|
@@ -12,8 +12,8 @@
|
|
|
# Alexander Ryazanov (alryaz) <alryaz@xavux.com>, 2024
|
|
# Alexander Ryazanov (alryaz) <alryaz@xavux.com>, 2024
|
|
|
# Vladyslav V. Prodan, 2024
|
|
# Vladyslav V. Prodan, 2024
|
|
|
# Jeremy Stretch, 2024
|
|
# Jeremy Stretch, 2024
|
|
|
-# Michail Tatarinov, 2024
|
|
|
|
|
# Artem Kotik, 2025
|
|
# Artem Kotik, 2025
|
|
|
|
|
+# Michail Tatarinov, 2025
|
|
|
#
|
|
#
|
|
|
#, fuzzy
|
|
#, fuzzy
|
|
|
msgid ""
|
|
msgid ""
|
|
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2025-01-04 05:02+0000\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2025-01-04 05:02+0000\n"
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2023-10-30 17:48+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2023-10-30 17:48+0000\n"
|
|
|
-"Last-Translator: Artem Kotik, 2025\n"
|
|
|
|
|
|
|
+"Last-Translator: Michail Tatarinov, 2025\n"
|
|
|
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/netbox-community/teams/178115/ru/)\n"
|
|
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/netbox-community/teams/178115/ru/)\n"
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
@@ -6334,7 +6334,7 @@ msgstr "распределительный щит"
|
|
|
|
|
|
|
|
#: netbox/dcim/models/power.py:56
|
|
#: netbox/dcim/models/power.py:56
|
|
|
msgid "power panels"
|
|
msgid "power panels"
|
|
|
-msgstr "распределительный щиты"
|
|
|
|
|
|
|
+msgstr "распределительные щиты"
|
|
|
|
|
|
|
|
#: netbox/dcim/models/power.py:70
|
|
#: netbox/dcim/models/power.py:70
|
|
|
#, python-brace-format
|
|
#, python-brace-format
|
|
@@ -9256,7 +9256,7 @@ msgstr "SLAAC"
|
|
|
|
|
|
|
|
#: netbox/ipam/choices.py:89
|
|
#: netbox/ipam/choices.py:89
|
|
|
msgid "Loopback"
|
|
msgid "Loopback"
|
|
|
-msgstr "Обратная петля"
|
|
|
|
|
|
|
+msgstr "Loopback"
|
|
|
|
|
|
|
|
#: netbox/ipam/choices.py:91
|
|
#: netbox/ipam/choices.py:91
|
|
|
msgid "Anycast"
|
|
msgid "Anycast"
|
|
@@ -11185,7 +11185,7 @@ msgstr "Сети провайдеров"
|
|
|
|
|
|
|
|
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:298
|
|
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:298
|
|
|
msgid "Power Panels"
|
|
msgid "Power Panels"
|
|
|
-msgstr "Распределительный щиты"
|
|
|
|
|
|
|
+msgstr "Распределительные щиты"
|
|
|
|
|
|
|
|
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:309
|
|
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:309
|
|
|
msgid "Configurations"
|
|
msgid "Configurations"
|