Drop issue reference from data source validation comment

Per AGENTS.md conventions, comments should not reference the current
task or issue number, which rot as the codebase evolves.

netbox/extras/forms/scripts.py

@@ -92,7 +92,7 @@ class ScriptFileForm(ManagedFileForm):
                 )
         elif data_file := self.cleaned_data.get('data_file'):
             # Validate scripts synced from a data source as well, to avoid creating a broken
-            # script module that cannot be loaded or corrected (see #22180)
+            # script module that cannot be loaded or corrected
             try:
                 validate_script_content(data_file.data, data_file.path)
             except Exception as e: