|
|
@@ -403,7 +403,7 @@ print_help (void)
|
|
|
|
|
|
printf (_(UT_IPv46));
|
|
|
|
|
|
- printf (S_("\
|
|
|
+ printf (_("\
|
|
|
-d, --database=STRING\n\
|
|
|
Database to check (default: %s)\n\
|
|
|
-l, --logname = STRING\n\
|
|
|
@@ -417,18 +417,18 @@ print_help (void)
|
|
|
|
|
|
printf (_(UT_VERBOSE));
|
|
|
|
|
|
- printf (S_("\nAll parameters are optional.\n\
|
|
|
+ printf (_("\nAll parameters are optional.\n\
|
|
|
\n\
|
|
|
This plugin tests a PostgreSQL DBMS to determine whether it is active and\n\
|
|
|
accepting queries. In its current operation, it simply connects to the\n\
|
|
|
specified database, and then disconnects. If no database is specified, it\n\
|
|
|
connects to the template1 database, which is present in every functioning \n\
|
|
|
PostgreSQL DBMS.\n"));
|
|
|
- printf (S_("\n\
|
|
|
+ printf (_("\n\
|
|
|
The plugin will connect to a local postmaster if no host is specified. To\n\
|
|
|
connect to a remote host, be sure that the remote postmaster accepts TCP/IP\n\
|
|
|
connections (start the postmaster with the -i option).\n"));
|
|
|
- printf (S_("\n\
|
|
|
+ printf (_("\n\
|
|
|
Typically, the nagios user (unless the --logname option is used) should be\n\
|
|
|
able to connect to the database without a password. The plugin can also send\n\
|
|
|
a password, but no effort is made to obsure or encrypt the password.\n"));
|