Change Virtual Circuits to L2VPN

Co-authored-by: Jeremy Stretch <jstretch@ns1.com>

netbox/ipam/api/serializers.py

@@ -439,7 +439,7 @@ class ServiceSerializer(NetBoxModelSerializer):
         ]
 
 #
-# Virtual Circuits
+# L2VPN
 #