Document the writable VMInterface mac_address field
The REST API changes recorded the `mac_address` field becoming writable on
dcim.Interface, but omitted virtualization.VMInterface, which received the
same treatment: both serializers share MACAddressShortcutMixin, so a MAC
supplied on write creates or updates the interface's primary MAC address in
the same request.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>