Update source translation strings

netbox/translations/en/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-12 06:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-14 06:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1303,8 +1303,8 @@ msgstr ""
 #: netbox/dcim/models/modules.py:264 netbox/dcim/models/power.py:95
 #: netbox/dcim/models/racks.py:329 netbox/dcim/models/racks.py:713
 #: netbox/dcim/models/sites.py:163 netbox/dcim/models/sites.py:287
-#: netbox/ipam/models/ip.py:252 netbox/ipam/models/ip.py:554
-#: netbox/ipam/models/ip.py:792 netbox/ipam/models/vlans.py:242
+#: netbox/ipam/models/ip.py:252 netbox/ipam/models/ip.py:680
+#: netbox/ipam/models/ip.py:971 netbox/ipam/models/vlans.py:242
 #: netbox/virtualization/models/clusters.py:70
 #: netbox/virtualization/models/virtualmachines.py:169
 #: netbox/vpn/models/l2vpn.py:36 netbox/vpn/models/tunnels.py:38
@@ -1529,7 +1529,7 @@ msgstr ""
 
 #: netbox/circuits/models/virtual_circuits.py:138
 #: netbox/ipam/models/asns.py:146 netbox/ipam/models/ip.py:209
-#: netbox/ipam/models/ip.py:799 netbox/vpn/models/tunnels.py:109
+#: netbox/ipam/models/ip.py:978 netbox/vpn/models/tunnels.py:109
 msgid "role"
 msgstr ""
 
@@ -2467,7 +2467,7 @@ msgstr ""
 msgid "File path relative to the data source's root"
 msgstr ""
 
-#: netbox/core/models/data.py:311 netbox/ipam/models/ip.py:535
+#: netbox/core/models/data.py:311 netbox/ipam/models/ip.py:661
 #: netbox/virtualization/models/virtualmachines.py:570
 msgid "size"
 msgstr ""
@@ -4028,7 +4028,7 @@ msgstr ""
 #: netbox/ipam/forms/model_forms.py:274 netbox/ipam/forms/model_forms.py:327
 #: netbox/ipam/forms/model_forms.py:490 netbox/ipam/forms/model_forms.py:510
 #: netbox/ipam/forms/model_forms.py:524 netbox/ipam/models/ip.py:232
-#: netbox/ipam/models/ip.py:544 netbox/ipam/models/ip.py:782
+#: netbox/ipam/models/ip.py:670 netbox/ipam/models/ip.py:961
 #: netbox/ipam/models/vrfs.py:64 netbox/ipam/tables/ip.py:192
 #: netbox/ipam/tables/ip.py:263 netbox/ipam/tables/ip.py:316
 #: netbox/ipam/tables/ip.py:418 netbox/ipam/ui/panels.py:103
@@ -8046,7 +8046,8 @@ msgid "Test case must set peer_termination_type"
 msgstr ""
 
 #: netbox/dcim/ui/panels.py:35
-msgid "{} millimeters"
+#, python-brace-format
+msgid "{0} millimeters"
 msgstr ""
 
 #: netbox/dcim/ui/panels.py:55 netbox/dcim/ui/panels.py:98
@@ -8097,14 +8098,6 @@ msgstr ""
 msgid "Electrical Characteristics"
 msgstr ""
 
-#: netbox/dcim/ui/panels.py:358
-msgid "{}V"
-msgstr ""
-
-#: netbox/dcim/ui/panels.py:359
-msgid "{}A"
-msgstr ""
-
 #: netbox/dcim/ui/panels.py:386
 msgid "Primary for interface"
 msgstr ""
@@ -10791,7 +10784,7 @@ msgstr ""
 msgid "IP address (ID)"
 msgstr ""
 
-#: netbox/ipam/filtersets.py:1272 netbox/ipam/models/ip.py:851
+#: netbox/ipam/filtersets.py:1272 netbox/ipam/models/ip.py:1030
 msgid "IP address"
 msgstr ""
 
@@ -10911,7 +10904,7 @@ msgstr ""
 msgid "Treat as populated"
 msgstr ""
 
-#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:312 netbox/ipam/models/ip.py:834
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:312 netbox/ipam/models/ip.py:1013
 msgid "DNS name"
 msgstr ""
 
@@ -11459,7 +11452,7 @@ msgstr ""
 msgid "All IP addresses within this prefix are considered usable"
 msgstr ""
 
-#: netbox/ipam/models/ip.py:269 netbox/ipam/models/ip.py:574
+#: netbox/ipam/models/ip.py:269 netbox/ipam/models/ip.py:700
 msgid "mark utilized"
 msgstr ""
 
@@ -11471,12 +11464,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot create prefix with /0 mask."
 msgstr ""
 
-#: netbox/ipam/models/ip.py:324 netbox/ipam/models/ip.py:941
+#: netbox/ipam/models/ip.py:324 netbox/ipam/models/ip.py:1120
 #, python-brace-format
 msgid "VRF {vrf}"
 msgstr ""
 
-#: netbox/ipam/models/ip.py:324 netbox/ipam/models/ip.py:941
+#: netbox/ipam/models/ip.py:324 netbox/ipam/models/ip.py:1120
 msgid "global table"
 msgstr ""
 
@@ -11485,137 +11478,137 @@ msgstr ""
 msgid "Duplicate prefix found in {table}: {prefix}"
 msgstr ""
 
-#: netbox/ipam/models/ip.py:527
+#: netbox/ipam/models/ip.py:653
 msgid "start address"
 msgstr ""
 
-#: netbox/ipam/models/ip.py:528 netbox/ipam/models/ip.py:532
-#: netbox/ipam/models/ip.py:774
+#: netbox/ipam/models/ip.py:654 netbox/ipam/models/ip.py:658
+#: netbox/ipam/models/ip.py:953
 msgid "IPv4 or IPv6 address (with mask)"
 msgstr ""
 
-#: netbox/ipam/models/ip.py:531
+#: netbox/ipam/models/ip.py:657
 msgid "end address"
 msgstr ""
 
-#: netbox/ipam/models/ip.py:558
+#: netbox/ipam/models/ip.py:684
 msgid "Operational status of this range"
 msgstr ""
 
-#: netbox/ipam/models/ip.py:566
+#: netbox/ipam/models/ip.py:692
 msgid "The primary function of this range"
 msgstr ""
 
-#: netbox/ipam/models/ip.py:569
+#: netbox/ipam/models/ip.py:695
 msgid "mark populated"
 msgstr ""
 
-#: netbox/ipam/models/ip.py:571
+#: netbox/ipam/models/ip.py:697
 msgid "Prevent the creation of IP addresses within this range"
 msgstr ""
 
-#: netbox/ipam/models/ip.py:576
+#: netbox/ipam/models/ip.py:702
 msgid "Report space as fully utilized"
 msgstr ""
 
-#: netbox/ipam/models/ip.py:585
+#: netbox/ipam/models/ip.py:723
 msgid "IP range"
 msgstr ""
 
-#: netbox/ipam/models/ip.py:586
+#: netbox/ipam/models/ip.py:724
 msgid "IP ranges"
 msgstr ""
 
-#: netbox/ipam/models/ip.py:599
+#: netbox/ipam/models/ip.py:737
 msgid "Starting and ending IP address versions must match"
 msgstr ""
 
-#: netbox/ipam/models/ip.py:605
+#: netbox/ipam/models/ip.py:743
 msgid "Starting and ending IP address masks must match"
 msgstr ""
 
-#: netbox/ipam/models/ip.py:613
+#: netbox/ipam/models/ip.py:751
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Ending address must be greater than or equal to the starting address "
 "({start_address})"
 msgstr ""
 
-#: netbox/ipam/models/ip.py:641
+#: netbox/ipam/models/ip.py:779
 #, python-brace-format
 msgid "Defined addresses overlap with range {overlapping_range} in VRF {vrf}"
 msgstr ""
 
-#: netbox/ipam/models/ip.py:650
+#: netbox/ipam/models/ip.py:788
 #, python-brace-format
 msgid "Defined range exceeds maximum supported size ({max_size})"
 msgstr ""
 
-#: netbox/ipam/models/ip.py:773 netbox/tenancy/models/contacts.py:104
+#: netbox/ipam/models/ip.py:952 netbox/tenancy/models/contacts.py:104
 msgid "address"
 msgstr ""
 
-#: netbox/ipam/models/ip.py:796
+#: netbox/ipam/models/ip.py:975
 msgid "The operational status of this IP"
 msgstr ""
 
-#: netbox/ipam/models/ip.py:804
+#: netbox/ipam/models/ip.py:983
 msgid "The functional role of this IP"
 msgstr ""
 
-#: netbox/ipam/models/ip.py:827 netbox/ipam/ui/panels.py:127
+#: netbox/ipam/models/ip.py:1006 netbox/ipam/ui/panels.py:127
 msgid "NAT (inside)"
 msgstr ""
 
-#: netbox/ipam/models/ip.py:828
+#: netbox/ipam/models/ip.py:1007
 msgid "The IP for which this address is the \"outside\" IP"
 msgstr ""
 
-#: netbox/ipam/models/ip.py:835
+#: netbox/ipam/models/ip.py:1014
 msgid "Hostname or FQDN (not case-sensitive)"
 msgstr ""
 
-#: netbox/ipam/models/ip.py:852 netbox/ipam/models/services.py:97
+#: netbox/ipam/models/ip.py:1031 netbox/ipam/models/services.py:97
 msgid "IP addresses"
 msgstr ""
 
-#: netbox/ipam/models/ip.py:912
+#: netbox/ipam/models/ip.py:1091
 msgid "Cannot create IP address with /0 mask."
 msgstr ""
 
-#: netbox/ipam/models/ip.py:918
+#: netbox/ipam/models/ip.py:1097
 #, python-brace-format
 msgid "{ip} is a network ID, which may not be assigned to an interface."
 msgstr ""
 
-#: netbox/ipam/models/ip.py:929
+#: netbox/ipam/models/ip.py:1108
 #, python-brace-format
 msgid "{ip} is a broadcast address, which may not be assigned to an interface."
 msgstr ""
 
-#: netbox/ipam/models/ip.py:943
+#: netbox/ipam/models/ip.py:1122
 #, python-brace-format
 msgid "Duplicate IP address found in {table}: {ipaddress}"
 msgstr ""
 
-#: netbox/ipam/models/ip.py:959
+#: netbox/ipam/models/ip.py:1138
 #, python-brace-format
 msgid "Cannot create IP address {ip} inside range {range}."
 msgstr ""
 
-#: netbox/ipam/models/ip.py:980
+#: netbox/ipam/models/ip.py:1159
 msgid ""
 "Cannot reassign IP address while it is designated as the primary IP for the "
 "parent object"
 msgstr ""
 
-#: netbox/ipam/models/ip.py:987
+#: netbox/ipam/models/ip.py:1166
 msgid ""
 "Cannot reassign IP address while it is designated as the OOB IP for the "
 "parent object"
 msgstr ""
 
-#: netbox/ipam/models/ip.py:993
+#: netbox/ipam/models/ip.py:1172
 msgid "Only IPv6 addresses can be assigned SLAAC status"
 msgstr ""
 
@@ -11810,7 +11803,7 @@ msgstr ""
 #: netbox/ipam/tables/ip.py:282 netbox/ipam/tables/vlans.py:59
 #: netbox/ipam/ui/panels.py:80 netbox/ipam/ui/panels.py:101
 #: netbox/templates/dcim/panels/power_utilization.html:12
-#: netbox/templates/ipam/panels/prefix_addressing.html:15
+#: netbox/templates/ipam/panels/prefix_addressing.html:16
 msgid "Utilization"
 msgstr ""
 
@@ -12066,7 +12059,7 @@ msgstr ""
 msgid "Virtual IP addresses"
 msgstr ""
 
-#: netbox/ipam/views.py:1579 netbox/templates/ipam/iprange/ip_addresses.html:7
+#: netbox/ipam/views.py:1579 netbox/templates/ipam/iprange/ip_addresses.html:8
 #: netbox/templates/ipam/prefix/ip_addresses.html:7
 msgid "Add IP Address"
 msgstr ""
@@ -15391,11 +15384,11 @@ msgstr ""
 msgid "Addressing Details"
 msgstr ""
 
-#: netbox/templates/ipam/panels/prefix_addressing.html:19
+#: netbox/templates/ipam/panels/prefix_addressing.html:20
 msgid "Marked fully utilized"
 msgstr ""
 
-#: netbox/templates/ipam/panels/prefix_addressing.html:27
+#: netbox/templates/ipam/panels/prefix_addressing.html:28
 msgid "Child IPs"
 msgstr ""
 
@@ -15403,7 +15396,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available IPs"
 msgstr ""
 
-#: netbox/templates/ipam/panels/prefix_addressing.html:46
+#: netbox/templates/ipam/panels/prefix_addressing.html:45
 msgid "First available IP"
 msgstr ""
 
@@ -17179,7 +17172,8 @@ msgid "VM count"
 msgstr ""
 
 #: netbox/virtualization/ui/panels.py:29
-msgid "{} MB"
+#, python-brace-format
+msgid "{0} MB"
 msgstr ""
 
 #: netbox/virtualization/ui/panels.py:29