Fixes #8844: Correct VLAN ID max value

netbox/ipam/filtersets.py

@@ -334,7 +334,7 @@ class PrefixFilterSet(PrimaryModelFilterSet, TenancyFilterSet):
     )
     vlan_vid = django_filters.NumberFilter(
         field_name='vlan__vid',
-        label='VLAN number (1-4095)',
+        label='VLAN number (1-4094)',
     )
     role_id = django_filters.ModelMultipleChoiceFilter(
         queryset=Role.objects.all(),

netbox/ipam/forms/bulk_import.py

@@ -375,7 +375,7 @@ class VLANCSVForm(CustomFieldModelCSVForm):
         model = VLAN
         fields = ('site', 'group', 'vid', 'name', 'tenant', 'status', 'role', 'description')
         help_texts = {
-            'vid': 'Numeric VLAN ID (1-4095)',
+            'vid': 'Numeric VLAN ID (1-4094)',
             'name': 'VLAN name',
         }