{% load helpers %}
<span>{{ value|linkify }} ({{ value.rir }})</span>