder of passagiers",
+    "no_6_2_1_d": "d) Ondeskundige reparatie of wijziging",
+    "no_6_2_1_d_3": "d) Ondeskundige reparatie of wijziging, er is onvoldoende vrije ruimte voor draaiende of bewegende delen of tot het wegdek, en het is een ernstig risico voor de verkeersveiligheid",
+    "no_6_2_1_e": "e) Schade aan dragende delen",
+    "no_6_2_1_e_3": "e) Schade aan dragende delen, gevaarlijke toestand",
+    "no_6_2_1_f": "f) Gebreken aan dragende delen",
+    "no_6_2_1_f_3": "f) Gebreken aan dragende delen, gevaarlijke toestand",
+    "no_6_2_1_g": "g) Overmatige corrosie van dragende delen",
+    "no_6_2_1_g_3": "g) Overmatige corrosie van dragende delen, gevaarlijke toestand",
+    "no_6_2_2_a": "a) Niet goed bevestigd",
+    "no_6_2_2_a_3": "a) Niet goed bevestigd, het gebrek is een ernstig risico voor de verkeersveiligheid",
+    "no_6_2_2_b": "b) Duidelijk niet correct op het chassis geplaatst",
+    "no_6_2_2_c": "c) Niet goed bevestigd aan chassis of dwarsliggers",
+    "no_6_2_2_c_3": "c) Niet goed bevestigd aan chassis of dwarsliggers, zoveel onveilige, losse of ontbrekende bevestigingen dat het een ernstig risico voor de verkeersveiligheid is",
+    "no_6_2_2_d": "d) Overmatige corrosie bij bevestigingspunten van zelfdragende carrosserieën",
+    "no_6_2_2_d_3": "d) Overmatige corrosie bij bevestigingspunten van zelfdragende carrosserieën, het gebrek is een ernstig risico voor de verkeersveiligheid",
+    "no_6_2_2_e": "e) Ondeskundige reparatie of wijziging",
+    "no_6_2_2_e_3": "e) Ondeskundige reparatie of wijziging, gevaarlijk gebrek",
+    "no_6_2_3_a": "a) Portier opent niet correct",
+    "no_6_2_3_b": "b) Portier sluit niet correct",
+    "no_6_2_3_c": "c) Portier kan onbedoeld opengaan",
+    "no_6_2_3_c_3": "c) Portier kan onbedoeld opengaan, scharnierend portier (schuifdeur blijft 2)",
+    "no_6_2_3_d": "d) Portier blijft niet dicht",
+    "no_6_2_3_d_3": "d) Portier blijft niet dicht, scharnierend portier (schuifdeur blijft 2)",
+    "no_6_2_3_e": "e) Portier ontbreekt, zit los of is verouderd",
+    "no_6_2_3_f": "f) Scharnier ontbreekt, zit los of is verouderd",
+    "no_6_2_3_g": "g) Slot ontbreekt, zit los of is verouderd",
+    "no_6_2_3_h": "h) Stijl ontbreekt, zit los of is verouderd",
+    "no_6_2_4_a": "a) Vloer niet goed bevestigd",
+    "no_6_2_4_a_3": "a) Vloer niet goed bevestigd, gevaarlijk gebrek",
+    "no_6_2_4_b": "b) Vloer ernstig verouderd",
+    "no_6_2_4_b_3": "b) Vloer ernstig verouderd, gevaarlijk gebrek",
+    "no_6_2_4_c": "c) Vloer overmatig gecorrodeerd",
+    "no_6_2_4_c_3": "c) Vloer overmatig gecorrodeerd, gevaarlijk gebrek",
+    "no_6_2_5_a": "a) Stoel zit los",
+    "no_6_2_5_a_3": "a) Stoel zit los, gevaarlijk gebrek",
+    "no_6_2_5_b": "b) Stoelframe defect",
+    "no_6_2_5_b_3": "b) Stoelframe defect, gevaarlijk gebrek",
+    "no_6_2_5_c": "c) Verstelmechanisme werkt niet correct",
+    "no_6_2_5_c_3": "c) Verstelmechanisme werkt niet correct, gevaarlijk gebrek",
+    "no_6_2_5_d": "d) Ondeskundige reparatie of wijziging",
+    "no_6_2_5_d_3": "d) Ondeskundige reparatie of wijziging, gevaarlijk gebrek",
+    "no_6_2_6_a": "a) Stoel defect",
+    "no_6_2_6_b": "b) Stoel niet goed bevestigd",
+    "no_6_2_6_c": "c) Stoel niet volgens de eisen gemonteerd",
+    "no_6_2_6_d": "d) Ondeskundige reparatie of wijziging",
+    "no_6_2_7_a": "a) Bedieningsorgaan werkt niet correct",
+    "no_6_2_7_a_3": "a) Bedieningsorgaan werkt niet correct, het gebrek is een ernstig risico voor de verkeersveiligheid",
+    "no_6_2_8_a": "a) Trede of instapbeugel niet goed bevestigd",
+    "no_6_2_8_a_2": "a) Trede of instapbeugel niet goed bevestigd, ernstige veroudering",
+    "no_6_2_8_b": "b) Trede of beugel in een staat die waarschijnlijk letsel veroorzaakt",
+    "no_6_2_9_a": "a) Bevestiging van opbouw of uitrusting defect",
+    "no_6_2_9_b": "b) Opbouw of uitrusting niet in overeenstemming met de eisen",
+    "no_6_2_9_b_2": "b) Opbouw of uitrusting niet in overeenstemming met de eisen, het gebrek kan letsel veroorzaken of beïnvloedt de veilige bediening",
+    "no_6_2_9_c": "c) Vereiste opbouw of uitrusting ontbreekt",
+    "no_6_2_9_d": "d) Direct gevaar voor bezwijken of breuk",
+    "no_6_2_9_d_3": "d) Direct gevaar voor bezwijken of breuk, gevaarlijk gebrek",
+    "no_6_2_9_e": "e) Slang beschadigd",
+    "no_6_2_9_f": "f) Slang onjuist gemonteerd",
+    "no_6_2_9_g": "g) Slang te kort",
+    "no_6_2_9_h": "h) Lekkage in slang of verbinding",
+    "no_6_2_9_i": "i) Slang zet uit onder druk",
+    "no_6_2_9_j": "j) Slang poreus/gescheurd",
+    "no_6_2_9_k": "k) Ondeskundige reparatie of wijziging",
+    "no_6_2_9_l": "l) Overmatige slijtage",
+    "no_6_2_9_m": "m) Gebreken",
+    "no_6_2_10_a": "a) Beschadigd",
+    "no_6_2_10_b": "b) Los",
+    "no_6_2_10_c": "c) Overmatig gecorrodeerd/aangetast",
+    "no_6_2_10_d": "d) Onvoldoende vrije ruimte tot het wiel",
+    "no_6_2_10_e": "e) Ontbreekt",
+    "no_6_2_10_f": "f) Niet in overeenstemming met de eisen",
+    "no_7_1_1_a": "a) Verankering verzwakt",
+    "no_7_1_1_a_3": "a) Verankering verzwakt, gebrek is een gevaar voor het verkeer",
+    "no_7_1_1_b": "b) Verankering zit los",
+    "no_7_1_2_a": "a) Verplichte veiligheidsgordel ontbreekt",
+    "no_7_1_2_b": "b) Veiligheidsgordel beschadigd",
+    "no_7_1_2_c": "c) Veiligheidsgordel voldoet niet aan de eisen",
+    "no_7_1_2_d": "d) Gordelgesp beschadigd",
+    "no_7_1_2_e": "e) Gordelgesp werkt niet goed",
+    "no_7_1_2_f": "f) Oprolmechanisme beschadigd",
+    "no_7_1_2_g": "g) Oprolmechanisme werkt niet goed",
+    "no_7_1_3_a": "a) Gordelkrachtbegrenzer ontbreekt",
+    "no_7_1_3_b": "b) Gordelkrachtbegrenzer niet geschikt voor het voertuig",
+    "no_7_1_4_a": "a) Gordelspanner ontbreekt",
+    "no_7_1_4_b": "b) Gordelspanner niet geschikt voor het voertuig",
+    "no_7_1_5_a": "a) Airbag ontbreekt",
+    "no_7_1_5_b": "b) Airbag niet geschikt voor het voertuig",
+    "no_7_1_5_c": "c) Airbag werkt niet",
+    "no_7_1_5_d": "d) Ondeskundige reparatie of wijziging",
+    "no_7_1_6_a": "a) SRS-storingslampje geeft een storing of uitval van het systeem aan",
+    "no_7_2_a": "a) Ontbreekt",
+    "no_7_2_b": "b) Voldoet niet aan de eisen",
+    "no_7_2_c": "c) Drukfout",
+    "no_7_2_d": "d) Fout aan de drukmeter",
+    "no_7_2_e": "e) Brandblusser: controledatum ouder dan 12 maanden",
+    "no_7_3_a": "a) Inrichting verhindert niet dat het voertuig wordt weggereden",
+    "no_7_3_b": "b) Defect",
+    "no_7_3_b_3": "b) Defect, stuurslot vergrendelt/grijpt onbedoeld in",
+    "no_7_4_a": "a) Ontbreekt",
+    "no_7_4_b": "b) Defect",
+    "no_7_4_c": "c) Voldoet niet aan de eisen",
+    "no_7_5_a": "a) Ontbreekt",
+    "no_7_5_b": "b) Duidelijk ongeschikt voor het doel",
+    "no_7_7_a": "a) Onvoldoende werking",
+    "no_7_7_b": "b) Werkt niet",
+    "no_7_7_c": "c) Bediening niet voldoende bevestigd",
+    "no_7_7_d": "d) Voldoet niet aan de eisen",
+    "no_7_8_a": "a) Voldoet niet aan de eisen",
+    "no_7_8_a_2": "a) Voldoet niet aan de eisen, snelheidsmeter ontbreekt",
+    "no_7_8_b": "b) Te grote afleesfout",
+    "no_7_8_c": "c) Werkt niet",
+    "no_7_8_d": "d) Onvoldoende verlichting",
+    "no_7_8_d_2": "d) Onvoldoende verlichting, verlichting werkt niet",
+    "no_7_12_a": "a) Wielsnelheidssensor ontbreekt",
+    "no_7_12_b": "b) Wielsnelheidssensor beschadigd",
+    "no_7_12_c": "c) Bedrading beschadigd",
+    "no_7_12_d": "d) Onderdeel ontbreekt",
+    "no_7_12_e": "e) Onderdeel beschadigd",
+    "no_7_12_f": "f) Schakelaar defect",
+    "no_7_12_g": "g) Schakelaar werkt niet goed",
+    "no_7_12_h": "h) Storingslampje geeft een storing of uitval van het systeem aan",
+    "no_7_14_1_a": "a) Systeem of systeemonderdeel ontbreekt",
+    "no_7_14_2_a": "a) Systeem of systeemonderdeel defect",
+    "no_7_14_2_b": "b) eCall-storingslampje geeft een storing of uitval van het systeem aan",
+    "no_7_14_3_a": "a) Audiocomponenten werken duidelijk niet",
+    "no_8_1_1_a": "a) Geluidsniveau overschrijdt het volgens de eisen toegestane niveau",
+    "no_8_1_1_b": "b) Duidelijk gewijzigd op een manier die het geluidsniveau nadelig beïnvloedt",
+    "no_8_2_1_1_a": "a) Door de fabrikant gemonteerde uitrusting ontbreekt",
+    "no_8_2_1_1_b": "b) Door de fabrikant gemonteerde uitrusting gewijzigd",
+    "no_8_2_1_1_c": "c) Door de fabrikant gemonteerde uitrusting duidelijk defect",
+    "no_8_2_1_1_d": "d) Lekkage die de resultaten van de emissiemeting kan beïnvloeden",
+    "no_8_2_1_2_a": "a) CO-emissie overschrijdt het door de fabrikant opgegeven niveau",
+    "no_8_2_1_2_b": "b) CO-emissie overschrijdt de algemene grenswaarden",
+    "no_8_2_1_2_c": "c) Lambda buiten het bereik 1 ± 0,03 of niet volgens de specificatie van de fabrikant",
+    "no_8_2_1_2_d": "d) Emissiemeting niet uitgevoerd. Bij de herkeuring moet een emissiemeting worden uitgevoerd en goedgekeurd",
+    "no_8_2_2_1_a": "a) Door de fabrikant gemonteerde uitrusting ontbreekt",
+    "no_8_2_2_1_b": "b) Door de fabrikant gemonteerde uitrusting gewijzigd",
+    "no_8_2_2_1_c": "c) Door de fabrikant gemonteerde uitrusting duidelijk defect",
+    "no_8_2_2_1_d": "d) Lekkage die de resultaten van de rookopaciteitsmeting kan beïnvloeden",
+    "no_8_2_2_2_a": "a) Rookopaciteit overschrijdt het door de fabrikant opgegeven niveau",
+    "no_8_2_2_2_b": "b) Rookopaciteit overschrijdt de algemene grenswaarden",
+    "no_8_2_2_2_c": "c) Meting niet uitgevoerd. Bij de herkeuring moet een roetmeting worden uitgevoerd en goedgekeurd",
+    "no_8_2_3_1_a": "a) Duidelijk zichtbare maar niet voortdurende rook",
+    "no_8_2_3_1_b": "b) Duidelijk zichtbare en voortdurende rook",
+    "no_8_2_3_1_c": "c) Hoeveelheid rook gevaarlijk voor het verkeer",
+    "no_8_2_3_1_d": "d) Duidelijk onregelmatige motorloop met overslaan",
+    "no_8_2_3_1_e": "e) OBD-storingslampje geeft een storing of uitval van het systeem aan",
+    "no_8_3_1_a": "a) Motorolielekkage",
+    "no_8_3_1_a_3": "a) Motorolielekkage, vloeistof loopt voortdurend of er is brandgevaar",
+    "no_8_3_1_b": "b) Olielekkage aandrijflijn",
+    "no_8_3_1_b_3": "b) Olielekkage aandrijflijn, vloeistof loopt voortdurend of er is brandgevaar",
+    "no_8_3_1_c": "c) Koelvloeistoflekkage",
+    "no_8_3_1_c_3": "c) Koelvloeistoflekkage, vloeistof loopt voortdurend of er is brandgevaar",
+    "no_8_3_1_d": "d) Hydraulische olielekkage",
+    "no_8_3_1_d_3": "d) Hydraulische olielekkage, vloeistof loopt voortdurend of er is brandgevaar",
+    "no_8_3_1_e": "e) Vloeistoflekkage",
+    "no_8_3_1_e_3": "e) Vloeistoflekkage, vloeistof loopt voortdurend of er is brandgevaar",
+    "no_10_1_a": "a) Aanbieding bij het trafikkstasjon"
+  },
+  "defectKeywords": {
+    "brakes": "remblok, remschijf, remtrommel, remklauw, remvoering, remleiding, remslang, remvloeistof, remmen, handrem, parkeerrem, schijf, trommel, klauw",
+    "tyres": "banden, bandenspanning, profiel, wiel, velg",
+    "fluids": "olie, koelvloeistof, vloeistof, lekk, smeer, koelmiddel",
+    "lights": "lamp, licht, verlichting, koplamp, knipper, richtingaanwijzer",
+    "beltsHoses": "riem, slang, leiding",
+    "battery": "accu, batterij, lading, laad, accuspanning, celspanning, dynamo",
+    "suspension": "ophanging, schokdemper, veer, veren, rubber, kogel, lager, draagarm, gewricht",
+    "exhaust": "uitlaat, emissie, uitstoot, rook, geluiddemper, knalpot, roetfilter, katalysator",
+    "glass": "wisser, sproeier, voorruit, ruit, glas, spiegel",
+    "filters": "filter, interieurfilter, pollenfilter"
+  }
+}

messages/nl/inspections.json

@@ -5,28 +5,32 @@
       "attention": "Klein gebrek",
       "fail": "Groot gebrek",
       "dangerous": "Gevaarlijk gebrek",
-      "not_inspected": "Niet gekeurd"
+      "not_inspected": "Niet gekeurd",
+      "not_applicable": "Niet van toepassing"
     },
     "basic": {
       "pass": "Goedgekeurd",
       "attention": "Aandacht",
       "fail": "Afgekeurd",
       "dangerous": "Gevaarlijk",
-      "not_inspected": "Niet gekeurd"
+      "not_inspected": "Niet gekeurd",
+      "not_applicable": "Niet van toepassing"
     },
     "short": {
       "pass": "OK",
       "attention": "Klein",
       "fail": "Groot",
       "dangerous": "Gevaarlijk",
-      "not_inspected": "–"
+      "not_inspected": "–",
+      "not_applicable": "N.v.t."
     },
     "hint": {
       "pass": "Voldoet aan de eisen. Niets te melden.",
       "attention": "Geen wezenlijk effect op de veiligheid. Voertuig is goedgekeurd; herstel wanneer het uitkomt.",
       "fail": "Kan de veiligheid schaden of het milieu belasten. Voertuig is afgekeurd; herstellen en opnieuw laten keuren.",
       "dangerous": "Direct en onmiddellijk gevaar voor de verkeersveiligheid. Het voertuig mag niet rijden.",
-      "not_inspected": "Dit punt is niet uitgevoerd."
+      "not_inspected": "Dit punt is niet uitgevoerd.",
+      "not_applicable": "Het voertuig heeft dit onderdeel niet, dus er was niets te controleren."
     }
   },
   "results": {
@@ -58,13 +62,12 @@
     "allSaved": "Alle wijzigingen zijn opgeslagen",
     "moreActions": "Meer acties",
     "downloadCertificate": "Keuringsrapport downloaden",
-    "manageTemplates": "Sjablonen beheren",
+    "manageTemplates": "Checklists beheren",
     "delete": "Verwijderen",
     "createWorkOrder": "Werkorder aanmaken",
     "viewWorkOrder": "Werkorder bekijken",
     "createQuote": "Offerte aanmaken",
     "viewQuote": "Offerte bekijken",
-    "needsDefect": "Beschikbaar zodra een gebrek is vastgelegd",
     "workOrderRaised": "Werkorder {number} op {date} vanuit deze inspectie aangemaakt",
     "open": "Openen",
     "quoteCreated": "Offerte aangemaakt door {name} op {date}",
@@ -80,17 +83,17 @@
     "customer": "Klant",
     "plate": "Kenteken",
     "registration": "Registratie",
-    "template": "Sjabloon",
+    "template": "Checklist",
     "scaleEu": "Beoordeeld op de EU-gebrekenschaal uit richtlijn 2014/45/EU.",
     "scaleBasic": "Beoordeeld goedgekeurd / aandacht / afgekeurd.",
     "country": "Land: {code}.",
-    "manageInspectionTemplates": "Inspectiesjablonen beheren",
+    "manageInspectionTemplates": "Checklists beheren",
     "readMore": "Meer lezen",
     "odometer": "Kilometerstand",
     "engineHours": "Draaiuren",
     "completeTitle": "Deze inspectie afronden?",
     "completeBody": "De punten worden bij afronding vergrendeld en de uitkomst wordt “{result}”.",
-    "completeBlocked": "{count} punt(en) die het sjabloon als verplicht markeert, staan nog open.",
+    "completeBlocked": "{count} controle(s) die de checklist als verplicht markeert, staan nog open.",
     "completeUngraded": "{count} punt(en) zijn niet beoordeeld.",
     "completeDangerous": "{count} gevaarlijk(e) gebrek(en) vastgelegd. Het voertuig mag niet de openbare weg op.",
     "reopenTitle": "Deze inspectie heropenen?",
@@ -106,7 +109,39 @@
     "reopenFailed": "Inspectie kon niet worden heropend",
     "deleteFailed": "Inspectie kon niet worden verwijderd",
     "quoteFailed": "Offerte kon niet worden aangemaakt",
-    "workOrderFailed": "Werkorder kon niet worden aangemaakt"
+    "workOrderFailed": "Werkorder kon niet worden aangemaakt",
+    "workOrderDefectsTitle": "{count, plural, one {Het punt dat aandacht nodig heeft toevoegen?} other {De # punten die aandacht nodig hebben toevoegen?}}",
+    "workOrderDefectsBody": "Elk punt wordt een regel op de werkorder, met de notitie van de monteur, na de regel voor de keuring.",
+    "workOrderDefectsMore": "en nog {count}",
+    "workOrderInspectionOnly": "Alleen de keuring",
+    "workOrderAddDefects": "{count, plural, one {# punt toevoegen} other {# punten toevoegen}}",
+    "raisedFromInspection": "Aangemaakt op basis van de inspectie van {date}.",
+    "quoteTitle": "{vehicle} - Offerte na inspectie",
+    "preview": "Certificaat bekijken",
+    "nextStep": "Volgende stap",
+    "nextStepWorkOrderHint": "Zet de reparaties, of alleen de inspectie, op een werkorder voor het bord.",
+    "nextStepQuoteHint": "Prijs eerst de gebreken voor goedkeuring door de klant.",
+    "linkWorkOrderTitle": "Werkorder voor deze inspectie",
+    "linkWorkOrderBody": "Maak een nieuwe werkorder, of koppel de inspectie aan een die al voor dit voertuig is geboekt.",
+    "createNewWorkOrder": "Nieuwe maken",
+    "createNewWorkOrderHint": "Een nieuwe werkorder voor dit voertuig, genummerd en op het bord.",
+    "linkExistingWorkOrder": "Koppelen aan bestaande",
+    "loadingWorkOrders": "Open werkorders zoeken…",
+    "noOpenWorkOrders": "Geen open werkorders voor dit voertuig.",
+    "workOrderLinked": "Gekoppeld aan werkorder {number}",
+    "next": "Volgende",
+    "previousStep": "Terug",
+    "linkWorkOrder": "Koppelen aan werkorder",
+    "notes": "Opmerkingen bij de inspectie",
+    "notesHint": "Wordt op het certificaat afgedrukt en aan de klant getoond.",
+    "notesPlaceholder": "Alles wat de klant moet weten naast de beoordeelde controles…",
+    "quoteRequestHeading": "Offerteaanvraag",
+    "quoteRequestedBy": "Aangevraagd door {name} op {date}",
+    "quoteRequestedOn": "Aangevraagd op {date}",
+    "quoteRequestMissingChecks": "{count} aangevraagd(e) punt(en) staan niet meer op de checklist.",
+    "createQuoteFromRequest": "Offerte maken van aanvraag",
+    "quoteFromRequestNote": "Aangemaakt uit de offerteaanvraag van de klant via de inspectielink.",
+    "quoteCustomerSaid": "Bericht van de klant: {message}"
   },
   "item": {
     "required": "(verplicht)",
@@ -122,6 +157,8 @@
     "reading": "Meetwaarde",
     "readingUnit": "Meetwaarde ({unit})",
     "limit": "Grenswaarde: {range}",
+    "rangeMin": "min.",
+    "rangeMax": "max.",
     "recordedValue": "Vastgelegde waarde",
     "answer": "Antwoord",
     "selectAnswer": "Kies een antwoord",
@@ -134,7 +171,10 @@
     "cancel": "Annuleren",
     "saveFailed": "Dit punt kon niet worden opgeslagen",
     "uploadFailed": "Uploaden mislukt",
-    "uploadFailedFor": "{name} kon niet worden geüpload"
+    "uploadFailedFor": "{name} kon niet worden geüpload",
+    "reopenToChange": "Heropen de inspectie om foto's toe te voegen",
+    "tapToClear": "Tik nogmaals om de beoordeling te wissen",
+    "quoteRequested": "Offerte gevraagd"
   },
   "suggestions": {
     "title": "Veelvoorkomende gebreken",
@@ -163,6 +203,23 @@
     "addTechnician": "Monteur toevoegen…",
     "recordedAs": "Vastgelegd als {name}",
     "vehicleCategory": "Voertuigcategorie",
+    "categories": {
+      "M1": "Personenauto, tot 8 zitplaatsen",
+      "M2": "Bus, tot 5 t",
+      "M3": "Bus, boven 5 t",
+      "N1": "Bedrijfsvoertuig, tot 3,5 t",
+      "N2": "Bedrijfsvoertuig, 3,5 t tot 12 t",
+      "N3": "Bedrijfsvoertuig, boven 12 t",
+      "O1": "Aanhangwagen, tot 0,75 t",
+      "O2": "Aanhangwagen, 0,75 t tot 3,5 t",
+      "O3": "Aanhangwagen, 3,5 t tot 10 t",
+      "O4": "Aanhangwagen, boven 10 t",
+      "L3e": "Motorfiets",
+      "L4e": "Motorfiets met zijspan",
+      "L5e": "Driewielig motorvoertuig",
+      "L7e": "Zware vierwielige",
+      "T": "Landbouwtrekker op wielen"
+    },
     "mileageAtTest": "{label} op het moment van keuring",
     "reportReference": "Rapportreferentie",
     "reportReferenceHelp": "Uw eigen referentie voor dit rapport. Bent u een erkende keuringsinstantie die een officieel keuringsrapport afgeeft, vul dan hier het nummer in zodat beide overeenkomen. Laat het anders leeg.",
@@ -195,20 +252,27 @@
     "addAndSelect": "Toevoegen en selecteren",
     "technicianAdded": "{name} toegevoegd en geselecteerd",
     "technicianFailed": "De monteur kon niet worden toegevoegd",
-    "cancel": "Annuleren"
+    "cancel": "Annuleren",
+    "saving": "Opslaan…",
+    "savedAt": "Opgeslagen {time}",
+    "savesAsYouGo": "Gegevens worden opgeslagen terwijl je ze invult"
   },
   "templates": {
-    "title": "Inspectiesjablonen",
+    "title": "Inspectiechecklists",
     "description": "De checklists die uw monteurs doorlopen. Maak er één per land, per voertuigtype of per dienst die u verkoopt.",
     "import": "Importeren",
     "browse": "Checklists doorzoeken",
-    "new": "Nieuw sjabloon",
+    "new": "Nieuwe checklist",
     "restoreBanner": "{count} kant-en-klare checklists zijn uit uw lijst verwijderd. U kunt ze terugzetten.",
     "restore": "Terugzetten",
+    "translateBanner": "Je kant-en-klare checklists staan in het {from}. Vertalen naar het {to}? Punten die je hebt hernoemd blijven zoals ze zijn.",
+    "translate": "Vertalen",
+    "translated": "Checklists vertaald naar het {language}",
+    "translateFailed": "De checklists konden niet worden vertaald",
     "restored": "{count} checklist(s) teruggezet",
     "allPresent": "Alle checklists staan er al",
     "restoreFailed": "De checklists konden niet worden toegevoegd",
-    "emptyTitle": "Nog geen sjablonen",
+    "emptyTitle": "Nog geen checklists",
     "emptyBody": "De kant-en-klare checklists, waaronder de periodieke EU-keuring, zijn allemaal verwijderd. Zet ze terug of bouw uw eigen vanaf nul.",
     "restoreChecklists": "Checklists terugzetten",
     "buildMyOwn": "Zelf bouwen",
@@ -224,29 +288,29 @@
     "euScale": "EU-gebrekenschaal",
     "basicScale": "Goedgekeurd / aandacht / afgekeurd",
     "deleteTitle": "“{name}” verwijderen?",
-    "deleteBody": "Hiermee wordt het sjabloon definitief verwijderd. Al uitgevoerde inspecties houden hun eigen kopie van de checklist en worden niet geraakt.",
-    "deleted": "Sjabloon verwijderd",
-    "deleteFailed": "Sjabloon kon niet worden verwijderd",
-    "duplicated": "Sjabloon gedupliceerd",
-    "duplicateFailed": "Sjabloon kon niet worden gedupliceerd",
+    "deleteBody": "Dit verwijdert de checklist definitief. Inspecties die er al mee zijn uitgevoerd houden hun eigen kopie en worden niet beïnvloed.",
+    "deleted": "Checklist verwijderd",
+    "deleteFailed": "Checklist kon niet worden verwijderd",
+    "duplicated": "Checklist gedupliceerd",
+    "duplicateFailed": "Checklist kon niet worden gedupliceerd",
     "cancel": "Annuleren",
     "srSections": "Groepen",
     "srChecks": "Punten",
     "srMeasurements": "Metingen"
   },
   "presets": {
-    "title": "Beginnen met een sjabloon",
-    "description": "Elk sjabloon wordt als gewoon sjabloon naar uw werkplaats gekopieerd. Hernoem groepen, verplaats punten en pas elke grenswaarde aan uw land en uw apparatuur aan.",
+    "title": "Begin met een kant-en-klare checklist",
+    "description": "Elke voorinstelling wordt als gewone checklist naar je werkplaats gekopieerd. Hernoem secties, verplaats controles en pas grenzen aan je land en je apparatuur aan.",
     "search": "Zoek op naam, land of standaard",
-    "searchLabel": "Sjablonen zoeken",
+    "searchLabel": "Checklists zoeken",
     "inYourList": "In uw lijst",
     "counts": "{sections} groepen · {checks} punten",
-    "noMatch": "Geen sjabloon komt overeen met “{query}”.",
+    "noMatch": "Geen checklist komt overeen met \"{query}\".",
     "warning": "De wettelijke sjablonen bevatten de gangbare EU-grenswaarden. Controleer ze aan de hand van uw nationale regels voordat u een keuringsrapport afgeeft.",
     "cancel": "Annuleren",
-    "add": "Sjabloon toevoegen",
-    "added": "Sjabloon toegevoegd. Pas het aan uw werkplaats aan.",
-    "addFailed": "Sjabloon kon niet worden toegevoegd",
+    "add": "Checklist toevoegen",
+    "added": "Checklist toegevoegd. Pas hem aan je werkplaats aan.",
+    "addFailed": "Checklist kon niet worden toegevoegd",
     "group": {
       "regulatory": "Wettelijk",
       "workshop": "Werkplaats",
@@ -261,8 +325,8 @@
     "basicScale": "Goedgekeurd / aandacht / afgekeurd"
   },
   "builder": {
-    "newTitle": "Nieuw sjabloon",
-    "editTitle": "Sjabloon bewerken",
+    "newTitle": "Nieuwe checklist",
+    "editTitle": "Checklist bewerken",
     "description": "Bouw de checklist die uw werkplaats echt gebruikt. Sleep om te herordenen en stel elk punt in om een beoordeling, een meting, een geschreven notitie of een vast antwoord vast te leggen.",
     "name": "Naam",
     "namePlaceholder": "bijv. Periodieke keuring",
@@ -276,7 +340,7 @@
     "scaleBasic": "Goedgekeurd / aandacht / afgekeurd",
     "scaleEuHelp": "De categorieën uit artikel 7, lid 2, van richtlijn 2014/45/EU. Een voertuig met uitsluitend kleine gebreken is nog steeds goedgekeurd.",
     "scaleBasicHelp": "Een eenvoudige schaal met drie stappen voor servicechecklists die geen wettelijke keuring zijn.",
-    "defaultTemplate": "Standaardsjabloon",
+    "defaultTemplate": "Standaardchecklist",
     "defaultHelp": "Vooraf geselecteerd wanneer een monteur een nieuwe inspectie start.",
     "summary": "{sections} groep(en) · {checks} punt(en)",
     "renumber": "Verwijzingen hernummeren",
@@ -323,15 +387,16 @@
       "choice": "De monteur kiest één antwoord uit een vaste lijst."
     },
     "cancel": "Annuleren",
-    "create": "Sjabloon aanmaken",
+    "create": "Checklist maken",
     "saveChanges": "Wijzigingen opslaan",
-    "created": "Sjabloon aangemaakt",
-    "updated": "Sjabloon bijgewerkt",
-    "saveFailed": "Sjabloon kon niet worden opgeslagen",
+    "created": "Checklist gemaakt",
+    "updated": "Checklist bijgewerkt",
+    "saveFailed": "Checklist kon niet worden opgeslagen",
     "severityAttention": "Klein gebrek",
     "severityFail": "Groot gebrek",
     "severityDangerous": "Gevaarlijk gebrek",
-    "answersPlaceholder": "Volledig, Gedeeltelijk, Geen"
+    "answersPlaceholder": "Volledig, Gedeeltelijk, Geen",
+    "allowNotApplicable": "Mag als \"niet van toepassing\" worden beoordeeld"
   },
   "packages": {
     "exportTitle": "“{name}” exporteren",
@@ -342,17 +407,17 @@
     "attributePlaceholder": "bijv. Egeland Auto",
     "attributeHelp": "Wordt in het bestand geschreven zodat wie het installeert ziet waar het vandaan komt. Er wordt niets uit uw account overgenomen.",
     "download": "Downloaden",
-    "exported": "Sjabloon geëxporteerd",
-    "exportFailed": "Dit sjabloon kon niet worden geëxporteerd",
+    "exported": "Checklist geëxporteerd",
+    "exportFailed": "Deze checklist kon niet worden geëxporteerd",
     "importTitle": "Een checklist importeren",
-    "importDescription": "Voegt een checklist toe uit een Torqvoice-pakketbestand. Hij komt binnen als gewoon bewerkbaar sjabloon en vervangt nooit een bestaand sjabloon.",
+    "importDescription": "Voegt een checklist toe uit een Torqvoice-pakketbestand. Hij komt aan als een gewone, bewerkbare checklist en vervangt nooit een die je al hebt.",
     "chooseFile": "Kies een pakketbestand",
     "chooseAnother": "Kies een ander bestand",
-    "unreadable": "Dat bestand kon niet worden gelezen. Een Torqvoice-pakket is een .json-bestand dat uit een sjabloon is geëxporteerd.",
+    "unreadable": "Dat bestand kon niet worden gelezen. Een Torqvoice-pakket is een .json-bestand dat uit een checklist is geëxporteerd.",
     "from": "Van {author}",
     "limitsWarning": "De grenswaarden in een gedeelde checklist zijn die van de auteur. Controleer ze aan de hand van uw nationale regels voordat u er iets uit afgeeft.",
     "import": "Importeren",
-    "imported": "{count} sjabloon/sjablonen geïmporteerd",
+    "imported": "{count} checklist(s) geïmporteerd",
     "importFailed": "Dit pakket kon niet worden geïmporteerd",
     "cancel": "Annuleren"
   },
@@ -364,7 +429,7 @@
     "new": "Nieuwe inspectie",
     "empty": "Geen inspecties gevonden.",
     "vehicle": "Voertuig",
-    "template": "Sjabloon",
+    "template": "Checklist",
     "progress": "Voortgang",
     "progressTooltip": "{graded} van {total} punten beoordeeld",
     "status": "Status",
@@ -378,9 +443,9 @@
     "searchVehicles": "Voertuigen zoeken…",
     "loadingVehicles": "Voertuigen laden…",
     "noVehicles": "Geen voertuigen gevonden.",
-    "template": "Sjabloon",
-    "selectTemplate": "Kies een sjabloon",
-    "manageTemplates": "Sjablonen beheren",
+    "template": "Checklist",
+    "selectTemplate": "Checklist kiezen",
+    "manageTemplates": "Checklists beheren",
     "cancel": "Annuleren",
     "create": "Inspectie aanmaken",
     "created": "Inspectie aangemaakt",
@@ -393,5 +458,39 @@
     "copied": "Link gekopieerd naar klembord",
     "generated": "Deellink aangemaakt",
     "revoked": "Deellink ingetrokken"
+  },
+  "phone": {
+    "pageTitle": "Foto's bij de keuring",
+    "wholeTitle": "De hele keuring",
+    "wholeBody": "Overzichtsfoto's en documenten zoals het ondertekende keuringsformulier.",
+    "wholeShort": "Keuring",
+    "checksTitle": "Foto's bij een controlepunt",
+    "checksBody": "Tik op een controlepunt om het te fotograferen. De foto verschijnt naast de beoordeling.",
+    "checksClosed": "Deze keuring is afgerond, dus de controlepunten nemen geen foto's meer aan. Aan de hele keuring kun je nog iets toevoegen.",
+    "search": "Zoek een controlepunt",
+    "noMatch": "Geen controlepunt komt overeen.",
+    "defectsTitle": "Aandacht nodig ({count})",
+    "photoNeeded": "Foto nodig",
+    "photoCount": "{count, plural, one {# foto} other {# foto's}}",
+    "chooseFor": "Kies foto's voor {name}",
+    "completedError": "Deze keuring is afgerond. Vraag de werkplaats om hem te heropenen.",
+    "limitError": "Dit controlepunt of deze keuring heeft al zoveel foto's als mogelijk.",
+    "invalid": "Scan de code op de keuring opnieuw.",
+    "dialogTitle": "Foto's toevoegen vanaf een telefoon",
+    "dialogBody": "Fotografeer elk controlepunt ter plekke, of voeg overzichtsfoto's en documenten toe aan de hele keuring. Alles komt direct op deze keuring terecht.",
+    "step2": "Kies een controlepunt op de telefoon en maak de foto, of voeg hem toe aan de hele keuring.",
+    "step3": "Ze verschijnen op deze keuring zodra ze binnenkomen.",
+    "scope": "De link voegt alleen foto's en documenten toe aan deze keuring en werkt na 30 minuten niet meer.",
+    "dialogTitleItem": "Foto's van {name} toevoegen vanaf een telefoon",
+    "dialogBodyItem": "Fotografeer deze controle ter plekke. De foto komt naast de beoordeling; de telefoon kan ook aan andere controles toevoegen.",
+    "stepItem2": "Maak de foto met de telefoon; die komt bij deze controle.",
+    "focusTitle": "De controle waarvoor deze code is getoond"
+  },
+  "files": {
+    "title": "Foto's en documenten",
+    "hint": "Voor de keuring als geheel. Een foto van één controlepunt hoort bij dat punt.",
+    "photos": "Foto's",
+    "documents": "Documenten",
+    "video": "Video"
   }
 }

messages/nl/pdf.json

@@ -171,6 +171,8 @@
     "vehicleCategory": "Voertuigcategorie",
     "nextTestDue": "Volgende keuring",
     "limit": "Grenswaarde",
+    "rangeMin": "min.",
+    "rangeMax": "max.",
     "overallResult": "Keuringsresultaat",
     "deficiencies": "Vastgestelde gebreken",
     "reading": "Meetwaarde",
@@ -179,7 +181,14 @@
     "resultDetailPassMinor": "Het voertuig is goedgekeurd. Herstel de kleine gebreken zonder onnodig uitstel.",
     "resultDetailFail": "Het voertuig is afgekeurd. De gebreken moeten worden hersteld en het voertuig opnieuw gekeurd.",
     "resultDetailFailDangerous": "Het voertuig mag niet op de openbare weg worden gebruikt totdat de gevaarlijke gebreken zijn hersteld.",
-    "resultDetailIncomplete": "Deze keuring loopt nog."
+    "resultDetailIncomplete": "Deze keuring loopt nog.",
+    "attachments": "Foto's en documenten",
+    "attachedDocuments": "Bijgevoegde documenten: {names}",
+    "euNotApplicable": "Niet van toepassing",
+    "basicNotApplicable": "Niet van toepassing",
+    "allResults": "Alle resultaten",
+    "signature": "Handtekening",
+    "sectionColumn": "Sectie"
   },
   "serviceHistory": {
     "serviceHistoryTitle": "SERVICEGESCHIEDENIS",

messages/nl/portal.json

@@ -127,7 +127,7 @@
     "noInspections": "Nog geen inspecties.",
     "failedToLoad": "Inspecties laden mislukt.",
     "vehicle": "Voertuig",
-    "template": "Sjabloon",
+    "template": "Checklist",
     "status": "Status",
     "date": "Datum",
     "summary": "Samenvatting",

messages/nl/service.json

@@ -649,7 +649,9 @@
       "overdue": "verlopen",
       "customerSince": "Klant sinds"
     },
-    "moreStatuses": "Meer statussen"
+    "moreStatuses": "Meer statussen",
+    "fromInspection": "Uit inspectie {name}, {date}",
+    "startInspection": "Inspectie starten"
   },
   "photoHandoff": {
     "button": "Toevoegen via telefoon",

messages/nl/settings.json

@@ -302,8 +302,8 @@
     "contentInspectionsDescription": "Alle voertuiginspecties en hun resultaten",
     "contentTechnicians": "Technici",
     "contentTechniciansDescription": "Alle techniciprofielen. Gekoppelde records worden ontkoppeld.",
-    "contentInspectionTemplates": "Inspectiesjablonen",
-    "contentInspectionTemplatesDescription": "Alle inspectiesjablonen en secties. Verwijder eerst de inspecties.",
+    "contentInspectionTemplates": "Inspectiechecklists",
+    "contentInspectionTemplatesDescription": "Alle inspectiechecklists en hun secties. Verwijder eerst de inspecties.",
     "contentNotifications": "Meldingen",
     "contentNotificationsDescription": "Alle systeemmeldingen",
     "contentSmsMessages": "SMS-berichten",
@@ -656,7 +656,13 @@
       "bank_account": "Bankrekening",
       "footer": "Voettekst",
       "general": "Algemeen",
-      "telegram_qr": "Telegram-QR"
+      "telegram_qr": "Telegram-QR",
+      "result": "Resultaat",
+      "test_details": "Keuringsgegevens",
+      "defects": "Gebreken",
+      "results_table": "Alle resultaten",
+      "inspection_photos": "Foto's",
+      "signature": "Handtekening"
     },
     "fields": {
       "customer_name": "Klantnaam",
@@ -688,7 +694,25 @@
       "invoice_number": "Factuurnr.",
       "customer_number": "Klantnr.",
       "date": "Datum",
-      "portal_link": "Portaallink"
+      "portal_link": "Portaallink",
+      "test_date": "Keuringsdatum",
+      "test_location": "Keuringslocatie",
+      "inspector": "Keurmeester",
+      "certificate_number": "Certificaatnummer",
+      "vehicle_category": "Voertuigcategorie",
+      "odometer": "Kilometerstand",
+      "next_test_due": "Volgende keuring",
+      "defect_notes": "Opmerkingen",
+      "defect_photos": "Foto's",
+      "passed_checks": "Geslaagde controles",
+      "not_applicable_checks": "Niet-toepasselijke controles",
+      "check_notes": "Kolom opmerkingen",
+      "result_detail": "Toelichting",
+      "result_summary": "Aantal per beoordeling",
+      "combined_table": "Eén tabel voor alle secties",
+      "inspector_line": "Regel keurmeester",
+      "inspector_name": "Naam van de keurmeester afdrukken",
+      "date_line": "Datumregel"
     },
     "presetsTitle": "Begin met een indeling",
     "presetsHint": "Vervangt de indeling hieronder. Er wordt niets opgeslagen tot u opslaat.",
@@ -716,6 +740,22 @@
       "detailed": {
         "name": "Uitgebreid",
         "description": "Titel bovenaan, voertuig apart, beide tabellen en alle optionele blokken"
+      },
+      "certificate-regulator": {
+        "name": "Wettelijk",
+        "description": "Sober en zonder band, in serif: elke controle met beoordeling en opmerking, de foto's, een handtekeningregel"
+      },
+      "certificate-standard": {
+        "name": "Standaard",
+        "description": "Het oordeel onder de titel, auto en keuring naast elkaar, elk gebrek met opmerking en foto, daarna de niet-geslaagde controles per sectie"
+      },
+      "certificate-customer": {
+        "name": "Klantrapport",
+        "description": "Een blad met band, het oordeel groot en gecentreerd, gebreken met foto's, de rondgangfoto's en een korte tabel van de niet-geslaagde controles"
+      },
+      "certificate-compact": {
+        "name": "Compact",
+        "description": "Eén pagina voor wagenparken: kleine letters, het oordeel naast de titel, alle resultaten zonder opmerkingen, de foto's, een handtekeningregel"
       }
     },
     "style": {
@@ -738,14 +778,15 @@
   "templates": {
     "title": "Sjablonen",
     "invoiceDescription": "Pas het uiterlijk van uw PDF-facturen en offertes aan.",
-    "inspectionsDescription": "Beheer inspectiechecklists en meerpuntssjablonen.",
+    "inspectionsDescription": "De checklists die je monteurs tijdens een inspectie doorlopen.",
     "smsDescription": "Pas de SMS-berichten aan die naar klanten worden gestuurd.",
     "tabs": {
       "invoice": "Factuur",
       "quotation": "Offerte",
-      "inspections": "Inspecties",
+      "inspections": "Inspectie-\nchecklists",
       "sms": "SMS",
-      "layout": "Indeling"
+      "layout": "Indeling",
+      "certificates": "Inspectie-\ncertificaten"
     },
     "presets": "Sjabloonpresets",
     "primaryColor": "Primaire kleur",
@@ -849,7 +890,8 @@
     "goToLayout": "Indeling en secties",
     "openDesigner": "Ontwerper openen",
     "designerIntro": "Kies een startpunt en open de ontwerper om alles aan te passen.",
-    "designerHint": "Kleuren, lettertypen, ruimte en alle secties staan in de ontwerper."
+    "designerHint": "Kleuren, lettertypen, ruimte en alle secties staan in de ontwerper.",
+    "certificatesDescription": "Ontwerp het certificaat dat een afgeronde inspectie afdrukt en deelt."
   },
   "payment": {
     "readMore": "Lees meer",
@@ -1278,7 +1320,7 @@
     "optTechnicians": "Technici",
     "optTechniciansDesc": "Techniciprofielen en werkbordtoewijzingen",
     "optInspections": "Inspecties",
-    "optInspectionsDesc": "Inspectiesjablonen, inspecties en resultaten",
+    "optInspectionsDesc": "Inspectiechecklists, inspecties en resultaten",
     "optAuditLogs": "Auditlogboeken",
     "optAuditLogsDesc": "Activiteiten- en wijzigingsgeschiedenis",
     "optSmsMessages": "Berichten",
@@ -2060,7 +2102,19 @@
       "slogan": "Kwaliteit waar u op kunt bouwen",
       "paymentTerms": "Betaling binnen 14 dagen",
       "footerNote": "Bedankt voor uw opdracht",
-      "value": "Voorbeeld"
+      "value": "Voorbeeld",
+      "testLocation": "Havenweg 12, Springfield",
+      "certificateNotes": "De banden zitten dicht bij de wettelijke limiet; reken op vervanging voor de volgende keuring.",
+      "checkBrakeHoses": "Remslangen",
+      "checkBrakeHosesNote": "Lichte schuurplek op de linker voorslang, buitenlaag nog intact.",
+      "sectionBrakes": "Reminrichting",
+      "checkBrakePedal": "Bedrijfsrempedaal",
+      "checkBrakeFluid": "Remvloeistof",
+      "sectionLighting": "Verlichting",
+      "checkHeadlamps": "Staat van de koplampen",
+      "checkFogLamp": "Mistachterlicht",
+      "photoFront": "Voorkant",
+      "photoOdometer": "Kilometerteller"
     },
     "logoUpload": "Logo uploaden",
     "logoReplace": "Logo vervangen",
@@ -2096,7 +2150,9 @@
     "setDefault": "Als standaard instellen",
     "defaultSet": "\"{name}\" is nu in gebruik",
     "couldNotSetDefault": "Kon het standaardontwerp niet instellen",
-    "fieldFixedSlot": "Wordt altijd op dezelfde plek afgedrukt en kan niet worden verplaatst."
+    "fieldFixedSlot": "Wordt altijd op dezelfde plek afgedrukt en kan niet worden verplaatst.",
+    "certificate": "Inspectiecertificaat",
+    "resultWidthHint": "Leeg vult de rij. Met een waarde wordt de band smaller en komt aan de kant die de uitlijning kiest; in een kolom neemt hij de kolombreedte."
   },
   "preview": {
     "title": "Remservice en oliewissel",

messages/nl/share.json

@@ -157,14 +157,16 @@
       "attention": "Klein gebrek",
       "fail": "Groot gebrek",
       "dangerous": "Gevaarlijk gebrek",
-      "not_inspected": "Niet gekeurd"
+      "not_inspected": "Niet gekeurd",
+      "not_applicable": "Niet van toepassing"
     },
     "basic": {
       "pass": "Goedgekeurd",
       "attention": "Aandacht",
       "fail": "Afgekeurd",
       "dangerous": "Gevaarlijk",
-      "not_inspected": "Niet gekeurd"
+      "not_inspected": "Niet gekeurd",
+      "not_applicable": "Niet van toepassing"
     },
     "result": {
       "pass": "Goedgekeurd",
@@ -194,10 +196,13 @@
     "summary": "Samenvatting",
     "progressLabel": "{graded} punten beoordeeld",
     "limit": "Grenswaarde",
+    "rangeMin": "min.",
+    "rangeMax": "max.",
     "viewPhoto": "Foto bekijken",
     "deficienciesFound": "Vastgestelde gebreken ({count})",
     "allResults": "Alle resultaten",
-    "privacyNotice": "Dit rapport wordt u verstrekt door de werkplaats die de keuring heeft uitgevoerd. Iedereen met deze link kan het bekijken; stuur de link daarom niet door. Neem contact op met de werkplaats om de link in te trekken of uw gegevens te laten wissen."
+    "privacyNotice": "Dit rapport wordt u verstrekt door de werkplaats die de keuring heeft uitgevoerd. Iedereen met deze link kan het bekijken; stuur de link daarom niet door. Neem contact op met de werkplaats om de link in te trekken of uw gegevens te laten wissen.",
+    "inspectionPhotos": "Foto's en documenten"
   },
   "terms": {
     "title": "Verkoopvoorwaarden",

messages/nl/statusReport.json

@@ -52,7 +52,12 @@
     "feedbackSubmitted": "Bedankt voor uw feedback!",
     "feedbackError": "Feedback verzenden mislukt",
     "submitting": "Bezig met verzenden...",
-    "poweredBy": "Mogelijk gemaakt door"
+    "poweredBy": "Mogelijk gemaakt door",
+    "vehicleLabel": "Voertuig",
+    "plate": "Kenteken: {plate}",
+    "inspectionTitle": "Inspectie",
+    "messageFromTechnician": "Bericht van de monteur",
+    "videoUnsupported": "Uw browser ondersteunt het video-element niet."
   },
   "list": {
     "title": "Statusrapporten",

messages/nl/vehicles.json

@@ -114,7 +114,7 @@
   "inspections": {
     "newInspection": "Nieuwe keuring",
     "empty": "Nog geen keuringen",
-    "template": "Sjabloon",
+    "template": "Checklist",
     "progress": "Voortgang",
     "status": "Status",
     "date": "Datum",

messages/pl/audit.json

@@ -78,9 +78,9 @@
     "settings_updateInvoiceLayout": "Zaktualizowano układ faktury",
     "settings_updateQuoteLayout": "Zaktualizowano układ wyceny",
     "settings_updatePortalSlug": "Zaktualizowano URL portalu",
-    "inspectionTemplate_create": "Utworzono szablon inspekcji",
-    "inspectionTemplate_update": "Zaktualizowano szablon inspekcji",
-    "inspectionTemplate_delete": "Usunięto szablon inspekcji",
+    "inspectionTemplate_create": "Utworzono listę kontrolną przeglądu",
+    "inspectionTemplate_update": "Zaktualizowano listę kontrolną przeglądu",
+    "inspectionTemplate_delete": "Usunięto listę kontrolną przeglądu",
     "customField_create": "Utworzono pole niestandardowe",
     "customField_update": "Zaktualizowano pole niestandardowe",
     "customField_delete": "Usunięto pole niestandardowe",
@@ -104,7 +104,8 @@
     "webhook_delete": "Usunięto webhook",
     "webhook_rotateSecret": "Zrotowano sekret webhooka",
     "inspection_reopen": "Otwarto inspekcję ponownie",
-    "inspectionTemplate_import": "Zaimportowano szablon inspekcji",
+    "inspectionTemplate_import": "Zaimportowano listę kontrolną przeglądu",
+    "inspectionTemplate_translate": "Przetłumaczono listy kontrolne przeglądu",
     "scheduled_message_create": "Utworzono zaplanowaną wiadomość",
     "scheduled_message_update": "Zaktualizowano zaplanowaną wiadomość",
     "scheduled_message_delete": "Usunięto zaplanowaną wiadomość",
@@ -179,7 +180,9 @@
     "timeEntry_delete": "Usunięto wpis czasu",
     "settings_workOrderStatus_create": "Dodano status zlecenia",
     "settings_workOrderStatus_update": "Zmieniono status zlecenia",
-    "settings_workOrderStatus_archive": "Usunięto status zlecenia"
+    "settings_workOrderStatus_archive": "Usunięto status zlecenia",
+    "inspection_photo_added": "Dodano zdjęcie przeglądu",
+    "inspection_file_added": "Dodano plik przeglądu"
   },
   "summary": {
     "customField_create": "Utworzono pole niestandardowe „{name}”",
@@ -196,12 +199,12 @@
     "finding_delete": "Usunięto usterkę {id}",
     "finding_resolve": "Rozwiązano usterkę „{description}”",
     "finding_update": "Zaktualizowano usterkę „{description}”",
-    "inspectionTemplate_create": "Utworzono szablon przeglądu „{name}”",
-    "inspectionTemplate_createFromPreset": "Utworzono szablon przeglądu „{name}” z gotowego zestawu",
-    "inspectionTemplate_delete": "Usunięto szablon przeglądu „{name}”",
-    "inspectionTemplate_duplicate": "Zduplikowano szablon przeglądu jako „{name}”",
-    "inspectionTemplate_import": "Zaimportowano z pakietu {count, plural, one {# szablon przeglądu} few {# szablony przeglądu} many {# szablonów przeglądu} other {# szablonu przeglądu}}",
-    "inspectionTemplate_update": "Zaktualizowano szablon przeglądu „{name}”",
+    "inspectionTemplate_create": "Utworzono listę kontrolną przeglądu „{name}”",
+    "inspectionTemplate_createFromPreset": "Utworzono listę kontrolną przeglądu „{name}” z szablonu",
+    "inspectionTemplate_delete": "Usunięto listę kontrolną przeglądu „{name}”",
+    "inspectionTemplate_duplicate": "Zduplikowano listę kontrolną przeglądu do „{name}”",
+    "inspectionTemplate_import": "Zaimportowano z pakietu {count, plural, one {# listę kontrolną przeglądu} few {# listy kontrolne przeglądu} many {# list kontrolnych przeglądu} other {# listy kontrolnej przeglądu}}",
+    "inspectionTemplate_update": "Zaktualizowano listę kontrolną przeglądu „{name}”",
     "inspection_complete": "Zakończono przegląd {id}",
     "inspection_create": "Utworzono przegląd {id}",
     "inspection_delete": "Usunięto przegląd {id}",
@@ -325,6 +328,7 @@
     "timeEntry_create": "Dodano {minutes} min dla {technician} w zleceniu „{job}”",
     "timeEntry_update": "Poprawiono wpis czasu {technician} w zleceniu „{job}” na {minutes} min",
     "timeEntry_stop": "Zatrzymano zegar {technician} w zleceniu „{job}” na {minutes} min",
-    "timeEntry_delete": "Usunięto wpis czasu {id}"
+    "timeEntry_delete": "Usunięto wpis czasu {id}",
+    "inspection_phoneUpload": "Dodano plik z telefonu do przeglądu {ref}"
   }
 }

messages/pl/inspectionLibrary.json

@@ -0,0 +1,1848 @@
+{
+  "presets": {
+    "eu-roadworthiness": {
+      "name": "Okresowe badanie techniczne UE",
+      "description": "Pełna lista kontrolna z załącznika I do dyrektywy 2014/45/UE, oceniana według skali usterek drobnych, poważnych i niebezpiecznych. Wartości graniczne są wstępnie ustawione na wspólne wartości unijne, dostosuj je do badania w swoim kraju.",
+      "standardLabel": "Dyrektywa 2014/45/UE"
+    },
+    "eu-roadworthiness-motorcycle": {
+      "name": "Badanie UE: motocykle (kategoria L)",
+      "description": "Załącznik I ograniczony do punktów dotyczących pojazdów dwu- i trzykołowych, z limitami bieżnika ustawionymi dla pojazdów kategorii L.",
+      "standardLabel": "Dyrektywa 2014/45/UE, kategoria L"
+    },
+    "no-eu-kontroll": {
+      "name": "Norwegia: EU-kontroll",
+      "description": "Kontrollinstruks 4.1 Statens vegvesen dla samochodów osobowych i dostawczych o masie do 3500 kg włącznie, z numeracją, opisami usterek, ocenami i wartościami granicznymi z samej instrukcji. Przed wystawieniem kontrollseddel (świadectwo kontroli) sprawdź, czy istnieje nowsza wersja instrukcji.",
+      "standardLabel": "EU-kontroll, kontrollinstruks 4.1"
+    },
+    "de-hauptuntersuchung": {
+      "name": "Niemcy: Hauptuntersuchung",
+      "description": "Załącznik I ułożony pod niemieckie badanie główne według §29 StVZO. Przed wydaniem zaświadczenia potwierdź aktualne limity HU-Richtlinie.",
+      "standardLabel": "Hauptuntersuchung (§29 StVZO)"
+    },
+    "nl-apk": {
+      "name": "Holandia: APK",
+      "description": "Załącznik I ułożony pod holenderskie badanie APK. Przed wydaniem zaświadczenia potwierdź aktualne wymagania RDW.",
+      "standardLabel": "APK"
+    },
+    "standard-multipoint": {
+      "name": "Standardowa kontrola wielopunktowa",
+      "description": "Ogólny przegląd stanu pojazdu w warsztacie, obejmujący główne układy. Ocena: sprawne / wymaga uwagi / niesprawne, a nie według unijnej skali usterek.",
+      "standardLabel": "Lista kontrolna warsztatu"
+    },
+    "pre-purchase": {
+      "name": "Kontrola przed zakupem",
+      "description": "Raport dla kupującego obejmujący dokumenty, nadwozie, mechanikę i części eksploatacyjne, z miejscem na pomiary i zdjęcia.",
+      "standardLabel": "Lista kontrolna warsztatu"
+    },
+    "ev-hybrid": {
+      "name": "Kontrola pojazdu elektrycznego i hybrydowego",
+      "description": "Bezpieczeństwo układu wysokiego napięcia, stan i ładowanie akumulatora trakcyjnego oraz elementy konwencjonalne, które w zelektryfikowanym układzie napędowym zachowują się inaczej.",
+      "standardLabel": "Specjalistyczna lista kontrolna"
+    },
+    "marine": {
+      "name": "Przegląd jednostki pływającej",
+      "description": "Kadłub, napęd, instalacja elektryczna i wyposażenie ratunkowe łodzi, z motogodzinami zamiast stanu licznika przebiegu.",
+      "standardLabel": "Specjalistyczna lista kontrolna"
+    },
+    "blank": {
+      "name": "Pusty szablon",
+      "description": "Zacznij od zera i zbuduj listę kontrolną, której naprawdę używa Twój warsztat.",
+      "standardLabel": "Pusty"
+    }
+  },
+  "sections": {
+    "identificationVehicle": "Identyfikacja pojazdu",
+    "brakingEquipment": "Układ hamulcowy",
+    "steering": "Układ kierowniczy",
+    "visibility": "Widoczność",
+    "lampsReflectorsElectricalEquipment": "Światła, światła odblaskowe i wyposażenie elektryczne",
+    "axlesWheelsTyresSuspension": "Osie, koła, opony i zawieszenie",
+    "chassisChassisAttachments": "Podwozie i elementy przymocowane do podwozia",
+    "otherEquipment": "Inne wyposażenie",
+    "nuisance": "Uciążliwość dla otoczenia",
+    "exterior": "Na zewnątrz",
+    "underHood": "Pod maską",
+    "underVehicle": "Pod pojazdem",
+    "brakes": "Hamulce",
+    "tyres": "Opony",
+    "interior": "Wnętrze",
+    "documentationHistory": "Dokumenty i historia",
+    "bodyPaint": "Nadwozie i lakier",
+    "mechanical": "Mechanika",
+    "wearItems": "Części eksploatacyjne",
+    "highVoltageSafety": "Bezpieczeństwo wysokiego napięcia",
+    "tractionBattery": "Akumulator trakcyjny",
+    "charging": "Ładowanie",
+    "drivetrainConventionalItems": "Układ napędowy i elementy konwencjonalne",
+    "hullStructure": "Kadłub i konstrukcja",
+    "propulsion": "Napęd",
+    "electrical": "Instalacja elektryczna",
+    "safetyEquipment": "Wyposażenie ratunkowe",
+    "newSection": "Nowa sekcja",
+    "no_s0": "Identyfikacja pojazdu",
+    "no_s1": "Układ hamulcowy",
+    "no_s2": "Układ kierowniczy",
+    "no_s3": "Widoczność",
+    "no_s4": "Oświetlenie i elementy instalacji elektrycznej",
+    "no_s5": "Osie, koła, opony i zawieszenie",
+    "no_s6": "Podwozie i elementy przymocowane do podwozia",
+    "no_s7": "Inne wyposażenie",
+    "no_s8": "Uciążliwość dla otoczenia",
+    "no_s10": "Stawienie pojazdu na trafikkstasjon (stacja kontroli Statens vegvesen)"
+  },
+  "checks": {
+    "registrationPlates": "Tablice rejestracyjne",
+    "vehicleIdentificationChassisNumber": "Numer identyfikacyjny pojazdu / numer nadwozia",
+    "serviceBrakePedalHandLeverPivot": "Oś obrotu pedału hamulca roboczego / dźwigni ręcznej",
+    "pedalLeverConditionTravel": "Stan i skok pedału / dźwigni",
+    "vacuumPumpCompressorReservoirs": "Pompa podciśnienia lub sprężarka i zbiorniki",
+    "lowPressureWarningGaugeIndicator": "Manometr lub wskaźnik ostrzegający o niskim ciśnieniu",
+    "parkingBrakeActuatorLeverRatchet": "Urządzenie uruchamiające hamulec postojowy, dźwignia i zapadka",
+    "brakeValves": "Zawory hamulcowe",
+    "brakeServoUnitMasterCylinder": "Wspomaganie hamulców i pompa hamulcowa",
+    "rigidBrakePipes": "Sztywne przewody hamulcowe",
+    "flexibleBrakeHoses": "Elastyczne przewody hamulcowe",
+    "brakeLiningsPads": "Okładziny i klocki hamulcowe",
+    "brakeDrumsDiscs": "Bębny i tarcze hamulcowe",
+    "brakeCablesRodsLeversLinkages": "Linki, cięgła, dźwignie i połączenia hamulcowe",
+    "brakeActuators": "Siłowniki hamulcowe",
+    "loadSensingValve": "Korektor siły hamowania",
+    "completeBrakingSystem": "Kompletny układ hamulcowy",
+    "serviceBrakeEfficiency": "Skuteczność hamulca roboczego",
+    "serviceBrakeImbalanceAcrossAxle": "Różnica sił hamowania hamulca roboczego na osi",
+    "parkingBrakeEfficiency": "Skuteczność hamulca postojowego",
+    "antiLockBrakingSystemAbs": "Układ przeciwblokujący (ABS)",
+    "electronicBrakingSystemEbs": "Elektroniczny układ hamulcowy (EBS)",
+    "brakeFluid": "Płyn hamulcowy",
+    "mechanicalConditionSteering": "Stan mechaniczny układu kierowniczego",
+    "steeringWheelColumnHandlebars": "Koło kierownicy, kolumna i kierownica motocykla",
+    "steeringPlay": "Luz w układzie kierowniczym",
+    "wheelAlignment": "Geometria kół",
+    "powerSteering": "Wspomaganie kierownicy",
+    "fieldVision": "Pole widzenia",
+    "conditionGlass": "Stan szyb",
+    "rearViewMirrorsDevices": "Lusterka wsteczne lub urządzenia",
+    "windscreenWipers": "Wycieraczki szyby przedniej",
+    "windscreenWashers": "Spryskiwacze szyby przedniej",
+    "demistingDefrostingSystem": "Układ usuwania zaparowania i oszronienia",
+    "headlampsConditionOperation": "Reflektory: stan i działanie",
+    "headlampAim": "Ustawienie reflektorów",
+    "positionSideMarkerDaytimeRunningLamps": "Światła pozycyjne, obrysowe boczne i do jazdy dziennej",
+    "stopLamps": "Światła stop",
+    "directionIndicatorHazardWarningLamps": "Kierunkowskazy i światła awaryjne",
+    "frontRearFogLamps": "Przednie i tylne światła przeciwmgłowe",
+    "reversingLamps": "Światła cofania",
+    "rearRegistrationPlateLamp": "Oświetlenie tylnej tablicy rejestracyjnej",
+    "retroReflectorsConspicuityMarkings": "Światła odblaskowe i oznakowanie odblaskowe",
+    "tellTales": "Kontrolki",
+    "electricalConnectionsTrailer": "Połączenia elektryczne z przyczepą",
+    "electricalWiring": "Instalacja elektryczna",
+    "battery": "Akumulator",
+    "axles": "Osie",
+    "stubAxlesWheelBearings": "Zwrotnice i łożyska kół",
+    "wheels": "Koła",
+    "tyreConditionSidewallsLoadSpeedRating": "Stan opon: boki, indeks nośności i prędkości",
+    "treadDepthFrontLeft": "Głębokość bieżnika, przód lewy",
+    "treadDepthFrontRight": "Głębokość bieżnika, przód prawy",
+    "treadDepthRearLeft": "Głębokość bieżnika, tył lewy",
+    "treadDepthRearRight": "Głębokość bieżnika, tył prawy",
+    "springsStabiliser": "Sprężyny i stabilizator",
+    "shockAbsorbers": "Amortyzatory",
+    "suspensionArmsRodsJoints": "Wahacze, drążki i przeguby zawieszenia",
+    "chassisFrameAttachments": "Podwozie lub rama i elementy mocujące",
+    "exhaustPipesSilencer": "Rury wydechowe i tłumik",
+    "fuelTankPipes": "Zbiornik paliwa i przewody",
+    "spareWheelCarrier": "Uchwyt koła zapasowego",
+    "couplingDeviceTowingEquipment": "Urządzenie sprzęgające i hak holowniczy",
+    "cabBodyworkCondition": "Stan kabiny i nadwozia",
+    "doorsDoorCatches": "Drzwi i zamki drzwi",
+    "floor": "Podłoga",
+    "driverSeatSeats": "Siedzenie kierowcy i siedzenia",
+    "steps": "Stopnie",
+    "mudguardsSpraySuppression": "Błotniki i osłony przeciwbryzgowe",
+    "safetyBeltsBucklesRestraintSystems": "Pasy bezpieczeństwa, klamry i systemy przytrzymujące",
+    "fireExtinguisher": "Gaśnica",
+    "locksAntiTheftDevice": "Zamki i zabezpieczenie przed kradzieżą",
+    "warningTriangle": "Trójkąt ostrzegawczy",
+    "firstAidKit": "Apteczka",
+    "audibleWarningDevice": "Sygnał dźwiękowy",
+    "speedometer": "Prędkościomierz",
+    "tachograph": "Tachograf",
+    "speedLimitationDevice": "Ogranicznik prędkości",
+    "odometerReading": "Stan licznika przebiegu",
+    "electronicStabilityControlEsc": "Elektroniczna kontrola stateczności (ESC)",
+    "noiseSuppressionSystem": "Układ tłumienia hałasu",
+    "petrolCoIdle": "Benzyna: CO na biegu jałowym",
+    "petrolLambdaHighIdle": "Benzyna: lambda na podwyższonych obrotach biegu jałowego",
+    "dieselSmokeOpacity": "Diesel: zadymienie spalin",
+    "exhaustAfterTreatmentSystem": "Układ oczyszczania spalin",
+    "fluidLeaks": "Wycieki płynów",
+    "treadDepthFrontTyre": "Głębokość bieżnika, opona przednia",
+    "treadDepthRearTyre": "Głębokość bieżnika, opona tylna",
+    "bodyCondition": "Stan nadwozia",
+    "paint": "Lakier",
+    "lights": "Światła",
+    "windscreen": "Szyba przednia",
+    "wipers": "Wycieraczki",
+    "mirrors": "Lusterka",
+    "engineOilLevelCondition": "Poziom i stan oleju silnikowego",
+    "coolant": "Płyn chłodzący",
+    "powerSteeringFluid": "Płyn wspomagania kierownicy",
+    "batteryVoltage": "Napięcie akumulatora",
+    "driveBelts": "Paski napędowe",
+    "hoses": "Węże",
+    "airFilter": "Filtr powietrza",
+    "cabinFilter": "Filtr kabinowy",
+    "exhaustSystem": "Układ wydechowy",
+    "suspension": "Zawieszenie",
+    "cvJointsBoots": "Przeguby napędowe i osłony",
+    "brakeLines": "Przewody hamulcowe",
+    "frontPads": "Klocki przednie",
+    "rearPads": "Klocki tylne",
+    "discs": "Tarcze",
+    "parkingBrake": "Hamulec postojowy",
+    "tyrePressure": "Ciśnienie w oponach",
+    "spareTyreRepairKit": "Koło zapasowe lub zestaw naprawczy",
+    "warningLights": "Kontrolki ostrzegawcze",
+    "horn": "Klakson",
+    "airConditioning": "Klimatyzacja",
+    "heater": "Ogrzewanie",
+    "seatBelts": "Pasy bezpieczeństwa",
+    "registrationDocumentMatchesVehicle": "Dowód rejestracyjny zgodny z pojazdem",
+    "vin": "VIN",
+    "serviceHistory": "Historia serwisowa",
+    "outstandingRecalls": "Niewykonane akcje serwisowe",
+    "previousAccidentDamage": "Wcześniejsze uszkodzenia powypadkowe",
+    "panelGaps": "Szczeliny między elementami nadwozia",
+    "paintThicknessWorstPanel": "Grubość lakieru, najgorszy element",
+    "corrosion": "Korozja",
+    "glassLights": "Szyby i światła",
+    "coldStart": "Zimny rozruch",
+    "engineNoise": "Odgłosy pracy silnika",
+    "compressionLowestCylinder": "Ciśnienie sprężania, najniższy cylinder",
+    "gearboxClutch": "Skrzynia biegów i sprzęgło",
+    "faultCodesDiagnosticPort": "Kody błędów w złączu diagnostycznym",
+    "roadTest": "Jazda próbna",
+    "brakePadsDiscs": "Klocki i tarcze hamulcowe",
+    "tyresIncludingDateCodes": "Opony, w tym daty produkcji",
+    "suspensionBushes": "Tuleje zawieszenia",
+    "exhaust": "Wydech",
+    "serviceDisconnectIsolationProcedureFollowed": "Wykonano procedurę odłączenia serwisowego i odizolowania",
+    "orangeHighVoltageCablingChafingDamage": "Pomarańczowe przewody wysokiego napięcia: przetarcia lub uszkodzenia",
+    "highVoltageConnectorLocksInterlocks": "Blokady i zabezpieczenia złączy wysokiego napięcia",
+    "insulationResistance": "Rezystancja izolacji",
+    "warningLabelsPresentLegible": "Etykiety ostrzegawcze obecne i czytelne",
+    "stateHealth": "Stan zdrowia (SoH)",
+    "cellVoltageSpread": "Rozrzut napięć ogniw",
+    "batteryEnclosureUnderbodyProtection": "Obudowa akumulatora i osłona podwozia",
+    "coolantLevelCondition": "Poziom i stan płynu chłodzącego",
+    "storedBatteryFaultCodes": "Zapisane kody błędów akumulatora",
+    "chargePortFlap": "Gniazdo ładowania i klapka",
+    "acChargeSession": "Ładowanie AC",
+    "dcChargeSession": "Ładowanie DC",
+    "chargingCablePlugCondition": "Stan kabla i wtyczki ładowania",
+    "residualCurrentDeviceOperation": "Działanie wyłącznika różnicowoprądowego",
+    "driveMotorNoise": "Odgłosy pracy silnika trakcyjnego",
+    "reductionGearOil": "Olej przekładni redukcyjnej",
+    "regenerativeBrakingOperation": "Działanie hamowania rekuperacyjnego",
+    "frictionBrakesCorrosionFromLowUse": "Hamulce cierne: korozja z powodu rzadkiego używania",
+    "n12VAuxiliaryBattery": "Akumulator pomocniczy 12 V",
+    "acousticVehicleAlertingSystemAvas": "Akustyczny system ostrzegania o pojeździe (AVAS)",
+    "hullBelowWaterline": "Kadłub poniżej linii wodnej",
+    "keelSkeg": "Kil i skeg",
+    "throughHullFittingsSeacocks": "Przejścia burtowe i zawory denne",
+    "anodes": "Anody",
+    "rudderBearings": "Ster i łożyska",
+    "deckFittings": "Pokład i okucia",
+    "engineHours": "Motogodziny",
+    "engineOil": "Olej silnikowy",
+    "gearboxOil": "Olej przekładniowy",
+    "coolingSystemImpeller": "Układ chłodzenia i wirnik pompy",
+    "fuelSystemFilters": "Układ paliwowy i filtry",
+    "propellerShaft": "Śruba napędowa i wał",
+    "sternGland": "Dławnica wału",
+    "exhaustWaterLock": "Wydech i tłumik wodny",
+    "starterBattery": "Akumulator rozruchowy",
+    "serviceBatteryBank": "Akumulatory hotelowe",
+    "shorePowerGalvanicIsolator": "Zasilanie z lądu i separator galwaniczny",
+    "navigationLights": "Światła nawigacyjne",
+    "bilgePumpsFloatSwitches": "Pompy zęzowe i wyłączniki pływakowe",
+    "lifeJacketsQuantityServiceDate": "Kamizelki ratunkowe: liczba i data przeglądu",
+    "lifeRaftServiceDate": "Data przeglądu tratwy ratunkowej",
+    "fireExtinguishersServiceDate": "Gaśnice: data przeglądu",
+    "flaresDate": "Środki pirotechniczne w terminie ważności",
+    "vhfRadioDsc": "Radiotelefon VHF i DSC",
+    "epirbRegistrationBatteryDate": "Rejestracja EPIRB i data baterii",
+    "gasSystemLocker": "Instalacja gazowa i skrzynia na butle",
+    "newCheck": "Nowy punkt kontroli",
+    "no_0_1": "Tablice rejestracyjne",
+    "no_0_2": "Numer identyfikacyjny pojazdu (numer nadwozia/numer seryjny)",
+    "no_1_1_1": "Oś obrotu pedału hamulca roboczego",
+    "no_1_1_2": "Stan i skok pedału hamulca",
+    "no_1_1_3": "Pompa podciśnienia lub sprężarka i zbiorniki",
+    "no_1_1_4": "Urządzenie ostrzegające o niskim ciśnieniu lub manometr",
+    "no_1_1_6": "Urządzenie sterujące hamulcem postojowym, dźwignia, zapadka, elektryczny hamulec postojowy",
+    "no_1_1_9": "Akumulator ciśnienia, zbiornik ciśnieniowy",
+    "no_1_1_10": "Wspomaganie hamulców, pompa hamulcowa (układy hydrauliczne)",
+    "no_1_1_11": "Przewody hamulcowe sztywne",
+    "no_1_1_12": "Przewody hamulcowe elastyczne",
+    "no_1_1_13": "Okładziny i klocki hamulcowe",
+    "no_1_1_14": "Bębny hamulcowe, tarcze hamulcowe",
+    "no_1_1_15": "Linki, cięgna, dźwignie i połączenia hamulcowe",
+    "no_1_1_16": "Siłowniki hamulcowe",
+    "no_1_1_17": "Korektor siły hamowania",
+    "no_1_1_18": "Automatyczne regulatory luzu",
+    "no_1_1_21": "Elementy układu hamulcowego",
+    "no_1_1_23": "Zawór zabezpieczający obwód / zawór zabezpieczający ciśnienie / ostrzeganie o awarii obwodu hamulcowego",
+    "no_1_2_1": "Działanie hamulca roboczego",
+    "no_m_imbalance_front": "Nierównomierność hamulca roboczego, oś przednia",
+    "no_m_imbalance_rear": "Nierównomierność hamulca roboczego, oś tylna",
+    "no_1_2_2": "Skuteczność hamulca roboczego",
+    "no_m_efficiency_m1_2012": "Skuteczność hamowania, samochód osobowy (M1) zarejestrowany od 1.01.2012",
+    "no_m_efficiency_other": "Skuteczność hamowania, pozostałe pojazdy lekkie",
+    "no_1_4_1": "Działanie hamulca postojowego",
+    "no_1_4_2": "Skuteczność hamulca postojowego",
+    "no_m_parking_brake": "Hamulec postojowy, skuteczność hamowania",
+    "no_1_6": "Układ przeciwblokujący (ABS)",
+    "no_1_8": "Płyn hamulcowy",
+    "no_2_1_1": "Stan przekładni kierowniczej",
+    "no_2_1_2": "Mocowanie obudowy przekładni kierowniczej",
+    "no_2_1_3": "Stan drążków i przegubów kierowniczych",
+    "no_2_1_4": "Działanie drążków i przegubów kierowniczych",
+    "no_2_1_5": "Wspomaganie układu kierowniczego",
+    "no_2_2_1": "Stan koła kierownicy",
+    "no_2_2_2": "Kolumna kierownicy, przeguby kolumny i amortyzator układu kierowniczego",
+    "no_2_3": "Luz w układzie kierowniczym",
+    "no_2_4": "Ustawienie kół (geometria)",
+    "no_2_6": "Elektryczne wspomaganie układu kierowniczego (EPS)",
+    "no_2_7": "Stabilność kierunkowa i samopowrót kierownicy",
+    "no_3_1": "Pole widzenia",
+    "no_3_2": "Stan szyb",
+    "no_3_3": "Lusterka i urządzenia do widzenia do tyłu",
+    "no_3_4": "Wycieraczki szyby przedniej",
+    "no_3_5": "Spryskiwacze szyby przedniej",
+    "no_3_6": "Układ odparowywania szyb (nawiew na szybę)",
+    "no_4_1_1": "Reflektory, stan i działanie",
+    "no_4_1_2": "Reflektory, ustawienie",
+    "no_m_headlamp_aim": "Reflektory, zmierzone pochylenie",
+    "no_4_1_3": "Reflektory, przełączanie",
+    "no_4_1_4": "Reflektory, zgodność z wymaganiami",
+    "no_4_1_5": "Reflektory, automatyczna regulacja zasięgu (jeśli wymagana)",
+    "no_4_1_6": "Reflektory, spryskiwacze reflektorów (jeśli wymagane)",
+    "no_4_2_1": "Światła pozycyjne/tylne/do jazdy dziennej/obrysowe, stan i działanie",
+    "no_4_2_2": "Światła pozycyjne/tylne/do jazdy dziennej/obrysowe, przełączanie",
+    "no_4_2_3": "Światła pozycyjne/tylne/do jazdy dziennej/obrysowe, zgodność z wymaganiami",
+    "no_4_3_1": "Światła stopu, stan i działanie",
+    "no_4_3_2": "Światła stopu, przełączanie",
+    "no_4_3_3": "Światła stopu, zgodność z wymaganiami",
+    "no_4_4_1": "Kierunkowskazy i światła awaryjne, stan i działanie",
+    "no_4_4_2": "Kierunkowskazy i światła awaryjne, przełączanie",
+    "no_4_4_3": "Kierunkowskazy i światła awaryjne, zgodność z wymaganiami",
+    "no_4_4_4": "Kierunkowskazy i światła awaryjne, częstotliwość migania",
+    "no_4_5_1": "Światła przeciwmgłowe, stan i działanie",
+    "no_4_5_2": "Światła przeciwmgłowe, ustawienie",
+    "no_4_5_3": "Światła przeciwmgłowe, przełączanie",
+    "no_4_5_4": "Światła przeciwmgłowe, zgodność z wymaganiami",
+    "no_4_6_1": "Światła cofania, stan i działanie",
+    "no_4_6_2": "Światła cofania, zgodność z wymaganiami",
+    "no_4_6_3": "Światła cofania, przełączanie",
+    "no_4_7_1": "Oświetlenie tylnej tablicy rejestracyjnej, stan i działanie",
+    "no_4_7_2": "Oświetlenie tylnej tablicy rejestracyjnej, zgodność z wymaganiami",
+    "no_4_8_1": "Światła odblaskowe, stan",
+    "no_4_8_2": "Światła odblaskowe, zgodność z wymaganiami",
+    "no_4_9_1": "Kontrolki oświetlenia, stan i działanie",
+    "no_4_9_2": "Kontrolki oświetlenia, zgodność z wymaganiami",
+    "no_4_10": "Połączenia elektryczne między pojazdem ciągnącym a przyczepą",
+    "no_4_11": "Przewody elektryczne",
+    "no_4_12": "Nieobowiązkowe światła i światła odblaskowe",
+    "no_4_13": "Akumulator(y)",
+    "no_4_14_1": "Akumulator trakcyjny",
+    "no_4_14_2": "Przewody układu napędowego",
+    "no_4_14_3": "Zewnętrzny przewód ładowania (między pojazdem a instalacją elektryczną)",
+    "no_4_14_4": "Gniazdo ładowania",
+    "no_5_1_1": "Osie",
+    "no_5_1_2": "Zwrotnice",
+    "no_5_1_3": "Łożyska kół",
+    "no_5_2_1": "Piasta koła",
+    "no_5_2_2": "Obręcz koła (felga)",
+    "no_5_2_3": "Opony",
+    "no_m_tread_summer": "Głębokość bieżnika, okres letni",
+    "no_m_tread_winter": "Głębokość bieżnika, okres zimowy",
+    "no_5_3_1": "Resory, sprężyny i stabilizator",
+    "no_5_3_2": "Amortyzatory",
+    "no_5_3_3": "Wahacze i drążki zawieszenia",
+    "no_5_3_4": "Przeguby i tuleje zawieszenia",
+    "no_5_3_5": "Zawieszenie pneumatyczne",
+    "no_6_1_1": "Stan podwozia, ramy i mocowań",
+    "no_6_1_2": "Rury wydechowe i tłumiki",
+    "no_6_1_3": "Zbiornik paliwa i przewody paliwowe",
+    "no_6_1_4": "Zderzaki, osłony boczne i tylne urządzenia zabezpieczające przed wjechaniem pod pojazd",
+    "no_6_1_5": "Uchwyt koła zapasowego",
+    "no_6_1_6": "Urządzenia sprzęgające i holownicze (w tym hak holowniczy)",
+    "no_6_1_7": "Układ przeniesienia napędu",
+    "no_6_1_8": "Poduszki (mocowania) silnika",
+    "no_6_1_9": "Osiągi silnika",
+    "no_6_2_1": "Stan kabiny i nadwozia",
+    "no_6_2_2": "Mocowanie kabiny i nadwozia",
+    "no_6_2_3": "Drzwi i zamki drzwi",
+    "no_6_2_4": "Podłoga",
+    "no_6_2_5": "Siedzenie kierowcy",
+    "no_6_2_6": "Pozostałe siedzenia",
+    "no_6_2_7": "Urządzenia sterujące jazdą",
+    "no_6_2_8": "Stopnie do kabiny",
+    "no_6_2_9": "Pozostałe wyposażenie wewnętrzne i zewnętrzne",
+    "no_6_2_10": "Błotniki i urządzenia przeciwrozbryzgowe",
+    "no_7_1_1": "Pewność mocowania pasów bezpieczeństwa i ich zamków",
+    "no_7_1_2": "Stan pasów bezpieczeństwa i ich zamków",
+    "no_7_1_3": "Ogranicznik napięcia pasa bezpieczeństwa",
+    "no_7_1_4": "Napinacze pasów bezpieczeństwa",
+    "no_7_1_5": "Poduszka powietrzna",
+    "no_7_1_6": "Systemy SRS",
+    "no_7_2": "Gaśnica",
+    "no_7_3": "Zamki i urządzenie zabezpieczające przed kradzieżą",
+    "no_7_4": "Trójkąt ostrzegawczy",
+    "no_7_5": "Kamizelka odblaskowa",
+    "no_7_7": "Sygnał dźwiękowy (klakson)",
+    "no_7_8": "Prędkościomierz",
+    "no_7_12": "Elektroniczna kontrola stabilności (ESC)",
+    "no_7_14_1": "eCall, obecność elementów",
+    "no_7_14_2": "eCall, stan",
+    "no_7_14_3": "eCall, działanie",
+    "no_8_1_1": "Układ tłumienia hałasu",
+    "no_8_2_1_1": "Urządzenia ograniczające emisję spalin, benzyna/gaz",
+    "no_8_2_1_2": "Emisja spalin i współczynnik lambda",
+    "no_m_co_idle_euro3": "Benzyna: CO na biegu jałowym, Euro 3 lub nowszy",
+    "no_m_co_high_idle_euro3": "Benzyna: CO na podwyższonych obrotach biegu jałowego, Euro 3 lub nowszy",
+    "no_m_co_idle_pre_euro3": "Benzyna: CO na biegu jałowym, katalizator starszy niż Euro 3",
+    "no_m_co_high_idle_pre_euro3": "Benzyna: CO na podwyższonych obrotach biegu jałowego, katalizator starszy niż Euro 3",
+    "no_m_co_idle_no_catalyst": "Benzyna: CO na biegu jałowym, bez katalizatora",
+    "no_m_lambda": "Benzyna: lambda na podwyższonych obrotach biegu jałowego",
+    "no_8_2_2_1": "Urządzenia ograniczające emisję spalin, diesel",
+    "no_8_2_2_2": "Zadymienie spalin",
+    "no_m_opacity_euro6": "Diesel: zadymienie spalin, Euro 6 lub nowszy",
+    "no_m_opacity_euro4_5": "Diesel: zadymienie spalin, Euro 4, Euro 5 lub EEV",
+    "no_m_opacity_older_na": "Diesel: zadymienie spalin, starszy niż Euro 4, wolnossący",
+    "no_m_opacity_older_turbo": "Diesel: zadymienie spalin, starszy niż Euro 4, turbodoładowany",
+    "no_8_2_3_1": "Spaliny ogólnie i praca silnika",
+    "no_8_3_1": "Wycieki płynów",
+    "no_10_1": "Stawienie pojazdu na trafikkstasjon"
+  },
+  "descriptions": {
+    "annexIItem0ConfirmsVehicle": "Załącznik I, pkt 0. Potwierdza, że przedstawiony pojazd jest zgodny z dokumentami.",
+    "vinPresentLegibleMatchingRegistrationDocument": "VIN obecny, czytelny i zgodny z dowodem rejestracyjnym.",
+    "annexIItem1MechanicalCondition": "Załącznik I, pkt 1. Stan mechaniczny, a następnie zmierzona skuteczność.",
+    "remainingFrictionMaterialThinnestPoint": "Pozostała grubość materiału ciernego w najcieńszym miejscu.",
+    "brakingRateAsPercentageMaximumAuthorised": "Wskaźnik skuteczności hamowania jako procent dopuszczalnej masy całkowitej. Ustaw wartość stosowaną w badaniu w Twoim kraju.",
+    "differenceBetweenBrakingForcesTwoWheels": "Różnica sił hamowania między dwoma kołami jednej osi.",
+    "contaminationBoilingPoint": "Zanieczyszczenie i temperatura wrzenia.",
+    "annexIItem2": "Załącznik I, pkt 2.",
+    "freeMovementRimBeforeRoadWheels": "Luz na obwodzie koła kierownicy, zanim koła jezdne zareagują.",
+    "annexIItem3": "Załącznik I, pkt 3.",
+    "chipsCracksSweptAreaWindscreen": "Odpryski i pęknięcia w polu pracy wycieraczek szyby przedniej.",
+    "annexIItem4": "Załącznik I, pkt 4.",
+    "downwardInclinationDippedBeam": "Pochylenie w dół światła mijania.",
+    "annexIItem5TreadDepth": "Załącznik I, pkt 5. Głębokość bieżnika zapisuje się dla każdego koła.",
+    "annexIItem6": "Załącznik I, pkt 6.",
+    "annexIItem7SomeChecks": "Załącznik I, pkt 7. Niektóre punkty dotyczą tylko określonych kategorii pojazdów.",
+    "readingTimeTestAnnexIvRequires": "Odczyt w chwili badania. Załącznik IV wymaga jego podania w zaświadczeniu.",
+    "annexIItem8EmissionsNoise": "Załącznik I, pkt 8. Emisja spalin i hałas. Wypełnij wiersz odpowiadający rodzajowi paliwa.",
+    "absorptionCoefficientFromFreeAccelerationTest": "Współczynnik pochłaniania z testu swobodnego przyspieszenia.",
+    "dpfEgrScrPresentUnmodified": "DPF, EGR i SCR obecne i niemodyfikowane.",
+    "carryOutHighVoltageSystemIsolated": "Wykonywać przy odizolowanym układzie wysokiego napięcia i unieruchomionym pojeździe.",
+    "regenerativeBrakingLeavesDiscsLightlyUsed": "Hamowanie rekuperacyjne sprawia, że tarcze są mało używane; sprawdź rysy i rdzę.",
+    "mandatoryEuApprovedElectricVehicles": "Obowiązkowy w pojazdach elektrycznych homologowanych w UE.",
+    "requiredEquipmentVariesFlagStateArea": "Wymagane wyposażenie zależy od bandery i rejonu żeglugi.",
+    "no_0_1": "Sprawdź tablice z vognkort (dowód rejestracyjny) lub z elektronicznym rejestrem Statens vegvesen, a także pod kątem uszkodzeń, czytelności i umiejscowienia. Pojazd wyrejestrowany nie otrzymuje usterki za brak tablic.",
+    "no_0_2": "Sprawdź wybity numer VIN z vognkort. W pojazdach Euro 5 i nowszych oraz w pojazdach elektrycznych zarejestrowanych po raz pierwszy 1 stycznia 2011 lub później odczytaj też VIN z OBD przyrządem diagnostycznym. Usterek d) i e) nie wpisuje się, gdy jedyną różnicą jest I zamiast 1 lub O zamiast 0; jeśli zostaną wpisane, trzeba też zaznaczyć punkt 10.1.",
+    "no_1_1_1": "Pojazdy ze wspomaganiem hamulców sprawdza się przy wyłączonym silniku.",
+    "no_1_1_2": "Pojazdy ze wspomaganiem hamulców sprawdza się przy wyłączonym silniku.",
+    "no_1_1_3": "Sprawdź czas potrzebny do osiągnięcia bezpiecznego ciśnienia roboczego oraz ile razy można użyć hamulca po wyłączeniu silnika. Usterki a) i f) mają stopień 2, jeśli hamulca nie można użyć co najmniej 4 razy (przy hamulcach hydraulicznych z wyłączonym silnikiem), a stopień 3, jeśli mniej niż 2 razy.",
+    "no_1_1_10": "Wyłącz silnik i kilkakrotnie naciśnij pedał, następnie wciskaj go bardzo powoli, aby wykryć nieszczelność wewnętrzną i opadanie pedału, potem uruchom silnik i sprawdź, czy pedał zostaje wciągnięty. Płyn hamulcowy poniżej minimum to stopień 1, znacznie poniżej minimum stopień 2, a brak widocznego płynu stopień 3.",
+    "no_1_1_12": "Zegnij przewód, aby ocenić pęknięcia. Widoczny oplot (kord) jest usterką.",
+    "no_1_1_13": "Kontrola wzrokowa, przez otwory kontrolne w tarczy kotwicznej, jeśli występują.",
+    "no_1_1_14": "Korozję ocenia się na powierzchni tarczy, po której pracują klocki, mierząc promieniowo. Usterki e) nie wpisuje się, jeśli nie ma osłony tarczy. Pojazdy lekkie (dopuszczalna masa całkowita do 3500 kg włącznie): usterka korozji, gdy skorodowane jest ponad 25 % jednej strony tarczy na osi przedniej (f) oraz ponad 50 % jednej strony tarczy na pozostałych osiach (g).",
+    "no_1_1_16": "Obejmuje cylinderki hydrauliczne, w tym cylinderki kół i zaciski hamulcowe, sprawdzane przy wciśniętym hamulcu.",
+    "no_1_1_17": "Zawór mechaniczny sprawdza się z wartościami z tabliczki znamionowej korektora; przy elektronicznym korektorze siły hamowania korzysta się z funkcji ostrzegawczej pojazdu.",
+    "no_1_1_23": "Układ hydrauliczny: sprawdź, czy lampka ostrzegająca o awarii obwodu działa i nie świeci się stale.",
+    "no_1_2_1": "Stopniowo zwiększaj siłę hamowania do maksimum na stanowisku rolkowym, a gdy nie jest to możliwe, podczas jazdy próbnej. Usterkę g) wpisuje się, gdy badania nie można przeprowadzić z powodu warunków klimatycznych. Nierównomierność między kołami tej samej osi: ponad 30 % wartości najwyższej to stopień 2, ponad 50 % na osi przedniej pojazdu silnikowego to stopień 3. Owalizacja (wahania siły) maks. 30 daN przy dopuszczalnej masie całkowitej do 3500 kg włącznie, niezależnie od wybranej siły hamowania. Podczas badania siła hamowania nie powinna przekraczać 1800 daN na koło.",
+    "no_m_imbalance_front": "Różnica sił hamowania między kołami, jako % wartości wyższej. Ponad 30 % to usterka b) stopnia 2, ponad 50 % na osi przedniej to stopień 3.",
+    "no_m_imbalance_rear": "Różnica sił hamowania między kołami, jako % wartości wyższej. Ponad 30 % to usterka b) stopnia 2.",
+    "no_1_2_2": "Hamuj każdą oś z rosnącą siłą na stanowisku rolkowym i oceń całkowitą skuteczność podczas jazdy próbnej, w razie wątpliwości z opóźnieniomierzem. Jeśli pojazdu nie można zbadać na rolkach, użyj opóźnieniomierza na drodze od prędkości co najmniej 30 km/h; usterkę d) wpisuje się, gdy badania nie można przeprowadzić, np. z powodu warunków klimatycznych. Minimalna skuteczność hamowania. Zarejestrowane 1 stycznia 2012 lub później: samochód osobowy (M1) 58 %, samochód dostawczy/pojazd kombinowany o dopuszczalnej masie całkowitej nie większej niż 3500 kg (N1) 50 %. Zarejestrowane przed 1 stycznia 2012: samochód osobowy (M1) 50 %, N1 zarejestrowany 1.10.92 lub później 50 %, N1 zarejestrowany przed 1.10.92 45 %. Jazda próbna z opóźnieniomierzem: m/s² razy 10 daje opóźnienie w %, a 35 % lub mniej to usterka e). Rozkład siły hamowania przód/tył wynosi zwykle 60/40.",
+    "no_m_efficiency_m1_2012": "Wymaganie 58 %. Wypełnij wiersz, który dotyczy pojazdu.",
+    "no_m_efficiency_other": "Samochód osobowy (M1) zarejestrowany przed 1.01.2012 i samochód dostawczy (N1): 50 %. Samochód dostawczy (N1) zarejestrowany przed 1.10.92: 45 %. Wypełnij wiersz, który dotyczy pojazdu.",
+    "no_1_4_1": "Badanie na stanowisku rolkowym, a gdy nie jest to możliwe, na drodze; podczas jazdy próbnej usterkę a) wpisuje się, jeśli pojazd wyraźnie zbacza z toru prostoliniowego. Można też zastosować metodę badania producenta.",
+    "no_1_4_2": "Hamulec postojowy musi utrzymać pojazd w miejscu na określonym wzniesieniu. Przy hydraulicznym hamulcu roboczym wystarczy ocena na pochyłości o znanym nachyleniu lub inną odpowiednią metodą. Zarejestrowane przed 1.10.92: nachylenie 16 % (9,1°, z = 0,158). Zarejestrowane po 1.10.92: nachylenie 18 % (10,2°, z = 0,177), a pojazd silnikowy musi też utrzymać zespół pojazdów o dopuszczalnej masie całkowitej zespołu na nachyleniu 12 % (6,8°).",
+    "no_m_parking_brake": "Musi utrzymać pojazd na nachyleniu 18 % (z = 0,177). Zarejestrowane przed 1.10.92: nachylenie 16 % (z = 0,158).",
+    "no_1_6": "Sprawdź zarówno, czy lampka ostrzegawcza nie sygnalizuje usterki, jak i czy działa autodiagnostyka, np. lampka zapala się przy uruchomieniu i gaśnie potem lub podczas jazdy próbnej.",
+    "no_1_8": "Kontrola wzrokowa i pomiar temperatury wrzenia. Usterka b), gdy temperatura wrzenia jest niższa niż 150 stopni Celsjusza.",
+    "no_2_1_1": "Obróć kierownicę od oporu do oporu przy uniesionych kołach lub na obrotnicach i sprawdź wzrokowo działanie przekładni kierowniczej. Wyciek w ramach f) dotyczy pojazdów bez wspomagania; przy wspomaganiu wyciek ocenia się w punkcie 2.1.5.",
+    "no_2_1_2": "Obracaj kierownicę w obie strony lub użyj szarpaka (detektora luzów) przy kołach na podłożu i sprawdź wzrokowo mocowanie maglownicy/przekładni kierowniczej.",
+    "no_2_1_3": "Obracaj kierownicę w obie strony lub użyj szarpaka (detektora luzów) przy kołach na podłożu i sprawdź elementy pod kątem zużycia, pęknięć i pewności zamocowania.",
+    "no_2_1_4": "Obróć kierownicę od oporu do oporu przy kołach obciążonych masą pojazdu, a przy wspomaganiu z pracującym silnikiem, i sprawdź ruchome elementy.",
+    "no_2_1_5": "Sprawdź wycieki i poziom płynu (jeśli widoczny) oraz czy wspomaganie działa przy kołach na podłożu i pracującym silniku. Niski poziom płynu to stopień 1, gdy poziom jest poniżej minimum, ale w zbiorniczku jest płyn.",
+    "no_2_2_1": "Ciągnij i pchaj koło kierownicy w osi kolumny oraz prostopadle do niej, przy kołach obciążonych masą pojazdu.",
+    "no_2_2_2": "Obracaj, ciągnij i pchaj koło kierownicy przy kołach obciążonych masą pojazdu i sprawdź luz oraz stan sprzęgieł elastycznych i przegubów krzyżakowych.",
+    "no_2_3": "Delikatnie obracaj kierownicę w obie strony tak daleko, jak to możliwe bez poruszenia kół, przy kołach obciążonych masą pojazdu, kołach ustawionych na wprost i pracującym silniku w przypadku wspomagania.",
+    "no_2_4": "Ocena wzrokowa bez przyrządów pomiarowych, czy jedno lub więcej kół jest wyraźnie i poważnie źle ustawionych. Samo nierównomierne zużycie opon nie jest usterką (opony ocenia się w punkcie 5.2.3).",
+    "no_2_6": "Kontrola wzrokowa oraz sprawdzenie, czy położenie kierownicy i kąt skrętu kół są zgodne przy uruchamianiu i wyłączaniu silnika.",
+    "no_2_7": "Sprawdza się podczas jazdy próbnej.",
+    "no_3_1": "Kontrola wzrokowa z miejsca kierowcy.",
+    "no_3_2": "Szybę przednią i przednie szyby boczne sprawdza się wyłącznie pod kątem widoczności, w tym zmatowienia powodującego oślepianie oraz folii odblaskowej lub przyciemniającej (wpisywane w i). Usterkę k) wpisuje się, gdy szyba boczna jest opuszczona i nie można jej sprawdzić; przy kontroli ponownej usuwa się ją tylko wtedy, gdy szyba spełnia wymagania. W polu widzenia nie dopuszcza się uszkodzeń większych niż 10 mm średnicy, w tym matowego śladu po naprawie. Pole widzenia w pojazdach silnikowych o dopuszczalnej masie całkowitej do 3500 kg włącznie: pas szerokości 30 cm, wyśrodkowany względem kierownicy i w obszarze pracy wycieraczek.",
+    "no_3_3": "Usterek mechanizmu regulacji lusterka nie wpisuje się, jeśli lusterko można ustawić ręcznie bezpośrednio na nim.",
+    "no_3_6": "Usterkę wpisuje się, jeśli dmuchawa nawiewu na szybę jest niesprawna i/lub powietrze nie dociera do szyby przedniej.",
+    "no_4_1_2": "Sprawdź światła mijania i drogowe każdego reflektora przyrządem do ustawiania świateł. Usterkę c) usuwa się przy kontroli ponownej tylko wtedy, gdy reflektory są prawidłowo ustawione. Stosuj pochylenie podane przez producenta, a w jego braku 1 %. Usterkę wpisuje się, jeśli granica światła i cienia nadal odbiega od normy, gdy przyrząd jest ustawiony na pochylenie pojazdu +-1 punkt procentowy (np. 1,5 % daje zakres od 0,5 % do 2,5 %); ta sama tolerancja obowiązuje w poziomie. Pochylenie musi w każdym przypadku wynosić co najmniej 0,5 % (podane 1 % daje dopuszczalny zakres od 0,5 % do 2 %).",
+    "no_m_headlamp_aim": "Pochylenie podane przez producenta ±1 punkt procentowy i nigdy poniżej 0,5 %. Bez podanej wartości obowiązuje 1 %, czyli od 0,5 do 2,0 % w dół. Dostosuj granice, gdy producent podaje inną wartość.",
+    "no_4_1_4": "Oceń lub zmierz luksomierzem, czy światło jest wystarczająco silne.",
+    "no_4_1_5": "Dotyczy tylko regulacji zasięgu wymaganej ze względu na rodzaj źródła światła, a nie ręcznej regulacji (zob. 4.1.2).",
+    "no_4_1_6": "Niesprawne spryskiwacze reflektorów z żarówkami tradycyjnymi lub halogenowymi nie są usterką.",
+    "no_4_4_4": "Sprawdź, czy częstotliwość migania wyraźnie odbiega od wymagań.",
+    "no_4_5_2": "Sprawdza się przyrządem do ustawiania świateł. Usterkę b) usuwa się przy kontroli ponownej tylko wtedy, gdy światła są prawidłowo ustawione. Stosuj pochylenie podane przez producenta, a w jego braku 1,5 %. Usterkę wpisuje się, jeśli granica światła i cienia nadal odbiega od normy, gdy przyrząd jest ustawiony na pochylenie pojazdu +-1 punkt procentowy (np. 1,5 % daje zakres od 0,5 % do 2,5 %); ta sama tolerancja obowiązuje w poziomie. Pochylenie musi w każdym przypadku wynosić co najmniej 0,5 % (podane 1 % daje dopuszczalny zakres od 0,5 % do 2 %).",
+    "no_4_10": "Sprawdź gniazdo przyczepy odpowiednim przyrządem; musi być podłączone zgodnie z normą ISO. Z oświetlenia sprawdza się tylko światła tylne, światła stopu i kierunkowskazy.",
+    "no_4_11": "Kontrola wzrokowa pod pojazdem i w komorze silnika, gdy ma to zastosowanie.",
+    "no_4_12": "Obejmuje m.in. dodatkowo zamontowane światła (dodatkowe światła drogowe, przeciwmgłowe, oświetlenie podwozia, lampy błyskowe, belki świetlne, lampy robocze) oraz podświetlane oznaczenia taxi na dachu. Usterkę i) usuwa się przy kontroli ponownej tylko wtedy, gdy światła są prawidłowo ustawione.",
+    "no_4_13": "Sprawdź też wyłącznik główny, bezpieczniki i wentylację, jeśli są wymagane. Usterkę a) wpisuje się, jeśli słabe lub brakujące mocowanie stwarza ryzyko zwarcia.",
+    "no_4_14_1": "Kontrola wzrokowa. Dotyczy pojazdów elektrycznych i hybrydowych.",
+    "no_4_14_2": "Powłoka ochronna podwozia lub podobna na przewodzie nie jest usterką, dopóki przewód da się łatwo rozpoznać jako przewód układu napędowego.",
+    "no_4_14_3": "Usterki d) nie wpisuje się, jeśli właściciel ma tylko stacjonarną stację ładowania.",
+    "no_5_1_1": "Kontroluj nad kanałem lub na podnośniku najazdowym. Zaleca się szarpaki (detektory luzów) (obowiązkowe tylko powyżej 3500 kg).",
+    "no_5_1_2": "Przyłóż siłę poziomą lub pionową do każdego koła i obserwuj ruch między zwrotnicą a osią.",
+    "no_5_1_3": "Przyłóż siłę poziomą do każdego koła i sprawdź, jak bardzo przemieszcza się względem zwrotnicy. Nasłuchuj odgłosów.",
+    "no_5_2_1": "Kontrola wzrokowa. Brak ponad 25 % nakrętek/śrub koła w jednym kole to stopień 3.",
+    "no_5_2_2": "Sprawdź obie strony każdej obręczy. Rozmiar i odsadzenie (ET) obręczy niezgodne z dokumentem rejestracyjnym są akceptowane na podstawie dokumentacji producenta, oryginalnej naklejki lub instrukcji obsługi. Niedozwolony dystans (podkładka dystansowa) to usterka f).",
+    "no_5_2_3": "Sprawdź rozmiar, indeks nośności, indeks prędkości i znak homologacji z dokumentem rejestracyjnym; indeks nośności i prędkości musi obejmować maksymalny dopuszczalny nacisk osi i prędkość maksymalną. Usterka f) dotyczy różnej konstrukcji (radialna/diagonalna, letnia/zimowa), a nie innej marki lub wzoru bieżnika. Zimowe opony bez kolców na jednej osi i letnie na drugiej nie są usterką, ale pojazd lekki z oponami z kolcami musi mieć je na wszystkich kołach. Głębokość bieżnika mierzy się w głównych rowkach na środkowych trzech czwartych szerokości bieżnika i ocenia według obowiązujących przepisów technicznych i przepisów o użytkowaniu. Instruks nie podaje granicy liczbowej.",
+    "no_m_tread_summer": "Co najmniej 1,6 mm, mierzone w głównych rowkach na środkowych ¾ szerokości bieżnika. Liczy się najniższy odczyt. Bruksforskriften (rozporządzenie o użytkowaniu pojazdów) § 1-4.",
+    "no_m_tread_winter": "Co najmniej 3 mm dla pojazdów o dopuszczalnej masie całkowitej do 3500 kg. Okres zimowy trwa od 1 listopada do pierwszej niedzieli po Poniedziałku Wielkanocnym, a w Nordland, Troms i Finnmark od 16 października do 30 kwietnia. Bruksforskriften § 1-4.",
+    "no_5_3_2": "Obejmuje kolumny MacPhersona. Usterka b) dotyczy poważnego wycieku lub utraty funkcji; samo lekkie pocenie się nie jest usterką.",
+    "no_5_3_3": "Obejmuje też elementy wahaczy oraz rury reakcyjne/osłony wału napędowego.",
+    "no_5_3_5": "Sprawdź miechy powietrzne, zawory poziomujące, przewody i zbiorniki pod kątem uszkodzeń i nasłuchuj nieszczelności.",
+    "no_6_1_3": "Obejmuje też zbiornik i przewody ogrzewania postojowego. Przy instalacjach LPG/CNG/LNG użyj wykrywacza nieszczelności.",
+    "no_6_1_4": "Szukaj luźnych części lub uszkodzeń, które mogą kogoś zranić przy kontakcie.",
+    "no_6_1_5": "Dotyczy uchwytów koła zapasowego montowanych na zewnątrz.",
+    "no_6_1_6": "Szukaj niebezpiecznej korozji (w razie wątpliwości użyj szpikulca do korozji), uszkodzeń i nieprawidłowych napraw. Sprawdzanie działania odłączanej kuli nie jest częścią kontroli. Usterka y) dotyczy sytuacji, gdy urządzenie sprzęgające jest wyraźnie za słabe w stosunku do masy całkowitej/dopuszczalnej masy przyczepy.",
+    "no_6_1_7": "Usterki k), l) i m) dotyczą osłon przegubów (gumowych osłon) z przodu i z tyłu.",
+    "no_6_1_8": "Stopień 2, gdy mocowanie jest mocno zużyte lub wyraźnie poważnie uszkodzone.",
+    "no_6_1_9": "Kontrola wzrokowa pod kątem wyraźnych zmian lub przeróbek.",
+    "no_6_2_2": "Kontroluj nad kanałem, na podnośniku z podporami lub na podnośniku najazdowym.",
+    "no_6_2_7": "Kontrola wzrokowa i sprawdzenie działania urządzeń sterujących potrzebnych do bezpiecznego prowadzenia pojazdu.",
+    "no_6_2_9": "Obejmuje też przewody hydrauliczne wyposażenia i osprzętu.",
+    "no_7_1_1": "Kontrola wzrokowa.",
+    "no_7_1_2": "Kontrola wzrokowa i sprawdzenie działania.",
+    "no_7_1_3": "Kontrola wzrokowa pod kątem wyraźnych usterek lub brakujących części.",
+    "no_7_1_4": "Kontrola wzrokowa pod kątem wyraźnych usterek lub brakujących części.",
+    "no_7_1_5": "Kontrola wzrokowa pod kątem wyraźnych usterek lub brakujących części.",
+    "no_7_1_6": "Sprawdź zarówno, czy wskaźnik usterki sygnalizuje awarię, jak i czy autodiagnostyka działa prawidłowo (w niektórych modelach lampka świeci się przez chwilę po uruchomieniu, a potem gaśnie).",
+    "no_7_2": "Tam, gdzie gaśnica jest wymagana, musi być zamontowana zatwierdzona gaśnica odpowiedniej wielkości. Sprawdź, czy manometr wskazuje prawidłowo i czy gaśnica jest oznaczona datą ostatniego przeglądu.",
+    "no_7_3": "Sprawdź, czy stacyjka, blokada kierownicy lub blokada skrzyni biegów są sprawne. Wymagane jest tylko jedno z nich.",
+    "no_7_7": "Kontrola wzrokowa i sprawdzenie działania.",
+    "no_7_8": "Kontrola wzrokowa lub sprawdzenie działania podczas jazdy próbnej albo elektronicznie. Sprawdź podświetlenie.",
+    "no_7_12": "Sprawdź zarówno, czy wskaźnik usterki sygnalizuje awarię, jak i czy autodiagnostyka działa prawidłowo (w niektórych modelach lampka świeci się przez chwilę po uruchomieniu, a potem gaśnie).",
+    "no_7_14_1": "Dotyczy tylko pojazdów M1 i N1, które zgodnie z homologacją typu muszą mieć eCall.",
+    "no_7_14_2": "Dotyczy tylko pojazdów M1 i N1, które zgodnie z homologacją typu muszą mieć eCall.",
+    "no_7_14_3": "Kontrola wzrokowa elementów audio (głośnik/mikrofon). Dotyczy tylko pojazdów M1 i N1, które zgodnie z homologacją typu muszą mieć eCall.",
+    "no_8_1_1": "Zarejestrowane przed 1.10.1992: oceń poziom hałasu. Zarejestrowane po 1.10.1992: jeśli układ jest oryginalny lub równoważny i nie ma słyszalnych nieszczelności, oceń hałas przez krótkie dodanie gazu z biegu jałowego; w razie wątpliwości zmierz (na postoju, silnik rozgrzany, obroty z vognkort lub 3/4 obrotów mocy maksymalnej, co najmniej 3 odczyty, liczy się najwyższy). Usterka, gdy zmierzony poziom przekracza poziom podany o ponad 5 dB(A), jeśli podał go producent (F), lub o ponad 2 dB(A), jeśli zmierzyło go laboratorium (L). Pomiar jest ważny, gdy 3 kolejne odczyty różnią się o nie więcej niż 2 dB(A); dryft kalibracji powyżej 1 dB unieważnia badanie. Hałas tła co najmniej 10 dB(A) poniżej mierzonego poziomu. Mikrofon 0,5 m od wylotu, pod kątem 45 stopni w bok.",
+    "no_8_2_1_2": "Euro 4 lub niższy: pomiar analizatorem spalin; wartości graniczne producenta mają pierwszeństwo przed ogólnymi. Euro 5 i nowsze: odczyt OBD przyrządem diagnostycznym; bez pomiaru w rurze wydechowej, gdy sterownik silnika odpowiada, test gotowości (readiness) jest OK i nie ma aktywnych kodów usterek silnika (P0 do P6). W przeciwnym razie pomiar jak dla Euro 4. Nieszczelność lub celowa przeróbka uniemożliwiająca pomiar to usterka d). Zwolnione: pojazdy zarejestrowane przed 1974 oraz silniki dwusuwowe. Bez katalizatora trójdrożnego i sondy lambda (CO na biegu jałowym, silnik rozgrzany): 4,5% dla pojazdów zarejestrowanych od 1.01.1974 do 1.10.1986; 3,5% zarejestrowanych po 1.10.1986. Z katalizatorem trójdrożnym i sondą lambda, starsze niż Euro 3: bieg jałowy 0,5%, podwyższone obroty 0,3%. Euro 3 lub nowsze: bieg jałowy 0,3%, podwyższone obroty 0,2%. Podwyższone obroty biegu jałowego co najmniej 2000 obr./min; lambda 1 ± 0,03. Sonda co najmniej 30 cm w głąb rury wydechowej; przy kilku rurach liczy się średnia.",
+    "no_m_co_idle_euro3": "Z katalizatorem trójdrożnym i sondą lambda: maks. 0,3 %. Wartość graniczna producenta ma pierwszeństwo. Pojazdy Euro 5 i nowsze mierzy się tylko wtedy, gdy kontrola OBD nie jest w porządku.",
+    "no_m_co_high_idle_euro3": "Co najmniej 2000 obr./min: maks. 0,2 %. Wartość graniczna producenta ma pierwszeństwo.",
+    "no_m_co_idle_pre_euro3": "Z katalizatorem trójdrożnym i sondą lambda, starsze niż Euro 3: maks. 0,5 %. Wartość graniczna producenta ma pierwszeństwo.",
+    "no_m_co_high_idle_pre_euro3": "Co najmniej 2000 obr./min: maks. 0,3 %. Wartość graniczna producenta ma pierwszeństwo.",
+    "no_m_co_idle_no_catalyst": "Bez katalizatora trójdrożnego i sondy lambda: maks. 3,5 % lub 4,5 % dla pojazdów zarejestrowanych od 1.1.74 do 1.10.86. Pojazdy zarejestrowane przed 1974 i silniki dwusuwowe są zwolnione.",
+    "no_m_lambda": "Z katalizatorem trójdrożnym i sondą lambda: 1 ± 0,03 lub wartość podana przez producenta.",
+    "no_8_2_2_2": "Euro 4 lub niższy: zmierz zadymienie metodą swobodnego przyspieszania na biegu neutralnym ze sprzęgłem załączonym; wartości graniczne producenta mają pierwszeństwo przed ogólnymi. Euro 5 i nowsze: odczyt OBD przyrządem diagnostycznym; bez pomiaru, gdy sterownik silnika odpowiada, test gotowości (readiness) jest OK i nie ma aktywnych kodów usterek silnika (P0 do P6). Nieszczelność, przerwany pomiar (nieprawidłowa praca, zbyt wysokie obroty biegu jałowego, niepewne obroty regulowane) lub przeróbka uniemożliwiająca pomiar to usterka c). Zwolnione: pojazdy zarejestrowane lub dopuszczone do ruchu po raz pierwszy przed 1.01.1980. Ogólne wartości graniczne: starsze niż Euro 4, wolnossące 2,5 m-1, turbodoładowane 3,0 m-1; Euro 4/5/EEV 1,5 m-1; Euro 6 lub nowsze 0,7 m-1. Wynik pozytywny po pierwszym przyspieszeniu, jeśli zadymienie nie przekracza wartości granicznej x 0,7; w przeciwnym razie wykonuje się trzy kolejne przyspieszenia, a wynikiem jest ich średnia. Sonda na głębokość co najmniej 3 x średnica rury, najlepiej co najmniej 20 cm.",
+    "no_m_opacity_euro6": "Maks. 0,7 m⁻¹. Wartość graniczna producenta ma pierwszeństwo. Mierzy się tylko wtedy, gdy kontrola OBD nie jest w porządku.",
+    "no_m_opacity_euro4_5": "Maks. 1,5 m⁻¹. Wartość graniczna producenta ma pierwszeństwo. Euro 5 mierzy się tylko wtedy, gdy kontrola OBD nie jest w porządku.",
+    "no_m_opacity_older_na": "Maks. 2,5 m⁻¹. Wartość graniczna producenta ma pierwszeństwo.",
+    "no_m_opacity_older_turbo": "Maks. 3,0 m⁻¹. Wartość graniczna producenta ma pierwszeństwo.",
+    "no_8_2_3_1": "Przy pracującym silniku: sprawdź, czy wskaźnik usterki OBD sygnalizuje awarię i czy autodiagnostyka działa prawidłowo; każde odstępstwo to usterka e). Podczas jazdy próbnej i przy krótkim dodaniu gazu z biegu jałowego obserwuj, czy widoczny jest niebieski, ciemnoszary lub czarny dym, i sprawdź, jak pracuje silnik.",
+    "no_8_3_1": "Stopień 2 przy każdym dużym wycieku płynu (innego niż woda), który może szkodzić środowisku lub stwarzać zagrożenie dla innych uczestników ruchu, pod warunkiem że płyn kapie na podłoże podczas kontroli.",
+    "no_10_1": "Wpisuje się, gdy coś wymaga stawienia pojazdu na trafikkstasjon w celu oceny, nowej homologacji lub zmiany w vognkort, np. niedozwolona przeróbka silnika lub sterownika, obniżenie/podwyższenie, niezgodna osłona przednia (orurowanie, bull bar), więcej miejsc siedzących niż zarejestrowano, przerobienie na inne paliwo lub zmiana wymagająca homologacji. Wpisuje się dodatkowo do właściwej usterki dotyczącej tej samej sprawy; przy kontroli ponownej może ją usunąć tylko Statens vegvesen."
+  },
+  "choices": {
+    "full": "Pełny",
+    "partial": "Częściowy",
+    "none": "Brak"
+  },
+  "defects": {
+    "registrationPlateMissing": "Brak tablicy rejestracyjnej",
+    "registrationPlateInsecureLikelyFallOff": "Tablica rejestracyjna niezabezpieczona lub może odpaść",
+    "inscriptionMissingIllegibleDoesNotMatch": "Brak napisu, napis nieczytelny lub niezgodny z dokumentami pojazdu",
+    "vinMissingNotFound": "Brak numeru identyfikacyjnego lub nie można go odnaleźć",
+    "vinIncompleteIllegibleObviouslyFalsifiedDoes": "Numer identyfikacyjny niekompletny, nieczytelny, ewidentnie sfałszowany lub niezgodny z dokumentami pojazdu",
+    "vehicleDocumentsIllegibleContainFactualInaccuracy": "Dokumenty pojazdu nieczytelne lub zawierające nieścisłości",
+    "excessiveTravelInsufficientReserveTravelBrake": "Nadmierny skok lub niewystarczający zapas skoku urządzenia sterującego hamulcem",
+    "brakeControlNotReleasingCorrectly": "Urządzenie sterujące hamulcem nie zwalnia prawidłowo",
+    "antiSlipProvisionBrakePedalMissing": "Brak nakładki przeciwpoślizgowej na pedale hamulca, nakładka luźna lub wytarta",
+    "pressureBuildUpTimeInsufficientEffective": "Czas wytworzenia ciśnienia niewystarczający do skutecznego hamowania",
+    "insufficientPressureAssistBrakingLeastTwice": "Ciśnienie niewystarczające do co najmniej dwukrotnego wspomagania hamowania po zadziałaniu urządzenia ostrzegawczego",
+    "airAntifreezeLeak": "Wyciek powietrza lub płynu niezamarzającego",
+    "externalDamageLikelyAffectFunctionBraking": "Uszkodzenie zewnętrzne mogące wpłynąć na działanie układu hamulcowego",
+    "gaugeIndicatorMalfunctioningDefective": "Manometr lub wskaźnik działa nieprawidłowo lub jest uszkodzony",
+    "lowPressureNotIdentifiable": "Niemożliwe wykrycie niskiego ciśnienia",
+    "parkingBrakeControlNotHoldingRatchet": "Urządzenie sterujące hamulcem postojowym nie utrzymuje położenia, zapadka blokuje nieprawidłowo",
+    "excessiveWearControlPivotRatchetMechanism": "Nadmierne zużycie osi urządzenia sterującego lub mechanizmu zapadkowego",
+    "excessiveMovementControlIndicatingIncorrectAdjustment": "Nadmierny ruch urządzenia sterującego wskazujący na nieprawidłową regulację",
+    "actuatorMissingDamagedInoperative": "Brak urządzenia uruchamiającego, urządzenie uszkodzone lub niedziałające",
+    "servoUnitDefectiveIneffective": "Wspomaganie uszkodzone lub nieskuteczne",
+    "servoUnitInoperative": "Wspomaganie nie działa",
+    "masterCylinderDefectiveButBrakeStill": "Pompa hamulcowa uszkodzona, ale hamulec nadal działa",
+    "masterCylinderLeaking": "Wyciek z pompy hamulcowej",
+    "brakeFluidReservoirLevelBelowMinimum": "Poziom płynu w zbiorniczku poniżej znaku minimum",
+    "brakeFluidReservoirCapMissing": "Brak korka zbiorniczka płynu hamulcowego",
+    "imminentRiskFailureFractureRigidPipe": "Bezpośrednie zagrożenie uszkodzeniem lub pęknięciem sztywnego przewodu",
+    "pipesJointsLeaking": "Nieszczelne przewody lub złącza",
+    "pipesDamagedExcessivelyCorroded": "Przewody uszkodzone lub nadmiernie skorodowane",
+    "pipeMisplacedRiskDamage": "Przewód nieprawidłowo ułożony, ryzyko uszkodzenia",
+    "imminentRiskFailureFractureFlexibleHose": "Bezpośrednie zagrożenie uszkodzeniem lub pęknięciem elastycznego przewodu",
+    "hosesDamagedChafingTwistedTooShort": "Przewody uszkodzone, przetarte, skręcone lub za krótkie",
+    "hosesCouplingsLeaking": "Nieszczelne przewody lub złączki",
+    "hosesBulgingUnderPressure": "Przewody pęcznieją pod ciśnieniem",
+    "hosesPorousCordDamaged": "Przewody porowate lub z uszkodzonym oplotem",
+    "liningsPadsWornDownWearIndicator": "Okładziny lub klocki zużyte do wskaźnika zużycia",
+    "liningsPadsWornBeyondWearIndicator": "Okładziny lub klocki zużyte poza wskaźnik zużycia, styk metal o metal",
+    "liningsPadsContaminatedOilGreaseOther": "Okładziny lub klocki zanieczyszczone olejem, smarem lub innym materiałem",
+    "liningsPadsContaminatedBrakingEffectSeriously": "Okładziny lub klocki zanieczyszczone, skuteczność hamowania poważnie obniżona",
+    "liningPadMissingIncorrectlyMounted": "Brak okładziny lub klocka albo nieprawidłowy montaż",
+    "drumDiscExcessivelyWornScoredCracked": "Bęben lub tarcza nadmiernie zużyte, porysowane, pęknięte, niezabezpieczone lub złamane",
+    "drumDiscContaminatedOilGreaseOther": "Bęben lub tarcza zanieczyszczone olejem, smarem lub innym materiałem",
+    "drumDiscContaminatedBrakingEffectSeriously": "Bęben lub tarcza zanieczyszczone, skuteczność hamowania poważnie obniżona",
+    "drumDiscMissing": "Brak bębna lub tarczy",
+    "backPlateInsecure": "Tarcza kotwiczna niezabezpieczona",
+    "cableDamagedKnotted": "Linka uszkodzona lub zasupłana",
+    "componentExcessivelyWornCorroded": "Element nadmiernie zużyty lub skorodowany",
+    "cableRodJointInsecure": "Linka, cięgło lub połączenie niezabezpieczone",
+    "cableGuideDefective": "Uszkodzona prowadnica linki",
+    "restrictionFreeMovementBrakingSystem": "Ograniczona swoboda ruchu elementów układu hamulcowego",
+    "actuatorCrackedDamaged": "Siłownik pęknięty lub uszkodzony",
+    "actuatorLeaking": "Nieszczelny siłownik",
+    "actuatorInsecureInadequatelyMounted": "Siłownik niezabezpieczony lub nieprawidłowo zamocowany",
+    "actuatorSeverelyCorroded": "Siłownik silnie skorodowany",
+    "linkageDefective": "Uszkodzone połączenie",
+    "linkageIncorrectlyAdjusted": "Połączenie nieprawidłowo wyregulowane",
+    "valveSeizedInoperative": "Zawór zablokowany lub niedziałający",
+    "valveMissingWhereRequired": "Brak wymaganego zaworu",
+    "otherSystemDeviceDamagedBrakingSystem": "Uszkodzone urządzenie innego układu, niekorzystnie wpływające na działanie układu hamulcowego",
+    "airLeakageCausingNoticeableDropPressure": "Nieszczelność powietrza powodująca zauważalny spadek ciśnienia",
+    "anyComponentInsecureInadequatelyMounted": "Jakikolwiek element niezabezpieczony lub nieprawidłowo zamocowany",
+    "unsafeModificationComponent": "Niebezpieczna modyfikacja elementu",
+    "inadequateBrakingForceOneMoreWheels": "Niewystarczająca siła hamowania na jednym lub kilku kołach",
+    "noBrakingForceOneMoreWheels": "Brak siły hamowania na jednym lub kilku kołach",
+    "brakingForceAnyWheelLessThan": "Siła hamowania na którymkolwiek kole mniejsza niż 70% największej siły na tej samej osi",
+    "excessiveFluctuationBrakingForceThroughAny": "Nadmierne wahania siły hamowania podczas pełnego obrotu koła",
+    "abnormallyLongDelayOperationBrakesAny": "Nienormalnie duże opóźnienie zadziałania hamulca na którymkolwiek kole",
+    "brakingRateBelowMinimumRequired": "Wskaźnik skuteczności hamowania poniżej wymaganego minimum",
+    "brakingRateLessThan50Required": "Wskaźnik skuteczności hamowania poniżej 50% wymaganej wartości",
+    "parkingBrakeRateBelowMinimumRequired": "Wskaźnik skuteczności hamulca postojowego poniżej wymaganego minimum",
+    "parkingBrakeRateLessThan50": "Wskaźnik skuteczności hamulca postojowego poniżej 50% wymaganej wartości",
+    "parkingBrakeDoesNotHoldVehicle": "Hamulec postojowy nie utrzymuje pojazdu na pochyłości",
+    "absWarningDeviceIndicatesMalfunction": "Urządzenie ostrzegawcze ABS sygnalizuje usterkę",
+    "absWarningDeviceInoperative": "Urządzenie ostrzegawcze ABS nie działa",
+    "absWheelSpeedSensorMissingDamaged": "Brak czujnika prędkości koła ABS lub czujnik uszkodzony",
+    "absWiringDamaged": "Uszkodzone okablowanie ABS",
+    "absSystemInoperative": "Układ ABS nie działa",
+    "ebsWarningDeviceIndicatesMalfunction": "Urządzenie ostrzegawcze EBS sygnalizuje usterkę",
+    "ebsWarningDeviceInoperative": "Urządzenie ostrzegawcze EBS nie działa",
+    "brakeFluidContaminated": "Płyn hamulcowy zanieczyszczony",
+    "brakeFluidBoilingPointTooLow": "Zbyt niska temperatura wrzenia płynu hamulcowego lub zbyt duża zawartość wody",
+    "brakeFluidBelowMinimumLevel": "Płyn hamulcowy na poziomie minimum lub poniżej",
+    "steeringBoxShaftTurningStiffly": "Wał przekładni kierowniczej obraca się ciężko",
+    "steeringBoxShaftExcessivelyWorn": "Wał przekładni kierowniczej nadmiernie zużyty",
+    "excessiveMovementSteeringBox": "Nadmierny ruch przekładni kierowniczej",
+    "steeringBoxLeaking": "Nieszczelna przekładnia kierownicza",
+    "steeringBoxDrippingOil": "Z przekładni kierowniczej kapie olej",
+    "steeringComponentInsecureCrackedExcessivelyWorn": "Element układu kierowniczego niezabezpieczony, pęknięty lub nadmiernie zużyty",
+    "steeringComponentInsecurePointAffectingSafety": "Element układu kierowniczego niezabezpieczony w stopniu zagrażającym bezpieczeństwu",
+    "relativeMovementBetweenSteeringWheelColumn": "Ruch względny między kołem kierownicy a kolumną, wskazujący na luz",
+    "steeringWheelRetainingDeviceMissing": "Brak elementu mocującego koło kierownicy",
+    "columnBearingsCouplingsExcessivelyWorn": "Łożyska lub złącza kolumny kierownicy nadmiernie zużyte",
+    "excessiveVerticalRadialMovementSteeringWheel": "Nadmierny pionowy lub promieniowy ruch piasty koła kierownicy",
+    "handlebarsCrackedInsecureForkStem": "Kierownica motocykla pęknięta lub niezabezpieczona na trzonie widelca",
+    "excessiveFreePlaySteeringWheelHandlebars": "Nadmierny luz na kole kierownicy lub kierownicy motocykla",
+    "freePlaySoExcessiveThatSafe": "Luz tak duży, że zagraża bezpiecznemu kierowaniu",
+    "wheelAlignmentOutsideManufacturerSpecification": "Geometria kół poza specyfikacją producenta",
+    "alignmentCausingAbnormalUnevenTyreWear": "Geometria powodująca nietypowe lub nierównomierne zużycie opon",
+    "powerSteeringSystemLeaking": "Nieszczelny układ wspomagania kierownicy",
+    "insufficientPowerSteeringFluidBelowMinimum": "Za mało płynu wspomagania, poniżej znaku minimum",
+    "powerSteeringMechanismNotFunctioning": "Mechanizm wspomagania kierownicy nie działa",
+    "powerSteeringMechanismCrackedInsecure": "Mechanizm wspomagania kierownicy pęknięty lub niezabezpieczony",
+    "steeringWheelHandlebarsMisalignedIncompatibleRoad": "Koło kierownicy lub kierownica motocykla źle ustawione względem kół jezdnych",
+    "obstructionWithinDriverFieldVisionThat": "Przeszkoda w polu widzenia kierowcy istotnie ograniczająca widoczność do przodu lub na boki",
+    "obstructionThatSeriouslyAffectsViewThrough": "Przeszkoda poważnie ograniczająca widoczność przez szybę przednią",
+    "glassCrackedDiscoloured": "Szyba pęknięta lub przebarwiona",
+    "crackedDiscolouredGlassWithinSweptArea": "Szyba pęknięta lub przebarwiona w polu pracy wycieraczek",
+    "glassNotConformingApplicableRequirements": "Szyba niezgodna z obowiązującymi wymaganiami",
+    "conditionGlassSeriouslyImpairingVisibility": "Stan szyby poważnie ogranicza widoczność",
+    "chipWithinDriverCriticalVisionArea": "Odprysk w strefie krytycznej pola widzenia kierowcy",
+    "mirrorDeviceMissingNotFittedAs": "Brak lusterka lub urządzenia albo niezamontowane zgodnie z wymaganiami",
+    "mirrorDeviceDefectiveLooseInsecure": "Lusterko lub urządzenie uszkodzone, luźne lub niezabezpieczone",
+    "mirrorDeviceInsufficientFieldVision": "Lusterko lub urządzenie o niewystarczającym polu widzenia",
+    "wipersNotOperatingMissing": "Wycieraczki nie działają lub ich brak",
+    "wiperBladeDefective": "Uszkodzone pióro wycieraczki",
+    "wiperBladeMissingObviouslyIneffective": "Brak pióra wycieraczki lub pióro ewidentnie nieskuteczne",
+    "wiperSmearingJudderingAcrossSweptArea": "Wycieraczka smuży lub skacze w polu pracy",
+    "washersNotOperatingAdequately": "Spryskiwacze nie działają prawidłowo",
+    "washersNotOperatingAll": "Spryskiwacze w ogóle nie działają",
+    "washerFluidReservoirEmpty": "Pusty zbiorniczek płynu do spryskiwaczy",
+    "demistingDefrostingSystemInoperativeClearlyNot": "Układ usuwania zaparowania lub oszronienia nie działa lub wyraźnie działa nieprawidłowo",
+    "lightSourceLampDefectiveMissing": "Źródło światła lub lampa uszkodzone lub ich brak",
+    "twoLightSourcesLampsDefectiveMissing": "Dwa źródła światła lub lampy uszkodzone lub ich brak",
+    "projectionSystemSlightlyDefective": "Układ optyczny lekko uszkodzony",
+    "projectionSystemSeverelyDefectiveMissing": "Układ optyczny poważnie uszkodzony lub go brak",
+    "lampInsecurelyAttached": "Lampa niewłaściwie zamocowana",
+    "lensHeavilyCloudedReducingLightOutput": "Klosz mocno zmatowiały, ograniczający strumień światła",
+    "colourEmittedLightNotCompliant": "Barwa emitowanego światła niezgodna z wymaganiami",
+    "headlampAimOutsideRequiredLimits": "Ustawienie reflektora poza wymaganymi granicami",
+    "lightSourceLampDefective": "Źródło światła lub lampa uszkodzone",
+    "lensDefective": "Uszkodzony klosz",
+    "lampInsecurelyAttachedSeriousRiskFalling": "Lampa niewłaściwie zamocowana, poważne ryzyko odpadnięcia",
+    "stopLampNotOperating": "Światło stop nie działa",
+    "oneStopLampPairNotOperating": "Jedno z pary świateł stop nie działa",
+    "noStopLampOperatingAll": "Żadne światło stop nie działa",
+    "stopLampOperatingPermanently": "Światło stop świeci stale",
+    "indicatorHazardLampNotOperating": "Kierunkowskaz lub światło awaryjne nie działa",
+    "flashingRateOutsideRequiredRange": "Częstotliwość migania poza wymaganym zakresem",
+    "indicatorTellTaleInoperative": "Kontrolka kierunkowskazów nie działa",
+    "fogLampNotOperating": "Światło przeciwmgłowe nie działa",
+    "fogLampIncorrectlyAimed": "Światło przeciwmgłowe nieprawidłowo ustawione",
+    "rearFogLampOperatingPermanently": "Tylne światło przeciwmgłowe świeci stale",
+    "reversingLampNotOperating": "Światło cofania nie działa",
+    "reversingLampOperatingPermanentlyShowingRear": "Światło cofania świeci stale lub świeci do tyłu bez włączonego biegu wstecznego",
+    "registrationPlateLampNotOperatingMissing": "Oświetlenie tablicy rejestracyjnej nie działa lub go brak",
+    "reflectorDefectiveDamagedMissing": "Światło odblaskowe wadliwe, uszkodzone lub go brak",
+    "conspicuityMarkingDamagedDirtyPartlyMissing": "Oznakowanie odblaskowe uszkodzone, zabrudzone lub częściowo brakujące",
+    "reflectorColourNotCompliant": "Barwa światła odblaskowego niezgodna z wymaganiami",
+    "tellTaleNotOperating": "Kontrolka nie działa",
+    "tellTaleIndicatingMalfunctionSafetyRelated": "Kontrolka sygnalizuje usterkę układu związanego z bezpieczeństwem",
+    "fixedComponentsInsecureDamaged": "Elementy stałe niezabezpieczone lub uszkodzone",
+    "insulationDamagedDeteriorated": "Izolacja uszkodzona lub zniszczona",
+    "trailerElectricalConnectionNotFunctioning": "Połączenie elektryczne z przyczepą nie działa",
+    "wiringInsecureInadequatelySecured": "Okablowanie niezabezpieczone lub niewłaściwie zamocowane",
+    "wiringInsulationDamagedDeteriorated": "Izolacja okablowania uszkodzona lub zniszczona",
+    "wiringDamagedRiskFireSparking": "Okablowanie uszkodzone, ryzyko pożaru lub iskrzenia",
+    "excessivelyDeterioratedWiringEngineBayNear": "Mocno zniszczone okablowanie w komorze silnika lub przy gorących elementach",
+    "batteryInsecure": "Akumulator niezabezpieczony",
+    "batteryLeaking": "Nieszczelny akumulator",
+    "batteryLeakingCorrosiveElectrolyte": "Z akumulatora wycieka żrący elektrolit",
+    "batterySwitchDefective": "Uszkodzony wyłącznik akumulatora",
+    "batteryTerminalsCorrodedLoose": "Zaciski akumulatora skorodowane lub luźne",
+    "batteryStateChargeBelowServiceableThreshold": "Stan naładowania akumulatora poniżej progu sprawności",
+    "axleCrackedDeformed": "Oś pęknięta lub zdeformowana",
+    "axleInsecurelyAttachedVehicle": "Oś niewłaściwie zamocowana do pojazdu",
+    "unsafeModificationAxle": "Niebezpieczna modyfikacja osi",
+    "wheelBearingExcessivePlay": "Nadmierny luz łożyska koła",
+    "wheelBearingTooTightSeizing": "Łożysko koła zbyt ciasne lub zacierające się",
+    "wheelBearingNoisyUnderLoad": "Łożysko koła hałasuje pod obciążeniem",
+    "wheelFractureDefectiveWelding": "Pęknięcie koła lub wadliwa spoina",
+    "wheelRetainingRingsNotCorrectlyFitted": "Pierścienie ustalające koła nieprawidłowo zamontowane",
+    "wheelBadlyDistortedWorn": "Koło mocno zdeformowane lub zużyte",
+    "wheelNutsStudsMissingLoose": "Brak nakrętek lub śrub koła albo są luźne",
+    "wheelSizeTypeNotCompatibleAffecting": "Rozmiar lub typ koła niezgodny i wpływający na bezpieczeństwo ruchu drogowego",
+    "treadDepthBelowLegalMinimum": "Głębokość bieżnika poniżej wymaganego minimum",
+    "treadWearIndicatorVisible": "Widoczny wskaźnik zużycia bieżnika",
+    "tyreSeverelyDamagedCut": "Opona poważnie uszkodzona lub przecięta",
+    "tyreCordsVisibleDamaged": "Widoczny lub uszkodzony kord opony",
+    "tyresDifferentSizeConstructionSameAxle": "Opony o różnym rozmiarze lub budowie na tej samej osi",
+    "tyreLoadIndexSpeedRatingNot": "Indeks nośności lub prędkości opony niezgodny z pojazdem",
+    "tyreRubbingAgainstAnotherComponent": "Opona ociera o inny element",
+    "tyreSeriouslyRubbingAgainstAnotherComponent": "Opona mocno ociera o inny element",
+    "unevenWearAcrossTreadIndicatingAlignment": "Nierównomierne zużycie bieżnika wskazujące na usterkę geometrii lub zawieszenia",
+    "tyrePressureOutsideManufacturerSpecification": "Ciśnienie w oponie poza specyfikacją producenta",
+    "tyrePerishedShowingSidewallCrackingAge": "Opona zestarzała lub z pęknięciami boku ze starości",
+    "springsInsecurelyAttachedChassisAxle": "Sprężyny niewłaściwie zamocowane do podwozia lub osi",
+    "springComponentDamagedCracked": "Element sprężyny uszkodzony lub pęknięty",
+    "springMissingBroken": "Brak sprężyny lub sprężyna pęknięta",
+    "stabiliserBarLinkWornInsecure": "Stabilizator lub łącznik zużyty lub niezabezpieczony",
+    "shockAbsorbersInsecure": "Amortyzatory niezabezpieczone",
+    "shockAbsorbersInsecureRiskDetachment": "Amortyzatory niezabezpieczone, ryzyko odłączenia",
+    "shockAbsorberDamagedShowingSignsSevere": "Amortyzator uszkodzony, z oznakami poważnego wycieku lub nieprawidłowego działania",
+    "shockAbsorberMissing": "Brak amortyzatora",
+    "suspensionArmRodJointExcessivelyWorn": "Wahacz, drążek lub przegub zawieszenia nadmiernie zużyty",
+    "jointExcessivePlaySeriouslyAffectingStability": "Przegub z nadmiernym luzem, poważnie wpływającym na stabilność",
+    "rubberBushPerishedSplitMissing": "Tuleja gumowa zestarzała, pęknięta lub jej brak",
+    "dustCoverSplitMissing": "Osłona przeciwpyłowa pęknięta lub jej brak",
+    "componentInsecureBadlyCorroded": "Element niezabezpieczony lub mocno skorodowany",
+    "slightDamageMemberCrossmember": "Niewielkie uszkodzenie podłużnicy lub poprzeczki",
+    "seriousDamageMemberCrossmember": "Poważne uszkodzenie podłużnicy lub poprzeczki",
+    "insecurityMemberCrossmember": "Niezabezpieczona podłużnica lub poprzeczka",
+    "excessiveCorrosionAffectingRigidityAssembly": "Nadmierna korozja wpływająca na sztywność zespołu",
+    "corrosionPerforatingStructuralLoadBearingMember": "Perforacja korozyjna elementu konstrukcyjnego lub nośnego",
+    "unsafeRepairModificationStructure": "Niebezpieczna naprawa lub modyfikacja konstrukcji",
+    "exhaustSystemInsecureLeaking": "Układ wydechowy niezabezpieczony lub nieszczelny",
+    "fumesEnteringCabPassengerCompartment": "Spaliny przedostają się do kabiny lub przedziału pasażerskiego",
+    "fumesEnteringCabQuantityDangerousHealth": "Spaliny przedostają się do kabiny w ilości zagrażającej zdrowiu osób w pojeździe",
+    "exhaustSilencerDefectiveMissingBypassed": "Tłumik uszkodzony, brak tłumika lub jest ominięty",
+    "fuelTankPipesInsecure": "Zbiornik paliwa lub przewody niezabezpieczone",
+    "fuelLeakingFillerCapMissingIneffective": "Wyciek paliwa lub brak korka wlewu albo korek nieskuteczny",
+    "fuelLeakingRiskFire": "Wyciek paliwa, ryzyko pożaru",
+    "fuelPipesChafingDamaged": "Przewody paliwowe przetarte lub uszkodzone",
+    "heatShieldMissingIneffective": "Brak osłony termicznej lub osłona nieskuteczna",
+    "spareWheelCarrierInsecureUnsatisfactoryCondition": "Uchwyt koła zapasowego niezabezpieczony lub w niezadowalającym stanie",
+    "couplingDeviceDamagedDefectiveCracked": "Urządzenie sprzęgające uszkodzone, wadliwe lub pęknięte",
+    "couplingDeviceExcessivelyWorn": "Urządzenie sprzęgające nadmiernie zużyte",
+    "couplingDeviceDefectivePointRiskingDetachment": "Urządzenie sprzęgające uszkodzone w stopniu grożącym odłączeniem",
+    "safetyDeviceMissingDamagedNotFunctioning": "Brak urządzenia zabezpieczającego, urządzenie uszkodzone lub niedziałające",
+    "panelComponentLooseDamagedLikelyCause": "Poszycie lub element luźne lub uszkodzone, mogące spowodować obrażenia",
+    "bodyPillarInsecure": "Słupek nadwozia niezabezpieczony",
+    "ingressEngineExhaustFumes": "Przedostawanie się spalin lub oparów z silnika",
+    "corrosionAreaThatCouldInjureOccupant": "Korozja w miejscu mogącym spowodować obrażenia osoby w pojeździe lub innego uczestnika ruchu",
+    "sharpEdgeProtrusionLikelyCauseInjury": "Ostra krawędź lub występ mogące spowodować obrażenia",
+    "doorHatchDoesNotOpenClose": "Drzwi lub klapa nie otwierają się lub nie zamykają prawidłowo",
+    "doorHatchLiableOpenUnintentionallyFails": "Drzwi lub klapa mogą się niezamierzenie otworzyć lub nie pozostają zamknięte",
+    "doorHingeCatchPillarDeteriorated": "Drzwi, zawiasy, zamki lub słupki zniszczone",
+    "floorInsecureBadlyDeteriorated": "Podłoga niezabezpieczona lub mocno zniszczona",
+    "floorInsufficientlySecureSafeStand": "Podłoga zbyt słaba, by można było na niej bezpiecznie stanąć",
+    "seatDefectiveStructure": "Siedzenie z uszkodzoną konstrukcją",
+    "seatInsecurelyMounted": "Siedzenie niewłaściwie zamocowane",
+    "seatAdjustmentMechanismNotFunctioningCorrectly": "Mechanizm regulacji siedzenia nie działa prawidłowo",
+    "stepFootRestInsecure": "Stopień lub podnóżek niezabezpieczony",
+    "stepInsecurePointRiskingInjury": "Stopień niezabezpieczony w stopniu grożącym obrażeniami",
+    "mudguardMissingLooseBadlyCorroded": "Brak błotnika, błotnik luźny lub mocno skorodowany",
+    "insufficientClearanceWheelSpraySuppressionIneffective": "Niewystarczający odstęp od koła lub nieskuteczna osłona przeciwbryzgowa",
+    "beltAnchorageBadlyDeteriorated": "Punkt mocowania pasa mocno zniszczony",
+    "anchorageDeterioratedPointAffectingStability": "Punkt mocowania zniszczony w stopniu wpływającym na stabilność",
+    "beltDamagedCutSignOverstretching": "Pas uszkodzony, przecięty lub z oznakami nadmiernego rozciągnięcia",
+    "beltFrayedDirtyButServiceable": "Pas postrzępiony lub zabrudzony, ale sprawny",
+    "beltRetractorBuckleNotOperatingCorrectly": "Zwijacz lub klamra pasa nie działa prawidłowo",
+    "beltMissingWhereOneRequired": "Brak wymaganego pasa",
+    "airbagSrsWarningLampIndicatesSystem": "Kontrolka poduszki powietrznej lub SRS sygnalizuje awarię układu",
+    "fireExtinguisherMissingWhereRequired": "Brak wymaganej gaśnicy",
+    "fireExtinguisherOutServiceDateDischarged": "Gaśnica po terminie przeglądu lub rozładowana",
+    "fireExtinguisherNotSecurelyMounted": "Gaśnica niewłaściwie zamocowana",
+    "deviceNotFunctioningPreventVehicleBeing": "Urządzenie uniemożliwiające odjechanie pojazdem nie działa",
+    "deviceDefectiveLockingUnintentionally": "Urządzenie uszkodzone lub blokuje się samoczynnie",
+    "warningTriangleMissingIncomplete": "Brak trójkąta ostrzegawczego lub trójkąt niekompletny",
+    "firstAidKitMissingIncompleteOut": "Brak apteczki, apteczka niekompletna lub przeterminowana",
+    "audibleWarningDeviceNotWorkingAll": "Sygnał dźwiękowy w ogóle nie działa",
+    "controlInsecureDeviceSoundingIntermittently": "Przełącznik niezabezpieczony lub sygnał działa z przerwami",
+    "toneNotCompliantClearlyInadequate": "Dźwięk niezgodny z wymaganiami lub wyraźnie niewystarczający",
+    "speedometerNotFittedWhereRequired": "Brak wymaganego prędkościomierza",
+    "speedometerNotFunctioning": "Prędkościomierz nie działa",
+    "speedometerNotIlluminated": "Prędkościomierz nie jest podświetlony",
+    "tachographMissingWhereRequired": "Brak wymaganego tachografu",
+    "tachographNotFunctioningSealsBroken": "Tachograf nie działa lub plomby są zerwane",
+    "tachographCalibrationPlateMissingIllegibleOut": "Brak tabliczki instalacyjnej tachografu, tabliczka nieczytelna lub nieaktualna",
+    "obviousEvidenceTamperingManipulation": "Ewidentne ślady ingerencji lub manipulacji",
+    "speedLimitationDeviceMissingWhereRequired": "Brak wymaganego ogranicznika prędkości",
+    "speedLimitationDeviceEvidentlyNotFunctioning": "Ogranicznik prędkości ewidentnie nie działa",
+    "speedLimitationDeviceSetWrongSpeed": "Ogranicznik prędkości ustawiony na złą prędkość lub brak plomb",
+    "odometerObviouslyManipulatedMisrepresentMileage": "Licznik przebiegu ewidentnie zmanipulowany w celu zafałszowania przebiegu",
+    "odometerObviouslyNotFunctioning": "Licznik przebiegu ewidentnie nie działa",
+    "escWheelSpeedSensorMissingDamaged": "Brak czujnika prędkości koła ESC lub czujnik uszkodzony",
+    "escWiringDamaged": "Uszkodzone okablowanie ESC",
+    "escWarningDeviceIndicatesMalfunction": "Urządzenie ostrzegawcze ESC sygnalizuje usterkę",
+    "escSystemInoperative": "Układ ESC nie działa",
+    "noiseLevelExceedingPermittedLevel": "Poziom hałasu przekracza dopuszczalną wartość",
+    "partNoiseSuppressionSystemLooseDamaged": "Element układu tłumienia hałasu luźny, uszkodzony, brakujący lub ewidentnie zmodyfikowany",
+    "partNoiseSuppressionSystemLikelyIncrease": "Element układu tłumienia hałasu mogący zwiększyć poziom hałasu",
+    "coContentExceedingPermittedLevel": "Zawartość CO przekracza dopuszczalną wartość",
+    "lambdaOutsideRange1003": "Lambda poza zakresem 1 ± 0,03 lub niezgodna ze specyfikacją producenta",
+    "emissionControlEquipmentMissingModifiedObviously": "Brak urządzeń ograniczających emisję, urządzenia zmodyfikowane lub ewidentnie wadliwe",
+    "engineManagementIndicatingSeriousMalfunction": "Układ sterowania silnikiem sygnalizuje poważną usterkę",
+    "emissionControlEquipmentMissingObviouslyDefective": "Brak urządzeń ograniczających emisję lub urządzenia ewidentnie wadliwe",
+    "dieselParticulateFilterObviouslyModifiedRemoved": "Filtr cząstek stałych ewidentnie zmodyfikowany lub usunięty",
+    "egrScrSystemObviouslyDefectiveBypassed": "Układ EGR lub SCR ewidentnie wadliwy lub ominięty",
+    "smokeOpacityExceedingLevelRecordedManufacturer": "Zadymienie spalin przekracza wartość podaną na tabliczce producenta",
+    "excessiveSmokeObscuringViewOtherRoad": "Nadmierne dymienie ograniczające widoczność innym uczestnikom ruchu",
+    "smokeOpacityExceedingApplicableLimit": "Zadymienie spalin przekracza obowiązującą wartość graniczną",
+    "excessiveFluidLeakLikelyHarmEnvironment": "Nadmierny wyciek płynu mogący szkodzić środowisku lub zagrażać innym uczestnikom ruchu",
+    "constantFormationDropsPresentingVerySerious": "Stałe tworzenie się kropli stanowiące bardzo poważne zagrożenie",
+    "seepageWeepingWithoutDripping": "Pocenie się bez kapania",
+    "componentExcessivelyWorn": "Element nadmiernie zużyty",
+    "componentInsecureInadequatelyMounted": "Element niezabezpieczony lub nieprawidłowo zamocowany",
+    "leakFromBrakingSystem": "Wyciek z układu hamulcowego",
+    "brakingPerformanceReduced": "Obniżona skuteczność hamowania",
+    "excessivePlaySteering": "Nadmierny luz w układzie kierowniczym",
+    "componentWornInsecureDamaged": "Element zużyty, niezabezpieczony lub uszkodzony",
+    "leakFromSteeringSystem": "Wyciek z układu kierowniczego",
+    "visibilityImpaired": "Ograniczona widoczność",
+    "componentDefectiveMissingIneffective": "Element uszkodzony, brakujący lub nieskuteczny",
+    "lampNotOperating": "Lampa nie działa",
+    "lampDefectiveDamagedInsecure": "Lampa wadliwa, uszkodzona lub niezabezpieczona",
+    "componentInsecureDamaged": "Element niezabezpieczony lub uszkodzony",
+    "excessivePlay": "Nadmierny luz",
+    "corrosionAffectingStructure": "Korozja wpływająca na konstrukcję",
+    "componentInsecureLooseDamaged": "Element niezabezpieczony, luźny lub uszkodzony",
+    "leakFromSystem": "Wyciek z układu",
+    "equipmentMissingWhereRequired": "Brak wymaganego wyposażenia",
+    "equipmentDefectiveNotFunctioning": "Wyposażenie uszkodzone lub niedziałające",
+    "equipmentOutServiceDate": "Wyposażenie po terminie przeglądu",
+    "emissionNoiseLevelExceedingPermittedLimit": "Emisja lub poziom hałasu przekracza dopuszczalną wartość",
+    "controlEquipmentMissingModifiedDefective": "Brak urządzeń kontrolnych, urządzenia zmodyfikowane lub wadliwe",
+    "fluidLeak": "Wyciek płynu",
+    "wornCloseMinimumThicknessReplacementDue": "Zużyte blisko minimalnej grubości, wkrótce do wymiany",
+    "wornBelowMinimumThickness": "Zużyte poniżej minimalnej grubości",
+    "scoredCrackedCorroded": "Porysowane, pęknięte lub skorodowane",
+    "contaminatedOilGrease": "Zanieczyszczone olejem lub smarem",
+    "seizedBinding": "Zapieczone lub zacinające się",
+    "treadApproachingLegalMinimum": "Bieżnik bliski wymaganego minimum",
+    "treadBelowLegalMinimum": "Bieżnik poniżej wymaganego minimum",
+    "unevenEdgeWear": "Nierównomierne zużycie lub zużycie krawędzi",
+    "sidewallDamageBulgeCut": "Uszkodzenie boku, wybrzuszenie lub przecięcie",
+    "perishedAgeCracking": "Zestarzała lub popękana",
+    "pressureIncorrect": "Nieprawidłowe ciśnienie",
+    "levelLowToppedUp": "Niski poziom, uzupełniono",
+    "seepageNoDripping": "Pocenie się, bez kapania",
+    "activeLeakDripping": "Aktywny wyciek, kapie",
+    "fluidContaminatedOverdueReplacement": "Płyn zanieczyszczony lub po terminie wymiany",
+    "bulbBlown": "Przepalona żarówka",
+    "lensCrackedCloudedDiscoloured": "Klosz pęknięty, zmatowiały lub przebarwiony",
+    "aimIncorrect": "Nieprawidłowe ustawienie",
+    "insecureWaterIngress": "Niezabezpieczona lub dostaje się woda",
+    "perishedCrackedGlazed": "Zestarzały, popękany lub zeszklony",
+    "chafingAgainstAdjacentComponent": "Ociera o sąsiedni element",
+    "splitLeaking": "Pęknięty lub nieszczelny",
+    "tensionIncorrect": "Nieprawidłowy naciąg",
+    "stateChargeLow": "Niski stan naładowania",
+    "terminalsCorrodedLoose": "Zaciski skorodowane lub luźne",
+    "failsLoadTestReplacementDue": "Nie przechodzi testu obciążeniowego, do wymiany",
+    "casingDamagedLeaking": "Obudowa uszkodzona lub nieszczelna",
+    "bushPerishedSplit": "Tuleja zestarzała lub pęknięta",
+    "leakingIneffective": "Nieszczelny lub nieskuteczny",
+    "corrodedInsecure": "Skorodowany lub niezabezpieczony",
+    "noisyUnderLoad": "Hałasuje pod obciążeniem",
+    "blowingJoint": "Nieszczelność na złączu",
+    "corrodedRepairDueSoon": "Skorodowany, wkrótce do naprawy",
+    "mountingPerishedInsecure": "Mocowanie zestarzałe lub niezabezpieczone",
+    "emissionsAboveLimit": "Emisja powyżej wartości granicznej",
+    "bladeSmearingJuddering": "Pióro smuży lub skacze",
+    "chipCrackOutsideSweptArea": "Odprysk lub pęknięcie poza polem pracy wycieraczek",
+    "chipCrackDriverVisionArea": "Odprysk lub pęknięcie w polu widzenia kierowcy",
+    "washerJetBlockedMisaligned": "Dysza spryskiwacza zatkana lub źle ustawiona",
+    "dirtyReplacementRecommended": "Zabrudzony, zalecana wymiana",
+    "heavilyContaminatedReplacementDue": "Mocno zanieczyszczony, do wymiany",
+    "wornWithinLimitsMonitorNextService": "Zużyty, w granicach normy, sprawdzić przy następnym serwisie",
+    "wornBeyondServiceableLimit": "Zużyty poza granicę przydatności",
+    "damaged": "Uszkodzony",
+    "corroded": "Skorodowany",
+    "insecureLoose": "Niezabezpieczony lub luźny",
+    "leaking": "Nieszczelny",
+    "missing": "Brak",
+    "notWorking": "Nie działa",
+    "advisoryOnlyNoActionNeededYet": "Tylko zalecenie, na razie bez działań",
+    "no_0_1_a": "a) Brak tablicy rejestracyjnej",
+    "no_0_1_b": "b) Tablica rejestracyjna zamocowana tak niepewnie, że może odpaść",
+    "no_0_1_c": "c) Brak napisu lub napis nieczytelny",
+    "no_0_1_d": "d) Niezgodna z dokumentami pojazdu lub rejestrem",
+    "no_0_1_e": "e) Nieumieszczona zgodnie z wymaganiami",
+    "no_0_1_f": "f) Tablica rejestracyjna uszkodzona lub zdeformowana",
+    "no_0_1_g": "g) Tablica rejestracyjna niezgodna z wymaganiami",
+    "no_0_2_a": "a) Brak lub nie można odnaleźć",
+    "no_0_2_b": "b) Niekompletny",
+    "no_0_2_c": "c) Nieczytelny",
+    "no_0_2_d": "d) Wybity numer VIN niezgodny z vognkort lub rejestrem",
+    "no_0_2_e": "e) Numer VIN zapisany elektronicznie niezgodny z vognkort lub rejestrem",
+    "no_0_2_f": "f) Brak vognkort lub jest nieczytelny",
+    "no_1_1_1_a": "a) Pedał hamulca chodzi zbyt ciężko",
+    "no_1_1_1_b": "b) Nadmierne zużycie lub luz",
+    "no_1_1_1_c": "c) Niezgodność z wymaganiami",
+    "no_1_1_2_a": "a) Nadmierny skok lub niewystarczający zapas skoku",
+    "no_1_1_2_b": "b) Pedał nie wraca prawidłowo",
+    "no_1_1_2_b_2": "b) Pedał nie wraca prawidłowo, działanie pedału jest zakłócone",
+    "no_1_1_2_c": "c) Brak nakładki przeciwpoślizgowej",
+    "no_1_1_2_d": "d) Nakładka przeciwpoślizgowa luźna",
+    "no_1_1_2_e": "e) Nakładka przeciwpoślizgowa wytarta na gładko",
+    "no_1_1_2_f": "f) Niezgodność z wymaganiami",
+    "no_1_1_3_a": "a) Niewystarczające ciśnienie/podciśnienie, aby użyć hamulca wystarczającą liczbę razy po zadziałaniu sygnału ostrzegawczego (lub manometr wskazuje zagrożenie)",
+    "no_1_1_3_a_3": "a) Niewystarczające ciśnienie/podciśnienie, aby użyć hamulca wystarczającą liczbę razy po zadziałaniu sygnału ostrzegawczego (lub manometr wskazuje zagrożenie), hamulca nie można użyć co najmniej 2 razy",
+    "no_1_1_3_b": "b) Czas wytworzenia ciśnienia/podciśnienia do bezpiecznej wartości roboczej niezgodny z wymaganiami",
+    "no_1_1_3_e": "e) Uszkodzenie zewnętrzne mogące wpływać na działanie układu hamulcowego",
+    "no_1_1_3_e_3": "e) Uszkodzenie zewnętrzne mogące wpływać na działanie układu hamulcowego, usterka stwarza zagrożenie w ruchu drogowym",
+    "no_1_1_3_f": "f) Niewystarczające ciśnienie/podciśnienie, aby użyć hamulca wystarczającą liczbę razy",
+    "no_1_1_3_f_3": "f) Niewystarczające ciśnienie/podciśnienie, aby użyć hamulca wystarczającą liczbę razy, hamulca nie można użyć co najmniej 2 razy",
+    "no_1_1_4_a": "a) Urządzenie ostrzegawcze lub manometr działa nieprawidłowo lub jest niesprawny",
+    "no_1_1_4_a_2": "a) Urządzenie ostrzegawcze lub manometr działa nieprawidłowo lub jest niesprawny, niskie ciśnienie nie jest sygnalizowane ani wskazywane",
+    "no_1_1_6_a": "a) Zapadka nie trzyma prawidłowo",
+    "no_1_1_6_b": "b) Nadmierne zużycie w osi obrotu dźwigni",
+    "no_1_1_6_b_2": "b) Nadmierne zużycie w osi obrotu dźwigni, wpływa na funkcję blokowania",
+    "no_1_1_6_c": "c) Nadmierne zużycie mechanizmu zapadkowego",
+    "no_1_1_6_c_2": "c) Nadmierne zużycie mechanizmu zapadkowego, wpływa na funkcję blokowania",
+    "no_1_1_6_d": "d) Nadmierny skok dźwigni",
+    "no_1_1_6_e": "e) Brak urządzenia sterującego",
+    "no_1_1_6_f": "f) Urządzenie sterujące uszkodzone",
+    "no_1_1_6_g": "g) Urządzenie sterujące niesprawne",
+    "no_1_1_6_h": "h) Nie działa prawidłowo",
+    "no_1_1_6_i": "i) Wskaźnik ostrzegawczy sygnalizuje usterkę",
+    "no_1_1_9_a": "a) Zbiornik uszkodzony",
+    "no_1_1_9_a_3": "a) Zbiornik uszkodzony, usterka stwarza zagrożenie w ruchu drogowym",
+    "no_1_1_9_b": "b) Zbiornik nadmiernie skorodowany",
+    "no_1_1_9_b_3": "b) Zbiornik nadmiernie skorodowany, usterka stwarza zagrożenie w ruchu drogowym",
+    "no_1_1_9_c": "c) Zbiornik nieszczelny",
+    "no_1_1_9_c_3": "c) Zbiornik nieszczelny, usterka stwarza zagrożenie w ruchu drogowym",
+    "no_1_1_9_e": "e) Zbiornik niepewnie zamocowany",
+    "no_1_1_9_f": "f) Zbiornik nieprawidłowo zamontowany",
+    "no_1_1_10_a": "a) Wspomaganie hamulców niesprawne lub nieskuteczne",
+    "no_1_1_10_a_3": "a) Wspomaganie hamulców niesprawne lub nieskuteczne, brak wspomagania",
+    "no_1_1_10_b": "b) Pompa hamulcowa niesprawna",
+    "no_1_1_10_b_3": "b) Pompa hamulcowa niesprawna, działanie hamulców poważnie zakłócone lub poważne usterki",
+    "no_1_1_10_c": "c) Pompa hamulcowa niepewnie zamocowana",
+    "no_1_1_10_c_3": "c) Pompa hamulcowa niepewnie zamocowana, poważne usterki mocowania i/lub działanie hamulców poważnie zakłócone",
+    "no_1_1_10_d": "d) Niewystarczająca ilość płynu hamulcowego",
+    "no_1_1_10_d_2": "d) Niewystarczająca ilość płynu hamulcowego, poziom znacznie poniżej znaku minimum",
+    "no_1_1_10_d_3": "d) Niewystarczająca ilość płynu hamulcowego, brak widocznego płynu hamulcowego w zbiorniczku",
+    "no_1_1_10_e": "e) Brak korka zbiorniczka pompy hamulcowej",
+    "no_1_1_10_f": "f) Lampka ostrzegawcza świeci się lub jest niesprawna",
+    "no_1_1_10_g": "g) Urządzenie ostrzegające o poziomie płynu hamulcowego działa nieprawidłowo",
+    "no_1_1_10_h": "h) Awaria układu hamulcowego",
+    "no_1_1_10_i": "i) Miękki pedał hamulca",
+    "no_1_1_10_j": "j) Wyciek",
+    "no_1_1_10_j_3": "j) Wyciek, usterka stwarza zagrożenie w ruchu drogowym",
+    "no_1_1_11_a": "a) Bezpośrednie ryzyko awarii lub pęknięcia",
+    "no_1_1_11_b": "b) Nieszczelny przewód lub złącze",
+    "no_1_1_11_b_3": "b) Nieszczelny przewód lub złącze, usterka stwarza zagrożenie w ruchu drogowym",
+    "no_1_1_11_c": "c) Przewód uszkodzony",
+    "no_1_1_11_c_3": "c) Przewód uszkodzony, działanie hamulców zakłócone przez zablokowany przewód lub bezpośrednie ryzyko wycieku",
+    "no_1_1_11_d": "d) Przewód nadmiernie skorodowany",
+    "no_1_1_11_d_3": "d) Przewód nadmiernie skorodowany, usterka stwarza zagrożenie w ruchu drogowym",
+    "no_1_1_11_e": "e) Przewód nieprawidłowo zamontowany",
+    "no_1_1_11_f": "f) Nieprawidłowa naprawa lub przeróbka",
+    "no_1_1_11_f_3": "f) Nieprawidłowa naprawa lub przeróbka, usterka stwarza zagrożenie w ruchu drogowym",
+    "no_1_1_12_a": "a) Bezpośrednie ryzyko awarii lub pęknięcia",
+    "no_1_1_12_b": "b) Przewód elastyczny uszkodzony",
+    "no_1_1_12_c": "c) Przewód elastyczny nieprawidłowo zamontowany",
+    "no_1_1_12_d": "d) Przewód elastyczny zbyt krótki",
+    "no_1_1_12_e": "e) Nieszczelny przewód elastyczny lub złącze",
+    "no_1_1_12_e_3": "e) Nieszczelny przewód elastyczny lub złącze, usterka stwarza zagrożenie w ruchu drogowym",
+    "no_1_1_12_f": "f) Przewód elastyczny puchnie pod ciśnieniem",
+    "no_1_1_12_f_3": "f) Przewód elastyczny puchnie pod ciśnieniem, usterka stwarza zagrożenie w ruchu drogowym",
+    "no_1_1_12_g": "g) Przewód elastyczny porowaty/popękany",
+    "no_1_1_12_g_3": "g) Przewód elastyczny porowaty/popękany, usterka stwarza zagrożenie w ruchu drogowym",
+    "no_1_1_12_h": "h) Nieprawidłowa naprawa lub przeróbka",
+    "no_1_1_12_h_3": "h) Nieprawidłowa naprawa lub przeróbka, usterka stwarza zagrożenie w ruchu drogowym",
+    "no_1_1_13_a": "a) Nadmierne zużycie okładziny hamulcowej",
+    "no_1_1_13_a_3": "a) Nadmierne zużycie okładziny hamulcowej, okładzina starta do metalu",
+    "no_1_1_13_b": "b) Okładzina zanieczyszczona (olej, smar itp.)",
+    "no_1_1_13_b_3": "b) Okładzina zanieczyszczona (olej, smar itp.), skuteczność hamowania poważnie obniżona",
+    "no_1_1_13_c": "c) Brak okładzin lub klocków",
+    "no_1_1_13_d": "d) Okładziny lub klocki nieprawidłowo zamontowane",
+    "no_1_1_13_d_3": "d) Okładziny lub klocki nieprawidłowo zamontowane, usterka stwarza zagrożenie w ruchu drogowym",
+    "no_1_1_13_e": "e) Luźna okładzina",
+    "no_1_1_13_e_3": "e) Luźna okładzina, usterka stwarza zagrożenie w ruchu drogowym",
+    "no_1_1_14_a": "a) Nadmierne zużycie",
+    "no_1_1_14_a_3": "a) Nadmierne zużycie, usterka stwarza zagrożenie w ruchu drogowym",
+    "no_1_1_14_b": "b) Usterki",
+    "no_1_1_14_b_3": "b) Usterki, usterka stwarza zagrożenie w ruchu drogowym",
+    "no_1_1_14_c": "c) Bęben lub tarcza zanieczyszczone (olej, smar itp.)",
+    "no_1_1_14_c_3": "c) Bęben lub tarcza zanieczyszczone (olej, smar itp.), usterka stwarza zagrożenie w ruchu drogowym",
+    "no_1_1_14_d": "d) Brak bębna lub tarczy",
+    "no_1_1_14_e": "e) Osłona tarczy niepewnie zamocowana",
+    "no_1_1_14_f": "f) Ponad 25 % korozji na jednej stronie tarczy hamulcowej",
+    "no_1_1_14_g": "g) Ponad 50 % korozji na jednej stronie tarczy hamulcowej",
+    "no_1_1_14_h": "h) Nadmierne pęknięcie",
+    "no_1_1_14_h_3": "h) Nadmierne pęknięcie, usterka stwarza zagrożenie w ruchu drogowym",
+    "no_1_1_14_i": "i) Nadmierne rowkowanie",
+    "no_1_1_14_i_3": "i) Nadmierne rowkowanie, usterka stwarza zagrożenie w ruchu drogowym",
+    "no_1_1_14_j": "j) Nadmierne uszkodzenie",
+    "no_1_1_14_j_3": "j) Nadmierne uszkodzenie, usterka stwarza zagrożenie w ruchu drogowym",
+    "no_1_1_14_k": "k) Niepewnie zamocowane",
+    "no_1_1_14_k_3": "k) Niepewnie zamocowane, usterka stwarza zagrożenie w ruchu drogowym",
+    "no_1_1_14_l": "l) Pęknięte",
+    "no_1_1_14_l_3": "l) Pęknięte, usterka stwarza zagrożenie w ruchu drogowym",
+    "no_1_1_15_a": "a) Niesprawne",
+    "no_1_1_15_a_3": "a) Niesprawne, usterka stwarza zagrożenie w ruchu drogowym",
+    "no_1_1_15_b": "b) Uszkodzone",
+    "no_1_1_15_b_3": "b) Uszkodzone, usterka stwarza zagrożenie w ruchu drogowym",
+    "no_1_1_15_c": "c) Zdeformowane",
+    "no_1_1_15_c_3": "c) Zdeformowane, usterka stwarza zagrożenie w ruchu drogowym",
+    "no_1_1_15_d": "d) Nadmierne zużycie lub korozja",
+    "no_1_1_15_d_3": "d) Nadmierne zużycie lub korozja, usterka stwarza zagrożenie w ruchu drogowym",
+    "no_1_1_15_e": "e) Osłabienia",
+    "no_1_1_15_f": "f) Prowadnica linki niesprawna",
+    "no_1_1_15_g": "g) Ograniczona swoboda ruchu elementów układu hamulcowego",
+    "no_1_1_15_h": "h) Nieprawidłowy ruch dźwigni/cięgien z powodu złej regulacji lub nadmiernego zużycia",
+    "no_1_1_16_a": "a) Pęknięte",
+    "no_1_1_16_a_3": "a) Pęknięte, usterka stwarza zagrożenie w ruchu drogowym",
+    "no_1_1_16_b": "b) Uszkodzone",
+    "no_1_1_16_b_3": "b) Uszkodzone, usterka stwarza zagrożenie w ruchu drogowym",
+    "no_1_1_16_c": "c) Nieszczelne",
+    "no_1_1_16_c_3": "c) Nieszczelne, usterka stwarza zagrożenie w ruchu drogowym",
+    "no_1_1_16_d": "d) Brak",
+    "no_1_1_16_d_3": "d) Brak, usterka stwarza zagrożenie w ruchu drogowym",
+    "no_1_1_16_e": "e) Niepewnie zamocowane",
+    "no_1_1_16_e_3": "e) Niepewnie zamocowane, usterka stwarza zagrożenie w ruchu drogowym",
+    "no_1_1_16_f": "f) Nieprawidłowo zamontowane",
+    "no_1_1_16_f_3": "f) Nieprawidłowo zamontowane, usterka stwarza zagrożenie w ruchu drogowym",
+    "no_1_1_16_g": "g) Nadmiernie skorodowane",
+    "no_1_1_16_g_3": "g) Nadmiernie skorodowane, usterka stwarza zagrożenie w ruchu drogowym",
+    "no_1_1_16_i": "i) Osłona przeciwpyłowa poważnie zniszczona",
+    "no_1_1_16_j": "j) Brak osłony przeciwpyłowej",
+    "no_1_1_16_k": "k) Osłona przeciwpyłowa rozdarta",
+    "no_1_1_16_l": "l) Niesprawne",
+    "no_1_1_16_l_3": "l) Niesprawne, usterka stwarza zagrożenie w ruchu drogowym",
+    "no_1_1_17_a": "a) Cięgno niesprawne",
+    "no_1_1_17_b": "b) Cięgno/zawór nieprawidłowo wyregulowane",
+    "no_1_1_17_c": "c) Zawór zablokowany (zatarty)",
+    "no_1_1_17_d": "d) Zawór nie działa",
+    "no_1_1_17_e": "e) Brak zaworu",
+    "no_1_1_17_f": "f) Brak tabliczki znamionowej zaworu",
+    "no_1_1_17_g": "g) Dane nieczytelne lub niezgodne z wymaganiami",
+    "no_1_1_17_h": "h) Wyciek",
+    "no_1_1_17_h_3": "h) Wyciek, usterka stwarza zagrożenie w ruchu drogowym",
+    "no_1_1_18_a": "a) Uszkodzony",
+    "no_1_1_18_b": "b) Zatarty",
+    "no_1_1_18_c": "c) Nieprawidłowy ruch",
+    "no_1_1_18_d": "d) Nadmierny luz",
+    "no_1_1_18_e": "e) Nieprawidłowo wyregulowany",
+    "no_1_1_18_f": "f) Niesprawny",
+    "no_1_1_18_g": "g) Nieprawidłowo zamontowany",
+    "no_1_1_21_c": "c) Element niepewnie zamocowany",
+    "no_1_1_21_d": "d) Element nieprawidłowo zamontowany",
+    "no_1_1_21_e": "e) Nieprawidłowa naprawa lub przeróbka elementu",
+    "no_1_1_21_e_3": "e) Nieprawidłowa naprawa lub przeróbka elementu, skuteczność hamowania poważnie obniżona",
+    "no_1_1_21_f": "f) Wyciek",
+    "no_1_1_21_f_3": "f) Wyciek, usterka stwarza zagrożenie w ruchu drogowym",
+    "no_1_1_23_d": "d) Lampka ostrzegawcza nie działa",
+    "no_1_1_23_e": "e) Lampka ostrzegawcza sygnalizuje usterkę układu",
+    "no_1_2_1_a": "a) Niewystarczająca siła hamowania na jednym lub kilku kołach",
+    "no_1_2_1_a_3": "a) Niewystarczająca siła hamowania na jednym lub kilku kołach, jedno lub kilka kół nie hamuje, co poważnie obniża całkowitą skuteczność hamowania",
+    "no_1_2_1_b": "b) Nadmierna różnica sił hamowania między kołami tej samej osi",
+    "no_1_2_1_b_3": "b) Nadmierna różnica sił hamowania między kołami tej samej osi, różnica większa niż 50 % wartości najwyższej na osi przedniej pojazdu silnikowego lub niebezpieczne zbaczanie podczas jazdy próbnej",
+    "no_1_2_1_c": "c) Siła hamowania nie narasta stopniowo (hamulce chwytają)",
+    "no_1_2_1_d": "d) Nieprawidłowe opóźnienie zadziałania hamulca na jednym lub kilku kołach",
+    "no_1_2_1_e": "e) Nadmierne wahania siły hamowania",
+    "no_1_2_1_f": "f) Hamulce ciągną (nie odpuszczają)",
+    "no_1_2_1_g": "g) Nie przeprowadzono badania hamulców. Przy kontroli ponownej badanie hamulców musi zostać przeprowadzone i zaliczone",
+    "no_1_2_2_a": "a) Niewystarczająca skuteczność hamowania",
+    "no_1_2_2_d": "d) Nie przeprowadzono badania hamulców. Przy kontroli ponownej badanie hamulców musi zostać przeprowadzone i zaliczone",
+    "no_1_2_2_e": "e) Niebezpiecznie niska skuteczność hamowania",
+    "no_1_4_1_a": "a) Brak działania hamulca po jednej stronie",
+    "no_1_4_1_b": "b) Hamulec postojowy ciągnie (nie odpuszcza)",
+    "no_1_4_2_a": "a) Niewystarczająca skuteczność hamowania",
+    "no_1_4_2_a_3": "a) Niewystarczająca skuteczność hamowania, niebezpiecznie niska lub brak skuteczności hamowania (hydrauliczny hamulec roboczy)",
+    "no_1_6_a": "a) Urządzenie ostrzegawcze działa nieprawidłowo",
+    "no_1_6_b": "b) Urządzenie ostrzegawcze sygnalizuje usterkę układu",
+    "no_1_6_c": "c) Brak czujnika prędkości koła",
+    "no_1_6_d": "d) Czujnik prędkości koła uszkodzony",
+    "no_1_6_e": "e) Przewody uszkodzone",
+    "no_1_6_f": "f) Brak elementu",
+    "no_1_6_g": "g) Element uszkodzony",
+    "no_1_6_h": "h) Zawór ABS nie działa",
+    "no_1_6_j": "j) Działanie wadliwe/niezamierzone",
+    "no_1_6_k": "k) Nie działa",
+    "no_1_8_a": "a) Płyn hamulcowy poważnie zanieczyszczony lub z dużym osadem",
+    "no_1_8_a_3": "a) Płyn hamulcowy poważnie zanieczyszczony lub z dużym osadem, bezpośrednie ryzyko awarii układu hamulcowego",
+    "no_1_8_b": "b) Zbyt niska temperatura wrzenia",
+    "no_2_1_1_a": "a) Przekładnia kierownicza chodzi ciężko",
+    "no_2_1_1_a_3": "a) Przekładnia kierownicza chodzi ciężko, działanie układu kierowniczego poważnie zakłócone",
+    "no_2_1_1_b": "b) Wałek sektora skręcony lub zużyte wielowypusty",
+    "no_2_1_1_b_3": "b) Wałek sektora skręcony lub zużyte wielowypusty, działanie układu kierowniczego poważnie zakłócone",
+    "no_2_1_1_c": "c) Nadmierne zużycie listwy zębatej (maglownicy)",
+    "no_2_1_1_c_3": "c) Nadmierne zużycie listwy zębatej (maglownicy), działanie układu kierowniczego poważnie zakłócone",
+    "no_2_1_1_d": "d) Nadmierne zużycie ślimaka przekładni kierowniczej",
+    "no_2_1_1_d_3": "d) Nadmierne zużycie ślimaka przekładni kierowniczej, działanie układu kierowniczego poważnie zakłócone",
+    "no_2_1_1_e": "e) Nadmierny ruch wałka sektora",
+    "no_2_1_1_e_3": "e) Nadmierny ruch wałka sektora, działanie układu kierowniczego poważnie zakłócone",
+    "no_2_1_1_f": "f) Wyciek",
+    "no_2_1_1_f_2": "f) Wyciek, poważny wyciek",
+    "no_2_1_2_a": "a) Niewystarczająco zamocowana",
+    "no_2_1_2_a_3": "a) Niewystarczająco zamocowana, mocowanie jest niebezpieczne lub występuje poważny ruch między przekładnią kierowniczą a nadwoziem/ramą",
+    "no_2_1_2_b": "b) Wydłużone otwory mocujące w podwoziu",
+    "no_2_1_2_b_3": "b) Wydłużone otwory mocujące w podwoziu, mocowanie poważnie osłabione",
+    "no_2_1_2_c": "c) Brak śrub mocujących lub są pęknięte",
+    "no_2_1_2_c_3": "c) Brak śrub mocujących lub są pęknięte, mocowanie poważnie osłabione",
+    "no_2_1_2_d": "d) Obudowa przekładni kierowniczej/maglownicy pęknięta",
+    "no_2_1_2_d_3": "d) Obudowa przekładni kierowniczej/maglownicy pęknięta, pęknięcie wpływa na stabilność lub mocowanie obudowy przekładni kierowniczej/maglownicy",
+    "no_2_1_3_a": "a) Ruch między elementami, które powinny być nieruchome",
+    "no_2_1_3_a_3": "a) Ruch między elementami, które powinny być nieruchome, poważnie nadmierny ruch między elementami lub ryzyko odłączenia się elementu",
+    "no_2_1_3_b": "b) Nadmierne zużycie przegubu kulowego",
+    "no_2_1_3_b_3": "b) Nadmierne zużycie przegubu kulowego, ryzyko awarii lub odłączenia się elementu",
+    "no_2_1_3_c": "c) Nadmierne zużycie przegubu kierowniczego",
+    "no_2_1_3_c_3": "c) Nadmierne zużycie przegubu kierowniczego, ryzyko awarii lub odłączenia się elementu",
+    "no_2_1_3_d": "d) Nadmierne zużycie dźwigni pośredniej/pomocniczej przekładni kierowniczej",
+    "no_2_1_3_d_3": "d) Nadmierne zużycie dźwigni pośredniej/pomocniczej przekładni kierowniczej, ryzyko awarii lub odłączenia się elementu",
+    "no_2_1_3_e": "e) Element uszkodzony",
+    "no_2_1_3_e_3": "e) Element uszkodzony, działanie układu kierowniczego poważnie zakłócone",
+    "no_2_1_3_f": "f) Element zdeformowany",
+    "no_2_1_3_f_3": "f) Element zdeformowany, działanie układu kierowniczego poważnie zakłócone",
+    "no_2_1_3_g": "g) Usterki",
+    "no_2_1_3_g_3": "g) Usterki, działanie układu kierowniczego poważnie zakłócone",
+    "no_2_1_3_h": "h) Element pęknięty",
+    "no_2_1_3_h_3": "h) Element pęknięty, działanie układu kierowniczego poważnie zakłócone",
+    "no_2_1_3_i": "i) Brak zabezpieczeń (zawleczek, przeciwnakrętek)",
+    "no_2_1_3_j": "j) Element źle ustawiony lub nieprawidłowo wyregulowany",
+    "no_2_1_3_k": "k) Nieprawidłowa naprawa lub przeróbka",
+    "no_2_1_3_k_3": "k) Nieprawidłowa naprawa lub przeróbka, działanie układu kierowniczego poważnie zakłócone",
+    "no_2_1_3_l": "l) Osłona przeciwpyłowa poważnie zniszczona",
+    "no_2_1_3_m": "m) Brak osłony przeciwpyłowej",
+    "no_2_1_3_n": "n) Osłona przeciwpyłowa rozdarta",
+    "no_2_1_4_a": "a) Ruchome elementy układu kierowniczego ocierają o nieruchomą część podwozia",
+    "no_2_1_4_b": "b) Ograniczniki skrętu nie działają",
+    "no_2_1_4_c": "c) Brak ograniczników skrętu",
+    "no_2_1_5_a": "a) Wyciek",
+    "no_2_1_5_b": "b) Niewystarczająca ilość płynu wspomagania",
+    "no_2_1_5_b_2": "b) Niewystarczająca ilość płynu wspomagania, brak płynu w zbiorniczku",
+    "no_2_1_5_c": "c) Nieprawidłowe działanie",
+    "no_2_1_5_d": "d) Niewystarczające wspomaganie",
+    "no_2_1_5_e": "e) Brak wspomagania",
+    "no_2_1_5_e_3": "e) Brak wspomagania, konstrukcja/rozmiar pojazdu sprawia, że jazda bez wspomagania jest niebezpieczna",
+    "no_2_1_5_f": "f) Element pęknięty",
+    "no_2_1_5_f_3": "f) Element pęknięty, działanie układu kierowniczego poważnie zakłócone",
+    "no_2_1_5_g": "g) Element niewystarczająco zamocowany",
+    "no_2_1_5_g_3": "g) Element niewystarczająco zamocowany, działanie układu kierowniczego poważnie zakłócone",
+    "no_2_1_5_h": "h) Element źle ustawiony",
+    "no_2_1_5_h_3": "h) Element źle ustawiony, działanie układu kierowniczego poważnie zakłócone",
+    "no_2_1_5_i": "i) Elementy ocierają o siebie",
+    "no_2_1_5_i_3": "i) Elementy ocierają o siebie, działanie układu kierowniczego poważnie zakłócone",
+    "no_2_1_5_j": "j) Nieprawidłowa naprawa lub przeróbka",
+    "no_2_1_5_j_3": "j) Nieprawidłowa naprawa lub przeróbka, działanie układu kierowniczego poważnie zakłócone",
+    "no_2_1_5_k": "k) Przewód sztywny/elastyczny uszkodzony",
+    "no_2_1_5_k_3": "k) Przewód sztywny/elastyczny uszkodzony, działanie układu kierowniczego poważnie zakłócone",
+    "no_2_1_5_l": "l) Przewód sztywny/elastyczny nadmiernie skorodowany",
+    "no_2_2_1_a": "a) Ruch między kołem kierownicy a kolumną wskazujący na luz",
+    "no_2_2_1_a_3": "a) Ruch między kołem kierownicy a kolumną wskazujący na luz, ryzyko awarii lub odłączenia się elementu",
+    "no_2_2_1_b": "b) Brak zabezpieczenia na piaście koła kierownicy",
+    "no_2_2_1_b_3": "b) Brak zabezpieczenia na piaście koła kierownicy, ryzyko awarii lub odłączenia się elementu",
+    "no_2_2_1_c": "c) Piasta, wieniec lub ramiona koła kierownicy uszkodzone",
+    "no_2_2_1_c_3": "c) Piasta, wieniec lub ramiona koła kierownicy uszkodzone, ryzyko awarii lub odłączenia się elementu",
+    "no_2_2_1_d": "d) Piasta, wieniec lub ramiona koła kierownicy niesprawne",
+    "no_2_2_1_d_3": "d) Piasta, wieniec lub ramiona koła kierownicy niesprawne, ryzyko awarii lub odłączenia się elementu",
+    "no_2_2_1_e": "e) Piasta, wieniec lub ramiona koła kierownicy pęknięte",
+    "no_2_2_1_e_3": "e) Piasta, wieniec lub ramiona koła kierownicy pęknięte, ryzyko awarii lub odłączenia się elementu",
+    "no_2_2_1_f": "f) Piasta, wieniec lub ramiona koła kierownicy luźne",
+    "no_2_2_1_f_3": "f) Piasta, wieniec lub ramiona koła kierownicy luźne, ryzyko awarii lub odłączenia się elementu",
+    "no_2_2_1_g": "g) Koło kierownicy niehomologowane lub przerobione",
+    "no_2_2_2_a": "a) Nadmierny ruch środka koła kierownicy w górę lub w dół",
+    "no_2_2_2_b": "b) Nadmierny ruch promieniowy górnej części kolumny kierownicy",
+    "no_2_2_2_c": "c) Nadmierne zużycie przegubu",
+    "no_2_2_2_c_3": "c) Nadmierne zużycie przegubu, usterka stwarza zagrożenie w ruchu drogowym",
+    "no_2_2_2_d": "d) Nadmierne zużycie sprzęgła (łącznika)",
+    "no_2_2_2_d_3": "d) Nadmierne zużycie sprzęgła (łącznika), usterka stwarza zagrożenie w ruchu drogowym",
+    "no_2_2_2_e": "e) Niewystarczająco zamocowana",
+    "no_2_2_2_e_3": "e) Niewystarczająco zamocowana, usterka stwarza zagrożenie w ruchu drogowym",
+    "no_2_2_2_f": "f) Nieprawidłowo naprawiona lub przerobiona",
+    "no_2_2_2_f_3": "f) Nieprawidłowo naprawiona lub przerobiona, usterka stwarza zagrożenie w ruchu drogowym",
+    "no_2_3_a": "a) Nadmierny luz w układzie kierowniczym",
+    "no_2_3_a_3": "a) Nadmierny luz w układzie kierowniczym, nie można bezpiecznie kierować pojazdem",
+    "no_2_4_a": "a) Poważnie nieprawidłowe ustawienie kół",
+    "no_2_6_a": "a) Wskaźnik usterki EPS sygnalizuje usterkę lub awarię układu",
+    "no_2_6_b": "b) Kąt obrotu kierownicy nie odpowiada kątowi skrętu kół",
+    "no_2_6_b_3": "b) Kąt obrotu kierownicy nie odpowiada kątowi skrętu kół, kierowanie poważnie zakłócone",
+    "no_2_6_c": "c) Brak wspomagania",
+    "no_2_6_c_3": "c) Brak wspomagania, konstrukcja/rozmiar pojazdu sprawia, że jazda bez wspomagania jest niebezpieczna",
+    "no_2_7_a": "a) Słaby samopowrót kierownicy",
+    "no_2_7_b": "b) Słaba stabilność kierunkowa",
+    "no_3_1_a": "a) Przeszkoda znacznie ograniczająca widoczność do przodu lub na boki",
+    "no_3_2_a": "a) Nadmierne uszkodzenie szyby przedniej w polu widzenia",
+    "no_3_2_b": "b) Nadmierne pęknięcie szyby przedniej w polu widzenia",
+    "no_3_2_c": "c) Przebarwiona szyba przednia w polu widzenia",
+    "no_3_2_d": "d) Nadmierne uszkodzenie szyby przedniej poza polem widzenia, znacznie ograniczające widoczność",
+    "no_3_2_e": "e) Nadmierne pęknięcie szyby przedniej poza polem widzenia, znacznie ograniczające widoczność",
+    "no_3_2_f": "f) Przebarwiona szyba przednia, znacznie ograniczająca widoczność",
+    "no_3_2_g": "g) Szyba przednia nadmiernie zużyta (zmatowiona), znacznie ograniczająca widoczność",
+    "no_3_2_h": "h) Szyba boczna uszkodzona, pęknięta, zużyta lub przebarwiona, znacznie ograniczająca widoczność",
+    "no_3_2_i": "i) Szyba niezgodna z wymaganiami (folia przyciemniająca itp.)",
+    "no_3_2_j": "j) Usterka szyby stwarzająca zagrożenie w ruchu drogowym",
+    "no_3_2_k": "k) Przednia szyba boczna niesprawdzona z powodu jej położenia",
+    "no_3_3_a": "a) Brak",
+    "no_3_3_b": "b) Niezgodne z wymaganiami",
+    "no_3_3_c": "c) Nie działa",
+    "no_3_3_d": "d) Uszkodzone",
+    "no_3_3_e": "e) Luźne lub niewystarczająco zamocowane",
+    "no_3_4_a": "a) Nie działają",
+    "no_3_4_b": "b) Brak ramienia wycieraczki",
+    "no_3_4_c": "c) Ramię wycieraczki uszkodzone lub niesprawne",
+    "no_3_4_d": "d) Niezgodne z wymaganiami",
+    "no_3_4_e": "e) Pióro wycieraczki zużyte",
+    "no_3_4_f": "f) Pióro wycieraczki niesprawne",
+    "no_3_4_g": "g) Brak pióra wycieraczki",
+    "no_3_4_h": "h) Automatyczne parkowanie niesprawne i wycieraczki zatrzymują się w położeniu znacznie ograniczającym widoczność",
+    "no_3_5_a": "a) Nie działają",
+    "no_3_5_b": "b) Dysza spryskiwacza nieprawidłowo ustawiona",
+    "no_3_5_c": "c) Spryskiwacze nie działają zadowalająco",
+    "no_3_6_a": "a) Układ nie działa, brak funkcji odparowywania",
+    "no_4_1_1_a": "a) Nie działa",
+    "no_4_1_1_b": "b) Odbłyśnik lub klosz zmatowiały",
+    "no_4_1_1_c": "c) Odbłyśnik lub klosz uszkodzony",
+    "no_4_1_1_d": "d) Odbłyśnik lub klosz niesprawny",
+    "no_4_1_1_e": "e) Brak odbłyśnika lub klosza",
+    "no_4_1_1_f": "f) Reflektor niewystarczająco zamocowany",
+    "no_4_1_2_a": "a) Nieprawidłowe ustawienie",
+    "no_4_1_2_b": "b) Nieprawidłowy rozkład wiązki światła",
+    "no_4_1_2_c": "c) Ustawienia nie sprawdzono z powodu niesprawnego reflektora/źródła światła",
+    "no_4_1_3_a": "a) Przełącznik nie działa zgodnie z wymaganiami",
+    "no_4_1_3_b": "b) Urządzenie sterujące nie działa zadowalająco",
+    "no_4_1_4_a": "a) Reflektor niezgodny z wymaganiami",
+    "no_4_1_4_b": "b) Umiejscowienie niezgodne z wymaganiami",
+    "no_4_1_4_c": "c) Oznakowanie niezgodne z wymaganiami",
+    "no_4_1_4_d": "d) Natężenie światła niezgodne z wymaganiami",
+    "no_4_1_4_e": "e) Barwa światła niezgodna z wymaganiami",
+    "no_4_1_4_f": "f) Produkt na kloszu lub źródle światła, który wyraźnie zmniejsza natężenie światła lub zmienia jego barwę",
+    "no_4_1_4_g": "g) Źródło światła i reflektor nie są ze sobą kompatybilne",
+    "no_4_1_5_a": "a) Nie działa",
+    "no_4_1_6_a": "a) Nie działa",
+    "no_4_2_1_a": "a) Nie działa",
+    "no_4_2_1_b": "b) Uszkodzone",
+    "no_4_2_1_c": "c) Brak",
+    "no_4_2_1_d": "d) Niesprawne",
+    "no_4_2_1_e": "e) Światło niewystarczająco zamocowane",
+    "no_4_2_1_e_2": "e) Światło niewystarczająco zamocowane, istnieje duże ryzyko odpadnięcia światła",
+    "no_4_2_2_a": "a) Działanie przełącznika niezgodne z wymaganiami",
+    "no_4_2_2_b": "b) Urządzenie sterujące nie działa zadowalająco",
+    "no_4_2_3_a": "a) Światło niezgodne z wymaganiami",
+    "no_4_2_3_b": "b) Barwa światła niezgodna z wymaganiami",
+    "no_4_2_3_c": "c) Umiejscowienie niezgodne z wymaganiami",
+    "no_4_2_3_d": "d) Liczba niezgodna z wymaganiami",
+    "no_4_2_3_e": "e) Oznakowanie niezgodne z wymaganiami",
+    "no_4_2_3_f": "f) Natężenie światła niezgodne z wymaganiami",
+    "no_4_2_3_g": "g) Produkt na kloszu lub źródle światła, który wyraźnie zmniejsza natężenie światła lub zmienia jego barwę",
+    "no_4_3_1_a": "a) Nie działa",
+    "no_4_3_1_a_3": "a) Nie działa, nie działa żadne światło stopu",
+    "no_4_3_1_b": "b) Uszkodzone",
+    "no_4_3_1_c": "c) Brak",
+    "no_4_3_1_d": "d) Niesprawne",
+    "no_4_3_1_e": "e) Światło niewystarczająco zamocowane",
+    "no_4_3_1_e_2": "e) Światło niewystarczająco zamocowane, istnieje duże ryzyko odpadnięcia światła",
+    "no_4_3_2_a": "a) Przełącznik nie działa zgodnie z wymaganiami",
+    "no_4_3_2_a_3": "a) Przełącznik nie działa zgodnie z wymaganiami, przełącznik w ogóle nie działa",
+    "no_4_3_2_b": "b) Urządzenie sterujące nie działa zadowalająco",
+    "no_4_3_2_c": "c) Awaryjny sygnał hamowania nie działa lub działa nieprawidłowo",
+    "no_4_3_3_a": "a) Światło niezgodne z wymaganiami",
+    "no_4_3_3_b": "b) Barwa światła niezgodna z wymaganiami",
+    "no_4_3_3_c": "c) Umiejscowienie niezgodne z wymaganiami",
+    "no_4_3_3_d": "d) Liczba niezgodna z wymaganiami",
+    "no_4_3_3_e": "e) Oznakowanie niezgodne z wymaganiami",
+    "no_4_3_3_f": "f) Natężenie światła niezgodne z wymaganiami",
+    "no_4_4_1_a": "a) Nie działa",
+    "no_4_4_1_b": "b) Uszkodzone",
+    "no_4_4_1_c": "c) Brak",
+    "no_4_4_1_d": "d) Niesprawne",
+    "no_4_4_1_e": "e) Światło niewystarczająco zamocowane",
+    "no_4_4_1_e_2": "e) Światło niewystarczająco zamocowane, istnieje duże ryzyko odpadnięcia światła",
+    "no_4_4_2_a": "a) Działanie przełącznika niezgodne z wymaganiami",
+    "no_4_4_2_a_2": "a) Działanie przełącznika niezgodne z wymaganiami, przełącznik nie działa (nie można włączyć ani wyłączyć)",
+    "no_4_4_3_a": "a) Światło niezgodne z wymaganiami",
+    "no_4_4_3_b": "b) Barwa światła niezgodna z wymaganiami",
+    "no_4_4_3_c": "c) Umiejscowienie niezgodne z wymaganiami",
+    "no_4_4_3_d": "d) Liczba niezgodna z wymaganiami",
+    "no_4_4_3_e": "e) Oznakowanie niezgodne z wymaganiami",
+    "no_4_4_3_f": "f) Natężenie światła niezgodne z wymaganiami",
+    "no_4_4_4_a": "a) Częstotliwość migania niezgodna z wymaganiami",
+    "no_4_4_4_a_2": "a) Częstotliwość migania niezgodna z wymaganiami, duże odchylenie",
+    "no_4_5_1_a": "a) Nie działa",
+    "no_4_5_1_b": "b) Uszkodzone",
+    "no_4_5_1_c": "c) Brak",
+    "no_4_5_1_d": "d) Niesprawne",
+    "no_4_5_1_e": "e) Światło niewystarczająco zamocowane",
+    "no_4_5_1_e_2": "e) Światło niewystarczająco zamocowane, istnieje duże ryzyko odpadnięcia światła lub oślepia ono pojazdy nadjeżdżające z przeciwka",
+    "no_4_5_2_a": "a) Nieprawidłowe ustawienie",
+    "no_4_5_2_b": "b) Ustawienia nie sprawdzono z powodu niesprawnego światła/źródła światła",
+    "no_4_5_3_a": "a) Działanie przełącznika niezgodne z wymaganiami",
+    "no_4_5_4_a": "a) Światło niezgodne z wymaganiami",
+    "no_4_5_4_b": "b) Barwa światła niezgodna z wymaganiami",
+    "no_4_5_4_c": "c) Umiejscowienie niezgodne z wymaganiami",
+    "no_4_5_4_d": "d) Liczba niezgodna z wymaganiami",
+    "no_4_5_4_e": "e) Oznakowanie niezgodne z wymaganiami",
+    "no_4_5_4_f": "f) Natężenie światła niezgodne z wymaganiami",
+    "no_4_5_4_g": "g) Działanie układu niezgodne z wymaganiami",
+    "no_4_5_4_h": "h) Źródło światła i światło nie są ze sobą kompatybilne",
+    "no_4_6_1_a": "a) Nie działa",
+    "no_4_6_1_b": "b) Uszkodzone",
+    "no_4_6_1_c": "c) Brak",
+    "no_4_6_1_d": "d) Niesprawne",
+    "no_4_6_1_e": "e) Światło niewystarczająco zamocowane",
+    "no_4_6_1_e_2": "e) Światło niewystarczająco zamocowane, istnieje duże ryzyko odpadnięcia światła",
+    "no_4_6_2_a": "a) Światło niezgodne z wymaganiami",
+    "no_4_6_2_b": "b) Barwa światła niezgodna z wymaganiami",
+    "no_4_6_2_c": "c) Umiejscowienie niezgodne z wymaganiami",
+    "no_4_6_2_d": "d) Liczba niezgodna z wymaganiami",
+    "no_4_6_2_e": "e) Oznakowanie niezgodne z wymaganiami",
+    "no_4_6_2_f": "f) Natężenie światła niezgodne z wymaganiami",
+    "no_4_6_2_g": "g) Działanie układu niezgodne z wymaganiami",
+    "no_4_6_3_a": "a) Działanie przełącznika niezgodne z wymaganiami",
+    "no_4_7_1_a": "a) Nie działa",
+    "no_4_7_1_a_2": "a) Nie działa, dotyczy wszystkich świateł tablicy rejestracyjnej pojazdu",
+    "no_4_7_1_b": "b) Uszkodzone",
+    "no_4_7_1_c": "c) Brak",
+    "no_4_7_1_c_2": "c) Brak, dotyczy wszystkich świateł tablicy rejestracyjnej pojazdu",
+    "no_4_7_1_d": "d) Niesprawne",
+    "no_4_7_1_d_2": "d) Niesprawne, dotyczy wszystkich świateł tablicy rejestracyjnej pojazdu",
+    "no_4_7_1_e": "e) Światło niewystarczająco zamocowane",
+    "no_4_7_1_e_2": "e) Światło niewystarczająco zamocowane, istnieje duże ryzyko odpadnięcia światła",
+    "no_4_7_1_f": "f) Rzuca światło bezpośrednio do tyłu",
+    "no_4_7_2_a": "a) Działanie układu niezgodne z wymaganiami",
+    "no_4_8_1_a": "a) Niesprawne",
+    "no_4_8_1_a_2": "a) Niesprawne, działanie światła odblaskowego poważnie zakłócone",
+    "no_4_8_1_b": "b) Uszkodzone",
+    "no_4_8_1_b_2": "b) Uszkodzone, działanie światła odblaskowego poważnie zakłócone",
+    "no_4_8_1_c": "c) Niewystarczająco zamocowane",
+    "no_4_8_1_c_2": "c) Niewystarczająco zamocowane, światło odblaskowe może odpaść",
+    "no_4_8_2_a": "a) Urządzenie niezgodne z wymaganiami",
+    "no_4_8_2_b": "b) Barwa odbijanego światła niezgodna z wymaganiami",
+    "no_4_8_2_b_2": "b) Barwa odbijanego światła niezgodna z wymaganiami, do przodu odbijany jest kolor czerwony lub do tyłu kolor biały",
+    "no_4_8_2_c": "c) Umiejscowienie niezgodne z wymaganiami",
+    "no_4_9_1_a": "a) Nie działa",
+    "no_4_9_1_a_2": "a) Nie działa, nie działa kontrolka świateł drogowych lub tylnego światła przeciwmgłowego",
+    "no_4_9_2_a": "a) Niezgodne z wymaganiami",
+    "no_4_10_a": "a) Element zamontowany na stałe niepewnie zamocowany",
+    "no_4_10_a_2": "a) Element zamontowany na stałe niepewnie zamocowany, gniazdo przyczepy jest luźne",
+    "no_4_10_b": "b) Izolacja uszkodzona lub znacznie zniszczona",
+    "no_4_10_b_2": "b) Izolacja uszkodzona lub znacznie zniszczona, istnieje ryzyko zwarcia",
+    "no_4_10_c": "c) Połączenie elektryczne nie działa prawidłowo",
+    "no_4_10_c_3": "c) Połączenie elektryczne nie działa prawidłowo, przyczepa nie ma świateł stopu, gdy jest przedstawiona do kontroli razem z pojazdem ciągnącym",
+    "no_4_11_a": "a) Niewystarczająco lub niebezpiecznie zamocowane lub przytwierdzone",
+    "no_4_11_a_2": "a) Niewystarczająco lub niebezpiecznie zamocowane lub przytwierdzone, prowadzenie/mocowanie jest luźne, przewody dotykają ostrych krawędzi, złącza mogą się rozłączyć lub przewody (także montowane dodatkowo) nie są wystarczająco zamocowane",
+    "no_4_11_a_3": "a) Niewystarczająco lub niebezpiecznie zamocowane lub przytwierdzone, ryzyko kontaktu przewodów z gorącymi lub obracającymi się częściami albo z jezdnią lub rozłączone połączenia hamulców lub układu kierowniczego",
+    "no_4_11_b": "b) Zniszczone",
+    "no_4_11_b_2": "b) Zniszczone, przewody poważnie zniszczone",
+    "no_4_11_b_3": "b) Zniszczone, bardzo poważnie zniszczone przewody związane z hamulcami i układem kierowniczym",
+    "no_4_11_c": "c) Izolacja uszkodzona lub znacznie zniszczona",
+    "no_4_11_c_2": "c) Izolacja uszkodzona lub znacznie zniszczona, istnieje ryzyko zwarcia",
+    "no_4_11_c_3": "c) Izolacja uszkodzona lub znacznie zniszczona, bezpośrednie zagrożenie pożarowe lub iskrzenie",
+    "no_4_12_a": "a) Światło zamontowane niezgodnie z wymaganiami",
+    "no_4_12_b": "b) Światło odblaskowe zamontowane niezgodnie z wymaganiami",
+    "no_4_12_c": "c) Działanie światła niezgodne z wymaganiami",
+    "no_4_12_d": "d) Niewystarczająco zamocowane",
+    "no_4_12_d_2": "d) Niewystarczająco zamocowane, istnieje duże ryzyko odpadnięcia światła lub światła odblaskowego",
+    "no_4_12_e": "e) Nie działa",
+    "no_4_12_f": "f) Światło uszkodzone",
+    "no_4_12_g": "g) Światło niesprawne",
+    "no_4_12_h": "h) Nieprawidłowe ustawienie nieobowiązkowego światła",
+    "no_4_12_i": "i) Ustawienia nie sprawdzono z powodu niesprawnego światła/źródła światła",
+    "no_4_12_j": "j) Światło niezgodne z wymaganiami",
+    "no_4_13_a": "a) Niewystarczająco zamocowany",
+    "no_4_13_b": "b) Wyciek",
+    "no_4_13_b_2": "b) Wyciek, duży wyciek substancji niebezpiecznych",
+    "no_4_13_c": "c) Wyłącznik niesprawny",
+    "no_4_13_d": "d) Bezpiecznik niesprawny",
+    "no_4_13_e": "e) Brak bezpiecznika",
+    "no_4_13_f": "f) Niewystarczająca wentylacja",
+    "no_4_14_1_a": "a) Widoczne uszkodzenie fizyczne obudowy akumulatora / akumulatora",
+    "no_4_14_1_a_3": "a) Widoczne uszkodzenie fizyczne obudowy akumulatora / akumulatora, usterka niebezpieczna",
+    "no_4_14_1_b": "b) Osłona chroniąca akumulator, przewody i układ napędowy brakująca, nieprawidłowo zamocowana lub uszkodzona",
+    "no_4_14_1_c": "c) Wyciek",
+    "no_4_14_1_c_3": "c) Wyciek, usterka niebezpieczna",
+    "no_4_14_1_d": "d) Widoczny wyciek z układu chłodzenia akumulatora",
+    "no_4_14_1_d_3": "d) Widoczny wyciek z układu chłodzenia akumulatora, usterka niebezpieczna",
+    "no_4_14_1_e": "e) Widoczne uszkodzenia od stopienia/przegrzania z układu/elementu grzewczego akumulatora",
+    "no_4_14_1_e_3": "e) Widoczne uszkodzenia od stopienia/przegrzania z układu/elementu grzewczego akumulatora, usterka niebezpieczna",
+    "no_4_14_1_f": "f) Urządzenie ostrzegawcze sygnalizuje usterkę akumulatora",
+    "no_4_14_1_g": "g) Mocowanie akumulatora trakcyjnego poważnie osłabione",
+    "no_4_14_1_g_3": "g) Mocowanie akumulatora trakcyjnego poważnie osłabione, usterka niebezpieczna",
+    "no_4_14_2_a": "a) Uszkodzenie izolacji przewodu",
+    "no_4_14_2_a_3": "a) Uszkodzenie izolacji przewodu, usterka niebezpieczna",
+    "no_4_14_2_b": "b) Uszkodzenie osłony (kanału) przewodu",
+    "no_4_14_2_b_3": "b) Uszkodzenie osłony (kanału) przewodu, usterka niebezpieczna",
+    "no_4_14_2_c": "c) Przewód niepewnie zamocowany i zabezpieczony",
+    "no_4_14_3_a": "a) Widoczne pęknięcie, zgniecenie lub odkształcenie przewodu",
+    "no_4_14_3_b": "b) Widoczne pęknięcie, zgniecenie lub odkształcenie wtyczki",
+    "no_4_14_3_c": "c) Widoczne pęknięcie, zgniecenie lub odkształcenie skrzynki sterującej na przewodzie",
+    "no_4_14_3_d": "d) Nie znaleziono przewodu ładowania, nie został przywieziony",
+    "no_4_14_4_a": "a) Widoczna korozja",
+    "no_4_14_4_a_3": "a) Widoczna korozja, usterka niebezpieczna",
+    "no_4_14_4_b": "b) Pęknięte",
+    "no_4_14_4_b_3": "b) Pęknięte, usterka niebezpieczna",
+    "no_4_14_4_c": "c) Zdeformowane",
+    "no_4_14_4_c_3": "c) Zdeformowane, usterka niebezpieczna",
+    "no_4_14_4_d": "d) Ślady przegrzania, sadza lub przebarwienia",
+    "no_4_14_4_d_3": "d) Ślady przegrzania, sadza lub przebarwienia, usterka niebezpieczna",
+    "no_4_14_4_e": "e) Brak pokrywy gniazda ładowania, jest uszkodzona lub nie da się jej zamknąć",
+    "no_5_1_1_a": "a) Oś pęknięta",
+    "no_5_1_1_b": "b) Oś zdeformowana",
+    "no_5_1_1_c": "c) Niepewnie zamocowana do pojazdu",
+    "no_5_1_1_c_3": "c) Niepewnie zamocowana do pojazdu, stabilność jest poważnie obniżona, działanie poważnie zakłócone lub występuje nadmierny ruch między elementami, które powinny być nieruchome",
+    "no_5_1_1_d": "d) Nieprawidłowa naprawa lub przeróbka",
+    "no_5_1_1_d_3": "d) Nieprawidłowa naprawa lub przeróbka, stabilność jest poważnie obniżona lub odstęp od innych elementów albo od jezdni jest niewystarczający",
+    "no_5_1_1_e": "e) Oś brakująca, uszkodzona lub niesprawna",
+    "no_5_1_2_a": "a) Zwrotnica pęknięta",
+    "no_5_1_2_b": "b) Nadmierne zużycie sworznia zwrotnicy i/lub tulei",
+    "no_5_1_2_b_3": "b) Nadmierne zużycie sworznia zwrotnicy i/lub tulei, istnieje ryzyko odłączenia się elementu lub stabilność kierunkowa jest poważnie zakłócona",
+    "no_5_1_2_c": "c) Nadmierny ruch między zwrotnicą a belką osi",
+    "no_5_1_2_c_3": "c) Nadmierny ruch między zwrotnicą a belką osi, istnieje ryzyko odłączenia się elementu lub stabilność kierunkowa jest poważnie zakłócona",
+    "no_5_1_2_d": "d) Sworzeń zwrotnicy/śruba zabezpieczająca luźna w osi",
+    "no_5_1_2_d_3": "d) Sworzeń zwrotnicy/śruba zabezpieczająca luźna w osi, istnieje ryzyko odłączenia się elementu lub stabilność kierunkowa jest poważnie zakłócona",
+    "no_5_1_3_a": "a) Nadmierny luz łożyska koła",
+    "no_5_1_3_a_3": "a) Nadmierny luz łożyska koła, stabilność kierunkowa jest poważnie zakłócona lub istnieje ryzyko awarii",
+    "no_5_1_3_b": "b) Łożysko koła zbyt ciasne lub zablokowane",
+    "no_5_1_3_b_3": "b) Łożysko koła zbyt ciasne lub zablokowane, istnieje ryzyko przegrzania lub awarii",
+    "no_5_1_3_c": "c) Poważny hałas z łożyska koła",
+    "no_5_1_3_c_3": "c) Poważny hałas z łożyska koła, istnieje ryzyko awarii",
+    "no_5_2_1_a": "a) Brak nakrętki lub śruby koła",
+    "no_5_2_1_a_3": "a) Brak nakrętki lub śruby koła, dotyczy ponad 25 % nakrętek/śrub w jednym kole",
+    "no_5_2_1_b": "b) Nakrętka lub śruba koła luźna",
+    "no_5_2_1_b_3": "b) Nakrętka lub śruba koła luźna, usterka niebezpieczna",
+    "no_5_2_1_c": "c) Nieprawidłowa nakrętka lub śruba koła",
+    "no_5_2_1_c_3": "c) Nieprawidłowa nakrętka lub śruba koła, usterka niebezpieczna",
+    "no_5_2_1_d": "d) Nakrętka lub śruba koła uszkodzona",
+    "no_5_2_1_d_3": "d) Nakrętka lub śruba koła uszkodzona, usterka niebezpieczna",
+    "no_5_2_1_e": "e) Nakrętka lub śruba koła nieprawidłowo zamontowana",
+    "no_5_2_1_e_3": "e) Nakrętka lub śruba koła nieprawidłowo zamontowana, usterka niebezpieczna",
+    "no_5_2_1_f": "f) Piasta zużyta",
+    "no_5_2_1_f_3": "f) Piasta zużyta, usterka niebezpieczna",
+    "no_5_2_1_g": "g) Piasta uszkodzona",
+    "no_5_2_1_g_3": "g) Piasta uszkodzona, usterka niebezpieczna",
+    "no_5_2_2_a": "a) Nieprawidłowe odsadzenie (ET)",
+    "no_5_2_2_b": "b) Pęknięcie lub wada spawu",
+    "no_5_2_2_c": "c) Pierścień blokujący opony nieprawidłowo zamontowany",
+    "no_5_2_2_c_3": "c) Pierścień blokujący opony nieprawidłowo zamontowany, istnieje ryzyko zsunięcia się pierścienia blokującego",
+    "no_5_2_2_d": "d) Obręcz poważnie uszkodzona lub zdeformowana",
+    "no_5_2_2_d_3": "d) Obręcz poważnie uszkodzona lub zdeformowana, pewność mocowania do piasty lub opony jest zagrożona",
+    "no_5_2_2_e": "e) Obręcz niezgodna z wymaganiami",
+    "no_5_2_2_f": "f) Nieprawidłowa naprawa lub przeróbka",
+    "no_5_2_3_a": "a) Nieprawidłowy rozmiar",
+    "no_5_2_3_a_3": "a) Nieprawidłowy rozmiar, niebezpieczne odchylenie",
+    "no_5_2_3_b": "b) Nieprawidłowy indeks nośności",
+    "no_5_2_3_b_3": "b) Nieprawidłowy indeks nośności, niebezpieczne odchylenie",
+    "no_5_2_3_c": "c) Nieprawidłowy indeks prędkości",
+    "no_5_2_3_c_3": "c) Nieprawidłowy indeks prędkości, niebezpieczne odchylenie",
+    "no_5_2_3_d": "d) Opona niezgodna z wymaganiami",
+    "no_5_2_3_d_3": "d) Opona niezgodna z wymaganiami, niebezpieczne odchylenie",
+    "no_5_2_3_e": "e) Różne rozmiary opon na tej samej osi lub na kołach bliźniaczych",
+    "no_5_2_3_f": "f) Różne typy opon",
+    "no_5_2_3_g": "g) Poważne uszkodzenie opony",
+    "no_5_2_3_g_3": "g) Poważne uszkodzenie opony, niebezpieczne uszkodzenie lub kord jest widoczny albo uszkodzony",
+    "no_5_2_3_h": "h) Niewystarczająca głębokość bieżnika",
+    "no_5_2_3_h_3": "h) Niewystarczająca głębokość bieżnika, niebezpiecznie mała głębokość bieżnika",
+    "no_5_2_3_i": "i) Opona ociera o inne elementy",
+    "no_5_2_3_i_3": "i) Opona ociera o inne elementy, opona dotyka nieruchomych elementów, co zagraża bezpiecznej jeździe",
+    "no_5_2_3_j": "j) Opony bieżnikowane niezgodne z wymaganiami",
+    "no_5_2_3_j_3": "j) Opony bieżnikowane niezgodne z wymaganiami, ochrona kordu jest naruszona",
+    "no_5_2_3_k": "k) Układ monitorowania ciśnienia w oponach sygnalizuje usterkę lub jest wyraźnie niesprawny",
+    "no_5_2_3_k_2": "k) Układ monitorowania ciśnienia w oponach sygnalizuje usterkę lub jest wyraźnie niesprawny, układ monitorowania ciśnienia w oponach jest wyraźnie niesprawny",
+    "no_5_2_3_l": "l) Opona ma nieprawidłowy kierunek obrotu",
+    "no_5_2_3_m": "m) Wyraźnie za niskie ciśnienie w oponie",
+    "no_5_3_1_a": "a) Pęknięty resor/sprężyna",
+    "no_5_3_1_a_3": "a) Pęknięty resor/sprężyna, usterka niebezpieczna",
+    "no_5_3_1_b": "b) Resor/sprężyna niepewnie zamocowane do podwozia lub osi",
+    "no_5_3_1_b_3": "b) Resor/sprężyna niepewnie zamocowane do podwozia lub osi, usterka niebezpieczna",
+    "no_5_3_1_c": "c) Resor/sprężyna uszkodzone",
+    "no_5_3_1_c_3": "c) Resor/sprężyna uszkodzone, usterka niebezpieczna",
+    "no_5_3_1_d": "d) Element resoru/sprężyny uszkodzony lub pęknięty",
+    "no_5_3_1_d_3": "d) Element resoru/sprężyny uszkodzony lub pęknięty, usterka niebezpieczna",
+    "no_5_3_1_e": "e) Brak resoru/sprężyny",
+    "no_5_3_1_e_3": "e) Brak resoru/sprężyny, usterka niebezpieczna",
+    "no_5_3_1_f": "f) Nieprawidłowa naprawa lub przeróbka",
+    "no_5_3_1_f_3": "f) Nieprawidłowa naprawa lub przeróbka, odstęp od innych elementów jest niewystarczający lub zawieszenie nie działa",
+    "no_5_3_1_g": "g) Stabilizator poważnie uszkodzony lub niesprawny",
+    "no_5_3_1_h": "h) Stabilizator, nadmierny luz w tulei",
+    "no_5_3_1_i": "i) Stabilizator, nadmierny luz w przegubie kulowym (łączniku)",
+    "no_5_3_2_a": "a) Amortyzator niepewnie zamocowany do podwozia lub osi",
+    "no_5_3_2_a_2": "a) Amortyzator niepewnie zamocowany do podwozia lub osi, amortyzator jest luźny",
+    "no_5_3_2_b": "b) Niesprawny amortyzator",
+    "no_5_3_2_c": "c) Górne mocowanie kolumny niesprawne",
+    "no_5_3_2_c_3": "c) Górne mocowanie kolumny niesprawne, usterka niebezpieczna",
+    "no_5_3_2_d": "d) Nadmiernie skorodowane",
+    "no_5_3_2_d_3": "d) Nadmiernie skorodowane, usterka niebezpieczna",
+    "no_5_3_2_e": "e) Kolumna MacPhersona niepewnie zamocowana do podwozia lub osi",
+    "no_5_3_2_e_3": "e) Kolumna MacPhersona niepewnie zamocowana do podwozia lub osi, usterka niebezpieczna",
+    "no_5_3_2_f": "f) Niesprawna kolumna MacPhersona",
+    "no_5_3_2_f_3": "f) Niesprawna kolumna MacPhersona, usterka niebezpieczna",
+    "no_5_3_3_a": "a) Niepewnie zamocowane do podwozia lub osi",
+    "no_5_3_3_a_3": "a) Niepewnie zamocowane do podwozia lub osi, usterka niebezpieczna",
+    "no_5_3_3_b": "b) Uszkodzone",
+    "no_5_3_3_b_3": "b) Uszkodzone, usterka niebezpieczna",
+    "no_5_3_3_c": "c) Niesprawne",
+    "no_5_3_3_c_3": "c) Niesprawne, usterka niebezpieczna",
+    "no_5_3_3_d": "d) Nadmiernie skorodowane",
+    "no_5_3_3_d_3": "d) Nadmiernie skorodowane, usterka niebezpieczna",
+    "no_5_3_3_e": "e) Nieprawidłowa naprawa lub przeróbka",
+    "no_5_3_3_e_3": "e) Nieprawidłowa naprawa lub przeróbka, odstęp od innych elementów jest niewystarczający lub usterka albo przeróbka jest niebezpieczna",
+    "no_5_3_4_a": "a) Niesprawna tuleja",
+    "no_5_3_4_a_3": "a) Niesprawna tuleja, ryzyko awarii lub odłączenia się elementu",
+    "no_5_3_4_b": "b) Nadmierne zużycie przegubu kulowego zawieszenia",
+    "no_5_3_4_b_3": "b) Nadmierne zużycie przegubu kulowego zawieszenia, ryzyko awarii lub odłączenia się elementu",
+    "no_5_3_4_c": "c) Osłona przeciwpyłowa mocno zniszczona",
+    "no_5_3_4_d": "d) Brak osłony przeciwpyłowej",
+    "no_5_3_4_e": "e) Osłona przeciwpyłowa rozdarta",
+    "no_5_3_5_a": "a) Układ nie działa",
+    "no_5_3_5_b": "b) Element uszkodzony, przerobiony lub nadmiernie zużyty",
+    "no_5_3_5_b_3": "b) Element uszkodzony, przerobiony lub nadmiernie zużyty, działanie układu jest poważnie zakłócone",
+    "no_5_3_5_c": "c) Słyszalna nieszczelność w układzie",
+    "no_6_1_1_a": "a) Podłużnica pęknięta",
+    "no_6_1_1_a_3": "a) Podłużnica pęknięta, usterka niebezpieczna",
+    "no_6_1_1_b": "b) Podłużnica mocno zdeformowana",
+    "no_6_1_1_b_3": "b) Podłużnica mocno zdeformowana, usterka niebezpieczna",
+    "no_6_1_1_c": "c) Poprzecznica pęknięta",
+    "no_6_1_1_c_3": "c) Poprzecznica pęknięta, usterka niebezpieczna",
+    "no_6_1_1_d": "d) Poprzecznica mocno zdeformowana",
+    "no_6_1_1_d_3": "d) Poprzecznica mocno zdeformowana, usterka niebezpieczna",
+    "no_6_1_1_e": "e) Płyta wzmacniająca niepewnie zamocowana",
+    "no_6_1_1_e_3": "e) Płyta wzmacniająca niepewnie zamocowana, usterka niebezpieczna",
+    "no_6_1_1_f": "f) Mocowanie niepewne",
+    "no_6_1_1_f_3": "f) Mocowanie niepewne, usterka niebezpieczna",
+    "no_6_1_1_g": "g) Nadmierna korozja podłużnicy",
+    "no_6_1_1_g_3": "g) Nadmierna korozja podłużnicy, usterka niebezpieczna",
+    "no_6_1_1_h": "h) Nadmierna korozja poprzecznicy",
+    "no_6_1_1_h_3": "h) Nadmierna korozja poprzecznicy, usterka niebezpieczna",
+    "no_6_1_1_i": "i) Nadmierna korozja elementu nośnego",
+    "no_6_1_1_i_3": "i) Nadmierna korozja elementu nośnego, usterka niebezpieczna",
+    "no_6_1_1_j": "j) Nadmierna korozja progu/kanału",
+    "no_6_1_1_j_3": "j) Nadmierna korozja progu/kanału, usterka niebezpieczna",
+    "no_6_1_1_k": "k) Nieprawidłowa naprawa lub przeróbka",
+    "no_6_1_1_k_3": "k) Nieprawidłowa naprawa lub przeróbka, usterka niebezpieczna",
+    "no_6_1_2_a": "a) Układ wydechowy niepewnie zamocowany",
+    "no_6_1_2_a_3": "a) Układ wydechowy niepewnie zamocowany, istnieje duże ryzyko odpadnięcia elementu",
+    "no_6_1_2_b": "b) Rura wydechowa nadmiernie nieszczelna",
+    "no_6_1_2_c": "c) Tłumik nadmiernie nieszczelny",
+    "no_6_1_2_d": "d) Usterki układu wydechowego",
+    "no_6_1_2_e": "e) Nieprawidłowo zamontowany",
+    "no_6_1_2_f": "f) Brak elementu",
+    "no_6_1_2_g": "g) Spaliny przedostają się do kabiny lub przedziału pasażerskiego",
+    "no_6_1_2_g_3": "g) Spaliny przedostają się do kabiny lub przedziału pasażerskiego, stanowi zagrożenie dla zdrowia kierowcy lub pasażerów",
+    "no_6_1_3_a": "a) Zbiornik paliwa niepewnie zamocowany",
+    "no_6_1_3_a_3": "a) Zbiornik paliwa niepewnie zamocowany, stwarza zagrożenie pożarowe",
+    "no_6_1_3_b": "b) Zbiornik paliwa nadmiernie uszkodzony",
+    "no_6_1_3_c": "c) Zbiornik paliwa nadmiernie skorodowany",
+    "no_6_1_3_d": "d) Przewód sztywny niepewnie zamocowany",
+    "no_6_1_3_d_3": "d) Przewód sztywny niepewnie zamocowany, stwarza zagrożenie pożarowe",
+    "no_6_1_3_e": "e) Przewód sztywny uszkodzony",
+    "no_6_1_3_f": "f) Przewód sztywny nadmiernie skorodowany",
+    "no_6_1_3_f_2": "f) Przewód sztywny nadmiernie skorodowany, poważna usterka",
+    "no_6_1_3_g": "g) Przewód elastyczny niepewnie zamocowany",
+    "no_6_1_3_g_3": "g) Przewód elastyczny niepewnie zamocowany, stwarza zagrożenie pożarowe",
+    "no_6_1_3_h": "h) Przewód elastyczny uszkodzony",
+    "no_6_1_3_i": "i) Przewód elastyczny nadmiernie przetarty/sparciały",
+    "no_6_1_3_i_2": "i) Przewód elastyczny nadmiernie przetarty/sparciały, poważna usterka",
+    "no_6_1_3_j": "j) Wyciek paliwa",
+    "no_6_1_3_j_3": "j) Wyciek paliwa, stwarza zagrożenie pożarowe lub wyciek jest znaczny",
+    "no_6_1_3_k": "k) Brak korka wlewu lub korek niesprawny",
+    "no_6_1_3_l": "l) Zawór odcinający paliwo nie działa prawidłowo",
+    "no_6_1_3_m": "m) Zagrożenie pożarowe z powodu niewystarczająco osłoniętego zbiornika paliwa",
+    "no_6_1_3_n": "n) Zagrożenie pożarowe z powodu niewystarczająco osłoniętego lub niesprawnego układu wydechowego",
+    "no_6_1_3_o": "o) Zagrożenie pożarowe z powodu stanu komory silnika",
+    "no_6_1_3_p": "p) Instalacja LPG/CNG/LNG lub wodorowa niezgodna z wymaganiami",
+    "no_6_1_3_p_3": "p) Instalacja LPG/CNG/LNG lub wodorowa niezgodna z wymaganiami, zagrożenie pożarem lub wybuchem",
+    "no_6_1_3_q": "q) Element instalacji LPG/CNG/LNG lub wodorowej niesprawny",
+    "no_6_1_3_q_3": "q) Element instalacji LPG/CNG/LNG lub wodorowej niesprawny, zagrożenie pożarem lub wybuchem",
+    "no_6_1_4_a": "a) Luźny zderzak",
+    "no_6_1_4_a_3": "a) Luźny zderzak, stan niebezpieczny lub ryzyko odpadnięcia elementu",
+    "no_6_1_4_b": "b) Uszkodzony zderzak",
+    "no_6_1_4_b_3": "b) Uszkodzony zderzak, stan niebezpieczny lub ryzyko odpadnięcia elementu",
+    "no_6_1_4_c": "c) Osłabiony zderzak",
+    "no_6_1_4_c_3": "c) Osłabiony zderzak, stan niebezpieczny lub ryzyko odpadnięcia elementu",
+    "no_6_1_4_d": "d) Brak zderzaka",
+    "no_6_1_4_d_3": "d) Brak zderzaka, stan niebezpieczny lub ryzyko odpadnięcia elementu",
+    "no_6_1_4_i": "i) Luźne tylne urządzenie zabezpieczające przed wjechaniem pod pojazd",
+    "no_6_1_4_i_3": "i) Luźne tylne urządzenie zabezpieczające przed wjechaniem pod pojazd, stan niebezpieczny lub ryzyko odpadnięcia elementu",
+    "no_6_1_4_j": "j) Uszkodzone tylne urządzenie zabezpieczające przed wjechaniem pod pojazd",
+    "no_6_1_4_j_3": "j) Uszkodzone tylne urządzenie zabezpieczające przed wjechaniem pod pojazd, stan niebezpieczny lub ryzyko odpadnięcia elementu",
+    "no_6_1_4_k": "k) Osłabione tylne urządzenie zabezpieczające przed wjechaniem pod pojazd",
+    "no_6_1_4_k_3": "k) Osłabione tylne urządzenie zabezpieczające przed wjechaniem pod pojazd, stan niebezpieczny lub ryzyko odpadnięcia elementu",
+    "no_6_1_4_l": "l) Brak tylnego urządzenia zabezpieczającego przed wjechaniem pod pojazd",
+    "no_6_1_4_l_3": "l) Brak tylnego urządzenia zabezpieczającego przed wjechaniem pod pojazd, stan niebezpieczny lub ryzyko odpadnięcia elementu",
+    "no_6_1_4_m": "m) Zderzak wyraźnie niezgodny z wymaganiami",
+    "no_6_1_4_o": "o) Tylne urządzenie zabezpieczające przed wjechaniem pod pojazd wyraźnie niezgodne z wymaganiami",
+    "no_6_1_5_a": "a) Uchwyt koła zapasowego w niezadowalającym stanie",
+    "no_6_1_5_b": "b) Uchwyt koła zapasowego pęknięty",
+    "no_6_1_5_c": "c) Uchwyt koła zapasowego niepewnie zamocowany",
+    "no_6_1_5_d": "d) Koło zapasowe niepewnie zamocowane w uchwycie",
+    "no_6_1_5_d_3": "d) Koło zapasowe niepewnie zamocowane w uchwycie, istnieje duże ryzyko odpadnięcia koła zapasowego",
+    "no_6_1_6_a": "a) Hak holowniczy uszkodzony, niesprawny lub pęknięty",
+    "no_6_1_6_a_3": "a) Hak holowniczy uszkodzony, niesprawny lub pęknięty, usterka niebezpieczna, gdy pojazd jest przedstawiony do kontroli razem z przyczepą",
+    "no_6_1_6_b": "b) Hak holowniczy nadmiernie skorodowany",
+    "no_6_1_6_b_3": "b) Hak holowniczy nadmiernie skorodowany, usterka niebezpieczna, gdy pojazd jest przedstawiony do kontroli razem z przyczepą",
+    "no_6_1_6_c": "c) Hak holowniczy niepewnie zamocowany",
+    "no_6_1_6_c_3": "c) Hak holowniczy niepewnie zamocowany, usterka niebezpieczna, gdy pojazd jest przedstawiony do kontroli razem z przyczepą",
+    "no_6_1_6_q": "q) Element uszkodzony, niesprawny, pęknięty lub nadmiernie skorodowany",
+    "no_6_1_6_q_3": "q) Element uszkodzony, niesprawny, pęknięty lub nadmiernie skorodowany, usterka niebezpieczna, gdy pojazd jest przedstawiony do kontroli razem z przyczepą",
+    "no_6_1_6_r": "r) Nadmierne zużycie elementu",
+    "no_6_1_6_r_3": "r) Nadmierne zużycie elementu, usterka niebezpieczna, gdy pojazd jest przedstawiony do kontroli razem z przyczepą",
+    "no_6_1_6_s": "s) Niepewnie zamocowane",
+    "no_6_1_6_s_3": "s) Niepewnie zamocowane, usterka niebezpieczna, gdy pojazd jest przedstawiony do kontroli razem z przyczepą",
+    "no_6_1_6_t": "t) Brak urządzenia zabezpieczającego lub nie działa ono prawidłowo",
+    "no_6_1_6_u": "u) Wskaźnik nie działa lub sygnalizuje usterkę",
+    "no_6_1_6_v": "v) Zasłania światła",
+    "no_6_1_6_w": "w) Zasłania tablicę rejestracyjną",
+    "no_6_1_6_x": "x) Nieprawidłowa naprawa lub przeróbka",
+    "no_6_1_6_x_3": "x) Nieprawidłowa naprawa lub przeróbka, usterka niebezpieczna, gdy pojazd jest przedstawiony do kontroli razem z przyczepą",
+    "no_6_1_6_y": "y) Urządzenie sprzęgające za słabe",
+    "no_6_1_7_a": "a) Brak mocowań/śrub",
+    "no_6_1_7_a_3": "a) Brak mocowań/śrub, brakuje tylu śrub/punktów mocowania, że stanowi to poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa ruchu drogowego",
+    "no_6_1_7_b": "b) Luźne mocowania/śruby",
+    "no_6_1_7_b_3": "b) Luźne mocowania/śruby, tyle śrub/punktów mocowania jest luźnych, że stanowi to poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa ruchu drogowego",
+    "no_6_1_7_c": "c) Nadmierne zużycie łożysk wału napędowego",
+    "no_6_1_7_c_3": "c) Nadmierne zużycie łożysk wału napędowego, istnieje duże ryzyko odłączenia się lub pęknięcia elementu",
+    "no_6_1_7_d": "d) Nadmierne zużycie wału napędowego/przegubów krzyżakowych",
+    "no_6_1_7_d_3": "d) Nadmierne zużycie wału napędowego/przegubów krzyżakowych, istnieje duże ryzyko odłączenia się lub pęknięcia elementu",
+    "no_6_1_7_e": "e) Nadmierne zużycie lub zniszczenie sprzęgła elastycznego (łącznika)",
+    "no_6_1_7_e_3": "e) Nadmierne zużycie lub zniszczenie sprzęgła elastycznego (łącznika), istnieje duże ryzyko odłączenia się lub pęknięcia elementu",
+    "no_6_1_7_f": "f) Wał uszkodzony",
+    "no_6_1_7_g": "g) Wał wygięty",
+    "no_6_1_7_h": "h) Obudowa łożyska poważnie uszkodzona",
+    "no_6_1_7_h_3": "h) Obudowa łożyska poważnie uszkodzona, istnieje duże ryzyko odłączenia się lub pęknięcia elementu",
+    "no_6_1_7_i": "i) Obudowa łożyska niepewnie zamocowana",
+    "no_6_1_7_i_3": "i) Obudowa łożyska niepewnie zamocowana, istnieje duże ryzyko odłączenia się lub pęknięcia elementu",
+    "no_6_1_7_j": "j) Niedozwolona przeróbka układu napędowego",
+    "no_6_1_7_k": "k) Osłona przegubu mocno zniszczona",
+    "no_6_1_7_l": "l) Brak osłony przegubu",
+    "no_6_1_7_m": "m) Osłona przegubu niesprawna",
+    "no_6_1_8_a": "a) Niesprawna poduszka silnika",
+    "no_6_1_8_a_3": "a) Niesprawna poduszka silnika, mocowanie jest luźne lub pęknięte i stanowi poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa ruchu drogowego",
+    "no_6_1_9_a": "a) Niedozwolona przeróbka sterownika",
+    "no_6_1_9_b": "b) Niedozwolona przeróbka silnika",
+    "no_6_1_9_b_3": "b) Niedozwolona przeróbka silnika, przeróbka stanowi poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa ruchu drogowego",
+    "no_6_2_1_a": "a) Luźny/uszkodzony element mogący spowodować obrażenia",
+    "no_6_2_1_a_3": "a) Luźny/uszkodzony element mogący spowodować obrażenia, istnieje ryzyko odpadnięcia elementu, co stanowi poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa ruchu drogowego",
+    "no_6_2_1_b": "b) Słupek nadwozia niepewnie zamocowany",
+    "no_6_2_1_b_3": "b) Słupek nadwozia niepewnie zamocowany, wytrzymałość jest poważnie obniżona",
+    "no_6_2_1_c": "c) Mogą przedostawać się spaliny lub opary z silnika",
+    "no_6_2_1_c_3": "c) Mogą przedostawać się spaliny lub opary z silnika, stanowi zagrożenie dla zdrowia kierowcy lub pasażerów",
+    "no_6_2_1_d": "d) Nieprawidłowa naprawa lub przeróbka",
+    "no_6_2_1_d_3": "d) Nieprawidłowa naprawa lub przeróbka, odstęp dla części obracających się lub ruchomych albo od jezdni jest niewystarczający, co stanowi poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa ruchu drogowego",
+    "no_6_2_1_e": "e) Uszkodzenie elementów nośnych",
+    "no_6_2_1_e_3": "e) Uszkodzenie elementów nośnych, stan niebezpieczny",
+    "no_6_2_1_f": "f) Usterki elementów nośnych",
+    "no_6_2_1_f_3": "f) Usterki elementów nośnych, stan niebezpieczny",
+    "no_6_2_1_g": "g) Nadmierna korozja elementów nośnych",
+    "no_6_2_1_g_3": "g) Nadmierna korozja elementów nośnych, stan niebezpieczny",
+    "no_6_2_2_a": "a) Niepewnie zamocowane",
+    "no_6_2_2_a_3": "a) Niepewnie zamocowane, usterka stanowi poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa ruchu drogowego",
+    "no_6_2_2_b": "b) Wyraźnie nieprawidłowo umieszczone na podwoziu",
+    "no_6_2_2_c": "c) Niepewnie zamocowane do podwozia lub poprzecznic",
+    "no_6_2_2_c_3": "c) Niepewnie zamocowane do podwozia lub poprzecznic, tyle niepewnych, luźnych lub brakujących mocowań, że stanowi to poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa ruchu drogowego",
+    "no_6_2_2_d": "d) Nadmierna korozja w punktach mocowania nadwozi samonośnych",
+    "no_6_2_2_d_3": "d) Nadmierna korozja w punktach mocowania nadwozi samonośnych, usterka stanowi poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa ruchu drogowego",
+    "no_6_2_2_e": "e) Nieprawidłowa naprawa lub przeróbka",
+    "no_6_2_2_e_3": "e) Nieprawidłowa naprawa lub przeróbka, usterka niebezpieczna",
+    "no_6_2_3_a": "a) Drzwi nie otwierają się prawidłowo",
+    "no_6_2_3_b": "b) Drzwi nie zamykają się prawidłowo",
+    "no_6_2_3_c": "c) Drzwi mogą otworzyć się samoczynnie",
+    "no_6_2_3_c_3": "c) Drzwi mogą otworzyć się samoczynnie, drzwi na zawiasach (drzwi przesuwne pozostają w stopniu 2)",
+    "no_6_2_3_d": "d) Drzwi nie pozostają zamknięte",
+    "no_6_2_3_d_3": "d) Drzwi nie pozostają zamknięte, drzwi na zawiasach (drzwi przesuwne pozostają w stopniu 2)",
+    "no_6_2_3_e": "e) Drzwi brakujące, luźne lub zniszczone",
+    "no_6_2_3_f": "f) Zawias brakujący, luźny lub zniszczony",
+    "no_6_2_3_g": "g) Zamek (zaczep) brakujący, luźny lub zniszczony",
+    "no_6_2_3_h": "h) Słupek brakujący, luźny lub zniszczony",
+    "no_6_2_4_a": "a) Podłoga niepewnie zamocowana",
+    "no_6_2_4_a_3": "a) Podłoga niepewnie zamocowana, usterka niebezpieczna",
+    "no_6_2_4_b": "b) Podłoga poważnie zniszczona",
+    "no_6_2_4_b_3": "b) Podłoga poważnie zniszczona, usterka niebezpieczna",
+    "no_6_2_4_c": "c) Podłoga nadmiernie skorodowana",
+    "no_6_2_4_c_3": "c) Podłoga nadmiernie skorodowana, usterka niebezpieczna",
+    "no_6_2_5_a": "a) Siedzenie luźne",
+    "no_6_2_5_a_3": "a) Siedzenie luźne, usterka niebezpieczna",
+    "no_6_2_5_b": "b) Konstrukcja siedzenia niesprawna",
+    "no_6_2_5_b_3": "b) Konstrukcja siedzenia niesprawna, usterka niebezpieczna",
+    "no_6_2_5_c": "c) Mechanizm regulacji nie działa prawidłowo",
+    "no_6_2_5_c_3": "c) Mechanizm regulacji nie działa prawidłowo, usterka niebezpieczna",
+    "no_6_2_5_d": "d) Nieprawidłowa naprawa lub przeróbka",
+    "no_6_2_5_d_3": "d) Nieprawidłowa naprawa lub przeróbka, usterka niebezpieczna",
+    "no_6_2_6_a": "a) Siedzenie niesprawne",
+    "no_6_2_6_b": "b) Siedzenie niepewnie zamocowane",
+    "no_6_2_6_c": "c) Siedzenie zamontowane niezgodnie z wymaganiami",
+    "no_6_2_6_d": "d) Nieprawidłowa naprawa lub przeróbka",
+    "no_6_2_7_a": "a) Urządzenie sterujące nie działa prawidłowo",
+    "no_6_2_7_a_3": "a) Urządzenie sterujące nie działa prawidłowo, usterka stanowi poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa ruchu drogowego",
+    "no_6_2_8_a": "a) Stopień lub obręcz stopnia niepewnie zamocowane",
+    "no_6_2_8_a_2": "a) Stopień lub obręcz stopnia niepewnie zamocowane, poważne zniszczenie",
+    "no_6_2_8_b": "b) Stopień lub obręcz w stanie mogącym spowodować obrażenia",
+    "no_6_2_9_a": "a) Mocowanie wyposażenia lub osprzętu niesprawne",
+    "no_6_2_9_b": "b) Wyposażenie lub osprzęt niezgodne z wymaganiami",
+    "no_6_2_9_b_2": "b) Wyposażenie lub osprzęt niezgodne z wymaganiami, usterka może spowodować obrażenia lub wpływa na bezpieczne użytkowanie",
+    "no_6_2_9_c": "c) Brak wymaganego wyposażenia lub osprzętu",
+    "no_6_2_9_d": "d) Bezpośrednie ryzyko awarii lub pęknięcia",
+    "no_6_2_9_d_3": "d) Bezpośrednie ryzyko awarii lub pęknięcia, usterka niebezpieczna",
+    "no_6_2_9_e": "e) Przewód elastyczny uszkodzony",
+    "no_6_2_9_f": "f) Przewód elastyczny nieprawidłowo zamontowany",
+    "no_6_2_9_g": "g) Przewód elastyczny zbyt krótki",
+    "no_6_2_9_h": "h) Wyciek z przewodu elastycznego lub złącza",
+    "no_6_2_9_i": "i) Przewód elastyczny puchnie pod ciśnieniem",
+    "no_6_2_9_j": "j) Przewód elastyczny porowaty/popękany",
+    "no_6_2_9_k": "k) Nieprawidłowa naprawa lub przeróbka",
+    "no_6_2_9_l": "l) Nadmierne zużycie",
+    "no_6_2_9_m": "m) Usterki",
+    "no_6_2_10_a": "a) Uszkodzone",
+    "no_6_2_10_b": "b) Luźne",
+    "no_6_2_10_c": "c) Nadmiernie skorodowane/wytarte",
+    "no_6_2_10_d": "d) Niewystarczający odstęp od koła",
+    "no_6_2_10_e": "e) Brak",
+    "no_6_2_10_f": "f) Niezgodne z wymaganiami",
+    "no_7_1_1_a": "a) Punkt mocowania osłabiony",
+    "no_7_1_1_a_3": "a) Punkt mocowania osłabiony, usterka stwarza zagrożenie w ruchu drogowym",
+    "no_7_1_1_b": "b) Punkt mocowania luźny",
+    "no_7_1_2_a": "a) Brak obowiązkowego pasa bezpieczeństwa",
+    "no_7_1_2_b": "b) Pas bezpieczeństwa uszkodzony",
+    "no_7_1_2_c": "c) Pas bezpieczeństwa niezgodny z wymaganiami",
+    "no_7_1_2_d": "d) Zamek pasa bezpieczeństwa uszkodzony",
+    "no_7_1_2_e": "e) Zamek pasa bezpieczeństwa nie działa prawidłowo",
+    "no_7_1_2_f": "f) Zwijacz uszkodzony",
+    "no_7_1_2_g": "g) Zwijacz nie działa prawidłowo",
+    "no_7_1_3_a": "a) Brak ogranicznika napięcia",
+    "no_7_1_3_b": "b) Ogranicznik napięcia nieodpowiedni dla pojazdu",
+    "no_7_1_4_a": "a) Brak napinacza",
+    "no_7_1_4_b": "b) Napinacz nieodpowiedni dla pojazdu",
+    "no_7_1_5_a": "a) Brak poduszki powietrznej",
+    "no_7_1_5_b": "b) Poduszka powietrzna nieodpowiednia dla pojazdu",
+    "no_7_1_5_c": "c) Poduszka powietrzna niesprawna",
+    "no_7_1_5_d": "d) Nieprawidłowa naprawa lub przeróbka",
+    "no_7_1_6_a": "a) Wskaźnik usterki SRS sygnalizuje usterkę lub awarię układu",
+    "no_7_2_a": "a) Brak",
+    "no_7_2_b": "b) Niezgodna z wymaganiami",
+    "no_7_2_c": "c) Nieprawidłowe ciśnienie",
+    "no_7_2_d": "d) Usterka manometru",
+    "no_7_2_e": "e) Gaśnica: data przeglądu starsza niż 12 miesięcy",
+    "no_7_3_a": "a) Urządzenie nie uniemożliwia jazdy pojazdem",
+    "no_7_3_b": "b) Niesprawne",
+    "no_7_3_b_3": "b) Niesprawne, blokada kierownicy blokuje się/włącza się niezamierzenie",
+    "no_7_4_a": "a) Brak",
+    "no_7_4_b": "b) Niesprawny",
+    "no_7_4_c": "c) Niezgodny z wymaganiami",
+    "no_7_5_a": "a) Brak",
+    "no_7_5_b": "b) Wyraźnie nienadająca się do użytku",
+    "no_7_7_a": "a) Niewystarczająca głośność",
+    "no_7_7_b": "b) Nie działa",
+    "no_7_7_c": "c) Przycisk niewystarczająco zamocowany",
+    "no_7_7_d": "d) Niezgodny z wymaganiami",
+    "no_7_8_a": "a) Niezgodny z wymaganiami",
+    "no_7_8_a_2": "a) Niezgodny z wymaganiami, brak prędkościomierza",
+    "no_7_8_b": "b) Nadmierny błąd wskazań",
+    "no_7_8_c": "c) Nie działa",
+    "no_7_8_d": "d) Niewystarczające podświetlenie",
+    "no_7_8_d_2": "d) Niewystarczające podświetlenie, podświetlenie nie działa",
+    "no_7_12_a": "a) Brak czujnika prędkości koła",
+    "no_7_12_b": "b) Czujnik prędkości koła uszkodzony",
+    "no_7_12_c": "c) Przewody uszkodzone",
+    "no_7_12_d": "d) Brak elementu",
+    "no_7_12_e": "e) Element uszkodzony",
+    "no_7_12_f": "f) Przełącznik niesprawny",
+    "no_7_12_g": "g) Przełącznik nie działa prawidłowo",
+    "no_7_12_h": "h) Wskaźnik usterki sygnalizuje usterkę lub awarię układu",
+    "no_7_14_1_a": "a) Brak układu lub elementu układu",
+    "no_7_14_2_a": "a) Układ lub element układu niesprawny",
+    "no_7_14_2_b": "b) Wskaźnik usterki eCall sygnalizuje usterkę lub awarię układu",
+    "no_7_14_3_a": "a) Elementy audio wyraźnie nie działają",
+    "no_8_1_1_a": "a) Poziom hałasu przekracza poziom dopuszczony przez wymagania",
+    "no_8_1_1_b": "b) Wyraźnie przerobiony w sposób niekorzystnie wpływający na poziom hałasu",
+    "no_8_2_1_1_a": "a) Brak urządzenia zamontowanego przez producenta",
+    "no_8_2_1_1_b": "b) Urządzenie zamontowane przez producenta przerobione",
+    "no_8_2_1_1_c": "c) Urządzenie zamontowane przez producenta wyraźnie niesprawne",
+    "no_8_2_1_1_d": "d) Nieszczelność mogąca wpłynąć na wyniki pomiaru emisji",
+    "no_8_2_1_2_a": "a) Emisja CO przekracza poziom określony przez producenta",
+    "no_8_2_1_2_b": "b) Emisja CO przekracza ogólne wartości graniczne",
+    "no_8_2_1_2_c": "c) Lambda poza zakresem 1 ± 0,03 lub niezgodna ze specyfikacją producenta",
+    "no_8_2_1_2_d": "d) Nie przeprowadzono pomiaru emisji. Przy kontroli ponownej pomiar emisji musi zostać przeprowadzony i zaliczony",
+    "no_8_2_2_1_a": "a) Brak urządzenia zamontowanego przez producenta",
+    "no_8_2_2_1_b": "b) Urządzenie zamontowane przez producenta przerobione",
+    "no_8_2_2_1_c": "c) Urządzenie zamontowane przez producenta wyraźnie niesprawne",
+    "no_8_2_2_1_d": "d) Nieszczelność mogąca wpłynąć na wyniki pomiaru zadymienia",
+    "no_8_2_2_2_a": "a) Zadymienie przekracza poziom podany przez producenta",
+    "no_8_2_2_2_b": "b) Zadymienie przekracza ogólne wartości graniczne",
+    "no_8_2_2_2_c": "c) Nie przeprowadzono pomiaru. Przy kontroli ponownej pomiar zadymienia musi zostać przeprowadzony i zaliczony",
+    "no_8_2_3_1_a": "a) Wyraźnie widoczny, ale nieciągły dym",
+    "no_8_2_3_1_b": "b) Wyraźnie widoczny i ciągły dym",
+    "no_8_2_3_1_c": "c) Ilość dymu stwarzająca zagrożenie w ruchu drogowym",
+    "no_8_2_3_1_d": "d) Wyraźnie nierówna praca silnika z wypadaniem zapłonów",
+    "no_8_2_3_1_e": "e) Wskaźnik usterki OBD sygnalizuje usterkę lub awarię układu",
+    "no_8_3_1_a": "a) Wyciek oleju silnikowego",
+    "no_8_3_1_a_3": "a) Wyciek oleju silnikowego, płyn wycieka ciągłym strumieniem lub istnieje zagrożenie pożarowe",
+    "no_8_3_1_b": "b) Wyciek oleju z układu napędowego",
+    "no_8_3_1_b_3": "b) Wyciek oleju z układu napędowego, płyn wycieka ciągłym strumieniem lub istnieje zagrożenie pożarowe",
+    "no_8_3_1_c": "c) Wyciek płynu chłodzącego",
+    "no_8_3_1_c_3": "c) Wyciek płynu chłodzącego, płyn wycieka ciągłym strumieniem lub istnieje zagrożenie pożarowe",
+    "no_8_3_1_d": "d) Wyciek oleju hydraulicznego",
+    "no_8_3_1_d_3": "d) Wyciek oleju hydraulicznego, płyn wycieka ciągłym strumieniem lub istnieje zagrożenie pożarowe",
+    "no_8_3_1_e": "e) Wyciek płynu",
+    "no_8_3_1_e_3": "e) Wyciek płynu, płyn wycieka ciągłym strumieniem lub istnieje zagrożenie pożarowe",
+    "no_10_1_a": "a) Stawienie pojazdu na trafikkstasjon"
+  },
+  "defectKeywords": {
+    "brakes": "hamul, hamow, klock, tarcz, bęben, bębn, zacisk, okładzin",
+    "tyres": "opon, bieżnik, ogumien, felg, koło, koła, obręcz",
+    "fluids": "olej, oleju, płyn, chłodz, wyciek, smar, nieszczel",
+    "lights": "lamp, świat, oświetl, żarów, reflektor, kierunkow, migacz",
+    "beltsHoses": "pasek, pask, węże, węża, węży, przewod, rura, rury, rurk",
+    "battery": "akumul, bateri, ładow, napięc, alternator, prądnic",
+    "suspension": "zawiesz, amortyz, sprężyn, tulej, przegub, łożysk, wahacz, sworz, resor, stabiliz",
+    "exhaust": "wydech, spalin, emisj, dymi, zadym, tłumik, katalizat, cząstek",
+    "glass": "wycier, spryskiw, szyba, szyby, szybie, szybę, szkło, szkła, lusterk, lustr",
+    "filters": "filtr, kabinow, przeciwpył, pyłkow"
+  }
+}

messages/pl/inspections.json

@@ -5,28 +5,32 @@
       "attention": "Usterka drobna",
       "fail": "Usterka poważna",
       "dangerous": "Usterka stwarzająca zagrożenie",
-      "not_inspected": "Nie sprawdzono"
+      "not_inspected": "Nie sprawdzono",
+      "not_applicable": "Nie dotyczy"
     },
     "basic": {
       "pass": "Pozytywny",
       "attention": "Uwaga",
       "fail": "Negatywny",
       "dangerous": "Niebezpieczne",
-      "not_inspected": "Nie sprawdzono"
+      "not_inspected": "Nie sprawdzono",
+      "not_applicable": "Nie dotyczy"
     },
     "short": {
       "pass": "OK",
       "attention": "Drobna",
       "fail": "Poważna",
       "dangerous": "Zagrożenie",
-      "not_inspected": "–"
+      "not_inspected": "–",
+      "not_applicable": "Nd."
     },
     "hint": {
       "pass": "Spełnia wymagania. Nie ma czego zgłaszać.",
       "attention": "Bez istotnego wpływu na bezpieczeństwo. Pojazd uzyskuje wynik pozytywny; usunąć przy okazji.",
       "fail": "Może pogorszyć bezpieczeństwo lub oddziaływać na środowisko. Wynik negatywny; usunąć i poddać badaniu ponownemu.",
       "dangerous": "Bezpośrednie i natychmiastowe zagrożenie dla bezpieczeństwa ruchu. Pojazdem nie wolno jechać.",
-      "not_inspected": "Ta pozycja nie została wykonana."
+      "not_inspected": "Ta pozycja nie została wykonana.",
+      "not_applicable": "Pojazd nie ma takiej części, więc nie było czego sprawdzać."
     }
   },
   "results": {
@@ -58,13 +62,12 @@
     "allSaved": "Wszystkie zmiany są zapisane",
     "moreActions": "Więcej działań",
     "downloadCertificate": "Pobierz zaświadczenie",
-    "manageTemplates": "Zarządzaj szablonami",
+    "manageTemplates": "Zarządzaj listami kontrolnymi",
     "delete": "Usuń",
     "createWorkOrder": "Utwórz zlecenie",
     "viewWorkOrder": "Zobacz zlecenie",
     "createQuote": "Utwórz wycenę",
     "viewQuote": "Zobacz wycenę",
-    "needsDefect": "Dostępne, gdy zostanie zapisana usterka",
     "workOrderRaised": "Zlecenie {number} utworzone z tej inspekcji dnia {date}",
     "open": "Otwórz",
     "quoteCreated": "Wycena utworzona przez {name} dnia {date}",
@@ -80,17 +83,17 @@
     "customer": "Klient",
     "plate": "Numer rejestracyjny",
     "registration": "Rejestracja",
-    "template": "Szablon",
+    "template": "Lista kontrolna",
     "scaleEu": "Oceniane według unijnej skali usterek z dyrektywy 2014/45/UE.",
     "scaleBasic": "Oceniane pozytywny / uwaga / negatywny.",
     "country": "Kraj: {code}.",
-    "manageInspectionTemplates": "Zarządzaj szablonami inspekcji",
+    "manageInspectionTemplates": "Zarządzaj listami kontrolnymi",
     "readMore": "Dowiedz się więcej",
     "odometer": "Przebieg",
     "engineHours": "Motogodziny",
     "completeTitle": "Zakończyć tę inspekcję?",
     "completeBody": "Pozycje zostają zablokowane po zakończeniu, a wynik staje się „{result}”.",
-    "completeBlocked": "Pozostaje {count} pozycji, które szablon oznacza jako obowiązkowe.",
+    "completeBlocked": "{count} pozycji, które lista kontrolna oznacza jako obowiązkowe, wciąż czeka.",
     "completeUngraded": "{count} pozycji nie zostało ocenionych.",
     "completeDangerous": "Zapisano {count} usterek stwarzających zagrożenie. Pojazdem nie wolno poruszać się po drogach publicznych.",
     "reopenTitle": "Otworzyć tę inspekcję ponownie?",
@@ -106,7 +109,39 @@
     "reopenFailed": "Nie udało się otworzyć inspekcji ponownie",
     "deleteFailed": "Nie udało się usunąć inspekcji",
     "quoteFailed": "Nie udało się utworzyć wyceny",
-    "workOrderFailed": "Nie udało się utworzyć zlecenia"
+    "workOrderFailed": "Nie udało się utworzyć zlecenia",
+    "workOrderDefectsTitle": "{count, plural, one {Dodać punkt wymagający uwagi?} few {Dodać # punkty wymagające uwagi?} many {Dodać # punktów wymagających uwagi?} other {Dodać # punktu wymagającego uwagi?}}",
+    "workOrderDefectsBody": "Każdy stanie się pozycją zlecenia, z notatką technika, po pozycji za przegląd.",
+    "workOrderDefectsMore": "i jeszcze {count}",
+    "workOrderInspectionOnly": "Tylko przegląd",
+    "workOrderAddDefects": "{count, plural, one {Dodaj # punkt} few {Dodaj # punkty} many {Dodaj # punktów} other {Dodaj # punktu}}",
+    "raisedFromInspection": "Utworzono na podstawie przeglądu wykonanego {date}.",
+    "quoteTitle": "{vehicle} - Wycena po przeglądzie",
+    "preview": "Podgląd certyfikatu",
+    "nextStep": "Następny krok",
+    "nextStepWorkOrderHint": "Umieść naprawy, albo sam przegląd, na zleceniu na tablicy.",
+    "nextStepQuoteHint": "Najpierw wyceń usterki do zatwierdzenia przez klienta.",
+    "linkWorkOrderTitle": "Zlecenie dla tego przeglądu",
+    "linkWorkOrderBody": "Utwórz nowe zlecenie lub powiąż przegląd ze zleceniem już zarezerwowanym dla tego pojazdu.",
+    "createNewWorkOrder": "Utwórz nowe",
+    "createNewWorkOrderHint": "Nowe zlecenie dla tego pojazdu, z numerem i na tablicy.",
+    "linkExistingWorkOrder": "Powiąż z istniejącym",
+    "loadingWorkOrders": "Szukanie otwartych zleceń…",
+    "noOpenWorkOrders": "Brak otwartych zleceń dla tego pojazdu.",
+    "workOrderLinked": "Powiązano ze zleceniem {number}",
+    "next": "Dalej",
+    "previousStep": "Wstecz",
+    "linkWorkOrder": "Powiąż ze zleceniem",
+    "notes": "Uwagi do przeglądu",
+    "notesHint": "Drukowane na certyfikacie i widoczne dla klienta.",
+    "notesPlaceholder": "Wszystko, co klient powinien wiedzieć poza ocenionymi pozycjami…",
+    "quoteRequestHeading": "Prośba o wycenę",
+    "quoteRequestedBy": "Poprosił(a) {name} dnia {date}",
+    "quoteRequestedOn": "Poproszono dnia {date}",
+    "quoteRequestMissingChecks": "{count} pozycji z prośby nie ma już na liście kontrolnej.",
+    "createQuoteFromRequest": "Utwórz wycenę z prośby",
+    "quoteFromRequestNote": "Utworzono z prośby klienta o wycenę na linku do przeglądu.",
+    "quoteCustomerSaid": "Wiadomość klienta: {message}"
   },
   "item": {
     "required": "(wymagane)",
@@ -122,6 +157,8 @@
     "reading": "Odczyt",
     "readingUnit": "Odczyt ({unit})",
     "limit": "Wartość graniczna: {range}",
+    "rangeMin": "min.",
+    "rangeMax": "maks.",
     "recordedValue": "Zapisana wartość",
     "answer": "Odpowiedź",
     "selectAnswer": "Wybierz odpowiedź",
@@ -134,7 +171,10 @@
     "cancel": "Anuluj",
     "saveFailed": "Nie udało się zapisać tej pozycji",
     "uploadFailed": "Przesyłanie nie powiodło się",
-    "uploadFailedFor": "Nie udało się przesłać {name}"
+    "uploadFailedFor": "Nie udało się przesłać {name}",
+    "reopenToChange": "Otwórz przegląd ponownie, aby dodać zdjęcia",
+    "tapToClear": "Dotknij ponownie, aby usunąć ocenę",
+    "quoteRequested": "Poproszono o wycenę"
   },
   "suggestions": {
     "title": "Typowe usterki",
@@ -163,6 +203,23 @@
     "addTechnician": "Dodaj diagnostę…",
     "recordedAs": "Zapisano jako {name}",
     "vehicleCategory": "Kategoria pojazdu",
+    "categories": {
+      "M1": "Samochód osobowy, do 8 miejsc",
+      "M2": "Autobus, do 5 t",
+      "M3": "Autobus, powyżej 5 t",
+      "N1": "Pojazd ciężarowy, do 3,5 t",
+      "N2": "Pojazd ciężarowy, od 3,5 t do 12 t",
+      "N3": "Pojazd ciężarowy, powyżej 12 t",
+      "O1": "Przyczepa, do 0,75 t",
+      "O2": "Przyczepa, od 0,75 t do 3,5 t",
+      "O3": "Przyczepa, od 3,5 t do 10 t",
+      "O4": "Przyczepa, powyżej 10 t",
+      "L3e": "Motocykl",
+      "L4e": "Motocykl z wózkiem bocznym",
+      "L5e": "Pojazd trójkołowy",
+      "L7e": "Czterokołowiec ciężki",
+      "T": "Ciągnik kołowy"
+    },
     "mileageAtTest": "{label} w chwili badania",
     "reportReference": "Oznaczenie raportu",
     "reportReferenceHelp": "Twoje własne oznaczenie tego raportu. Jeśli jesteś uprawnioną stacją wystawiającą urzędowe zaświadczenie, wpisz tutaj jego numer, aby oba się zgadzały. W przeciwnym razie zostaw puste.",
@@ -195,20 +252,27 @@
     "addAndSelect": "Dodaj i wybierz",
     "technicianAdded": "Dodano i wybrano: {name}",
     "technicianFailed": "Nie udało się dodać diagnosty",
-    "cancel": "Anuluj"
+    "cancel": "Anuluj",
+    "saving": "Zapisywanie…",
+    "savedAt": "Zapisano {time}",
+    "savesAsYouGo": "Dane zapisują się w trakcie wypełniania"
   },
   "templates": {
-    "title": "Szablony inspekcji",
+    "title": "Listy kontrolne przeglądów",
     "description": "Listy kontrolne, przez które przechodzą Twoi diagności. Utwórz po jednej na kraj, na typ pojazdu albo na usługę, którą sprzedajesz.",
     "import": "Importuj",
     "browse": "Przeglądaj listy",
-    "new": "Nowy szablon",
+    "new": "Nowa lista kontrolna",
     "restoreBanner": "{count} gotowych list usunięto z Twojej listy. Możesz je przywrócić.",
     "restore": "Przywróć",
+    "translateBanner": "Twoje gotowe listy kontrolne są w języku: {from}. Przetłumaczyć je na język: {to}? Punkty, których nazwy zmieniłeś, pozostaną bez zmian.",
+    "translate": "Przetłumacz",
+    "translated": "Listy przetłumaczono na język: {language}",
+    "translateFailed": "Nie udało się przetłumaczyć list",
     "restored": "Przywrócono {count} list(y)",
     "allPresent": "Wszystkie listy już tu są",
     "restoreFailed": "Nie udało się dodać list",
-    "emptyTitle": "Brak szablonów",
+    "emptyTitle": "Brak list kontrolnych",
     "emptyBody": "Gotowe listy, w tym okresowe badanie techniczne UE, zostały usunięte. Przywróć je albo zbuduj własną od zera.",
     "restoreChecklists": "Przywróć listy",
     "buildMyOwn": "Zbuduj własną",
@@ -224,29 +288,29 @@
     "euScale": "Unijna skala usterek",
     "basicScale": "Pozytywny / uwaga / negatywny",
     "deleteTitle": "Usunąć „{name}”?",
-    "deleteBody": "To trwale usuwa szablon. Inspekcje już wykonane na jego podstawie zachowują własną kopię listy i nie zostaną naruszone.",
-    "deleted": "Szablon usunięty",
-    "deleteFailed": "Nie udało się usunąć szablonu",
-    "duplicated": "Szablon zduplikowany",
-    "duplicateFailed": "Nie udało się zduplikować szablonu",
+    "deleteBody": "Lista kontrolna zostanie trwale usunięta. Przeglądy już wykonane na jej podstawie zachowują własną kopię i nie ulegają zmianie.",
+    "deleted": "Lista kontrolna usunięta",
+    "deleteFailed": "Nie udało się usunąć listy kontrolnej",
+    "duplicated": "Lista kontrolna zduplikowana",
+    "duplicateFailed": "Nie udało się zduplikować listy kontrolnej",
     "cancel": "Anuluj",
     "srSections": "Grupy",
     "srChecks": "Pozycje",
     "srMeasurements": "Pomiary"
   },
   "presets": {
-    "title": "Zacznij od szablonu",
-    "description": "Każdy szablon jest kopiowany do Twojego warsztatu jako zwykły szablon. Zmieniaj nazwy grup, przenoś pozycje i dostosuj każdą wartość graniczną do swojego kraju i swojego wyposażenia.",
+    "title": "Zacznij od gotowej listy kontrolnej",
+    "description": "Każdy szablon jest kopiowany do Twojego warsztatu jako zwykła lista kontrolna. Zmień nazwy sekcji, przenieś pozycje i dostosuj limity do swojego kraju i sprzętu.",
     "search": "Szukaj po nazwie, kraju lub normie",
-    "searchLabel": "Szukaj szablonów",
+    "searchLabel": "Szukaj list kontrolnych",
     "inYourList": "Na Twojej liście",
     "counts": "{sections} grup · {checks} pozycji",
-    "noMatch": "Żaden szablon nie pasuje do „{query}”.",
+    "noMatch": "Żadna lista kontrolna nie pasuje do „{query}”.",
     "warning": "Szablony ustawowe zawierają typowe wartości graniczne UE. Sprawdź je z przepisami krajowymi, zanim wystawisz zaświadczenie.",
     "cancel": "Anuluj",
-    "add": "Dodaj szablon",
-    "added": "Szablon dodany. Dostosuj go do swojego warsztatu.",
-    "addFailed": "Nie udało się dodać szablonu",
+    "add": "Dodaj listę kontrolną",
+    "added": "Lista kontrolna dodana. Dostosuj ją do swojego warsztatu.",
+    "addFailed": "Nie udało się dodać listy kontrolnej",
     "group": {
       "regulatory": "Ustawowe",
       "workshop": "Warsztatowe",
@@ -261,8 +325,8 @@
     "basicScale": "Pozytywny / uwaga / negatywny"
   },
   "builder": {
-    "newTitle": "Nowy szablon",
-    "editTitle": "Edytuj szablon",
+    "newTitle": "Nowa lista kontrolna",
+    "editTitle": "Edytuj listę kontrolną",
     "description": "Zbuduj listę, z której Twój warsztat naprawdę korzysta. Przeciągaj, aby zmieniać kolejność, i ustaw każdą pozycję tak, by zapisywała ocenę, pomiar, wpisaną uwagę albo stałą odpowiedź.",
     "name": "Nazwa",
     "namePlaceholder": "np. Okresowe badanie techniczne",
@@ -276,7 +340,7 @@
     "scaleBasic": "Pozytywny / uwaga / negatywny",
     "scaleEuHelp": "Kategorie z art. 7 ust. 2 dyrektywy 2014/45/UE. Pojazd wyłącznie z drobnymi usterkami nadal uzyskuje wynik pozytywny.",
     "scaleBasicHelp": "Prosta trzystopniowa skala dla list serwisowych, które nie są badaniem ustawowym.",
-    "defaultTemplate": "Szablon domyślny",
+    "defaultTemplate": "Domyślna lista kontrolna",
     "defaultHelp": "Wstępnie wybrany, gdy diagnosta zaczyna nową inspekcję.",
     "summary": "{sections} grup(y) · {checks} pozycji",
     "renumber": "Przenumeruj odniesienia",
@@ -323,15 +387,16 @@
       "choice": "Diagnosta wybiera jedną odpowiedź ze stałej listy."
     },
     "cancel": "Anuluj",
-    "create": "Utwórz szablon",
+    "create": "Utwórz listę kontrolną",
     "saveChanges": "Zapisz zmiany",
-    "created": "Szablon utworzony",
-    "updated": "Szablon zaktualizowany",
-    "saveFailed": "Nie udało się zapisać szablonu",
+    "created": "Lista kontrolna utworzona",
+    "updated": "Lista kontrolna zaktualizowana",
+    "saveFailed": "Nie udało się zapisać listy kontrolnej",
     "severityAttention": "Usterka drobna",
     "severityFail": "Usterka poważna",
     "severityDangerous": "Usterka stwarzająca zagrożenie",
-    "answersPlaceholder": "Pełna, Częściowa, Brak"
+    "answersPlaceholder": "Pełna, Częściowa, Brak",
+    "allowNotApplicable": "Może być oceniony jako „nie dotyczy”"
   },
   "packages": {
     "exportTitle": "Eksportuj „{name}”",
@@ -342,17 +407,17 @@
     "attributePlaceholder": "np. Egeland Auto",
     "attributeHelp": "Zapisywane w pliku, aby osoba instalująca widziała, skąd pochodzi. Z Twojego konta nic nie jest pobierane.",
     "download": "Pobierz",
-    "exported": "Szablon wyeksportowany",
-    "exportFailed": "Nie udało się wyeksportować tego szablonu",
+    "exported": "Lista kontrolna wyeksportowana",
+    "exportFailed": "Nie udało się wyeksportować tej listy kontrolnej",
     "importTitle": "Importuj listę",
-    "importDescription": "Dodaje listę z pliku pakietu Torqvoice. Trafia jako zwykły szablon, który możesz edytować, i nigdy nie zastępuje istniejącego.",
+    "importDescription": "Dodaje listę kontrolną z pliku pakietu Torqvoice. Trafia jako zwykła, edytowalna lista kontrolna i nigdy nie zastępuje już istniejącej.",
     "chooseFile": "Wybierz plik pakietu",
     "chooseAnother": "Wybierz inny plik",
-    "unreadable": "Nie udało się odczytać tego pliku. Pakiet Torqvoice to plik .json wyeksportowany z szablonu.",
+    "unreadable": "Nie udało się odczytać pliku. Pakiet Torqvoice to plik .json wyeksportowany z listy kontrolnej.",
     "from": "Od {author}",
     "limitsWarning": "Wartości graniczne w udostępnionej liście są takie, jakie ustawił jej autor. Sprawdź je z przepisami krajowymi, zanim cokolwiek na jej podstawie wystawisz.",
     "import": "Importuj",
-    "imported": "Zaimportowano {count} szablon(y)",
+    "imported": "Zaimportowano list kontrolnych: {count}",
     "importFailed": "Nie udało się zaimportować tego pakietu",
     "cancel": "Anuluj"
   },
@@ -364,7 +429,7 @@
     "new": "Nowa inspekcja",
     "empty": "Nie znaleziono inspekcji.",
     "vehicle": "Pojazd",
-    "template": "Szablon",
+    "template": "Lista kontrolna",
     "progress": "Postęp",
     "progressTooltip": "Oceniono {graded} z {total} pozycji",
     "status": "Status",
@@ -378,9 +443,9 @@
     "searchVehicles": "Szukaj pojazdów…",
     "loadingVehicles": "Wczytywanie pojazdów…",
     "noVehicles": "Nie znaleziono pojazdów.",
-    "template": "Szablon",
-    "selectTemplate": "Wybierz szablon",
-    "manageTemplates": "Zarządzaj szablonami",
+    "template": "Lista kontrolna",
+    "selectTemplate": "Wybierz listę kontrolną",
+    "manageTemplates": "Zarządzaj listami kontrolnymi",
     "cancel": "Anuluj",
     "create": "Utwórz inspekcję",
     "created": "Inspekcja utworzona",
@@ -393,5 +458,39 @@
     "copied": "Link skopiowany do schowka",
     "generated": "Link do udostępniania utworzony",
     "revoked": "Link do udostępniania wycofany"
+  },
+  "phone": {
+    "pageTitle": "Zdjęcia do przeglądu",
+    "wholeTitle": "Cały przegląd",
+    "wholeBody": "Zdjęcia ogólne i dokumenty, takie jak podpisany formularz przeglądu.",
+    "wholeShort": "Przegląd",
+    "checksTitle": "Zdjęcia punktu kontroli",
+    "checksBody": "Dotknij punktu, aby go sfotografować. Zdjęcie pojawi się obok jego oceny.",
+    "checksClosed": "Ten przegląd jest zakończony, więc jego punkty nie przyjmują już zdjęć. Nadal możesz dodawać do całego przeglądu.",
+    "search": "Znajdź punkt",
+    "noMatch": "Żaden punkt nie pasuje.",
+    "defectsTitle": "Wymagają uwagi ({count})",
+    "photoNeeded": "Brak zdjęcia",
+    "photoCount": "{count, plural, one {# zdjęcie} few {# zdjęcia} many {# zdjęć} other {# zdjęcia}}",
+    "chooseFor": "Wybierz zdjęcia dla: {name}",
+    "completedError": "Ten przegląd został zakończony. Poproś warsztat o ponowne otwarcie.",
+    "limitError": "Ten punkt lub przegląd ma już maksymalną liczbę zdjęć.",
+    "invalid": "Zeskanuj ponownie kod z przeglądu.",
+    "dialogTitle": "Dodaj zdjęcia z telefonu",
+    "dialogBody": "Sfotografuj każdy punkt na miejscu albo dodaj zdjęcia ogólne i dokumenty do całego przeglądu. Wszystko trafia od razu do tego przeglądu.",
+    "step2": "Wybierz punkt na telefonie i zrób zdjęcie albo dodaj je do całego przeglądu.",
+    "step3": "Pojawiają się w tym przeglądzie w miarę napływania.",
+    "scope": "Link dodaje tylko zdjęcia i dokumenty do tego przeglądu i przestaje działać po 30 minutach.",
+    "dialogTitleItem": "Dodaj zdjęcia {name} z telefonu",
+    "dialogBodyItem": "Sfotografuj tę pozycję na miejscu. Zdjęcie trafi obok oceny; z telefonu można też dodać do innych pozycji.",
+    "stepItem2": "Zrób zdjęcie telefonem; trafi do tej pozycji.",
+    "focusTitle": "Pozycja, dla której pokazano ten kod"
+  },
+  "files": {
+    "title": "Zdjęcia i dokumenty",
+    "hint": "Dla przeglądu jako całości. Zdjęcie jednego punktu należy do tego punktu.",
+    "photos": "Zdjęcia",
+    "documents": "Dokumenty",
+    "video": "Wideo"
   }
 }

messages/pl/pdf.json

@@ -171,6 +171,8 @@
     "vehicleCategory": "Kategoria pojazdu",
     "nextTestDue": "Następne badanie",
     "limit": "Wartość graniczna",
+    "rangeMin": "min.",
+    "rangeMax": "maks.",
     "overallResult": "Wynik badania",
     "deficiencies": "Stwierdzone usterki",
     "reading": "Odczyt",
@@ -179,7 +181,14 @@
     "resultDetailPassMinor": "Pojazd uzyskał wynik pozytywny. Usuń usterki drobne bez zbędnej zwłoki.",
     "resultDetailFail": "Pojazd uzyskał wynik negatywny. Usterki należy usunąć, a pojazd poddać ponownemu badaniu.",
     "resultDetailFailDangerous": "Pojazdem nie wolno poruszać się po drogach publicznych do czasu usunięcia usterek stwarzających zagrożenie.",
-    "resultDetailIncomplete": "To badanie jest wciąż w toku."
+    "resultDetailIncomplete": "To badanie jest wciąż w toku.",
+    "attachments": "Zdjęcia i dokumenty",
+    "attachedDocuments": "Załączone dokumenty: {names}",
+    "euNotApplicable": "Nie dotyczy",
+    "basicNotApplicable": "Nie dotyczy",
+    "allResults": "Wszystkie wyniki",
+    "signature": "Podpis",
+    "sectionColumn": "Sekcja"
   },
   "serviceHistory": {
     "serviceHistoryTitle": "HISTORIA SERWISOWA",

messages/pl/portal.json

@@ -127,7 +127,7 @@
     "noInspections": "Brak inspekcji.",
     "failedToLoad": "Nie udało się załadować inspekcji.",
     "vehicle": "Pojazd",
-    "template": "Szablon",
+    "template": "Lista kontrolna",
     "status": "Status",
     "date": "Data",
     "summary": "Podsumowanie",

messages/pl/service.json

@@ -649,7 +649,9 @@
       "overdue": "po terminie",
       "customerSince": "Klient od"
     },
-    "moreStatuses": "Więcej statusów"
+    "moreStatuses": "Więcej statusów",
+    "fromInspection": "Z przeglądu {name}, {date}",
+    "startInspection": "Rozpocznij przegląd"
   },
   "photoHandoff": {
     "button": "Dodaj z telefonu",

messages/pl/settings.json

@@ -302,8 +302,8 @@
     "contentInspectionsDescription": "Wszystkie inspekcje pojazdów i ich wyniki",
     "contentTechnicians": "Technicy",
     "contentTechniciansDescription": "Wszystkie profile techników. Powiązane rekordy zostaną odłączone.",
-    "contentInspectionTemplates": "Szablony inspekcji",
-    "contentInspectionTemplatesDescription": "Wszystkie szablony inspekcji i ich sekcje. Najpierw usuń inspekcje.",
+    "contentInspectionTemplates": "Listy kontrolne przeglądów",
+    "contentInspectionTemplatesDescription": "Wszystkie listy kontrolne przeglądów i ich sekcje. Najpierw usuń przeglądy.",
     "contentNotifications": "Powiadomienia",
     "contentNotificationsDescription": "Wszystkie powiadomienia systemowe",
     "contentSmsMessages": "Wiadomości SMS",
@@ -656,7 +656,13 @@
       "bank_account": "Konto bankowe",
       "footer": "Stopka",
       "general": "Ogólne",
-      "telegram_qr": "QR Telegrama"
+      "telegram_qr": "QR Telegrama",
+      "result": "Wynik",
+      "test_details": "Dane badania",
+      "defects": "Usterki",
+      "results_table": "Wszystkie wyniki",
+      "inspection_photos": "Zdjęcia",
+      "signature": "Podpis"
     },
     "fields": {
       "customer_name": "Nazwa klienta",
@@ -688,7 +694,25 @@
       "invoice_number": "Nr faktury",
       "customer_number": "Nr klienta",
       "date": "Data",
-      "portal_link": "Link do portalu"
+      "portal_link": "Link do portalu",
+      "test_date": "Data badania",
+      "test_location": "Miejsce badania",
+      "inspector": "Diagnosta",
+      "certificate_number": "Numer certyfikatu",
+      "vehicle_category": "Kategoria pojazdu",
+      "odometer": "Przebieg",
+      "next_test_due": "Następne badanie",
+      "defect_notes": "Uwagi",
+      "defect_photos": "Zdjęcia",
+      "passed_checks": "Pozycje zaliczone",
+      "not_applicable_checks": "Pozycje nie dotyczy",
+      "check_notes": "Kolumna uwag",
+      "result_detail": "Objaśnienie",
+      "result_summary": "Liczba według oceny",
+      "combined_table": "Jedna tabela dla wszystkich sekcji",
+      "inspector_line": "Linia diagnosty",
+      "inspector_name": "Drukuj nazwisko diagnosty",
+      "date_line": "Linia daty"
     },
     "presetsTitle": "Zacznij od układu",
     "presetsHint": "Zastępuje układ poniżej. Nic nie zostanie zapisane, dopóki nie zapiszesz.",
@@ -716,6 +740,22 @@
       "detailed": {
         "name": "Szczegółowy",
         "description": "Tytuł na górze, pojazd osobno, obie tabele i wszystkie bloki opcjonalne"
+      },
+      "certificate-regulator": {
+        "name": "Urzędowy",
+        "description": "Prosty, bez pasa, szeryfowy: każda pozycja z oceną i uwagą, zdjęcia, miejsce na podpis"
+      },
+      "certificate-standard": {
+        "name": "Standardowy",
+        "description": "Werdykt pod tytułem, pojazd i badanie obok siebie, każda usterka z uwagą i zdjęciem, potem niezaliczone pozycje według sekcji"
+      },
+      "certificate-customer": {
+        "name": "Raport dla klienta",
+        "description": "Arkusz z pasem, werdykt duży i wyśrodkowany, usterki ze zdjęciami, zdjęcia ogólne i krótka tabela niezaliczonych pozycji"
+      },
+      "certificate-compact": {
+        "name": "Kompaktowy",
+        "description": "Jedna strona dla flot: mała czcionka, werdykt obok tytułu, wszystkie wyniki bez uwag, zdjęcia, miejsce na podpis"
       }
     },
     "style": {
@@ -738,14 +778,15 @@
   "templates": {
     "title": "Szablony",
     "invoiceDescription": "Dostosuj wygląd faktur i wycen PDF.",
-    "inspectionsDescription": "Zarządzaj listami kontrolnymi inspekcji i szablonami wielopunktowymi.",
+    "inspectionsDescription": "Listy kontrolne, które Twoi mechanicy przechodzą podczas przeglądu.",
     "smsDescription": "Dostosuj wiadomości SMS wysyłane do klientów.",
     "tabs": {
       "invoice": "Faktura",
       "quotation": "Wycena",
-      "inspections": "Inspekcje",
+      "inspections": "Listy kontrolne\nprzeglądów",
       "sms": "SMS",
-      "layout": "Układ"
+      "layout": "Układ",
+      "certificates": "Certyfikaty\nprzeglądów"
     },
     "presets": "Gotowe szablony",
     "primaryColor": "Kolor główny",
@@ -849,7 +890,8 @@
     "goToLayout": "Układ i sekcje",
     "openDesigner": "Otwórz kreator",
     "designerIntro": "Wybierz punkt wyjścia, a potem otwórz kreator, aby zmienić wszystko.",
-    "designerHint": "Kolory, czcionki, odstępy i wszystkie sekcje są w kreatorze."
+    "designerHint": "Kolory, czcionki, odstępy i wszystkie sekcje są w kreatorze.",
+    "certificatesDescription": "Zaprojektuj certyfikat, który drukuje i udostępnia zakończony przegląd."
   },
   "payment": {
     "readMore": "Czytaj więcej",
@@ -1278,7 +1320,7 @@
     "optTechnicians": "Technicy",
     "optTechniciansDesc": "Profile techników i przypisania do tablicy pracy",
     "optInspections": "Inspekcje",
-    "optInspectionsDesc": "Szablony inspekcji, inspekcje i wyniki",
+    "optInspectionsDesc": "Listy kontrolne, przeglądy i wyniki",
     "optAuditLogs": "Dzienniki audytu",
     "optAuditLogsDesc": "Historia aktywności i zmian",
     "optSmsMessages": "Wiadomości",
@@ -2060,7 +2102,19 @@
       "slogan": "Jakość, której możesz zaufać",
       "paymentTerms": "Płatne w ciągu 14 dni",
       "footerNote": "Dziękujemy za współpracę",
-      "value": "Przykład"
+      "value": "Przykład",
+      "testLocation": "ul. Portowa 12, Springfield",
+      "certificateNotes": "Opony są blisko dopuszczalnej granicy; przed następnym badaniem prawdopodobnie do wymiany.",
+      "checkBrakeHoses": "Przewody hamulcowe",
+      "checkBrakeHosesNote": "Lekkie przetarcie lewego przedniego przewodu, warstwa zewnętrzna nienaruszona.",
+      "sectionBrakes": "Układ hamulcowy",
+      "checkBrakePedal": "Pedał hamulca roboczego",
+      "checkBrakeFluid": "Płyn hamulcowy",
+      "sectionLighting": "Oświetlenie",
+      "checkHeadlamps": "Stan reflektorów",
+      "checkFogLamp": "Tylne światło przeciwmgłowe",
+      "photoFront": "Przód",
+      "photoOdometer": "Licznik"
     },
     "logoUpload": "Prześlij logo",
     "logoReplace": "Zmień logo",
@@ -2096,7 +2150,9 @@
     "setDefault": "Ustaw jako domyślny",
     "defaultSet": "„{name}” jest teraz w użyciu",
     "couldNotSetDefault": "Nie udało się ustawić domyślnego projektu",
-    "fieldFixedSlot": "Zawsze drukuje się w tym samym miejscu, więc nie można go przenieść."
+    "fieldFixedSlot": "Zawsze drukuje się w tym samym miejscu, więc nie można go przenieść.",
+    "certificate": "Certyfikat przeglądu",
+    "resultWidthHint": "Puste wypełnia wiersz. Wpisz punkty, by zwęzić pasek; ułoży się po stronie wskazanej przez wyrównanie, a w kolumnie zajmie jej szerokość."
   },
   "preview": {
     "title": "Serwis hamulców i wymiana oleju",

messages/pl/share.json

@@ -157,14 +157,16 @@
       "attention": "Usterka drobna",
       "fail": "Usterka poważna",
       "dangerous": "Usterka stwarzająca zagrożenie",
-      "not_inspected": "Nie sprawdzono"
+      "not_inspected": "Nie sprawdzono",
+      "not_applicable": "Nie dotyczy"
     },
     "basic": {
       "pass": "Pozytywny",
       "attention": "Uwaga",
       "fail": "Negatywny",
       "dangerous": "Niebezpieczne",
-      "not_inspected": "Nie sprawdzono"
+      "not_inspected": "Nie sprawdzono",
+      "not_applicable": "Nie dotyczy"
     },
     "result": {
       "pass": "Wynik pozytywny",
@@ -194,10 +196,13 @@
     "summary": "Podsumowanie",
     "progressLabel": "Oceniono {graded} pozycji",
     "limit": "Wartość graniczna",
+    "rangeMin": "min.",
+    "rangeMax": "maks.",
     "viewPhoto": "Zobacz zdjęcie",
     "deficienciesFound": "Stwierdzone usterki ({count})",
     "allResults": "Wszystkie wyniki",
-    "privacyNotice": "Ten raport udostępnia Ci warsztat, który wykonał badanie. Może go zobaczyć każdy, kto ma ten link — prosimy go nie przekazywać. Skontaktuj się z warsztatem, aby wycofać link lub usunąć swoje dane."
+    "privacyNotice": "Ten raport udostępnia Ci warsztat, który wykonał badanie. Może go zobaczyć każdy, kto ma ten link — prosimy go nie przekazywać. Skontaktuj się z warsztatem, aby wycofać link lub usunąć swoje dane.",
+    "inspectionPhotos": "Zdjęcia i dokumenty"
   },
   "terms": {
     "title": "Warunki sprzedaży",

messages/pl/statusReport.json

@@ -52,7 +52,12 @@
     "feedbackSubmitted": "Dziękujemy za opinię!",
     "feedbackError": "Nie udało się wysłać opinii",
     "submitting": "Wysyłanie...",
-    "poweredBy": "Obsługiwane przez"
+    "poweredBy": "Obsługiwane przez",
+    "vehicleLabel": "Pojazd",
+    "plate": "Rejestracja: {plate}",
+    "inspectionTitle": "Przegląd",
+    "messageFromTechnician": "Wiadomość od mechanika",
+    "videoUnsupported": "Twoja przeglądarka nie obsługuje elementu wideo."
   },
   "list": {
     "title": "Raporty statusu",

messages/pl/vehicles.json

@@ -114,7 +114,7 @@
   "inspections": {
     "newInspection": "Nowy przegląd",
     "empty": "Brak przeglądów",
-    "template": "Szablon",
+    "template": "Lista kontrolna",
     "progress": "Postęp",
     "status": "Status",
     "date": "Data",

messages/pt-BR/audit.json

@@ -78,9 +78,9 @@
     "settings_updateInvoiceLayout": "Layout da fatura atualizado",
     "settings_updateQuoteLayout": "Layout do orçamento atualizado",
     "settings_updatePortalSlug": "URL do portal atualizada",
-    "inspectionTemplate_create": "Modelo de inspeção criado",
-    "inspectionTemplate_update": "Modelo de inspeção atualizado",
-    "inspectionTemplate_delete": "Modelo de inspeção excluído",
+    "inspectionTemplate_create": "Checklist de inspeção criado",
+    "inspectionTemplate_update": "Checklist de inspeção atualizado",
+    "inspectionTemplate_delete": "Checklist de inspeção excluído",
     "customField_create": "Campo personalizado criado",
     "customField_update": "Campo personalizado atualizado",
     "customField_delete": "Campo personalizado excluído",
@@ -104,7 +104,8 @@
     "webhook_delete": "Webhook excluído",
     "webhook_rotateSecret": "Segredo do webhook rotacionado",
     "inspection_reopen": "Inspeção reaberta",
-    "inspectionTemplate_import": "Modelo de inspeção importado",
+    "inspectionTemplate_import": "Checklist de inspeção importado",
+    "inspectionTemplate_translate": "Checklists de inspeção traduzidos",
     "scheduled_message_create": "Mensagem agendada criada",
     "scheduled_message_update": "Mensagem agendada atualizada",
     "scheduled_message_delete": "Mensagem agendada excluída",
@@ -179,7 +180,9 @@
     "timeEntry_delete": "Registro de tempo excluído",
     "settings_workOrderStatus_create": "Status de ordem adicionado",
     "settings_workOrderStatus_update": "Status de ordem alterado",
-    "settings_workOrderStatus_archive": "Status de ordem removido"
+    "settings_workOrderStatus_archive": "Status de ordem removido",
+    "inspection_photo_added": "Adicionou foto de inspeção",
+    "inspection_file_added": "Adicionou arquivo de inspeção"
   },
   "summary": {
     "customField_create": "Campo personalizado \"{name}\" criado",
@@ -196,12 +199,12 @@
     "finding_delete": "Constatação {id} excluída",
     "finding_resolve": "Constatação \"{description}\" resolvida",
     "finding_update": "Constatação \"{description}\" atualizada",
-    "inspectionTemplate_create": "Modelo de inspeção \"{name}\" criado",
-    "inspectionTemplate_createFromPreset": "Modelo de inspeção \"{name}\" criado a partir de uma predefinição",
-    "inspectionTemplate_delete": "Modelo de inspeção \"{name}\" excluído",
-    "inspectionTemplate_duplicate": "Modelo de inspeção duplicado como \"{name}\"",
-    "inspectionTemplate_import": "{count, plural, one {# modelo de inspeção importado} other {# modelos de inspeção importados}} de um pacote",
-    "inspectionTemplate_update": "Modelo de inspeção \"{name}\" atualizado",
+    "inspectionTemplate_create": "Criou o checklist de inspeção \"{name}\"",
+    "inspectionTemplate_createFromPreset": "Criou o checklist de inspeção \"{name}\" a partir de um modelo",
+    "inspectionTemplate_delete": "Excluiu o checklist de inspeção \"{name}\"",
+    "inspectionTemplate_duplicate": "Duplicou o checklist de inspeção em \"{name}\"",
+    "inspectionTemplate_import": "Importou {count, plural, one {# checklist de inspeção} other {# checklists de inspeção}} de um pacote",
+    "inspectionTemplate_update": "Atualizou o checklist de inspeção \"{name}\"",
     "inspection_complete": "Inspeção {id} concluída",
     "inspection_create": "Inspeção {id} criada",
     "inspection_delete": "Inspeção {id} excluída",
@@ -325,6 +328,7 @@
     "timeEntry_create": "Adicionados {minutes} minutos para {technician} em \"{job}\"",
     "timeEntry_update": "Registro de tempo de {technician} em \"{job}\" corrigido para {minutes} minutos",
     "timeEntry_stop": "Relógio de {technician} em \"{job}\" parado em {minutes} minutos",
-    "timeEntry_delete": "Registro de tempo {id} excluído"
+    "timeEntry_delete": "Registro de tempo {id} excluído",
+    "inspection_phoneUpload": "Adicionou um arquivo pelo celular à inspeção {ref}"
   }
 }

messages/pt-BR/inspectionLibrary.json

@@ -0,0 +1,1848 @@
+{
+  "presets": {
+    "eu-roadworthiness": {
+      "name": "Inspeção técnica periódica da UE",
+      "description": "A lista completa do Anexo I da Diretiva 2014/45/UE, classificada na escala de defeitos leve / grave / perigoso. Os limites vêm preenchidos com os valores comuns da União; ajuste-os à inspeção do seu país.",
+      "standardLabel": "Diretiva 2014/45/UE"
+    },
+    "eu-roadworthiness-motorcycle": {
+      "name": "Inspeção da UE para motocicletas (categoria L)",
+      "description": "Anexo I reduzido aos itens que se aplicam a veículos de duas e três rodas, com limites de sulco definidos para veículos da categoria L.",
+      "standardLabel": "Diretiva 2014/45/UE, categoria L"
+    },
+    "no-eu-kontroll": {
+      "name": "Noruega: EU-kontroll",
+      "description": "Kontrollinstruks 4.1 da Statens vegvesen para automóveis de passageiros e furgões de até 3500 kg, com a numeração, os motivos de defeito, os graus e os limites da própria instruks. Verifique se existe uma versão mais recente da instruks antes de emitir kontrollsedler (certificados de inspeção).",
+      "standardLabel": "EU-kontroll, kontrollinstruks 4.1"
+    },
+    "de-hauptuntersuchung": {
+      "name": "Alemanha: Hauptuntersuchung",
+      "description": "Anexo I organizado para a inspeção principal alemã conforme o §29 StVZO. Confirme os limites atuais da HU-Richtlinie antes de emitir certificados.",
+      "standardLabel": "Hauptuntersuchung (§29 StVZO)"
+    },
+    "nl-apk": {
+      "name": "Países Baixos: APK",
+      "description": "Anexo I organizado para a APK holandesa. Confirme os requisitos atuais da RDW antes de emitir certificados.",
+      "standardLabel": "APK"
+    },
+    "standard-multipoint": {
+      "name": "Inspeção multipontos padrão",
+      "description": "Um check-up geral de oficina que cobre os principais sistemas. Classificado como aprovado / atenção / reprovado em vez da escala de defeitos da UE.",
+      "standardLabel": "Checklist da oficina"
+    },
+    "pre-purchase": {
+      "name": "Vistoria pré-compra",
+      "description": "Relatório para o comprador cobrindo documentação, carroceria, parte mecânica e itens de desgaste, com espaço para medições e fotos.",
+      "standardLabel": "Checklist da oficina"
+    },
+    "ev-hybrid": {
+      "name": "Inspeção de veículo elétrico e híbrido",
+      "description": "Segurança de alta tensão, saúde e recarga da bateria de tração, além dos itens convencionais que se comportam de forma diferente num trem de força eletrificado.",
+      "standardLabel": "Checklist especializado"
+    },
+    "marine": {
+      "name": "Vistoria de embarcação",
+      "description": "Casco, propulsão, parte elétrica e equipamentos de segurança de um barco, com horas de motor no lugar da leitura do hodômetro.",
+      "standardLabel": "Checklist especializado"
+    },
+    "blank": {
+      "name": "Modelo em branco",
+      "description": "Comece do zero e monte o checklist que a sua oficina realmente usa.",
+      "standardLabel": "Vazio"
+    }
+  },
+  "sections": {
+    "identificationVehicle": "Identificação do veículo",
+    "brakingEquipment": "Sistema de freios",
+    "steering": "Direção",
+    "visibility": "Visibilidade",
+    "lampsReflectorsElectricalEquipment": "Luzes, refletores e equipamento elétrico",
+    "axlesWheelsTyresSuspension": "Eixos, rodas, pneus e suspensão",
+    "chassisChassisAttachments": "Chassi e acessórios do chassi",
+    "otherEquipment": "Outros equipamentos",
+    "nuisance": "Poluição e ruído",
+    "exterior": "Exterior",
+    "underHood": "Sob o capô",
+    "underVehicle": "Embaixo do veículo",
+    "brakes": "Freios",
+    "tyres": "Pneus",
+    "interior": "Interior",
+    "documentationHistory": "Documentação e histórico",
+    "bodyPaint": "Carroceria e pintura",
+    "mechanical": "Mecânica",
+    "wearItems": "Itens de desgaste",
+    "highVoltageSafety": "Segurança de alta tensão",
+    "tractionBattery": "Bateria de tração",
+    "charging": "Recarga",
+    "drivetrainConventionalItems": "Trem de força e itens convencionais",
+    "hullStructure": "Casco e estrutura",
+    "propulsion": "Propulsão",
+    "electrical": "Elétrica",
+    "safetyEquipment": "Equipamentos de segurança",
+    "newSection": "Nova seção",
+    "no_s0": "Identificação do veículo",
+    "no_s1": "Sistema de freios",
+    "no_s2": "Direção",
+    "no_s3": "Visibilidade",
+    "no_s4": "Faróis, lanternas, refletores e sistema elétrico",
+    "no_s5": "Eixos, rodas, pneus e suspensão",
+    "no_s6": "Chassi e componentes do chassi",
+    "no_s7": "Outros equipamentos",
+    "no_s8": "Efeitos nocivos",
+    "no_s10": "Apresentação na trafikkstasjon"
+  },
+  "checks": {
+    "registrationPlates": "Placas",
+    "vehicleIdentificationChassisNumber": "Identificação do veículo / número do chassi",
+    "serviceBrakePedalHandLeverPivot": "Articulação do pedal de freio / manete",
+    "pedalLeverConditionTravel": "Estado e curso do pedal / manete",
+    "vacuumPumpCompressorReservoirs": "Bomba de vácuo ou compressor e reservatórios",
+    "lowPressureWarningGaugeIndicator": "Manômetro ou indicador de baixa pressão",
+    "parkingBrakeActuatorLeverRatchet": "Acionamento, alavanca e catraca do freio de estacionamento",
+    "brakeValves": "Válvulas de freio",
+    "brakeServoUnitMasterCylinder": "Servo-freio e cilindro mestre",
+    "rigidBrakePipes": "Tubulações rígidas de freio",
+    "flexibleBrakeHoses": "Mangueiras flexíveis de freio",
+    "brakeLiningsPads": "Lonas e pastilhas de freio",
+    "brakeDrumsDiscs": "Tambores e discos de freio",
+    "brakeCablesRodsLeversLinkages": "Cabos, hastes, alavancas e articulações do freio",
+    "brakeActuators": "Atuadores de freio",
+    "loadSensingValve": "Válvula sensível à carga",
+    "completeBrakingSystem": "Sistema de freios completo",
+    "serviceBrakeEfficiency": "Eficiência do freio de serviço",
+    "serviceBrakeImbalanceAcrossAxle": "Desequilíbrio do freio de serviço no eixo",
+    "parkingBrakeEfficiency": "Eficiência do freio de estacionamento",
+    "antiLockBrakingSystemAbs": "Sistema de freios antibloqueio (ABS)",
+    "electronicBrakingSystemEbs": "Sistema eletrônico de frenagem (EBS)",
+    "brakeFluid": "Fluido de freio",
+    "mechanicalConditionSteering": "Estado mecânico da direção",
+    "steeringWheelColumnHandlebars": "Volante, coluna e guidão",
+    "steeringPlay": "Folga na direção",
+    "wheelAlignment": "Alinhamento",
+    "powerSteering": "Direção assistida",
+    "fieldVision": "Campo de visão",
+    "conditionGlass": "Estado dos vidros",
+    "rearViewMirrorsDevices": "Retrovisores ou dispositivos de visão traseira",
+    "windscreenWipers": "Limpadores de para-brisa",
+    "windscreenWashers": "Lavadores de para-brisa",
+    "demistingDefrostingSystem": "Sistema de desembaçamento e degelo",
+    "headlampsConditionOperation": "Faróis: estado e funcionamento",
+    "headlampAim": "Regulagem dos faróis",
+    "positionSideMarkerDaytimeRunningLamps": "Lanternas de posição, laterais e luzes diurnas (DRL)",
+    "stopLamps": "Luzes de freio",
+    "directionIndicatorHazardWarningLamps": "Setas e pisca-alerta",
+    "frontRearFogLamps": "Faróis de neblina dianteiros e traseiros",
+    "reversingLamps": "Luzes de ré",
+    "rearRegistrationPlateLamp": "Luz da placa traseira",
+    "retroReflectorsConspicuityMarkings": "Refletores e faixas refletivas",
+    "tellTales": "Luzes indicadoras do painel",
+    "electricalConnectionsTrailer": "Conexões elétricas do reboque",
+    "electricalWiring": "Chicote elétrico",
+    "battery": "Bateria",
+    "axles": "Eixos",
+    "stubAxlesWheelBearings": "Pontas de eixo e rolamentos de roda",
+    "wheels": "Rodas",
+    "tyreConditionSidewallsLoadSpeedRating": "Estado dos pneus: laterais, índice de carga e de velocidade",
+    "treadDepthFrontLeft": "Profundidade do sulco, dianteiro esquerdo",
+    "treadDepthFrontRight": "Profundidade do sulco, dianteiro direito",
+    "treadDepthRearLeft": "Profundidade do sulco, traseiro esquerdo",
+    "treadDepthRearRight": "Profundidade do sulco, traseiro direito",
+    "springsStabiliser": "Molas e barra estabilizadora",
+    "shockAbsorbers": "Amortecedores",
+    "suspensionArmsRodsJoints": "Braços, tirantes e pivôs da suspensão",
+    "chassisFrameAttachments": "Chassi ou quadro e fixações",
+    "exhaustPipesSilencer": "Tubos de escapamento e silencioso",
+    "fuelTankPipes": "Tanque e linhas de combustível",
+    "spareWheelCarrier": "Suporte do estepe",
+    "couplingDeviceTowingEquipment": "Engate e equipamento de reboque",
+    "cabBodyworkCondition": "Estado da cabine e da carroceria",
+    "doorsDoorCatches": "Portas e fechaduras das portas",
+    "floor": "Assoalho",
+    "driverSeatSeats": "Banco do motorista e bancos",
+    "steps": "Degraus",
+    "mudguardsSpraySuppression": "Para-lamas e dispositivos antiespirro",
+    "safetyBeltsBucklesRestraintSystems": "Cintos de segurança, fivelas e sistemas de retenção",
+    "fireExtinguisher": "Extintor de incêndio",
+    "locksAntiTheftDevice": "Travas e dispositivo antifurto",
+    "warningTriangle": "Triângulo de sinalização",
+    "firstAidKit": "Kit de primeiros socorros",
+    "audibleWarningDevice": "Buzina",
+    "speedometer": "Velocímetro",
+    "tachograph": "Tacógrafo",
+    "speedLimitationDevice": "Limitador de velocidade",
+    "odometerReading": "Leitura do hodômetro",
+    "electronicStabilityControlEsc": "Controle eletrônico de estabilidade (ESC)",
+    "noiseSuppressionSystem": "Sistema de redução de ruído",
+    "petrolCoIdle": "Gasolina: CO em marcha lenta",
+    "petrolLambdaHighIdle": "Gasolina: lambda em marcha lenta acelerada",
+    "dieselSmokeOpacity": "Diesel: opacidade da fumaça",
+    "exhaustAfterTreatmentSystem": "Sistema de pós-tratamento dos gases de escape",
+    "fluidLeaks": "Vazamentos de fluidos",
+    "treadDepthFrontTyre": "Profundidade do sulco, pneu dianteiro",
+    "treadDepthRearTyre": "Profundidade do sulco, pneu traseiro",
+    "bodyCondition": "Estado da carroceria",
+    "paint": "Pintura",
+    "lights": "Luzes",
+    "windscreen": "Para-brisa",
+    "wipers": "Limpadores",
+    "mirrors": "Retrovisores",
+    "engineOilLevelCondition": "Nível e estado do óleo do motor",
+    "coolant": "Líquido de arrefecimento",
+    "powerSteeringFluid": "Fluido da direção hidráulica",
+    "batteryVoltage": "Tensão da bateria",
+    "driveBelts": "Correias",
+    "hoses": "Mangueiras",
+    "airFilter": "Filtro de ar",
+    "cabinFilter": "Filtro de cabine",
+    "exhaustSystem": "Sistema de escapamento",
+    "suspension": "Suspensão",
+    "cvJointsBoots": "Juntas homocinéticas e coifas",
+    "brakeLines": "Linhas de freio",
+    "frontPads": "Pastilhas dianteiras",
+    "rearPads": "Pastilhas traseiras",
+    "discs": "Discos",
+    "parkingBrake": "Freio de estacionamento",
+    "tyrePressure": "Calibragem dos pneus",
+    "spareTyreRepairKit": "Estepe ou kit de reparo",
+    "warningLights": "Luzes de advertência",
+    "horn": "Buzina",
+    "airConditioning": "Ar-condicionado",
+    "heater": "Aquecedor",
+    "seatBelts": "Cintos de segurança",
+    "registrationDocumentMatchesVehicle": "Documento do veículo confere com o veículo",
+    "vin": "VIN",
+    "serviceHistory": "Histórico de manutenção",
+    "outstandingRecalls": "Recalls pendentes",
+    "previousAccidentDamage": "Danos de acidentes anteriores",
+    "panelGaps": "Folgas entre painéis",
+    "paintThicknessWorstPanel": "Espessura da pintura, pior painel",
+    "corrosion": "Corrosão",
+    "glassLights": "Vidros e luzes",
+    "coldStart": "Partida a frio",
+    "engineNoise": "Ruído do motor",
+    "compressionLowestCylinder": "Compressão, cilindro mais baixo",
+    "gearboxClutch": "Câmbio e embreagem",
+    "faultCodesDiagnosticPort": "Códigos de falha na porta de diagnóstico",
+    "roadTest": "Teste de rodagem",
+    "brakePadsDiscs": "Pastilhas e discos de freio",
+    "tyresIncludingDateCodes": "Pneus, incluindo a data de fabricação",
+    "suspensionBushes": "Buchas da suspensão",
+    "exhaust": "Escapamento",
+    "serviceDisconnectIsolationProcedureFollowed": "Procedimento de desconexão de serviço e isolamento seguido",
+    "orangeHighVoltageCablingChafingDamage": "Cabos laranja de alta tensão: atrito ou danos",
+    "highVoltageConnectorLocksInterlocks": "Travas e intertravamentos dos conectores de alta tensão",
+    "insulationResistance": "Resistência de isolamento",
+    "warningLabelsPresentLegible": "Etiquetas de advertência presentes e legíveis",
+    "stateHealth": "Estado de saúde (SoH)",
+    "cellVoltageSpread": "Dispersão de tensão entre células",
+    "batteryEnclosureUnderbodyProtection": "Carcaça da bateria e proteção inferior",
+    "coolantLevelCondition": "Nível e estado do líquido de arrefecimento",
+    "storedBatteryFaultCodes": "Códigos de falha da bateria armazenados",
+    "chargePortFlap": "Porta de recarga e tampa",
+    "acChargeSession": "Sessão de recarga CA",
+    "dcChargeSession": "Sessão de recarga CC",
+    "chargingCablePlugCondition": "Estado do cabo e do plugue de recarga",
+    "residualCurrentDeviceOperation": "Funcionamento do dispositivo DR",
+    "driveMotorNoise": "Ruído do motor de tração",
+    "reductionGearOil": "Óleo do redutor",
+    "regenerativeBrakingOperation": "Funcionamento da frenagem regenerativa",
+    "frictionBrakesCorrosionFromLowUse": "Freios de atrito: corrosão por pouco uso",
+    "n12VAuxiliaryBattery": "Bateria auxiliar de 12 V",
+    "acousticVehicleAlertingSystemAvas": "Sistema de alerta acústico do veículo (AVAS)",
+    "hullBelowWaterline": "Casco abaixo da linha d'água",
+    "keelSkeg": "Quilha e skeg",
+    "throughHullFittingsSeacocks": "Passa-cascos e válvulas de fundo",
+    "anodes": "Anodos",
+    "rudderBearings": "Leme e mancais",
+    "deckFittings": "Convés e ferragens",
+    "engineHours": "Horas de motor",
+    "engineOil": "Óleo do motor",
+    "gearboxOil": "Óleo da rabeta / reversor",
+    "coolingSystemImpeller": "Sistema de arrefecimento e rotor (impeller)",
+    "fuelSystemFilters": "Sistema de combustível e filtros",
+    "propellerShaft": "Hélice e eixo",
+    "sternGland": "Gaxeta do eixo",
+    "exhaustWaterLock": "Escapamento e water lock",
+    "starterBattery": "Bateria de partida",
+    "serviceBatteryBank": "Banco de baterias de serviço",
+    "shorePowerGalvanicIsolator": "Energia de terra e isolador galvânico",
+    "navigationLights": "Luzes de navegação",
+    "bilgePumpsFloatSwitches": "Bombas de porão e boias automáticas",
+    "lifeJacketsQuantityServiceDate": "Coletes salva-vidas: quantidade e validade",
+    "lifeRaftServiceDate": "Validade da revisão da balsa salva-vidas",
+    "fireExtinguishersServiceDate": "Extintores: validade",
+    "flaresDate": "Sinalizadores pirotécnicos dentro da validade",
+    "vhfRadioDsc": "Rádio VHF e DSC",
+    "epirbRegistrationBatteryDate": "Registro do EPIRB e validade da bateria",
+    "gasSystemLocker": "Sistema de gás e compartimento do botijão",
+    "newCheck": "Novo item",
+    "no_0_1": "Placas de identificação",
+    "no_0_2": "Número de identificação do veículo (número do chassi/de série)",
+    "no_1_1_1": "Articulação do pedal do freio de serviço",
+    "no_1_1_2": "Estado e curso do pedal do freio",
+    "no_1_1_3": "Bomba de vácuo ou compressor e reservatórios",
+    "no_1_1_4": "Dispositivo de alerta ou manômetro de baixa pressão",
+    "no_1_1_6": "Freio de estacionamento, alavanca, catraca, freio de estacionamento eletrônico",
+    "no_1_1_9": "Acumulador, reservatório de pressão",
+    "no_1_1_10": "Servofreio, cilindro-mestre (sistemas hidráulicos)",
+    "no_1_1_11": "Tubulações de freio",
+    "no_1_1_12": "Mangueiras de freio",
+    "no_1_1_13": "Lonas e pastilhas de freio",
+    "no_1_1_14": "Tambores de freio, discos de freio",
+    "no_1_1_15": "Cabos, hastes, alavancas e articulações de freio",
+    "no_1_1_16": "Atuadores de freio",
+    "no_1_1_17": "Válvula sensível à carga",
+    "no_1_1_18": "Reguladores de folga",
+    "no_1_1_21": "Componentes do sistema de freios",
+    "no_1_1_23": "Válvula de proteção de circuito / válvula de proteção de pressão / alerta de falha no circuito de freio",
+    "no_1_2_1": "Desempenho do freio de serviço",
+    "no_m_imbalance_front": "Desequilíbrio do freio de serviço, eixo dianteiro",
+    "no_m_imbalance_rear": "Desequilíbrio do freio de serviço, eixo traseiro",
+    "no_1_2_2": "Eficiência do freio de serviço",
+    "no_m_efficiency_m1_2012": "Eficiência de frenagem, automóvel de passageiros (M1) registrado a partir de 1º jan. 2012",
+    "no_m_efficiency_other": "Eficiência de frenagem, outros veículos leves",
+    "no_1_4_1": "Desempenho do freio de estacionamento",
+    "no_1_4_2": "Eficiência do freio de estacionamento",
+    "no_m_parking_brake": "Freio de estacionamento, eficiência de frenagem",
+    "no_1_6": "Sistema de freios antibloqueio (ABS)",
+    "no_1_8": "Fluido de freio",
+    "no_2_1_1": "Estado da caixa de direção",
+    "no_2_1_2": "Fixação da carcaça da caixa de direção",
+    "no_2_1_3": "Estado da articulação da direção",
+    "no_2_1_4": "Funcionamento da articulação da direção",
+    "no_2_1_5": "Direção assistida",
+    "no_2_2_1": "Estado do volante",
+    "no_2_2_2": "Coluna de direção, juntas da coluna e amortecedor de direção",
+    "no_2_3": "Folga da direção",
+    "no_2_4": "Alinhamento das rodas",
+    "no_2_6": "Direção elétrica assistida (EPS)",
+    "no_2_7": "Estabilidade direcional e retorno automático do volante",
+    "no_3_1": "Campo de visão",
+    "no_3_2": "Estado dos vidros",
+    "no_3_3": "Espelhos e dispositivos de visão traseira",
+    "no_3_4": "Limpadores de para-brisa",
+    "no_3_5": "Lavadores de para-brisa",
+    "no_3_6": "Sistema de desembaçamento (desembaçador)",
+    "no_4_1_1": "Faróis, estado e funcionamento",
+    "no_4_1_2": "Faróis, regulagem",
+    "no_m_headlamp_aim": "Faróis, inclinação medida",
+    "no_4_1_3": "Faróis, comutação",
+    "no_4_1_4": "Faróis, conformidade com os requisitos",
+    "no_4_1_5": "Faróis, nivelamento automático (quando obrigatório)",
+    "no_4_1_6": "Faróis, lavadores de farol (quando obrigatório)",
+    "no_4_2_1": "Lanternas de posição/traseiras/luzes de rodagem diurna/lanternas delimitadoras, estado e funcionamento",
+    "no_4_2_2": "Lanternas de posição/traseiras/luzes de rodagem diurna/lanternas delimitadoras, comutação",
+    "no_4_2_3": "Lanternas de posição/traseiras/luzes de rodagem diurna/lanternas delimitadoras, conformidade com os requisitos",
+    "no_4_3_1": "Luzes de freio, estado e funcionamento",
+    "no_4_3_2": "Luzes de freio, comutação",
+    "no_4_3_3": "Luzes de freio, conformidade com os requisitos",
+    "no_4_4_1": "Indicadores de direção e pisca-alerta, estado e funcionamento",
+    "no_4_4_2": "Indicadores de direção e pisca-alerta, comutação",
+    "no_4_4_3": "Indicadores de direção e pisca-alerta, conformidade com os requisitos",
+    "no_4_4_4": "Indicadores de direção e pisca-alerta, frequência de intermitência",
+    "no_4_5_1": "Faróis de neblina, estado e funcionamento",
+    "no_4_5_2": "Faróis de neblina, regulagem",
+    "no_4_5_3": "Faróis de neblina, comutação",
+    "no_4_5_4": "Faróis de neblina, conformidade com os requisitos",
+    "no_4_6_1": "Luzes de ré, estado e funcionamento",
+    "no_4_6_2": "Luzes de ré, conformidade com os requisitos",
+    "no_4_6_3": "Luzes de ré, comutação",
+    "no_4_7_1": "Luz da placa traseira, estado e funcionamento",
+    "no_4_7_2": "Luz da placa traseira, conformidade com os requisitos",
+    "no_4_8_1": "Retrorrefletores, estado",
+    "no_4_8_2": "Retrorrefletores, conformidade com os requisitos",
+    "no_4_9_1": "Luzes-espia do sistema de iluminação, estado e funcionamento",
+    "no_4_9_2": "Luzes-espia do sistema de iluminação, conformidade com os requisitos",
+    "no_4_10": "Conexão elétrica entre veículo trator e reboque",
+    "no_4_11": "Fiação elétrica",
+    "no_4_12": "Luzes e retrorrefletores não obrigatórios",
+    "no_4_13": "Bateria(s)",
+    "no_4_14_1": "Bateria de tração",
+    "no_4_14_2": "Cabos do sistema de propulsão",
+    "no_4_14_3": "Cabo de recarga externo (entre o veículo e a instalação elétrica)",
+    "no_4_14_4": "Tomada de recarga",
+    "no_5_1_1": "Eixos",
+    "no_5_1_2": "Pontas de eixo",
+    "no_5_1_3": "Rolamentos de roda",
+    "no_5_2_1": "Cubo de roda",
+    "no_5_2_2": "Aro da roda",
+    "no_5_2_3": "Pneus",
+    "no_m_tread_summer": "Profundidade dos sulcos, período de verão",
+    "no_m_tread_winter": "Profundidade dos sulcos, período de inverno",
+    "no_5_3_1": "Molas e barra estabilizadora",
+    "no_5_3_2": "Amortecedores",
+    "no_5_3_3": "Braços e articulações da suspensão",
+    "no_5_3_4": "Juntas e buchas da suspensão",
+    "no_5_3_5": "Suspensão pneumática",
+    "no_6_1_1": "Estado do chassi, quadro e fixações",
+    "no_6_1_2": "Tubos de escapamento e silenciosos",
+    "no_6_1_3": "Tanque de combustível e tubulações/mangueiras",
+    "no_6_1_4": "Para-choques, proteções laterais e dispositivos de proteção traseira contra encaixe",
+    "no_6_1_5": "Suporte do estepe",
+    "no_6_1_6": "Dispositivos de acoplamento e reboque (incl. engate de reboque)",
+    "no_6_1_7": "Transmissão",
+    "no_6_1_8": "Coxins do motor",
+    "no_6_1_9": "Desempenho do motor",
+    "no_6_2_1": "Estado da cabine e da carroceria",
+    "no_6_2_2": "Fixação da cabine e da carroceria",
+    "no_6_2_3": "Portas e fechaduras das portas",
+    "no_6_2_4": "Assoalho",
+    "no_6_2_5": "Banco do motorista",
+    "no_6_2_6": "Outros bancos",
+    "no_6_2_7": "Comandos de condução",
+    "no_6_2_8": "Degraus da cabine",
+    "no_6_2_9": "Outros acessórios e equipamentos internos e externos",
+    "no_6_2_10": "Para-lamas e dispositivos antiaspersão",
+    "no_7_1_1": "Fixação segura dos cintos de segurança/fivelas",
+    "no_7_1_2": "Estado dos cintos de segurança/fivelas",
+    "no_7_1_3": "Limitador de carga do cinto de segurança",
+    "no_7_1_4": "Pré-tensionadores do cinto de segurança",
+    "no_7_1_5": "Airbag",
+    "no_7_1_6": "Sistemas SRS",
+    "no_7_2": "Extintor de incêndio",
+    "no_7_3": "Travas e dispositivo antifurto",
+    "no_7_4": "Triângulo de sinalização",
+    "no_7_5": "Colete refletivo",
+    "no_7_7": "Dispositivo de alerta sonoro (buzina)",
+    "no_7_8": "Velocímetro",
+    "no_7_12": "Controle eletrônico de estabilidade (ESC)",
+    "no_7_14_1": "eCall, presença dos componentes",
+    "no_7_14_2": "eCall, estado",
+    "no_7_14_3": "eCall, desempenho/funcionamento",
+    "no_8_1_1": "Sistema de redução de ruído",
+    "no_8_2_1_1": "Equipamento de controle de emissões, gasolina/gás",
+    "no_8_2_1_2": "Emissões de escapamento e valor lambda",
+    "no_m_co_idle_euro3": "Gasolina: CO em marcha lenta, Euro 3 ou mais recente",
+    "no_m_co_high_idle_euro3": "Gasolina: CO em marcha lenta acelerada, Euro 3 ou mais recente",
+    "no_m_co_idle_pre_euro3": "Gasolina: CO em marcha lenta, catalisador anterior ao Euro 3",
+    "no_m_co_high_idle_pre_euro3": "Gasolina: CO em marcha lenta acelerada, catalisador anterior ao Euro 3",
+    "no_m_co_idle_no_catalyst": "Gasolina: CO em marcha lenta, sem catalisador",
+    "no_m_lambda": "Gasolina: lambda em marcha lenta acelerada",
+    "no_8_2_2_1": "Equipamento de controle de emissões, diesel",
+    "no_8_2_2_2": "Opacidade da fumaça",
+    "no_m_opacity_euro6": "Diesel: opacidade da fumaça, Euro 6 ou mais recente",
+    "no_m_opacity_euro4_5": "Diesel: opacidade da fumaça, Euro 4, Euro 5 ou EEV",
+    "no_m_opacity_older_na": "Diesel: opacidade da fumaça, anterior ao Euro 4, aspiração natural",
+    "no_m_opacity_older_turbo": "Diesel: opacidade da fumaça, anterior ao Euro 4, turboalimentado",
+    "no_8_2_3_1": "Escapamento em geral e funcionamento do motor",
+    "no_8_3_1": "Vazamentos de fluidos",
+    "no_10_1": "Apresentação na trafikkstasjon (posto de inspeção veicular da Statens vegvesen)"
+  },
+  "descriptions": {
+    "annexIItem0ConfirmsVehicle": "Anexo I, ponto 0. Confirma que o veículo apresentado confere com os documentos.",
+    "vinPresentLegibleMatchingRegistrationDocument": "VIN presente, legível e conferindo com o documento do veículo.",
+    "annexIItem1MechanicalCondition": "Anexo I, ponto 1. Estado mecânico e depois desempenho medido.",
+    "remainingFrictionMaterialThinnestPoint": "Material de atrito restante no ponto mais fino.",
+    "brakingRateAsPercentageMaximumAuthorised": "Taxa de frenagem como porcentagem da massa máxima autorizada. Informe o valor usado na inspeção do seu país.",
+    "differenceBetweenBrakingForcesTwoWheels": "Diferença entre as forças de frenagem das duas rodas de um eixo.",
+    "contaminationBoilingPoint": "Contaminação e ponto de ebulição.",
+    "annexIItem2": "Anexo I, ponto 2.",
+    "freeMovementRimBeforeRoadWheels": "Movimento livre no aro do volante antes de as rodas responderem.",
+    "annexIItem3": "Anexo I, ponto 3.",
+    "chipsCracksSweptAreaWindscreen": "Lascas e trincas na área de varredura do para-brisa.",
+    "annexIItem4": "Anexo I, ponto 4.",
+    "downwardInclinationDippedBeam": "Inclinação para baixo do farol baixo.",
+    "annexIItem5TreadDepth": "Anexo I, ponto 5. A profundidade do sulco é registrada por roda.",
+    "annexIItem6": "Anexo I, ponto 6.",
+    "annexIItem7SomeChecks": "Anexo I, ponto 7. Alguns itens se aplicam apenas a certas categorias de veículos.",
+    "readingTimeTestAnnexIvRequires": "Leitura no momento da inspeção. O Anexo IV exige esse dado no certificado.",
+    "annexIItem8EmissionsNoise": "Anexo I, ponto 8. Emissões e ruído. Preencha a linha que corresponde ao combustível.",
+    "absorptionCoefficientFromFreeAccelerationTest": "Coeficiente de absorção obtido em teste de aceleração livre.",
+    "dpfEgrScrPresentUnmodified": "DPF, EGR e SCR presentes e sem modificações.",
+    "carryOutHighVoltageSystemIsolated": "Execute com o sistema de alta tensão isolado e o veículo imobilizado.",
+    "regenerativeBrakingLeavesDiscsLightlyUsed": "A frenagem regenerativa deixa os discos pouco usados; verifique riscos e ferrugem.",
+    "mandatoryEuApprovedElectricVehicles": "Obrigatório em veículos elétricos homologados na UE.",
+    "requiredEquipmentVariesFlagStateArea": "O equipamento obrigatório varia conforme a bandeira e a área de navegação.",
+    "no_0_1": "Confira as placas com o vognkort (documento de registro do veículo) ou com os registros eletrônicos da Statens vegvesen, e verifique danos, visibilidade e posição. Um veículo com registro cancelado não recebe defeito por falta de placas.",
+    "no_0_2": "Confira o VIN gravado com o vognkort. Para Euro 5 e mais recentes, e veículos elétricos registrados pela primeira vez a partir de 1º de janeiro de 2011, leia também o VIN pelo OBD com um equipamento de diagnóstico. Os defeitos d) e e) não são dados quando a única diferença é I em vez de 1 ou O em vez de 0; quando dados, o ponto 10.1 também deve ser marcado.",
+    "no_1_1_1": "Veículos com servofreio são verificados com o motor desligado.",
+    "no_1_1_2": "Veículos com servofreio são verificados com o motor desligado.",
+    "no_1_1_3": "Verifique o tempo necessário para atingir uma pressão de trabalho segura e quantas vezes o freio pode ser acionado depois que o motor é desligado. Os defeitos a) e f) são grau 2 se o freio não puder ser acionado pelo menos 4 vezes (motor desligado, para freios hidráulicos), e grau 3 se menos de 2 vezes.",
+    "no_1_1_10": "Desligue o motor e bombeie o pedal, pressione-o muito lentamente para revelar vazamento interno e afundamento do pedal, depois ligue o motor e verifique se o pedal é puxado para dentro. Fluido de freio abaixo do mínimo é grau 1, bem abaixo do mínimo grau 2, e sem fluido visível grau 3.",
+    "no_1_1_12": "Dobre a mangueira para avaliar trincas. Lona (malha) visível é defeito.",
+    "no_1_1_13": "Verificação visual, pelos furos de inspeção no espelho do freio quando houver.",
+    "no_1_1_14": "A ferrugem é avaliada na superfície de contato das pastilhas no disco, medida radialmente. O defeito e) não é dado se não houver espelho do freio. Veículos leves (peso total permitido até 3500 kg inclusive): defeito de ferrugem quando mais de 25 % de um lado de um disco do eixo dianteiro estiver enferrujado (f), e mais de 50 % de um lado de um disco dos demais eixos (g).",
+    "no_1_1_16": "Abrange cilindros hidráulicos, incluindo cilindros de roda e pinças de freio, verificados com o freio acionado.",
+    "no_1_1_17": "Uma válvula mecânica é conferida com os valores da plaqueta de dados da válvula sensível à carga; para sensor de carga eletrônico, use a função de alerta do veículo.",
+    "no_1_1_23": "Sistema hidráulico: verifique se a luz de alerta de falha no circuito funciona e não fica acesa constantemente.",
+    "no_1_2_1": "Acione os freios progressivamente até o esforço máximo em um frenômetro de rolos, ou em teste de rodagem quando isso não for possível. O defeito g) é dado quando o teste não pode ser feito por causa do clima. Desequilíbrio entre rodas do mesmo eixo: mais de 30 % do valor mais alto é grau 2, mais de 50 % no eixo dianteiro de um veículo motorizado é grau 3. Oscilação máx. 30 daN para peso total permitido até 3500 kg inclusive, independentemente da força de frenagem escolhida. A força de frenagem não deve passar de 1800 daN por roda durante o teste.",
+    "no_m_imbalance_front": "Diferença de força de frenagem entre as rodas, em % do valor mais alto. Acima de 30 % é defeito b) grau 2, acima de 50 % no eixo dianteiro é grau 3.",
+    "no_m_imbalance_rear": "Diferença de força de frenagem entre as rodas, em % do valor mais alto. Acima de 30 % é defeito b) grau 2.",
+    "no_1_2_2": "Freie cada eixo com força crescente no frenômetro de rolos e avalie a eficiência total em um teste de rodagem, com um desacelerômetro em caso de dúvida. Se o veículo não puder ser testado nos rolos, use um desacelerômetro na estrada a partir de pelo menos 30 km/h; o defeito d) é dado quando o teste não pode ser feito, por exemplo por causa do clima. Eficiência mínima de frenagem. Registrado a partir de 1º de janeiro de 2012: automóvel de passageiros (M1) 58 %, furgão/veículo misto com peso total permitido não superior a 3500 kg (N1) 50 %. Registrado antes de 1º de janeiro de 2012: automóvel de passageiros (M1) 50 %, N1 registrado em 1.10.92 ou depois 50 %, N1 registrado antes de 1.10.92 45 %. Teste de rodagem com desacelerômetro: m/s² vezes 10 dá a desaceleração em %, e 35 % ou menos é defeito e). A distribuição da força de frenagem dianteira/traseira é normalmente 60/40.",
+    "no_m_efficiency_m1_2012": "Exigência 58 %. Preencha a linha que se aplica ao veículo.",
+    "no_m_efficiency_other": "Automóvel de passageiros (M1) registrado antes de 1º jan. 2012 e furgão (N1): 50 %. Furgão (N1) registrado antes de 1.10.92: 45 %. Preencha a linha que se aplica ao veículo.",
+    "no_1_4_1": "Teste no frenômetro de rolos, ou na estrada quando isso não for possível; no teste de rodagem o defeito a) é dado se o veículo se desviar fortemente da linha reta. O método de teste do fabricante também pode ser usado.",
+    "no_1_4_2": "O freio de estacionamento deve manter o veículo parado em uma determinada inclinação. Com freio de serviço hidráulico basta avaliá-lo em uma rampa de inclinação conhecida ou por outro método adequado. Registrado antes de 1.10.92: inclinação de 16 % (9,1°, z = 0,158). Registrado depois de 1.10.92: inclinação de 18 % (10,2°, z = 0,177), e o veículo motorizado também deve segurar a combinação com o peso total de composição permitido em 12 % (6,8°).",
+    "no_m_parking_brake": "Deve segurar o veículo em uma rampa de 18 % (z = 0,177). Registrado antes de 1.10.92: rampa de 16 % (z = 0,158).",
+    "no_1_6": "Verifique tanto se a luz de alerta não indica falha quanto se o autodiagnóstico funciona, por exemplo, a luz acende na partida e apaga depois ou durante o teste de rodagem.",
+    "no_1_8": "Verificação visual e medição do ponto de ebulição. Defeito b) quando o ponto de ebulição está abaixo de 150 graus Celsius.",
+    "no_2_1_1": "Gire o volante de batente a batente com as rodas suspensas ou sobre pratos giratórios e verifique visualmente o funcionamento da caixa de direção. O vazamento em f) se aplica a veículos sem direção assistida; com direção assistida, o vazamento é avaliado no item 2.1.5.",
+    "no_2_1_2": "Gire o volante para os dois lados, ou use um detector de folgas, com as rodas no chão, e verifique visualmente a fixação da cremalheira/caixa de direção.",
+    "no_2_1_3": "Gire o volante para os dois lados, ou use um detector de folgas, com as rodas no chão, e verifique os componentes quanto a desgaste, fraturas e fixação.",
+    "no_2_1_4": "Gire o volante de batente a batente com o peso sobre as rodas e, no caso de direção assistida, com o motor ligado, e verifique os componentes móveis.",
+    "no_2_1_5": "Verifique vazamentos e nível do fluido (se visível), e se a direção assistida funciona com as rodas no chão e o motor ligado. Fluido baixo é grau 1 quando o nível está abaixo do mínimo mas há fluido no reservatório.",
+    "no_2_2_1": "Puxe e empurre o volante na direção da coluna e perpendicularmente a ela, com o peso do veículo sobre as rodas.",
+    "no_2_2_2": "Gire, puxe e empurre o volante com o peso sobre as rodas, e verifique a folga e o estado dos acoplamentos flexíveis e das juntas universais (cruzetas).",
+    "no_2_3": "Gire suavemente o volante para os dois lados o máximo possível sem mover as rodas, com o peso sobre as rodas, rodas retas e, no caso de direção assistida, com o motor ligado.",
+    "no_2_4": "Avaliação visual de se uma ou mais rodas estão claramente e gravemente desalinhadas, sem equipamento de medição. Pneus com desgaste irregular por si só não são defeito (os pneus são avaliados no item 5.2.3).",
+    "no_2_6": "Verificação visual e verificação de que os ângulos do volante e das rodas correspondem quando o motor é ligado e desligado.",
+    "no_2_7": "Verificado por teste de rodagem.",
+    "no_3_1": "Verificação visual a partir do banco do motorista.",
+    "no_3_2": "Verifique o para-brisa e os vidros laterais dianteiros apenas quanto à visibilidade, incluindo desgaste que causa ofuscamento e película refletiva ou escurecida (registrada em i). k) é registrado quando o vidro lateral está abaixado e não pode ser verificado, e só é liberado na reinspeção se o vidro atender aos requisitos. Dentro do campo de visão não se aceita nenhum dano com mais de 10 mm de diâmetro, incluindo a mancha fosca deixada após um reparo. Campo de visão em veículos motorizados com peso total permitido até 3500 kg inclusive: 30 cm de largura, centralizado no volante e dentro da área de varredura do limpador.",
+    "no_3_3": "Falhas no dispositivo de ajuste do espelho não são registradas se o espelho puder ser ajustado à mão no próprio espelho.",
+    "no_3_6": "Um defeito é registrado se o ventilador do desembaçador estiver com defeito e/ou nenhum ar chegar ao para-brisa.",
+    "no_4_1_2": "Verifique o facho baixo e o facho alto de cada farol com um regloscópio. c) só é liberado na reinspeção se os faróis estiverem corretamente regulados. Use a inclinação do fabricante, caso contrário 1 %. Um defeito é registrado se a linha de corte ainda estiver desviada quando o regloscópio for ajustado para a inclinação do veículo ±1 ponto percentual (p. ex., 1,5 % dá 0,5 % a 2,5 %); a mesma tolerância se aplica lateralmente. A inclinação deve, em qualquer caso, ser de pelo menos 0,5 % (um valor indicado de 1 % dá uma faixa aceita de 0,5 % a 2 %).",
+    "no_m_headlamp_aim": "A inclinação do fabricante ±1 ponto percentual, e nunca abaixo de 0,5 %. Sem valor indicado aplica-se 1 %, ou seja, 0,5 a 2,0 % para baixo. Ajuste os limites quando o fabricante indicar outro valor.",
+    "no_4_1_4": "Avalie, ou meça com um luxímetro, se a luz é forte o suficiente.",
+    "no_4_1_5": "Abrange apenas o nivelamento exigido por causa do tipo de fonte de luz, não o nivelamento manual (ver 4.1.2).",
+    "no_4_1_6": "Lavadores de farol com defeito em lâmpadas incandescentes ou halógenas não são defeito.",
+    "no_4_4_4": "Verifique se a frequência de intermitência se desvia claramente dos requisitos.",
+    "no_4_5_2": "Verificado com um regloscópio. b) só é liberado na reinspeção se os faróis estiverem corretamente regulados. Use a inclinação do fabricante, caso contrário 1,5 %. Um defeito é registrado se a linha de corte ainda estiver desviada quando o regloscópio for ajustado para a inclinação do veículo ±1 ponto percentual (p. ex., 1,5 % dá 0,5 % a 2,5 %); a mesma tolerância se aplica lateralmente. A inclinação deve, em qualquer caso, ser de pelo menos 0,5 % (um valor indicado de 1 % dá uma faixa aceita de 0,5 % a 2 %).",
+    "no_4_10": "Verifique a tomada do reboque com equipamento adequado; ela deve estar ligada conforme a norma ISO. Na iluminação, verificam-se apenas as lanternas traseiras, as luzes de freio e os indicadores de direção.",
+    "no_4_11": "Verificação visual por baixo do veículo e no compartimento do motor, quando relevante.",
+    "no_4_12": "Abrange, entre outros, luzes extras instaladas posteriormente (faróis de longo alcance extras, faróis de neblina, luzes sob a carroceria, giroflex, barras de LED, faróis de trabalho) e luminosos de teto de táxi. i) só é liberado na reinspeção se as luzes estiverem corretamente reguladas.",
+    "no_4_13": "Verifique também a chave geral, os fusíveis e a ventilação quando exigidos. a) é registrado se uma fixação ruim ou ausente criar risco de curto-circuito.",
+    "no_4_14_1": "Inspeção visual. Aplica-se a veículos elétricos e híbridos.",
+    "no_4_14_2": "Revestimento de assoalho (proteção antirruído) ou similar no cabo não é defeito, desde que o cabo continue facilmente reconhecível como cabo de propulsão.",
+    "no_4_14_3": "d) não é registrado se o proprietário tiver apenas uma estação de recarga fixa.",
+    "no_5_1_1": "Inspecione sobre um fosso ou em um elevador de pista. Detectores de folgas são recomendados (obrigatórios apenas acima de 3500 kg).",
+    "no_5_1_2": "Aplique uma força horizontal ou vertical em cada roda e observe se há movimento entre a ponta de eixo e o eixo.",
+    "no_5_1_3": "Aplique uma força horizontal em cada roda e veja quanto ela se move em relação à ponta de eixo. Escute se há ruído.",
+    "no_5_2_1": "Verificação visual. Mais de 25 % das porcas/prisioneiros de roda faltando em uma roda é grau 3.",
+    "no_5_2_2": "Verifique os dois lados de todos os aros. Tamanho de aro e offset diferentes do vognkort são aceitos com documentação do fabricante, a etiqueta original ou o manual do proprietário. Um espaçador de roda instalado ilegalmente é motivo f).",
+    "no_5_2_3": "Confira tamanho, índice de carga, índice de velocidade e marca de homologação com o vognkort; os índices de carga e de velocidade devem cobrir a carga máxima permitida por eixo e a velocidade máxima. f) é para construção diferente (radial/diagonal, verão/inverno), não para marca ou desenho diferentes. Pneus de inverno sem cravos em um eixo e pneus de verão no outro não é defeito, mas um veículo leve com pneus com cravos deve tê-los em todas as rodas. A profundidade dos sulcos é medida nos sulcos principais ao longo dos três quartos centrais da largura da banda de rodagem e avaliada conforme as regras técnicas e de uso vigentes. A instruks não dá limite numérico.",
+    "no_m_tread_summer": "No mínimo 1,6 mm, medidos nos sulcos principais ao longo dos ¾ centrais da banda de rodagem. Vale a menor leitura. Bruksforskriften (regulamento sobre o uso de veículos) § 1-4.",
+    "no_m_tread_winter": "No mínimo 3 mm para veículos com peso total permitido até 3500 kg. O período de inverno vai de 1º de novembro ao primeiro domingo depois da segunda-feira de Páscoa, e de 16 de outubro a 30 de abril em Nordland, Troms e Finnmark. Bruksforskriften § 1-4.",
+    "no_5_3_2": "Inclui amortecedores tipo McPherson. b) é para vazamento grave ou perda de função; uma leve transpiração de óleo por si só não é defeito.",
+    "no_5_3_3": "Abrange também os componentes dos braços e os tubos de torque/tubos do eixo cardã.",
+    "no_5_3_5": "Verifique bolsas de ar, válvulas niveladoras, tubulações e reservatórios quanto a danos e escute se há vazamentos.",
+    "no_6_1_3": "Abrange também o tanque e as tubulações/mangueiras de aquecedores auxiliares. Use um detector de vazamento em sistemas de GLP/GNV/GNL.",
+    "no_6_1_4": "Procure peças soltas ou danos que possam ferir alguém em caso de contato.",
+    "no_6_1_5": "Aplica-se a suportes de estepe montados externamente.",
+    "no_6_1_6": "Procure corrosão perigosa (use um picador de ferrugem em caso de dúvida), danos e reparos inadequados. O teste de funcionamento de uma bola removível não faz parte da inspeção. y) se aplica quando o engate é claramente fraco demais para o peso bruto/permitido do reboque.",
+    "no_6_1_7": "k), l) e m) abrangem as coifas (guarda-pós) dianteiras e traseiras.",
+    "no_6_1_8": "Grau 2 quando o coxim está muito deteriorado ou claramente e gravemente danificado.",
+    "no_6_1_9": "Verificação visual de alteração ou modificação evidente.",
+    "no_6_2_2": "Inspecione sobre um fosso, em um elevador de macaco ou em um elevador de pista.",
+    "no_6_2_7": "Verificação visual e funcional dos comandos necessários para operar o veículo com segurança.",
+    "no_6_2_9": "Abrange também mangueiras hidráulicas de acessórios e equipamentos.",
+    "no_7_1_1": "Inspeção visual.",
+    "no_7_1_2": "Inspeção visual e verificação de funcionamento.",
+    "no_7_1_3": "Inspeção visual quanto a falhas evidentes ou peças faltando.",
+    "no_7_1_4": "Inspeção visual quanto a falhas evidentes ou peças faltando.",
+    "no_7_1_5": "Inspeção visual quanto a falhas evidentes ou peças faltando.",
+    "no_7_1_6": "Verifique tanto se o indicador de falha mostra algum defeito quanto se o autodiagnóstico funciona corretamente (em alguns modelos a luz fica acesa por um tempo depois da partida e depois apaga).",
+    "no_7_2": "Onde um extintor de incêndio é exigido, deve haver um extintor homologado do tamanho correto. Verifique se o manômetro indica corretamente e se a unidade está marcada com a data da última inspeção.",
+    "no_7_3": "Verifique se a trava de ignição, a trava de direção ou a trava de câmbio está em ordem. Apenas uma delas é exigida.",
+    "no_7_7": "Inspeção visual e verificação de funcionamento.",
+    "no_7_8": "Inspeção visual, ou verificação de funcionamento por teste de rodagem ou eletronicamente. Verifique a iluminação.",
+    "no_7_12": "Verifique tanto se o indicador de falha mostra algum defeito quanto se o autodiagnóstico funciona corretamente (em alguns modelos a luz fica acesa por um tempo depois da partida e depois apaga).",
+    "no_7_14_1": "Aplica-se apenas a veículos M1 e N1 que devem ter eCall pela sua homologação de tipo.",
+    "no_7_14_2": "Aplica-se apenas a veículos M1 e N1 que devem ter eCall pela sua homologação de tipo.",
+    "no_7_14_3": "Verificação visual dos componentes de áudio (alto-falante/microfone). Aplica-se apenas a veículos M1 e N1 que devem ter eCall pela sua homologação de tipo.",
+    "no_8_1_1": "Registrado antes de 1º out. 1992: observe o nível de ruído. Registrado depois de 1º out. 1992: se o sistema for original ou equivalente, sem vazamentos audíveis, avalie o ruído com uma acelerada rápida a partir da marcha lenta; em caso de dúvida, meça (veículo parado, motor quente, rotação do vognkort ou 3/4 da rotação de potência máxima, pelo menos 3 leituras, vale a mais alta). Defeito quando o nível medido ultrapassa o nível indicado em mais de 5 dB(A) se indicado pelo fabricante (F), ou em mais de 2 dB(A) se medido por um laboratório (L). Uma medição é válida quando 3 leituras consecutivas não diferem mais de 2 dB(A); desvio de calibração acima de 1 dB invalida o teste. Ruído de fundo pelo menos 10 dB(A) abaixo do nível medido. Microfone a 0,5 m da saída, a 45 graus para o lado.",
+    "no_8_2_1_2": "Euro 4 ou anterior: meça com um analisador de gases; os limites do fabricante têm precedência sobre os gerais. Euro 5 e mais recentes: leia o OBD com equipamento de diagnóstico; não há teste no escapamento quando a ECU responde, o teste de prontidão (readiness) está OK e não há códigos de falha ativos do motor (P0 a P6). Caso contrário, meça como para Euro 4. Um vazamento ou modificação deliberada que impeça a medição dá d). Isentos: veículos registrados antes de 1974 e motores dois tempos. Sem catalisador de três vias e sonda lambda (CO em marcha lenta, motor quente): 4,5% para veículos registrados de 1º jan. 1974 a 1º out. 1986; 3,5% registrados depois de 1º out. 1986. Com catalisador de três vias e sonda lambda, anterior ao Euro 3: marcha lenta 0,5%, marcha lenta acelerada 0,3%. Euro 3 ou mais recente: marcha lenta 0,3%, marcha lenta acelerada 0,2%. Marcha lenta acelerada de pelo menos 2000 rpm; lambda 1 ± 0,03. Sonda a pelo menos 30 cm dentro do tubo de escapamento; com vários tubos, usa-se a média.",
+    "no_m_co_idle_euro3": "Com catalisador de três vias e sonda lambda: máx. 0,3 %. O limite do fabricante tem precedência. Euro 5 e mais recentes só são medidos quando a verificação OBD não está em ordem.",
+    "no_m_co_high_idle_euro3": "Pelo menos 2000 rpm: máx. 0,2 %. O limite do fabricante tem precedência.",
+    "no_m_co_idle_pre_euro3": "Com catalisador de três vias e sonda lambda, anterior ao Euro 3: máx. 0,5 %. O limite do fabricante tem precedência.",
+    "no_m_co_high_idle_pre_euro3": "Pelo menos 2000 rpm: máx. 0,3 %. O limite do fabricante tem precedência.",
+    "no_m_co_idle_no_catalyst": "Sem catalisador de três vias e sonda lambda: máx. 3,5 %, ou 4,5 % para veículos registrados de 1.1.74 a 1.10.86. Veículos registrados antes de 1974 e motores dois tempos são isentos.",
+    "no_m_lambda": "Com catalisador de três vias e sonda lambda: 1 ± 0,03, ou a especificação do fabricante.",
+    "no_8_2_2_2": "Euro 4 ou anterior: meça a opacidade por aceleração livre em ponto morto com a embreagem acoplada; os limites do fabricante têm precedência sobre os gerais. Euro 5 e mais recentes: leia o OBD com equipamento de diagnóstico; não há medição quando a ECU responde, o teste de prontidão (readiness) está OK e não há códigos de falha ativos do motor (P0 a P6). Um vazamento, um teste interrompido (funcionamento anormal, marcha lenta alta demais, rotação limitada incerta) ou uma modificação que impeça a medição dá c). Isentos: veículos registrados ou postos em uso pela primeira vez antes de 1º jan. 1980. Limites gerais: anterior ao Euro 4, aspiração natural 2,5 m-1, turboalimentado 3,0 m-1; Euro 4/5/EEV 1,5 m-1; Euro 6 ou mais recente 0,7 m-1. Aprovado após a primeira aceleração se a opacidade não passar do limite x 0,7; caso contrário, mais três acelerações e a média delas é o resultado. Sonda a uma profundidade de pelo menos 3 x o diâmetro do tubo, de preferência pelo menos 20 cm.",
+    "no_m_opacity_euro6": "Máx. 0,7 m⁻¹. O limite do fabricante tem precedência. Só é medido quando a verificação OBD não está em ordem.",
+    "no_m_opacity_euro4_5": "Máx. 1,5 m⁻¹. O limite do fabricante tem precedência. Euro 5 só é medido quando a verificação OBD não está em ordem.",
+    "no_m_opacity_older_na": "Máx. 2,5 m⁻¹. O limite do fabricante tem precedência.",
+    "no_m_opacity_older_turbo": "Máx. 3,0 m⁻¹. O limite do fabricante tem precedência.",
+    "no_8_2_3_1": "Com o motor ligado: verifique se o indicador de falha do OBD mostra algum defeito e se o autodiagnóstico funciona corretamente; qualquer desvio dá e). Procure fumaça azul, cinza-escura ou preta visível no teste de rodagem e em uma acelerada rápida a partir da marcha lenta, e verifique como o motor funciona.",
+    "no_8_3_1": "Grau 2 para qualquer grande vazamento de fluido (exceto água) que possa prejudicar o meio ambiente ou representar risco à segurança de outros usuários da via, desde que pingue no chão durante a inspeção.",
+    "no_10_1": "Dado quando algo exige que o veículo vá a uma trafikkstasjon para avaliação, nova homologação ou alteração do vognkort, p. ex., modificação ilegal do motor ou da ECU, veículo rebaixado/elevado, proteção dianteira fora das normas (quebra-mato), mais bancos do que o registrado, conversão para outro combustível ou uma modificação que exige homologação. Dado além do defeito correspondente sobre o mesmo assunto; na reinspeção, só a Statens vegvesen pode liberá-lo."
+  },
+  "choices": {
+    "full": "Completo",
+    "partial": "Parcial",
+    "none": "Nenhum"
+  },
+  "defects": {
+    "registrationPlateMissing": "Placa ausente",
+    "registrationPlateInsecureLikelyFallOff": "Placa mal fixada ou com risco de cair",
+    "inscriptionMissingIllegibleDoesNotMatch": "Inscrição ausente, ilegível ou não confere com os documentos do veículo",
+    "vinMissingNotFound": "VIN ausente ou não localizado",
+    "vinIncompleteIllegibleObviouslyFalsifiedDoes": "VIN incompleto, ilegível, claramente adulterado ou não confere com os documentos do veículo",
+    "vehicleDocumentsIllegibleContainFactualInaccuracy": "Documentos do veículo ilegíveis ou com informação incorreta",
+    "excessiveTravelInsufficientReserveTravelBrake": "Curso excessivo ou reserva de curso insuficiente do comando de freio",
+    "brakeControlNotReleasingCorrectly": "Comando de freio não retorna corretamente",
+    "antiSlipProvisionBrakePedalMissing": "Antiderrapante do pedal de freio ausente, solto ou liso por desgaste",
+    "pressureBuildUpTimeInsufficientEffective": "Tempo de formação de pressão insuficiente para frenagem eficaz",
+    "insufficientPressureAssistBrakingLeastTwice": "Pressão insuficiente para assistir pelo menos duas frenagens após o acionamento do alerta",
+    "airAntifreezeLeak": "Vazamento de ar ou de anticongelante",
+    "externalDamageLikelyAffectFunctionBraking": "Dano externo que pode afetar o funcionamento do sistema de freios",
+    "gaugeIndicatorMalfunctioningDefective": "Manômetro ou indicador com mau funcionamento ou defeituoso",
+    "lowPressureNotIdentifiable": "Baixa pressão não identificável",
+    "parkingBrakeControlNotHoldingRatchet": "Comando do freio de estacionamento não segura, catraca travando incorretamente",
+    "excessiveWearControlPivotRatchetMechanism": "Desgaste excessivo na articulação do comando ou no mecanismo de catraca",
+    "excessiveMovementControlIndicatingIncorrectAdjustment": "Curso excessivo do comando, indicando regulagem incorreta",
+    "actuatorMissingDamagedInoperative": "Acionador ausente, danificado ou inoperante",
+    "servoUnitDefectiveIneffective": "Servo-freio defeituoso ou ineficaz",
+    "servoUnitInoperative": "Servo-freio inoperante",
+    "masterCylinderDefectiveButBrakeStill": "Cilindro mestre defeituoso, mas o freio ainda funciona",
+    "masterCylinderLeaking": "Cilindro mestre com vazamento",
+    "brakeFluidReservoirLevelBelowMinimum": "Nível do reservatório de fluido de freio abaixo da marca mínima",
+    "brakeFluidReservoirCapMissing": "Tampa do reservatório de fluido de freio ausente",
+    "imminentRiskFailureFractureRigidPipe": "Risco iminente de falha ou ruptura de tubulação rígida",
+    "pipesJointsLeaking": "Tubulações ou conexões com vazamento",
+    "pipesDamagedExcessivelyCorroded": "Tubulações danificadas ou excessivamente corroídas",
+    "pipeMisplacedRiskDamage": "Tubulação mal posicionada, com risco de dano",
+    "imminentRiskFailureFractureFlexibleHose": "Risco iminente de falha ou ruptura de mangueira flexível",
+    "hosesDamagedChafingTwistedTooShort": "Mangueiras danificadas, com atrito, torcidas ou curtas demais",
+    "hosesCouplingsLeaking": "Mangueiras ou conexões com vazamento",
+    "hosesBulgingUnderPressure": "Mangueiras estufando sob pressão",
+    "hosesPorousCordDamaged": "Mangueiras porosas ou com a malha danificada",
+    "liningsPadsWornDownWearIndicator": "Lonas ou pastilhas gastas até o indicador de desgaste",
+    "liningsPadsWornBeyondWearIndicator": "Lonas ou pastilhas gastas além do indicador de desgaste, contato metal com metal",
+    "liningsPadsContaminatedOilGreaseOther": "Lonas ou pastilhas contaminadas com óleo, graxa ou outro material",
+    "liningsPadsContaminatedBrakingEffectSeriously": "Lonas ou pastilhas contaminadas, eficiência de frenagem muito reduzida",
+    "liningPadMissingIncorrectlyMounted": "Lona ou pastilha ausente ou montada incorretamente",
+    "drumDiscExcessivelyWornScoredCracked": "Tambor ou disco excessivamente gasto, riscado, trincado, solto ou quebrado",
+    "drumDiscContaminatedOilGreaseOther": "Tambor ou disco contaminado com óleo, graxa ou outro material",
+    "drumDiscContaminatedBrakingEffectSeriously": "Tambor ou disco contaminado, eficiência de frenagem muito reduzida",
+    "drumDiscMissing": "Tambor ou disco ausente",
+    "backPlateInsecure": "Espelho do freio mal fixado",
+    "cableDamagedKnotted": "Cabo danificado ou com nó",
+    "componentExcessivelyWornCorroded": "Componente excessivamente gasto ou corroído",
+    "cableRodJointInsecure": "Cabo, haste ou articulação mal fixados",
+    "cableGuideDefective": "Guia do cabo defeituosa",
+    "restrictionFreeMovementBrakingSystem": "Restrição ao movimento livre do sistema de freios",
+    "actuatorCrackedDamaged": "Atuador trincado ou danificado",
+    "actuatorLeaking": "Atuador com vazamento",
+    "actuatorInsecureInadequatelyMounted": "Atuador mal fixado ou montado de forma inadequada",
+    "actuatorSeverelyCorroded": "Atuador muito corroído",
+    "linkageDefective": "Articulação defeituosa",
+    "linkageIncorrectlyAdjusted": "Articulação mal regulada",
+    "valveSeizedInoperative": "Válvula travada ou inoperante",
+    "valveMissingWhereRequired": "Válvula ausente onde é obrigatória",
+    "otherSystemDeviceDamagedBrakingSystem": "Outro componente do sistema danificado, prejudicando o funcionamento dos freios",
+    "airLeakageCausingNoticeableDropPressure": "Vazamento de ar causando queda perceptível de pressão",
+    "anyComponentInsecureInadequatelyMounted": "Qualquer componente mal fixado ou montado de forma inadequada",
+    "unsafeModificationComponent": "Modificação insegura de um componente",
+    "inadequateBrakingForceOneMoreWheels": "Força de frenagem insuficiente em uma ou mais rodas",
+    "noBrakingForceOneMoreWheels": "Nenhuma força de frenagem em uma ou mais rodas",
+    "brakingForceAnyWheelLessThan": "Força de frenagem em uma roda inferior a 70% da maior força no mesmo eixo",
+    "excessiveFluctuationBrakingForceThroughAny": "Oscilação excessiva da força de frenagem em uma volta completa da roda",
+    "abnormallyLongDelayOperationBrakesAny": "Retardo anormalmente longo na atuação do freio em alguma roda",
+    "brakingRateBelowMinimumRequired": "Taxa de frenagem abaixo do mínimo exigido",
+    "brakingRateLessThan50Required": "Taxa de frenagem inferior a 50% do valor exigido",
+    "parkingBrakeRateBelowMinimumRequired": "Taxa do freio de estacionamento abaixo do mínimo exigido",
+    "parkingBrakeRateLessThan50": "Taxa do freio de estacionamento inferior a 50% do valor exigido",
+    "parkingBrakeDoesNotHoldVehicle": "Freio de estacionamento não segura o veículo em rampa",
+    "absWarningDeviceIndicatesMalfunction": "Luz de advertência do ABS indica falha",
+    "absWarningDeviceInoperative": "Luz de advertência do ABS inoperante",
+    "absWheelSpeedSensorMissingDamaged": "Sensor de rotação da roda do ABS ausente ou danificado",
+    "absWiringDamaged": "Chicote do ABS danificado",
+    "absSystemInoperative": "Sistema ABS inoperante",
+    "ebsWarningDeviceIndicatesMalfunction": "Luz de advertência do EBS indica falha",
+    "ebsWarningDeviceInoperative": "Luz de advertência do EBS inoperante",
+    "brakeFluidContaminated": "Fluido de freio contaminado",
+    "brakeFluidBoilingPointTooLow": "Ponto de ebulição do fluido de freio muito baixo ou teor de água muito alto",
+    "brakeFluidBelowMinimumLevel": "Fluido de freio no nível mínimo ou abaixo",
+    "steeringBoxShaftTurningStiffly": "Eixo da caixa de direção girando com dificuldade",
+    "steeringBoxShaftExcessivelyWorn": "Eixo da caixa de direção excessivamente gasto",
+    "excessiveMovementSteeringBox": "Movimento excessivo da caixa de direção",
+    "steeringBoxLeaking": "Caixa de direção com vazamento",
+    "steeringBoxDrippingOil": "Caixa de direção pingando óleo",
+    "steeringComponentInsecureCrackedExcessivelyWorn": "Componente da direção mal fixado, trincado ou excessivamente gasto",
+    "steeringComponentInsecurePointAffectingSafety": "Componente da direção solto a ponto de afetar a segurança",
+    "relativeMovementBetweenSteeringWheelColumn": "Movimento relativo entre volante e coluna, indicando folga",
+    "steeringWheelRetainingDeviceMissing": "Dispositivo de fixação do volante ausente",
+    "columnBearingsCouplingsExcessivelyWorn": "Rolamentos ou acoplamentos da coluna excessivamente gastos",
+    "excessiveVerticalRadialMovementSteeringWheel": "Movimento vertical ou radial excessivo do cubo do volante",
+    "handlebarsCrackedInsecureForkStem": "Guidão trincado ou mal fixado na mesa do garfo",
+    "excessiveFreePlaySteeringWheelHandlebars": "Folga excessiva no volante ou no guidão",
+    "freePlaySoExcessiveThatSafe": "Folga tão excessiva que compromete a dirigibilidade segura",
+    "wheelAlignmentOutsideManufacturerSpecification": "Alinhamento fora da especificação do fabricante",
+    "alignmentCausingAbnormalUnevenTyreWear": "Alinhamento causando desgaste anormal ou irregular dos pneus",
+    "powerSteeringSystemLeaking": "Sistema de direção hidráulica com vazamento",
+    "insufficientPowerSteeringFluidBelowMinimum": "Fluido da direção hidráulica insuficiente, abaixo da marca mínima",
+    "powerSteeringMechanismNotFunctioning": "Direção assistida não funciona",
+    "powerSteeringMechanismCrackedInsecure": "Mecanismo da direção assistida trincado ou mal fixado",
+    "steeringWheelHandlebarsMisalignedIncompatibleRoad": "Volante ou guidão desalinhado ou incompatível com as rodas",
+    "obstructionWithinDriverFieldVisionThat": "Obstrução no campo de visão do motorista que prejudica bastante a visão frontal ou lateral",
+    "obstructionThatSeriouslyAffectsViewThrough": "Obstrução que prejudica seriamente a visão através do para-brisa",
+    "glassCrackedDiscoloured": "Vidro trincado ou descolorido",
+    "crackedDiscolouredGlassWithinSweptArea": "Vidro trincado ou descolorido na área de varredura do para-brisa",
+    "glassNotConformingApplicableRequirements": "Vidro em desacordo com os requisitos aplicáveis",
+    "conditionGlassSeriouslyImpairingVisibility": "Estado do vidro prejudica seriamente a visibilidade",
+    "chipWithinDriverCriticalVisionArea": "Lasca na área crítica de visão do motorista",
+    "mirrorDeviceMissingNotFittedAs": "Retrovisor ou dispositivo ausente ou não instalado conforme exigido",
+    "mirrorDeviceDefectiveLooseInsecure": "Retrovisor ou dispositivo defeituoso, solto ou mal fixado",
+    "mirrorDeviceInsufficientFieldVision": "Retrovisor ou dispositivo com campo de visão insuficiente",
+    "wipersNotOperatingMissing": "Limpadores não funcionam ou ausentes",
+    "wiperBladeDefective": "Palheta do limpador defeituosa",
+    "wiperBladeMissingObviouslyIneffective": "Palheta do limpador ausente ou claramente ineficaz",
+    "wiperSmearingJudderingAcrossSweptArea": "Limpador borrando ou trepidando na área de varredura",
+    "washersNotOperatingAdequately": "Lavadores não funcionam adequadamente",
+    "washersNotOperatingAll": "Lavadores não funcionam",
+    "washerFluidReservoirEmpty": "Reservatório do lavador vazio",
+    "demistingDefrostingSystemInoperativeClearlyNot": "Sistema de desembaçamento ou degelo inoperante ou claramente sem funcionar",
+    "lightSourceLampDefectiveMissing": "Fonte de luz ou lâmpada defeituosa ou ausente",
+    "twoLightSourcesLampsDefectiveMissing": "Duas fontes de luz ou lâmpadas defeituosas ou ausentes",
+    "projectionSystemSlightlyDefective": "Sistema de projeção levemente defeituoso",
+    "projectionSystemSeverelyDefectiveMissing": "Sistema de projeção muito defeituoso ou ausente",
+    "lampInsecurelyAttached": "Farol ou lanterna mal fixado",
+    "lensHeavilyCloudedReducingLightOutput": "Lente muito opaca, reduzindo a luminosidade",
+    "colourEmittedLightNotCompliant": "Cor da luz emitida fora do padrão",
+    "headlampAimOutsideRequiredLimits": "Regulagem do farol fora dos limites exigidos",
+    "lightSourceLampDefective": "Fonte de luz ou lâmpada defeituosa",
+    "lensDefective": "Lente defeituosa",
+    "lampInsecurelyAttachedSeriousRiskFalling": "Farol ou lanterna mal fixado, com sério risco de cair",
+    "stopLampNotOperating": "Luz de freio não funciona",
+    "oneStopLampPairNotOperating": "Uma das luzes de freio do par não funciona",
+    "noStopLampOperatingAll": "Nenhuma luz de freio funciona",
+    "stopLampOperatingPermanently": "Luz de freio permanentemente acesa",
+    "indicatorHazardLampNotOperating": "Seta ou pisca-alerta não funciona",
+    "flashingRateOutsideRequiredRange": "Frequência de piscagem fora da faixa exigida",
+    "indicatorTellTaleInoperative": "Luz indicadora da seta inoperante",
+    "fogLampNotOperating": "Farol de neblina não funciona",
+    "fogLampIncorrectlyAimed": "Farol de neblina mal regulado",
+    "rearFogLampOperatingPermanently": "Lanterna de neblina traseira permanentemente acesa",
+    "reversingLampNotOperating": "Luz de ré não funciona",
+    "reversingLampOperatingPermanentlyShowingRear": "Luz de ré permanentemente acesa ou acesa sem a ré engatada",
+    "registrationPlateLampNotOperatingMissing": "Luz da placa não funciona ou ausente",
+    "reflectorDefectiveDamagedMissing": "Refletor defeituoso, danificado ou ausente",
+    "conspicuityMarkingDamagedDirtyPartlyMissing": "Faixa refletiva danificada, suja ou parcialmente ausente",
+    "reflectorColourNotCompliant": "Cor do refletor fora do padrão",
+    "tellTaleNotOperating": "Luz indicadora não funciona",
+    "tellTaleIndicatingMalfunctionSafetyRelated": "Luz indicadora aponta falha em sistema de segurança",
+    "fixedComponentsInsecureDamaged": "Componentes fixos mal fixados ou danificados",
+    "insulationDamagedDeteriorated": "Isolamento danificado ou deteriorado",
+    "trailerElectricalConnectionNotFunctioning": "Conexão elétrica do reboque não funciona",
+    "wiringInsecureInadequatelySecured": "Fiação solta ou mal presa",
+    "wiringInsulationDamagedDeteriorated": "Isolamento da fiação danificado ou deteriorado",
+    "wiringDamagedRiskFireSparking": "Fiação danificada, com risco de incêndio ou faíscas",
+    "excessivelyDeterioratedWiringEngineBayNear": "Fiação muito deteriorada no cofre do motor ou perto de peças quentes",
+    "batteryInsecure": "Bateria mal fixada",
+    "batteryLeaking": "Bateria com vazamento",
+    "batteryLeakingCorrosiveElectrolyte": "Bateria vazando eletrólito corrosivo",
+    "batterySwitchDefective": "Chave geral da bateria defeituosa",
+    "batteryTerminalsCorrodedLoose": "Terminais da bateria oxidados ou soltos",
+    "batteryStateChargeBelowServiceableThreshold": "Carga da bateria abaixo do limite de uso",
+    "axleCrackedDeformed": "Eixo trincado ou deformado",
+    "axleInsecurelyAttachedVehicle": "Eixo mal fixado ao veículo",
+    "unsafeModificationAxle": "Modificação insegura do eixo",
+    "wheelBearingExcessivePlay": "Rolamento de roda com folga excessiva",
+    "wheelBearingTooTightSeizing": "Rolamento de roda apertado demais ou travando",
+    "wheelBearingNoisyUnderLoad": "Rolamento de roda com ruído sob carga",
+    "wheelFractureDefectiveWelding": "Roda quebrada ou com solda defeituosa",
+    "wheelRetainingRingsNotCorrectlyFitted": "Anéis de retenção da roda mal montados",
+    "wheelBadlyDistortedWorn": "Roda muito empenada ou gasta",
+    "wheelNutsStudsMissingLoose": "Porcas ou prisioneiros de roda ausentes ou soltos",
+    "wheelSizeTypeNotCompatibleAffecting": "Medida ou tipo de roda incompatível, afetando a segurança",
+    "treadDepthBelowLegalMinimum": "Profundidade do sulco abaixo do mínimo legal",
+    "treadWearIndicatorVisible": "Indicador de desgaste (TWI) aparente",
+    "tyreSeverelyDamagedCut": "Pneu muito danificado ou cortado",
+    "tyreCordsVisibleDamaged": "Lonas do pneu aparentes ou danificadas",
+    "tyresDifferentSizeConstructionSameAxle": "Pneus de medida ou construção diferente no mesmo eixo",
+    "tyreLoadIndexSpeedRatingNot": "Índice de carga ou de velocidade do pneu incompatível com o veículo",
+    "tyreRubbingAgainstAnotherComponent": "Pneu raspando em outro componente",
+    "tyreSeriouslyRubbingAgainstAnotherComponent": "Pneu raspando gravemente em outro componente",
+    "unevenWearAcrossTreadIndicatingAlignment": "Desgaste irregular da banda indicando problema de alinhamento ou suspensão",
+    "tyrePressureOutsideManufacturerSpecification": "Calibragem fora da especificação do fabricante",
+    "tyrePerishedShowingSidewallCrackingAge": "Pneu ressecado ou com trincas na lateral por idade",
+    "springsInsecurelyAttachedChassisAxle": "Molas mal fixadas ao chassi ou ao eixo",
+    "springComponentDamagedCracked": "Componente da mola danificado ou trincado",
+    "springMissingBroken": "Mola ausente ou quebrada",
+    "stabiliserBarLinkWornInsecure": "Barra estabilizadora ou bieleta gasta ou mal fixada",
+    "shockAbsorbersInsecure": "Amortecedores mal fixados",
+    "shockAbsorbersInsecureRiskDetachment": "Amortecedores mal fixados, com risco de se soltarem",
+    "shockAbsorberDamagedShowingSignsSevere": "Amortecedor danificado, com sinais de vazamento grave ou mau funcionamento",
+    "shockAbsorberMissing": "Amortecedor ausente",
+    "suspensionArmRodJointExcessivelyWorn": "Braço, tirante ou pivô da suspensão excessivamente gasto",
+    "jointExcessivePlaySeriouslyAffectingStability": "Pivô com folga excessiva, afetando seriamente a estabilidade",
+    "rubberBushPerishedSplitMissing": "Bucha de borracha ressecada, rasgada ou ausente",
+    "dustCoverSplitMissing": "Coifa rasgada ou ausente",
+    "componentInsecureBadlyCorroded": "Componente mal fixado ou muito corroído",
+    "slightDamageMemberCrossmember": "Dano leve em longarina ou travessa",
+    "seriousDamageMemberCrossmember": "Dano grave em longarina ou travessa",
+    "insecurityMemberCrossmember": "Longarina ou travessa mal fixada",
+    "excessiveCorrosionAffectingRigidityAssembly": "Corrosão excessiva afetando a rigidez do conjunto",
+    "corrosionPerforatingStructuralLoadBearingMember": "Corrosão perfurando elemento estrutural ou de sustentação",
+    "unsafeRepairModificationStructure": "Reparo ou modificação insegura na estrutura",
+    "exhaustSystemInsecureLeaking": "Escapamento mal fixado ou com vazamento",
+    "fumesEnteringCabPassengerCompartment": "Gases entrando na cabine ou no habitáculo",
+    "fumesEnteringCabQuantityDangerousHealth": "Gases entrando na cabine em quantidade perigosa à saúde dos ocupantes",
+    "exhaustSilencerDefectiveMissingBypassed": "Silencioso defeituoso, ausente ou desviado",
+    "fuelTankPipesInsecure": "Tanque ou linhas de combustível mal fixados",
+    "fuelLeakingFillerCapMissingIneffective": "Vazamento de combustível ou tampa do tanque ausente ou ineficaz",
+    "fuelLeakingRiskFire": "Vazamento de combustível com risco de incêndio",
+    "fuelPipesChafingDamaged": "Linhas de combustível com atrito ou danificadas",
+    "heatShieldMissingIneffective": "Protetor de calor ausente ou ineficaz",
+    "spareWheelCarrierInsecureUnsatisfactoryCondition": "Suporte do estepe mal fixado ou em mau estado",
+    "couplingDeviceDamagedDefectiveCracked": "Engate danificado, defeituoso ou trincado",
+    "couplingDeviceExcessivelyWorn": "Engate excessivamente gasto",
+    "couplingDeviceDefectivePointRiskingDetachment": "Engate defeituoso a ponto de haver risco de desacoplamento",
+    "safetyDeviceMissingDamagedNotFunctioning": "Dispositivo de segurança ausente, danificado ou sem funcionar",
+    "panelComponentLooseDamagedLikelyCause": "Painel ou componente solto ou danificado, podendo causar ferimentos",
+    "bodyPillarInsecure": "Coluna da carroceria mal fixada",
+    "ingressEngineExhaustFumes": "Entrada de gases do motor ou do escapamento",
+    "corrosionAreaThatCouldInjureOccupant": "Corrosão em área que pode ferir ocupantes ou outros usuários da via",
+    "sharpEdgeProtrusionLikelyCauseInjury": "Aresta viva ou saliência que pode causar ferimentos",
+    "doorHatchDoesNotOpenClose": "Porta ou tampa não abre ou não fecha corretamente",
+    "doorHatchLiableOpenUnintentionallyFails": "Porta ou tampa pode abrir sozinha ou não permanece fechada",
+    "doorHingeCatchPillarDeteriorated": "Porta, dobradiça, fecho ou coluna deteriorados",
+    "floorInsecureBadlyDeteriorated": "Assoalho mal fixado ou muito deteriorado",
+    "floorInsufficientlySecureSafeStand": "Assoalho sem firmeza suficiente para pisar com segurança",
+    "seatDefectiveStructure": "Banco com estrutura defeituosa",
+    "seatInsecurelyMounted": "Banco mal fixado",
+    "seatAdjustmentMechanismNotFunctioningCorrectly": "Mecanismo de ajuste do banco não funciona corretamente",
+    "stepFootRestInsecure": "Degrau ou pedaleira mal fixado",
+    "stepInsecurePointRiskingInjury": "Degrau solto a ponto de haver risco de ferimentos",
+    "mudguardMissingLooseBadlyCorroded": "Para-lama ausente, solto ou muito corroído",
+    "insufficientClearanceWheelSpraySuppressionIneffective": "Folga insuficiente para a roda ou dispositivo antiespirro ineficaz",
+    "beltAnchorageBadlyDeteriorated": "Ancoragem do cinto muito deteriorada",
+    "anchorageDeterioratedPointAffectingStability": "Ancoragem deteriorada a ponto de afetar a estabilidade",
+    "beltDamagedCutSignOverstretching": "Cinto danificado, com corte ou sinal de estiramento",
+    "beltFrayedDirtyButServiceable": "Cinto desfiado ou sujo, mas utilizável",
+    "beltRetractorBuckleNotOperatingCorrectly": "Retrator ou fivela do cinto não funciona corretamente",
+    "beltMissingWhereOneRequired": "Cinto ausente onde é obrigatório",
+    "airbagSrsWarningLampIndicatesSystem": "Luz do airbag ou SRS indica falha no sistema",
+    "fireExtinguisherMissingWhereRequired": "Extintor ausente onde é obrigatório",
+    "fireExtinguisherOutServiceDateDischarged": "Extintor vencido ou descarregado",
+    "fireExtinguisherNotSecurelyMounted": "Extintor mal fixado",
+    "deviceNotFunctioningPreventVehicleBeing": "Dispositivo não impede que o veículo seja conduzido",
+    "deviceDefectiveLockingUnintentionally": "Dispositivo defeituoso ou travando sem comando",
+    "warningTriangleMissingIncomplete": "Triângulo de sinalização ausente ou incompleto",
+    "firstAidKitMissingIncompleteOut": "Kit de primeiros socorros ausente, incompleto ou vencido",
+    "audibleWarningDeviceNotWorkingAll": "Buzina não funciona",
+    "controlInsecureDeviceSoundingIntermittently": "Comando mal fixado ou buzina soando de forma intermitente",
+    "toneNotCompliantClearlyInadequate": "Som fora do padrão ou claramente inadequado",
+    "speedometerNotFittedWhereRequired": "Velocímetro não instalado onde é obrigatório",
+    "speedometerNotFunctioning": "Velocímetro não funciona",
+    "speedometerNotIlluminated": "Velocímetro sem iluminação",
+    "tachographMissingWhereRequired": "Tacógrafo ausente onde é obrigatório",
+    "tachographNotFunctioningSealsBroken": "Tacógrafo não funciona ou lacres rompidos",
+    "tachographCalibrationPlateMissingIllegibleOut": "Plaqueta de aferição do tacógrafo ausente, ilegível ou vencida",
+    "obviousEvidenceTamperingManipulation": "Evidência clara de adulteração ou manipulação",
+    "speedLimitationDeviceMissingWhereRequired": "Limitador de velocidade ausente onde é obrigatório",
+    "speedLimitationDeviceEvidentlyNotFunctioning": "Limitador de velocidade claramente sem funcionar",
+    "speedLimitationDeviceSetWrongSpeed": "Limitador de velocidade ajustado na velocidade errada ou sem lacres",
+    "odometerObviouslyManipulatedMisrepresentMileage": "Hodômetro claramente adulterado para falsear a quilometragem",
+    "odometerObviouslyNotFunctioning": "Hodômetro claramente sem funcionar",
+    "escWheelSpeedSensorMissingDamaged": "Sensor de rotação da roda do ESC ausente ou danificado",
+    "escWiringDamaged": "Chicote do ESC danificado",
+    "escWarningDeviceIndicatesMalfunction": "Luz de advertência do ESC indica falha",
+    "escSystemInoperative": "Sistema ESC inoperante",
+    "noiseLevelExceedingPermittedLevel": "Nível de ruído acima do permitido",
+    "partNoiseSuppressionSystemLooseDamaged": "Parte do sistema de redução de ruído solta, danificada, ausente ou claramente modificada",
+    "partNoiseSuppressionSystemLikelyIncrease": "Parte do sistema de redução de ruído que pode aumentar o nível de ruído",
+    "coContentExceedingPermittedLevel": "Teor de CO acima do permitido",
+    "lambdaOutsideRange1003": "Lambda fora da faixa de 1 ± 0,03 ou da especificação do fabricante",
+    "emissionControlEquipmentMissingModifiedObviously": "Equipamento de controle de emissões ausente, modificado ou claramente defeituoso",
+    "engineManagementIndicatingSeriousMalfunction": "Gerenciamento do motor indicando falha grave",
+    "emissionControlEquipmentMissingObviouslyDefective": "Equipamento de controle de emissões ausente ou claramente defeituoso",
+    "dieselParticulateFilterObviouslyModifiedRemoved": "Filtro de partículas diesel (DPF) claramente modificado ou removido",
+    "egrScrSystemObviouslyDefectiveBypassed": "Sistema EGR ou SCR claramente defeituoso ou desativado",
+    "smokeOpacityExceedingLevelRecordedManufacturer": "Opacidade da fumaça acima do valor da plaqueta do fabricante",
+    "excessiveSmokeObscuringViewOtherRoad": "Fumaça excessiva prejudicando a visão dos outros usuários da via",
+    "smokeOpacityExceedingApplicableLimit": "Opacidade da fumaça acima do limite aplicável",
+    "excessiveFluidLeakLikelyHarmEnvironment": "Vazamento excessivo de fluido que pode prejudicar o meio ambiente ou pôr em risco outros usuários da via",
+    "constantFormationDropsPresentingVerySerious": "Formação constante de gotas, com risco muito grave",
+    "seepageWeepingWithoutDripping": "Porejamento ou umidade sem gotejamento",
+    "componentExcessivelyWorn": "Componente excessivamente gasto",
+    "componentInsecureInadequatelyMounted": "Componente mal fixado ou montado de forma inadequada",
+    "leakFromBrakingSystem": "Vazamento no sistema de freios",
+    "brakingPerformanceReduced": "Eficiência de frenagem reduzida",
+    "excessivePlaySteering": "Folga excessiva na direção",
+    "componentWornInsecureDamaged": "Componente gasto, mal fixado ou danificado",
+    "leakFromSteeringSystem": "Vazamento no sistema de direção",
+    "visibilityImpaired": "Visibilidade prejudicada",
+    "componentDefectiveMissingIneffective": "Componente defeituoso, ausente ou ineficaz",
+    "lampNotOperating": "Luz não funciona",
+    "lampDefectiveDamagedInsecure": "Luz defeituosa, danificada ou mal fixada",
+    "componentInsecureDamaged": "Componente mal fixado ou danificado",
+    "excessivePlay": "Folga excessiva",
+    "corrosionAffectingStructure": "Corrosão afetando a estrutura",
+    "componentInsecureLooseDamaged": "Componente mal fixado, solto ou danificado",
+    "leakFromSystem": "Vazamento no sistema",
+    "equipmentMissingWhereRequired": "Equipamento ausente onde é obrigatório",
+    "equipmentDefectiveNotFunctioning": "Equipamento defeituoso ou sem funcionar",
+    "equipmentOutServiceDate": "Equipamento com validade vencida",
+    "emissionNoiseLevelExceedingPermittedLimit": "Emissões ou nível de ruído acima do limite permitido",
+    "controlEquipmentMissingModifiedDefective": "Equipamento de controle ausente, modificado ou defeituoso",
+    "fluidLeak": "Vazamento de fluido",
+    "wornCloseMinimumThicknessReplacementDue": "Gasto perto da espessura mínima, trocar em breve",
+    "wornBelowMinimumThickness": "Gasto abaixo da espessura mínima",
+    "scoredCrackedCorroded": "Riscado, trincado ou corroído",
+    "contaminatedOilGrease": "Contaminado com óleo ou graxa",
+    "seizedBinding": "Travado ou prendendo",
+    "treadApproachingLegalMinimum": "Sulco perto do mínimo legal",
+    "treadBelowLegalMinimum": "Sulco abaixo do mínimo legal",
+    "unevenEdgeWear": "Desgaste irregular ou nas bordas",
+    "sidewallDamageBulgeCut": "Lateral danificada, com bolha ou corte",
+    "perishedAgeCracking": "Ressecado pela idade ou trincado",
+    "pressureIncorrect": "Calibragem incorreta",
+    "levelLowToppedUp": "Nível baixo, completado",
+    "seepageNoDripping": "Porejamento, sem gotejamento",
+    "activeLeakDripping": "Vazamento ativo, gotejando",
+    "fluidContaminatedOverdueReplacement": "Fluido contaminado ou com troca vencida",
+    "bulbBlown": "Lâmpada queimada",
+    "lensCrackedCloudedDiscoloured": "Lente trincada, opaca ou descolorida",
+    "aimIncorrect": "Regulagem incorreta",
+    "insecureWaterIngress": "Mal fixado ou com entrada de água",
+    "perishedCrackedGlazed": "Ressecada, trincada ou espelhada",
+    "chafingAgainstAdjacentComponent": "Atrito com componente vizinho",
+    "splitLeaking": "Rachada ou com vazamento",
+    "tensionIncorrect": "Tensão incorreta",
+    "stateChargeLow": "Carga baixa",
+    "terminalsCorrodedLoose": "Terminais oxidados ou soltos",
+    "failsLoadTestReplacementDue": "Reprovada no teste de carga, trocar",
+    "casingDamagedLeaking": "Carcaça danificada ou com vazamento",
+    "bushPerishedSplit": "Bucha ressecada ou rasgada",
+    "leakingIneffective": "Com vazamento ou ineficaz",
+    "corrodedInsecure": "Corroído ou mal fixado",
+    "noisyUnderLoad": "Ruído sob carga",
+    "blowingJoint": "Vazando gases em uma junta",
+    "corrodedRepairDueSoon": "Corroído, reparar em breve",
+    "mountingPerishedInsecure": "Coxim ressecado ou mal fixado",
+    "emissionsAboveLimit": "Emissões acima do limite",
+    "bladeSmearingJuddering": "Palheta borrando ou trepidando",
+    "chipCrackOutsideSweptArea": "Lasca ou trinca fora da área de varredura",
+    "chipCrackDriverVisionArea": "Lasca ou trinca na área de visão do motorista",
+    "washerJetBlockedMisaligned": "Esguicho entupido ou desalinhado",
+    "dirtyReplacementRecommended": "Sujo, troca recomendada",
+    "heavilyContaminatedReplacementDue": "Muito contaminado, trocar",
+    "wornWithinLimitsMonitorNextService": "Gasto, dentro dos limites, verificar na próxima revisão",
+    "wornBeyondServiceableLimit": "Gasto além do limite de uso",
+    "damaged": "Danificado",
+    "corroded": "Corroído",
+    "insecureLoose": "Mal fixado ou solto",
+    "leaking": "Com vazamento",
+    "missing": "Ausente",
+    "notWorking": "Não funciona",
+    "advisoryOnlyNoActionNeededYet": "Apenas observação, nenhuma ação necessária por enquanto",
+    "no_0_1_a": "a) Placa ausente",
+    "no_0_1_b": "b) Placa fixada de forma tão precária que pode cair",
+    "no_0_1_c": "c) Inscrição ausente ou ilegível",
+    "no_0_1_d": "d) Em desacordo com os documentos ou registros do veículo",
+    "no_0_1_e": "e) Não posicionada conforme exigido",
+    "no_0_1_f": "f) Placa danificada ou deformada",
+    "no_0_1_g": "g) Placa em desacordo com os requisitos",
+    "no_0_2_a": "a) Ausente ou não encontrado",
+    "no_0_2_b": "b) Incompleto",
+    "no_0_2_c": "c) Ilegível",
+    "no_0_2_d": "d) VIN gravado em desacordo com o vognkort ou os registros",
+    "no_0_2_e": "e) VIN armazenado eletronicamente em desacordo com o vognkort ou os registros",
+    "no_0_2_f": "f) Vognkort (documento de registro do veículo) ausente ou ilegível",
+    "no_1_1_1_a": "a) Pedal de freio duro demais",
+    "no_1_1_1_b": "b) Desgaste ou folga excessivos",
+    "no_1_1_1_c": "c) Em desacordo com os requisitos",
+    "no_1_1_2_a": "a) Curso excessivo ou reserva de curso insuficiente",
+    "no_1_1_2_b": "b) Pedal não retorna corretamente",
+    "no_1_1_2_b_2": "b) Pedal não retorna corretamente, o funcionamento do pedal é afetado",
+    "no_1_1_2_c": "c) Revestimento antiderrapante ausente",
+    "no_1_1_2_d": "d) Revestimento antiderrapante solto",
+    "no_1_1_2_e": "e) Revestimento antiderrapante gasto (liso)",
+    "no_1_1_2_f": "f) Em desacordo com os requisitos",
+    "no_1_1_3_a": "a) Pressão/vácuo insuficiente para acionar o freio vezes suficientes depois que o sinal de alerta foi ativado (ou o manômetro indica perigo)",
+    "no_1_1_3_a_3": "a) Pressão/vácuo insuficiente para acionar o freio vezes suficientes depois que o sinal de alerta foi ativado (ou o manômetro indica perigo), o freio não pode ser acionado pelo menos 2 vezes",
+    "no_1_1_3_b": "b) Tempo para atingir pressão/vácuo de trabalho seguro em desacordo com os requisitos",
+    "no_1_1_3_e": "e) Dano externo que pode afetar o funcionamento do sistema de freios",
+    "no_1_1_3_e_3": "e) Dano externo que pode afetar o funcionamento do sistema de freios, defeito é perigoso para o trânsito",
+    "no_1_1_3_f": "f) Pressão/vácuo insuficiente para acionar o freio vezes suficientes",
+    "no_1_1_3_f_3": "f) Pressão/vácuo insuficiente para acionar o freio vezes suficientes, o freio não pode ser acionado pelo menos 2 vezes",
+    "no_1_1_4_a": "a) Dispositivo de alerta ou manômetro com mau funcionamento ou defeito",
+    "no_1_1_4_a_2": "a) Dispositivo de alerta ou manômetro com mau funcionamento ou defeito, a baixa pressão não é alertada nem indicada",
+    "no_1_1_6_a": "a) Catraca não trava corretamente",
+    "no_1_1_6_b": "b) Desgaste excessivo na articulação da alavanca",
+    "no_1_1_6_b_2": "b) Desgaste excessivo na articulação da alavanca, afeta a função de travamento",
+    "no_1_1_6_c": "c) Desgaste excessivo no mecanismo da catraca",
+    "no_1_1_6_c_2": "c) Desgaste excessivo no mecanismo da catraca, afeta a função de travamento",
+    "no_1_1_6_d": "d) Curso excessivo da alavanca",
+    "no_1_1_6_e": "e) Comando ausente",
+    "no_1_1_6_f": "f) Comando danificado",
+    "no_1_1_6_g": "g) Comando com defeito",
+    "no_1_1_6_h": "h) Não funciona corretamente",
+    "no_1_1_6_i": "i) Indicador de alerta mostra mau funcionamento",
+    "no_1_1_9_a": "a) Reservatório danificado",
+    "no_1_1_9_a_3": "a) Reservatório danificado, defeito é perigoso para o trânsito",
+    "no_1_1_9_b": "b) Reservatório excessivamente corroído",
+    "no_1_1_9_b_3": "b) Reservatório excessivamente corroído, defeito é perigoso para o trânsito",
+    "no_1_1_9_c": "c) Reservatório com vazamento",
+    "no_1_1_9_c_3": "c) Reservatório com vazamento, defeito é perigoso para o trânsito",
+    "no_1_1_9_e": "e) Reservatório mal fixado",
+    "no_1_1_9_f": "f) Reservatório montado incorretamente",
+    "no_1_1_10_a": "a) Servofreio com defeito ou ineficaz",
+    "no_1_1_10_a_3": "a) Servofreio com defeito ou ineficaz, sem assistência do servo",
+    "no_1_1_10_b": "b) Cilindro-mestre com defeito",
+    "no_1_1_10_b_3": "b) Cilindro-mestre com defeito, função de frenagem gravemente afetada ou defeitos graves",
+    "no_1_1_10_c": "c) Cilindro-mestre mal fixado",
+    "no_1_1_10_c_3": "c) Cilindro-mestre mal fixado, defeitos graves de fixação e/ou função de frenagem gravemente afetada",
+    "no_1_1_10_d": "d) Fluido de freio insuficiente",
+    "no_1_1_10_d_2": "d) Fluido de freio insuficiente, nível bem abaixo da marca de mínimo",
+    "no_1_1_10_d_3": "d) Fluido de freio insuficiente, nenhum fluido de freio visível no reservatório",
+    "no_1_1_10_e": "e) Tampa do reservatório do cilindro-mestre ausente",
+    "no_1_1_10_f": "f) Luz de alerta acesa ou com defeito",
+    "no_1_1_10_g": "g) Dispositivo de alerta de nível do fluido de freio com mau funcionamento",
+    "no_1_1_10_h": "h) Falha no sistema de freios",
+    "no_1_1_10_i": "i) Pedal de freio esponjoso (borrachudo)",
+    "no_1_1_10_j": "j) Vazamento",
+    "no_1_1_10_j_3": "j) Vazamento, defeito é perigoso para o trânsito",
+    "no_1_1_11_a": "a) Risco iminente de falha ou ruptura",
+    "no_1_1_11_b": "b) Tubulação ou conexão com vazamento",
+    "no_1_1_11_b_3": "b) Tubulação ou conexão com vazamento, defeito é perigoso para o trânsito",
+    "no_1_1_11_c": "c) Tubulação danificada",
+    "no_1_1_11_c_3": "c) Tubulação danificada, freios afetados por tubulação obstruída ou risco imediato de vazamento",
+    "no_1_1_11_d": "d) Tubulação excessivamente corroída",
+    "no_1_1_11_d_3": "d) Tubulação excessivamente corroída, defeito é perigoso para o trânsito",
+    "no_1_1_11_e": "e) Tubulação montada incorretamente",
+    "no_1_1_11_f": "f) Reparo ou modificação incorretos",
+    "no_1_1_11_f_3": "f) Reparo ou modificação incorretos, defeito é perigoso para o trânsito",
+    "no_1_1_12_a": "a) Risco iminente de falha ou ruptura",
+    "no_1_1_12_b": "b) Mangueira danificada",
+    "no_1_1_12_c": "c) Mangueira montada incorretamente",
+    "no_1_1_12_d": "d) Mangueira curta demais",
+    "no_1_1_12_e": "e) Mangueira ou conexão com vazamento",
+    "no_1_1_12_e_3": "e) Mangueira ou conexão com vazamento, defeito é perigoso para o trânsito",
+    "no_1_1_12_f": "f) Mangueira estufando sob pressão",
+    "no_1_1_12_f_3": "f) Mangueira estufando sob pressão, defeito é perigoso para o trânsito",
+    "no_1_1_12_g": "g) Mangueira porosa/trincada",
+    "no_1_1_12_g_3": "g) Mangueira porosa/trincada, defeito é perigoso para o trânsito",
+    "no_1_1_12_h": "h) Reparo ou modificação incorretos",
+    "no_1_1_12_h_3": "h) Reparo ou modificação incorretos, defeito é perigoso para o trânsito",
+    "no_1_1_13_a": "a) Desgaste excessivo da lona/pastilha de freio",
+    "no_1_1_13_a_3": "a) Desgaste excessivo da lona/pastilha de freio, material de atrito gasto até o metal",
+    "no_1_1_13_b": "b) Lona contaminada (óleo, graxa etc.)",
+    "no_1_1_13_b_3": "b) Lona contaminada (óleo, graxa etc.), desempenho de frenagem gravemente afetado",
+    "no_1_1_13_c": "c) Lonas ou pastilhas ausentes",
+    "no_1_1_13_d": "d) Lonas ou pastilhas montadas incorretamente",
+    "no_1_1_13_d_3": "d) Lonas ou pastilhas montadas incorretamente, defeito é perigoso para o trânsito",
+    "no_1_1_13_e": "e) Lona solta",
+    "no_1_1_13_e_3": "e) Lona solta, defeito é perigoso para o trânsito",
+    "no_1_1_14_a": "a) Desgaste excessivo",
+    "no_1_1_14_a_3": "a) Desgaste excessivo, defeito é perigoso para o trânsito",
+    "no_1_1_14_b": "b) Defeitos",
+    "no_1_1_14_b_3": "b) Defeitos, defeito é perigoso para o trânsito",
+    "no_1_1_14_c": "c) Tambor ou disco contaminado (óleo, graxa etc.)",
+    "no_1_1_14_c_3": "c) Tambor ou disco contaminado (óleo, graxa etc.), defeito é perigoso para o trânsito",
+    "no_1_1_14_d": "d) Tambor ou disco ausente",
+    "no_1_1_14_e": "e) Espelho do freio mal fixado",
+    "no_1_1_14_f": "f) Mais de 25 % de ferrugem em um lado de um disco de freio",
+    "no_1_1_14_g": "g) Mais de 50 % de ferrugem em um lado de um disco de freio",
+    "no_1_1_14_h": "h) Trinca excessiva",
+    "no_1_1_14_h_3": "h) Trinca excessiva, defeito é perigoso para o trânsito",
+    "no_1_1_14_i": "i) Riscos (sulcos) excessivos",
+    "no_1_1_14_i_3": "i) Riscos (sulcos) excessivos, defeito é perigoso para o trânsito",
+    "no_1_1_14_j": "j) Dano excessivo",
+    "no_1_1_14_j_3": "j) Dano excessivo, defeito é perigoso para o trânsito",
+    "no_1_1_14_k": "k) Mal fixado",
+    "no_1_1_14_k_3": "k) Mal fixado, defeito é perigoso para o trânsito",
+    "no_1_1_14_l": "l) Fraturado",
+    "no_1_1_14_l_3": "l) Fraturado, defeito é perigoso para o trânsito",
+    "no_1_1_15_a": "a) Com defeito",
+    "no_1_1_15_a_3": "a) Com defeito, defeito é perigoso para o trânsito",
+    "no_1_1_15_b": "b) Danificado",
+    "no_1_1_15_b_3": "b) Danificado, defeito é perigoso para o trânsito",
+    "no_1_1_15_c": "c) Deformado",
+    "no_1_1_15_c_3": "c) Deformado, defeito é perigoso para o trânsito",
+    "no_1_1_15_d": "d) Desgaste ou corrosão excessivos",
+    "no_1_1_15_d_3": "d) Desgaste ou corrosão excessivos, defeito é perigoso para o trânsito",
+    "no_1_1_15_e": "e) Pontos fracos",
+    "no_1_1_15_f": "f) Guia do cabo com defeito",
+    "no_1_1_15_g": "g) Movimento livre do sistema de freios restringido",
+    "no_1_1_15_h": "h) Movimento anormal de alavancas/articulações por desregulagem ou desgaste excessivo",
+    "no_1_1_16_a": "a) Trincado",
+    "no_1_1_16_a_3": "a) Trincado, defeito é perigoso para o trânsito",
+    "no_1_1_16_b": "b) Danificado",
+    "no_1_1_16_b_3": "b) Danificado, defeito é perigoso para o trânsito",
+    "no_1_1_16_c": "c) Com vazamento",
+    "no_1_1_16_c_3": "c) Com vazamento, defeito é perigoso para o trânsito",
+    "no_1_1_16_d": "d) Ausente",
+    "no_1_1_16_d_3": "d) Ausente, defeito é perigoso para o trânsito",
+    "no_1_1_16_e": "e) Mal fixado",
+    "no_1_1_16_e_3": "e) Mal fixado, defeito é perigoso para o trânsito",
+    "no_1_1_16_f": "f) Montado incorretamente",
+    "no_1_1_16_f_3": "f) Montado incorretamente, defeito é perigoso para o trânsito",
+    "no_1_1_16_g": "g) Excessivamente corroído",
+    "no_1_1_16_g_3": "g) Excessivamente corroído, defeito é perigoso para o trânsito",
+    "no_1_1_16_i": "i) Coifa protetora muito deteriorada",
+    "no_1_1_16_j": "j) Coifa protetora ausente",
+    "no_1_1_16_k": "k) Coifa protetora rasgada",
+    "no_1_1_16_l": "l) Com defeito",
+    "no_1_1_16_l_3": "l) Com defeito, defeito é perigoso para o trânsito",
+    "no_1_1_17_a": "a) Articulação com defeito",
+    "no_1_1_17_b": "b) Articulação/válvula regulada incorretamente",
+    "no_1_1_17_c": "c) Válvula travada (engripada)",
+    "no_1_1_17_d": "d) Válvula inoperante",
+    "no_1_1_17_e": "e) Válvula ausente",
+    "no_1_1_17_f": "f) Plaqueta de dados da válvula ausente",
+    "no_1_1_17_g": "g) Dados ilegíveis ou em desacordo com os requisitos",
+    "no_1_1_17_h": "h) Vazamento",
+    "no_1_1_17_h_3": "h) Vazamento, defeito é perigoso para o trânsito",
+    "no_1_1_18_a": "a) Danificado",
+    "no_1_1_18_b": "b) Travado (engripado)",
+    "no_1_1_18_c": "c) Movimento anormal",
+    "no_1_1_18_d": "d) Folga excessiva",
+    "no_1_1_18_e": "e) Regulado incorretamente",
+    "no_1_1_18_f": "f) Com defeito",
+    "no_1_1_18_g": "g) Montado incorretamente",
+    "no_1_1_21_c": "c) Componente mal fixado",
+    "no_1_1_21_d": "d) Componente montado incorretamente",
+    "no_1_1_21_e": "e) Reparo ou modificação incorretos de um componente",
+    "no_1_1_21_e_3": "e) Reparo ou modificação incorretos de um componente, desempenho de frenagem gravemente afetado",
+    "no_1_1_21_f": "f) Vazamento",
+    "no_1_1_21_f_3": "f) Vazamento, defeito é perigoso para o trânsito",
+    "no_1_1_23_d": "d) Luz de alerta não funciona",
+    "no_1_1_23_e": "e) Luz de alerta indica falha no sistema",
+    "no_1_2_1_a": "a) Força de frenagem insuficiente em uma ou mais rodas",
+    "no_1_2_1_a_3": "a) Força de frenagem insuficiente em uma ou mais rodas, uma ou mais rodas sem efeito de frenagem, afetando gravemente a frenagem total",
+    "no_1_2_1_b": "b) Diferença excessiva de força de frenagem entre rodas do mesmo eixo",
+    "no_1_2_1_b_3": "b) Diferença excessiva de força de frenagem entre rodas do mesmo eixo, diferença maior que 50 % do valor mais alto no eixo dianteiro de um veículo motorizado, ou desvio perigoso no teste de rodagem",
+    "no_1_2_1_c": "c) Força de frenagem não progressiva (freio agarrando)",
+    "no_1_2_1_d": "d) Retardo anormal no acionamento do freio em uma ou mais rodas",
+    "no_1_2_1_e": "e) Oscilação excessiva da força de frenagem",
+    "no_1_2_1_f": "f) Freios prendendo",
+    "no_1_2_1_g": "g) Teste de freio não realizado. Na reinspeção, um teste de freio deve ser realizado e aprovado",
+    "no_1_2_2_a": "a) Eficiência de frenagem insuficiente",
+    "no_1_2_2_d": "d) Teste de freio não realizado. Na reinspeção, um teste de freio deve ser realizado e aprovado",
+    "no_1_2_2_e": "e) Eficiência de frenagem perigosamente insuficiente",
+    "no_1_4_1_a": "a) Sem efeito de frenagem em um lado",
+    "no_1_4_1_b": "b) Freio de estacionamento prendendo",
+    "no_1_4_2_a": "a) Eficiência de frenagem insuficiente",
+    "no_1_4_2_a_3": "a) Eficiência de frenagem insuficiente, efeito de frenagem perigoso ou inexistente (freio de serviço hidráulico)",
+    "no_1_6_a": "a) Dispositivo de alerta com mau funcionamento",
+    "no_1_6_b": "b) Dispositivo de alerta indica mau funcionamento do sistema",
+    "no_1_6_c": "c) Sensor de velocidade da roda ausente",
+    "no_1_6_d": "d) Sensor de velocidade da roda danificado",
+    "no_1_6_e": "e) Fiação danificada",
+    "no_1_6_f": "f) Componente ausente",
+    "no_1_6_g": "g) Componente danificado",
+    "no_1_6_h": "h) Válvula do ABS não funciona",
+    "no_1_6_j": "j) Acionamento com falha/não intencional",
+    "no_1_6_k": "k) Não funciona",
+    "no_1_8_a": "a) Fluido de freio gravemente contaminado ou com muito sedimento",
+    "no_1_8_a_3": "a) Fluido de freio gravemente contaminado ou com muito sedimento, risco imediato de falha do sistema de freios",
+    "no_1_8_b": "b) Ponto de ebulição baixo demais",
+    "no_2_1_1_a": "a) Caixa de direção dura ao funcionar",
+    "no_2_1_1_a_3": "a) Caixa de direção dura ao funcionar, função de direção gravemente afetada",
+    "no_2_1_1_b": "b) Eixo setor torcido ou estrias gastas",
+    "no_2_1_1_b_3": "b) Eixo setor torcido ou estrias gastas, função de direção gravemente afetada",
+    "no_2_1_1_c": "c) Desgaste excessivo da cremalheira",
+    "no_2_1_1_c_3": "c) Desgaste excessivo da cremalheira, função de direção gravemente afetada",
+    "no_2_1_1_d": "d) Desgaste excessivo do sem-fim da caixa de direção",
+    "no_2_1_1_d_3": "d) Desgaste excessivo do sem-fim da caixa de direção, função de direção gravemente afetada",
+    "no_2_1_1_e": "e) Movimento excessivo do eixo setor",
+    "no_2_1_1_e_3": "e) Movimento excessivo do eixo setor, função de direção gravemente afetada",
+    "no_2_1_1_f": "f) Vazamento",
+    "no_2_1_1_f_2": "f) Vazamento, vazamento grave",
+    "no_2_1_2_a": "a) Não fixado adequadamente",
+    "no_2_1_2_a_3": "a) Não fixado adequadamente, a fixação é perigosa ou há movimento grave entre a caixa de direção e a carroceria/quadro",
+    "no_2_1_2_b": "b) Furos de fixação ovalizados no chassi",
+    "no_2_1_2_b_3": "b) Furos de fixação ovalizados no chassi, fixação gravemente enfraquecida",
+    "no_2_1_2_c": "c) Parafusos de fixação ausentes ou quebrados",
+    "no_2_1_2_c_3": "c) Parafusos de fixação ausentes ou quebrados, fixação gravemente enfraquecida",
+    "no_2_1_2_d": "d) Carcaça da caixa de direção/cremalheira fraturada",
+    "no_2_1_2_d_3": "d) Carcaça da caixa de direção/cremalheira fraturada, a fratura afeta a estabilidade ou a fixação da carcaça da caixa de direção/cremalheira",
+    "no_2_1_3_a": "a) Movimento entre componentes que deveriam estar fixos",
+    "no_2_1_3_a_3": "a) Movimento entre componentes que deveriam estar fixos, movimento gravemente excessivo entre componentes ou risco de um componente se soltar",
+    "no_2_1_3_b": "b) Desgaste excessivo no pivô (junta esférica)",
+    "no_2_1_3_b_3": "b) Desgaste excessivo no pivô (junta esférica), risco de o componente falhar ou se soltar",
+    "no_2_1_3_c": "c) Desgaste excessivo na junta da direção",
+    "no_2_1_3_c_3": "c) Desgaste excessivo na junta da direção, risco de o componente falhar ou se soltar",
+    "no_2_1_3_d": "d) Desgaste excessivo na caixa de direção auxiliar/braço intermediário",
+    "no_2_1_3_d_3": "d) Desgaste excessivo na caixa de direção auxiliar/braço intermediário, risco de o componente falhar ou se soltar",
+    "no_2_1_3_e": "e) Componente danificado",
+    "no_2_1_3_e_3": "e) Componente danificado, função de direção gravemente afetada",
+    "no_2_1_3_f": "f) Componente deformado",
+    "no_2_1_3_f_3": "f) Componente deformado, função de direção gravemente afetada",
+    "no_2_1_3_g": "g) Defeitos",
+    "no_2_1_3_g_3": "g) Defeitos, função de direção gravemente afetada",
+    "no_2_1_3_h": "h) Componente fraturado",
+    "no_2_1_3_h_3": "h) Componente fraturado, função de direção gravemente afetada",
+    "no_2_1_3_i": "i) Dispositivos de travamento ausentes",
+    "no_2_1_3_j": "j) Desalinhamento ou regulagem incorreta do componente",
+    "no_2_1_3_k": "k) Reparo ou modificação incorretos",
+    "no_2_1_3_k_3": "k) Reparo ou modificação incorretos, função de direção gravemente afetada",
+    "no_2_1_3_l": "l) Coifa protetora muito deteriorada",
+    "no_2_1_3_m": "m) Coifa protetora ausente",
+    "no_2_1_3_n": "n) Coifa protetora rasgada",
+    "no_2_1_4_a": "a) Componentes móveis da direção raspam em uma parte fixa do chassi",
+    "no_2_1_4_b": "b) Batentes da direção não funcionam",
+    "no_2_1_4_c": "c) Batentes da direção ausentes",
+    "no_2_1_5_a": "a) Vazamento",
+    "no_2_1_5_b": "b) Fluido da direção assistida insuficiente",
+    "no_2_1_5_b_2": "b) Fluido da direção assistida insuficiente, nenhum fluido no reservatório",
+    "no_2_1_5_c": "c) Mau funcionamento",
+    "no_2_1_5_d": "d) Assistência insuficiente",
+    "no_2_1_5_e": "e) Sem assistência",
+    "no_2_1_5_e_3": "e) Sem assistência, o projeto/tamanho do veículo torna perigoso dirigir sem assistência",
+    "no_2_1_5_f": "f) Componente fraturado",
+    "no_2_1_5_f_3": "f) Componente fraturado, função de direção gravemente afetada",
+    "no_2_1_5_g": "g) Componente não fixado adequadamente",
+    "no_2_1_5_g_3": "g) Componente não fixado adequadamente, função de direção gravemente afetada",
+    "no_2_1_5_h": "h) Componente desalinhado",
+    "no_2_1_5_h_3": "h) Componente desalinhado, função de direção gravemente afetada",
+    "no_2_1_5_i": "i) Componentes raspando uns nos outros",
+    "no_2_1_5_i_3": "i) Componentes raspando uns nos outros, função de direção gravemente afetada",
+    "no_2_1_5_j": "j) Reparo ou modificação incorretos",
+    "no_2_1_5_j_3": "j) Reparo ou modificação incorretos, função de direção gravemente afetada",
+    "no_2_1_5_k": "k) Tubulação/mangueira danificada",
+    "no_2_1_5_k_3": "k) Tubulação/mangueira danificada, função de direção gravemente afetada",
+    "no_2_1_5_l": "l) Tubulação/mangueira excessivamente corroída",
+    "no_2_2_1_a": "a) Movimento relativo entre volante e coluna indicando folga",
+    "no_2_2_1_a_3": "a) Movimento relativo entre volante e coluna indicando folga, risco de o componente falhar ou se soltar",
+    "no_2_2_1_b": "b) Dispositivo de retenção no cubo do volante ausente",
+    "no_2_2_1_b_3": "b) Dispositivo de retenção no cubo do volante ausente, risco de o componente falhar ou se soltar",
+    "no_2_2_1_c": "c) Cubo, aro ou raios do volante danificados",
+    "no_2_2_1_c_3": "c) Cubo, aro ou raios do volante danificados, risco de o componente falhar ou se soltar",
+    "no_2_2_1_d": "d) Cubo, aro ou raios do volante com defeito",
+    "no_2_2_1_d_3": "d) Cubo, aro ou raios do volante com defeito, risco de o componente falhar ou se soltar",
+    "no_2_2_1_e": "e) Cubo, aro ou raios do volante fraturados",
+    "no_2_2_1_e_3": "e) Cubo, aro ou raios do volante fraturados, risco de o componente falhar ou se soltar",
+    "no_2_2_1_f": "f) Cubo, aro ou raios do volante soltos",
+    "no_2_2_1_f_3": "f) Cubo, aro ou raios do volante soltos, risco de o componente falhar ou se soltar",
+    "no_2_2_1_g": "g) Volante não homologado ou modificado",
+    "no_2_2_2_a": "a) Movimento excessivo para cima ou para baixo no centro do volante",
+    "no_2_2_2_b": "b) Movimento radial excessivo no topo da coluna de direção",
+    "no_2_2_2_c": "c) Desgaste excessivo na junta",
+    "no_2_2_2_c_3": "c) Desgaste excessivo na junta, defeito é perigoso para o trânsito",
+    "no_2_2_2_d": "d) Desgaste excessivo no acoplamento",
+    "no_2_2_2_d_3": "d) Desgaste excessivo no acoplamento, defeito é perigoso para o trânsito",
+    "no_2_2_2_e": "e) Não fixado adequadamente",
+    "no_2_2_2_e_3": "e) Não fixado adequadamente, defeito é perigoso para o trânsito",
+    "no_2_2_2_f": "f) Reparado ou modificado incorretamente",
+    "no_2_2_2_f_3": "f) Reparado ou modificado incorretamente, defeito é perigoso para o trânsito",
+    "no_2_3_a": "a) Folga excessiva na direção",
+    "no_2_3_a_3": "a) Folga excessiva na direção, a direção não pode ser operada com segurança",
+    "no_2_4_a": "a) Alinhamento das rodas gravemente incorreto",
+    "no_2_6_a": "a) Indicador de falha da EPS mostra defeito ou falha do sistema",
+    "no_2_6_b": "b) Ângulo do volante não corresponde ao ângulo das rodas",
+    "no_2_6_b_3": "b) Ângulo do volante não corresponde ao ângulo das rodas, direção gravemente afetada",
+    "no_2_6_c": "c) Sem assistência",
+    "no_2_6_c_3": "c) Sem assistência, o projeto/tamanho do veículo torna perigoso dirigir sem assistência",
+    "no_2_7_a": "a) Retorno automático do volante ruim",
+    "no_2_7_b": "b) Estabilidade direcional ruim",
+    "no_3_1_a": "a) Obstrução que afeta significativamente a visão para a frente ou para os lados",
+    "no_3_2_a": "a) Dano excessivo no para-brisa dentro do campo de visão",
+    "no_3_2_b": "b) Trinca excessiva no para-brisa dentro do campo de visão",
+    "no_3_2_c": "c) Para-brisa descolorido dentro do campo de visão",
+    "no_3_2_d": "d) Dano excessivo no para-brisa fora do campo de visão, afetando significativamente a visão",
+    "no_3_2_e": "e) Trinca excessiva no para-brisa fora do campo de visão, afetando significativamente a visão",
+    "no_3_2_f": "f) Para-brisa descolorido, afetando significativamente a visão",
+    "no_3_2_g": "g) Para-brisa excessivamente desgastado, afetando significativamente a visão",
+    "no_3_2_h": "h) Vidro lateral danificado, trincado, desgastado ou descolorido, afetando significativamente a visão",
+    "no_3_2_i": "i) Vidro não atende aos requisitos (película escurecida etc.)",
+    "no_3_2_j": "j) Defeito no vidro perigoso para o trânsito",
+    "no_3_2_k": "k) Vidro lateral dianteiro não verificado por causa da sua posição",
+    "no_3_3_a": "a) Ausente",
+    "no_3_3_b": "b) Não atende aos requisitos",
+    "no_3_3_c": "c) Não funciona",
+    "no_3_3_d": "d) Danificado",
+    "no_3_3_e": "e) Solto ou não fixado adequadamente",
+    "no_3_4_a": "a) Não funciona",
+    "no_3_4_b": "b) Braço do limpador ausente",
+    "no_3_4_c": "c) Braço do limpador danificado ou com defeito",
+    "no_3_4_d": "d) Não atende aos requisitos",
+    "no_3_4_e": "e) Palheta do limpador gasta",
+    "no_3_4_f": "f) Palheta do limpador com defeito",
+    "no_3_4_g": "g) Palheta do limpador ausente",
+    "no_3_4_h": "h) Retorno automático à posição de repouso com defeito e os limpadores param automaticamente em uma posição que prejudica significativamente a visão",
+    "no_3_5_a": "a) Não funciona",
+    "no_3_5_b": "b) Esguicho do lavador mal direcionado",
+    "no_3_5_c": "c) Lavadores não funcionam satisfatoriamente",
+    "no_3_6_a": "a) Sistema não funciona, sem função de desembaçamento",
+    "no_4_1_1_a": "a) Não funciona",
+    "no_4_1_1_b": "b) Refletor ou lente opacos",
+    "no_4_1_1_c": "c) Refletor ou lente danificados",
+    "no_4_1_1_d": "d) Refletor ou lente com defeito",
+    "no_4_1_1_e": "e) Refletor ou lente ausentes",
+    "no_4_1_1_f": "f) Farol não fixado adequadamente",
+    "no_4_1_2_a": "a) Regulagem incorreta",
+    "no_4_1_2_b": "b) Padrão de facho incorreto",
+    "no_4_1_2_c": "c) Regulagem não verificada por causa de farol/fonte de luz com defeito",
+    "no_4_1_3_a": "a) Interruptor não funciona conforme os requisitos",
+    "no_4_1_3_b": "b) Dispositivo de comando não funciona satisfatoriamente",
+    "no_4_1_4_a": "a) Farol não atende aos requisitos",
+    "no_4_1_4_b": "b) Posição não atende aos requisitos",
+    "no_4_1_4_c": "c) Marcação não atende aos requisitos",
+    "no_4_1_4_d": "d) Intensidade não atende aos requisitos",
+    "no_4_1_4_e": "e) Cor da luz não atende aos requisitos",
+    "no_4_1_4_f": "f) Produto na lente ou na fonte de luz que claramente reduz a intensidade da luz ou altera a cor da luz",
+    "no_4_1_4_g": "g) Fonte de luz e farol incompatíveis",
+    "no_4_1_5_a": "a) Não funciona",
+    "no_4_1_6_a": "a) Não funciona",
+    "no_4_2_1_a": "a) Não funciona",
+    "no_4_2_1_b": "b) Danificada",
+    "no_4_2_1_c": "c) Ausente",
+    "no_4_2_1_d": "d) Com defeito",
+    "no_4_2_1_e": "e) Lanterna não fixada adequadamente",
+    "no_4_2_1_e_2": "e) Lanterna não fixada adequadamente, há alto risco de a lanterna cair",
+    "no_4_2_2_a": "a) Funcionamento do interruptor não atende aos requisitos",
+    "no_4_2_2_b": "b) Dispositivo de comando não funciona satisfatoriamente",
+    "no_4_2_3_a": "a) Lanterna não atende aos requisitos",
+    "no_4_2_3_b": "b) Cor da luz não atende aos requisitos",
+    "no_4_2_3_c": "c) Posição não atende aos requisitos",
+    "no_4_2_3_d": "d) Quantidade não atende aos requisitos",
+    "no_4_2_3_e": "e) Marcação não atende aos requisitos",
+    "no_4_2_3_f": "f) Intensidade não atende aos requisitos",
+    "no_4_2_3_g": "g) Produto na lente ou na fonte de luz que claramente reduz a intensidade da luz ou altera a cor da luz",
+    "no_4_3_1_a": "a) Não funciona",
+    "no_4_3_1_a_3": "a) Não funciona, nenhuma luz de freio funciona",
+    "no_4_3_1_b": "b) Danificada",
+    "no_4_3_1_c": "c) Ausente",
+    "no_4_3_1_d": "d) Com defeito",
+    "no_4_3_1_e": "e) Lanterna não fixada adequadamente",
+    "no_4_3_1_e_2": "e) Lanterna não fixada adequadamente, há alto risco de a lanterna cair",
+    "no_4_3_2_a": "a) Interruptor não funciona conforme os requisitos",
+    "no_4_3_2_a_3": "a) Interruptor não funciona conforme os requisitos, o interruptor não funciona de forma alguma",
+    "no_4_3_2_b": "b) Dispositivo de comando não funciona satisfatoriamente",
+    "no_4_3_2_c": "c) Sinal de frenagem de emergência não funciona ou não funciona corretamente",
+    "no_4_3_3_a": "a) Lanterna não atende aos requisitos",
+    "no_4_3_3_b": "b) Cor da luz não atende aos requisitos",
+    "no_4_3_3_c": "c) Posição não atende aos requisitos",
+    "no_4_3_3_d": "d) Quantidade não atende aos requisitos",
+    "no_4_3_3_e": "e) Marcação não atende aos requisitos",
+    "no_4_3_3_f": "f) Intensidade não atende aos requisitos",
+    "no_4_4_1_a": "a) Não funciona",
+    "no_4_4_1_b": "b) Danificada",
+    "no_4_4_1_c": "c) Ausente",
+    "no_4_4_1_d": "d) Com defeito",
+    "no_4_4_1_e": "e) Lanterna não fixada adequadamente",
+    "no_4_4_1_e_2": "e) Lanterna não fixada adequadamente, há alto risco de a lanterna cair",
+    "no_4_4_2_a": "a) Funcionamento do interruptor não atende aos requisitos",
+    "no_4_4_2_a_2": "a) Funcionamento do interruptor não atende aos requisitos, o interruptor não funciona (não liga nem desliga)",
+    "no_4_4_3_a": "a) Lanterna não atende aos requisitos",
+    "no_4_4_3_b": "b) Cor da luz não atende aos requisitos",
+    "no_4_4_3_c": "c) Posição não atende aos requisitos",
+    "no_4_4_3_d": "d) Quantidade não atende aos requisitos",
+    "no_4_4_3_e": "e) Marcação não atende aos requisitos",
+    "no_4_4_3_f": "f) Intensidade não atende aos requisitos",
+    "no_4_4_4_a": "a) Frequência de intermitência não atende aos requisitos",
+    "no_4_4_4_a_2": "a) Frequência de intermitência não atende aos requisitos, grande desvio",
+    "no_4_5_1_a": "a) Não funciona",
+    "no_4_5_1_b": "b) Danificado",
+    "no_4_5_1_c": "c) Ausente",
+    "no_4_5_1_d": "d) Com defeito",
+    "no_4_5_1_e": "e) Farol não fixado adequadamente",
+    "no_4_5_1_e_2": "e) Farol não fixado adequadamente, há alto risco de o farol cair, ou ele ofusca o trânsito em sentido contrário",
+    "no_4_5_2_a": "a) Regulagem incorreta",
+    "no_4_5_2_b": "b) Regulagem não verificada por causa de farol/fonte de luz com defeito",
+    "no_4_5_3_a": "a) Funcionamento do interruptor não atende aos requisitos",
+    "no_4_5_4_a": "a) Farol não atende aos requisitos",
+    "no_4_5_4_b": "b) Cor da luz não atende aos requisitos",
+    "no_4_5_4_c": "c) Posição não atende aos requisitos",
+    "no_4_5_4_d": "d) Quantidade não atende aos requisitos",
+    "no_4_5_4_e": "e) Marcação não atende aos requisitos",
+    "no_4_5_4_f": "f) Intensidade não atende aos requisitos",
+    "no_4_5_4_g": "g) Funcionamento do sistema não atende aos requisitos",
+    "no_4_5_4_h": "h) Fonte de luz e farol incompatíveis",
+    "no_4_6_1_a": "a) Não funciona",
+    "no_4_6_1_b": "b) Danificada",
+    "no_4_6_1_c": "c) Ausente",
+    "no_4_6_1_d": "d) Com defeito",
+    "no_4_6_1_e": "e) Luz não fixada adequadamente",
+    "no_4_6_1_e_2": "e) Luz não fixada adequadamente, há alto risco de a luz cair",
+    "no_4_6_2_a": "a) Luz não atende aos requisitos",
+    "no_4_6_2_b": "b) Cor da luz não atende aos requisitos",
+    "no_4_6_2_c": "c) Posição não atende aos requisitos",
+    "no_4_6_2_d": "d) Quantidade não atende aos requisitos",
+    "no_4_6_2_e": "e) Marcação não atende aos requisitos",
+    "no_4_6_2_f": "f) Intensidade não atende aos requisitos",
+    "no_4_6_2_g": "g) Funcionamento do sistema não atende aos requisitos",
+    "no_4_6_3_a": "a) Funcionamento do interruptor não atende aos requisitos",
+    "no_4_7_1_a": "a) Não funciona",
+    "no_4_7_1_a_2": "a) Não funciona, vale para todas as luzes de placa do veículo",
+    "no_4_7_1_b": "b) Danificada",
+    "no_4_7_1_c": "c) Ausente",
+    "no_4_7_1_c_2": "c) Ausente, vale para todas as luzes de placa do veículo",
+    "no_4_7_1_d": "d) Com defeito",
+    "no_4_7_1_d_2": "d) Com defeito, vale para todas as luzes de placa do veículo",
+    "no_4_7_1_e": "e) Luz não fixada adequadamente",
+    "no_4_7_1_e_2": "e) Luz não fixada adequadamente, há alto risco de a luz cair",
+    "no_4_7_1_f": "f) Projeta luz diretamente para trás",
+    "no_4_7_2_a": "a) Funcionamento do sistema não atende aos requisitos",
+    "no_4_8_1_a": "a) Com defeito",
+    "no_4_8_1_a_2": "a) Com defeito, função refletora gravemente afetada",
+    "no_4_8_1_b": "b) Danificado",
+    "no_4_8_1_b_2": "b) Danificado, função refletora gravemente afetada",
+    "no_4_8_1_c": "c) Não fixado adequadamente",
+    "no_4_8_1_c_2": "c) Não fixado adequadamente, o refletor pode cair",
+    "no_4_8_2_a": "a) Dispositivo não atende aos requisitos",
+    "no_4_8_2_b": "b) Cor refletida não atende aos requisitos",
+    "no_4_8_2_b_2": "b) Cor refletida não atende aos requisitos, vermelho é refletido para a frente ou branco para trás",
+    "no_4_8_2_c": "c) Posição não atende aos requisitos",
+    "no_4_9_1_a": "a) Não funciona",
+    "no_4_9_1_a_2": "a) Não funciona, a luz-espia do farol alto ou da lanterna de neblina traseira não funciona",
+    "no_4_9_2_a": "a) Não atende aos requisitos",
+    "no_4_10_a": "a) Componente fixo não fixado com segurança",
+    "no_4_10_a_2": "a) Componente fixo não fixado com segurança, a tomada do reboque está solta",
+    "no_4_10_b": "b) Isolamento danificado ou significativamente deteriorado",
+    "no_4_10_b_2": "b) Isolamento danificado ou significativamente deteriorado, há risco de curto-circuito",
+    "no_4_10_c": "c) Conexão elétrica não funciona corretamente",
+    "no_4_10_c_3": "c) Conexão elétrica não funciona corretamente, o reboque não tem luzes de freio quando apresentado junto com o veículo trator",
+    "no_4_11_a": "a) Fixado ou preso de forma inadequada ou insegura",
+    "no_4_11_a_2": "a) Fixado ou preso de forma inadequada ou insegura, passagem/fixação solta, fiação encostando em bordas cortantes, conexões podem se soltar, ou fiação (inclusive instalada posteriormente) não fixada adequadamente",
+    "no_4_11_a_3": "a) Fixado ou preso de forma inadequada ou insegura, risco de a fiação encostar em peças quentes ou rotativas ou no piso, ou conexões de freio ou direção desconectadas",
+    "no_4_11_b": "b) Deteriorada",
+    "no_4_11_b_2": "b) Deteriorada, fiação gravemente deteriorada",
+    "no_4_11_b_3": "b) Deteriorada, fiação ligada a freios e direção muito gravemente deteriorada",
+    "no_4_11_c": "c) Isolamento danificado ou significativamente deteriorado",
+    "no_4_11_c_2": "c) Isolamento danificado ou significativamente deteriorado, há risco de curto-circuito",
+    "no_4_11_c_3": "c) Isolamento danificado ou significativamente deteriorado, risco imediato de incêndio ou faíscas",
+    "no_4_12_a": "a) Luz instalada em desacordo com os requisitos",
+    "no_4_12_b": "b) Retrorrefletor instalado em desacordo com os requisitos",
+    "no_4_12_c": "c) Funcionamento da luz não atende aos requisitos",
+    "no_4_12_d": "d) Não fixado adequadamente",
+    "no_4_12_d_2": "d) Não fixado adequadamente, há alto risco de a luz ou o retrorrefletor cair",
+    "no_4_12_e": "e) Não funciona",
+    "no_4_12_f": "f) Luz danificada",
+    "no_4_12_g": "g) Luz com defeito",
+    "no_4_12_h": "h) Regulagem incorreta de luz não obrigatória",
+    "no_4_12_i": "i) Regulagem não verificada por causa de luz/fonte de luz com defeito",
+    "no_4_12_j": "j) Luz não atende aos requisitos",
+    "no_4_13_a": "a) Não fixada adequadamente",
+    "no_4_13_b": "b) Vazamento",
+    "no_4_13_b_2": "b) Vazamento, grande vazamento de substâncias perigosas",
+    "no_4_13_c": "c) Chave com defeito",
+    "no_4_13_d": "d) Fusível com defeito",
+    "no_4_13_e": "e) Fusível ausente",
+    "no_4_13_f": "f) Ventilação inadequada",
+    "no_4_14_1_a": "a) Dano físico visível na caixa da bateria / bateria",
+    "no_4_14_1_a_3": "a) Dano físico visível na caixa da bateria / bateria, defeito perigoso",
+    "no_4_14_1_b": "b) Proteção da bateria, dos cabos e do sistema de propulsão ausente, mal fixada ou danificada",
+    "no_4_14_1_c": "c) Vazamento",
+    "no_4_14_1_c_3": "c) Vazamento, defeito perigoso",
+    "no_4_14_1_d": "d) Vazamento visível no sistema de arrefecimento da bateria",
+    "no_4_14_1_d_3": "d) Vazamento visível no sistema de arrefecimento da bateria, defeito perigoso",
+    "no_4_14_1_e": "e) Dano visível por derretimento/superaquecimento do sistema/elemento de aquecimento da bateria",
+    "no_4_14_1_e_3": "e) Dano visível por derretimento/superaquecimento do sistema/elemento de aquecimento da bateria, defeito perigoso",
+    "no_4_14_1_f": "f) Dispositivo de alerta indica falha na bateria",
+    "no_4_14_1_g": "g) Fixação da bateria de tração gravemente enfraquecida",
+    "no_4_14_1_g_3": "g) Fixação da bateria de tração gravemente enfraquecida, defeito perigoso",
+    "no_4_14_2_a": "a) Dano no isolamento do cabo",
+    "no_4_14_2_a_3": "a) Dano no isolamento do cabo, defeito perigoso",
+    "no_4_14_2_b": "b) Dano no conduíte do cabo",
+    "no_4_14_2_b_3": "b) Dano no conduíte do cabo, defeito perigoso",
+    "no_4_14_2_c": "c) Cabo não fixado e protegido com segurança",
+    "no_4_14_3_a": "a) Trinca, esmagamento ou deformação visível do cabo",
+    "no_4_14_3_b": "b) Trinca, esmagamento ou deformação visível do plugue",
+    "no_4_14_3_c": "c) Trinca, esmagamento ou deformação visível da caixa de controle no cabo",
+    "no_4_14_3_d": "d) Cabo de recarga não encontrado, não foi trazido",
+    "no_4_14_4_a": "a) Corrosão visível",
+    "no_4_14_4_a_3": "a) Corrosão visível, defeito perigoso",
+    "no_4_14_4_b": "b) Trincada",
+    "no_4_14_4_b_3": "b) Trincada, defeito perigoso",
+    "no_4_14_4_c": "c) Deformada",
+    "no_4_14_4_c_3": "c) Deformada, defeito perigoso",
+    "no_4_14_4_d": "d) Sinais de superaquecimento, fuligem ou descoloração",
+    "no_4_14_4_d_3": "d) Sinais de superaquecimento, fuligem ou descoloração, defeito perigoso",
+    "no_4_14_4_e": "e) Tampa da tomada de recarga ausente, danificada ou não fecha",
+    "no_5_1_1_a": "a) Eixo fraturado",
+    "no_5_1_1_b": "b) Eixo deformado",
+    "no_5_1_1_c": "c) Fixado de forma insegura ao veículo",
+    "no_5_1_1_c_3": "c) Fixado de forma insegura ao veículo, a estabilidade está gravemente prejudicada, a função está gravemente afetada ou há movimento excessivo entre componentes que deveriam estar fixos",
+    "no_5_1_1_d": "d) Reparo ou modificação inadequados",
+    "no_5_1_1_d_3": "d) Reparo ou modificação inadequados, a estabilidade está gravemente prejudicada ou há folga insuficiente em relação a outros componentes ou ao piso",
+    "no_5_1_1_e": "e) Eixo ausente, danificado ou com defeito",
+    "no_5_1_2_a": "a) Ponta de eixo fraturada",
+    "no_5_1_2_b": "b) Desgaste excessivo no pino-mestre e/ou nas buchas",
+    "no_5_1_2_b_3": "b) Desgaste excessivo no pino-mestre e/ou nas buchas, há risco de o componente se soltar ou a estabilidade direcional está gravemente afetada",
+    "no_5_1_2_c": "c) Movimento excessivo entre a ponta de eixo e a viga do eixo",
+    "no_5_1_2_c_3": "c) Movimento excessivo entre a ponta de eixo e a viga do eixo, há risco de o componente se soltar ou a estabilidade direcional está gravemente afetada",
+    "no_5_1_2_d": "d) Pino-mestre/parafuso de trava solto no eixo",
+    "no_5_1_2_d_3": "d) Pino-mestre/parafuso de trava solto no eixo, há risco de o componente se soltar ou a estabilidade direcional está gravemente afetada",
+    "no_5_1_3_a": "a) Folga excessiva no rolamento de roda",
+    "no_5_1_3_a_3": "a) Folga excessiva no rolamento de roda, a estabilidade direcional está gravemente afetada ou há risco de falha",
+    "no_5_1_3_b": "b) Rolamento de roda apertado demais ou travado",
+    "no_5_1_3_b_3": "b) Rolamento de roda apertado demais ou travado, há risco de superaquecimento ou falha",
+    "no_5_1_3_c": "c) Ruído forte no rolamento de roda",
+    "no_5_1_3_c_3": "c) Ruído forte no rolamento de roda, há risco de falha",
+    "no_5_2_1_a": "a) Porca ou prisioneiro de roda ausente",
+    "no_5_2_1_a_3": "a) Porca ou prisioneiro de roda ausente, mais de 25 % das porcas/prisioneiros de uma roda afetados",
+    "no_5_2_1_b": "b) Porca ou prisioneiro de roda solto",
+    "no_5_2_1_b_3": "b) Porca ou prisioneiro de roda solto, defeito perigoso",
+    "no_5_2_1_c": "c) Porca ou prisioneiro de roda errado",
+    "no_5_2_1_c_3": "c) Porca ou prisioneiro de roda errado, defeito perigoso",
+    "no_5_2_1_d": "d) Porca ou prisioneiro de roda danificado",
+    "no_5_2_1_d_3": "d) Porca ou prisioneiro de roda danificado, defeito perigoso",
+    "no_5_2_1_e": "e) Porca ou prisioneiro de roda montado incorretamente",
+    "no_5_2_1_e_3": "e) Porca ou prisioneiro de roda montado incorretamente, defeito perigoso",
+    "no_5_2_1_f": "f) Cubo desgastado",
+    "no_5_2_1_f_3": "f) Cubo desgastado, defeito perigoso",
+    "no_5_2_1_g": "g) Cubo danificado",
+    "no_5_2_1_g_3": "g) Cubo danificado, defeito perigoso",
+    "no_5_2_2_a": "a) Offset (ET) incorreto",
+    "no_5_2_2_b": "b) Fratura ou defeito de solda",
+    "no_5_2_2_c": "c) Anel de trava do pneu montado incorretamente",
+    "no_5_2_2_c_3": "c) Anel de trava do pneu montado incorretamente, há risco de o anel de trava se soltar",
+    "no_5_2_2_d": "d) Aro gravemente danificado ou deformado",
+    "no_5_2_2_d_3": "d) Aro gravemente danificado ou deformado, a fixação segura ao cubo ou ao pneu é afetada",
+    "no_5_2_2_e": "e) Aro em desacordo com os requisitos",
+    "no_5_2_2_f": "f) Reparo ou modificação inadequados",
+    "no_5_2_3_a": "a) Medida errada",
+    "no_5_2_3_a_3": "a) Medida errada, desvio perigoso",
+    "no_5_2_3_b": "b) Índice de carga errado",
+    "no_5_2_3_b_3": "b) Índice de carga errado, desvio perigoso",
+    "no_5_2_3_c": "c) Índice de velocidade errado",
+    "no_5_2_3_c_3": "c) Índice de velocidade errado, desvio perigoso",
+    "no_5_2_3_d": "d) Pneu em desacordo com os requisitos",
+    "no_5_2_3_d_3": "d) Pneu em desacordo com os requisitos, desvio perigoso",
+    "no_5_2_3_e": "e) Medidas de pneu diferentes no mesmo eixo ou em rodado duplo",
+    "no_5_2_3_f": "f) Tipos de pneu diferentes",
+    "no_5_2_3_g": "g) Dano grave no pneu",
+    "no_5_2_3_g_3": "g) Dano grave no pneu, dano perigoso, ou a lona (malha) está visível ou danificada",
+    "no_5_2_3_h": "h) Profundidade dos sulcos insuficiente",
+    "no_5_2_3_h_3": "h) Profundidade dos sulcos insuficiente, profundidade dos sulcos perigosamente baixa",
+    "no_5_2_3_i": "i) Pneu raspando em outros componentes",
+    "no_5_2_3_i_3": "i) Pneu raspando em outros componentes, o pneu encosta em componentes fixos de forma que a condução segura é afetada",
+    "no_5_2_3_j": "j) Pneus recapados/recauchutados em desacordo com os requisitos",
+    "no_5_2_3_j_3": "j) Pneus recapados/recauchutados em desacordo com os requisitos, a proteção da lona é afetada",
+    "no_5_2_3_k": "k) Sistema de monitoramento da pressão dos pneus indica falha ou está claramente com defeito",
+    "no_5_2_3_k_2": "k) Sistema de monitoramento da pressão dos pneus indica falha ou está claramente com defeito, o sistema de monitoramento da pressão dos pneus está claramente com defeito",
+    "no_5_2_3_l": "l) Pneu com sentido de rotação errado",
+    "no_5_2_3_m": "m) Pressão dos pneus claramente baixa",
+    "no_5_3_1_a": "a) Mola quebrada",
+    "no_5_3_1_a_3": "a) Mola quebrada, defeito perigoso",
+    "no_5_3_1_b": "b) Mola fixada de forma insegura ao chassi ou ao eixo",
+    "no_5_3_1_b_3": "b) Mola fixada de forma insegura ao chassi ou ao eixo, defeito perigoso",
+    "no_5_3_1_c": "c) Mola danificada",
+    "no_5_3_1_c_3": "c) Mola danificada, defeito perigoso",
+    "no_5_3_1_d": "d) Componente da mola danificado ou fraturado",
+    "no_5_3_1_d_3": "d) Componente da mola danificado ou fraturado, defeito perigoso",
+    "no_5_3_1_e": "e) Mola ausente",
+    "no_5_3_1_e_3": "e) Mola ausente, defeito perigoso",
+    "no_5_3_1_f": "f) Reparo ou modificação inadequados",
+    "no_5_3_1_f_3": "f) Reparo ou modificação inadequados, há folga insuficiente em relação a outros componentes ou a suspensão não funciona",
+    "no_5_3_1_g": "g) Barra estabilizadora gravemente danificada ou com defeito",
+    "no_5_3_1_h": "h) Barra estabilizadora, folga excessiva na bucha",
+    "no_5_3_1_i": "i) Barra estabilizadora, folga excessiva na junta esférica (bieleta)",
+    "no_5_3_2_a": "a) Amortecedor fixado de forma insegura ao chassi ou ao eixo",
+    "no_5_3_2_a_2": "a) Amortecedor fixado de forma insegura ao chassi ou ao eixo, o amortecedor está solto",
+    "no_5_3_2_b": "b) Amortecedor com defeito",
+    "no_5_3_2_c": "c) Coxim superior do amortecedor com defeito",
+    "no_5_3_2_c_3": "c) Coxim superior do amortecedor com defeito, defeito perigoso",
+    "no_5_3_2_d": "d) Excessivamente corroído",
+    "no_5_3_2_d_3": "d) Excessivamente corroído, defeito perigoso",
+    "no_5_3_2_e": "e) Amortecedor McPherson fixado de forma insegura ao chassi ou ao eixo",
+    "no_5_3_2_e_3": "e) Amortecedor McPherson fixado de forma insegura ao chassi ou ao eixo, defeito perigoso",
+    "no_5_3_2_f": "f) Amortecedor McPherson com defeito",
+    "no_5_3_2_f_3": "f) Amortecedor McPherson com defeito, defeito perigoso",
+    "no_5_3_3_a": "a) Fixado de forma insegura ao chassi ou ao eixo",
+    "no_5_3_3_a_3": "a) Fixado de forma insegura ao chassi ou ao eixo, defeito perigoso",
+    "no_5_3_3_b": "b) Danificado",
+    "no_5_3_3_b_3": "b) Danificado, defeito perigoso",
+    "no_5_3_3_c": "c) Com defeito",
+    "no_5_3_3_c_3": "c) Com defeito, defeito perigoso",
+    "no_5_3_3_d": "d) Excessivamente corroído",
+    "no_5_3_3_d_3": "d) Excessivamente corroído, defeito perigoso",
+    "no_5_3_3_e": "e) Reparo ou modificação inadequados",
+    "no_5_3_3_e_3": "e) Reparo ou modificação inadequados, há folga insuficiente em relação a outros componentes, ou o defeito ou a modificação é perigoso",
+    "no_5_3_4_a": "a) Bucha com defeito",
+    "no_5_3_4_a_3": "a) Bucha com defeito, risco de o componente falhar ou se soltar",
+    "no_5_3_4_b": "b) Desgaste excessivo no pivô da suspensão",
+    "no_5_3_4_b_3": "b) Desgaste excessivo no pivô da suspensão, risco de o componente falhar ou se soltar",
+    "no_5_3_4_c": "c) Coifa protetora muito deteriorada",
+    "no_5_3_4_d": "d) Coifa protetora ausente",
+    "no_5_3_4_e": "e) Coifa protetora rasgada",
+    "no_5_3_5_a": "a) Sistema inoperante",
+    "no_5_3_5_b": "b) Componente danificado, modificado ou excessivamente desgastado",
+    "no_5_3_5_b_3": "b) Componente danificado, modificado ou excessivamente desgastado, o funcionamento do sistema está gravemente afetado",
+    "no_5_3_5_c": "c) Vazamento audível no sistema",
+    "no_6_1_1_a": "a) Longarina fraturada",
+    "no_6_1_1_a_3": "a) Longarina fraturada, defeito perigoso",
+    "no_6_1_1_b": "b) Longarina muito deformada",
+    "no_6_1_1_b_3": "b) Longarina muito deformada, defeito perigoso",
+    "no_6_1_1_c": "c) Travessa fraturada",
+    "no_6_1_1_c_3": "c) Travessa fraturada, defeito perigoso",
+    "no_6_1_1_d": "d) Travessa muito deformada",
+    "no_6_1_1_d_3": "d) Travessa muito deformada, defeito perigoso",
+    "no_6_1_1_e": "e) Chapa de reforço fixada de forma insegura",
+    "no_6_1_1_e_3": "e) Chapa de reforço fixada de forma insegura, defeito perigoso",
+    "no_6_1_1_f": "f) Fixação insegura",
+    "no_6_1_1_f_3": "f) Fixação insegura, defeito perigoso",
+    "no_6_1_1_g": "g) Corrosão excessiva da longarina",
+    "no_6_1_1_g_3": "g) Corrosão excessiva da longarina, defeito perigoso",
+    "no_6_1_1_h": "h) Corrosão excessiva da travessa",
+    "no_6_1_1_h_3": "h) Corrosão excessiva da travessa, defeito perigoso",
+    "no_6_1_1_i": "i) Corrosão excessiva de elemento estrutural",
+    "no_6_1_1_i_3": "i) Corrosão excessiva de elemento estrutural, defeito perigoso",
+    "no_6_1_1_j": "j) Corrosão excessiva da soleira/caixa de ar",
+    "no_6_1_1_j_3": "j) Corrosão excessiva da soleira/caixa de ar, defeito perigoso",
+    "no_6_1_1_k": "k) Reparo ou modificação inadequados",
+    "no_6_1_1_k_3": "k) Reparo ou modificação inadequados, defeito perigoso",
+    "no_6_1_2_a": "a) Sistema de escapamento fixado de forma insegura",
+    "no_6_1_2_a_3": "a) Sistema de escapamento fixado de forma insegura, há alto risco de um componente cair",
+    "no_6_1_2_b": "b) Tubo de escapamento com vazamento excessivo",
+    "no_6_1_2_c": "c) Silencioso com vazamento excessivo",
+    "no_6_1_2_d": "d) Defeitos no sistema de escapamento",
+    "no_6_1_2_e": "e) Montado incorretamente",
+    "no_6_1_2_f": "f) Componente ausente",
+    "no_6_1_2_g": "g) Gases de escapamento entrando na cabine ou no habitáculo",
+    "no_6_1_2_g_3": "g) Gases de escapamento entrando na cabine ou no habitáculo, representam risco à saúde do motorista ou dos passageiros",
+    "no_6_1_3_a": "a) Tanque de combustível fixado de forma insegura",
+    "no_6_1_3_a_3": "a) Tanque de combustível fixado de forma insegura, cria risco de incêndio",
+    "no_6_1_3_b": "b) Tanque de combustível excessivamente danificado",
+    "no_6_1_3_c": "c) Tanque de combustível excessivamente corroído",
+    "no_6_1_3_d": "d) Tubulação fixada de forma insegura",
+    "no_6_1_3_d_3": "d) Tubulação fixada de forma insegura, cria risco de incêndio",
+    "no_6_1_3_e": "e) Tubulação danificada",
+    "no_6_1_3_f": "f) Tubulação excessivamente corroída",
+    "no_6_1_3_f_2": "f) Tubulação excessivamente corroída, defeito grave",
+    "no_6_1_3_g": "g) Mangueira fixada de forma insegura",
+    "no_6_1_3_g_3": "g) Mangueira fixada de forma insegura, cria risco de incêndio",
+    "no_6_1_3_h": "h) Mangueira danificada",
+    "no_6_1_3_i": "i) Mangueira excessivamente desgastada por atrito/ressecada",
+    "no_6_1_3_i_2": "i) Mangueira excessivamente desgastada por atrito/ressecada, defeito grave",
+    "no_6_1_3_j": "j) Vazamento de combustível",
+    "no_6_1_3_j_3": "j) Vazamento de combustível, cria risco de incêndio ou o vazamento é considerável",
+    "no_6_1_3_k": "k) Tampa do tanque ausente ou com defeito",
+    "no_6_1_3_l": "l) Válvula de corte de combustível não funciona corretamente",
+    "no_6_1_3_m": "m) Risco de incêndio por tanque de combustível mal protegido",
+    "no_6_1_3_n": "n) Risco de incêndio por sistema de escapamento mal protegido ou com defeito",
+    "no_6_1_3_o": "o) Risco de incêndio devido ao estado do compartimento do motor",
+    "no_6_1_3_p": "p) Sistema de GLP/GNV/GNL ou hidrogênio em desacordo com os requisitos",
+    "no_6_1_3_p_3": "p) Sistema de GLP/GNV/GNL ou hidrogênio em desacordo com os requisitos, perigo de incêndio ou explosão",
+    "no_6_1_3_q": "q) Componente do sistema de GLP/GNV/GNL ou hidrogênio com defeito",
+    "no_6_1_3_q_3": "q) Componente do sistema de GLP/GNV/GNL ou hidrogênio com defeito, perigo de incêndio ou explosão",
+    "no_6_1_4_a": "a) Para-choque solto",
+    "no_6_1_4_a_3": "a) Para-choque solto, condição perigosa ou risco de o componente cair",
+    "no_6_1_4_b": "b) Para-choque danificado",
+    "no_6_1_4_b_3": "b) Para-choque danificado, condição perigosa ou risco de o componente cair",
+    "no_6_1_4_c": "c) Para-choque enfraquecido",
+    "no_6_1_4_c_3": "c) Para-choque enfraquecido, condição perigosa ou risco de o componente cair",
+    "no_6_1_4_d": "d) Para-choque ausente",
+    "no_6_1_4_d_3": "d) Para-choque ausente, condição perigosa ou risco de o componente cair",
+    "no_6_1_4_i": "i) Dispositivo de proteção traseira contra encaixe solto",
+    "no_6_1_4_i_3": "i) Dispositivo de proteção traseira contra encaixe solto, condição perigosa ou risco de o componente cair",
+    "no_6_1_4_j": "j) Dispositivo de proteção traseira contra encaixe danificado",
+    "no_6_1_4_j_3": "j) Dispositivo de proteção traseira contra encaixe danificado, condição perigosa ou risco de o componente cair",
+    "no_6_1_4_k": "k) Dispositivo de proteção traseira contra encaixe enfraquecido",
+    "no_6_1_4_k_3": "k) Dispositivo de proteção traseira contra encaixe enfraquecido, condição perigosa ou risco de o componente cair",
+    "no_6_1_4_l": "l) Dispositivo de proteção traseira contra encaixe ausente",
+    "no_6_1_4_l_3": "l) Dispositivo de proteção traseira contra encaixe ausente, condição perigosa ou risco de o componente cair",
+    "no_6_1_4_m": "m) Para-choque claramente em desacordo com os requisitos",
+    "no_6_1_4_o": "o) Dispositivo de proteção traseira contra encaixe claramente em desacordo com os requisitos",
+    "no_6_1_5_a": "a) Suporte do estepe em estado insatisfatório",
+    "no_6_1_5_b": "b) Suporte do estepe fraturado",
+    "no_6_1_5_c": "c) Suporte do estepe fixado de forma insegura",
+    "no_6_1_5_d": "d) Estepe fixado de forma insegura ao suporte",
+    "no_6_1_5_d_3": "d) Estepe fixado de forma insegura ao suporte, há alto risco de o estepe cair",
+    "no_6_1_6_a": "a) Engate de reboque danificado, com defeito ou trincado",
+    "no_6_1_6_a_3": "a) Engate de reboque danificado, com defeito ou trincado, defeito perigoso, quando o veículo é apresentado junto com seu reboque",
+    "no_6_1_6_b": "b) Engate de reboque excessivamente corroído",
+    "no_6_1_6_b_3": "b) Engate de reboque excessivamente corroído, defeito perigoso, quando o veículo é apresentado junto com seu reboque",
+    "no_6_1_6_c": "c) Engate de reboque fixado de forma insegura",
+    "no_6_1_6_c_3": "c) Engate de reboque fixado de forma insegura, defeito perigoso, quando o veículo é apresentado junto com seu reboque",
+    "no_6_1_6_q": "q) Componente danificado, com defeito, trincado ou excessivamente corroído",
+    "no_6_1_6_q_3": "q) Componente danificado, com defeito, trincado ou excessivamente corroído, defeito perigoso, quando o veículo é apresentado junto com seu reboque",
+    "no_6_1_6_r": "r) Desgaste excessivo de um componente",
+    "no_6_1_6_r_3": "r) Desgaste excessivo de um componente, defeito perigoso, quando o veículo é apresentado junto com seu reboque",
+    "no_6_1_6_s": "s) Fixado de forma insegura",
+    "no_6_1_6_s_3": "s) Fixado de forma insegura, defeito perigoso, quando o veículo é apresentado junto com seu reboque",
+    "no_6_1_6_t": "t) Dispositivo de segurança ausente ou não funciona corretamente",
+    "no_6_1_6_u": "u) Indicador não funciona ou indica falha",
+    "no_6_1_6_v": "v) Encobre as luzes",
+    "no_6_1_6_w": "w) Encobre a placa",
+    "no_6_1_6_x": "x) Reparo ou modificação inadequados",
+    "no_6_1_6_x_3": "x) Reparo ou modificação inadequados, defeito perigoso, quando o veículo é apresentado junto com seu reboque",
+    "no_6_1_6_y": "y) Engate fraco demais",
+    "no_6_1_7_a": "a) Fixação/parafusos ausentes",
+    "no_6_1_7_a_3": "a) Fixação/parafusos ausentes, faltam tantos parafusos/pontos de fixação que há grave risco à segurança viária",
+    "no_6_1_7_b": "b) Fixação/parafusos soltos",
+    "no_6_1_7_b_3": "b) Fixação/parafusos soltos, há tantos parafusos/pontos de fixação soltos que há grave risco à segurança viária",
+    "no_6_1_7_c": "c) Desgaste excessivo dos rolamentos do eixo de transmissão",
+    "no_6_1_7_c_3": "c) Desgaste excessivo dos rolamentos do eixo de transmissão, há alto risco de o componente se soltar ou trincar",
+    "no_6_1_7_d": "d) Desgaste excessivo do eixo de transmissão/juntas universais (cruzetas)",
+    "no_6_1_7_d_3": "d) Desgaste excessivo do eixo de transmissão/juntas universais (cruzetas), há alto risco de o componente se soltar ou trincar",
+    "no_6_1_7_e": "e) Desgaste ou deterioração excessivos do acoplamento flexível",
+    "no_6_1_7_e_3": "e) Desgaste ou deterioração excessivos do acoplamento flexível, há alto risco de o componente se soltar ou trincar",
+    "no_6_1_7_f": "f) Eixo danificado",
+    "no_6_1_7_g": "g) Eixo empenado",
+    "no_6_1_7_h": "h) Alojamento do rolamento gravemente danificado",
+    "no_6_1_7_h_3": "h) Alojamento do rolamento gravemente danificado, há alto risco de o componente se soltar ou trincar",
+    "no_6_1_7_i": "i) Alojamento do rolamento fixado de forma insegura",
+    "no_6_1_7_i_3": "i) Alojamento do rolamento fixado de forma insegura, há alto risco de o componente se soltar ou trincar",
+    "no_6_1_7_j": "j) Modificação ilegal do trem de força",
+    "no_6_1_7_k": "k) Coifa protetora muito deteriorada",
+    "no_6_1_7_l": "l) Coifa protetora ausente",
+    "no_6_1_7_m": "m) Coifa protetora com defeito",
+    "no_6_1_8_a": "a) Coxim do motor com defeito",
+    "no_6_1_8_a_3": "a) Coxim do motor com defeito, o coxim está solto ou quebrado e representa grave risco à segurança viária",
+    "no_6_1_9_a": "a) Modificação ilegal da unidade de controle",
+    "no_6_1_9_b": "b) Modificação ilegal do motor",
+    "no_6_1_9_b_3": "b) Modificação ilegal do motor, a modificação representa grave risco à segurança viária",
+    "no_6_2_1_a": "a) Componente solto/danificado que pode causar ferimentos",
+    "no_6_2_1_a_3": "a) Componente solto/danificado que pode causar ferimentos, há risco de o componente cair e isso representa grave risco à segurança viária",
+    "no_6_2_1_b": "b) Coluna da carroceria fixada de forma insegura",
+    "no_6_2_1_b_3": "b) Coluna da carroceria fixada de forma insegura, a resistência está gravemente prejudicada",
+    "no_6_2_1_c": "c) Gases do motor ou do escapamento podem entrar",
+    "no_6_2_1_c_3": "c) Gases do motor ou do escapamento podem entrar, representa risco à saúde do motorista ou dos passageiros",
+    "no_6_2_1_d": "d) Reparo ou modificação inadequados",
+    "no_6_2_1_d_3": "d) Reparo ou modificação inadequados, há folga insuficiente para peças rotativas ou móveis ou em relação ao piso, e isso representa grave risco à segurança viária",
+    "no_6_2_1_e": "e) Dano em elementos estruturais",
+    "no_6_2_1_e_3": "e) Dano em elementos estruturais, condição perigosa",
+    "no_6_2_1_f": "f) Defeitos em elementos estruturais",
+    "no_6_2_1_f_3": "f) Defeitos em elementos estruturais, condição perigosa",
+    "no_6_2_1_g": "g) Corrosão excessiva de elementos estruturais",
+    "no_6_2_1_g_3": "g) Corrosão excessiva de elementos estruturais, condição perigosa",
+    "no_6_2_2_a": "a) Fixada de forma insegura",
+    "no_6_2_2_a_3": "a) Fixada de forma insegura, o defeito representa grave risco à segurança viária",
+    "no_6_2_2_b": "b) Claramente mal posicionada no chassi",
+    "no_6_2_2_c": "c) Fixada de forma insegura ao chassi ou às travessas",
+    "no_6_2_2_c_3": "c) Fixada de forma insegura ao chassi ou às travessas, há tantas fixações inseguras, soltas ou ausentes que há grave risco à segurança viária",
+    "no_6_2_2_d": "d) Corrosão excessiva nos pontos de fixação em carrocerias monobloco",
+    "no_6_2_2_d_3": "d) Corrosão excessiva nos pontos de fixação em carrocerias monobloco, o defeito representa grave risco à segurança viária",
+    "no_6_2_2_e": "e) Reparo ou modificação inadequados",
+    "no_6_2_2_e_3": "e) Reparo ou modificação inadequados, defeito perigoso",
+    "no_6_2_3_a": "a) Porta não abre corretamente",
+    "no_6_2_3_b": "b) Porta não fecha corretamente",
+    "no_6_2_3_c": "c) Porta pode abrir involuntariamente",
+    "no_6_2_3_c_3": "c) Porta pode abrir involuntariamente, porta com dobradiças (porta corrediça continua grau 2)",
+    "no_6_2_3_d": "d) Porta não permanece fechada",
+    "no_6_2_3_d_3": "d) Porta não permanece fechada, porta com dobradiças (porta corrediça continua grau 2)",
+    "no_6_2_3_e": "e) Porta ausente, solta ou deteriorada",
+    "no_6_2_3_f": "f) Dobradiça ausente, solta ou deteriorada",
+    "no_6_2_3_g": "g) Fecho ausente, solto ou deteriorado",
+    "no_6_2_3_h": "h) Coluna ausente, solta ou deteriorada",
+    "no_6_2_4_a": "a) Assoalho fixado de forma insegura",
+    "no_6_2_4_a_3": "a) Assoalho fixado de forma insegura, defeito perigoso",
+    "no_6_2_4_b": "b) Assoalho gravemente deteriorado",
+    "no_6_2_4_b_3": "b) Assoalho gravemente deteriorado, defeito perigoso",
+    "no_6_2_4_c": "c) Assoalho excessivamente corroído",
+    "no_6_2_4_c_3": "c) Assoalho excessivamente corroído, defeito perigoso",
+    "no_6_2_5_a": "a) Banco solto",
+    "no_6_2_5_a_3": "a) Banco solto, defeito perigoso",
+    "no_6_2_5_b": "b) Estrutura do banco com defeito",
+    "no_6_2_5_b_3": "b) Estrutura do banco com defeito, defeito perigoso",
+    "no_6_2_5_c": "c) Mecanismo de ajuste não funciona corretamente",
+    "no_6_2_5_c_3": "c) Mecanismo de ajuste não funciona corretamente, defeito perigoso",
+    "no_6_2_5_d": "d) Reparo ou modificação inadequados",
+    "no_6_2_5_d_3": "d) Reparo ou modificação inadequados, defeito perigoso",
+    "no_6_2_6_a": "a) Banco com defeito",
+    "no_6_2_6_b": "b) Banco fixado de forma insegura",
+    "no_6_2_6_c": "c) Banco não instalado conforme os requisitos",
+    "no_6_2_6_d": "d) Reparo ou modificação inadequados",
+    "no_6_2_7_a": "a) Comando não funciona corretamente",
+    "no_6_2_7_a_3": "a) Comando não funciona corretamente, o defeito representa grave risco à segurança viária",
+    "no_6_2_8_a": "a) Degrau ou alça de apoio fixados de forma insegura",
+    "no_6_2_8_a_2": "a) Degrau ou alça de apoio fixados de forma insegura, deterioração grave",
+    "no_6_2_8_b": "b) Degrau ou alça em estado que pode causar ferimentos",
+    "no_6_2_9_a": "a) Fixação de acessório ou equipamento com defeito",
+    "no_6_2_9_b": "b) Acessório ou equipamento em desacordo com os requisitos",
+    "no_6_2_9_b_2": "b) Acessório ou equipamento em desacordo com os requisitos, o defeito pode causar ferimentos ou afeta a operação segura",
+    "no_6_2_9_c": "c) Acessório ou equipamento obrigatório ausente",
+    "no_6_2_9_d": "d) Risco iminente de falha ou ruptura",
+    "no_6_2_9_d_3": "d) Risco iminente de falha ou ruptura, defeito perigoso",
+    "no_6_2_9_e": "e) Mangueira danificada",
+    "no_6_2_9_f": "f) Mangueira montada incorretamente",
+    "no_6_2_9_g": "g) Mangueira curta demais",
+    "no_6_2_9_h": "h) Vazamento na mangueira ou na conexão",
+    "no_6_2_9_i": "i) Mangueira estufa sob pressão",
+    "no_6_2_9_j": "j) Mangueira porosa/trincada",
+    "no_6_2_9_k": "k) Reparo ou modificação inadequados",
+    "no_6_2_9_l": "l) Desgaste excessivo",
+    "no_6_2_9_m": "m) Defeitos",
+    "no_6_2_10_a": "a) Danificado",
+    "no_6_2_10_b": "b) Solto",
+    "no_6_2_10_c": "c) Excessivamente corroído/desgastado",
+    "no_6_2_10_d": "d) Folga insuficiente em relação à roda",
+    "no_6_2_10_e": "e) Ausente",
+    "no_6_2_10_f": "f) Em desacordo com os requisitos",
+    "no_7_1_1_a": "a) Ancoragem enfraquecida",
+    "no_7_1_1_a_3": "a) Ancoragem enfraquecida, defeito é perigoso para o trânsito",
+    "no_7_1_1_b": "b) Ancoragem solta",
+    "no_7_1_2_a": "a) Cinto de segurança obrigatório ausente",
+    "no_7_1_2_b": "b) Cinto de segurança danificado",
+    "no_7_1_2_c": "c) Cinto de segurança não atende aos requisitos",
+    "no_7_1_2_d": "d) Fivela do cinto de segurança danificada",
+    "no_7_1_2_e": "e) Fivela do cinto de segurança não funciona corretamente",
+    "no_7_1_2_f": "f) Retrator danificado",
+    "no_7_1_2_g": "g) Retrator não funciona corretamente",
+    "no_7_1_3_a": "a) Limitador de carga ausente",
+    "no_7_1_3_b": "b) Limitador de carga inadequado para o veículo",
+    "no_7_1_4_a": "a) Pré-tensionador ausente",
+    "no_7_1_4_b": "b) Pré-tensionador inadequado para o veículo",
+    "no_7_1_5_a": "a) Airbag ausente",
+    "no_7_1_5_b": "b) Airbag inadequado para o veículo",
+    "no_7_1_5_c": "c) Airbag inoperante",
+    "no_7_1_5_d": "d) Reparo ou modificação incorretos",
+    "no_7_1_6_a": "a) Indicador de falha do SRS mostra defeito ou falha do sistema",
+    "no_7_2_a": "a) Ausente",
+    "no_7_2_b": "b) Não atende aos requisitos",
+    "no_7_2_c": "c) Falha de pressão",
+    "no_7_2_d": "d) Falha do manômetro",
+    "no_7_2_e": "e) Extintor de incêndio: data de inspeção com mais de 12 meses",
+    "no_7_3_a": "a) Dispositivo não impede que o veículo seja conduzido",
+    "no_7_3_b": "b) Com defeito",
+    "no_7_3_b_3": "b) Com defeito, a trava de direção trava/engata involuntariamente",
+    "no_7_4_a": "a) Ausente",
+    "no_7_4_b": "b) Com defeito",
+    "no_7_4_c": "c) Não atende aos requisitos",
+    "no_7_5_a": "a) Ausente",
+    "no_7_5_b": "b) Claramente inadequado para o uso",
+    "no_7_7_a": "a) Efeito insuficiente",
+    "no_7_7_b": "b) Não funciona",
+    "no_7_7_c": "c) Comando não fixado suficientemente",
+    "no_7_7_d": "d) Não atende aos requisitos",
+    "no_7_8_a": "a) Não atende aos requisitos",
+    "no_7_8_a_2": "a) Não atende aos requisitos, o velocímetro está ausente",
+    "no_7_8_b": "b) Erro de leitura excessivo",
+    "no_7_8_c": "c) Não funciona",
+    "no_7_8_d": "d) Iluminação insuficiente",
+    "no_7_8_d_2": "d) Iluminação insuficiente, a iluminação não funciona",
+    "no_7_12_a": "a) Sensor de velocidade da roda ausente",
+    "no_7_12_b": "b) Sensor de velocidade da roda danificado",
+    "no_7_12_c": "c) Fiação danificada",
+    "no_7_12_d": "d) Componente ausente",
+    "no_7_12_e": "e) Componente danificado",
+    "no_7_12_f": "f) Interruptor com defeito",
+    "no_7_12_g": "g) Interruptor não funciona corretamente",
+    "no_7_12_h": "h) Indicador de falha mostra defeito ou falha do sistema",
+    "no_7_14_1_a": "a) Sistema ou componente do sistema ausente",
+    "no_7_14_2_a": "a) Sistema ou componente do sistema com defeito",
+    "no_7_14_2_b": "b) Indicador de falha do eCall mostra defeito ou falha do sistema",
+    "no_7_14_3_a": "a) Componentes de áudio claramente não funcionam",
+    "no_8_1_1_a": "a) Nível de ruído acima do permitido pelos requisitos",
+    "no_8_1_1_b": "b) Claramente modificado de forma que prejudica o nível de ruído",
+    "no_8_2_1_1_a": "a) Equipamento instalado pelo fabricante ausente",
+    "no_8_2_1_1_b": "b) Equipamento instalado pelo fabricante modificado",
+    "no_8_2_1_1_c": "c) Equipamento instalado pelo fabricante claramente com defeito",
+    "no_8_2_1_1_d": "d) Vazamento que pode afetar os resultados da medição de emissões",
+    "no_8_2_1_2_a": "a) Emissões de CO acima do nível especificado pelo fabricante",
+    "no_8_2_1_2_b": "b) Emissões de CO acima dos valores-limite gerais",
+    "no_8_2_1_2_c": "c) Lambda fora da faixa 1 ± 0,03 ou em desacordo com a especificação do fabricante",
+    "no_8_2_1_2_d": "d) Medição de emissões não realizada. Na reinspeção, uma medição de emissões deve ser feita e aprovada",
+    "no_8_2_2_1_a": "a) Equipamento instalado pelo fabricante ausente",
+    "no_8_2_2_1_b": "b) Equipamento instalado pelo fabricante modificado",
+    "no_8_2_2_1_c": "c) Equipamento instalado pelo fabricante claramente com defeito",
+    "no_8_2_2_1_d": "d) Vazamento que pode afetar os resultados da medição de opacidade da fumaça",
+    "no_8_2_2_2_a": "a) Opacidade da fumaça acima do nível indicado pelo fabricante",
+    "no_8_2_2_2_b": "b) Opacidade da fumaça acima dos valores-limite gerais",
+    "no_8_2_2_2_c": "c) Medição não realizada. Na reinspeção, uma medição de fumaça deve ser feita e aprovada",
+    "no_8_2_3_1_a": "a) Fumaça claramente visível, mas não contínua",
+    "no_8_2_3_1_b": "b) Fumaça claramente visível e contínua",
+    "no_8_2_3_1_c": "c) Quantidade de fumaça perigosa para o trânsito",
+    "no_8_2_3_1_d": "d) Funcionamento do motor claramente irregular, com falhas de ignição",
+    "no_8_2_3_1_e": "e) Indicador de falha do OBD mostra defeito ou falha do sistema",
+    "no_8_3_1_a": "a) Vazamento de óleo do motor",
+    "no_8_3_1_a_3": "a) Vazamento de óleo do motor, o fluido escorre continuamente ou há risco de incêndio",
+    "no_8_3_1_b": "b) Vazamento de óleo do trem de força",
+    "no_8_3_1_b_3": "b) Vazamento de óleo do trem de força, o fluido escorre continuamente ou há risco de incêndio",
+    "no_8_3_1_c": "c) Vazamento de líquido de arrefecimento",
+    "no_8_3_1_c_3": "c) Vazamento de líquido de arrefecimento, o fluido escorre continuamente ou há risco de incêndio",
+    "no_8_3_1_d": "d) Vazamento de óleo hidráulico",
+    "no_8_3_1_d_3": "d) Vazamento de óleo hidráulico, o fluido escorre continuamente ou há risco de incêndio",
+    "no_8_3_1_e": "e) Vazamento de fluido",
+    "no_8_3_1_e_3": "e) Vazamento de fluido, o fluido escorre continuamente ou há risco de incêndio",
+    "no_10_1_a": "a) Apresentação na trafikkstasjon"
+  },
+  "defectKeywords": {
+    "brakes": "freio, frenag, pastilha, disco, tambor, pinça, pinca, lona",
+    "tyres": "pneu, sulco, banda de rodagem, roda, calibragem",
+    "fluids": "óleo, oleo, arrefec, fluido, líquido, liquido, vazament, graxa",
+    "lights": "farol, faróis, farois, lâmpada, lampada, lanterna, luzes, luz de, pisca, seta, ilumina",
+    "beltsHoses": "correia, mangueira, tubula, tubo",
+    "battery": "bateria, carga, recarga, tensão, tensao, alternador, voltag",
+    "suspension": "suspens, amortec, mola, bucha, pivô, pivo, bieleta, rolament, estabiliz",
+    "exhaust": "escap, emiss, fumaça, fumaca, silencios, catalis, partícula, particula, opacid",
+    "glass": "limpador, palheta, lavador, esguich, para-brisa, parabrisa, vidro, espelho, retrovisor",
+    "filters": "filtro, pólen, polen"
+  }
+}

messages/pt-BR/inspections.json

@@ -5,28 +5,32 @@
       "attention": "Deficiência leve",
       "fail": "Deficiência grave",
       "dangerous": "Deficiência perigosa",
-      "not_inspected": "Não inspecionado"
+      "not_inspected": "Não inspecionado",
+      "not_applicable": "Não aplicável"
     },
     "basic": {
       "pass": "Aprovado",
       "attention": "Atenção",
       "fail": "Reprovado",
       "dangerous": "Perigoso",
-      "not_inspected": "Não inspecionado"
+      "not_inspected": "Não inspecionado",
+      "not_applicable": "Não aplicável"
     },
     "short": {
       "pass": "OK",
       "attention": "Leve",
       "fail": "Grave",
       "dangerous": "Perigosa",
-      "not_inspected": "–"
+      "not_inspected": "–",
+      "not_applicable": "N/A"
     },
     "hint": {
       "pass": "Atende aos requisitos. Nada a relatar.",
       "attention": "Sem efeito relevante sobre a segurança. O veículo é aprovado; reparar quando der.",
       "fail": "Pode prejudicar a segurança ou afetar o meio ambiente. O veículo é reprovado; reparar e reinspecionar.",
       "dangerous": "Risco direto e imediato à segurança viária. O veículo não deve ser conduzido.",
-      "not_inspected": "Este item não foi executado."
+      "not_inspected": "Este item não foi executado.",
+      "not_applicable": "O veículo não tem essa peça, então não havia o que testar."
     }
   },
   "results": {
@@ -58,13 +62,12 @@
     "allSaved": "Todas as alterações estão salvas",
     "moreActions": "Mais ações",
     "downloadCertificate": "Baixar laudo",
-    "manageTemplates": "Gerenciar modelos",
+    "manageTemplates": "Gerenciar checklists",
     "delete": "Excluir",
     "createWorkOrder": "Criar ordem de serviço",
     "viewWorkOrder": "Ver ordem de serviço",
     "createQuote": "Criar orçamento",
     "viewQuote": "Ver orçamento",
-    "needsDefect": "Disponível assim que uma deficiência for registrada",
     "workOrderRaised": "Ordem de serviço {number} criada a partir desta inspeção em {date}",
     "open": "Abrir",
     "quoteCreated": "Orçamento criado por {name} em {date}",
@@ -80,17 +83,17 @@
     "customer": "Cliente",
     "plate": "Placa",
     "registration": "Registro",
-    "template": "Modelo",
+    "template": "Checklist",
     "scaleEu": "Classificado pela escala de deficiências da UE da Diretiva 2014/45/UE.",
     "scaleBasic": "Classificado aprovado / atenção / reprovado.",
     "country": "País: {code}.",
-    "manageInspectionTemplates": "Gerenciar modelos de inspeção",
+    "manageInspectionTemplates": "Gerenciar checklists",
     "readMore": "Saiba mais",
     "odometer": "Odômetro",
     "engineHours": "Horas de motor",
     "completeTitle": "Concluir esta inspeção?",
     "completeBody": "Os itens são travados na conclusão, e o resultado passa a ser “{result}”.",
-    "completeBlocked": "Restam {count} item(ns) que o modelo marca como obrigatórios.",
+    "completeBlocked": "{count} item(ns) que o checklist marca como obrigatórios ainda estão pendentes.",
     "completeUngraded": "{count} item(ns) não foram classificados.",
     "completeDangerous": "{count} deficiência(s) perigosa(s) registrada(s). O veículo não deve circular em via pública.",
     "reopenTitle": "Reabrir esta inspeção?",
@@ -106,7 +109,39 @@
     "reopenFailed": "Não foi possível reabrir a inspeção",
     "deleteFailed": "Não foi possível excluir a inspeção",
     "quoteFailed": "Não foi possível criar o orçamento",
-    "workOrderFailed": "Não foi possível criar a ordem de serviço"
+    "workOrderFailed": "Não foi possível criar a ordem de serviço",
+    "workOrderDefectsTitle": "{count, plural, one {Adicionar o item que precisa de atenção?} other {Adicionar os # itens que precisam de atenção?}}",
+    "workOrderDefectsBody": "Cada um vira uma linha na ordem de serviço, com a nota do técnico, depois da linha da inspeção.",
+    "workOrderDefectsMore": "e mais {count}",
+    "workOrderInspectionOnly": "Só a inspeção",
+    "workOrderAddDefects": "{count, plural, one {Adicionar # item} other {Adicionar # itens}}",
+    "raisedFromInspection": "Criado a partir da inspeção realizada em {date}.",
+    "quoteTitle": "{vehicle} - Orçamento da inspeção",
+    "preview": "Pré-visualizar certificado",
+    "nextStep": "Próximo passo",
+    "nextStepWorkOrderHint": "Coloque os reparos, ou só a inspeção, em uma ordem para o quadro.",
+    "nextStepQuoteHint": "Orce os defeitos para o cliente aprovar primeiro.",
+    "linkWorkOrderTitle": "Ordem de serviço para esta inspeção",
+    "linkWorkOrderBody": "Crie uma nova ordem ou vincule a inspeção a uma já agendada para este veículo.",
+    "createNewWorkOrder": "Criar nova",
+    "createNewWorkOrderHint": "Uma nova ordem para este veículo, numerada e no quadro.",
+    "linkExistingWorkOrder": "Vincular a existente",
+    "loadingWorkOrders": "Procurando ordens abertas…",
+    "noOpenWorkOrders": "Nenhuma ordem aberta para este veículo.",
+    "workOrderLinked": "Vinculada à ordem {number}",
+    "next": "Avançar",
+    "previousStep": "Voltar",
+    "linkWorkOrder": "Vincular à ordem",
+    "notes": "Observações da inspeção",
+    "notesHint": "Impressas no certificado e mostradas ao cliente.",
+    "notesPlaceholder": "Tudo que o cliente deve saber além dos itens avaliados…",
+    "quoteRequestHeading": "Pedido de orçamento",
+    "quoteRequestedBy": "Pedido por {name} em {date}",
+    "quoteRequestedOn": "Pedido em {date}",
+    "quoteRequestMissingChecks": "{count} item(ns) pedido(s) não estão mais na lista.",
+    "createQuoteFromRequest": "Criar orçamento do pedido",
+    "quoteFromRequestNote": "Criado a partir do pedido de orçamento do cliente no link da inspeção.",
+    "quoteCustomerSaid": "Mensagem do cliente: {message}"
   },
   "item": {
     "required": "(obrigatório)",
@@ -122,6 +157,8 @@
     "reading": "Leitura",
     "readingUnit": "Leitura ({unit})",
     "limit": "Limite: {range}",
+    "rangeMin": "mín.",
+    "rangeMax": "máx.",
     "recordedValue": "Valor registrado",
     "answer": "Resposta",
     "selectAnswer": "Escolha uma resposta",
@@ -134,7 +171,10 @@
     "cancel": "Cancelar",
     "saveFailed": "Não foi possível salvar este item",
     "uploadFailed": "Falha no envio",
-    "uploadFailedFor": "Não foi possível enviar {name}"
+    "uploadFailedFor": "Não foi possível enviar {name}",
+    "reopenToChange": "Reabra a inspeção para adicionar fotos",
+    "tapToClear": "Toque de novo para limpar a avaliação",
+    "quoteRequested": "Orçamento pedido"
   },
   "suggestions": {
     "title": "Deficiências comuns",
@@ -163,6 +203,23 @@
     "addTechnician": "Adicionar técnico…",
     "recordedAs": "Registrado como {name}",
     "vehicleCategory": "Categoria do veículo",
+    "categories": {
+      "M1": "Automóvel de passageiros, até 8 lugares",
+      "M2": "Ônibus, até 5 t",
+      "M3": "Ônibus, acima de 5 t",
+      "N1": "Veículo de carga, até 3,5 t",
+      "N2": "Veículo de carga, de 3,5 t a 12 t",
+      "N3": "Veículo de carga, acima de 12 t",
+      "O1": "Reboque, até 0,75 t",
+      "O2": "Reboque, de 0,75 t a 3,5 t",
+      "O3": "Reboque, de 3,5 t a 10 t",
+      "O4": "Reboque, acima de 10 t",
+      "L3e": "Motocicleta",
+      "L4e": "Motocicleta com sidecar",
+      "L5e": "Triciclo motorizado",
+      "L7e": "Quadriciclo pesado",
+      "T": "Trator de rodas"
+    },
     "mileageAtTest": "{label} no momento da inspeção",
     "reportReference": "Referência do laudo",
     "reportReferenceHelp": "Sua própria referência para este laudo. Se você for um centro credenciado que emite um laudo oficial, informe aqui o número dele para que os dois coincidam. Caso contrário, deixe vazio.",
@@ -195,20 +252,27 @@
     "addAndSelect": "Adicionar e selecionar",
     "technicianAdded": "{name} adicionado e selecionado",
     "technicianFailed": "Não foi possível adicionar o técnico",
-    "cancel": "Cancelar"
+    "cancel": "Cancelar",
+    "saving": "Salvando…",
+    "savedAt": "Salvo às {time}",
+    "savesAsYouGo": "Os dados são salvos conforme você preenche"
   },
   "templates": {
-    "title": "Modelos de inspeção",
+    "title": "Checklists de inspeção",
     "description": "As listas de verificação que seus técnicos percorrem. Crie uma por país, por tipo de veículo ou por serviço que você vende.",
     "import": "Importar",
     "browse": "Explorar listas",
-    "new": "Novo modelo",
+    "new": "Novo checklist",
     "restoreBanner": "{count} listas prontas foram removidas da sua lista. Você pode colocá-las de volta.",
     "restore": "Restaurar",
+    "translateBanner": "Seus checklists prontos estão em {from}. Traduzir para {to}? Itens que você renomeou continuam como estão.",
+    "translate": "Traduzir",
+    "translated": "Checklists traduzidos para {language}",
+    "translateFailed": "Não foi possível traduzir os checklists",
     "restored": "{count} lista(s) restaurada(s)",
     "allPresent": "Todas as listas já estão aqui",
     "restoreFailed": "Não foi possível adicionar as listas",
-    "emptyTitle": "Ainda não há modelos",
+    "emptyTitle": "Nenhum checklist ainda",
     "emptyBody": "As listas prontas, incluindo a inspeção técnica periódica da UE, foram todas removidas. Coloque-as de volta ou construa a sua do zero.",
     "restoreChecklists": "Restaurar listas",
     "buildMyOwn": "Construir a minha",
@@ -224,29 +288,29 @@
     "euScale": "Escala de deficiências da UE",
     "basicScale": "Aprovado / atenção / reprovado",
     "deleteTitle": "Excluir “{name}”?",
-    "deleteBody": "Isso exclui o modelo permanentemente. Inspeções já realizadas com ele mantêm a própria cópia da lista e não são afetadas.",
-    "deleted": "Modelo excluído",
-    "deleteFailed": "Não foi possível excluir o modelo",
-    "duplicated": "Modelo duplicado",
-    "duplicateFailed": "Não foi possível duplicar o modelo",
+    "deleteBody": "Isso exclui o checklist permanentemente. As inspeções já realizadas com ele mantêm a própria cópia e não são afetadas.",
+    "deleted": "Checklist excluído",
+    "deleteFailed": "Não foi possível excluir o checklist",
+    "duplicated": "Checklist duplicado",
+    "duplicateFailed": "Não foi possível duplicar o checklist",
     "cancel": "Cancelar",
     "srSections": "Grupos",
     "srChecks": "Itens",
     "srMeasurements": "Medições"
   },
   "presets": {
-    "title": "Começar por um modelo",
-    "description": "Cada modelo é copiado para a sua oficina como um modelo comum. Renomeie grupos, mova itens e altere qualquer limite para combinar com o seu país e o seu equipamento.",
+    "title": "Começar por um checklist pronto",
+    "description": "Cada modelo é copiado para a sua oficina como um checklist normal. Renomeie seções, mova itens e altere qualquer limite conforme o seu país e o seu equipamento.",
     "search": "Buscar por nome, país ou norma",
-    "searchLabel": "Buscar modelos",
+    "searchLabel": "Buscar checklists",
     "inYourList": "Na sua lista",
     "counts": "{sections} grupos · {checks} itens",
-    "noMatch": "Nenhum modelo corresponde a “{query}”.",
+    "noMatch": "Nenhum checklist corresponde a \"{query}\".",
     "warning": "Os modelos regulamentares trazem os limites usuais da UE. Confira-os com as suas regras nacionais antes de emitir um laudo.",
     "cancel": "Cancelar",
-    "add": "Adicionar modelo",
-    "added": "Modelo adicionado. Ajuste-o à sua oficina.",
-    "addFailed": "Não foi possível adicionar o modelo",
+    "add": "Adicionar checklist",
+    "added": "Checklist adicionado. Ajuste-o à sua oficina.",
+    "addFailed": "Não foi possível adicionar o checklist",
     "group": {
       "regulatory": "Regulamentar",
       "workshop": "Oficina",
@@ -261,8 +325,8 @@
     "basicScale": "Aprovado / atenção / reprovado"
   },
   "builder": {
-    "newTitle": "Novo modelo",
-    "editTitle": "Editar modelo",
+    "newTitle": "Novo checklist",
+    "editTitle": "Editar checklist",
     "description": "Construa a lista que a sua oficina realmente usa. Arraste para reordenar e configure cada item para registrar uma classificação, uma medição, uma observação escrita ou uma resposta fixa.",
     "name": "Nome",
     "namePlaceholder": "ex.: Inspeção técnica periódica",
@@ -276,7 +340,7 @@
     "scaleBasic": "Aprovado / atenção / reprovado",
     "scaleEuHelp": "As categorias do artigo 7.º, n.º 2, da Diretiva 2014/45/UE. Um veículo apenas com deficiências leves continua aprovado.",
     "scaleBasicHelp": "Uma escala simples de três passos para listas de serviço que não são uma inspeção obrigatória.",
-    "defaultTemplate": "Modelo padrão",
+    "defaultTemplate": "Checklist padrão",
     "defaultHelp": "Pré-selecionado quando um técnico inicia uma nova inspeção.",
     "summary": "{sections} grupo(s) · {checks} item(ns)",
     "renumber": "Renumerar referências",
@@ -323,15 +387,16 @@
       "choice": "O técnico escolhe uma resposta de uma lista fixa."
     },
     "cancel": "Cancelar",
-    "create": "Criar modelo",
+    "create": "Criar checklist",
     "saveChanges": "Salvar alterações",
-    "created": "Modelo criado",
-    "updated": "Modelo atualizado",
-    "saveFailed": "Não foi possível salvar o modelo",
+    "created": "Checklist criado",
+    "updated": "Checklist atualizado",
+    "saveFailed": "Não foi possível salvar o checklist",
     "severityAttention": "Deficiência leve",
     "severityFail": "Deficiência grave",
     "severityDangerous": "Deficiência perigosa",
-    "answersPlaceholder": "Completo, Parcial, Nenhum"
+    "answersPlaceholder": "Completo, Parcial, Nenhum",
+    "allowNotApplicable": "Pode ser avaliado como \"não aplicável\""
   },
   "packages": {
     "exportTitle": "Exportar “{name}”",
@@ -342,17 +407,17 @@
     "attributePlaceholder": "ex.: Egeland Auto",
     "attributeHelp": "Gravado no arquivo para que quem instalar veja de onde ele veio. Nada é retirado da sua conta.",
     "download": "Baixar",
-    "exported": "Modelo exportado",
-    "exportFailed": "Não foi possível exportar este modelo",
+    "exported": "Checklist exportado",
+    "exportFailed": "Não foi possível exportar este checklist",
     "importTitle": "Importar uma lista",
-    "importDescription": "Adiciona uma lista a partir de um arquivo de pacote do Torqvoice. Ela chega como um modelo comum que você pode editar e nunca substitui um que você já tenha.",
+    "importDescription": "Adiciona um checklist a partir de um arquivo de pacote Torqvoice. Ele chega como um checklist normal e editável e nunca substitui um que você já tem.",
     "chooseFile": "Escolher um arquivo de pacote",
     "chooseAnother": "Escolher outro arquivo",
-    "unreadable": "Não foi possível ler esse arquivo. Um pacote do Torqvoice é um arquivo .json exportado de um modelo.",
+    "unreadable": "Não foi possível ler esse arquivo. Um pacote Torqvoice é um arquivo .json exportado de um checklist.",
     "from": "De {author}",
     "limitsWarning": "Os limites de uma lista compartilhada são os que o autor definiu. Confira-os com as suas regras nacionais antes de emitir qualquer coisa a partir dela.",
     "import": "Importar",
-    "imported": "{count} modelo(s) importado(s)",
+    "imported": "{count} checklist(s) importado(s)",
     "importFailed": "Não foi possível importar este pacote",
     "cancel": "Cancelar"
   },
@@ -364,7 +429,7 @@
     "new": "Nova inspeção",
     "empty": "Nenhuma inspeção encontrada.",
     "vehicle": "Veículo",
-    "template": "Modelo",
+    "template": "Checklist",
     "progress": "Progresso",
     "progressTooltip": "{graded} de {total} itens classificados",
     "status": "Status",
@@ -378,9 +443,9 @@
     "searchVehicles": "Buscar veículos…",
     "loadingVehicles": "Carregando veículos…",
     "noVehicles": "Nenhum veículo encontrado.",
-    "template": "Modelo",
-    "selectTemplate": "Escolher modelo",
-    "manageTemplates": "Gerenciar modelos",
+    "template": "Checklist",
+    "selectTemplate": "Selecionar checklist",
+    "manageTemplates": "Gerenciar checklists",
     "cancel": "Cancelar",
     "create": "Criar inspeção",
     "created": "Inspeção criada",
@@ -393,5 +458,39 @@
     "copied": "Link copiado para a área de transferência",
     "generated": "Link de compartilhamento criado",
     "revoked": "Link de compartilhamento revogado"
+  },
+  "phone": {
+    "pageTitle": "Fotos da inspeção",
+    "wholeTitle": "A inspeção inteira",
+    "wholeBody": "Fotos gerais e documentos como o formulário de inspeção assinado.",
+    "wholeShort": "Inspeção",
+    "checksTitle": "Fotos de um item",
+    "checksBody": "Toque em um item para fotografá-lo. A foto aparece ao lado da avaliação.",
+    "checksClosed": "Esta inspeção foi concluída, então seus itens não aceitam mais fotos. Você ainda pode adicionar à inspeção inteira.",
+    "search": "Encontrar um item",
+    "noMatch": "Nenhum item corresponde.",
+    "defectsTitle": "Precisam de atenção ({count})",
+    "photoNeeded": "Falta foto",
+    "photoCount": "{count, plural, one {# foto} other {# fotos}}",
+    "chooseFor": "Escolher fotos para {name}",
+    "completedError": "Esta inspeção foi concluída. Peça à oficina para reabri-la.",
+    "limitError": "Este item ou esta inspeção já tem o máximo de fotos possível.",
+    "invalid": "Escaneie o código da inspeção novamente.",
+    "dialogTitle": "Adicionar fotos pelo celular",
+    "dialogBody": "Fotografe cada item no lugar, ou adicione fotos gerais e documentos à inspeção inteira. Tudo chega direto nesta inspeção.",
+    "step2": "Escolha um item no celular e tire a foto, ou adicione à inspeção inteira.",
+    "step3": "Elas aparecem nesta inspeção conforme chegam.",
+    "scope": "O link só adiciona fotos e documentos a esta inspeção e para de funcionar após 30 minutos.",
+    "dialogTitleItem": "Adicionar fotos de {name} pelo celular",
+    "dialogBodyItem": "Fotografe este item onde ele está. A foto fica ao lado da avaliação; o celular também pode adicionar aos outros itens.",
+    "stepItem2": "Tire a foto no celular; ela vai para este item.",
+    "focusTitle": "O item para o qual este código foi mostrado"
+  },
+  "files": {
+    "title": "Fotos e documentos",
+    "hint": "Para a inspeção como um todo. A foto de um único item fica nesse item.",
+    "photos": "Fotos",
+    "documents": "Documentos",
+    "video": "Vídeo"
   }
 }

messages/pt-BR/pdf.json

@@ -171,6 +171,8 @@
     "vehicleCategory": "Categoria do veículo",
     "nextTestDue": "Próxima inspeção",
     "limit": "Limite",
+    "rangeMin": "mín.",
+    "rangeMax": "máx.",
     "overallResult": "Resultado da inspeção",
     "deficiencies": "Deficiências encontradas",
     "reading": "Leitura",
@@ -179,7 +181,14 @@
     "resultDetailPassMinor": "O veículo foi aprovado. Repare as deficiências leves sem demora indevida.",
     "resultDetailFail": "O veículo foi reprovado. As deficiências devem ser reparadas e o veículo reinspecionado.",
     "resultDetailFailDangerous": "O veículo não deve circular em via pública até que as deficiências perigosas sejam reparadas.",
-    "resultDetailIncomplete": "Esta inspeção ainda está em andamento."
+    "resultDetailIncomplete": "Esta inspeção ainda está em andamento.",
+    "attachments": "Fotos e documentos",
+    "attachedDocuments": "Documentos anexados: {names}",
+    "euNotApplicable": "Não aplicável",
+    "basicNotApplicable": "Não aplicável",
+    "allResults": "Todos os resultados",
+    "signature": "Assinatura",
+    "sectionColumn": "Seção"
   },
   "serviceHistory": {
     "serviceHistoryTitle": "HISTÓRICO DE SERVIÇO",

messages/pt-BR/portal.json

@@ -127,7 +127,7 @@
     "noInspections": "Nenhuma inspeção ainda.",
     "failedToLoad": "Falha ao carregar as inspeções.",
     "vehicle": "Veículo",
-    "template": "Modelo",
+    "template": "Checklist",
     "status": "Status",
     "date": "Data",
     "summary": "Resumo",

messages/pt-BR/service.json

@@ -649,7 +649,9 @@
       "overdue": "vencida",
       "customerSince": "Cliente desde"
     },
-    "moreStatuses": "Mais status"
+    "moreStatuses": "Mais status",
+    "fromInspection": "Da inspeção {name}, {date}",
+    "startInspection": "Iniciar inspeção"
   },
   "photoHandoff": {
     "button": "Adicionar pelo celular",

messages/pt-BR/settings.json

@@ -302,8 +302,8 @@
     "contentInspectionsDescription": "Todas as inspeções de veículos e seus resultados",
     "contentTechnicians": "Técnicos",
     "contentTechniciansDescription": "Todos os perfis de técnicos. Registros vinculados serão desvinculados.",
-    "contentInspectionTemplates": "Modelos de inspeção",
-    "contentInspectionTemplatesDescription": "Todos os modelos de inspeção e suas seções. Exclua as inspeções primeiro.",
+    "contentInspectionTemplates": "Checklists de inspeção",
+    "contentInspectionTemplatesDescription": "Todos os checklists de inspeção e suas seções. Exclua as inspeções primeiro.",
     "contentNotifications": "Notificações",
     "contentNotificationsDescription": "Todas as notificações do sistema",
     "contentSmsMessages": "Mensagens SMS",
@@ -656,7 +656,13 @@
       "bank_account": "Conta bancária",
       "footer": "Rodapé",
       "general": "Geral",
-      "telegram_qr": "QR do Telegram"
+      "telegram_qr": "QR do Telegram",
+      "result": "Resultado",
+      "test_details": "Dados do teste",
+      "defects": "Defeitos",
+      "results_table": "Todos os resultados",
+      "inspection_photos": "Fotos",
+      "signature": "Assinatura"
     },
     "fields": {
       "customer_name": "Nome do cliente",
@@ -688,7 +694,25 @@
       "invoice_number": "Nº da fatura",
       "customer_number": "Nº do cliente",
       "date": "Data",
-      "portal_link": "Link do portal"
+      "portal_link": "Link do portal",
+      "test_date": "Data do teste",
+      "test_location": "Local do teste",
+      "inspector": "Inspetor",
+      "certificate_number": "Número do certificado",
+      "vehicle_category": "Categoria do veículo",
+      "odometer": "Hodômetro",
+      "next_test_due": "Próximo teste",
+      "defect_notes": "Observações",
+      "defect_photos": "Fotos",
+      "passed_checks": "Itens aprovados",
+      "not_applicable_checks": "Itens não aplicáveis",
+      "check_notes": "Coluna de observações",
+      "result_detail": "Explicação",
+      "result_summary": "Contagem por avaliação",
+      "combined_table": "Uma tabela para todas as seções",
+      "inspector_line": "Linha do inspetor",
+      "inspector_name": "Imprimir o nome do inspetor",
+      "date_line": "Linha da data"
     },
     "presetsTitle": "Começar por uma disposição",
     "presetsHint": "Substitui a disposição abaixo. Nada é salvo até você salvar.",
@@ -716,6 +740,22 @@
       "detailed": {
         "name": "Detalhada",
         "description": "Título no topo, veículo sozinho, as duas tabelas e todos os blocos opcionais"
+      },
+      "certificate-regulator": {
+        "name": "Regulamentar",
+        "description": "Sóbrio e sem faixa, em serifa: cada item com avaliação e nota, as fotos, uma linha para assinar"
+      },
+      "certificate-standard": {
+        "name": "Padrão",
+        "description": "O veredito sob o título, carro e teste lado a lado, cada defeito com nota e foto, depois os itens reprovados por seção"
+      },
+      "certificate-customer": {
+        "name": "Relatório ao cliente",
+        "description": "Uma folha com faixa, o veredito grande e centralizado, defeitos com fotos, as fotos gerais e uma tabela curta dos itens reprovados"
+      },
+      "certificate-compact": {
+        "name": "Compacto",
+        "description": "Uma página para frotas: letra pequena, o veredito ao lado do título, todos os resultados sem notas, as fotos, uma linha para assinar"
       }
     },
     "style": {
@@ -738,14 +778,15 @@
   "templates": {
     "title": "Modelos",
     "invoiceDescription": "Personalize a aparência das suas faturas e orçamentos PDF.",
-    "inspectionsDescription": "Gerencie listas de verificação de inspeção e modelos multiponto.",
+    "inspectionsDescription": "Os checklists que seus técnicos percorrem durante uma inspeção.",
     "smsDescription": "Personalize as mensagens SMS enviadas aos clientes.",
     "tabs": {
       "invoice": "Fatura",
       "quotation": "Orçamento",
-      "inspections": "Inspeções",
+      "inspections": "Checklists de\ninspeção",
       "sms": "SMS",
-      "layout": "Layout"
+      "layout": "Layout",
+      "certificates": "Certificados de\ninspeção"
     },
     "presets": "Presets de modelo",
     "primaryColor": "Cor primária",
@@ -849,7 +890,8 @@
     "goToLayout": "Disposição e seções",
     "openDesigner": "Abrir o designer",
     "designerIntro": "Escolha um ponto de partida e abra o designer para mudar tudo.",
-    "designerHint": "Cores, fontes, espaçamento e todas as seções ficam no designer."
+    "designerHint": "Cores, fontes, espaçamento e todas as seções ficam no designer.",
+    "certificatesDescription": "Desenhe o certificado que uma inspeção concluída imprime e compartilha."
   },
   "payment": {
     "readMore": "Saiba mais",
@@ -1278,7 +1320,7 @@
     "optTechnicians": "Técnicos",
     "optTechniciansDesc": "Perfis de técnicos e atribuições do quadro de trabalho",
     "optInspections": "Inspeções",
-    "optInspectionsDesc": "Modelos de inspeção, inspeções e resultados",
+    "optInspectionsDesc": "Checklists de inspeção, inspeções e resultados",
     "optAuditLogs": "Registros de auditoria",
     "optAuditLogsDesc": "Histórico de atividades e alterações",
     "optSmsMessages": "Mensagens",
@@ -2060,7 +2102,19 @@
       "slogan": "Serviço de qualidade em que você pode confiar",
       "paymentTerms": "Pagamento em 14 dias",
       "footerNote": "Obrigado pela preferência",
-      "value": "Exemplo"
+      "value": "Exemplo",
+      "testLocation": "Rua do Porto 12, Springfield",
+      "certificateNotes": "Os pneus estão perto do limite legal; prevê-se a troca antes do próximo teste.",
+      "checkBrakeHoses": "Mangueiras de freio",
+      "checkBrakeHosesNote": "Leve desgaste na mangueira dianteira esquerda, sem atravessar a camada externa.",
+      "sectionBrakes": "Sistema de freios",
+      "checkBrakePedal": "Pedal do freio de serviço",
+      "checkBrakeFluid": "Fluido de freio",
+      "sectionLighting": "Iluminação",
+      "checkHeadlamps": "Estado dos faróis",
+      "checkFogLamp": "Luz de neblina traseira",
+      "photoFront": "Frente",
+      "photoOdometer": "Hodômetro"
     },
     "logoUpload": "Enviar logotipo",
     "logoReplace": "Substituir logotipo",
@@ -2096,7 +2150,9 @@
     "setDefault": "Definir como padrão",
     "defaultSet": "\"{name}\" está em uso agora",
     "couldNotSetDefault": "Não foi possível definir o design padrão",
-    "fieldFixedSlot": "Sempre é impresso no mesmo lugar, portanto não pode ser movido."
+    "fieldFixedSlot": "Sempre é impresso no mesmo lugar, portanto não pode ser movido.",
+    "certificate": "Certificado de inspeção",
+    "resultWidthHint": "Vazio ocupa a linha inteira. Com um valor a faixa fica mais estreita e se posiciona no lado do alinhamento; em uma coluna ocupa a largura da coluna."
   },
   "preview": {
     "title": "Serviço de freios e troca de óleo",

messages/pt-BR/share.json

@@ -157,14 +157,16 @@
       "attention": "Deficiência leve",
       "fail": "Deficiência grave",
       "dangerous": "Deficiência perigosa",
-      "not_inspected": "Não inspecionado"
+      "not_inspected": "Não inspecionado",
+      "not_applicable": "Não aplicável"
     },
     "basic": {
       "pass": "Aprovado",
       "attention": "Atenção",
       "fail": "Reprovado",
       "dangerous": "Perigoso",
-      "not_inspected": "Não inspecionado"
+      "not_inspected": "Não inspecionado",
+      "not_applicable": "Não aplicável"
     },
     "result": {
       "pass": "Aprovado",
@@ -194,10 +196,13 @@
     "summary": "Resumo",
     "progressLabel": "{graded} itens avaliados",
     "limit": "Limite",
+    "rangeMin": "mín.",
+    "rangeMax": "máx.",
     "viewPhoto": "Ver foto",
     "deficienciesFound": "Deficiências encontradas ({count})",
     "allResults": "Todos os resultados",
-    "privacyNotice": "Este relatório é compartilhado com você pela oficina que realizou a inspeção. Qualquer pessoa com este link pode acessá-lo, portanto não o encaminhe. Entre em contato com a oficina para revogar o link ou solicitar a exclusão dos seus dados."
+    "privacyNotice": "Este relatório é compartilhado com você pela oficina que realizou a inspeção. Qualquer pessoa com este link pode acessá-lo, portanto não o encaminhe. Entre em contato com a oficina para revogar o link ou solicitar a exclusão dos seus dados.",
+    "inspectionPhotos": "Fotos e documentos"
   },
   "terms": {
     "title": "Termos de Venda",

messages/pt-BR/statusReport.json

@@ -52,7 +52,12 @@
     "feedbackSubmitted": "Obrigado pelo seu feedback!",
     "feedbackError": "Falha ao enviar o feedback",
     "submitting": "Enviando...",
-    "poweredBy": "Desenvolvido por"
+    "poweredBy": "Desenvolvido por",
+    "vehicleLabel": "Veículo",
+    "plate": "Placa: {plate}",
+    "inspectionTitle": "Inspeção",
+    "messageFromTechnician": "Mensagem do técnico",
+    "videoUnsupported": "Seu navegador não suporta o elemento de vídeo."
   },
   "list": {
     "title": "Relatórios de status",

messages/pt-BR/vehicles.json

@@ -114,7 +114,7 @@
   "inspections": {
     "newInspection": "Nova Inspeção",
     "empty": "Nenhuma inspeção ainda",
-    "template": "Modelo",
+    "template": "Checklist",
     "progress": "Progresso",
     "status": "Status",
     "date": "Data",