fix(vpn): Update `to_field_name` in bulk import form
Changes the value of `to_field_name` from `name` to `address` in the
VPN bulk import form. This ensures proper mapping and validation for
IP address selection during the bulk import process.
Closes #20238